HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Bialek / BiaŁek Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Kielce, and nearby towns

437 Holocaust-era records for Bialek / BiaŁek and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Pajęczno (Payentchno), Sulmierzyce (Silmerzitz), Radoszyce (Radoshitz), Piotrków (Petrikev), Przyrów (Shperov), Żarki (Zharki), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,676 BIALEK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-TownPersonSurname(s) from previous column
10129CzestochowaFelek Balicki, Ester BalickiBALICKI

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

-Sort-DetailsPersonSurname from previous column [r#]Year (of birth?)Page
10014Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eLouis BialeckBIALECK1919118 [CXVIII]
10015Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eJack BialeckBIALECK1918118 [CXVIII]

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10533http://www.aapj…ndex.php?id=63Archival Sources on the History of Częstochowa JewsElżbieta Surma-JończykFranciszka BieleckiBIELECKI
10534http://www.aapj…ndex.php?id=63Archival Sources on the History of Częstochowa JewsElżbieta Surma-JończykJan BieleckiBIELECKI

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10106193910515 May 1939, Częstochowa15 May 1939, CzęstochowaAbram Doński, bachelor, born Przedbórz 1918, living in Przedbórz, died in Częstochowa City Hospital branch "C"DOŃSKISzlama DońskiDOŃSKICyrla née BiałekBIAŁEK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…056-wepXF8.jpg  
1032019401815 Dec 1939, Częstochowa8 Jan 1940, CzęstochowaMirla Tobiasz née Poniedziałek, widow, born Częstochowa 16 Apr 1877, died in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9TOBIASZ NÉE PONIEDZIAŁEKMojżesz Lejb PoniedziałekPONIEDZIAŁEKFajgla née BiałekBIAŁEK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…013-X5M7oG.jpg  
10591194028522 May 1940, Częstochowa23 May 1940, CzęstochowaChaim Krotoszyński, worker, born Łęczyca 21 Aug 1901, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54KROTOSZYŃSKIIcek Mojżesz KrotoszyńskiKROTOSZYŃSKISura née KurcKURCGela Laja née Białek, permanent resident ŁódźBIAŁEK[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…146-nwwWRX.jpg  
10700194039123 Aug 1940, Częstochowa26 Aug 1940, CzęstochowaRojza Gelber née Białek, born Pajęczno 1865 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 5GELBER NÉE BIAŁEKNuchym BiałekBIAŁEKMariema née HercHERC[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…047-0V6RPs.jpg  
11712194185130 Nov 1941, Częstochowa2 Dec 1941, CzęstochowaTauba Krotoszyńska, unmarried, born Łódź 7 Jul 1933, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 26, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 18KROTOSZYŃSKAChaim KrotoszyńskiKROTOSZYŃSKIGala Laja née BiałekBIAŁEK[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…180-92NIxu.jpg  
119371942113Częstochowa, 26 Jan 1942Częstochowa, 29 Jan 1942Gela Krotoszyńska née Białek, born in Łódź in 1906, workwomanKROTOSZYŃSKA NÉE BIAŁEKAbramChaja [maiden name not listed][not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityGela died at 19:30 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 18; she lived in Częstochowa, ul. Mirowska 9/11; she was a widowwww.crarg.org/i…113-xnczZ6.jpg  
119731942149Częstochowa, 5 Feb 1942Częstochowa, 9 Feb 1942Wołek Jakubowicz, born Częstochowa 5 May 1885, workmanJAKUBOWICZAbramPesa née BiałekBIAŁEKMarjem née SmurzSMURZHis spouse Marjem née SmurzSMURZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityWołek died at 16:00 in Częstochowa, ul. Stary Rynek 9www.crarg.org/i…131-6EMax0.jpg  
122101942386Częstochowa, 29 Apr 1942Częstochowa, 30 Apr 1942Jankiel Brzuska, born Częstochowa 8 Aug 1899, clerkBRZUSKALejbuśChana née BiałekBIAŁEK[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityJankiel died at 23:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 6; he was a widowerwww.crarg.org/i…250-4un3O5.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1029819402927 Feb 1940, Częstochowa29 Feb 1940, CzęstochowaRubin Wolf Szyf, bachelor, born Częstochowa 28 Feb 1913, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 11SZYFMordka SzyfSZYFGitla née KoczajnerKOCZAJNERBajla Białek, unmarried, born Częstochowa 30 Sep 1912, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 11BIAŁEKSzulim BiałekBIAŁEKPerla née LajcherLAJCHERMoszek Koczajner, employee of the Jewish community in CzestochowaMajer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18www.crarg.org/i…016-4HNy8Z.jpg   
1036719409622 May 1940, Częstochowa22 May 1940, CzęstochowaMendel Braun, bachelor, born Częstochowa 8 Aug 1910, living in Częstochowa ul. Fabryczna 22BRAUNLejzor BraunBRAUNEstera née ZeltenZELTENBlima Szmulewicz, unmarried, born Częstochowa 20 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Fabryczna 22SZMULEWICZAbram Eljasz SzmulewiczSZMULEWICZEstera Laja née BiałekBIAŁEKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…050-lrTtfX.jpg   
10454194018121 Jun 1940, Częstochowa14 Aug 1940, CzęstochowaMendel Rybsztejn, bachelor, born Sulmierzyce 10 May 1912, living in Częstochowa ul. Targowa 3RYBSZTEJNWolf RybsztejnRYBSZTEJNFajga née BiałekBIAŁEKGołda Wilchelm, unmarried, born Kamieńsk 25 Dec 1916 living in Częstochowa ul. Targowa 3WILCHELMSzaja WilchelmWILCHELMChana Szejwa née DłużnowskaDŁUŻNOWSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…092-QOA8oi.jpg   
10475194020220 Aug 1940, Częstochowa22 Aug 1940, CzęstochowaAbram Windman, bachelor, born Częstochowa 23 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 20WINDMANMoszek WindmanWINDMANPerla née PantofelPANTOFELFrymeta Białek, unmarried, born Częstochowa 5 Feb 1919, living in Częstochowa ul. Garncarska 20BIAŁEKRubin BiałekBIAŁEKGitla née KrakowiakKRAKOWIAKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…103-ROYH1X.jpg   
10511194023725 Aug 1940, Częstochowa28 Aug 1940, CzęstochowaJoel Ber Działecki, bachelor, born Radomsko 11 Sep1912, living in Częstochowa ul. Targowa 13DZIAŁECKIChaim DziałeckiDZIAŁECKIunmarried Marjema Zysla KierkowskaKIERKOWSKAMindla Białek, unmarried, born Częstochowa 20 Jan 1914, living in Częstochowa ul. Targowa 13BIAŁEKSzmul. BiałekBIAŁEKPerla née LajcherLAJCHERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…120-qga3QI.jpg   
1066319403868 Dec 1940, Częstochowa16 Dec 1940, CzęstochowaDawid Szmulewicz, bachelor, born Częstochowa 29 Dec 1911, living in Częstochowa ul. Fabryczna 22SZMULEWICZAbram Eliasz SzmulewiczSZMULEWICZEstera Laja née BiałekBIAŁEKSura Hofman, unmarried, born Częstochowa 25 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Piotrowska 16HOFMANSzmul HofmanHOFMANHinda Chaja née GoldachGOLDACHMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…046-CrzdpX.jpg   
11215194214121 Jun 1942, Częstochowa25 Jun 1942, CzęstochowaSzmul Aron Frajnd, bachelor, born Zelów 20 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 30FRAJNDJakób FrajndFRAJNDPessa Gitla née SieradzkaSIERADZKAZelda Rywa Minc, unmarried, born Łódź 9 Jun 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 30MINCBencjon MincMINCNacha née BułkaBUŁKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…89-PgIP6v.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
20564241853295SzulimLISEKDaniel & Sura BialekBIALEK31 Oct 1862, PajecznoShoemakerBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20565241853295AjdlaSZAJALISEKDawid & Cylka GolbertGOLBERT20 Dec 1864, CzestochowaWith husbandBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20566241853295FajglaLISEKSzulim & Ajdla SzajaSZAJA25 Sep 1890, CzestochowaWith parentsBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20567241853295DawidLISEKSzulim & Ajdla SzajaSZAJA10 Jan 1900, CzestochowaWith parentsBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20568241853295MoszekLISEKSzulim & Ajdla SzajaSZAJA30 Oct 1907, CzestochowaWith parentsBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20569241853295EsteraLISEKSzulim & Ajdla SzajaSZAJA1 Jun 1898, CzestochowaWith parentsBIALEK, GOLBERT, LISEK, SZAJA
20570241857295MirlaPONIEDZIALEKMosiek Lajb & Fajgla Sura BialekBIALEK16 Apr 1877, Czestochowa----BIALEK, PONIEDZIALEK
20571241859295RajzlaPLACHTAMosiek Lajb & Fajgla Sura BialekBIALEK22 Aug 1885, Czestochowa----BIALEK, PLACHTA
20587241875295AbramPONIEDZIALEKMojzesz Lajb & Fajgla BialekBIALEK13 Jun 1874----BIALEK, HENDZLIK, PONIEDZIALEK
20588241875295SuraHENDZLIKPONIEDZIALEKLejbus & Hinda ---------- --- 1874, KoniecpolWith husbandBIALEK, HENDZLIK, PONIEDZIALEK
20690242097300MordkaKREMSKIAbram & Dwojra CudekCUDEK31 Jan 1848, CzestochowaWorkerBIALEK, CUDEK, FAJERTAK, KREMSKI
20691242097300PessaFAJERTAKKREMSKIUszer & Ruchla Laja BialekBIALEK-- --- 1851, PajecznoWith husbandBIALEK, CUDEK, FAJERTAK, KREMSKI
226802826351Chaim HerszGELBERMosek & Gitla LibermanLIBERMAN16 Oct 1865, CzestochowaButcherBIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226812826351RozaBIALEKGELBERNuchim & Marianna HerszHERSZ3 Nov 1863, PajecznoWith husbandBIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226822826351GerszonGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK13 Apr 1893, CzestochowaWith parentsBIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226832826351KalmaGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK1 Aug 1895, CzestochowaWith parentsBIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226842826351NuchimGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK22 Jul 1899, CzestochowaWith parentsBIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226852826351NachaGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK29 Mar 1899, CzestochowaWith parentsRegarding "29 Mar 1899": must be mistake in year of birth!BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
226862830351MajerGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK8 Jun 1890, Czestochowa----BIALEK, CZARNA, GELBER, WAJNBAUM
226872830351RozaCZARNAGELBERAbram & Hana Rajzla WajnbaumWAJNBAUM21 May 1893, CzestochowaWith husbandBIALEK, CZARNA, GELBER, WAJNBAUM
226882830351NuchimGELBERMajer & Roza CzarnaCZARNA7 Oct 1917, CzestochowaWith parentsBIALEK, CZARNA, GELBER, WAJNBAUM
226892830351ChajaGELBERMajer & Roza CzarnaCZARNA30 Mar 1924, CzestochowaWith parentsBIALEK, CZARNA, GELBER, WAJNBAUM
226902834351LejbusGELBERChaim Hersz & Roza BialekBIALEK-- --- 1891, CzestochowaButcherBIALEK, GELBER, GOLDBERG, ZAJDMAN
226912834351JachwetaGOLDBERGGELBERMajer & Ruchla Laja ZajdmanZAJDMAN29 May 1884, CzestochowaWith husbandBIALEK, GELBER, GOLDBERG, ZAJDMAN
25592391549532WolekJAKUBOWICZAbram & Pessa BialekBIALEK5 May 1881, SulmierzyceTraderBIALEK, HERC, JAKUBOWICZ, SMURS
25593391549532MariaSMURSJAKUBOWICZLejb & Chana HercHERC10 Dec 1874, CzestochowaWith husbandBIALEK, HERC, JAKUBOWICZ, SMURS
25594391549532Chaja EsteraJAKUBOWICZWolek & Maria SmursSMURS---- 1904, CzestochowaWith parentsBIALEK, HERC, JAKUBOWICZ, SMURS
25595391549532AltaJAKUBOWICZWolek & Maria SmursSMURS---- 1906, CzestochowaWith parentsBIALEK, HERC, JAKUBOWICZ, SMURS
25596391549532AbramJAKUBOWICZWolek & Maria SmursSMURS22 Dec 1908, CzestochowaWith parentsBIALEK, HERC, JAKUBOWICZ, SMURS

