Berman / Birman Holocaust-Era Records in Częstochowa, Radomsko, Żarki, and nearby towns

746 Holocaust-era records for Berman / Birman and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Żarki (Zharki), Szczekociny (Shtshekotshin), Pilica (Piltz), Przedbórz (Pshedbosh), Wolbrom (Volbrom), Piotrków (Petrikev), Krzepice (Kshepitz), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,902 BERMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10011[1]37Hanna BormannBORMANN5 Oct 1911Volanow / WolanówWolanów added because it seems more likely

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10182WolfBERMAN24 Dec 1908 in Pilica, Poland19 Feb 1945Buchenwald

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10119http://www.aapj…dex.php?id=225The Jews of Częstochowa [Forward / Introduction]Jerzy MizgalskiBermansBERMAN
10577http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek Berman (full name appears later as Arye Lewek Nachmanowicz Berman)NACHMANOWICZ BERMAN
10586http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiN. BermanBERMAN
10729http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek BermanBERMAN
10731http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBermanBERMAN
10732http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMendla nee Dawid (Lewek's wife) [Berman]BERMAN
10733http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiAleksander (Lewek's son) [Berman]BERMAN
10734http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBermanBERMAN
10735http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBaila (Lewek's daughter) [Berman]BERMAN
10736http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBermanBERMAN
10737http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBaila [Berman]BERMAN
10738http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek BermanBERMAN
10739http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiArye Lewek Nachmanowicz BermanNACHMANOWICZ BERMAN
10788http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek BermanBERMAN
10831http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiN. BermanBERMAN
10881http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMrs. Sara (nee Berman) HertzHERTZ NEE BERMAN
10890http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBayla nee Berman (Jakub's wife) [Bursztynski]BURSZTYNSKI NEE BERMAN
10893http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLebel Berman NachmanowiczBERMAN NACHMANOWICZ
10985http://www.aapj…ndex.php?id=67Częstochoviana in Daniel Neufeld’s JutrzenkaJanusz FałowskiNachman BermanBERMAN

