Apelbaum / Apfelbaum Holocaust-Era Records in Kielce, Wolbrom, Częstochowa, and nearby towns

271 Holocaust-era records for Apelbaum / Apfelbaum and related spellings.

These records span Kielce (Keltz), Wolbrom (Volbrom), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Radomsko (Radomsk), Piotrków (Petrikev), Rozprza (Rospesha), Przyrów (Shperov), Pilica (Piltz), Kromołów (Krimilov), and nearby towns.

Note: These results are missing 642 APELBAUM records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10004[1]251Hanka ApfelbaumAPFELBAUM2 Mar 1907Sompolno 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
100011751Icek ApelbaumAPELBAUMBodzentyn22.00 
100021752Szlama ApelbaumAPELBAUMWzdół11.00 
100031753Judka ApelbaumAPELBAUMBodzentyn6.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Comments [Uwagi]Notes (not written by translator / typist)
100011911Icek ApelbaumAPELBAUMBodzentyn22.00  
100021912Szlama ApelbaumAPELBAUMWzdół11.00  
100031913Judka ApelbaumAPELBAUMBodzentyn6.00  

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000121_100_0_6.3_3374_179_61122889.jpg1751Icek ApelbaumAPELBAUMBodzentyn22.00   
1000221_100_0_6.3_3374_179_61122889.jpg1752Szlama ApelbaumAPELBAUMWzdół11.00   
1000321_100_0_6.3_3374_179_61122889.jpg1753Judka ApelbaumAPELBAUMBodzentyn6.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1000121_100_0_6.3_3374_195_61122906.jpg1911Icek ApelbaumAPELBAUMBodzentyn22.00 
1000221_100_0_6.3_3374_195_61122906.jpg1912Szlama ApelbaumAPELBAUMWzdół11.00 
1000321_100_0_6.3_3374_195_61122906.jpg1913Judka ApelbaumAPELBAUMBodzentyn6.00 

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10045Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ACemach ApelbaumAPELBAUM1 Jan 1937790 
10469Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- D-EJasza EpelbajmEPELBAJM1688 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1045219401489 Mar 1940, Częstochowa13 Mar 1940, CzęstochowaNuta Szaja Gerszenowicz, merchant, born Częstochowa 25 Dec 1902, died in Częstochowa ul. Aleja Wolnosci 10GERSZENOWICZBerek Zysman GerszenowiczGERSZENOWICZRywka née BorensztajnBORENSZTAJNRywka née EpelbaumEPELBAUM[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…079-7jl4DY.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1038119401108 May 1940, Częstochowa8 Jun 1940, CzęstochowaNachman Weber, bachelor, born Częstochowa 4 Oct 1917, living in Częstochowa ul. Fabryczna 22WEBERDawid WeberWEBERFajgla Blima née FrydmanFRYDMANPerla Lezorgen, unmarried, born Wolbrom 17 Jun 1921, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6LEZORGENLuzer LezorgenLEZORGENHana née ApelbaumAPELBAUMHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Perla Lezorgen was given permission to marry by her mother, Hana Lezorgen whose written consent was attached to the file. Father is deadLEZORGENwww.crarg.org/i…057-4qzFD3.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
14736121389125Szlama ZalmanBERMANMosiek & Estera PudelskaPUDELSKA3 Dec 1896, Czestochowa----BERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
14737121389125Zelda GitlaEPELBAUMBERMANMordka & Chana HochermanHOCHERMAN18 Apr 1899, KlimontowWith husbandBERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
14738121389125Icek AronBERMANSzlama Zalman & Zelda Gitla EpelbaumEPELBAUM6 Nov 1922, CzestochowaWith parentsBERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
18694211847245TobiaszHERCChaim & Machla Laja MincMINC16 Aug 1875, CzestochowaBarberAPFELBAUM, HERC, KRYCER, MINC
18695211847245Fajgla BrandlaKRYCERHERCIcek & Tauba Estera ApfelbaumAPFELBAUM13 Jun 1884, ----With husbandAPFELBAUM, HERC, KRYCER, MINC
18696211847245IzraelHERCTobiasz & Fajgal Brandla KrycerKRYCER15 Sep 1910, BedzinWith parentsAPFELBAUM, HERC, KRYCER, MINC

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1003121_1419_0_0_2.pdf26Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationM. EpelbaumEPELBAUM200.00     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
12324APFELBAUM49 
12325A.APFELBAUM97 
12326MordechaiAPFELBAUM173 

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100051167.pdf1.Apelbaum IzraelAPELBAUMDawid and Chana1921Sobiecinstolarz [carpenter]   

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-dolny-slask.php [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100831141.pdf79.Izrael ApfelbaumAPFELBAUMDawid and RajzaCzestochowa 1921Czestochowacarpenter [stolarz][cut off][cut off]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
110432297H 96346Dawid ApfelbaumAPFELBAUMSchaeftemacher arbeitslosOne who makes the legs of boots; unemployedTargowa 1222 Apr 194042?  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
11254Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.107Ruchla EpelbaumEPELBAUMCzestochowa 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10356894H 96346DawidAPFELBAUM1 Naehmaschine und Werkzeug eines Schaeftemachers1 sewing machine and tools of a boot maker22 Apr 194016213/6 