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10869BIALEK155, 181 
10881Ch. N.BIALIK216 
10892GershonBIALEK303 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10087Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10741www.crarg.org/i…745-Bjsk34.pdfKARMIOL, BOELKEGustawaN.M. Panny 11 StRequest for a pass for Karmiol to visit Boelke
10088Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10741www.crarg.org/i…745-Bjsk34.pdfKARMIOL, BOELKE[no given name] BoelkeBOELKERegarding the person that Karmoil needed to visit
20146Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40796www.crarg.org/i…796-xIUNhm.pdfSZAPLIK, BOLKE, SZPIKULICER[no given name] SzaplikSZAPLIKSzaplik is a Sergeant
20147Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40796www.crarg.org/i…796-xIUNhm.pdfSZAPLIK, BOLKE, SZPIKULICERGustaw BolkeBOLKEGustaw Bolke is a company giving out 200 kilograms of meat
20148Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40796www.crarg.org/i…796-xIUNhm.pdfSZAPLIK, BOLKE, SZPIKULICER[no given name] SzpikulicerSZPIKULICEROfficer Szpikulicer, id no 5, was sent to help during giving out 200 kilograms of meat from Gustaw Bolke company
20253Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40806www.crarg.org/i…806-ZMMOxX.pdfBOELKE, URBACH, RAFALOWICZ[no given name] BoelkeBOELKEMr. Boelke is at the Magistracy
20254Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40806www.crarg.org/i…806-ZMMOxX.pdfBOELKE, URBACH, RAFALOWICZ[no given name] UrbachURBACHUrbach the journeyman baker is to bring 12 cloves of bread confiscated by Committee from Radom to Mr. Boelke’s disposal
20255Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40806www.crarg.org/i…806-ZMMOxX.pdfBOELKE, URBACH, RAFALOWICZ[no given name] RafalowiczRAFALOWICZOfficer Rafałowicz, id no 88, brought
21068Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40895www.crarg.org/i…895-xVVwR7.pdfBORZYKOWSKI, BIELECKA, FRYDMAN, ICKOWICZD. BorzykowskiBORZYKOWSKID. Borzykowski ordered that an officer should be assigned to Mrs. Bielecka
21069Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40895www.crarg.org/i…895-xVVwR7.pdfBORZYKOWSKI, BIELECKA, FRYDMAN, ICKOWICZ[no given name] BieleckaBIELECKAKilińskiego 3Mrs. Bielecka Is to recognize a table that has been lent to Mr. Szlama Frydman
21070Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40895www.crarg.org/i…895-xVVwR7.pdfBORZYKOWSKI, BIELECKA, FRYDMAN, ICKOWICZSzlama FrydmanFRYDMANWarszawska 36Szlama Frydman, will not give back a table