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10428194012423 Feb 1940, Częstochowa26 Feb 1940, CzęstochowaChaja Birman née Gliksman, widow, born Sulmierzyce 15 May 1865, died in Częstochowa ul. Narutowicza 19/23BIRMAN NÉE GLIKSMANLewek Szymon GliksmanGLIKSMANBlima née JakubowiczJAKUBOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…067-BuGaFS.jpg  
10582194027614 May 1940, Częstochowa16 May 1940, CzęstochowaLaja Goldwasser née Taub, born Przysucha 4 Sep 1891, died in Częstochowa ul. Piłsudskiego 39GOLDWASSER NÉE TAUBWulf TaubTAUBRywka née BirmanBIRMANIcek GoldwasserGOLDWASSER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…142-mbjV9e.jpg  
11226194137313 Jun 1941, Częstochowa18 Jun 1941, CzęstochowaEljasz Berman, born Wendów 24 Oct 1868, permanent resident Radomsko, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10BERMANSamuel BermanBERMANTomer née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…187-bVRCxy.jpg  
1126819414147 Jul 1941, Częstochowa9 Jul 1941, CzęstochowaWiktoria Berman née Moszczyn, born Warszawa 3 Sep 1866, died in Częstochowa ul. Plac Daszyńskiego 13BERMAN NÉE MOSZCZYNSzyja Abram MoszczynMOSZCZYNPerla née PragerPRAGER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…209-vF1MER.jpg  
123521942528Częstochowa, 4 Jul 1942Częstochowa, 6 Jul 1942Nuchym Rozenberg, born Częstochowa 16 Nov 1910, doctor of medicineROZENBERGZelikMindla née BermanBERMANSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityNuchym died at 4:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Berka Joselewicza 13; he was a bachelorwww.crarg.org/i…321-oADYhU.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1009419399219 Mar 193917 Apr 1939Józef Kryman, born Częstochowa 28 Jan 1907, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 31KRYMANEfroim KrymanKRYMANEstera née ZajdnerZAJDNERSura Sztiller, born Częstochowa 28 Apr 1906, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 18SZTILLERHenoch SztillerSZTILLERPesa Rywka née BermanBERMANHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in CzestochowaNatan Sztiller, furrier, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 60SZTILLERwww.crarg.org/i…050-h6NjAX.jpg   
10194193919022 Jun 1939, Częstochowa25 Aug 1939, CzęstochowaJan Lewkowicz, born Częstochowa 19 Jun 1915, living in Częstochowa ul. Dąbrowskiego 9LEWKOWICZMordka LewkowiczLEWKOWICZNatalia née BemBEMDwojra Birman, born Częstochowa 16 Jun 1915, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 7BIRMANManasza BirmanBIRMANChana Mindla née FriedmanFRIEDMANMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaKiwa Fuks, merchant living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 19FUKSwww.crarg.org/i…099-C4KKKp.jpg   
10484194021121 Aug 1940, Częstochowa23 Aug 1940, CzęstochowaEljasz Borowiecki, bachelor, born Mstów 18 Apr 1917, living in Częstochowa ul. Warszawska 22BOROWIECKIIzrael BorowieckiBOROWIECKIJetta née ChamerCHAMERBlima Birman, unmarried, born Częstochowa 22 Feb 1922, living in Częstochowa ul. Katedralna [number not listed]BIRMANManasia BirmanBIRMANChana Mindla née FrydmanFRYDMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Blima Birman was given permission to marry by her father, Manasia Birman, who signed below.BIRMANwww.crarg.org/i…107-9ZSUHO.jpg   
10904194111930 Mar 1941, Częstochowa7 Apr 1941, CzęstochowaAron Rozenberg, bachelor, born Częstochowa 1 Aug 1915, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 19ROZENBERGZelik RozenbergROZENBERGMilka née BermanBERMANRywka Brzezińska, unmarried, born Brzózka 16 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 19BRZEZIŃSKAAjzyk BrzezińskiBRZEZIŃSKILaja née MoszkowiczMOSZKOWICZLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…065-RIqUHp.jpg   
1099419412074 Apr 1941, Częstochowa26 Aug 1941, CzęstochowaSzymsza Ber Berman, bachelor, born Częstochowa 30 May 1918, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 3BERMANJankiel BermanBERMANSura Estera née WerdygerWERDYGERRyfka Kamińska, unmarried, born Przyrów 15 May 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 23KAMIŃSKABoruch Dawid KamińskiKAMIŃSKIHodas née ZyngerZYNGERMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…110-Lq8s6W.jpg   
11073194128422 Dec 1941, Częstochowa30 Dec 1941, CzęstochowaHerszlik Berman, bachelor, born Częstochowa 29 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8BERMANMoszek Lewek BermanBERMANFajga née MajerczykMAJERCZYKFrajda Wolman, unmarried, born Kamyk 15 Apr 1917, living in Częstochowa ul. Kozia 16WOLMANChaim WolmanWOLMANLiwcia née NiewiemNIEWIEMLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…150-lvZ9ai.jpg   
111061942328 Feb 1942, Częstochowa17 Feb 1942, CzęstochowaHerszlik Lejb Landau, bachelor, born Przyrów [day and month not listed] 1919, living in Częstochowa ul. Krótka 10/12LANDAUJankiel Szyma LandauLANDAUChawa née BirmanBIRMANChawa Rywka Lancman, unmarried, born Częstochowa 20 Jul 1924, living in Częstochowa ul. Krótka 10/12LANCMANFajwel LancmanLANCMANChana Róza née KutnerKUTNERHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueFather of the underage bride consented to the marriage and signed the aktwww.crarg.org/i…77-cLVE2v.jpeg   
11218194214419 Jun 1942, Częstochowa25 Jun 1942, CzęstochowaAron Pinkus Grauman, bachelor, born Wieluń 14 Aug 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 28GRAUMANDawid GraumanGRAUMANSura née GraumanGRAUMANGnendla Chojnacka, unmarried, born Częstochowa 17 May 1920, living in Częstochowa ul. Warszawska 21CHOJNACKANusen ChojnackiCHOJNACKIMałka née BermanBERMANHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…92-vAxczt.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10434316489ChajaBERMANSalomon & Chana Bajla PoznerPOZNER25 Jun 1856, CzestochowaBERMAN, POZNER
10458337293/94BerekBERMANMosiek & Chudesa --------16 Mar 1841, CzestochowaBERMAN, SZTRABNOW
10459337293/94EttaSZTRABNOWBERMAN--------7 Aug 1842, BedzinBERMAN, SZTRABNOW
10460337493/94DawidBERMANBerek & Etta SztrabnowSZTRABNOW30 Jul 1864, CzestochowaBERMAN, SZTRABNOW
1051874102JachetaBERMANNachman & Szajndla GoldflisGOLDFLIS21 Jul 1873, CzestochowaBERMAN, GOLDFLIS
109224233237Mieczyslaw----ARBUZMoszek & Emilia WoldenbergWOLDENBERG8 Dec 1881, WarszawaPhotograph[er]ARBUZ, BERMAN, KIZER, WOLDENBERG
109234233237CecyliaBERMANARBUZChejman & Sara KizerKIZER28 Nov 1881, ----With husbandARBUZ, BERMAN, KIZER, WOLDENBERG
1121162451HelenaBURSZYNSKAWIERNIKJakub & Bajla BermanBERMAN14 Oct 1834, CzestochowaWidowBERMAN, BURSZYNSKA, WIERNIK
124869287582Szmerel Mieczyslaw----WINTERSzmul & Dwojra FruchtgartenFRUCHTGARTEN25 Jul 1900, Lodz----BERMAN, BRONOWSKA, FRUCHTGARTEN, WINTER
124879287582CywiaBRONOWSKAWINTERAbram Szymcha & Sura BermanBERMAN23 Apr 1900, LodzWith husbandBERMAN, BRONOWSKA, FRUCHTGARTEN, WINTER
1282110316489Chaja----BERMANSalomon & Chaja Bajla PoznerPOZNER25 Jun 1856, CzestochowaMaidBERMAN, POZNER
1295210332091Ajdla----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ8 Mar 1863, PraszkaMaidBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295310332091Abram----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ3 Nov 1857, Wielun----BIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295410332091EsteraKALKAMAJZLERMajer & Bajla BirmanBIRMAN-- --- 1874, DmieninWith husband AbramBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1300510337293/94Berek----BERMANMosiek & Chudesa --------16 Mar 1841, Czestochowa----BERMAN, SZTROBNOW
1300610337293/94EttaSZTROBNOWBERMAN--------17 Aug 1842, BedzinWith husbandBERMAN, SZTROBNOW
1300710337493/94Dawid----BERMANBerek & Etta SztrobnowSZTROBNOW30 Jul 1864, CzestochowaBachelorBERMAN, SZTROBNOW
133811174102Jacheta----BERMANNachman & Szajndla GoldflisGOLDFLIS21 Jul 1873, Czestochowa----BERMAN, GOLDFLIS
1372511414108Kalma----SZAJKOWICZMarek & Dobra BermanBERMAN3 Nov 1858, CzestochowaBachelorBERMAN, SZAJKOWICZ
14692121345125MosiekBAUMGARTENDawid & Ruchla JakubowiczJAKUBOWICZ24 Sep 1842, CzestochowaTailorBAUMGARTEN, BERMAN, FRYSZMAN, JAKUBOWICZ
14693121345125EsteraFRYSZMANBAUMGARTENSzymon & Ruchla BermanBERMAN18 Feb 1849, CzestochowaWith husbandBAUMGARTEN, BERMAN, FRYSZMAN, JAKUBOWICZ
14694121345125Ruchla LajaBAUMGARTENMosiek & Estera FryszmanFRYSZMAN-- --- 1874, CzestochowaWith parentsBAUMGARTEN, BERMAN, FRYSZMAN, JAKUBOWICZ
14695121345125RojzaBAUMGARTENMosiek & Estera FryszmanFRYSZMAN-- --- 1876, CzestochowaWith parentsBAUMGARTEN, BERMAN, FRYSZMAN, JAKUBOWICZ
14706121369125Michal HenigBERMANIcek & Maria PerelmuterPERELMUTER16 Oct 1870, Pilica----BERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14707121369125HendlaBRAUNBERMANSzmul & Brandla MiedmanMIEDMAN15 Feb 1874, ChecinyWith husbandBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14708121369125Sura LibaBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN24 Jun 1894, JedrzejowWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14709121369125RywkaBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN14 Apr 1896, JedrzejowWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14710121369125ItaBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN15 May 1899, JedrzejowWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14711121369125Abram IcykBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN10 Dec 1900, JedrzejowWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14712121369125AronBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN15 Apr 1907, CzestochowaWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14713121369125MariemBERMANMichal Henoch & Hendla BraunBRAUN-- --- 1911, JedrzejowWith parentsBERMAN, BRAUN, MIEDMAN, PERELMUTER
14730121385125MoszekBERMANSzymon & Liba RubinsztejnRUBINSZTEJN30 Jul 1871, CzestochowaTraderBERMAN, KACETOLD, PRADELSKA, RUBINSZTEJN
14731121385125EsteraPRADELSKABERMANIcyk & Cytra KacetoldKACETOLD-- --- 1873, MyszkowWith husbandBERMAN, KACETOLD, PRADELSKA, RUBINSZTEJN
14732121385125Jakub JozefBERMANMoszek & Estera PradelskaPRADELSKA25 Jul 1906, CzestochowaWith parentsBERMAN, KACETOLD, PRADELSKA, RUBINSZTEJN
14733121386125Abram LajbBERMANMoszek & Estera PradelskaPRADELSKA9 Jun 1895, Czestochowa----BERMAN, FAJERMAN, KUPERSZTYCH, PRADELSKA
14734121386125RuchlaKUPERSZTYCHBERMANBeniamin & Mindla Nacha FajermanFAJERMAN21 Feb 1891, CzestochowaWith husbandBERMAN, FAJERMAN, KUPERSZTYCH, PRADELSKA
14735121386125Nacha LajaBERMANAbram Lajb & Ruchla KupersztychKUPERSZTYCH27 Jan 1929, RadomskoWith parentsBERMAN, FAJERMAN, KUPERSZTYCH, PRADELSKA
14736121389125Szlama ZalmanBERMANMosiek & Estera PudelskaPUDELSKA3 Dec 1896, Czestochowa----BERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
14737121389125Zelda GitlaEPELBAUMBERMANMordka & Chana HochermanHOCHERMAN18 Apr 1899, KlimontowWith husbandBERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
14738121389125Icek AronBERMANSzlama Zalman & Zelda Gitla EpelbaumEPELBAUM6 Nov 1922, CzestochowaWith parentsBERMAN, EPELBAUM, HOCHERMAN, PUDELSKA
15106131993138Pejsach----FAJERTAGNuta & Sura JakubowiczJAKUBOWICZ23 Jul 1886, CzestochowaWorkerBERMAN, CYMBERKNOPF, FAJERTAG, JAKUBOWICZ
15107131993138Pessa BajlaCYMBERKNOPFFAJERTAGSzmul Manela & Laja BermanBERMAN16 Nov 1886, CzestochowaWith husbandBERMAN, CYMBERKNOPF, FAJERTAG, JAKUBOWICZ
16188172369175MaszaZILBERMINCPRUSICKANachman & Laja BermanBERMAN17 Jan 1853, CzestochowaHouse ownerBERMAN, PRUSICKA, ZILBERMINC
16189172369175JosefPRUSICKAMoszek & Masza ZilbermincZILBERMINC20 Jun 1880, CzestochowaWith motherBERMAN, PRUSICKA, ZILBERMINC
16190172369175RozaPRUSICKAMoszek & Estera Masza ZilbermincZILBERMINC19 Aug 1888, CzestochowaWith motherBERMAN, PRUSICKA, ZILBERMINC
16417172633177RywenLASEKBeniamin Noech & Frymeta BirmanBIRMAN12 Oct 1910, CzestochowaBachelorBIRMAN, LASEK
16996183623198IzraelZARSKIZanwel & Rywka RedlichREDLICH27 Sep 1867, LaskClerkBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16997183623198MariaKONIECPOLSKAZARSKIIcek & Helena BermanBERMAN23 May 1873, MstowWith husbandBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16998183623198Zanwel SamuelZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA2 Nov 1892, CzestochowaWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16999183623198AbramZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA3 Dec 1893, CzestochowaWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17000183623198BerZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA10 Jan 1912, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17001183623198Hana BajlaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA13 Feb 1897, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17002183623198JenaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA15 Dec 1901, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17003183623198LajaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA26 Aug 1907, LodzDied 23 Jan 1924 in Lodz, Akt 152BERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
171211990205Szaja IzraelZALCBERGIcek Mendel & Chana Krandla BorzykowskaBORZYKOWSKA15 Aug 1889, KoniecpolTraderBERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
171221990205ItlaBERMANZALCBERGAron & Hana Rajzla MydlarzMYDLARZ15 Sep 1895, SzczekocinyWith husbandBERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
171231990205Gitla EsteraLANDAUZALCBERGIcyk Jakub & Maria MalkaRynskaMALKARYNSKA5 Apr 1905, BedzinWith husbandBERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
171241990205Mariem MalkaZALCBERGSzaja Izrael & Gitla Estera LandauLANDAU27 May 1925, CzestochowaWith parentsBERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
171251990205Icek JakubZALCBERGSzaja Izrael & Gitla Estera LandauLANDAU3 Jul 1927, CzestochowaWith parentsBERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
1714419130205KopelBERMANSalomon & Masza --------16 Sep 1844, CzestochowaMerchantBERMAN, BIRNBAUM
1714519130205EtkaBIRNBAUMBERMAN---------- --- 1841, CzestochowaWith husbandBERMAN, BIRNBAUM
1714619130205Estera SzajndlaBERMANKopel & Etka BirnbaumBIRNBAUM10 Jun 1865, CzestochowaWith parentsBERMAN, BIRNBAUM
1714719130205Abram SzajndlaBERMANKopel & Etka BirnbaumBIRNBAUM13 Apr 1872, CzestochowaWith parentsBERMAN, BIRNBAUM
1756719482217MirlaFRYSZMANMILLERMANSzymon & Roza BermanBERMAN-- --- 1843, CzestochowaWidow; own meansBERMAN, FRYSZMAN, MILLERMAN
1756819482217Ruchla LajaMILLERMANSzmul Aron & Mirla FryszmanFRYSZMAN18 Dec 1870, CzestochowaWith motherBERMAN, FRYSZMAN, MILLERMAN
1756919482217AbramMILLERMANSzmul Aron & Mirla FryszmanFRYSZMAN3 Feb 1876, CzestochowaWith motherBERMAN, FRYSZMAN, MILLERMAN
1757019482217RozaliaMILLERMANSzmul Aron & Mirla FryszmanFRYSZMAN14 May 1886, CzestochowaWith motherBERMAN, FRYSZMAN, MILLERMAN
1757119482217MajerMILLERMANSzmul Aron & Mirla FryszmanFRYSZMAN-- --- 1887, CzestochowaWith motherBERMAN, FRYSZMAN, MILLERMAN
18107201160229Abram BerekLIBERMANSzaja & Ruda BermanBERMAN20 Sep 1864, Krzepice----BLUM, GLIKSMAN, HELMAN
18108201160229SuraKORPIELLIBERMANIzrael & Frajdla ZajgermanZAJGERMAN1 Dec 1864, RedzinyWith husbandBLUM, GLIKSMAN, HELMAN
19890231168283SalomonWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN29 May 1878, Radomsko----BIRMAN, FRIDMAN, WOLKOWICZ, ZILBERG
19891231168283CyrlaZILBERGWOLKOWICZSzaja & Chana BirmanBIRMAN28 Dec 1885, CzestochowaWith husbandBIRMAN, FRIDMAN, WOLKOWICZ, ZILBERG
19892231168283Icek MajerWOLKOWICZSzlama & Cyrla ZilbergZILBERG18 Feb 1908, CzestochowaWith parentsBIRMAN, FRIDMAN, WOLKOWICZ, ZILBERG
19893231168283DobraWOLKOWICZSzlama & Cyrla ZilbergZILBERG7 Oct 1918, CzestochowaWith parentsBIRMAN, FRIDMAN, WOLKOWICZ, ZILBERG
19894231168283AbaWOLKOWICZSzlama & Cyrla ZilbergZILBERG6 Jul 1920, CzestochowaWith parentsBIRMAN, FRIDMAN, WOLKOWICZ, ZILBERG
2117125500310DwojraSZWARCZysia & Ruchla LangLANG-- --- 1877, CzestochowaMaidBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117225500310JozefSZWARCZysia & Ruchla LangLANG28 Jul 1883, CzestochowaTailorBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117325500310HenaBOMBASZWARCMosek & Dobra BermanBERMAN22 Jul 1885, CzestochowaWith husband JozefBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117425500310Abram MoszekSZWARCJozef & Hena BombaBOMBA----Died 11 Jan 1917BERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117525500310KafelSZWARCJozef & Hena BombaBOMBA8 Jun 1918, CzestochowaWith parentsBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117625500310RojzaSZWARCJozef & Hena BombaBOMBA5 Dec 1910, CzestochowaWith parentsBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117725500310ZysiaSZWARCJozef & Hena BombaBOMBA21 Mar 1921, CzestochowaWith parentsBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
2117825500310Estera RuchlaSZWARCJozef & Hena BombaBOMBA5 May 1925, CzestochowaWith parentsBERMAN, BOMBA, LANG, SZWARC
21965261264328Srul WolfSZPILBERGJosek Mendel & Chaja ZalcmanZALCMAN22 Jun 1896, Janow----BERMAN, PERLMUTER, SZPILBERG, ZALCMAN
21966261264328WitaBERMANSZPILBERGJosek & Maria PerlmuterPERLMUTER----With husbandBERMAN, PERLMUTER, SZPILBERG, ZALCMAN
22627271916350SzajaLIBERMANZelek & Jacheta BuchmanBUCHMAN25 Oct 1842, BrzeznicaMerchantBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
22628271916350RudlaBERMANLIBERMANMosiek & Rajzla MarzeckaMARZECKA-- --- 1842, CzestochowaWith husbandBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
22629271916350Rywka CyrlaLIBERMANSzaja & Rudla BermanBERMAN15 Jan 1887, BrzeznicaWith parentsBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
22630271918350JosekLIBERMANSzaja & Rudla BermanBERMAN11 Aug 1877, Brzeznica----BERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22631271918350MirlaFAJERTAGLIBERMANJakub & Rywka PrezerowiczPREZEROWICZ----With husbandBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22632271918350JakubLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG11 Dec 1900, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22633271918350Chaim PinkusLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG21 Aug 1909, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22634271918350SuraLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG28 Oct 1901, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22635271918350Ruchla LajaLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG30 Dec 1903, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22636271918350RajzlaLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG12 Sep 1907, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22637271918350MalkaLIBERMANJosek & Mirla FajertagFAJERTAG16 Sep 1905, CzestochowaWith parentsBERMAN, FAJERTAG, LIBERMAN, PREZEROWICZ
22641271926350JankielLIBERMANSzaja & Rudla BermanBERMAN2 Feb 1875, BrzeznicaFactory ownerBERMAN, FRENKIEL, HERMAN, LIBERMAN, ROCHWERGER, WOLMAN
22642271926350GitlaHERMANLIBERMANBerek & Tekla FrenkielFRENKIEL14 Feb 1881, CzestochowaWith husbandBERMAN, FRENKIEL, HERMAN, LIBERMAN, ROCHWERGER, WOLMAN
22643271926350BronislawLIBERMANJankiel & Gitla HermanHERMAN6 Feb 1906, ZawiercieWith parentsBERMAN, FRENKIEL, HERMAN, LIBERMAN, ROCHWERGER, WOLMAN
22644271926350KajlaROCHWERGERLIBERMANMoszek Eliasz & Laja WolmanWOLMAN15 Jul 1907, LowiczWith husband BronislawBERMAN, FRENKIEL, HERMAN, LIBERMAN, ROCHWERGER, WOLMAN
2280328146354IzaakMONATKalma & Marianna BarmanBARMAN15 Feb 1852, KrzepiceBachelorBARMAN, MONAT
2346529904370Wolf MajerGOLDMANHerszlik & Rywka GrinbaumGRINBAUM8 Aug 1870, Czestochowa----BERMAN, GOLDFLUS, GOLDMAN, GRINBAUM
2346629904370JachetaBERMANGOLDMANNachman & Szajndla GoldflusGOLDFLUS21 Jul 1873, CzestochowaWith husbandBERMAN, GOLDFLUS, GOLDMAN, GRINBAUM
2346729904370HerszlikGOLDMANWolf Majer & Jacheta BermanBERMAN19 Oct 1902, CzestochowaWith parentsBERMAN, GOLDFLUS, GOLDMAN, GRINBAUM
2346829904370SzymonGOLDMANWolf Majer & Jacheta BermanBERMAN20 Dec 1903, CzestochowaWith parentsBERMAN, GOLDFLUS, GOLDMAN, GRINBAUM
2346929905370NachmanGELDNER VEL GOLDMANWolf Majer & Jacheta BermanBERMAN11 Apr 1894, CzestochowaClerkBERMAN, BRAT, GELDNER VEL GOLDMAN, GOLDMAN, HELMAN, KON, KON VEL BRAT
2347029905370EsteraKON VEL BRATGELDNER VEL GOLDMANMosezk & Golda HelmanHELMAN10 Oct 1901, CzestochowaWith husbandBERMAN, BRAT, GELDNER VEL GOLDMAN, GOLDMAN, HELMAN, KON, KON VEL BRAT
2347129905370MieczyslawGELDNER VEL GOLDMANNachman & Estera KonKON9 Apr 1923, CzestochowaWith parentsBERMAN, BRAT, GELDNER VEL GOLDMAN, GOLDMAN, HELMAN, KON, KON VEL BRAT
2347229906370MosiekGOLDMAN VEL GELDNERWolf & Maria Jacheta BermanBERMAN27 Jan 1896, Czestochowa----BERMAN, GELDNER, GOLDMAN VEL GELDNER, GRYCHENDLER, GRYNCHENDLER
2347329906370HadassaGRYCHENDLERGOLDMAN VEL GELDNERNoech & Laja GrynchendlerGRYNCHENDLER18 Oct 1902, LodzWith husbandBERMAN, GELDNER, GOLDMAN VEL GELDNER, GRYCHENDLER, GRYNCHENDLER
25147331940432SzajaZILBERHerszlik & Ruchla SzerSZER-- --- 1859, DyneburgMerchantBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25148331940432ChanaBIRMANZILBERLejbus & Chaja HapperHAPPER-- --- 1859, RadomskoWith husbandBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25149331940432CyrlaZILBERSzaja & Chana BirmanBIRMAN28 Dec 1885, CzestochowaWith parentsBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25150331940432RelaZILBERSzaja & Chana BirmanBIRMAN28 Dec 1885, CzestochowaWith parentsBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25151331940432SuraZILBERSzaja Lajzer & Chana BirmanBIRMAN13 Jan 1893, CzestochowaWith parentsBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25152331940432LejbZILBERSzaja Lajzer & Chana BirmanBIRMAN27 Nov 1898, CzestochowaWith parentsBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25153331940432IcekZILBERSzaja Lajzer & Chana BirmanBIRMAN19 Jun 1903, CzestochowaWith parentsBIRMAN, HAPPER, SZER, ZILBER
25154331944432Jakub BerekZILBERSzaja Lajzer & Chana BirmanBIRMAN16 Apr 1882, Czestochowa----BIRMAN, ENZEL, ZILBER, ZILBERBERG
25155331944432GenaENZELZILBERUszer & Chana ZilberbergZILBERBERG9 Jul 1885, CzestochowaWith husbandBIRMAN, ENZEL, ZILBER, ZILBERBERG
25156331944432RuchlaZILBERJakub Berek & Gena EnzelENZEL3 Jul 1908, CzestochowaWith parentsBIRMAN, ENZEL, ZILBER, ZILBERBERG

