Bart / Barth Holocaust-Era Records in Częstochowa, Radomsko, Piotrków, and nearby towns

147 Holocaust-era records for Bart / Barth and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Piotrków (Petrikev), Szczekociny (Shtshekotshin), Żarki (Zharki), Kłobuck (Klobutzk), Wieluń (Vielun), Końskie (Kinsk), Mstów (Omstov), Opoczno (Opotchna), and nearby towns.

Note: These results are missing 104 BART records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10098Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BJanina BardBARD2482 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10321148221 Nov 1941Liba GielerntGIELERNT4 Jan 1917KrakówNadrzeczna No. 36NatalHawa née BoratBORATWorkerLeaving the ghettoDeathExecuted 30 Apr 1942; wife of Ajzyk; parents deceasedRequest from husband Dawid on 20 Dec 1941 to speak with her; death akt 1942 No. 435 states that she died of pneumonia on 30 Apr 1942 but these documents state that the death sentence was carried out at 5am on 30 Apr 1942  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
102245220HankaBAJRAD1924Czestochowa 

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10157BIERUTBaleslaw97, 99, 102328 - 1
10201BERTA257, 258328 - 2

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10932Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1578 Jul 2001FChanaBURDAY, NÉE GOLDSZMIDPolognePologneBurday, née Goldszmid (Chana) le 15 janvier 1901 à Pinsk (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).
13638Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1578 Jul 2001FChanaBURDAY, NÉE GOLDSZMIDPolognePologneBurday, née Goldszmid (Chana) le 15 janvier 1901 à Pinsk (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
109908Estera BartBART1918Lodz 
109918Josef BartowBARTOW1895Lwow 
109928Rachela BartowBARTOW1900Lwow 
109938Aleksander BartowBARTOW1927Lwow 
111479Agram BertBERT1920Lodz 
1192816Mira BurdoBURDO1922Dzieciel 
1192916Izrael BurdoBURDO1907Dzieciel 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
101515Lejzer BartBARTHrubjeszow / Hrubieszów, Poland1915IsraelItaHrubieszów added because it seems more likely
101525Zenia BartBARTWilna, Poland1922BaruchChana 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
101306Abram BeretBERETLodz, Poland1923SzmuelFrania  

Poland: List no. 7 of Jewish refugees (Polish Jews), only Poland entries; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 12? Dec 1945 [H]

-Sort-PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownCampNotes by typistNotes (not by typist)
1000414Baruch BurtBURT16Rowno, Poland   
1000515Jakow BurtBURT44Rokitno, Poland   

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1001912Rosa BartBART5 Jun 1923Sokal781  

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10213Albert MaksymilianBART1905Holocaust310
10214NorbertBART1907Holocaust310