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1008010/278698Mordka BułkaBUŁKAInselstr. 371917  

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
111312189H 96238Gerszon BialekBIALEKFleischer arbeitslosButcher, unemployedWarszawska 4022 Apr 194045  
111662161H 96210Rubin BialekBIALEKFleisher [Fleischer]ButcherGarncarska 2022 Apr 194046  
13566213/71833D 10843Jakub BialekBIALEKArbeiter arbeitslosWorker, unemployedAl. Kosciuszki 2322 Apr 194012056 
14124213/5D 31Mindla BialekBIALEKTargowa 131  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10571299110 Apr 1943Franciszka Tekla BieleckaBIELECKA1878Częstochowa3 Maja No. 32MichałMarianna née DziubandaDZIUBANDAWith familyProviding food and lodging to JewsReleased 20 May 1943; single; Roman CatholicPhysical description included; missing 26 teeth  
10572299210 Apr 1943Jan BieleckiBIELECKI20 Jun 1867Częstochowa3 Maja No. 32MichałMarianna née DziubandaDZIUBANDAMerchantProviding food and lodging to JewsReleased 20 May 1943; husband of Józefa née Śikora; Roman CatholicPhysical description included; missing 18 teethŚIKORA 
10696351723 Jan 1942Ruchla MargulesMARGULES1896CzęstochowaWilsona No. 34MendelMaria née WelingerWELINGER / WILLINGERWith husbandBreaching prices4 weeks detentionReleased 20 Feb 1942; wife of SrulFrom Częstochowa records maiden name is BiałekBIAŁEKWILLINGER added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10319BELKA39 

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/4de5b690-6928-0133-6348-00505686a51c [H]

-Sort-PersonSurname from previous column [r#]Page number
10030Pawel BelkaBELKA56
10031BelkaBELKA56

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 40; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/9713069 [H]

-Sort-Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname copied from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
100018_5_0_-_40_3_89522855.jpg110723Gołda BielcBIELCAłtajski Kraj [Altai Krai, Russia]Cz-wa Krótka 10 [Częstochowa, Krótka 10] 
100188_5_0_-_40_7_89522982.jpg815824-25Noach BielakBIELAKNiemiec [Germany]Cz-wa Focha 8 [Częstochowa, Focha 8] 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10072KREMSKI  
10073KREMSKI  
10074bornKREMSKIBIALEKBIALEK
10075born BIALEKBIALEKlisted as KREMSKIKREMSKI

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10294806H 96210RubinBIALEKFleischerwerkzeugeTools of a butcher22 Apr 194013213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
100508_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews168; page 2 of lists of craftsmenButcher [55 total]1Rubin BiałekBIAŁEKN.M. Panny 23 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10159www.crarg.org/i…s-2-84KpUl.jpg8513.Chana BulkaBULKA[Column not included on this page][Column not included on this page]Przemyslowa 11-Proskau[Column not included on this page][blank]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Chairman of the Council of Elders] 
10377www.crarg.org/i…-5a-GGNBiU.jpg9250.Frymeta BialekBIALEK[Column not included on this page][Column not included on this page]Alt. Ring 222Sulmierzyc[Column not included on this page][Column not included on this page]Top: Abschrift [Copy]; Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs N. 1411/42; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 
10391www.crarg.org/i…-5b-j1abj8.jpg9263.Gerszon BialekBIALEK[Column not included on this page][Column not included on this page]Alter Ring 22-Szulmierzyc[Column not included on this page][blank]Top: none; bottom: Czestochowa, 27 Jul 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat], Kopinski 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10271Hasag-A1/0275.tifHasag-B1/0270.tif271.BroniaBIALEK192015 May 1920LodzLodzLodzkrawcowadressmaker/seamstress (female)3666 
10272Hasag-A1/0276.tifHasag-B1/0271.tif272.GecelBIALEK191225 Jun 1912CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawiectailor/dressmaker (male)1510 
10273Hasag-A1/0277.tifHasag-B1/0272.tif273.MoniekBIALEK192015 Jun 1920CzestochowaCzestochowaCzestochowarzeznikbutcher1726 
10274Hasag-A1/0278.tifHasag-B1/0273.tif274.RywciaBIALEK19253 May 1925CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)2559 
10275Hasag-A1/0279.tifHasag-B1/0274.tif275.SzajaBIALEK191624 May 19161292 
10276Hasag-A1/0280.tifHasag-B1/0275.tif276.SzmulBIALEK191722 Oct 1917CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)38 
10277Hasag-A1/0281.tifHasag-B1/0276.tif277.TolaBIALEK192429 Mar 1924LodzLodzSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)4235 
10542Hasag-A1/0547.tifHasag-B1/0542.tif542.LucjanBULKA19221 May 1922LodzLodzCzestochowaslusarzlocksmith1862 
10543Hasag-A1/0548.tifHasag-B1/0543.tif543.DoraBULKA190926 Dec 1909CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)3757 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
107120047.tif32BILEK ?Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
162150796.tifGustavBOLKA   

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
105171750.889 / 42194222 Jul 1942Frymeta BiałekBIAŁEK8 Sep 1914Icek Ala 1935, Rajzla 1937--SulmierzyceSt. Rynek 2227 Jul 1942   
105301763.902 / 42194223 Jul 1942Gerszon BiałekBIAŁEK15 Sep 1906garbarztannerSulmierzyceSt rynek 2227 Jul 1942   
108652713.527 / 42194223 Jun 1942Chana BułkaBUŁKA1 Dec 1881-bezwithoutPraszkaPrzemysłowa 1129 Jun 1942   

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
105558_5_0_0_29.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194628 May 194628107237476Golda BielcBIELCBorys & [not listed]Female177901905SecretaryJewishAltai Country28 May 194628 May 1946Czestochowa Krotka street 10    
108718_5_0_0_36.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1947Registration book of the repatriates 19475 Jun 1947121582410858Noech BielakBIELAKHenoch & [not listed]Male6935851925CarpenterJewishGermany5 Jun 19475 Jun 1947Czestochowa Focha street 8    
108728_5_0_0_36.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1947Registration book of the repatriates 19475 Jun 19471215825[not listed]Frania BielakBIELAK[not listed]Female6935851927Living with husbandJewishGermany5 Jun 19475 Jun 1947Czestochowa Focha 8    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
10102398MoniekBIALEK1920Czestochowa 
101513147RywkaBIALEK1925Czestochowa 
102094205TolaBIALEK1925Lodz 
102675263LucynaBULKA   

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10110https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eGershon (George) BialikBIALIK
10111https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMendel and Miriam BialikBIALIK
10112https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHilel (Herman) BialekHERMAN, BIALEK
10113https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDaniel and Eidl BialekBIALEK
10114https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eRuchl BialekBIALEK
10115https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHilel BialekBIALEK
11573https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBialekBIALEK
12131https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLouis BialeckBIALECK
12132https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHilel and Ruchl BialeckBIALECK
12133https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eJack BialeckBIALECK

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10148BIALIK245328 - 1
10149BIALEKG.65328 - 1
10156BIELKAA.123328 - 1