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1028021_1419_0_0_2.pdf34With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1568 D. Birman(none)BIRMAN240.00     
1099821_1419_0_0_2.pdf48With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: Saldo wkładow na dz. 2 września 1939 r. [Balance of deposits as of 2 Sep 1939]430 S. Berman(none)BERMAN1.00     
1099921_1419_0_0_2.pdf48With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: Saldo wkładow na dz. 2 września 1939 r. [Balance of deposits as of 2 Sep 1939]441 B. Berman(none)BERMAN2.10     
1118421_1419_0_0_2.pdf54Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2. I. J. Berman501BERMAN300.00Al. 5Aleja 5  
1149621_1419_0_0_2.pdf65Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2 I. J. Berman82BERMAN155.75     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10650LeibetckeBERMAN125 
10660AdolfBERMAN88, 150 
10671LeivishBERMAN369 
10682MosheBERMAN63, 144 
10693Y.BERMAN146 
11040HelleBIRMAN115, 117 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11102Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20277www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfBIBER, BERMAN, KRYMAN, CHOJNACKI, BAHNPinkus BiberBIBERGarncarska 52Items stolen from Biber
11103Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20277www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfBIBER, BERMAN, KRYMAN, CHOJNACKI, BAHN[no given name] BermanBERMANBerman had the key to Biber's place
11104Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20277www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfBIBER, BERMAN, KRYMAN, CHOJNACKI, BAHN[no given name] KrymanKRYMANKryman is the janitor at Biber's place
11105Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20277www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfBIBER, BERMAN, KRYMAN, CHOJNACKI, BAHN[no given name] ChojnackiCHOJNACKIThe role of Chojnacki, also known as Bahn, is unclear
11106Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20277www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfBIBER, BERMAN, KRYMAN, CHOJNACKI, BAHN[no given name] BahnBAHNThe role of Bahn, also known as Chojnacki, is unclear
12726Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20715www.crarg.org/i…715-fctc35.pdfBERMAN, GOTLIEBMoszek BermanBERMANAleja 8Berman was taken to prison at Police Station 2
12727Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20715www.crarg.org/i…715-fctc35.pdfBERMAN, GOTLIEB[no given name] GotliebGOTLIEBGotlieb took the man to prison at Police Station 2
13791Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULTZ, BERMAN, JURYSTA, KURLANDThe Security Police ordered two people to be brought for Schulz
13792Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULTZ, BERMAN, JURYSTA, KURLANDJakub BermanBERMANAleja 3Berman was taken to the Security Police
13793Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULTZ, BERMAN, JURYSTA, KURLANDLejbus JurystaJURYSTAJoselewicza 5Jurysta was taken to the Security Police
13794Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULTZ, BERMAN, JURYSTA, KURLAND[no given name] KurlandKURLANDKurland took the people to the Security Police
18654Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] NajmanNAJMANAleja 9Najman was taken to the Security Police
18655Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] JakubowiczJAKUBOWICZStary Rynek 29Jakubowicz was not taken to the Security Police, as he was not at home
18656Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] BermanBERMANAleja 8Berman was taken to the Security Police
18657Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] BlitzBLITZWarszawska 32Blitz was taken to the Security Police
18658Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] RapaportRAPAPORTStary Rynek 18 or 20Rapaport was taken to the Security Police
18659Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40653www.crarg.org/i…653-fvHWHD.pdfNAJMAN, JAKUBOWICZ, BERMAN, BLITZ, RAPAPORT, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz took some people to the Security Police
19234Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKABala BermanBERMANKatedralna 15Berman was taken to quarantine
19235Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKASala BermanBERMANKatedralna 15Berman was not at home so could not be taken to quarantine
19236Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKARózia BermanBERMANKatedralna 15Berman was not at home so could not be taken to quarantine
19237Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKA[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling took the woman to quarantine
19238Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the woman to quarantine
19891Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40768www.crarg.org/i…768-Dq1a3u.pdfBERMANJakób BermanBERMANTargowa 8 St.Jakób Berman is to be brought to Criminal Police
19920Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfBERMAN, ODERBERGJakub BermanBERMANTargowa 8Jakub Berman is to be brought to District I Criminal Police
19921Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfBERMAN, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg is a section leader

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
10039[10/1?; hidden on image]39.106Berysz BermanBERMANCranach 131906  
10040[10/1?; hidden on image]40.202Efroim BermanBERMANRohensteiner 571906  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10104syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Hinda Idessa GabelGABELul. Katedralna 15, CzęstochowaHerszlik Lajb GabelGABELal. NMP 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   
10105syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Sura Rojza ZajdmanZAJDMANul. Katedralna 15, CzęstochowaSzajndla GabelGABELal. NMP 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   
10106syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Rafał Icek GabelGABELal. NMP 10, CzęstochowaKałma GabelGABELul. Narutowicza 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   
10107syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Idel BermanBERMANul. Targowa 8, CzęstochowaSzprynca Laja GabelGABELul. Narutowicza 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   
10108syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Frajdla Mariem PerelmanPERELMANul. Targowa 10, CzęstochowaEstera Ałta GabelGABELal. NMP 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   
10109syg 2938_722_0_0_293.pdfC 42/4118 Mar 1941Sura Rojza GabelGABELal. NMP 4, CzęstochowaReport of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from the property located at ul. Targowa 10, Częstochowa, left to them as beneficiaries of the late Pinkus GabelGABEL[No date]Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 21 Dec 1940.   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
101482140D 11150Szmul BermanBERMANAngestellter arbeitslosEmployee, unemployedAl. Wolnosci 1322 Apr 1940566 
109762364H 96413Jankiel BermanBERMANJuvelier [Juwelier]JewelerN.M.P. 322 Apr 194040  
110382292H 96341Aron BermanBERMANDrechslerTurner (wood-lathe operator)Targowa 822 Apr 194042?  
130932342D 11352Manas BirmanBIRMANArbeiter arbeitslosWorker, unemployedKatedralna 2022 Apr 194010672 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1002425124 Apr 1940Bilma [Blima] BirmanBIRMAN22 Feb 1922CzęstochowaKatedralna No. 20ManiaszHanaPupilNo armbandReleased 8 May 1940   
10271123319 Aug 1941Sandel BermanBERMAN21 Dec 1921CzęstochowaTargowa No. 8AronUndla / Udla née GabelGABELTailorRefusing workReleased 9 Oct 1941Udla added because it appears in other Czstochowa records

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10681Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.54Mariem BermanBERMANKrakow 
11331Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.124Blima BermanBERMANLodz 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10061For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf171Adolf GoldszajderGOLDSZAJDERParents Lejbuś & Jacheta z Szlezynger; sister Helena BirmanBIRMANBIRMAN 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10009BIRMAN  

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10352890H 96341AronBERMANN1 Holzdrehbank u. Werkzeug eines Holzdrechslers1 lathe and tools a turner working with wood22 Apr 194016213/6 
10381919H 96413JankielBERMANWerkstatt eines Juveliers [Juweliers]Workshop of a jeweler22 Apr 194017213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
101888_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews171; page 5 of lists of craftsmenBoot maker? [German: Schaffmacher] [39 total]7Borzykowski, Nordon Berman,BERMAN,N.M. Panny 8 
106038_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews180; page 14 of lists of craftsmenGoldsmith [3 total]2Jankiel BermanBERMANN.M. Panny 3 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
100868_1_0_0_13793.pdf1002950Jakub-Josef BermanBERMANSprzed. galant. krotkiejSale of short haberdasheryN.M. Panny 3 
100878_1_0_0_13793.pdf1002951Jankiel BermanBERMANPracownia złotniczaGoldsmith's workshopN.M. Panny 3 
100888_1_0_0_13793.pdf1002952Moszek BermanBERMANPracownia cholewkarskaUpper-shoe workshopN.M. Panny 8 
100898_1_0_0_13793.pdf1624771Bronisława BermanBERMANKrawiectwoTailoringKatedralna 7 
100908_1_0_0_13793.pdf1624772Szmul BermanBERMANKrawiectwoTailoringKawia 24 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10825www.crarg.org/i…-11-PaUSzf.jpgA701/4235.Moszek BurmanBURMAN15 Mar 1923 WarschauWirker [Textile worker (working with felt?) (male)]Joselewiczstr. 1-[Column not included on this page]Klobuck 1 Aug 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 7 Sep 1942, President of the Jewish CouncilClearly Burman

