Bobrowski / Bobrowska Holocaust-Era Records in Częstochowa, Działoszyn, Kłobuck, and nearby towns
171 Holocaust-era records for Bobrowski / Bobrowska and related spellings.
These records span Częstochowa (Chenstochov), Działoszyn (Zaloshin), Kłobuck (Klobutzk), Radomsko (Radomsk), Wieluń (Vielun), Krzepice (Kshepitz), Praszka (Prashka), Kromołów (Krimilov), Szczekociny (Shtshekotshin), Kielce (Keltz), and nearby towns.
Note: These results are missing 549 BOBROWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]
| -Sort- | The complete list | Sublist | Person | Surname | Date of Birth | City | Country | Archive No | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10213 | Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x | Children With Lost Identity- B | Michael Bobrowski | BOBROWSKI | |||||
| 10214 | Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x | Children With Lost Identity- B | Michael Bobrowski | BOBROWSKI | 2483 |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10653 | 1940 | 345 | 10 Jul 1940, Częstochowa | 18 Jul 1940, Częstochowa | Chana Bobrowska, born Działoszyn 14 Dec 1874, died in Częstochowa ul. Warszawska 10 | BOBROWSKA | Szabsia [surname not listed] | Krasla née Widawska | WIDAWSKA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…024-b1taCz.jpg | |||||||||
| 11498 | 1941 | 639 | 29 Sep 1941, Częstochowa | 1 Oct 1941, Częstochowa | Herszel Mendel Bobrowski, worker, born Chorzyna 1877 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 17 | BOBROWSKI | Alter Bobrowski | BOBROWSKI | Chana née Herszlikowicz | HERSZLIKOWICZ | Tuba née Lipska | LIPSKA | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…071-kKLvPf.jpg | |||||||
| 12464 | 1942 | 640 | Częstochowa, 15 Aug 1942 | Częstochowa, 17 Aug 1942 | Abram Bender, born Kamyk in 1930 | BENDER | Chaim Wolf | Chana née Bobrowska | BOBROWSKA | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Abram died at 15:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Stary Rynek 25 | www.crarg.org/i…038-IZ6kPE.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10016 | 1939 | 16 | 12 Jun 1938, Częstochowa | 30 Jan 1939, Częstochowa | Dawid Frajlich, born Pichlice 14 Jun 1907, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 12 | FRAJLICH | Moszek Frajlich | FRAJLICH | Sura Fajga née Bursztyńska | BURSZTYŃSKA | Estera Laja Bobrowska, born Częstochowa 15 Aug 1914, living in Częstochowa ul. Mostowa 17 | BOBROWSKA | Moszek Bobrowski | BOBROWSKI | Mariema née Szóstak | SZÓSTAK | Mojzesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…012-OGQcAh.jpg | |||||||
| 10142 | 1939 | 139 | 18 Jun 1939, Częstochowa | 27 Jun 1939, Częstochowa | Lajzer Zandberg, born Częstochowa 24 Oct 1910, living in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 2/3 | ZANDBERG | Henoch Aba Zandberg | ZANDBERG | Bajla née Bobrowska | BOBROWSKA | Chana Berkowicz, born Wieruszów 10 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88 | BERKOWICZ | Wolf Berkowicz | BERKOWICZ | Mirla née Fajwlowicz | FAJWLOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…073-pD1d4z.jpg | |||||||
| 10319 | 1940 | 49 | 19 Mar 1940, Częstochowa | 20 Mar 1940, Częstochowa | Izrael Szwarcbaum, bachelor, born Częstochowa 24 May 1917, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14 | SZWARCBAUM | Machel Szwarcbaum | SZWARCBAUM | Rachla Itta née Boruch | BORUCH | Hena Bobrowska, unmarried, born Kamyk 29 May 1918, permanent resident Kamyk. | BOBROWSKA | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | Sura née Lichter | LICHTER | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18 | www.crarg.org/i…026-Haj4cW.jpg | |||||||
| 10544 | 1940 | 269 | 5 Sep 1940, Częstochowa | 9 Sep 1940, Częstochowa | Uryn Majer Zajbel, bachelor, born Kłobuck 11 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 59 | ZAJBEL | Lewek Zajbel | ZAJBEL | Bajla née Birenbaum | BIRENBAUM | Rudla Bobrowska, unmarried, born Częstochowa 25 Feb 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 59 | BOBROWSKA | Majer Bobrowski | BOBROWSKI | Sura née Izbicka | IZBICKA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…136-hKjK5U.jpg | |||||||
| 10633 | 1940 | 356 | 26 Nov 1940, Częstochowa | 2 Dec 1940, Częstochowa | Berek Gelbard, bachelor, born Częstochowa 13 Aug 1919, living in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 2/3 | GELBARD | Szlama Gelbard | GELBARD | unmarried Sura Erlichman | ERLICHMAN | Rywka Zandberg, unmarried, born Częstochowa 16 May 1914, living in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 2/3 | ZANDBERG | Henoch Aba Zandberg | ZANDBERG | Bajla née Bobrowska | BOBROWSKA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…031-HB2tmH.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12564 | 9 | 2960 | 85 | Berek | ---- | LEWKOWICZ | Ajzyk & Chana Bobrowska | BOBROWSKA | 2 Nov 1862, Dzialoszyn | Hatter | BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ | ||||