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1013702-betVBIALIKGershonGeorge
1013802-betVBIALIKMendel 
1013902-betVBIALIKMiriam 
1014002-betVIBIALEKHilelHerman
1014102-betVIBIALEKDaniel 
1014202-betVIBIALEKEidl 
1014302-betVIBIALEKRuchl 
1245520-koofLXXXIVBIALEK   

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
101409BenjaminBIALEK7 Jun 1923SieradzKalisch17 Mar 1945  
101419Dan UszerBIALEK18 Oct 1913BrzezinyBrzeziny22 Jan 1945  
101429MeilenBIALEK19 May 1913Lodz31 Dec 1944  
101439SzmulBIALEEK27 Apr 1895Lask6 Nov 1944  
101449SzmulBIALEK10 Oct 1914BrzezinyLodz17 Jan 1945  
1024915MojszeBULKA3 Apr 1903Pabianice17 Mar 1945  

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
100753Icek BalygaBALYGA2 Feb 1926Lodz  

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-SourcePersonSurname from previous columnDate of entryDate of birthPlace of birthParentsSurname from previous columnOccupationCommentsSurname from previous columnNotes (not written by researcher)
10147Archives Départementales, Foix, FranceSalomon Pierre BialekBIALEK5 Apr 19441 Feb 1915UsowWolf & Frieda née FlumFLUMSales representativeMarried Suzanne Dufetel on 4 May 1940 in ParisDUFETEL 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10554Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9116 Apr 1992MJacobBIALEKPolognePologneBialek (Jacob, Aron), né le 21 décembre 1893 à Clowna (Pologne), décédé le 12 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne)

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
10007[1]7Michael BialekBIALEK20 Apr 1924Lodzdied 17 Apr 1945 
10014[1]19Moritz BialekBIALEK8 Aug 1922Lodzdied 15 Apr 1945 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1007503-DSC00034.JPGLista No. 15ElenaBULKA1907Wilno  
1007603-DSC00034.JPGLista No. 15MichalBULKA1899Wilno  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1014421_1657_0_3_485.pdf9Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]139Majer BelkaBELKAStrażacka 10 
1027321_1657_0_3_485.pdf13List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]80Majer BelkaBELKAStrażacka 10 

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
1004412143.Chaim-Ber BalickiBALICKIHipoteczna 1200.-- 
1004512144.Jakub BalickiBALICKISienkiewicza 15110.-- 
1004612145.Chawa BalickaBALICKAKilińskiego 10300.-- 
1004712146.Dawid BalickiBALICKISienkiewicza 38100.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10953https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_315_56036642.jpg14 Jun 19359541 Jan 1931Kielceulica Cicha No. 8Szmul GancarskiGANCARSKIMaleMoszek Gancarski, 29GANCARSKIGitla née Bułka, 35BUŁKAJędrzejówShoemakerDawid Dziadek, about 32, Piotrkowska No. 37, tailorDZIADEKMoszek Bułka, about 35, Piotrkowska No. 28, carpenterBUŁKAFather is illiterateMarriage certificate included 
10954https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_316_56036644.jpg14 Jun 193595520 Sep 1934Kielceulica Cicha No. 8Benjamin GancarskiGANCARSKIMaleMoszek Gancarski, 29GANCARSKIGitla née Bułka, 35BUŁKAJędrzejówShoemakerDawid Dziadek, about 32, Piotrkowska No. 37, tailorDZIADEKMoszek Bułka, about 35, Piotrkowska No. 28, carpenterBUŁKAFather is illiterateMarriage certificate included 
11197https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1013_56037340.jpg19 Aug 193511971 Jan 1930Kielceulica Piotrkowska No. 29Sura-Zysla BułkaBUŁKAFemaleMoszek-Aron Bułka, 32BUŁKAHene-Gitla Jałowiec, 32JAŁOWIECChęcinyCarpenterHerszel Ajzenberg, about 45, Wesoła No. 1, merchantAJZENBERGAron Solnik, about 44, Piotrkowska No. 29, merchantSOLNIKFather is literate; father currently living at Cicha No. 6Marriage certificate included 
11198https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1014_56037342.jpg19 Aug 193511981 Jan 1930Kielceulica Piotrkowska No. 29Chanina BułkaBUŁKAMaleMoszek-Aron Bułka, 32BUŁKAHene-Gitla Jałowiec, 32JAŁOWIECChęcinyCarpenterHerszel Ajzenberg, about 45, Wesoła No. 1, merchantAJZENBERGAron Solnik, about 44, Piotrkowska No. 29, merchantSOLNIKFather is literate; father currently living at Cicha No. 6Marriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10143https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_320_56036645.jpgSzmul Gancarski, Benjamin GancarskiGANCARSKI26 Feb 19307ChęcinyMoszek Gancarski, 24GANCARSKIAbramBajla née RozenbergROZENBERGGitla Bułka, 30BUŁKABerekSura Zysla GrundmanGRUNDMANGroom born in Jędrzejów & living in Kielce; bride born & living in Chęciny  
10216https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1009_56037336.jpgSura-Zysla Bułka, Chanina BułkaBUŁKA1 Feb 19299KielceMoszek Aron BułkaBUŁKABerekSura Zysla née GrundmanGRUNDMANHena-Gitla JałowiecJAŁOWIECChaimRojza Hendla née DrewnianaDREWNIANAGroom & bride living in Kielce  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10388Jedlinsk2 of 15Calel BulkaBULKA19206 
11820Szydlowiec12 of 112Jakub BialekBIALEK190819 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11132District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19766Fajwel BulkaBULKAPiotrkowska847 Jun 18871922    
11133District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19767Etla BulkaBULKAPiotrkowska8413 Jan 18921922    
13090District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_15_56023595.jpg11489Roman BialekBIALEKWarszawska956 Feb 19111931    
15570District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7284Icek BalickiBALICKIPiotrkowska2019041933    
15571District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7285Ewa BalickiBALICKIPiotrkowska2018741932    
15572District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7286Dawid BalickiBALICKIPiotrkowska2026 Jun 19051935    
15573District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7287Perla Laja BalickaBALICKAPiotrkowska2020 Aug 19081933    
15574District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_11_56023797.jpg7288Aron BalickiBALICKIPiotrkowska208 Aug 19101936    
16347District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_31_56023817.jpg271207Ruchla BalickaBALICKASienkiewicza2918981924    
16526District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_5_56023831.jpg1a14Moszek Aron BulkaBULKACicha628 Feb 19021929    
16527District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_5_56023831.jpg1a15Chana Gitla BulkaBULKACicha61 Mar 19221922    
16528District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_5_56023831.jpg1a16Chil Dawid ChorberskiCHORBERSKICicha630 Jul 18701922    
16529District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_5_56023831.jpg1a17Perla ChorberskaCHORBERSKACicha68 Feb 18721922    
18442District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_22_56023888.jpg19801Sura BalickaBALICKAPierackiego610 Aug 18641931    
19083District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_20_56023924.jpg17717Brajndla BakowskaBAKOWSKASienkiewicza1514 Apr 19071927    
19084District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_20_56023924.jpg17718Majer Jankiel BalickiBALICKISienkiewicza154 Mar 1882?1929    
19085District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_20_56023924.jpg17719Icek BalickiBALICKISienkiewicza1514 Aug 19071931    
19086District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_20_56023924.jpg17720Perla BalickaBALICKASienkiewicza155 ? 1884?1929?    