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

-Sort-Nr. (number in left column)Given nameSurname [r#]Birth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10040114352Icek EpelbaumEPELBAUM22 Feb 1919KlimontowKlimontówChauffeurDriver  

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10110Hasag-A1/0114.tifHasag-B1/0109.tif110.DoraAPFELBAUM19198 Dec 1919OstrowiecOstrowiecSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)5785 
10111Hasag-A1/0115.tifHasag-B1/0110.tif111.FelaAPFELBAUM191212 Oct 1912PulawySkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)4383 
10112Hasag-A1/0116.tifHasag-B1/0111.tif112.HankaAPFELBAUM19227 Dec 1922KrakowKrakowSkarzysko-Kambez zawoduwith no profession5545 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
115261071014491 Oct 1940Ruchla EpelbaumEPELBAUM25 Mar 1916krawcowaseamstress, dressmakerCzęstoch. [Częstochowa?]Narutowicza 367 Oct 1940  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
1001117AnnaAPFELBAUM1922Krakow 
10015111BelaAPFELBAUM1912Pulawy 

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]

-Sort-Image nameNumberPersonSurname from previous column [r#]Marital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
100801157.pdf79Apelbaum IzraelAPELBAUMmarried [żonat]1921Czestochowa [Częstoch]Dawid and Hojza nee LewkowiczLEWKOWICZUSSR [ZSRR]carpentar [stolarz]SobiecinGarbary 8/9  

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
100604SichaAPELBAUM15 Jul 1915LublinLodz28 Mar 1945  
100614SimchaAPELBAUM30 May 1923Lodz8 Feb 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10176Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FChawaKERSZENBLAT, NÉE APELBAUMPolognePologneKerszenblat, née Apelbaum (Chawa) le 2 janvier 1907 à Kurow (Pologne), décédée le 28 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 septembre 1942 à Drancy (Seine)
19094Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FChawaKERSZENBLAT, NÉE APELBAUMPolognePologneKerszenblat, née Apelbaum (Chawa) le 2 janvier 1907 à Kurow (Pologne), décédée le 28 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 septembre 1942 à Drancy (Seine)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1001403-DSC00032.JPGLista No. 13AbramAPELBAUM15 Dec 1916Ozorow woj. Kieleckie  
1001503-DSC00032.JPGLista No. 13LizaAPELBAUM, SILBER28 Jan 1919Krakow  

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
1066814Jews in HagenauJudka ApfelbaumAPFELBAUM25 Jul 1919Lodz 

Kielce area: list of soldiers and civilians killed during military operations in the Kielce Diocese [Wykaz poległych żołnierzy i osób cywilnych podczas działań wojennych na terenie Diecezji Kieleckiej]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16796494 [H]

-Sort-PageGiven name(s)SurnameDetailsDetails, translatedNotes by translator / typistSurname from previous or next columnNotes (not written by translator / typist)
100011Chaim ApfelbaumAPFELBAUMbrak danych, zmarł w Szpitalu PCK. w Kielcach.no data, died in the Polish Red Cross Kielce hospital.   
100082Chaim ApfelbaumAPFELBAUMbrak danych. Zmarł w szpitalu P.C.K. Kielce.no data. Died in the Polish Red Cross Kielce hospital.   

Kielce area: Lists of fallen Polish soldiers and civilians during hostilities 1939 in Kielce and Kielce, Końskie and Kozienice districts 1939 [in pencil:] 1940 (City Hospital in Kielce) [Wykazy poległych żołnierzy polskich i osób cywilnych w czasie działań wojennych 1939 na terenie miasta Kielc, powiatów Kielce, Końskie, Kozienice 1939 / [in pencil:] 1940 Szpital Miejski w Kielcach], syg 83; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16796498 [H]

-Sort-Image file nameText at top of page for this materialPageOrder numberGiven name(s)SurnameColumn AColumn BColumn CColumn DColumn EColumn F
1000721_363_0_-_83_25_76460566.jpgExcerpt from the register of the dead / Municipal Hospital in Kielce. [Wyciąg z księgi zmarłych / Spitala Miejskiego w Kielcach.]239.Chaim ApfelbaumAPFELBAUMMilitary rank, profession [Stopień wojskowy, zawód]: por.age: [not listed]Date of death [Data śmierci]: 19 SepFuneral date [Data pogrzebu]: 19 SepMiejsce zamieszkania [Residence]: LwówComments/Review [Uwagi/rod]: [blank]