| 12565 | 9 | 2960 | 85 | Frajda | SAMSONOWICZ | LEWKOWICZ | Tobiasz & Frymeta Lewkowicz | LEWKOWICZ | -- --- 1859, Dzialoszyn | With husband | BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ | ||||
| 12566 | 9 | 2960 | 85 | Gena | ---- | LEWKOWICZ | Berek & Frajda Samsonowicz | SAMSONOWICZ | 2 Oct 1889, Dzialoszyn | With parents | BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ | ||||
| 12567 | 9 | 2960 | 85 | Perla | ---- | LEWKOWICZ | Berek & Frajda Samsonowicz | SAMSONOWICZ | 18 May 1894, Czestochowa | With parents | BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ | ||||
| 12568 | 9 | 2960 | 85 | Zysla | ---- | LEWKOWICZ | Berek & Frajda Samsonowicz | SAMSONOWICZ | 15 Aug 1897, Czestochowa | With parents | BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ | ||||
| 21398 | 26 | 724 | 314 | Ajzyk | LEWKOWICZ | Berek & Frajda Lewkowicz | LEWKOWICZ | 12 Oct 1844, Dzialoszyn | Worker; widower | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF | |||||
| 21399 | 26 | 724 | 314 | Lewek | LEWKOWICZ | Ajzyk & Hana Bobrowska | BOBROWSKA | 8 Dec 1877, Dzialoszyn | ---- | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF | |||||
| 21400 | 26 | 724 | 314 | Mariem Etta | KREMSDORF | LEWKOWICZ | Juda & Hana Szyf | SZYF | 16 Nov 1881, Czestochowa | With husband Lewek | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF | ||||
| 26170 | 51 | 130 | 5 | Lajb | CZARNY | Herszlik & Cyrla Dauman | DAUMAN | 25 Jun 1894, Bleszno | Trader; in Bleszno, a suburb of Czestochowa | BOBROWSKA, CZARNA, CZARNY, DAUMAN | |||||
| 26171 | 51 | 130 | 5 | Gitla | BOBROWSKA | CZARNY | Moszek & Liba Czarna | CZARNA | 21 Dec 1904, Czestochowa | With husband; in Bleszno, a suburb of Czestochowa | BOBROWSKA, CZARNA, CZARNY, DAUMAN | ||||
| 26172 | 51 | 130 | 5 | Icek Berek | CZARNY | Lajb & Gitla Bobrowska | BOBROWSKA | 21 Dec 1925, Bleszno | With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa | BOBROWSKA, CZARNA, CZARNY, DAUMAN | |||||
| 26173 | 51 | 130 | 5 | Rajzla | CZARNY | Lajb & Gitla Bobrowska | BOBROWSKA | 2 Feb 1928, Czestochowa | With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa | BOBROWSKA, CZARNA, CZARNY, DAUMAN |
Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]
| -Sort- | Source | Image number | Number | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Parents' given names | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10007 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | Surv 11-D55n5/DSC00104.JPG | 7 | Abram | BOBROWSKI | 1923 | Majer, Estera | locksmith, key maker | Wilsona 32 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| -Sort- | Given name | Surname [r#] | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 11523 | BOBROWSKI | 38 | ||
| 11534 | Rose | BOBROWSKI | 302 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15828 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Bruk | BRUK | Joselewicza 7 | Bruk was brought to District 1 and released | ||
| 15829 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Abram Lejb Bobrowski | BOBROWSKI | Targowa 17 | Bobrowski was brought to District 1 | ||
| 15830 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Sura Dymant | DYMANT | Dreszera 3 | Dymant’s dwelling was sealed | ||
| 15831 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Herckowicz | HERCKOWICZ | Kawia 28 | Herckowicz’ dwelling was sealed | ||
| 15832 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Jakubowicz | JAKUBOWICZ | Aleja 4 | Jakubowicz was brought to District 1 and released | ||
| 15833 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Klug | KLUG | Krotka 6 | Klug’s dwelling was sealed | ||
| 15834 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Snopkowski | SNOPKOWSKI | Aleja 2 | Snopkowski was brought to District 1 and released | ||
| 15835 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Tobiasz | TOBIASZ | Targowa 17 | The Senior Council dealt with Tobiasz | ||
| 15836 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Windman | WINDMAN | Ostring 14 | Windman’s dwelling was sealed | ||
| 15837 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Smietana | SMIETANA | Smietana was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings | |||
| 15838 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Zylbersztajn was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings | |||
