| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10185 | 1939 | 181 | 30 Jul 1939, Częstochowa | 10 Aug 1939, Częstochowa | Szymon Markowicz, born Częstochowa 2 Dec 1909, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18 | MARKOWICZ | Eljasz vel Ilja Markowicz | MARKOWICZ | Salcia née Weksler | WEKSLER | Gitla Goldsztejn, born Częstochowa 4 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 3 | GOLDSZTEJN | Szmul Goldsztejn | GOLDSZTEJN | Brandla née Berlinerblau | BERLINERBLAU | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | | Józef Goldsztajn, industrialist, Living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 11 | GOLDSZTAJN | 12 May 1947 changed given name Gitla to Gustawa by Łódź authorities; 21 Apr 1953 decision Łódź authorities corrected spelling given name parents of Gitla from Szmul and Brandla to Stanisław i Bronisława; 5 May 1953 decision Łódź authorities corrected spelling given name parents of Szymon from Eliasz vel Ilja and Salka to Aleksander and Stefania | | www.crarg.org/i…094-wWVtjt.jpg | | | |
| 11116 | 1942 | 42 | 26 Feb 1942, Częstochowa | 26 Feb 1942, Częstochowa | Jerzy Landau, bachelor, born Kraków 2 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 3 | LANDAU | Izak vel Ignacy Landau | LANDAU | Fajgla vel Fanny Stołowicka | STOŁOWICKA | Jachweta Goldsztein, unmarried, born Częstochowa 8 May 1918, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 3 | GOLDSZTEIN | Szmul Goldsztein | GOLDSZTEIN | Brandla née Berlinerblau | BERLINERBLAU | Józef Goldsztein, industrialist, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 3 | GOLDSZTEIN | Mojzesz Asz, employee of the Rabbinate | | Bride signs surname as Goldsztejn | GOLDSZTEJN | www.crarg.org/i…87-mQ0fNb.jpeg | | | |
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 15564 | 15 | 850 | 161a | Szmul | ---- | GOLDSZTEJN | Jozef Jakub & Rywka Alter | ALTER | 1 Jan 1879, Mlawa | Merchant | | | | | ALTER, BERLINERBLAU, GOLDSZTEJN, PASZKOWSKA |
| 15565 | 15 | 850 | 161a | Brandla | BERLINERBLAU | GOLDSZTEJN | Mordka & Chaja Paszkowska | PASZKOWSKA | 14 Mar 1882, Czestochowa | With husband | | | | | ALTER, BERLINERBLAU, GOLDSZTEJN, PASZKOWSKA |
| 15566 | 15 | 850 | 161a | Jozef Jakub | ---- | GOLDSZTEJN | Szmul & Brandla Berlinerblau | BERLINERBLAU | 25 Apr 1903, Czestochowa | With parents | | | | | ALTER, BERLINERBLAU, GOLDSZTEJN, PASZKOWSKA |
| 15567 | 15 | 850 | 161a | Dawid | ---- | GOLDSZTEJN | Szmul & Brandla Berlinerblau | BERLINERBLAU | 14 Sep 1904, Czestochowa | With parents | | | | | ALTER, BERLINERBLAU, GOLDSZTEJN, PASZKOWSKA |
| 16076 | 16 | 2215 | 173 | Dawid Fajwel | | BERLINERBLAU | Mordka & Chaja Pacanowska | PACANOWSKA | 22 Sep 1880, Czestochowa | Trader | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16077 | 16 | 2215 | 173 | Pessa | LANDAU | BERLINERBLAU | Wolf & Chana Kohen | KOHEN | 30 Sep 1879, Krasnik | With husband | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16078 | 16 | 2215 | 173 | Chaja | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 26 Sep 1899, Krasnik | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16079 | 16 | 2215 | 173 | Abram Symcha | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 19 Aug 1901, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16080 | 16 | 2215 | 173 | Mariem | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 31 Dec 1902, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16081 | 16 | 2215 | 173 | Gitla Ruchla | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 15 Nov 1905, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16082 | 16 | 2215 | 173 | Nusen Wolf | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 1 Jan 1908, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16083 | 16 | 2215 | 173 | Sender | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 14 Sep 1909, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16084 | 16 | 2215 | 173 | Chaim Pinkus | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 11 Jul 1911, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16085 | 16 | 2215 | 173 | Rojza Adela | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 22 Oct 1913, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16086 | 16 | 2216 | 173 | Jozef | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 26 Oct 1915, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 16087 | 16 | 2216 | 173 | Szlama Eliezer | | BERLINERBLAU | Dawid Fajwel & Pessa Landau | LANDAU | 12 Jul 1918, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBLAU, KOHEN, LANDAU, PACANOWSKA |