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10379https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_794_56035300.jpg9 May 193538115 Apr 1922Kielceulica Piotrkowska No. 13Załma BekierBEKIERMaleMoszek-Majer Bekier, 40BEKIERFrajda Apelbaum, 32APELBAUMChmielnikMaker of shoe uppersWólf-Lejb Berkowicz, 60, Piotrk. No. 13, house ownerBERKOWICZLejbus Birenbaum, 39, Piotrk. No. 13, shoemakerBIRENBAUMFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage; father registered in Chmielnik book of residents vol. 6, p. 344Father's birth registration included 
10380https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_795_56035304.jpg9 May 193538215 Nov 1926Kielceulica Piotrkowska No. 13Jankiel BekierBEKIERMaleMoszek-Majer Bekier, 40BEKIERFrajda Apelbaum, 32APELBAUMChmielnikMaker of shoe uppersWólf-Lejb Berkowicz, 60, Piotrk. No. 13, house ownerBERKOWICZLejbus Birenbaum, 39, Piotrk. No. 13, shoemakerBIRENBAUMFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriageFather's birth registration included 
10381https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_796_56035301.jpg9 May 193538315 Oct 1933Kielceulica Piotrkowska No. 13Sura-Fajgla BekierBEKIERFemaleMoszek-Majer Bekier, 40BEKIERFrajda Apelbaum, 32APELBAUMChmielnikMaker of shoe uppersWólf-Lejb Berkowicz, 60, Piotrk. No. 13, house ownerBERKOWICZLejbus Birenbaum, 39, Piotrk. No. 13, shoemakerBIRENBAUMFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriageFather's birth registration included 
10680https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1444_56035951.jpg27 May 19356818 Jun 1928Kielceulica Tylna No. 4Tauba-Raja OleśnickaOLEŚNICKAFemaleAjzyk Oleśnicki, 25OLEŚNICKIChana-Rywka Blachsztajn, 35BLACHSZTAJNStopnicaWorkerSzaja Rozenbaum, 33, Piotrkowska No. 29, workerROZENBAUMIzrael-Moszek Apelbaum, 41, Okrzei No. 37, workerAPELBAUMParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; according to attestation father born in Stopnica in 1910; father registered in Stopnica book of residents No. IV, house No. 74, p. 169  
10681https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1446_56035953.jpg27 May 193568210 May 1932Kielceulica Tylna No. 4Zelda-Perla OleśnickaOLEŚNICKAFemaleAjzyk Oleśnicki, 25OLEŚNICKIChana-Rywka Blachsztajn, 35BLACHSZTAJNStopnicaWorkerSzaja Rozenbaum, 33, Piotrkowska No. 29, workerROZENBAUMIzrael-Moszek Apelbaum, 41, Okrzei No. 37, workerAPELBAUMParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10682https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1447_56035954.jpg27 May 193568320 Dec 1933Kielceulica Tylna No. 4Estera OleśnickaOLEŚNICKAFemaleAjzyk Oleśnicki, 25OLEŚNICKIChana-Rywka Blachsztajn, 35BLACHSZTAJNStopnicaWorkerSzaja Rozenbaum, 33, Piotrkowska No. 29, workerROZENBAUMIzrael-Moszek Apelbaum, 41, Okrzei No. 37, workerAPELBAUMParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11185Proszowice1 of 46Mordka ApfelbaumAPFELBAUM191313 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
12164District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_11_56023545.jpg7311Gincla? / Ginola? ApelbaumAPELBAUMNowy-Świat4518 May 18901936    
12165District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_11_56023545.jpg7312Hil ApfelbaumAPFELBAUMNowy-Świat4516 Jan 19121930    
12652District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_29_56023563.jpg251124Izrael Moszek ApfelbaumAPFELBAUMOkrzei37[day and month not listed] 18931925    
12653District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_29_56023563.jpg251125Malka Fajgla ApfelbaumAPFELBAUMOkrzei37[day and month not listed] 18931925    
12655District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_30_56023564.jpg261126Wolf Apfelbaum,APFELBAUM,Okrzei3720 Jul 19131925    
13983District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_5_56023698.jpg1a7Hinda ApelbaumAPELBAUMCeglana167 Jul 19041922    
15559District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7272Frajda AppelbaumAPPELBAUMPiotrkowska1419031922    
18594District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_27_56023893.jpg241004Jakub Lejb ApelbaumAPELBAUMPl.Marsz.Piłsudskiego77 Apr 19111935    
18595District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_27_56023893.jpg241005Estera ApelbaumAPELBAUMPl.Marsz.Piłsudskiego720 Jul 19121935    
18596District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_27_56023893.jpg241006Sura ApelbaumAPELBAUMPl.Marsz.Piłsudskiego1120 Jan 18701934    
18597District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_27_56023893.jpg241007Ejnoch ApelbaumAPELBAUMPl.Marsz.Piłsudskiego1121 Feb 18701934    
18913District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_6_56023909.jpg369Szlama ApelbaumAPELBAUMKosciuszki618941922    

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-Page number (handwritten at top)Letter(s)List number (number handwritten in first column)PersonSurname from previous columnUlica[Dates]Other information on the pageNotes (not written by translator / typist)
100032A5Jakob ApelbaumAPELBAUMPl. U. Piłsudsk. 8 [Pl. U. Piłsudskiego 8]18 Sep - 21 Sep 1939  