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10251Hasag-A1/0255.tifHasag-B1/0250.tif251.FraniaBERMAN191915 Apr 1919CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)1018 
10252Hasag-A1/0256.tifHasag-B1/0251.tif252.NaciaBERMAN192627 Jan 1926CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)678 
10324Hasag-A1/0329.tifHasag-B1/0324.tif324.AronBIRMAN190014 Feb 1900RadomskoRadomskoCzestochowa2080 
10325Hasag-A1/0330.tifHasag-B1/0325.tif325.LolaBIRMAN192415 Feb 1924Skarzysko-KamSkarzysko-KamSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)2584 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11701Rada2/0277.tifBERMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15484Rada2/0715.tif4007BERMANAleja 8Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16053Rada2/0806.tif4240 - 1JakubBERMANAleja 3Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
160610715.tif.pdfMoszekBERMANResides on 1st Aleja 8  
167740806.tif.pdfJakubBermanResides on 1st Aleja 3; Following an order of the Sicherheitspolizei, on 23 July 1942 was escorted there and submitted to the disposition of meister Schultz, later escorted back to the Ghetto;SCHULTZ 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
159930438.tif58BERMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
154060653.tifBERMANResides on Aleja 8; was to be escorted to the Sicherheitspolizei but was not home when the Ghetto policeman came for him.  
157110706.tifBalaBERMANResides on Katedralna St. 15; following an order of the director of the department for prevention of epidemics, was to be escorted to the quarantine on Garibaldo St. 18 on 23 Oct 1941.  
157120706.tifSalaBERMANResides on Katedralna St. 15; following an order of the director of the department for prevention of epidemics, was to be escorted to the quarantine on Garibaldo St. 18 on 23 Oct 1941.  
157130706.tifRoziaBERMANResides on Katedralna St. 15; following an order of the director of the department for prevention of epidemics, was to be escorted to the quarantine on Garibaldo St. 18 on 23 Oct 1941.  
160810768.tifJakobBERMANResides on Targowa St. 8; following an order of the criminal police, on 14 Nov 1941 at 8 am, was to be escorted there.  
160990771.tifJakubBERMANResides on Targowa St. 8; was detained on 13 Nov 1941 at 5:10 am and transferred to the criminal police. [Szymon Kohn signature top of page]KOHN 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10359197423 FebRuchla BermanBERMANlat [age] 451przy mężuwith husbandRadomskoAleja 326 Feb 1940  
1089754622 MayMariam BermanBERMAN16 Jan 1913-hafciarkaembroiderer (female)KrakówAleja 327 May 1940  
11612124215263 Dec 1940Blima Ajdel BermanBERMAN1888-krawcowaseamstress, dressmakerŁódźKatedralna 79 Dec 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10102435.132619423 Sep 1942Moszek BurmanBURMAN15 Mar 1923--dziewiarzknitterKłobuckJoselew. 114 Sep 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
10100396NaciaBERMAN1928Czestochowa 
102645260BoruchBURMAN1912Warszawa 
102776273FrajdlaBERMAN1919Czestochowa 
103176313NociaBERMAN1928Czestochowa 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1005233813 Nov 1941AbrahamKAMINSKI13 Targowa St.KAMINSKI, BERMAN
1005333813 Nov 1941JacobBERMANNeighbour of AbrahamKAMINSKI, BERMAN
1009433813 Nov 1941AbrahamKAMINSKI13 Targowa St.KAMINSKI, BERMAN
1009533813 Nov 1941JacobBERMANNeighbour of AbrahamKAMINSKI, BERMAN

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10188https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eManashe BirmanBIRMAN
10189https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHana (nee Birman) BirmanBIRMAN, BIRMAN
10190https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDorcia BirmanBIRMAN
10191https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMiriam BirmanBIRMAN
10192https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl BirmanBIRMAN
10193https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eManashe BirmanBIRMAN
10194https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBlima (nee Birman) BarewietzkiBIRMAN, BAREWIETZKI
10196https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBlima (nee Grosman?) BirmanGROSMAN?, BIRMAN
10226https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eShimeon BermanBERMAN
10332https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHela BirmanBIRMAN
10354https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHela (nee Birman) GurskiBIRMAN, GURSKI
10378https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHela Birman-GurskiBIRMAN-GURSKI
10381https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLudwig BermanBERMAN
11224https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eChana (née Birman) SilverBIRMAN, SILVER

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10160BIRMAN25328 - 2
10161BIRMANAele154328 - 2
10215BERMAN92, 94328 - 2
10216BERMANYankel22328 - 2
10217BERMANYaakov31328 - 2
10218BERMANMasze157328 - 2

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1022602-betVIIIBIRMANManashe 
1022702-betVIIIBIRMANHana 
1022802-betVIIIBIRMANDorcia 
1022902-betVIIIBIRMANMiriam 
1023002-betVIIIBIRMANHershl 
1023102-betVIIIBAREWIETZKIBIRMANBlima 
1023202-betVIIIBAREWIETZKIElihu 
1037703-gimelXVBIRMANHela 
1040203-gimelXVIGURSKIBIRMANHela 
1040303-gimelXVIGURSKIJoslan 
1040403-gimelXVIGURSKIIrene 
1040503-gimelXVIIGURSKIJoslan 
1040603-gimelXVIIGURSKIYitzhak 
1043003-gimelXVIIBIRMANGURSKIHela 
1043503-gimelXVIIBIRMANLudwig 
1074803-gimelXVBIRMANHela 
1077303-gimelXVIGURSKIBIRMANHela 
1077403-gimelXVIGURSKIJoslan 
1077503-gimelXVIGURSKIIrene 
1077603-gimelXVIIGURSKIJoslan 
1077703-gimelXVIIGURSKIYitzhak 
1079903-gimelXVIIBIRMAN-GURSKIHela 
1080603-gimelXVIIBIRMANLudwik 
1201415-samekhLXIVSILVERNAMEROWERHershl 
1201515-samekhLXIVSILVERYeshayahu Leizer 
1201615-samekhLXIVSILVERYakov Ber 
1201715-samekhLXIVSILVERRuchl 
1201815-samekhLXVSILVERYeshayahu Leizer 
1201915-samekhLXVSILVERHershl 
1202015-samekhLXVSILVERRuchl 
1202115-samekhLXVSILVERBIRMANChana 
1202215-samekhLXVSILVERCyrl 
1202315-samekhLXVSILVERReila 
1202415-samekhLXVSILVERSara Sprintza 
1202515-samekhLXVSILVERLeibish 
1202615-samekhLXVSILVERToba 
1202715-samekhLXVSILVERYakov Ber 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
101369JakubBERMANN18 Aug 1895Lodz9 Mar 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10340Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"17428 Jul 1995FSimaNISKI, NÉE BARMANPolognePologneNiski, née Barman (Sima) en octobre 1910 à Lomazy (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine)
10504Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"8511 Apr 2002FDwojraWAJNEROWICG, NÉE BERMANPolognePologneWajnerowicg, née Berman (Dwojra) le 30 juillet 1906 à Radom (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 10 février 1944 à Drancy (Seine).
10506Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14323 Jun 1993FChajaGERSZENFISZ, NÉE BERMANNPolognePologneGerszenfisz, née Bermann (Chaja) le 28 novembre 1897 à Radzin (Pologne), décédée le 22 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
12703Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14323 Jun 1993FChajaGERSZENFISZ, NÉE BERMANNPolognePologneGerszenfisz, née Bermann (Chaja) le 28 novembre 1897 à Radzin (Pologne), décédée le 22 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
28366Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"17428 Jul 1995FSimaNISKI, NÉE BARMANPolognePologneNiski, née Barman (Sima) en octobre 1910 à Lomazy (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine)
40418Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"8511 Apr 2002FDwojraWAJNEROWICG, NÉE BERMANPolognePologneWajnerowicg, née Berman (Dwojra) le 30 juillet 1906 à Radom (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 10 février 1944 à Drancy (Seine).

Frankfurt, Germany: List of Jews from various camps who now live at Homberg Hof in Frankfurt, 27 Aug 27, 1945; Relatives Information Service, 16 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes (not by typist)
10017[1]Majer BermannBERMANN23 Jul 1909Czestochowa 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
103044Polish Jews At Flossenberg [Flossenbürg, concentration camp in Germany]Mieczyslaw BabieckiBABIECKI(Ronmald Frankfurt, Technikum, Haifa; Dr Jeremiasz Frankel and Iskar Berman, Tel-Aviv).FRANKFURT, BERMAN[blank][blank]Lodz 
103314Polish Jews At FlossenbergMieczyslaw BabieckiBABIECKI(Ronmald Frankfurt, Technikum, Haifa; Dr Jeremiasz Frankel and Iskar Berman, Tel-Aviv).FRANKFURT, BERMANLodzDate fo Birth/Age not listed 
1072516Regards from AbroadBerman Mirjam [survivor]BERMANA. Haifa Abramson [sends regards "from abroad" to the survivor listed]ABRAMSON    

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10137https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_323_56034829.jpg3 Mar 19351386 May 1927Kielceulica Sienkiewicza No. 23Anczel GnatGNATMaleKałma Gnat, 39GNATDoba née Rajnes, 40RAJNESNiewachlów districtShoemakerSzlama Leszman, 53?, Bodzent., own houseLESZMANIcek Berman, about 40, Sienkiewicza, merchant shoe shopBERMANFather is literate; father born in Chęciny 13 Oct 1895; father acknowledges children as his own; Niewachlów-Białogon book of residents 86-569-II  
10138https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_324_56034831.jpg3 Mar 19351397 Aug 1928Kielceulica Sienkiewicza No. 23Chil GnatGNATMaleKałma Gnat, 39GNATDoba née Rajnes, 40RAJNESNiewachlów districtShoemakerSzlama Leszman, 53?, Bodzent., own houseLESZMANIcek Berman, about 40, Sienkiewicza, merchant shoe shopBERMANFather is literate  
10139https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_325_56034833.jpg3 Mar 19351401 Dec 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 23Łaja GnatGNATFemaleKałma Gnat, 39GNATDoba née Rajnes, 40RAJNESNiewachlów districtShoemakerSzlama Leszman, 53?, Bodzent., own houseLESZMANIcek Berman, about 40, Sienkiewicza, merchant shoe shopBERMANFather is literate  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10877Ostrowiec16 of 215Abram Hirsz BermanBERMAN191310 
10885Ostrowiec24 of 215Szlama BermanBERMAN191010 
11267Radom27 of 309I. BermanBERMAN14 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
14505District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_5_56023748.jpg1a4Marien BermanBERMANCzarnowska1615 Jan 19131936    
15597District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7315Pinchas BirmanBIRMANPiotrkowska1815 Mar 19121937    
18383District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17704Cyrla BidaBIDANiecała1[day and month not listed] 18851931    
18384District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17705Mariem BidaBIDANiecała124 Dec 19111931    
18385District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17706Ruchla BirmanBIRMANNiecała1[day and month not listed] 18921935    
18386District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17707Małka BirmanBIRMANNiecała1[day and month not listed] 18811923    
18387District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17708Jankiel BirmanBIRMANNiecała1[day and month not listed] 18901933    
18388District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_20_56023886.jpg17709Aron BorensztejnBORENSZTEJNNiecała1[day and month not listed] 19041922    
19704District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_5_56023989.jpg241Golda BermanBERMANBodzentyńska1jjjjjj504 Apr 19111936    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
12604https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_87_56029088.jpg19225511 May 1922Kielceulica Czarnowska No. 18Chaim Szyja BermanBERMANMaleŁowicz, Warszawa Gubernia2Icek WólfEstera Chaja née FrotynskaFROTYNSKAPneumoniaNo death certificateJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27SOKOŁAWSKI