| 15839 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Mandelbaum | MANDELBAUM | Mandelbaum was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings | |||
| 15840 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0967 | www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf | BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON | Chil Abramson | ABRAMSON | Abramson was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings | |||
| 18896 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0670 | www.crarg.org/i…670-75RGJr.pdf | GOLDSZTEIN, BOBROWSKI | Chaim Goldsztein | GOLDSZTEIN | 26 Jun 1893 | Przemysłowa 10 | Father: Kalma, Mother; Malka | Goldsztein reported the theft of his change purse and ID card |
| 18897 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0670 | www.crarg.org/i…670-75RGJr.pdf | GOLDSZTEIN, BOBROWSKI | Nuchym Bobrowski | BOBROWSKI | Stary Rynek 9 | Bobrowski was accused of the theft of the change purse and ID card |
Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]
| -Sort- | File No. | Case No. | Date case commenced | Plaintiff(s) | Surname from previous column | Plaintiff(s) address | Defendant(s) | Surname from previous column | Defendant(s) Address | Case Details | Surname from previous column | Date Case Concluded | Court Verdict | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10050 | 8_626_0_0_3_146.pdf | C 331/41 | 15 Aug 1941 | Abram Bobrowski | BOBROWSKI | ul Targowa 9, Częstochowa | Abram Czarny | CZARNY | ul Narutowicza 60, Częstochowa | Confirmation of mediation. Plaintiff claimed 250 zł for unspecified profits. Mediation awarded him 100 zł, plus 8% interest from 22 Jan 1941. | 20 Aug 1941 | Court approves mediation verdict. |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10408 | 26 | F 5461 | Szaja Bobrowski | BOBROWSKI | Malerges. Arbeitslos | Painter journeyman, unemployed | Warszawska 17 | 23 Mar 1940 | 14 | |||
| 11531 | 1800 | H 83849 | Moszek Bobrowski | BOBROWSKI | Mutzenmacher | Cap maker | Nadrzeczna 28 | 22 Apr 1940 | 56 | 43? | ||
| 11893 | 1464 | H 83503 | Jakob Bobrowski | BOBROWSKI | Muetzenmacherges. | Cap maker journeyman | Przesmyk 4 | 22 Apr 1940 | 67 | 32 | ||
| 12070 | 1226 | H 83265 | Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | Muetzenmacherges. | Cap maker journeyman | Warszawska 9 | 22 Apr 1940 | 73 | 25 | ||
| 12892 | 2538 | D 11548 | Majer Bobrowski | BOBROWSKI | Fuhrmann | Cart driver, truck driver | Warszawska 59 | 22 Apr 1940 | 100 | 78 | ||
| 14364 | D 367 | Berek Bobrowski | BOBROWSKI | Bleszno, Krakowska | 8 | |||||||
| 14365 | D 368 | Abram Bobrowski | BOBROWSKI | Bleszno, Krakowska | 8 | |||||||
| 14366 | D 369 | Lajb Bobrowski | BOBROWSKI | Bleszno, Krakowska | 8 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| -Sort- | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column [r#] | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10222 | 1131 | 7 Jul 1941 | Anta Sandberg | SANDBERG | 21 Apr 1922 | Częstochowa | Rynek Warszawski No. 2/3 | Henoch | Bajla née Bobrowska | BOBROWSKA | Worker | Preventive detention | Transported 2 Aug 1941 | Sister of Ryfka Gelbard? | GELBARD | ||||
| 10233 | 1157 | 18 Jul 1941 | Ryfka Gelbard née Zandberg | GELBARD NÉE ZANDBERG | 5 Mar 1914 | Częstochowa | Rynek Warszawski No. 2/3 | Henoch | Bajla née Zandberg | ZANDBERG | With husband | Political | Released 26 Jul 1941 | Mother's maiden name probably incorrect and should be Bobrowska; sister of Anta Sandberg? | BOBROWSKA; SANDBERG | ||||
| 10407 | 1826 | 28 Apr 1942 | Chawa Bobrowska née Faktor | BOBROWSKA NÉE FAKTOR | 23 May 1913 | Koniecpol | Aleja (Panny Maria) No. 8 | Icek | Bajla née Cerata | CERATA | Worker | Political | Transported 29 Jul 1942; wife of Aron | ||||||
| 10502 | 2488 | 7 Nov 1942 | Janina Szatkowska née Bibrowska | SZATKOWSKA NÉE BIBROWSKA | 10 Mar 1916 | Piotrków | Mokra No. 11, Piotrków | Lajb | Małka née Walbrum | WALBRUM | With husband | Jew | Resettled 16 Nov 1942; wife of Leon | ||||||
| 10792 | 3763 (39/40) | 734 | 7 Mar 1940 | Berek Bobrowski | BOBROWSKI | 19 Apr 1915 | Krakowska, Błeszńo | Butcher | Dealing in stolen goods | Released 12 Mar 1940; from Częstochowa |
Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]
| -Sort- | Details | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Age | Father | Mother | Occupation | Occupation (translated) | Current job | Current job (translated) | Address | Regional page header | Regional page header (translated) | L.p. (seq # on left) | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10186 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | Abram | BOBROWSKI | 1923 | Majer | Estera | Slusarz | Locksmith | Wilsona 32 | Wykaz chorych | Registry of sick people | 7 |
Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]
| -Sort- | Details | Details in Polish | Image file name | Order number | Street | House number | Property type | Person | Surname from previous column | Group | Re-privatized | Delivered to the City Council. | Remarks | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10686 | LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa. | WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie. | 21_336_0_-_29_17_56153436.jpg | 673. | Warszawska | 59 | house [Polish: dom] | Majer and Sura Bobrowski | BOBROWSKI | P | 100% | [blank] |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Header | Page number (at top) | Subheader | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Street | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10542 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 178; page 12 of lists of craftsmen | Hat maker [31 total] | 16 | Eljasz Bobrowski | BOBROWSKI | Warszawska 10 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10120 | 8_1_0_0_13793.pdf | 101 | 2980 | Abram Bobrowski | BOBROWSKI | Sprzed. art. kosmetyczn. | Sale of cosmetics | Pl. Daszynskiego 5 | ||
| 10121 | 8_1_0_0_13793.pdf | 101 | 2981 | Eljasz Bobrowski | BOBROWSKI | Czapnictwo | Cap-making | Warszawska 10 |
Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]
| -Sort- | Image | Number(s) at top of page (if any) | Number | Person | Surname from previous column | When and where born | Profession | Address | Number of family members | Where moved from | Where and when moved in | Remarks | Other text on the page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10170 | www.crarg.org/i…s-2-84KpUl.jpg | 85 | 24. | Menachem Bibrowski | BIBROWSKI | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Senatorska 24 | - | Biala-Podlaska | [Column not included on this page] | [blank] | Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Chairman of the Council of Elders] | |
| 10226 | www.crarg.org/i…-3a-vAD8Cv.jpg | 87 | 22. | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Targowa 9 | 1 | Kocin | [Column not included on this page] | [blank] | Top: Copy. List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: nothing |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| -Sort- | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) [r#] | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10383 | Hasag-A1/0388.tif | Hasag-B1/0383.tif | 383. | Jadzia | BOBROWSKA | 1920 | 13 Mar 1920 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | robotnica | worker (female) | 322 | |
| 10384 | Hasag-A1/0389.tif | Hasag-B1/0384.tif | 384. | Abram | BOBROWSKI | 1923 | 18 Jun 1923 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | robotnik | worker (male) | 259 |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15538 | 0670.tif | Nuchym | BABROWSKI | Resides on Stary Rynek 9; [Gliklich signature secretary item 1225] [Gotajner signature item 1226] | GLIKLICH; GOTAJNER |
Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]
| -Sort- | Page | Order number | Street | Name of the owner | Surname(s) copied from previous column [r#] | Number of renters | Administrators | Surname(s) copied from previous column | Letter before list of names / property: text | Letter before list of names / property: details | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10194 | 136 | 193. | Warschauer 59 | Bobrowski | BOBROWSKI | 23 | Kliński | KLIŃSKI | “administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration” | www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php |
Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]
| -Sort- | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column [r#] | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10384 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31 | Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48) | 13 | 96 | Błeszno | Abram Bobrowski | BOBROWSKI | Transferred in entirety 7 Sep 1946 | List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946 | |||||
| 10558 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 43 | Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wrzosowa district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) | 2-4 | Krakowska No.43, Błeszno single-story wooden house 35 cu.meters surface area 810 sq.meters | Single-story stone outbuilding 96 cu.meters | Herszlik Czarny Jew-Polish | CZARNY | Buildings are old and in a very poor state, not suitable for reconstruction | Value in 1939 1,375 złoty current indicated value 49,000 złoty; transferred to Wrzosowa District administration 17 May 1946 | Document reviewed 6 Aug 1947; additional documentation concerning this property in Syg.172 pp.62-75 relating to claim by his grandson Abram Bobrowski available on request | BOBROWSKI | |||