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
12068https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_658_56027988.jpg191931424 Nov 1919Kielceulica Kolejowa No. 51Machela BekierBEKIERFemaleChmielnik22Mendel ApelbaumAPELBAUMSura née BekierBEKIERMoszek-Majer BekierBEKIERPneumoniaKomendaMajer Klajner 65KLAJNERBerek Bekier 45BEKIER
12098https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_721_56028050.jpg192078 Jan 1920Kielceulica St. Warszawska No. 33Szmul GolaGOLAMaleChęciny2 1/2Mendel ApelbaumAPELBAUMRuchla née DutkowskaDUTKOWSKAPneumoniaKomendaAlter Rozenfarb 67ROZENFARBH. Garnek 60GARNEK
12614https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_97_56029099.jpg19226522 Mar 1922MorawicaRiver NidzieMajer Dawid ApelbaumAPELBAUMMaleChmielnik21HenochSura Lifcza née DyzenhauzDYZENHAUZDrownedDrowned when a bridge collapsed on the river Nidzie; police certificate attesting to cause of deathNo death certificateJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27SOKOŁAWSKI
12804https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_176_56029526.jpg19237415 Jun 1923Kielceulica St. Warsz. No. 30Zelik DzewnianyDZEWNIANYMaleChmielnik50JosekEstera née MenderowskaMENDEROWSKAMarjem née ApelbaumAPELBAUMIntestinal diseaseGąsiorowskiCertificate attesting to povertySzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13344https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_185_56030650.jpg19268712 Jun 1926Kielceulica Silnicza No. 3Mordka AppelbaumAPPELBAUMMaleSłupia Nowa district3 monthsIcekRuchla PapierowskaPAPIEROWSKAIntestinal inflammationKomendaParents are not marriedSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13665https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_138_56031312.jpg19286429 Apr 1928MosłowMosłow, Dąbrowa districtAbram NurekNUREKMaleDąbrowa district14 daysHerszJentla née ApelbaumAPELBAUMInflammation of the kidneysKomendaSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
14983https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_258_56034229.jpg193511320 Jun 1935Kielceulica Romualda No. 18Izrael-Ryzon / Srul RubinowiczRUBINOWICZMaleGórno district59DawidZelda née DembskaDEMBSKAŁaja née ApelbaumAPELBAUMHeart failureKomendaBorn 13 Sep 1876 in village of Krojno; birth akt 30/1876 in Bodzentyn; fruit traderSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
102422Beila ApelbaumAPELBAUM1926Lodz 
102432Dina ApfelbaumAPFELBAUM1922Lodz 
104384Abram AppelbaumAPPELBAUM1901Warsaw 
104394Bajla AppelbaumAPPELBAUM1905Warsaw 
104404Fryda AppelbaumAPPELBAUM1926Warsaw 
104414Izydor AppelbaumAPPELBAUM1909Lwow 
104424Josef Abram AppelbaumAPPELBAUM1898Lodz 
104434Pinkus AppelbaumAPPELBAUM1928Lodz 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
100011Dora ApfelbaumAPFELBAUM1924MojzeszNechaCzwartek 4 
100881Moszek ApelbaumAPELBAUM1913SuraCzwartek 4/22 
104243Sotnica Liba EpelbaumEPELBAUM1909WarsawHenochMachlaStasz. 10 
104253Beniamin EpelbaumEPELBAUM1903MoszeChanaBrowarna 2 
104263Chaim EpelbaumEPELBAUM1937SiedlceLipmanRywkaCzwart. 4/6 
104273Josek EpelbaumEPELBAUM1925HerszFajgaSw. Duska 12 
104283Mojzesz EpelbaumEPELBAUM1902KrawiecIcchockBasiaCzwart. 4/12 
104293Rywka EpelbaumEPELBAUM1913SiedlcePejsachRuchlaSw. Duska 4/6 
104303Rochma EpelbaumEPELBAUM1918StaszowBerekRywkaPierackiego 3/21 
104313Sender EpelbaumEPELBAUM1929SzlamaSaraCzwart. 4/19 
104323Szlama EpelbaumEPELBAUM1888Wlodzin.JankielGoldaCzwart. 

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
10009[1]Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 19459.Simon ApelbaumAPELBAUM16serrurierlocksmithPologne  

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10061List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"3183.Sender EpelbaumEPELBAUM[blank]ShlomoSaraPolandTaraspolTerespol, Poland 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
100853Sara ApelbaumAPELBAUMOlkusz, Poland1923EliezerEwa 
100863Benjamin ApelbaumAPELBAUM[blank], Poland1910MosheChana 
100873Chana ApelbaumAPELBAUM[blank], Poland1936BenjaminLjuba 
100883Ljuba ApelbaumAPELBAUM[blank], Poland1910ChanochMenucha 
1081424Benjamin EpelbaumEPELBAUMBrisk, Poland / Brest, Belarus1910MosheChanaBrest, Belarus added because it seems more likely
1081524Halina EfelbaumEFELBAUMWarszawa, Poland1936BenjaminLiba 
1081624Iser EfelbaumEFELBAUMJanowin-Pinsk, Poland1907MordechajFrieda 
1081724Luba EfelbaumEFELBAUMWarszawa, Poland1910HenochMenucha 
1081824Shlomo EfelbaumEFELBAUMWolodimirec, Poland1892JakobGolda 
13759115Liba Solnica-EpelbaumSOLNICA-EPELBAUMWarszawa, Poland1910MenachemMirjam 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
100453Dawid ApfelbaumAPFELBAUMZdunska-Wola, Poland1922GdaljaChaja  