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-Page number (handwritten at top)Letter(s)List number (number handwritten in first column)PersonSurname from previous columnUlica[Dates]Other information on the pageNotes (not written by translator / typist)
100112B[5]Jakób BalickiBALICKISienkiewicza 1326 Sep [1939]  

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10175https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_190_56025606.jpg190663/115 / 18 Feb 1906KielceKielceGolda BalickaBALICKAfemaleKielce8 monthsSzmul Abus BalickiBALICKISura Ryfka nee BratBRAT[not applicable][not listed][not listed]       
10198https://www.szu…ostka/1628654623_122_0_-_2905_216_56025633.jpg1906134/3317 / 30 Apr 1906KielceKielceMajer GinsbergGINSBERGmaleKielce8 yearsSzlama Lejb GinsbergGINSBERGSura nee BalickaBALICKA[not applicable][not listed][not listed]       
10412https://www.szu…ostka/1629144021_122_0_-_2906_126_56025861.jpg1910376/11823 Sep / 6 Oct 1910KielceKielceGitla Balicka nee GoldmanBALICKA NEE GOLDMANfemaleKielce73Szmul GoldmanGOLDMANRuchla Laja [maiden name not listed]widow[not listed][not listed]       
11875https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_256_56027585.jpg191912112 May 1919Kielceulica Staro-Warszawska No. 69Dawid BułkaBUŁKAMaleChęciny1FajwelBlima-Etla née SandałSANDAŁPneumoniaP. JankowskiFather is a carpenter      
12686https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_252_56029253.jpg192213720 Sep 1922KielceJewish hospital, ulica Św. AleksandraSzajndla CytrynCYTRYNFemaleChęciny32Szmul LejbChana née BelkBELKMordka MendelSepsis after childbirthGąsiorowskiCertificate attesting to povertyJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
13326https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_145_56030610.jpg19266922 Apr 1926Kielceulica St. Warszaw. Przedmiescie No. 18Szmul-Aba BalickiBALICKIMaleKielce68IcekGitla née GoldszajdGOLDSZAJDSura-Rywa née BramBRAMDegeneration of heart muscleKomendaMerchantBorn in Chęciny in 1861; married in Chmielnik in 1880; Szmul Abus/Abusz in other recordsSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13725https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_276_56031451.jpg192812414 Aug 1928Kielceulica St. Warszawska No. 69Benjamin NajmanNAJMANMaleChęciny2SzmulRuchla née BułkaBUŁKAPneumoniaKomendaSzmul-Zelik Trembacki 28Janas Dziadek 36 
13905https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_237_56031850.jpg19291069 Sep 1929Kielceulica Sienkiewicza No. 20Lejzor BalickiBALICKIMaleKielce19JankielPerla née BalickaBALICKAPulmonary tuberculosisJanowskiBachelor; with parentsSzmul Trembacki 29   
14557https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_73_56033307.jpg1933353 Mar 1933Kielceulica St. Warszaw. Przedmiescie No. 19Majer RadzinskiRADZINSKIMaleKielce33HerszelEstera-Rywka née BalickaBALICKAPulmonary tuberculosisJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

-Sort-Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10457The Jewish Communal LifeJewish Conflict and the First Mizrachi Organization91https://www.jew…84.html#Page91BialikBIALIK93Author of Yiddish and Hebrew literature 
10473The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94BialikBIALIK96Zionist author 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1025421_519_0_0_447.pdf18Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]404Chaim BiałeckiBIAŁECKIJakob & Chana née ZygielmanZYGIELMAN30/530 May 1940Łódźbiuralistaclerk25 Sep 1905zonaty [married]Małachowskich 25  
1056721_519_0_0_447.pdf27Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]707Dwojra BiałekBIAŁEKSzlama & Chana6/86 Aug 1940Łódźprzy mężuwith husband1910zamęzna [married (female)]Pocztowa 2  
1056821_519_0_0_447.pdf27Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]708Abram BiałekBIAŁEKLejb & Dwojra6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1938kawaler [bachelor]Pocztowa 2  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10435Syg. 20, Krakowska Street6525ROZENCWEIGIcekKopel & Ita StarzynskaSTARZYNSKA1899KlobuckbutcherBIALEK, ROZENCWEIG, STARZYNSKA, SZTAJNIC
10436Syg. 20, Krakowska Street6525ROZENCWEIGLajaSZTAJNICLewek & Gitla BialekBIALEK1902BIALEK, ROZENCWEIG, STARZYNSKA, SZTAJNIC
10437Syg. 20, Krakowska Street6525ROZENCWEIGMoszekIcek & Laja1928BIALEK, ROZENCWEIG, STARZYNSKA, SZTAJNIC
10438Syg. 20, Krakowska Street6525ROZENCWEIGEsteraIcek & Laja1924BIALEK, ROZENCWEIG, STARZYNSKA, SZTAJNIC

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
104904Kamila BalkBALK1907Lwow 
105655Boiewslaw BialekBIALEK1906Lodz 
105665Zina BialekBIALEK1913Lodz 
105675Tabianska BialekBIALEK   
105685Nejga BialekBIALEK1912Lodz 
106345Malka BielkaBIELKA1910Zdzieciel 
106355Izrael BielkaBIELKA1939Zdzieciel 
106365Josek BielkaBIELKA1934Zdzieciel 
109568Hersz BelickiBELICKI1905Lwow 
109578Feliks BelickiBELICKI1902Lwow 
1129211Bela BialekBIALEK1913Lodz 
1129311Lajb BialekBIALEK1906Lodz 
1129411Estera BialekBIALEK1934Lodz 
1129511Maria BialekBIALEK1906Lodz 
1129611Jerzy BialekBIALEK1904Lodz 
1129711Jadwiga BialekBIALEK1930Lodz 
1129811Jakob BialekBIALEK1908Lodz 
1129911Helena BialekBIALEK1903Lodz 
1130011Regina BialekBIALEK1910Lodz 
1130111Rozia BialekBIALEK1925Lodz 
1131611Tadek BialekBIALEK1909Lodz 
1193716Andzia BulkaBULKA1914Zdunska Wola 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10048DSC00076.JPGDeziderBILLIG    

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
10032[1]Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 194532.Fella BialekBIALEK33sans prof.without professionPologne  
10033[1]Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 194533.Peter BialekBIALEK29tanneurtannerPologne  
100562Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 194555.Icek BulkaBULKA22forgeronblacksmithPologne  

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
106941942D5204 Jul 19421 Jul 1942, Piotrkow TrybunalskiLejb Bialek, born in Lyszkowice on 15 Apr 1913BIALEKMoszek BialekBIALEKChanaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
102007Syma BelickaBELICKAWilna, Poland1921IakobBatja 
102017Abram BelickiBELICKILida, Poland1920DavidShoshana 
1028910Marek BielickiBIELICKIWarshawa / Warszawa, Poland1924Icchak-MeirSeltaWarszawa added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
100744Chaim BalickiBALICKIDzialoszyce, Poland1921AbramRela  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10330German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[9][none]List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[24?]Ernst BallekBALLEKLitzmannstadt  
10331German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[9][none]List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[25?]Stenka BellekBELLEKLitzmannstadt  
10790German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[19][none]List No. 3, Receipts, 7 Jul 1943[29?]Ernst BallekBALLEKLitzmannstadt  
11161German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Henry BelickiBELICKIRadunynech kein Pestverkehr [postal service not yet in operation] 