| 10559 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 43 | Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wrzosowa district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) | 5-7 | Krakowska No.47, Błeszno single-story wooden house 100 cu.meters surface area 560 sq.meters | 2 single-story wooden outbuildings 60 cu.meters | Abram Czarny Jew-Polish | CZARNY | Value in 1939 1,960 złoty current indicated value 79,500 złoty; transferred to Wrzosowa District administration 17 May 1946 | Document reviewed 6 Aug 1947; additional documentation concerning this property in Syg.172 pp.76-84 relating to claim by his grandson Jakób Czarny son of Michał & Cyrla née Czarna available on request | CZARNY, CZARNA | ||||
| 10693 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 54 | Wrzosowa compilations and correspondence | 5 | 4 | Krakowska No.47, Błeszno single-story brick/stone 4-room house | Cowshed & barn | Bobrowski | BOBROWSKI | Transferred to District Administration 17 May 1946; entirely reprivatized | |||||
| 10701 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 54 | Wrzosowa compilations and correspondence | 6 | 17 | Błeszno plot | Bobrowski | BOBROWSKI | Entirely reprivatized | ||||||
| 10771 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 44, 45 | 79 | Kamyk, Kamyk district single-story 2-room brick house | Herszlik Bobrowski | BOBROWSKI | Transfer protocol to District Administration 11 Oct 1946; "p" | p possibly means abandoned | |||||
| 10785 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 54, 55 | 94 | Kamyk, Kamyk district building & land 2.76ha | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | 100% 9 Dec 1948 P.IV-31/14/48; "p" | No explanation for other information but possibly reprivatized; "p" possibly means abandoned | |||||
| 11111 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 302, 303 | 496 | Rędziny, Rędziny District brick house | Jakub Erlich | ERLICH | District Administration 29 May 1946; "p"; transfer protocol Prez. Pow. R.N. Department of Agriculture & Forestry in Częstochowa 25 Aug 1952 possession of property given to Zygmunt Strzelczak holder of power of attorney of Abram & Icek Jakub Bobrowski on basis of decision of Sąd Grodzki in Częstochowa 26 Oct 1949 sygn. akt Sp 321/48 | p possibly means abandoned; akt Sp. Indicates that this was a decision concerning inheritance | BOBROWSKI | ||||
| 11112 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 302, 303 | 497 | Rędziny, Rędziny District brick house | Paweł Erlich | ERLICH | District Administration 29 May 1946; "p"; property transferred to State Treasury by Sąd Powiatowy II Civil Department in Częstochowa decision 18 Oct 1960 | p possibly means abandoned; part legible note in pencil concerning request by Moszek Enzel for return of 2.56ha. in Rędziny-Kolonia | ENZEL | ||||
| 11178 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 355, 356 | 587 | Krakowska No.47, Błeszno, Wroszowa District 4-room single-story brick house | Jankiel Bobrowski | BOBROWSKI | p; 100% 23 May 1947 | p possibly means abandoned; no further information but possibly reprivatized | |||||
| 11186 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 364, 363 | 598 | Błeszno, Wroszowa District house | Bobrowski | BOBROWSKI | p; 100% 23 Oct 1945 | p possibly means abandoned; no further information but possibly reprivatized |
Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]
| -Sort- | Page number (upper corner) | Order number | Registration number | Year | Date | Person | Surname [r#] | Date of birth | Names of family members [on 1942 pages] | Surname from previous column | Number of family members [on 1941 pages] | Profession (in Polish or German) | Profession (translated) | Place where came from | Where living now | Date at the bottom of the page | Other information on the page | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10651 | 22 | 22. | 688 / 42 | 1942 | 6 Jul 1942 | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | 5 Aug 1878 | Sura 1885 | rolnik | farmer | Kočin | Targowa 9 | [bottom of next page: 13 Jul 1942] | |||||
| 10876 | 27 | 24. | 537 / 42 | 1942 | 24 Jun 1942 | Menachem Bibrowski | BIBROWSKI | 10 Oct 1904 | - | chemik | industrial chemist | Biała-Podlaska | Senatorska 24 | 29 Jun 1942 | |||||
| 10918 | 30 | 8. | [not listed] | 1942 | Chaim Bobrowski | BOBROWSKI | - | Kłobuck | Garncarska 42 | 29 Jun 1942 | |||||||||