Poland: List of Jewish Refugees, Nr. 8, 8 July 1945; only listings for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 31 Dec 1945 [H]

-Sort-PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownNotes by typistNotes (not by typist)
10028131Benjamin EpelbaumEPELBAUM36Brzesc, Poland  
10029132Luba EpelbaumEPELBAUM36Warszawa, Poland  
10030133Chana EpelbaumEPELBAUM9Warszawa, Poland  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10849German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[20]2List No. 3, Continued[87?]C???? EpelbaumEPELBAUMLitzmannstadt  

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10048EmilAPFELBAUM-KOWALSKI1890194679

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1153511823[none]List No. 71/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem2128/PM. Apelbaum[none]APELBAUMPruszkow / (Powiat Warszawski) / ul. 11-go / Listopada / 41 m. 2T/205.75David Fridman, (Olei Pruszkov?), Givatayim, Giveat Harakeveth, Shechunath BorochowFRIDMAN17 May 1946 / To/1624  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1123108-DSC00113.jpg7APELBAUMBergen-Belsen 
1123208-DSC00113.jpg7AbramAPPELBAUMWarszawa 
1123308-DSC00113.jpg7Abram MajerAPPELBAUMBialystok 
1123408-DSC00113.jpg7CecyliaAPELBAUM PATERNACKWarszawa 
1123508-DSC00113.jpg7ElaAPELBAUMLodz 
1123608-DSC00113.jpg7MoszekAPELBAUMLublin 
1125508-DSC00113.jpg7AbramAPFELBAUMLodz 
1125608-DSC00113.jpg7AnnaAPFELBAUMKrakow 
1125708-DSC00113.jpg7AronAPFELBAUMRzeszow 
1125808-DSC00113.jpg7BajlaAPFELBAUMLodz 
1125908-DSC00113.jpg7DynaAPFELBAUMLodz 
1126008-DSC00113.jpg7DoraAPFELBAUMLublin 
1126108-DSC00113.jpg7ErwardAPFELBAUMKrakow 
1126208-DSC00113.jpg7EmanuelAPFELBAUMLwow 
1126308-DSC00113.jpg7EllaAPFELBAUMBydgoszcz 
1126408-DSC00113.jpg7EmilAPFELBAUMWarszawa 
1126508-DSC00113.jpg7PolaAPFELBAUMCzestochowa 
1126608-DSC00113.jpg7FelicjaAPFELBAUMRadom 
1126708-DSC00113.jpg7FrydaAPFELBAUMLodz 
1126808-DSC00113.jpg7GuciaAPFELBAUMSosnowiec 
1126908-DSC00113.jpg7HankaAPFELBAUMBerg.-Belsen 
1127008-DSC00113.jpg7HaniaAPFELBAUMKrakow 
1127108-DSC00113.jpg7HelenaAPFELBAUMWarszawa 
1127208-DSC00113.jpg7HindaAPFELBAUMSosnowiec 
1127308-DSC00113.jpg7IgnacyAPFELBAUMKrakow 
1127408-DSC00113.jpg7IzydorAPFELBAUMLodz 
1127508-DSC00113.jpg7JakubAPFELBAUMSosnowiec 
1127608-DSC00113.jpg7Josek AbramAPFELBAUMLodz 
1127708-DSC00113.jpg7JozefAPFELBAUMWarszawa 
1127808-DSC00113.jpg7LibaAPFELBAUMSosnowiec 
1127908-DSC00113.jpg7MaksAPFELBAUMProszowice 
1128008-DSC00113.jpg7MaksAPFELBAUMSlomniki 
1128108-DSC00113.jpg7MaksAPFELBAUMKrakow 
1128208-DSC00113.jpg7MinaAPFELBAUMLwow 
1128308-DSC00113.jpg7MordkaAPFELBAUMProszowice 
1128408-DSC00113.jpg7PinkusAPFELBAUMLodz 
1128508-DSC00113.jpg7ReszaAPFELBAUMLwow 
1128608-DSC00113.jpg7SabinaAPFELBAUMWarszawa 
1128708-DSC00113.jpg7SalaAPFELBAUMLwow 
1128808-DSC00113.jpg7SamuelAPFELBAUMLwow 
1128908-DSC00113.jpg7StanislawAPFELBAUMWarszawa 
2103909-DSC00007.jpg58EPELBAUMChelmNo given name
2104009-DSC00007.jpg58BenjaminEPELBAUMLublin 
2104109-DSC00007.jpg58CecyliaEPELBAUM PASTERNAKWarszawa P. 
2104209-DSC00007.jpg58ChaimEPELBAUMLublin 
2104309-DSC00007.jpg58ChajaEPELBAUMChelm 
2104409-DSC00007.jpg58HerszEPELBAUMWlodawa 
2104509-DSC00007.jpg58JosefEPELBAUMBiala Podl. 
2104609-DSC00007.jpg58JosekEPELBAUMLublin 
2104709-DSC00007.jpg58SolnicaEPELBAUMLublin 
2104809-DSC00007.jpg58MijzeszEPELBAUMLublin 
2104909-DSC00007.jpg58RochuniaEPELBAUMLublin 
2105009-DSC00007.jpg58RywkaEPELBAUMLublin 
2105109-DSC00007.jpg58SenderEPELBAUMLublin 
2105209-DSC00007.jpg58SzlamaEPELBAUMWlodawa 
2105309-DSC00007.jpg58SzlamaEPELBAUMLublin 
2105509-DSC00007.jpg58MatysEPELBOJMChelm 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10062PSRM Set 02, folder 11-H277n2, image DSC00131.JPGDr.APELBAUMWarsaw Hoza ul.Is looking for Wegmeister Jakub.WEGMEISTERpage 4
10136PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00144.JPGRozaAPELBAUMWants to contact Borman Etla in PalestineBORMAN24 Feb & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; page 1
10137PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00144.JPGBenjaminAPELBAUMLubaWants to contact Apelbauma Alexandra in PalestineAPELBAUMA24 Feb & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; page 1
10218PRSM 07, image DSC00158.JPGEmilAPELBAUMwants to contact Bekmajster JakobBEKMAJSTER24 Feb 1945, 21 Mar 1945 
10235Set 08, folder 12-H277n2, image DSC0001.jpgEmilAPELBAUMwants to contact Bekmajster JakobBEKMAJSTER24 Feb 1945 & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through Radjo Polskie, Lublin. Sub-title: Submitted by the World Jewish Congress. Date: 16 May 1945
10588Set 15, Folder 11- H277n2, Image DSC000043.JPGFajgaGOLDBERGLubinGreetings to Apelbaum, Shmul in HaifaAPELBAUM13 May 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 13 May 1945; page: 3
10795PSRM Set 20, folder 12-H277n2, image DSC00073.JPGRywaEPELBAUMLemelTo contact Dyzenstein, New York and Finkelstein, Canada and Epelbaum, Tel AvivDYZENSTEIN, FINKELSTEIN, EPELBAUM21 Mar 1945Page 2
11275PSRM Set 31, folder 12-H277n2 image DSC00139.JPG & DSC00140.JPGLudwikOLTUSKIWife & childrenWarsaw Jewish Committee Szeroka 31Send greetings to Wolman Dr. and Maks. Apfelbaum in New YorkWOLMAN, APFELBAUM29 May 1945Page 6
11507PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00025 JPGAPELBAUMWith wife & childrenLublin, Stasysa 10Greets brother Markus in Tel-Av.21 Feb 1945List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11928PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00056.jpgWifeAPELBAUMChildrenLublin, Staszysa 10Sends greetings to brother Markus in Tel Aviv21 Feb 1945 