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
101151313List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names2201/PMaria KrzyszkowskaKRZYSZKOWSKAWarszawa / ul. Grojecka 40/19T / 237.8Adolf Bardua, P.O.B. 1010, JerusalemBARDUA[none]  
101161313List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names2202/POlga SzusterSZUSTERBielsk Podlaski / ul. Branska 13-a / woj. BialostockieT / 237.8Adolf Bardua, P.O.B. 1010, JerusalemBARDUA[none]  
101181414List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names2203/PJ. Tarnowska, c/o LuczkiewiczTARNOWSKA, LUCZKIEWICZBiwy Sacz / WolkiT/237.8Adolf Baruda, P.O.B. 1010, JerusalemBARUDA[none]  
103622828[none]List No. 74/P.; Includes orders made by our cable No. 607 (marked under respective names)2201/P.Maria KrzyszkowskaNo. 28KRZYSZKOWSKAWarszawa / ul. Grojecke 40/19T/237.8Adolf Bardua, P.O.B. 1010, JerusalemBARDUA[none]  
103632828[none]List No. 74/P.; Includes orders made by our cable No. 607 (marked under respective names)2202/P.Olga SzusterNo. 29SZUSTERBielsk Podlaski / ul. Branska 13-a / woj.BialostockieT/237.8Adolf Bardua, P.O.B. 1010, JerusalemBARDUA[none]  
1036529292List No. 74/P.; Includes orders made by our cable No. 607 (marked under respective names)2203/P.J. Tarnowska / c/o LuczkiwiczNo. 30TARNOWSKA, LUCZKIWICZNowy Soncz / WolkiT/237.8Adolf Bardua, P.O.B. 1010, JerusalemBARDUA[none]  
11226939413List No. 84/P.2768/P.Antoni I Zofia Baruda[none]BARUDASokolaka / woj. BialostockieT/237.80Robertowie Ogorzalowie, P.O.B. 1010, Jerusalem-[none]  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1187808-DSC00116.jpg10AnkaBAJRADCzestochowa 
1218908-DSC00118.jpg12JosefBARDRychbach 
1219008-DSC00118.jpg12MendelBARDKrakow 
1219108-DSC00118.jpg12SamuelBARDKrakow 
1224108-DSC00118.jpg12BernardBARTRychbach 
1224208-DSC00118.jpg12BenioBARTHPrzemysl 
1224308-DSC00118.jpg12EsteraBARTLodz 
1224408-DSC00118.jpg12Fryderyka DianaBARTLwow 
1224508-DSC00118.jpg12FryderykaBARTLwow 
1224608-DSC00118.jpg12FryderykaBARTLwow 
1224708-DSC00118.jpg12FryderykaBARTKrakow 
1224808-DSC00118.jpg12HelenaBARTHKrakow 
1224908-DSC00118.jpg12JerzyBARTWarszawa 
1225008-DSC00118.jpg12JosefBARTRychbach 
1225108-DSC00118.jpg12JuliuszBARTLwow 
1225208-DSC00118.jpg12JozefBARTLwow 
1225308-DSC00118.jpg12KrystynaBARTWarszawa 
1225408-DSC00118.jpg12LauraBARTWarszawa 
1225508-DSC00118.jpg12LeaBARTZamosc 
1225608-DSC00118.jpg12LucjaBARTLwow 
1225708-DSC00118.jpg12MariaBARTLwow 
1225808-DSC00118.jpg12MoritzBARTRychbach 
1225908-DSC00118.jpg12PinkesBARTHPrzemysl 
1226008-DSC00118.jpg12SaraBARTHPrzemysl 
1226108-DSC00118.jpg12ZofiaBARTWarszawa 
1226208-DSC00118.jpg12IlonaBARTARychbach 
1226708-DSC00118.jpg12JozefBARTOWLodz 
1226808-DSC00118.jpg12RachelaBARTOWLodz 
1292008-DSC00122.jpg16Maria RenataBEREDAW-wa 
1292108-DSC00122.jpg16ZygmuntBEREDAWarszawa 
1292208-DSC00122.jpg16LolaBEREDAKrakow 
1340708-DSC00124.jpg18JosajaszBERTBielsko Biala 
1365308-DSC00125.jpg19AbramBERTLodz 
1365408-DSC00125.jpg19Jezajasz Dr.BERTLwow 
1365508-DSC00125.jpg19ReginaBERTLwow 
1715408-DSC00144.jpg38IzraelBURDOLodz 
1715508-DSC00144.jpg38MiraBURDOLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
12821PSRM Set 56, folder 13-H277n2, image DSC00136.JPGMaurycyBARTLwowNow in Lwow. To Winer M. Jeruzalem, greetings.WINER28 Jun 1945Title at top of page 1: Dated 18 Sep 1945, Messages Broadcast by Warsaw Radio, submitted by the World Jewish Congress N.Y.
13040PSRM Set 62, folder 14-H277n2 DSC00019.JPGLotkaGOLDENBERGEmilOswiecimSending greetings to BERT, Julek in Tel-Aviv and BARKOL, Eli in AustraliaBERT, BARKOL26 Jun 1945Title on folder: Lists of messages transmitted by Polish Radio 1945; Title on page: 3

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1036021_336_0_-_373_30_56162317.jpg28Konskie3563 Maistr.44Pinkus BerdaBERDA         

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
11035189193818Marianna BurdaBURDA23 Nov 1922 Bartodzieje10 May 1939 514271Laczna 13Signature of owner   

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1007521_702_0_0_68.pdf18List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]73, owner as of 1 Sep 1939: Jewish Community Board, type of real estate: Land, area: 7.03 ha, location: RadoszyceBOARD 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10154Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BARTRozia1913Sokal 
21549List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow128BARTFryderyka1913Lwow 
24663List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp148BARTMosesPupil  
28581List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO173BARITSzolemWilno 
28584List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO173BARTLeizerHrubieszow 