| 10965 | 32 | 8. | 476 / 42 | 1942 | 15 Jun 1942 | Chaim Bobrowski | BOBROWSKI | 17 Sep 1912 | - | ogrodnik | gardener | Kłobuck | Garncarska 42 | 22 Jun 1942 | |||||
| 11286 | 51 | 16. | [not listed] | 1942 | [not listed] | Sura-Glika Bobrowska | BOBROWSKA | [not listed] | [not listed] | - | [not listed] | Wieluń | Garncarska 42 | 18 May 1942 | |||||
| 11323 | 53 | 16. | 319 / 42 | 1942 | 12 May 1942 | Sura-Glika Bobrowska | BOBROWSKA | 29 Jun 1914 | - | [not listed] | bez | without | Wieluń | Garncarska 42 | 18 May 1942 | ||||
| 11426 | 60 | 15. | [not listed] | 1942 | [not listed] | Jachwet Bibrowska | BIBROWSKA | [not listed] | [not listed] | 2 | [not listed] | Międzyrzecze | Senatorska 24 | 30 Apr 1942 | |||||
| 11537 | 64 | 15. | 232 / 42 | 1942 | 18 Apr 1942 | Jachwet Bibrowska | BIBROWSKA | 10 Oct 1907 | Mojsie-Szmul 7 Mar 1935, Syna 2 Oct 1916 | buchalterka | accountant (female) | Międzyrz. | Senator. 24 |
Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]
| -Sort- | Image file name | Page header (Polish) | Page header (translated) | Date of arrival | Page number | Serial number | Family group number? | Person | Surname from previous column [r#] | Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)] | Surname from previous column | Male | Female | Evacuation card number or ID card. | Date of birth | Occupation | Nationality | Where coming from | Arrival date | Departure date | Where going | Signature of the reporting clerk | Comments | Notes by typist / translator | Notes (not by typist / translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10056 | 8_5_0_0_23.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1945-1946 | Registration book of the repatriates 1945-1946 | 8 Jan 1946 | 21 | 6119 | 5696 | Rachela Bobrowska | BOBROWSKA | Michal & [not listed] | Female | 101978 | 1891 | Worker | Polish | Wilno | 8 Jan 1946 | 8 Jan 1946 | Czestochowa Liberty Avenue 34 | ||||||
| 10057 | 8_5_0_0_23.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1945-1946 | Registration book of the repatriates 1945-1946 | 8 Jan 1946 | 21 | 6120 | [not listed] | Anna Bobrowska | BOBROWSKA | Jozef & [not listed] | Female | 6968 | 1926 | Without profession | Polish | Wilno | 8 Jan 1946 | 8 Jan 1946 | Czestochowa Liberty Avenue 34 |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10305 | 6 | 301 | BOBROWSKI | ||||
| 10307 | 6 | 303 | Jakob | BOBROWSKI | 1912 | Wloszczow |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10721 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 290 | 14 Dec 1997 | F | Judessa | REMBA, NÉE BOBROWSKA | Pologne | Pologne | Remba, née Bobrowska (Judessa) le 4 mai 1903 à Sczuczyn (Pologne), décédée le 22 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne). | |
| 32422 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 290 | 14 Dec 1997 | F | Judessa | REMBA, NÉE BOBROWSKA | Pologne | Pologne | Remba, née Bobrowska (Judessa) le 4 mai 1903 à Sczuczyn (Pologne), décédée le 22 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne). |
Frankfurt, Germany: List of Jews from various camps who now live at Homberg Hof in Frankfurt, 27 Aug 27, 1945; Relatives Information Service, 16 Jan 1946; only Poland entries [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10025 | [1] | Leon Bobrowski | BOBROWSKI | 24 Jul 1909 | Czestochowa |
Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]
| -Sort- | Syg. | Page [r#] | House number | Surname | Given name | Maiden name | Parents' names | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes | Comments (not written by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10847 | Syg. 23, Sienkiewicza Street | 9 | 2 | SZLAMKIEWICZ | Estera | ICKOWICZ | Icyk & Hena Bobrowska | BOBROWSKA | 1867 | Dzialoszyn | BOBROWSKA, ICKOWICZ, SZLAMKIEWICZ | ||
| 10848 | Syg. 23, Sienkiewicza Street | 9 | 2 | SZLAMKIEWICZ | Chaja | Majer & Estera Ickowicz | ICKOWICZ | 1904 | Dankow | BOBROWSKA, ICKOWICZ, SZLAMKIEWICZ | |||
| 10849 | Syg. 23, Sienkiewicza Street | 9 | 2 | SZLAMKIEWICZ | Josek | Majer & Estera Ickowicz | ICKOWICZ | 1910 | Krzepice | BOBROWSKA, ICKOWICZ, SZLAMKIEWICZ | |||
| 10850 | Syg. 23, Sienkiewicza Street | 9 | 2 | SZLAMKIEWICZ | Abram | Majer & Estera Ickowicz | ICKOWICZ | 1913 | Krzepice | BOBROWSKA, ICKOWICZ, SZLAMKIEWICZ |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10712 | 6 | Symcha Bobrowski | BOBROWSKI | 1903 | Warsaw | |
| 10713 | 6 | Rajzla Bobrowski | BOBROWSKI | 1916 | Warsaw |
Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Person | Surname from previous column | Birth year | Address in 1939 | Father's given name | Mother's given name | Present address in Lublin | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10201 | 2 | Symcha Bobrowski | BOBROWSKI | 1903 | Warsaw | Ajzyk | Sara | Czwartek 4 | |