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1004812Fela BylkaBYLKA6 Jan 1923Lodz966  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11549DSC00076.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143698Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421540Stanislaw BulkaBULKACzestochowa Judenrat    
11660DSC00078.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143699Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421649Mendel Billig?BILLIG?Grodek Jagielonski k/ [kolo = near] Lwow    

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10280JakubBIALEK1900Holocaust315
10300AdamBILIK1899Holocaust316
10301AbrahamBILLIG1894Holocaust316
10302PeszaBILLIG / BARARON1889Holocaust317
10411?BULKA?Holocaust325

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11481M194612302260112311 Listopada19463Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy,Wydzial Hipoteczy w Czestochowie obwieszcza, ze na dzien 27 lutego 1947 roku wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomosci:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com4) w Zarkach przy ul. Koscielnej pod Nr 10, nalezacej do Fajgli Bialka, jako spadkobierczyni Szmula-Joska i Chany-Tomy malz. Rozenblum,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBIALKA, ROZENBLUM  
11484M194612302260112311 Listopada19463Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy,Wydzial Hipoteczy w Czestochowie obwieszcza, ze na dzien 27 lutego 1947 roku wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomosci:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com7) w Kozieglowach przy ul.Woznickiej 35, nalezacej do Fajgli Bialka, jako spadkobierczyni Lejzora i Hendli malz. Rozenblum,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBIALKA, ROZENBLUM  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1103881812List No. 87/P.2830/P.Chaim Kopelowicz, by cable 628[none]KOPELOWICZWrocław / Dolny Slask / ul. Regiger 9, m. 2.T/227.60Zipora Bilig, Kfar Ezion, P.O.B. 1140, JerusalemBILIG   
1176813742[none]List No. 62/.P.; Parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1846/PJosef Bialik[none]BIALIKBrzeziny / Kolo Lodzi / Sw. Anny 13T/237.80Irgun Olei Brzeziny, c/o Solkowitz, 30 Montefiore St., Tel AvivBRZEZINY, SOLKOWITZ7 Apr 1946 / To/1511  
129662261294List No. 18/P614/PStanislawa Medlikowska[none]MEDLIKOWSKAKraznica Jara / gm. Niedzwica, pow / i woj. LublinT 57.65Jozef Bilak, POB 1010, JerusalemBILAK[none]  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1198308-DSC00117.jpg11BlimaBALCKASosnowiec 
1199008-DSC00117.jpg11NataliaBALICKAKozienice 
1199108-DSC00117.jpg11AbramBALICKISosnowiec 
1199208-DSC00117.jpg11AronBALICKIRychbach 
1199308-DSC00117.jpg11FajwelBALICKISosnowiec 
1199408-DSC00117.jpg11FeliksBALICKIWarszawa 
1199508-DSC00117.jpg11FeliksBALICKILodz 
1199608-DSC00117.jpg11HerszBALICKILodz 
1199708-DSC00117.jpg11SzymonBALICKIRychbach 
1199808-DSC00117.jpg11TobiaszBALICKIRychbach 
1200208-DSC00117.jpg11KamilaBALKLodz 
1273908-DSC00121.jpg15EsteraBELAKRadom 
1275008-DSC00121.jpg15LejzorBELEKSosnowiec 
1277308-DSC00121.jpg15WolfBELICKISosnowiec 
1277408-DSC00121.jpg15CalBELIKWarszawa 
1277808-DSC00121.jpg15LejzorBELKDabrowa Gorn. 
1277908-DSC00121.jpg15MalkaBELKBedzin 
1278008-DSC00121.jpg15SzajndlaBELKBergen-Belsen 
1376608-DSC00126.jpg20BoleslawBIALEKLodz 
1376708-DSC00126.jpg20FajgaBIALEK TABIANSKALodz 
1376808-DSC00126.jpg20SinaBIALEKLodz 
1378608-DSC00126.jpg20AdelaBIALIKRychbach 
1378708-DSC00126.jpg20BoruchBIALIKSosnowiec 
1378808-DSC00126.jpg20FelunaBIALIKRychbach 
1378908-DSC00126.jpg20MozesBIALIKRychbach 
1379508-DSC00126.jpg20BelaBIALEKLodz 
1379608-DSC00126.jpg20EsteraBIALEKLodz 
1379708-DSC00126.jpg20HelenaBIALEKLodz 
1379808-DSC00126.jpg20JadwigaBIALEKLodz 
1379908-DSC00126.jpg20JakubBIALEKLodz 
1380008-DSC00126.jpg20JerzyBIALEKLodz 
1380108-DSC00126.jpg20LejbBIALEKLodz 
1380208-DSC00126.jpg20MariaBIALEKLodz 
1380308-DSC00126.jpg20MoniekBIALEKCzestochowa 
1380408-DSC00126.jpg20ReginaBIALEKLodz 
1380508-DSC00126.jpg20RywkaBIALEKCzestochowa 
1380608-DSC00126.jpg20SimelmanBIALEKLublin 
1380708-DSC00126.jpg20TolaBIALEKCzestochowa 
1396808-DSC00127.jpg21TadekBIELAKLodz 
1398208-DSC00127.jpg21LubaBIELICKA BLUMWarszawa 
1398308-DSC00127.jpg21BIELICKA KAGANOWICZOtwock 
1398408-DSC00127.jpg21WiktoriaBIELICKAOtwock 
1398508-DSC00127.jpg21AleksanderBELICKIWarszawa 
1398608-DSC00127.jpg21ChaimBIELICKIChelm 
1398708-DSC00127.jpg21GrzegorzBIELICKIOtwock 
1398808-DSC00127.jpg21MarekBELICKIWarszawa 
1398908-DSC00127.jpg21MarekBIELICKIWarszawa 
1406508-DSC00128.jpg22Tamara, Dr.BILECKALwow 
1408308-DSC00128.jpg22Samuel, Dr.BILLIGPrzemysl 
1527008-DSC00134.jpg28CylaBOLKBydgoszcz 
1527108-DSC00134.jpg28GitaBOLKBydgoszcz 
1527208-DSC00134.jpg28RochaBOLKBydgoszcz 
1710208-DSC00143.jpg37MosesBULAKRychbach 
1710508-DSC00143.jpg37AndziaBULKALodz 
1710608-DSC00143.jpg37ChaimBULKALututow 
1710708-DSC00143.jpg37GoldaBULKAPeterswaldau 
1710808-DSC00143.jpg37GoldaBULKASosnowiec 
1712208-DSC00143.jpg37LucynaBULKACzestochowa 
1712308-DSC00143.jpg37MariaBULKAKalisz 
1712408-DSC00143.jpg37MaszaBULKALublin 
1738808-DSC00145.jpg39FelaBYLKABergen-Belsen 
1738908-DSC00145.jpg39HelaBYLKABergen-Belsen 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10364PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00019.jpgBELECFamilyRelatives22 Apr 1945Page 2

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10124Set 3DSC00080.JPGList of Jewish Men from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City5 Mar 1946BELIAKJakub13 Jan 1924Rig/Lett.    
10360Set 5DSC00094.JPGList of Polish Jews in Konstanz, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, NY5 Mar 1946BALJACKIAbram15 Apr 1906Izbica    
10363Set 5DSC00094.JPGList of Polish Jews in Konstanz, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, NY5 Mar 1946BALICKIChaim28 Feb 1920Dzialeszyce    

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10030Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)389.jpg339[none]17 19Rubin BialekBIALEKsklep rzeżniczyN. P. Marii 23   
10361Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)407.jpg35714 82Jakub BalickiBALICKIskład sukna, futerSienkiewicza 13   