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10284Set 4DSC00089.JPGList of Jewish Women from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City5 Mar 1946APFELBAUMJadzia10 Jul 1926Bendzin    

Proszowice: Jewish survivors in Proszowice [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24? Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthNotes by typistNotes (not by typist)
100011 of 1Mordka ApfelbaumAPFELBAUM1913  

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate of birthStreet address in RadomNotes (not by typist)
10002[1]Felicja Apfelbaum-ZylberAPFELBAUM-ZYLBER12 May 1923Moniuszki, Radom 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
152422021941129287Marta ApelbaumAPELBAUM1Died 14 Mar 1941    
16468201194092540Marta ApelbaumAPELBAUM1InowroclawReymonta 40     

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1000410004List 1, Part 1 of 2Izrael ApelbaumAPELBAUM18CarpenterReymonta 37Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1921 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10004List 1, Part 1 of 2APFELBAUMIzrael181921CarpenterReymonta 37

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10105Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19451APELBAUM1918Tarnow 
17145List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA96APFELBAUMHanka1907Sompolno 
18979List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp109APPELBAUMMotek1919Kielce 
20683List of Jews Bucarest Surviving in Poland122APPELBAUMRojzaStaszow 
20684List of Jews Bucarest Surviving in Poland122APPELBAUMLemelStaszow 
20801List of Jews Bucarest Surviving in Poland123EPELBAUMJosefBiala, Podl. 
21497List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow128APFELBAUMMaks1913Proszowice 
21513List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow128APFELBAUMEdward1906Jaslo 

Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birthPlace of birthNumberYearNotesNotes (not by researcher)
10149Wolf ApelbaumAPELBAUM1924Rozprza6301940  

Sosnowiec: List of Jews registered with the Jewish Committee in Sosnowiec / CENTRAL COMMITTEE OF POLISH JEWS in Warsaw-Praga, 5 Szeroka, Registration and Statistics Department / Silesian Voivodeship [Wykaz Żydów zarejestrowanych w Kom. Żyd. w Sosnowcu / CENTRALNY KOMITET ŻYDÓW POLSKICH w Warszawie Praga, Szeroka 5, Wydział Ewidencji i Statystyki / Województwo Śląskie] [H]