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10427syg 255https://www.szu…ostka/15090989Civil Registry Office files for non-Christian denominations — circulars, correspondence in individual cases, 1938-1939page 2 copy of a court judgment in the divorce case of Joanna Berman and Ojzer Berman.BERMAN 

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10626Syg. 22, Rynek5114WALERSZTAJNHendlaGRYLAKEliasz & Dorica ZimnowodaZIMNOWODA1867KrzepiceGRYLAK, WALERSZTAJN, ZIMNOWODA
10627Syg. 22, Rynek5114BORZYKOWSKIChunaRachmil & Hana BiermanBIERMAN1898KrzepiceBIERMAN, BORZYKOWSKI, WALERSZTAJN
10628Syg. 22, Rynek5114BORZYKOWSKIChajaWALERSZTAJNMoszek & Jendla1898KrzepiceBIERMAN, BORZYKOWSKI, WALERSZTAJN
10629Syg. 22, Rynek5114BORZYKOWSKIJudaChuna & Chaja1920KrzepiceBIERMAN, BORZYKOWSKI, WALERSZTAJN
10630Syg. 22, Rynek5114BORZYKOWSKIBlimaChuna & Chaja1927KrzepiceBIERMAN, BORZYKOWSKI, WALERSZTAJN
10920Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKIJakubJakub & Ryfka BermanBERMAN1896BalutybutcherBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10921Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKIRuchlaFRENKIELNuta & Malka EisenbergEISENBERG1885AleksandrowBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10922Syg. 23, Sienkiewicza Street248RAJZMANFrajdaWARSZAWSKAJakub & Ruchla1910AleksandrowBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10923Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKARyfkaJakub & Ruchla1913AleksandrowBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10924Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKIRachmilJakub & Ruchla1917AleksandrowBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10925Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKISzmulJakub & Ruchla1924KrzepiceBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10926Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKIChilJakub & Ruchla1927KrzepiceBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
10927Syg. 23, Sienkiewicza Street248WARSZAWSKIChaimJakub & Ruchla1932KrzepiceBERMAN, EISENBERG, FRENKIEL, RAJZMAN, WARSZAWSKA, WARSZAWSKI
11221Syg. 23, Solna Street15917SZTULTowieSzmul & Malka ZalcbergZALCBERG1907KrzepicetraderSZTUL, ZALCBERG
11222Syg. 23, Solna Street15917SZTULRajzlaSzmul & Malka ZalcbergZALCBERG1910KrzepiceSZTUL, ZALCBERG
11223Syg. 23, Solna Street15917SZTULJakubSzmul & Malka ZalcbergZALCBERG1912KrzepiceSZTUL, ZALCBERG
11224Syg. 23, Solna Street15917SZTULAjzykSzmul & Malka ZalcbergZALCBERG1917KrzepiceSZTUL, ZALCBERG
11225Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIJakubJakub & Ryfka BermanBERMAN1886LodzbutcherBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11226Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIRuchlaFRENKIELNuta & Malka EizenbergEIZENBERG1885AleksandrowBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11227Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIRyfkaJakub & Ruchla1913AleksandrowBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11228Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIRachmilJakub & Ruchla1917AleksandrowBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11229Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKISzmulJakub & & Ryfka1924KrzepiceBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11230Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIChilJakub & Ruchla1927KrzepiceBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11231Syg. 23, Solna Street15917WARSZAWSKIChaimJakub & Ruchla1932KrzepiceBERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
105085Chasia BermanBERMAN1920Suhrowice 
106145Efroim BermanBERMAN1907Opole 
106155Hinda BermanBERMAN1926Wilno 
106165Leja BermanBERMAN1927Wilno 
106175Majer BermanBERMAN1896Kaluszyn 
106185Moszek BermanBERMAN1913Kaluszyn 
106195Samuel BermanBERMAN1937Kaluszyn 
106205Szyja BermanBERMAN1907Kaluszyn 
106556Anna BirmanBIRMAN1926Lodz 
108907Raca BurmanBURMAN1923Warsaw 
1123510Dona BermanBERMAN1916Wolomin 
1123610Regina BermanBERMAN1932Wolomin 
1123710Mala BermanBERMAN1905Wolomin 
1123810Kopel BermanBERMAN1900Wolomin 
1123910Dawid BermanBERMAN1907Stolpce 
1124110Jakob BermanBERMAN1911Warsaw 
1124210Shlama BermanBERMAN1912Warsaw 
1124310Hela BermanBERMAN1928Warsaw 
1124410Abram BermanBERMAN1906Warsaw 
1124510Mendel BermanBERMANKaluszyn 
1124610Neftalin BermanBERMAN1909Warsaw 
1124710Josef BermanBERMAN1908Kaluszyn 
1124810Chana BermanBERMAN1914Kaluszyn 
1124910Moszek BermanBERMAN1917Kaluszyn 
1125010Feliks BermanBERMAN1910Kaluszyn 
1125110Maurycy BermanBERMAN1919Kaluszyn 
1125210Icek BermanBERMAN1926Warsaw 
1125310Teofila BermanBERMAN1910Lodz 
1156313Nechuma BormanBORMAN1911Warsaw 
1156413Malgerzata BormanBORMAN1944Lodz 
1156513Naftali BormanBORMAN1913Lodz 
1192415Basia BurmanBURMAN1924Warsaw 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10030DSC00074.JPGEugenBEERMANN1914  
10043DSC00075.JPGAladarBIERMANN2843   
10044DSC00075.JPGAlex.BIERMANN1441911  
10045DSC00075.JPGAndrejBIERMANNc/o Weinberger FerdinandWEINBERGER
10046DSC00076.JPGJosefBIERMANN107161909  
10047DSC00076.JPGVladimirBIERMANN1915  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
101572Zelik BermanBERMAN1902KelmanSuraZielona 5 
101582Motek BermanBERMAN1922OpelSzyjaRuchlaCzwartek 4/1 
101592Ita BermanBERMAN1904SucherLibaZielona 5 
101602Hinda BermanBERMAN1924OpelSzyjaRuchlaCzwartek 4/1 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/introduction/) [H]

-Sort-Given name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10149NachaBERMANNROSENBLATT20 Jul 1894 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / RusslandLandau i. d. PfalzEXPULSION: 28 Oct 1938 to Bentschen (Zbaszyn)IMPRISONMENT: until summer 1939, Bentschen (Zbaszyn), internment camp    

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
10029[1]Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 194529.Basia BermannBERMANN23sans prof.without professionPologne  

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10009List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"[1]44.Yakove BermanBERMAN30ZviFridaPolandYashinovkaJasionówka, Poland 
10010List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"[1]45.Sara Berman (Bilostuzki)BERMAN (BILOSTUZKI)26Wife[blank][blank]PolandYashinovkaJasionówka, Poland 

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnNotes (not by typist)
100221Henryk BormanBORMAN 
100231Cela BormanBORMAN 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
103981942D2278 Mar 19427 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiHinda Berman, born in Strykow on 15 Mar 1891BERMANMoszek BermanBERMANJakub Hersz JakubowiczJAKUBOWICZBrandla z PerlowPERLOW / PEREL?Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland - extract from list of survivors featuring information about relatives to locate, undated; page 1 missing; only letters B-F [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnResidence before the warRelatives to locateSurname from previous columnNotes (not by typist)
100122Norbert S. Moses BermanBERMANMuranowska 3, Warsaw1. Motel Berman, New York-BrooklynBERMAN 
100132Norbert S. Moses BermanBERMANMuranowska 3, Warsaw2. Szlama Cajlingold, Tel AvivCAJLINGOLD 
100142Norbert S. Moses BermanBERMANMuranowska 3, Warsaw3. Wolf and Adam Cypel, evacuated from Camp Vaihingen in April 1945CYPEL 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
102599Ana BermanBERMANLwow / Lwów, Poland1903JakobLeaLwów added because it seems more likely
102609Shmuel BernamowBERNAMOW[blank], Poland1924GedaljahuSara-Reizl 
102619Ida BernamowBERNAMOW[blank], Poland1928LeibSara 
1031910Abraham BirmannBIRMANNBorislaw / Borysław, Poland1928JuliusKlaraBorysław added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
100864Awram BarmanBARMANDombrowica, Poland1922SzmuelChaja  
101658Izak BermanBERMANLodz, Poland1903JakobZoja  
1027711Leon BormanBORMANRowne, Poland1922MichelElka  
1027811Leon BormanBORMANRawa-Ruska, Poland1926ChaimRywka  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10346German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[9][none]List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 194340Mosze BermanBERMANLitzmannstadt  
10809German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[19][none]List No. 3, Receipts, 7 Jul 1943[48?]Lejb BermanBERMANLitzmannstadt  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10193DSC00039.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136888Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942150Mendel BirmanBIRMANWied wielkie Polwarki, kolo [near] Krzemienca na Wolyniu [Wolyn?]    
10677DSC00053.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138277Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942698Israel BirmanBIRMANRzeszowul. Kreczniera? 6   
11120DSC00065.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140650Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421130Szlomo Israel BirmanBIRMANRzeszowul. Krecznera? 6?   
13094DSC00115.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106177Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194233Michal BermanBERMANWarsawNowolipki 18   
13107DSC00115.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106176Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194246Roza BermanBERMANWarsawZelazna 43   
13108DSC00115.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106176Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194247Abram Glikson c/o BermanGLIKSON, BERMANWarsawZelazna 43   
13109DSC00115.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106176Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194248Szulim Glikson c/o BermanGLIKSON, BERMANWarsawZelazna 43   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10212MaurycyBARMAN1886Holocaust310
10266Menachem SBERMAN?Holocaust314
10267MieczyslawBERMAN1905Holocaust314
10268LazarzBERMAN1899Holocaust314
10269RachelaBERMAN1887Holocaust314
10270IrenaBERMAN-KRYNICKA1914Holocaust314
10807RachelaGOLDBUCH-BERMAN1887Holocaust356