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyrow-emigration-1932-1949.php [H]

-Sort-Prev sort numberPageNumeralGiven nameSurnameNext place of residence: powiatNext place of residence: communityNext place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence type BDeleted from resident list: DateDeleted from resident list: Volume / PageRemarks about deleting... [blank for all listings]Other informationNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1024410174641357Chaim PinkusBULKABedzin[Not listed][Not listed]Temporary residence        

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 529 (311 persons) [H]

-Sort-YearGiven nameSurnameMoved toNew addressPageNotes (not by researcher)
101741938ChaimBULKABedzin64 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10955syg. 526 (1932-1939)2856474Chaim Pinkus BulkaBULKACzestochowaB. Joselewicza 724 Apr 19364 May 193629 May 193629 May 19369/187     

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
1043879BialikBIALIK
1050091BialikBIALIK

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
106651058319919301022301Rajzla BialekBIALEK12Brzeznica       
14567202193915324Rajzla BialekBIALEK1Died 19 Mar 1939 in Lodz [in hospital]    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10011185193414Majlech BialekBIALEK1913 [town not listed]128/ V 1934Konarskiego 9Signature of ownerBIALEK is correct, as in other Radomsko records
10256186193564Brandla BialekBIALEK10 Apr 1919 Radomsko30 Aug 1935Konarskiego 9Signature of owner   
115501911940168Natalia Latosinska BelkaLATOSINSKA BELKA19 Nov 1914 Radomsko2 Jan 1940 L168/40Sienkiewicz 56Signature of owner   

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10093881.FAJERMAN Jakub-DawidFAJERMAN Jakub-DawidFAJERMAN30 Apr 1878 r. w Radomsku, s. Szmula-Majera i Szajndli-Goldy z d. Frydman30 Apr 1878 in Radomsko, son of Szmul-Majer and Szajndla-Golda nee FrydmanFRYDMANRadomsko10 Nov 1939Belka Wladyslaw, Radomsko, ul. Mila 10BELKAArch. b. Sadu Grodzkiego w Radomsku Co. 109/46  

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
10294586BEISB.BIALIK501

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10188Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BELKKreindlaDabrowa 
10189Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BELKSzajndlaDabrowa 
10464Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BYLKAFela1923Lodz 
10465Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BYLKAHella1920Lodz 
17617List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampB99BIALEKGecel1912Czestohowa 
17619List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampB99BIELEKSzmul1917Czestochowa 
18997List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp109BALICKIAbram1910Kielce 
20715List of Jews Bucarest Surviving in Poland122BIELICKAChasiaGrodno 
24644List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp148BELKSabaHousehold  
24652List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp148BELKKreindlaHousehold  
24662List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp148BULACHStanislawFarmer  
26237List of Jewish Survivors from East European TownsGRODNO159BIELICKAChasiaGrodno 

Rząśnia BMD 1808-1825 births

-Sort-YearTypeAktRegistration dateBirth placeBirth dateChild given nameFatherFather surname / patronymicFather ageMotherMother maiden name / patronymicMother ageWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
101001824B63Osina13 Apr 1824AbramJakub Bialek, gorzelany, wsi OsinaBIALEK36Mirra z MarcakowMARCAKOW / MARCAK30Jozef Marcak, 60MARCAKFilip Marcak, 50, krawiec, wsi KiełczygłówMARCAK   

Sosnowiec: List of Jews registered with the Jewish Committee in Sosnowiec / CENTRAL COMMITTEE OF POLISH JEWS in Warsaw-Praga, 5 Szeroka, Registration and Statistics Department / Silesian Voivodeship [Wykaz Żydów zarejestrowanych w Kom. Żyd. w Sosnowcu / CENTRALNY KOMITET ŻYDÓW POLSKICH w Warszawie Praga, Szeroka 5, Wydział Ewidencji i Statystyki / Województwo Śląskie] [H]

-Sort-PageOrder numberSurnameGiven name(s)Place of birthYear of birthParents' Given NamesCurrent AddressNotes by typistNotes (not written by translator / typist)
101073105BalickaBlima[blank]1917[blank]Modrzej. 11  
101635159BalickiAbramGabatow1903Majer & RywkaModrzej. 11  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1079401-DSC00148.JPG17SoniaZALSBERG?29 Nov 1925KielceAbramBALICKIAuschwitz  
1079701-DSC00148.JPG17SoniaZALSBERG?29 Nov 1925KielceIzaakBALICKIBuchenwald  
1267402-DSC00065.JPG2CypkaBIELAK28 Jun 1920SuchowoliEfraimBIELAKMontevideio  
1267502-DSC00065.JPG2CypkaBIELAK28 Jun 1920SuchowoliSaraBIRGIERPalestine  
1267602-DSC00065.JPG2CypkaBIELAK28 Jun 1920SuchowoliCywaMELNIKMontevideo  
1513702-DSC00149.JPGHeleneBELLECKAPiaskiAnnaWASCHYTYSZYNNew York  
1513802-DSC00149.JPGHeleneBELLECKAPiaskiMikotayWASCHYTYSZYNNew York  
1523602-DSC00153.JPG3StefanieBIELECKAMACIEJEWSKA-BIELECKAWarschauGONZOGARio de Janeiro  
1575103-DSC00112.JPG344MariaBIALEKpupil22 May 1922CzestochowaLodzHelenaBIDAUSA  
1575203-DSC00112.JPG344MariaBIALEKpupil22 May 1922CzestochowaLodzManysiaROSENZWEIG-BIDASosnovice  
1575303-DSC00112.JPG344MariaBIALEKpupil22 May 1922CzestochowaLodzHelaBIDACzestochowa  
1575403-DSC00112.JPG344MariaBIALEKpupil22 May 1922CzestochowaLodzCelina RuzewiczROSENBERGAuschwitz  
1575503-DSC00112.JPG344MariaBIALEKpupil22 May 1922CzestochowaLodzJadwigaFINKELSTEINCzestochowa  
1586703-DSC00119.JPG344MariaBIALEKPupil22 May 1922CzestochowaLodzHelenaBIDAUSA  
1586803-DSC00119.JPG344MariaBIALEKPupil22 May 1922CzestochowaLodzManysiaROSENZWAIG-BIDASosnowice  
1586903-DSC00119.JPG344MariaBIALEK22 May 1922CzestochowaLodzHelaBIDACzestochowa  
1587003-DSC00119.JPG344MariaBIALEKPupil22 May 1922CzestochowaLodzCelinaRUZEWICZRosenberg, Auschwitz  
1587103-DSC00119.JPG344MariaBIALEKPupil22 May 1922CzestochowaLodzJadwigaFINKELSTEINCzestochowa  
1718004-DSC00032.JPG26327SaraKUJAWSKI23 May 1924KalischLodzMichaelBIALEKBruxelles  
1719604-DSC00033.JPG26327SaraKUJAWSKI23 May 1924KalischLodzMichaelBIALEKBruxellesRepeated

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1403568EsteraBIALEKZdunska Wola07 Jun 1927Poland 
1403668KarolaBIALEKBRZO-SIERADZALask16 Jan 1914Poland 
1403768MariaBIALEKCzestochowa22 Mar 1922Poland 
1405468CypkaBIELAKSuchowoli28 Jun 1920Poland 
1422871Fajga BajlaBULKALodz06 Jan 1923Poland 
19068148SophieBILLIGBRUKANDBaden-Baden13 Dec 1902Germany 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
102377JadwigaBIELAKF1 Jan 1927Poland 