-Sort-PageOrder numberSurnameGiven name(s)Place of birthYear of birthParents' Given NamesCurrent AddressNotes by typistNotes (not written by translator / typist)
1000212ApfelbaumHinda[blank]1927[blank]Modrzej. 5  
1000313ApfelbaumLiba[blank]1925[blank]Modrzej. 5  
1000414ApfelbaumJakub[blank]1913[blank]Modrzej. 39  
10051250ApfelbaumSamuel[blank]1898[blank]Targowa 8  
10052251ApfelbaumSala[blank]1901[blank]Targowa 8  
10053252ApfelbaumEdward[blank]1929[blank]Targowa 8  
10054253ApfelbaumBernard[blank]1931[blank]Targowa 8  

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

-Sort-SubdocumentLp.Given nameSurnameYear of birthRelationCommentsImage file #
10005Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie2BarbaraAPFELBAUM1900Page 1 of list of namesDSC00137.jpg
10006Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie2MarianAPFELBAUM1932sonPage 1 of list of namesDSC00137.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1285202-DSC00071.JPG5PessaEPELBAUM3 Oct 1908LodzBernardMANELITel Aviv, Palestine  
1285302-DSC00071.JPG5PessaEPELBAUM3 Oct 1908LodzMaksSREBRINKTel Aviv,Palestine  
1285402-DSC00071.JPG5PessaEPELBAUM3 Oct 1908LodzNoddJUNG (KUZYN)Haifa  
1516302-DSC00150.JPGPessaEPPELBAUMRadomSamLIPSSZYEMontreal  
1593803-DSC00122.JPG457GustavaCYMBERKNOPFBOHM CYMBERKNOPF1 Dec 1909RadomskoJadziaSYMBERKNOPF-APFELBAUMBendsburg-Auschwitz  
2159905-DSC00115.JPG10JudaAPELBAUM25 Dec 1923LodzLodzApelbaumChanaHaifa 
2160005-DSC00115.JPG10JudaAPELBAUM25 Dec 1923LodzLodzAbramowiczHerzlSudafrika 
2160105-DSC00115.JPG10JudaAPELBAUM25 Dec 1923LodzLodzApelbaum – GoldbergBertaAuschwitz - Salzwedel 
2160205-DSC00115.JPG10JudaAPELBAUM25 Dec 1923LodzLodzWygnainski?Sweden 
2160305-DSC00115.JPG10JudaAPELBAUM25 Dec 1923LodzLodzFrochtSchloimoSweden 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1177129AnneAPPELBOOMDEYEssen03 Nov 1913The Netherlands 
1391166JudaAPELBAUMLodz25 Dec 1923Poland 
1391266MeierAPELBAUMHermanova21 Apr 1930Poland 
1450976PessaEPELBAUMLodz03 Oct 1908Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
102027MariannaAPFELBAUMFLodz5 May 1922Poland 