Rovno (Równe, Poland): List #2 of Jewish Survivors in Rovno; World Jewish Congress, New York, 18 May 1945 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate and place of birthPresent address in RovnoNotes (not by typist)
100351Ita BurdBURD1900, KoretzUl. Studennaya 19 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1229239KlaraBARTABudapest30 Nov 1925Hungary 
1395967HeleneBARTNOMBERGPoland 
1396067RosaBARTSokal05 Jun 1920Poland 
1402768Zella TscharnaBERTSOHSLodz28 Aug 1914Poland 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10063For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Leon BartBARTCzęstochowaYes
10064For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Abram Bart BratBART BRATCzęstochowaYes
10065For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Cela Tzila Bart BratBART BRATCzęstochowaYes
10066For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Sara Rywka Bart BratBART BRATCzęstochowaYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
102924255Chaim-Lejb BartBART[blank]1914Bialystok   
105318490Mordka BartBARTLudomir1920BialystokX  
105348493Max BaruthBARUTHUbornuck1880Praga   
106249582Pinkus BartBARTRymanow1922Rymanow   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101884Malka BartBART11 Apr 1924Krochmalna 15IserRuchla BajntychBAJNTYCHWasseralfingen 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
100971LauraBART1888Otwocka 9-7 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
10926454In memory   
10927454my sister Leiba (Ahuva)   
10928454My grandfather Avraham Hirsch (Zvi) LipszycLIPSZYC  
10929454My grandmother Rebecca   
10930454Their son is my father, Elhanan LipszycLIPSZYC  
10931454Eliezer   
10932454Jacob   
10933454Feible   
10934454Melchia   
10935454May their memory be blessed   
10936454Commemorated by: Israel LipszycLIPSZYC  
10937454    
10938454In memory of our family   
10939454who perished in the Holocaust   
10940454Our son Jacob HelfgotHELFGOT  
10941454Our mother Rachel   
10942454Our brother Haim David   
10943454Shlomo HenichHENICH  
10944454Our sisters Chaya Leah   
10945454Mindel   
10946454Rebecca   
10947454May their memory be blessed   
10948454    
10949454Commemorators: Yosef Moshe HalfagotHALFAGOT  
10950454Yerahmiel HalfagotHALFAGOT  
10951454Leib HalfagotHALFAGOT  
10952454    
10953454In memory of our family members   
10954454who perished in the Holocaust   
10955454My wife Beyla Mindel, daughter of Fable BartBART  
10956454My daughters Rivka'le, Chaya'le and Fernia   
10957454My father Fayvel PawlowiczPAWLOWICZ  
10958454My mother Raizel Pawlowicz, nee VishniaPAWLOWICZ, NEE VISHNIA  
10959454My brother Zalman PawlowiczPAWLOWICZ  
10960454My sister-in-law Sarah Pawlowicz nee BartPAWLOWICZ NEE BART  
10961454Their children Moshe and Haya   
10962454My brother Haim PawlowiczPAWLOWICZ  
10963454My sister-in-law Rosa nee GrossmanGROSSMAN  
10964454My brother Berel PawlowiczPAWLOWICZ  
10965454My sister Breindel Gotfroint nee PawlowiczPAWLOWICZ  
10966454My brother-in-law Haim Moshe GotfrointGOTFROINT  
10967454Their son Feible   
10968454    
10969454Mourners: Herschel PawlowiczPAWLOWICZ  
10970454Fela Krimolovski (Pawlowicz)KRYMOLOWSKI (PAWLOWICZ)  
10971454    
10972454In memory of my family members   
10973454who perished in the Holocaust   
10974454My father Pinchas Krimolovsky son of Yitzhak HaCohenKRYMOLOWSKI (NÉE LEWKOWICZ)  
10975454My mother Necha Tamar Krymolowski, daughter of Rabbi Akiva BeitzKRYMOLOWSKI  
10976454My brother Leib KrymolowskiKRYMOLOWSKI  
10977454My brother Issachar KrymolowskiKRYMOLOWSKI  
10978454    
10979454The mourner: Israel KrymolowskiKRYMOLOWSKI  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1004521_1847_0_0_319.pdfsyg 319: Z powództwa Moszka Perelsztajna przeciwko Józefowi Burda o uchylenie orzeczenia Urzędu §Rozjemczego do spraw kredytowych małej własności rolnej we Włoszczowie, akta za 1933 r., §kart 8syg 319: On the basis of the action brought by Moszek Perelsztajn against Józef Burda to set aside the ruling of the Arbitration Office for Credit Matters of Small Agricultural Property in Włoszczowa, files for 1933, 8 pagessyg 319: From the lawsuit of Moszek Perelsztajn against Józef Burda for annulment of a ruling of the Arbitration Office for Agricultural Credit Disputes in Włoszczowa; files from 1933, 8 pagesPERELSZTAJN, BURDA 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10088List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939683.Szymon WegWEG5 May 1898Radomysl WielkiMielecCracowdairy-manFrankfurt a/M., Kleiner Wohlgraben, No. 7Cracow, Asnyka 9, Dr. BeckM. Bard, Columbia, Street 18. N.Y. BrooklynBARD[none]-in possession of affidavitmarried, wife Ester and 4 children in Cracow 

Note: These results are missing 104 BART records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.