| 10202 | 2 | Rajzla Bobrowska | BOBROWSKA | 1916 | Warsaw | Mendel | Masza | Lubartowska 23/1 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11597 | M1946134000001 | 134 | 29 Listopada | 1946 | 2 | Sad Grodzki w Radomsku | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepuiacych zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1) Mendlu i Zysli malz. Bobrowskich, jako wierzycielach nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 228, stanowiacej wlasnosc Ofmanow; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BOBROWSKI | ||
| 11782 | M1946140000001 | 140 | 13 Grudnia | 1946 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 16)Moszku i Libie z Czarnych malzonkach Bobrowskich, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie-Bleszno, uregulowane w dziale II de Nr 50 ksiegi hip. Nr 3 Bleszno.j | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | CZARNA, BOBROWSKA | ||
| 12384 | M1947026000001 | 26 | 25 Lutego | 1947 | 6 | Sad Grodzki w Radomsku | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepujacych zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1) Mendlu i Zysli malz. Bobrowskich, jako wierzycielach nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 228, stanowiacej wlasnosc Ofmanow; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BOBROWSKI | ||
| 12619 | M1947046000001 | 46 | 5 Kwietnia | 1947 | 2 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 16) Moszku i Libie z Czarnych malzonkach Bobrowskich, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie-Blesznlo, uregulowanej w dziale II do Nr 50 . ksiegi hipoteczmej Nr 3 Bleszno. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | CZARNA, BOBROWSKA |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15023 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Rajzla | BOBROWSKA | Lublin | |
| 15024 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Rajzla | BOBROWSKA | Lodz | |
| 15025 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Abram | BOBROWSKI | Czestochowa | |
| 15026 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Jakub | BOBROWSKI | Czestochowa | |
| 15027 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Symcha | BOBROWSKI | Warszawa | |
| 15028 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Symcha | BOBROWSKI | Lodz |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column [r#] | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10978 | 10862 | 199 | 1930 | 140 | 3184 | Zysla Bobrowska | BOBROWSKA | --- | 1 | Radomsko | ||||||||
| 14657 | 13451 | 202 | 1939 | 26 | 596 | Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | 1 | Wielun: Narutowicza 10 | |||||||||
| 16270 | 13799 | 201 | 1939 | 29 | 664 | Rachela Bobrowska | BOBROWSKA | 1 | Radomsko since birth | Limanowskiego 20 | ||||||||
| 16339 | 13842 | 201 | 1939 | 50 | 1148 | Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | 1 | Wielun | Limanowskiego 20 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| -Sort- | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10476 | 10470 | List 2, Part 1 of 7 | Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | 34 | Oil maker | Limanowskiego 20 | 1905 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| -Sort- | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10470 | List 2, Part 1 of 7 | BOBROWSKI | Mendel | 34 | 1905 | Oil maker | Limanowskiego 20 |
Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]
| -Sort- | Given name | Surname from previous column [r#] | Notes | Sequential # | Column |
|---|---|---|---|---|---|
| 10277 | Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | 277 | Column 5 | |
| 10278 | Zisl Bobrowski | BOBROWSKI | and children | 278 | Column 5 |
Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]
| -Sort- | Notes | Page | Place of donor | Donor given name | Donor surname | Victim given name | Victim surname [r#] | Relation of victim to donor | Surname from previous column | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11883 | Donor was living at the time the necrology. | 427-428 | Israel | Yakov and Benimin | SZTAJN | Mendel | BOBROWSKI | Relative of Yakov & Benimin Sztajn | SZTAJN | |
| 11884 | Donor was living at the time the necrology. | 427-428 | Israel | Yakov and Benimin | SZTAJN | Zisel | BOBROWSKI | Wife of Mendel Bobrowski | BOBROWSKI | And their daughter |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28615 | List of Jewish Survivors from East European Towns | WILNO | 173 | BOBROWSKAJA | Genya |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13789 | 02-DSC00107.JPG | ? | Syma | BIBROWSKA | 2 Oct 1916 | Biala | Senia | GRYNBERG | Tel Aviv | ||||||