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10235M19460270044012721 Marca19463Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie IISad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly nastepujace spadki po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28) Chawie z Birmanow Landau, wlascicielce 36/100 niepodzielnych ozesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr. 1720/II rep. hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBIRMAN LANDAU  
12136M1947016000001167 Lutego19474Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Udli z Gablow Berman, wlascicielce 1/24, Frajdli-Mariem z Gablow Perelman, wlasc. 1/24, Rafale_Icku Gablu, wlasc. 1/24, Hindzie-Idesie z Jurkiewiczow Gabel, wlasc. 6/24, Herszliku vel Hirszu Lejbie Gablu, wlasc. 7/24 i jego malzonce Szajndli z Zajdmanow Gabel, wlasc. 6/24 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 98 hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comGABEL BERMAN, GABEL PERELMAN, GABEL, JURKIEWICZ GABEL, ZAJDMAN GABEL  
12746M1947061000001619 Maja19478Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Udli z Gablow Berman, wlascicielce 1/24, Frajdli-Mariem Z Gablow Perelman, wlasc. 1/24, Raiale-Icku Gablu, wlasc. 1/24, Hindzie-Idesie z Jurkiewiczow Gabel, wlasc. 6/24, Herszliku vel Hirszu-Lejbie Gablu, wlasc. 7/24 i jelgo malzonce Szajndli z Zajdmanow Gabel, wlasc. 6/24 czesci nieruchomosci Czestochowie Nr 98 hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comGABEL BERMAN, GABEL PERELMAN, JURKIEWICZ GABEL, GABEL  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
12845218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem675/PIrena Birnbaum[none]BIRNBAUMWarszawa Praga / Konopacka 3 m.5T 67.25W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
12846218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem676/Pthe same [Irena Birnbaum][none]BIRNBAUMthe same [Warszawa Praga / Konopacka 3 m.5]T 86.40the same [W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.]BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
12847218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem677/PStefan Golembiewski[none]GOLEMBIEWSKIWarszawa / Korytnicka 15 m.1T 67.25the same [W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.]BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
12848218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem678/Pthe same [Stefan Golembiewski][none]GOLEMBIEWSKIthe same [Warszawa / Korytnicka 15 m.1]T 86.40the same [W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.]BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
12849218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem679/PEugenia Zawazka[none]ZAWAZKAKrakow / ul.Micksiewicza 61/3 / c/o St.KowslczykT 67.25the same [W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.]BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
12850218121[none]List No. 21/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem680/Pthe same [Eugenia Zawazka][none]ZAWAZKAthe same [Krakow / ul.Micksiewicza 61/3 / c/o St.Kowslczyk]T 86.40the same [W. Birnaum, 16, Mendele Str., Tel Aviv.]BIRNAUMAt top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 368  
13247246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.322/P.Danuta Wojcikiewicz[none]WOJCIKIEWICZRadosc kolo / Warszawy / ul. Mickiewicza 16T 57.65Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13248246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.323/P.Maria Aszewska[none]ASZEWSKAthe same [Radosc kolo / Warszawy / ul. Mickiewicza 16]T 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13249246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.324/P.Anna Wojcikiewicz[none]WOJCIKIEWICZthe same [Radosc kolo / Warszawy / ul. Mickiewicza 16]T 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13250246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.325/P.Anna Baranowska[none]BARANOWSKAthe same [Radosc kolo / Warszawy / ul. Mickiewicza 16]T 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13251246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.326/P.Zdzislaw Wojcikiewicz[none]WOJCIKIEWICZthe same [Radosc kolo / Warszawy / ul. Mickiewicza 16]T 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13252246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.327/P.Jozef Sroczynski[none]SROCZYNSKIJaroslaw / ul. Poniatowskiego / No. 20T 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
13253246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.328/P.Jozefa Skrzywan-Jakuboeska[none]SKRZYWAN-JAKUBOESKAwies Pruchnik / kolo JaroslawaT 57.65the same [Oscar Berman, 4, Karl Netter st., Tel-Aviv.]BERMAN26 Nov 1945 / To/1045  
133662561568List No. 6/P.281/P.Bronislawa Leroch[none]LEROCHKrakow / ul. Helclow 3 / m. 17T 57.65Oskar Berman, 4, Karl Netter St., Tel-AvivBERMAN16 Nov 1945 / To/1016  

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org.il/Site/site.advsearch.en.aspx) [H]

-Sort-Born inArea of combatSurnameFirst nameCountry of CcombatWar organizationUnit
10005Czestochowa----BERMANMarekPolandZydowska Organizacja Bojowa (Z 
10175----Czestochowa GhettoBERMANMarekPolandZydowska Organizacja Bojowa (Z 

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1221608-DSC00118.jpg12ChasisBARMANLodz 
1221708-DSC00118.jpg12FelaBARMANBergen-Belsen 
1349808-DSC00125.jpg19Abram HirszBERMANOstrowiec 
1349908-DSC00125.jpg19AbramBERMANLodz 
1350008-DSC00125.jpg19Adolf AbramBEMRAN / BERMAN?Warsz.Berman?
1350108-DSC00125.jpg19AnkaBERMANLodz 
1350208-DSC00125.jpg19BoruchBERMANSosnowiec 
1350308-DSC00125.jpg19BasiaBERMANWarszawa 
1350408-DSC00125.jpg19BelaBERMANBydgoszcz 
1350508-DSC00125.jpg19BlimaBERMANBedzin 
1350608-DSC00125.jpg19BlumaBERMANBydgoszcz 
1350708-DSC00125.jpg19BoruchBERMANMiedzyrzec 
1350808-DSC00125.jpg19BruchaBERMAN-GRAN?Radom 
1350908-DSC00125.jpg19ChanaBERMANKrasnik 
1351008-DSC00125.jpg19ChanaBERMANLodz 
1351108-DSC00125.jpg19ChawaBERMANWarszawa 
1351208-DSC00125.jpg19ChanaBERMANBiala Podl. 
1351308-DSC00125.jpg19ChasiaBERMANWarszawa 
1351408-DSC00125.jpg19DawidBERMANLodz 
1351508-DSC00125.jpg19DonaBERMANLodz 
1351608-DSC00125.jpg19EforimBERMANLodzEfroim?
1351708-DSC00125.jpg19ElaBERMANBiala Podl. 
1351808-DSC00125.jpg19EsteraBERMANWarszawa 
1351908-DSC00125.jpg19EsteraBERMANKrakow 
1352008-DSC00125.jpg19FelaBERMANSosnowiec 
1352108-DSC00125.jpg19FelaBERMANPeterswaldau 
1352208-DSC00125.jpg19FeliksBERMANLodz 
1352308-DSC00125.jpg19FrajdlaBERMANCzestochowa 
1352408-DSC00125.jpg19GerszBERMANWarszawa 
1352508-DSC00125.jpg19HaniaBERMANSosnowiec 
1352608-DSC00125.jpg19HelaBERMANLodz 
1352708-DSC00125.jpg19HelenaBERMANKrakow 
1352808-DSC00125.jpg19HindaBERMANLodz 
1352908-DSC00125.jpg19HindaBERMANLodz 
1353008-DSC00125.jpg19HirschBERMANBiala Podl. 
1353108-DSC00125.jpg19IcekBERMANOtwock 
1353208-DSC00125.jpg19IcekBERMANLodz 
1353308-DSC00125.jpg19IdaBERMANMatthausen 
1353408-DSC00125.jpg19IdaBERMANBydgoszcz 
1353508-DSC00125.jpg19ItaBERMANKozienice 
1353608-DSC00125.jpg19JadziaBERMANPeterswaldau 
1353808-DSC00125.jpg19JosefBERMANLodz 
1353908-DSC00125.jpg19JosekBERMANKaluszyn 
1354008-DSC00125.jpg19KarolBERMANRychbach 
1354108-DSC00125.jpg19KopelBERMANLodz 
1354208-DSC00125.jpg19LajaBERMANLodz 
1354308-DSC00125.jpg19LejbBERMANLukow 
1354408-DSC00125.jpg19LeonBERMANWarszawa 
1354508-DSC00125.jpg19LinaBERMANBydgoszcz 
1354608-DSC00125.jpg19MajerBERMANLodz 
1354708-DSC00125.jpg19MalaBERMANLodz 
1354808-DSC00125.jpg19MariaBERMANWarszawa 
1354908-DSC00125.jpg19MartaBERMANWarszawa 
1355008-DSC00125.jpg19MaurycyBERMANLodz 
1355108-DSC00125.jpg19MendelBERMANLodz 
1355208-DSC00125.jpg19MendelBERMANPrzemysl 
1355308-DSC00125.jpg19MiraBERMANKaluszyn 
1355408-DSC00125.jpg19MosesBERMANLinz 
1355508-DSC00125.jpg19MoszekBERMANLodz 
1355608-DSC00125.jpg19MotelBERMANLublin 
1355708-DSC00125.jpg19NachaBERMANSosnowiec 
1355808-DSC00125.jpg19NaftaliBERMANKaluszyn 
1355908-DSC00125.jpg19NaftaliBERMANLodz 
1356008-DSC00125.jpg19NaciaBERMANCzestochowa 
1356108-DSC00125.jpg19NeciaBERMANCzestochowa 
1356208-DSC00125.jpg19MoszekBERMANLodz 
1356308-DSC00125.jpg19PerlaBERMANKozienice 
1356408-DSC00125.jpg19ReginaBERMANLodz 
1356508-DSC00125.jpg19SamuelBERMANLodz 
1356608-DSC00125.jpg19SoniaBERMANBergen-Belsen 
1356708-DSC00125.jpg19SzlamaBERMANOstrowiec 
1356808-DSC00125.jpg19SzlamaBERMANLodz 
1356908-DSC00125.jpg19SzyjaBERMANLodz 
1357008-DSC00125.jpg19SzymonBERMANSosnowiec 
1357108-DSC00125.jpg19TeofilaBERMANLodz 
1357208-DSC00125.jpg19ZeligBERMANKozienice 
1401508-DSC00127.jpg21EliaszBIERMANKrakow 
1428608-DSC00129.jpg23AnnaBIRMANLodz 
1428708-DSC00129.jpg23EdmundBIRMANPrzemysl 
1428808-DSC00129.jpg23EliaszBIRMANWarszawa 
1428908-DSC00129.jpg23GutaBIRMANBergen-Belsen 
1429008-DSC00129.jpg23JakubBIRMANWarszawa 
1429108-DSC00129.jpg23ManiaBIRMANSosnowiec 
1429208-DSC00129.jpg23MotekBIRMANPeterswaldau 
1429308-DSC00129.jpg23PeskaBIRMANKatowice 
1429408-DSC00129.jpg23PolaBIRMANRadom 
1429508-DSC00129.jpg23PolaBIRMANPeterswaldau 
1429608-DSC00129.jpg23SzewonBIRMANPrzemysl 
1429708-DSC00129.jpg23SzlamaBIRMANWarszawa 
1429808-DSC00129.jpg23WandaBIRMANWarszawa 
1557608-DSC00135.jpg29AnnaBORMANWarszawa 
1557708-DSC00135.jpg29HenrykBORMANWarszawa 
1557808-DSC00135.jpg29IdaBORMANLodz 
1557908-DSC00135.jpg29MalgorzataBORMANLodz 
1558008-DSC00135.jpg29NaftaliBORMANLodz 
1558108-DSC00135.jpg29NechannaBORMANWarszawa 
1558208-DSC00135.jpg29NechumaBORMANLodz 
1558308-DSC00135.jpg29RaisaBORMANWarszawa 
1558408-DSC00135.jpg29RebekaBORMANWarszawa 
1717308-DSC00144.jpg38BasiaBURMANLodz 
1717408-DSC00144.jpg38BlumkaBURMANLodz 
1717508-DSC00144.jpg38BoruchBURMANWarszawa 
1717608-DSC00144.jpg38BoruchBURMANCzestochowa 
1717708-DSC00144.jpg38FelaBURMANWarszawa 
1717808-DSC00144.jpg38LeaBURMANWarszawa 
1717908-DSC00144.jpg38RacaBURMANLodz 
1718008-DSC00144.jpg38RachelaBURMANWarszawa 
2022909-DSC00003.jpg54BelaDZIALOWSKA BERMANLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10136PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00144.JPGRozaAPELBAUMWants to contact Borman Etla in PalestineBORMAN24 Feb & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; page 1
10214PRSM 07, image DSC00158.JPGJoannaABRAMOWICZ-BORMANOWAwants to contact Abramowicz Hanna in ItalyABRAMOWICZ24 Feb 1945, 21 Mar 1945 
10229PRSM 07, image DSC00159.JPGElkaBORMANwants to contact Berman JosefBERMAN24 Feb 1945, 21 Mar 1945 
10231Set 08, folder 12-H277n2, image DSC0001.jpgJoannaABRAMOWICZ-BORMANOWAwants to contact Abramowicz Hanna in ItalyABRAMOWICZ24 Feb 1945 & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through Radjo Polskie, Lublin. Sub-title: Submitted by the World Jewish Congress. Date: 16 May 1945
10247Set 08, folder 12-H277n2, image DSC0003.jpgElkaBORMANwants to contact Berman JosefBERMAN24 Feb 1945 & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through Radjo Polskie, Lublin. Sub-title: Submitted by the World Jewish Congress. Date: 16 May 1945
10375PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00020.jpgJakubBERMANSaraLublinWolczynsja, Pesia; Raanan Pal. & Berman, Rachel Kibutz Gesher, Pal.WOLCZYNSJA, BERMAN22 Apr 1945Page 2
10769PSRM Set 19, folder 12-H277n2, image DSC00070.JPGHalinaADELBERGWarsawWants to contact Mr. BermanBERMAN2 Apr 1945Messages from Jewish Survivors Broadcast By Radio Lublin. Submitted by The World Jewish Congress 10 Jun 1945 Page1
10976PRSM set 24, folder 12-H 277n2 image DSC 00097.jpgMelachSZIFELMordechajKomitet Zydowski, ZamoscSend regards to brother, Josef Haifa, Hadar Hacarmel & Borman Fishel, Tel AvivBORMAN10 Apr 1945Page 10
10998PRSM set 24, folder 12-H 277n2 image DSC 000101.jpgZofiaBERMANIs looking for Kaufman N. in New York and asks for helpKAUFMAN19 May 1945Title "Messages from Jewish survivors broadcast by Radio Lublin. Submitted by the World Jewish Congress New York"; date 14 Jun 1945
11334PSRM Set 33, folder 13-H277n2 DSC00003 JPGReginaBERMANLublin Jewish CommunityGreetings to Berman Leib in New York and Goldberg Hersh in MexicoBERMAN, GOLDBERG04 Jun 19459 Jul 1945 Messages From Jewish Survivors Broadcast by Radio Lublin, submitted by the World Jewish Congress-New York.
11516PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00025 JPGBasiaBERMANGreets Kuperberg, Samuel Zelebawl in Tel-Av.KUPERBERG21 Feb 1945List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11518PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00025 JPGEsterBIRMANKrakowGreets Berkowicz Georg, in N. Y.BERKOWICZ2 Mar 1945List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11939PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00057.jpgBasiaBERMANSends greetings to Kuperberg Samuel & Zelebawl in Tel AvivKUPERBERG21 Feb 1945 
11945PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00057.jpgEsterBIRMANKrakowSends greetings to Berkowicz, Georg, New YorkBERKOWICZ2 Mar 1945 
12690PSRM Set 53, folder 13-H277n2, image DSC00121.jpgMartin-HenrykBORMANLodzSend greetings to relatives18 Jun 1945MESSAGES BRAODCAST BY WARSAW RADIO – submitted by the World Jewish Congress. N.Y., 18 Sep 1945 Page 1
13001PSRM Set 61, folder 14-H277n2, image DSC00014.JPGMotekBIRMANPeterswalday? Nr Reichenbach Jew. Comm.BendzynSends greetings to brothers Efraim and Avraham in Migdal, Palestine26 Jun 1945title at top of page: Messages Broadcast by Warsaw Radio submitted by the World Jewish Congress, New York; date: 21 Sep 1946; page: 1