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1170815/DSC00132.JPGChaimEPELBAUM39Chaim, Gitla, sons Icko & MordkoSarnakiGruzinskaja SSR. Tchashury Swobodnaja 17 
1170915/DSC00132.JPGGitlaEPELBAUM35Chaim, Gitla, sons Icko & MordkoSarnakiGruzinskaja SSR. Tchashury Swobodnaja 17 
1171015/DSC00132.JPGIckoEPELBAUMChaim, Gitla, sons Icko & MordkoSarnakiGruzinskaja SSR. Tchashury Swobodnaja 17 
1171115/DSC00132.JPGMordkoEPELBAUMChaim, Gitla, sons Icko & MordkoSarnakiGruzinskaja SSR. Tchashury Swobodnaja 17 
1195115/DSC00151.JPGJakowAPELBAUM36RadzynSamarkandskaya oblast Stantzie Zjadin Pakhtikarskij Rayon Ulitza Marksa 9 
1238716/DSC00037.JPGBerekAPELBAUM51GoworowoAkmolinskaya oblast, Gorod Shtchutchinsk, Stantzia Kurort Borovoya, ulitza Lunatcharskaya 142 
1261016/DSC00063.JPG1BerlAPELBOJMAkmolinskaya Oblast, Stantzia Shtchinek, Kurort Boroboye, Ulitza Lunatcharskaya 148 
1291816/DSC00037.JPG1BerekAPELBAUM51GoworowoAkmolinskaya oblast, Gorod Shtchutchinsk, Stantzia Kurort Borovoya, ulitza Lunatcharskaya 142 
1310516/DSC00063.JPG1BerlAPELBOJMAkmolinskaya Oblast, Stantzia Shtchinek, Kurort Boroboye, Ulitza Lunatcharskaya 148 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
10003[1]3Henryk ApfelbaumAPFELBAUMWarszawa1902WarszawaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
10004[1]4Jakub ApfelbaumAPFELBAUMPruszkowie1920Praga CzeskaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
10005[1]5Szloma Simon ApfelbaumAPFELBAUMPruszkowie1922Praga CzeskaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
10046[1]46Ryfka AppelbaumAPPELBAUMWarszawa1898Praga CzeskaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
10047[1]47Gerszel AppelbaumAPPELBAUMZduńska Wola1904BaranowiczeStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
10048[1]48Kasriel AppelbaumAPPELBAUMWarszawa1920WarszawaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
101242123Icek Mordko ApelbaumAPELBAUMSandomierz1918Warsawa   
101392138Mortch ApelbaumAPELBAUMGoworowo1919Goworowo   
181321347929Wigdor EpelbaumEPELBAUM[blank]1922Janow Podl.Stamp at bottom: 1 Mar 1940 
182401368035Chil EpelbaumEPELBAUMWlodawa1917Wlodawa   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101173Jacob ApelbaumAPELBAUM20 Oct 1900Pawia 76FiszelMechla KaweckaKAWECKASchwab.Hall 
101183Syma Apelbaum née ApelbaumAPELBAUM NÉE APELBAUM1907Dzielna 47FajwelHinda SchumacherSCHUMACHERVilseck 
101193Dawid ApelbaumAPELBAUM1933ElaSymaVilseck 
101203Mendel ApelbaumAPELBAUM1936ElaSymaVilseck 
101383Edward AufrichterAUFRICHTER23 Dec 1923Pulawska 56DawidSara ApfelbaumAPFELBAUMLandsberg/L. 
103807Rosa Birsztejn née RochmanBIRSZTEJN NÉE ROCHMAN20 Sep 1911MajerRosa EpfelbaumEPFELBAUMHess.Lichtenau/Kassel 
1096917Srul EisenfischEISENFISCH10 Apr 1883SapiezynskaHerszChaja EpelbaumEPELBAUMZiegenhain 
1098218Szlama EkierEKIER15 Mar 1920Grzybowska 7Chil MechlMindla EpelbaumEPELBAUMLandsberg/L. 
1100118Henoch EpelbaumEPELBAUM10 Aug 1910MiedzianaAjzykDwojra WaliszewoWALISZEWOZiegenhain 
1100218Gedale EpelbaumEPELBAUM3 May 1937MiedzianaHenochHenaZiegenhain 
1100318Hena Epelbaum née DzczewkoEPELBAUM NÉE DZCZEWKOMiedzianaJankielSuraZiegenhain 
1100418Dwojra EpelbaumEPELBAUM4 May 1944MiedzianaHenochHenaZiegenhain 
1130923Bajla Freund née SzimkowaFREUND NÉE SZIMKOWA5 Nov 1911JicchokChaja ApelbaumAPELBAUMPocking 
1133824Gila Frydman née WaksFRYDMAN NÉE WAKS15 Jun 1923SzmulSzprinca ApfelbaumAPFELBAUMWetzlar 
1134024Icek FridmanFRIDMAN15 Feb 1927Dobra 5MojszeBrucha EpelbaumEPELBAUMTraunstein 
1170230Helena GoldsteinGOLDSTEIN31 Jan 1919Twarda 28MozerGitla GewirmanGEWIRMANAnsbach 
1170330Idel GoldsteinGOLDSTEIN17 May 1912SamyBuddaNeuberg 
1170430Jonas GoldsteinGOLDSTEIN1913Leszno 57JankelDwojra WorenWORENVilseck 
1170530Mozes GoldsteinGOLDSTEIN3 Apr 1907AbramChana RozenbergROZENBERGUlm 
1170630Rywka GoldsteinGOLDSTEIN7 Sep 1912IczeRuchla BraunBRAUNUlm 
1170730Natan GoldsteinGOLDSTEIN14 Oct 1918SchachneGitle ApfelbaumAPFELBAUMLeipheim 
1283549Antoni LangerLANGER27 Jun 1924Wapolna 15HenrykDora ApfelbaumAPFELBAUMLeipheim 
1420871Wolf RybkowskiRYBKOWSKI1919Stawki 26MotelCypora ApfelbaumAPFELBAUMVilseck 
1429473Jakob SilberstausSILBERSTAUS1924Wolska 13SzlamaChana ApelbaumAPELBAUMVilseck 
1434773Sara Slomowicz née RochmanSLOMOWICZ NÉE ROCHMANBonifraterska 13MajerRosa EpfelbaumEPFELBAUMLichtenau 
1435273Szaja SlowikSLOWIK5 May 1912Mila 43MordkaMalka ApelbaumAPELBAUMHof 
1473480Rywka Sztygold née ZymanSZTYGOLD NÉE ZYMAN20 Jan 1923SzymonZlata ApelbaumAPELBAUMMöncheberg 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
100541EmilAPFELBAUM1895Warsaw, Zlota 58Hoza 57-9 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10047List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[3]44Josef EpfelbaumEPFELBAUM12 May 1894Biala, Pol.workerDortmund17 Stycznia 27Saul Epfelbaum, PitsburgEPFELBAUMuncle 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10115List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-19398108.Salomon Rubin BroderBRODER5 Jan 1899BrzeskoBrzeskoCracowpainter and glazierLeipzig, Nordstr. 13Cracow, Estery 5/15S. Apfelbaum, 1126 Cort Str., Los Angeles CaliforniaAPFELBAUMJ. Siegelman, 2323 Ave Y., Brooklyn N. Y.SIEGELMANin possession of affidavitmarried, wifeChaja and 1 child in Cracow 

Note: These results are missing 642 APELBAUM records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.