Szydłowiec, Poland: Jewish survivors in Szydłowiec, Cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear bornNotes (not by typist)
10012[1]Jakub BialekBIALEK1908 

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10023Jakob BulkaBULKA19 Aug 1930Turek, Poland  

Theresienstadt: List of Polish Children at Theresienstadt; part of "Survivor Lists: Poland, Children, Mar 1946"; World Jewish Congress, D56, 10 (197 persons) [H]

-Sort-ImageGiven name(s)SurnameDate of birthPlace of birthOther informationTypist notes
10030DSC00087.JPGJakobBULKA1929Turek  

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10044For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Chana Hanka BalickaBALICKABydgoszczYes
10045For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Irena BalickaBALICKABydgoszczYes
10046For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Miriam BalickaBALICKABydgoszczYes
10047For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Hilel BalickiBALICKIBydgoszczYes
10062For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Lolik Lejb BalickiBALICKICzęstochowaYes
10094For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Gerszon BialekBIALEKCzęstochowa?Yes
10095For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Regina BialekBIALEKCzęstochowa?Yes
10752For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Chawa BalickaBALICKAKielceYes
10753For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Cirla Cesia BalickaBALICKAKielceYes
10754For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Hanka Chana BalickaBALICKAKielceYes
10755For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Mila BalickaBALICKAKielceYes
10756For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Perla BalickaBALICKAKielceYes
10757For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Pola BalickaBALICKAKielceYes
10758For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Rywka BalickaBALICKAKielceNo
10759For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Stela BalickaBALICKAKielceYes
10760For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Chaim BalickiBALICKIKielceNo
10761For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Dawid BalickiBALICKIKielceNo
10762For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Izaak BalickiBALICKIKielceNo
10763For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Jakow BalickiBALICKIKielceYes
10764For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Meni Menik BalickiBALICKIKielceYes
11366For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Icchak BalickiBALICKIWarszawaNo
11408For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Hela Heli BalickaBALICKAWiedeńYes
11409For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Roza BalickaBALICKAWiedeńYes
11410For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Izrael BalickiBALICKIWiedeńYes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1261916/DSC00064.JPG1LejwiBILICKI (BILITZKI)60Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1262016/DSC00064.JPG1ChawaBILICKI (BILITZKI)55Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1262116/DSC00064.JPG1LejaBILICKI (BILITZKI)18Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1262216/DSC00064.JPG1TzipaBILICKI (BILITZKI)16Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1311416/DSC00064.JPG1LejwiBILICKI (BILITZKI)60Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1311516/DSC00064.JPG1ChawaBILICKI (BILITZKI)55Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1311616/DSC00064.JPG1LejaBILICKI (BILITZKI)18Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 
1311716/DSC00064.JPG1TzipaBILICKI (BILITZKI)16Lejwi, Chawa, Leja, & TzipaSemiatyczeSevero-Kakakhstan, Stantzia Smirnovo, USSR 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
102474210Samuel BelochBELOCHWilno1914WarszawaX  
102864249Dwojra BulkaBULKASerock1911Zdunska WolaX  
104096370Fruma Bielicka-Lucka-SzturmanBIELICKA-LUCKA-SZTURMANSiamiatycze1917BialystokX  
104957455Lejb BilickiBILICKI[blank]1921Kamieniec Lit.   
105007460Rafal BilickiBILICKI[blank]1925Siemiatycze   
176761267481Gustaw BolakBOLAK[blank]1916MirStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1059211Fryda Bulka née ZajdeBULKA NÉE ZAJDE17 Feb 1920Panska 5LejzorFrymet BrombergBrombergTraunstein 
1059311Chaja BulkaBulka28 Dec 1946AlterFrydaTraunstein 
1309053Abraham MajerkiewiczMAJERKIEWICZ1922Zamenhofa 3ChaimFajga BelakBELAKLichtenau 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
100811FelixBALICKI1908LwowTargowa 7 
101612MarekBIELICKI1926Warsaw, Panska 49Targowa 44 

Wieluń: List of Victims of the Bombing of Wieluń [Lista ofiar bombardowania Wielunia]; display at II High School. Janusz Korczak (Wieluń, Poland) [H]

-Sort-Person(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
10013Beniamin Bialik [age not listed]BIALIK 
10014Paul Bialik, age 40BIALIK 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
10288423In memory   
10289423Our mother: Sarah DrozdzikDROZDZIK  
10290423Our brothers: Avraham Drozdzik, his wife Esther (née Sznorman) and their childrenDROZDZIK, SZNORMAN  
10291423Our sister: Rachel Gelkop Drozdzik and her husband GabrielGELKOP DROZDZIK  
10292423Our brother: Meir Drozdzik, his wife Freidel (née Eliasz)DROZDZIK  
10293423    
10294423Commemorators: Mirel Mendlewicz-Drozdzik and her familyMENDLEWICZ-DROZDZIK  
10295423Hencia Tannenbaum-Drozdzik and her familyTANNENBAUM-DROZDZIK  
10296423Maszka Kahana-Drozdzik and her familyKAHANA-DROZDZIK  
10297423    
10298423In memory   
10299423My sister: Leah Mendlewicz-Bialik and her husband YosefMENDLEWICZ-BIALIK  
10300423My sister: Haya'la [Chaja] Krzepicki-Szimkowicz, her husband Ben-Zion and the twinsKRZEPICKI-SZIMKOWICZ  
10301423Our friends: Leah Szajkowicz-StrykowskISZAJKOWICZ-STRYKOWSKI  
10302423Her husband: Herszel StrykowskiSTRYKOWSKI  
10303423Their son: Icyk StrykowskiSTRYKOWSKI  
10304423and their dautehger: Fajga-Brucha StrykowskiSTRYKOWSKI  
10305423    
10306423The perpetuators:   
10307423Moshe and Mira MendlewiczMENDLEWICZ  

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10195[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]10195Maria BialkaBIALKAJankielŻwirki i Wigury 114779 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100788_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20141450[name not listed][name not listed]Stanisława WyporskaWYPORSKAŻwirki i Wig. 11 [Żwirki i Wigury 11]10500Maria Bialka, Szlama Załma Winter, Klara Rutkiewicz, Irena-Maria RutkiewiczBIALKA, WINTER, RUTKIEWICZ  
101028_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20381474[name not listed][name not listed]Józefa WyporskaWYPORSKAŻwirki i Wig. 11 [Żwirki i Wigury 11]3000Maria Bialka, Szlama Załma Winter, Klara Rutkiewicz, Irena-Maria RutkiewiczBIALKA, WINTER, RUTKIEWICZ  
102318_125_0_0_308.pdf8List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2048[column not in this table]156189[name not listed]Zwirki i Wig. 11b [Żwirki i Wigury 11b]135011: Maria Bialka, Szlama Załma Winter, Klara Rutkiewicz, Irena-Maria RutkiewiczBIALKA, WINTER, RUTKIEWICZ  
102818_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2098[column not in this table]205168[name not listed]Żwirki i Wigury 11a180011: Maria Bialka, Szlama Załma Winter, Klara Rutkiewicz, Irena-Maria RutkiewiczBIALKA, WINTER, RUTKIEWICZ  

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
1003725837JozefBIALECKI23 Feb 187911 Jan 1943 
1004025840WojciechBIELICKI2 Apr 189321 Oct 1942 
1006225862JozefBULIK17 Mar 191126 Apr 1943 

Note: These results are missing 1,676 BIALEK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group