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10048Set 2DSC00071.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New York1 Apr 1946BERMANRachel Factor1892Pinsk, PolandItzchokWolf Grossman, Chicago, Ill.; Libbie, Minnie FactorGROSSMAN; FACTOR 
10134Set 3DSC00081.JPGList of Jewish Men from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City5 Mar 1946BERMANSimon8 Mar 1920Berlin    
10497Set 7DSC00101.jpgList of Polish Jews in Stenenberg-Neuenberg5 Mar 1946BERMANIcekWerka    
10498Set 7DSC00100.jpgList of Polish Jews in Stenenberg-Neuenberg5 Mar 1946BERMANNorbertWarsaw    

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
119471172719919302495664Lajb Abram BermanBERMAN12Czestochowa       
121611190119919302866531Gitla BirmanBIRMAN---1Radomsko       
122441196819919303046939Jakub BirmanBIRMAN1---RadomskoZeromskiego 24Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
166561397320119401371585Eliasz BermanBERMAN1LodzJoselewicza 2     

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1026624247.PARYS SZAJNDLA z d. BirmanPARYS SZAJNDLA nee BirmanPARYS, BIRMAN10 Oct 1892 r. w Radomsku c. Jakuba i Chaji z d. Frydman10 Oct 1892 in Radomsko daughter of Jakub and Chaja nee FrydmanFRYDMANRadomsko15 Oct 1942Rubinowicz Szymon, Radomsko, Mickiewicza nr 3RUBINOWICZArch. b Sadu Grodz w Radomsku Zg. 136/48  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1058110575List 2, Part 1 of 7Abram BermanBERMAN44MerchantLegionow 221895 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10575List 2, Part 1 of 7BERMANAbram441895TraderLegionow 22

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
10208Rachel BermanBERMAN208Column 4
10209Leibish BermanBERMAN209Column 4

Radomsko Memorial Stone at the Cimetière parisien de Bagneux (Bagneux Cemetery in Paris), France [H]

-Sort-PersonSurname (and nee if any) from previous columnBornDiedAge and other informationNotes (not written by researcher)
10085David BermanBERMANborn 1910died 1993Digital image: Noworadomsk Memorial 4

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
11590Donor was living at the time the necrology.426-427IsraelYitzhakKUPERSZTOKRachelBIRMANRelative of Yitzhak KupersztokKUPERSZTOK 
11591Donor was living at the time the necrology.426-427IsraelYitzhakKUPERSZTOKLeibishBIRMANRelative of Yitzhak KupersztokKUPERSZTOK 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
10390587BEISBERMAN400, 514, 517, 518

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10274Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BIRMANGutta1918Lodz 
10293Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BERMANTobi1922Munkacz 
10480Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BERMANNSonja1914Lodz 
17172List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA96BORMANNHanna1911Wolanow 
18128List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp103BIRMANHersz1903Lodz 
20346List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London120BURMANNo given name
20348List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London120BURMANPelcowiznaNo given name
20735List of Jews Bucarest Surviving in Poland122BERMANBuczeMiedzyrzec Podl. 
20759List of Jews Bucarest Surviving in Poland122BIRMANPola12 yearsRadom, Krakow 
21586List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow128BERMANHelena1920Krakow 
21699List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow129BIRMANPola1922Krakow 
21711List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow129BERMANHelena1911Krakow 
26431List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160BERMANElena (Max)    
26432List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160BERMANRachil (Matwei)    
26433List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160BERMANRachmiel (Lazar)    
26528List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160GUTMAN BERMANIuta (Rachmiel)    
26812List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BIRMANAbel (Zodik)    
26813List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BIRMANGirsh (Abel)    
27582List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C167BERMANBoruchMiedzyrzec 
27909List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALSKI169BORMANHenryk    
27910List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALSKI169BORMANCela    
29073List of Jewish Survivors from East European TownsWISZNIEWO176BERMANHirszl    

Sosnowiec: List of Jews registered with the Jewish Committee in Sosnowiec / CENTRAL COMMITTEE OF POLISH JEWS in Warsaw-Praga, 5 Szeroka, Registration and Statistics Department / Silesian Voivodeship [Wykaz Żydów zarejestrowanych w Kom. Żyd. w Sosnowcu / CENTRALNY KOMITET ŻYDÓW POLSKICH w Warszawie Praga, Szeroka 5, Wydział Ewidencji i Statystyki / Województwo Śląskie] [H]

-Sort-PageOrder numberSurnameGiven name(s)Place of birthYear of birthParents' Given NamesCurrent AddressNotes by typistNotes (not written by translator / typist)
101254122BirmanMaria[blank]1897[blank]Sadowa 2  
101755171BirmanHenrykSosn.1935Władysł. & MariaSadowa 2  

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

-Sort-SubdocumentLp.Given nameSurnameYear of birthRelationCommentsImage file #
10009Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie5BasiaBERMAN1907Page 1 of list of namesDSC00137.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1164702-DSC00029.JPG17BasiaWAKSZAL03 Aug 1921OstrowiceMotelBERMANBrasilien, Rio de Janeiro  
1504302-DSC00145.JPGChumaFRYDMANZURKOWSKA-FRYDMAN07 Jun 1910LodzDavidBERMANU.S.A.  
1574303-DSC00112.JPG341NyslaBERMAN25 May 1923BendsburgBendsburgRajzlaVOGELBendsburg-Ravensbruck  
1574403-DSC00112.JPG342SoniaFEIWYSCHBERMAN-FEIWYSCH25 Dec 1914LomzaLodzLajbFEIWISCHSkalbmierz  
1574503-DSC00112.JPG342SoniaFEIWYSCHBERMAN-FEIWYSCH25 Dec 1914LomzaLodzHillelFEIWISCHPalestine  
1585903-DSC00119.JPG341NyslaBERMAN24 May 1923BendsburgBendsburgRajzlaVOGELBendzburg-Ravensbruck  
1586003-DSC00119.JPG342SoniaFEIWYSCHBERMAN-FEIWYSCH25 Dec 1914LomzaLodzLajbFEIWISCHSkalbmierz  
1586103-DSC00119.JPG342SoniaFEIWYSCHBERMAN-FEIWYSCH25 Dec 1914LomzaLodzHillelFEIWISCHPalestine  
1816004-DSC00085.JPG550EvaSTERENKRANZ20 Jun 1927StarachowiceKwarBERMAN PIRAJechoskiel, Palestine  
1817004-DSC00086.JPG44552GoldeSZTERENKRANC4 May 1921StrachovicePiraBERMANKwar Jecheskiel, Palestine  
1826404-DSC00091.JPG45581PolaSZWARC14 Jul 1920PilicaBendsburgKarmaBERMANTel Aviv  
2038805-DSC00051.JPG811160ViktorWLODAWEZ22 Feb 1895WarszawaWarszawaDr. J.BERMANPalestine  
2173205-DSC00122.JPG440HankaBERMANIndustrial Artist24 Nov 1919LodzMorycBERMANTel Aviv  
2173305-DSC00122.JPG440HankaBERMANIndustrial Artist24 Nov 1919LodzHeleneBERMANAuschwitz  
2173405-DSC00122.JPG440HankaBERMANIndustrial Artist24 Nov 1919LodzMotekBERMANAuschwitz  
2173505-DSC00122.JPG440HankaBERMANIndustrial Artist24 Nov 1919LodzGerschon & BasiaBERGSONAuschwitz  
2647907-DSC00047.JPG811160ViktorWLODAWEZ22 Feb 1895WarszawaWarszawaJ.BERMANPalestineDr. 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
102115TobiBERMANBarthaczo22 Feb 1925Czechoslovakia 
1178529RosetteBIERMANFRANKZwolle03 Nov 1904The Netherlands 
1402468HankaBERMANLodz24 Nov 1919Poland 
1402568NyslaBERMANBendsburg24 May 1923Poland 
1402668SoniaBERMANFEIWYSCHLomza25 Dec 1914Poland 
17860130HankaZYSMANBERMANLodz15 Sep 1908Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
103138LodziaDIOGOTBIRMANFSosnowiec25 Dec 1908Poland 

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberCountryPersonSurname from previous columnBirthdayLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1004110PolandNysia BermanBERMAN24 May 1923Bedzin4165  
1004210PolandSonja BermanBERMAN25 Dec 1914Lodz2281  