| 18583 | 21 | 1716 | 243 | Icek Majer | | FISZER | Berek & Rywka Berlinerbraun | BERLINERBRAUN | 3 Jan 1876, Kutno | Merchant | | | | | BERLINERBRAUN, FISZER, MARKUS, PAJCZ |
| 18584 | 21 | 1716 | 243 | Itta | PAJCZ | FISZER | Izrael & Hana Markus | MARKUS | 15 Oct 1870, Warszawa | With husband | | | | | BERLINERBRAUN, FISZER, MARKUS, PAJCZ |
| 18585 | 21 | 1716 | 243 | Jakub | | FISZER | Icek Majer & Itta Pajcz | PAJCZ | 31 Mar 1905, Czestochowa | With parents | | | | | BERLINERBRAUN, FISZER, MARKUS, PAJCZ |
| -Sort- | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column [r#] | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10006 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 22 | Administration of abandoned & fled properties District of Blachownia (formerly Dźbów), Częstochowa county | 2, 24, 132, 177-9, 194 | 12 | 2 houses, 9-rooms Ostrowy | 8 ar. of land | Dawid Berlinerbor / Berlineblaum / Berlineblau, Jew | BERLINERBOR / BERLINEBLAUM / BERLINEBLAU | Administration currently undertaken by milicja obywatelska | What the rent was in 1939 and the following years for the period of the occupiers administration Tow. "Grundstüch Geselschaft" cannot be established. Rent arrears cannot be established. No register of invoices. | Transferred from District administration 22 May 1946; accounting (20 Dec 1949 document) | First document dates from March 1945; plot size 44 m.x 25 m.; brick built house with tar paper roof size 16m. x 13m. x 7m.; 1ar. = 100sq.m. | | |
| 10440 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 33 | Register of properties [Abandoned and post-Germans] Dźbów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1949-50 | 24-27 | | Ostrowy No.118 single-story brick house 1,456 cu.meters surface area 1,100 sq.meters | 2 single-story brick outbuildings 120 cu.meters | Dawid Berlinerblau | BERLINERBLAU | | | Transferred to Dźbów district administration 22 May 1946; abandoned; value in 1939 17,785 złoty current indicated value 856,500 złoty | Document dated 29 Aug 1947 | | |
| 10672 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 51 | Dźbów District compilations and correspondence | 18 | | Ostrowy house & plot | | Dawid Berlinerblau | BERLINERBLAU | | | | | | |
| 10749 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 10, 11 | 15 | Ostrowy, Dźbów district single-story brick building 8-rooms surface area c.1075 sq.m. | | Dawid Berlinerblau | BERLINERBLAU | | | Property sold to Janina Koyk by the heirs of Wolf Osser Landau & Gitla vel Guta vel Gustawa Markowicz; "p" | Property sale may have occurred in 1957; "p" possibly means abandoned; further documents concerning this property can be found in Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 144 available on request | LANDAU, MARKOWICZ | |
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|
| 10960 | M1946082015201 | 82 | 2 Wrzesnia | 1946 | 5 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 4) Brandli z Berlineblauow Goldsztajn, wlascicielce polowy nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonych Nr Nr 291 i 94/II hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BERLINEBLAU / BERLINERBLAU GOLDSZTAJN | | BERLINERBLAU added because it seems more likely |
| 11317 | M1946112020701 | 112 | 25 Pazdziernika | 1946 | 1 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1. Brandli z Berlinerblauow Goldstein, wlascicielce 1/4 niepodz. Czesci nierc?choosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 182/II hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BERLINERBLAU GOLDSTEIN | | |
| 11715 | M1946138000001 | 138 | 8 grudnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki W Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 12) Dawidzie-Fajwlu Berlinerblau, wlascicielu nieruchomosci w Czestochowie uregulowanej w dziale II pod Nr. 101 ad b ros.) w ksiedze hipotecznej Nr 3 - Bleszno. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BERLINERBLAU | | |
| 12227 | M1947018000001 | 18 | 12 Lutego | 1947 | 5 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 5 maja 1947 roku. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1. Brandli z Berlinerblauow Goldstein, wlascicielce 1/4 niepodz. Czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 182/II hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BERLINERBLAU GOLDSTEIN | | |
| 12489 | M1947035000001 | 35 | 10 Mar 1947 | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 12) Dawidzie-Fajwlu Berlinerblau, wlascicielu nieruchomosci w Czestochowie uregulowanej w dziale II pod Nr 101 ad b (ros.) w ksidze hipotecznej Nr 3 - Bleszno. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BERLINERBLAU | | |