| 13790 | 02-DSC00107.JPG | ? | Syma | BIBROWSKA | 2 Oct 1916 | Biala | Zelig | ENGIEL | Johannesburg | ||||||
| 13791 | 02-DSC00107.JPG | ? | Syma | BIBROWSKA | 2 Oct 1916 | Biala | Menachen | BIBROWSKI | Biala | ||||||
| 13792 | 02-DSC00107.JPG | ? | Syma | BIBROWSKA | 2 Oct 1916 | Biala | Sonia | ROGOZYK | Warschau | ||||||
| 13892 | 02-DSC00107.JPG | 1 | Syma | BIBROWSKA | 02 Oct 1916 | Biala | Senia | GRYNBERG | Tel Aviv | ||||||
| 13893 | 02-DSC00107.JPG | 1 | Syma | BIBROWSKA | 02 Oct 1916 | Biala | Zelig | ENGIEL | Johannes-burg | ||||||
| 13894 | 02-DSC00107.JPG | 1 | Syma | BIBROWSKA | 02 Oct 1916 | Biala | Menachen | BIBROWSKI | Biala | ||||||
| 13895 | 02-DSC00107.JPG | 1 | Syma | BIBROWSKA | 02 Oct 1916 | Biala | Sonja | ROGOZYK | Warschau | ||||||
| 21739 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | Menachem | BIBROWSKI | Biata Podlaska -? | Husband | ||
| 21740 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | Selig | ENGIEL | Johannesburg, South Africa | |||
| 21741 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | Sonia | GRUNBAUM | Tel Aviv | |||
| 21742 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | Sonia | ROGOZYK | Biata Podlaska-Warschau | |||
| 21743 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | Estera | IZBICKA-BIBROWSKA | Czenstochowa | |||
| 21744 | 05-DSC00122.JPG | 4 | 43 | Syma | ROGOZYK | BIBROWSKA-ROGOZYK | 2 Oct 1916 | Lodz | Biata Podlaska | David | ROGOZYK | Biata Podlaska-Treblinki | |||
| 22039 | 05-DSC00138.JPG | 9 | 120 | Lola | CZARNA | 18 Mar 1922 | Czenstochowa | Czenstochowa | Jakob | BOBROWSKI | Bleszno-Czenstochowa? |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14046 | 68 | Syma | BIBROWSKA | ROGOZYK | Lodz | 02 Oct 1916 | Poland | ||||||||||
| 14118 | 69 | Ida | BOBROWSKI | KAWAROSKI | Wilna | 08 Jun 1917 | Poland |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10716 | 11 | 679 | Mojsze-Josel Bobrowski | BOBROWSKI | Kamieniec | 1920 | Kamieniec | |||
| 17675 | 126 | 7480 | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | [blank] | 1911 | Mir | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Surname [r#] | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12381 | 41 | Ela Kaplan | KAPLAN | 17 Oct 1946 | Fritzlar | |||||
| 12382 | 41 | Henryk Kaplan | KAPLAN | 22 Dec 1910 | Leibicz | Ruchla Borensztajn | BORENSZTAJN | Heidenheim | ||
| 12383 | 41 | Fela Kaplan | KAPLAN | 10 Jun 1914 | Chaim | Perl | Heidenheim | |||
| 12384 | 41 | Raja Kaplan | KAPLAN | 24 Oct 1941 | Henryk | Fela Wiener | WIENER | Heidenheim | ||
| 12385 | 41 | Josef Kaplan | KAPLAN | 26 Apr 1898 | Krochmalna 21 | Chaim | Ita Baumwol | BAUMWOL | Leipheim | |
| 12386 | 41 | Manes Kaplan | KAPLAN | 21 Mar 1920 | Krochmalna 21 | Josef | Pesa Zorman | ZORMAN | Leipheim | |
| 12387 | 41 | Michal Kaplan | KAPLAN | 1 May 1912 | Twarda 14 | Golda Bobrowska | BOBROWSKA | Munchen |
Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]
| -Sort- | Page [r#] | Information on page | Surname (or maiden name) copied from previous column | Notes by transliterator / translator | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10214 | 419 | Jacob and Chana Bobrowski | BOBROWSKI | ||
| 10215 | 419 | who perished in the Holocaust | |||
| 10216 | 419 | By: Zvi Bobrowski | BOBROWSKI | ||
| 10217 | 419 | ||||
| 10218 | 419 | My parents: Dov and Rywka Bobrowski | BOBROWSKI | ||
| 10219 | 419 | My brother: Zvi | |||
| 10220 | 419 | My sister: Szprinza | |||
| 10221 | 419 | who perished in the Holocaust | |||
| 10222 | 419 | By: Yitzhak Bobrowski | BOBROWSKI | ||
| 10223 | 419 | ||||
| 10224 | 419 | Parents: Nechemiah and Raizel Plata | PLATA | ||
| 10225 | 419 | Our brother: David Szaul [Plata] and his wife | PLATA | ||
| 10226 | 419 | Our brother: Herszel [Plata] | PLATA | ||
| 10227 | 419 | Our sisters: Sima and Rywa Leah [Plata] | PLATA | ||
| 10228 | 419 | Our cousins: Binem [Benjamin?] Unger and his family | UNGER | ||
| 10229 | 419 | Hanich Hirsz Unger and his family | UNGER | ||
| 10230 | 419 | Henoch Bornsztein and his family | BORNSZTEIN | ||
| 10231 | 419 | Feivisz Plata and his family | PLATA | ||
| 10232 | 419 | Sarah Anita Bendet and her family | BENDET | ||
| 10233 | 419 | who perished in the Holocaust | |||
| 10234 | 419 | ||||
| 10235 | 419 | Commemorators: | |||
| 10236 | 419 | Bella Plata and Yosef Szmulevicz from Ramat Yosef | SZMULEWICZ | ||
| 10237 | 419 | Yosef & Yaffa Plata from Tivon | PLATA | ||
| 10238 | 419 | Yoel and Rachel Plata from Kibbutz Shfayim | PLATA |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.