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10056543.Berman JosefBerman JosefBERMANlat 56age 56Tomaszow Mazow.2 Nov 1942Skosowska Roza,Tom. Maz. Ul Wojska Pol. 16 Borycki Hersz,Tom. Maz. ul. Jerozolimska 5SKOSOWSKA, BORYCKIArchiwum S. Grodz w. Tom.Mazow. Co.875/46  
1013612116.Cygler FiszelCygler FiszelCYGLERlat 46,s.Abrama i Frajdli z Birmanow ur. W Nowym Miescieage 46, son of Abram and Frajdla nee Birman born in Nowe MiastoBIRMANTomaszow Mazow.31 Oct 1942Ajzensztajn Szlama, Tomasz. Rozencwajg Chawa, Tomasz. Ul. Polna 3AJZENSZTAJN, ROZENCWAJGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 155/47  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1197015/DSC00153.JPGG.BERMAN25Dawid-AbaNowy DworSamarkandskaya oblast Stantzia Zirbulak Mir-Bazar Shkola 17 
1262316/DSC00064.JPG1ZenekBIRMANGniewoszowUzbekistan, Samarkand, ulitza Tchembaskaya 34, USSR 
1311816/DSC00064.JPG1ZenekBIRMANGniewoszowUzbekistan, Samarkand, ulitza Tchembaskaya 34, USSR 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
102814244Hersz BirmanBIRMANWarszawa1917WarszawaX  
103155277Dawid BirmanBIRMAN[blank]1913MiedzyrzecX  
103535315Hersz-Fajwel BormanBORMANLublin1906Warszawa   
104316392Fajga BirmanBIRMANRozyszcze1917Rozyszcze   
104366397Szaul BermanBERMAN[blank][blank][blank]   
104987458Uszer BermanBERMAN[blank]1919Grodek Mal.   
105128471Szaja BermanBERMANLopiance k / Lochowa1918Ostrow Mazow.   
105428501Icchok-Majer BermanBERMANLodz1906LodzX  
105438502Jakub-Josef BermanBERMAN[blank]1905Wlodawa n / B.   
105468505Aba-Mordcha BermanBERMANLodz1919LodzX  
105588517Mojsze BermanBERMANCiechanow1916Kleck   
105628521Szaul BirmanBIRMANBialobrzeg1915Warszawa   
105709528Dawid BirmanBIRMANWarszawa1905Warszawa   
1065010607Zalman BermanBERMANMale Raczki1919Male Raczki   
1065110608Israel-Mojsze BermanBERMANLejkowo1882Warszawa   
1066810625Szmuel BermanBERMANSuwalki1920Augustow   
1071411677Mindla BermanBERMANWarszawa1894Biala Podlaska   
1071511678Etla BermanBERMANWarszawa1894Biala Podlaska   
1073411697Oskar BermanBERMANBottrol1925Warszawa   
1073611699Szoel BirmanBIRMANBialobrzeg1915Warszawa   
174031217214Dawid BormanBORMAN[blank]1919ZalasStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
181301347927Szmul BermanBERMANRadun1912RadunStamp at bottom: 1 Mar 1940 
182241368019Szloma BermanBERMANSzczucin1918Szczucin   
186511428440Dina BormanBORMANWysock1919ŁódźX  

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10011Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/511Surv 11-D55n5/DSC00035.jpgEsteraBERMAN18without professionwithout professionKom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101814Perla Barman née CukermanBARMAN NÉE CUKERMAN20 Jul 1918Towara 56AronRiwkaPocking 
101824Mojsze BarmanBARMAN17 May 1947Pocking 
102896Malka BermanBERMAN15 Mar 1918Nowolipie 66Hofgeismar 
103226Dawid BermanBERMAN26 Jul 1901SzmulChaja JolkJOLKFeldafing 
103236Boruch BermanBERMAN26 Apr 1906SzmulChaja JolkJOLKFeldafing 
103246Kusel BermanBERMAN20 May 1899Chlodna 30HerszDoba ZubartowskaZUBARTOWSKAWasseralfingen 
103256Faina BermanBERMAN17 Mar 1906Chlodna 30HerszBrucha BermanBERMANWasseralfingen 
103266Romana BermanBERMAN11 Oct 1927Chlodna 30KusielFaina KrzecianowskaKRZECIANOWSKAWasseralfingen 
103276Norbert BermanBERMAN1 Jan 1916Muran 3MozesJanisna PinsteinPINSTEINStuttgart 
1221838Pola JablonkaJABLONKA8 May 1940JankielRoza PerelmuterPERELMUTERMonchberg 
1221939Itzchok JablonkaJABLONKA1907Zabkowska 19ItzelMalka GoldsteinGOLDSTEINAinring 
1222039Chaim JablonkaJABLONKA1927Zabkowska 19Ainring 
1222139Ruchel JablonkaJABLONKA1930Zabkowska 19Ainring 
1222239Necha JablonkaJABLONKA1932Zabkowska 19Ainring 
1222339Sima JablonkaJABLONKA1945Zabkowska 19Ainring 
1222439Josef JablonkaJABLONKA1908Panska 59SzmulMalka BermanBERMANVilseck 
1222539Jachel JablonkaJABLONKA1918SzmulSzajndl CymermanCYMERMANVilseck 
1222639Szmul JablonkaJABLONKA1943JosefJachel CymermanCYMERMANVilseck 
1289450Abram LenczyskiLENCZYSKI5 Oct 1912Walowa 13PinkusEsta Perla SzmulowiczSZMULOWICZFeldafing 
1289550Estera Perla LenczyskiLENCZYSKI15 Mar 1946AbramBronislawa BormanBORMANFeldafing 
1289650Dawid LenczyskiLENCZYSKI19 Feb 1908Walowa 8PinkusEster Perla IzmulewiczIZMULEWICZFeldafing 
1349959Maria Oksenberg née RozenbergOKSENBERG NÉE ROZENBERG1925AbramToba BurmanBURMANNeu-Ulm 
1415470Perla Rubin née BermanRUBIN NÉE BERMAN3 Jul 1910Twarda 14HerszEster RojszerROJSZERBad Reichenhall 
1425372Chawa Segal née BermanSEGAL NÉE BERMAN17 Feb 1903LeibMalkaLeipheim 
1499384Moses UrtregerURTREGER12 Oct 1915Pawia 51RafaelBruche BirmanBIRMANPocking 
1538590Anna Zeidenstadt née BermanZEIDENSTADT NÉE BERMAN01 Nov 1912Twarda 24JankelChawa KusznatelKUSZNATELMunchen 
1547491Bluma ZychlinskaZYCHLINSKA12 May 1921Wolinska 21AronChana WurmanWURMANWasseralfingen 
1547591Bronia ZychlinskaZYCHLINSKA30 Mar 1937Wasseralfingen 
1547691Jakub ZychlinskaZYCHLINSKA21 May 1941Wasseralfingen 
1547791Chana ZychlinskaZYCHLINSKA3 Sep 1946Wasseralfingen 
1547891Leon ZychlinskaZYCHLINSKA15 Apr 1915Wolinska 21JankelFrejda ZylberbergZYLBERBERGWasseralfingen 
1547991Ruta ZychlinskaZYCHLINSKA16 Feb 1925JosekPesa ZielichowskaZIELICHOWSKAWasseralfingen 
1548091Jakub ZychlinskaZYCHLINSKA10 Aug 1946JosekPesa ZielichowskaZIELICHOWSKAWasseralfingen 
1548191Mietek ZychlinskaZYCHLINSKA11 Nov 1907JankielFrajda ZalberbergZALBERBERGWasseralfingen 
1548291Szmulek ZychlinskaZYCHLINSKA8 Jul 1946MietikAndzie BermanBERMANWasseralfingen 
1578295Krysia Birman née IzbickaBIRMAN NÉE IZBICKA12 Mar 1913Panska 29SzlamaGolda KowalskaKOWALSKAMunchen2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)
1581096Ewa Krzepic née BirmanKRZEPIC NÉE BIRMAN1916Druzna 1SzlojmeLipo GruntowskaGRUNTOWSKAEichstatt2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
101411Adolf AbrahamBERMAN1906Warsaw, Ogrodowa 29Saska 72 
101421BasiaBERMAN1907Warsaw, Ogrodowa 29Saska 72 
101431ChasiaBERMAN1933KossowTargowa 
101441ChawaBERMAN1888Warsaw, Marszalkowska 53Zeran. Kwiatowa 16 
101451HerszBERMAN1936KossowTargowa 7 
101461GerszBERMAN1936KossowTargowa 7 
101772JakobBIRMAN1911LwowStrzelecka 12-16 
102292HenrykBORMAN1910Warsaw, Ogrodowa 82Krypska 35-3 
102302RaissaBORMAN1919WilnoKrypska 35-3 
102312RebekaBORMAN1898Warsaw, Pawla 38Bernorowo Poczt.2 
102892BoruchBURMAN1918Warsaw, Stojerska 3Targowa 6 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 226-268 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesRegional header (year)Page numberOrder numberPersonSurname from previous columnFather's nameNumber of days of detentionDay of detention (hour, day, month and year)Date of release from custodyReleased (driven home)CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10024Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]193923450Jakob BirmanBIRMAN[blank]1 day30 Jan 193931 Jan 1939to home   
10036Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]1939242[none]Jakob BirmanBIRMANChaim3 [days]21 Apr 193924 Apr 1939to home   
10048Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]1939248[none]Jakob BirmanBIRMANChaim1 day2 Jul 19393 Jul 1939For one day; paid; release   
10052Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]1939249[none]Frymeta BirmanBIRMANHerszlik1 day29 Jul [1939]30 Jul 1939to home   

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10032Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]277 [mis-numbered as 177]2)19 / 20 Aug 1940Jakob BirmanBIRMANFor himself     
10128Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]293 [mis-numbered as 193]1)17 / 18 Nov 1940Mikolaj JanikowskiJANIKOWSKIFrymet BirmanBIRMAN    

Żarki: Economic matters [Wirtschaftssachen], 1941, RG-15.314, zesp 125, syg 310 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321777 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
10032447I received the letter of the Mayor of the Żarki commune dated 17 Sep 1941, No. 33/48/41, on 17 Sep 1941.J. BirmanBIRMAN 
10053573GENERAL GOVERNMENT / THE HEAD OF THE RADOM DISTRICT / THE DISTRICT CHIEF / OF THE RADOMSKO COUNTY / Radomsko, the 27 Mar 1941 / To the Mayor in Żarki / For the cleaning and delousing measures ordered to prevent disease, household soap and soap powder will be made available to you. / Please inform us how many Jews you have in your municipality.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10054574Żarki, 2 Apr 1941 / To the District Chief in Radomsko / Subject: Soap / Reference: Communication from 27 Mar 1941 – K-VI-S / In response to the above-mentioned communication, I inform you that in the municipality of Żarki, 3200 Jews are residing, including 254 evacuated Jews.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10055575Radomsko, 27 Mar 1941 / To the Mayor / Żarki / Enclosed you will receive a mineral oil ration certificate for 600 L of petroleum, for distribution to the Jewish community of Żarki (3200 persons). / The distribution is to be carried out by you.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10056576Żarki, 7 Apr 1941 / To the Council of Elders in Żarki / Enclosed I am sending 1 card for collecting mineral oils, namely 600 kg of kerosene for lighting purposes for the Jewish population. Since, according to the order of the District Chief, the distribution is to take place under the supervision of the municipality, I instruct you to inform me about the delivery of the kerosene, so that I may issue further instructions. / Mayor[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]

-Sort-NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
13912Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)686Listed with family of person shown on line aboveBERMANDawid56  
13913Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANCypra   
13914Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANRywka   
13915Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANFajgla   
13916Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANMosiek   
13917Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANMindla   
13918Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANHermelia   
13919Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)Listed with family of person shown on line aboveBERMANMajer   

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
12081[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940208[not listed on this page]Frymet BirmanBIRMANHerszlikStary Rynek 224722 N 821 
12082[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940208[not listed on this page]Nacha BirmanBIRMANChaim Calel [Cala]Stary Rynek 224723 N 822Cala added because it appears in other Zarki records
12083[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940208[not listed on this page]Chaim Hersz BirmanBIRMANChaim Calel [Cala]Stary Rynek 224724 w Koniecpol.. [in Koniecpol]Cala added because it appears in other Zarki records
12084[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940208[not listed on this page]Jakób Icek BirmanBIRMANChaim Calel [Cala]Stary Rynek 224725 N 823Cala added because it appears in other Zarki records

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101408_125_0_0_308.pdf7List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 1957[column not in this table]16285[name not listed]Stary Rynek 22900Frymet Birman, Nacha Birman, Chaim Hersz Birman, Jakób Icek BirmanBIRMAN  

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10043List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[3]40Breindel Juni, born BirmanJUNI, BIRMAN5 Dec 1896Grodek, Jagie giall? Pol.merchantDortmundSzkola 7Natan Weissman, U.S.A.WEISSMANcousin 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10367List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[17]536Josef BirmanBIRMAN3 Nov 1889PrzedbotzemerchantHamburgZygmunta 5S. Berman, 2310 Lunset Ave., Utica, N.Y.BERMANbrother  

Note: These results are missing 3,902 BERMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.