Bruk / Brocki Holocaust-Era Records in Częstochowa, Przyrów, Kielce, and nearby towns

720 Holocaust-era records for Bruk / Brocki and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Kielce (Keltz), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Lelów (Lelev), Krzepice (Kshepitz), Pilica (Piltz), Piotrków (Petrikev), Mstów (Omstov), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 717 BRUK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-	Town	Person	Surname(s) from previous column
10261	Czestochowa	R. Zylberszac, Bluma Weynberg, Benjamin N. Brook	ZVLBERSZAC, WEYNBERG, BROOK

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information	Surname(s) from previous column	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
11371	1941	514	20 Aug 1941, Częstochowa	22 Aug 1941, Częstochowa	Janina Bendet née Kenigsberg, born Częstochowa 22 Sep 1913, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 6, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10	BENDET NÉE KENIGSBERG	Ludwik Kenigsberg	KENIGSBERG	Jetta née Brocka	BROCKA	Mendel Bendet	BENDET	[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa				www.crarg.org/i…007-b2uTFn.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments by translator	Surname(s) from previous or next columns	Comments (not by translator)
10726	1940	447	24 Dec 1940, Częstochowa	28 Dec 1940, Częstochowa	Moszek Wolfowicz, bachelor, born Mstów 8 Feb 1915, permanent resident Mstów	WOLFOWICZ	Izrael Dawid Wolfowicz	WOLFOWICZ	Ruda née Woźnica	WOŹNICA	Netla Fiszer, unmarried, born Mstów 23 Sep 1913,permanent resident Mstów	FISZER	Berek Fiszer	FISZER	Blima née Bruk	BRUK	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…076-kmMX6j.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
12425	9	2404	76	Wolf	----	BROCKI	Gilel & Alta Tempel	TEMPEL	16 Nov 1878, Czestochowa	Trader			BROCKI, LEWICKA, MAJZLER, TEMPEL
12426	9	2404	76	Karolcia	MAJZLER	BROCKI	Judel Jakub & Leosia Lewicka	LEWICKA	18 Aug 1888, Lodz	With husband			BROCKI, LEWICKA, MAJZLER, TEMPEL
15690	15	1428	164	Jakub Icek		ZYLBERSZTEJN	Majer Litman & Nacha Pruska	PRUSKA	11 Nov 1867, Czestochowa	Owner of the saw-mill			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15691	15	1428	164	Chaja Sura	MARKOWICZ	ZYLBERSZTEJN	Dawid Majer & Szprynca Brocka	BROCKA	14 Jul 1868, Czestochowa	With husband			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15692	15	1428	164	Szprynca Estera		ZYLBERSZTEJN	Jakub Icek & Chaja Sura Markowicz	MARKOWICZ	24 Aug 1893, Przedborz	With parents			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15693	15	1428	164	Izrael		ZYLBERSZTEJN	Jakub Icek & Chaja Sura Markowicz	MARKOWICZ	27 Dec 1896, Czestochowa	With parents			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15694	15	1428	164	Bajla		ZYLBERSZTEJN	Jakub Icek & Chaja Sura Markowicz	MARKOWICZ	10 Jul 1898, Czestochowa	With parents			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15695	15	1428	164	Fajgla		ZYLBERSZTEJN	Jakub Icek & Chaja Sura Markowicz	MARKOWICZ	26 Sep 1899, Czestochowa	With parents			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15696	15	1428	164	Cyrla		ZYLBERSZTEJN	Jakub Icek & Chaja Sura Markowicz	MARKOWICZ	9 Jan 1903, Czestochowa	With parents			BROCKA, MARKOWICZ, PRUSKA, ZYLBERSZTEJN
15881	16	1397	171	Majer		ROZENMAN	Abram & Ruchla Tatarka	TATARKA	5 Oct 1854, Pilica	Merchant; widower			BROCKA, ROZENMAN, TATARKA
15882	16	1397	171	Temera		ROZENMAN	Majer & Hana Brocka	BROCKA	20 Jul 1884, Czestochowa	With father			BROCKA, ROZENMAN, TATARKA
15883	16	1397	171	Chaja		ROZENMAN	Majer & Hana Brocka	BROCKA	17 Jul 1888, Czestochowa	With father			BROCKA, ROZENMAN, TATARKA
15884	16	1938	171	Szmul		ROZENMAN	Majer & Hana Brocka	BROCKA	7 Aug 1893, Czestochowa	----			BROCKA, ERLICH, GLATER, ROZENMAN
15885	16	1938	171	Regina	GLATER	ROZENMAN	Lajzer & Estera Ruchla Erlich	ERLICH	18 Apr 1898, Czestochowa	With husband			BROCKA, ERLICH, GLATER, ROZENMAN
15886	16	1938	171	Lucjan		ROZENMAN	Szmul & Regina Glater	GLATER	19 Jan 1925, Czestochowa	With parents			BROCKA, ERLICH, GLATER, ROZENMAN
16782	18	3045	184	Izrael Ber		BROCKI	Pinkus & Fajgla Balsam	BALSAM	6 Jun 1845, Czestochowa	Merchant; died 24 Feb 1920			BALSAM, BROCKI, NAJMAN, WAKSMAN
16783	18	3045	184	Hana	NAJMAN	BROCKI	Gedalia & Majta Waksman	WAKSMAN	22 Oct 1851, Czestochowa	With husband			BALSAM, BROCKI, NAJMAN, WAKSMAN
16784	18	3045	184	Fajgla		BROCKI	Bernard & Hana Najman	NAJMAN	31 Jan 1870, Czestochowa	With parents			BALSAM, BROCKI, NAJMAN, WAKSMAN
16785	18	3045	184	Salomon		BROCKI	Izrael Ber & Hana Najman	NAJMAN	13 Jun 1883, Warszawa	With parents			BALSAM, BROCKI, NAJMAN, WAKSMAN
16786	18	3045	184	Itta		BROCKI	Izrael Ber & Hana Najman	NAJMAN	21 Dec 1876, Czestochowa	With parents			BALSAM, BROCKI, NAJMAN, WAKSMAN
16788	18	3053	184	Pinkus		BROCKI	Bernard & Hana Najman	NAJMAN	2 Oct 1872, Czestochowa	Merchant			BROCKI, ESTERMAN, NAJMAN, ZILBERBAUM
16789	18	3053	184	Ludwika	ZILBERBAUM	BROCKI	Fajwel & Blima Esterman	ESTERMAN	21 Mar 1876, Warszawa	With husband			BROCKI, ESTERMAN, NAJMAN, ZILBERBAUM
16790	18	3053	184	Halina		BROCKI	Pinkus & Ludwika Zilberbaum	ZILBERBAUM	28 Jul 1905, Czestochowa	With parents			BROCKI, ESTERMAN, NAJMAN, ZILBERBAUM
16791	18	3053	184	Irena		BROCKI	Pinkus & Ludwika Zilberbaum	ZILBERBAUM	7 Oct 1908, Czestochowa	With husband			BROCKI, ESTERMAN, NAJMAN, ZILBERBAUM
16792	18	3057	184	Jakub		BROCKI	Bernard & Hana Najman	NAJMAN	19 Jun 1879, Czestochowa	Merchant			BROCKI, CYBULSKA, HORER, NAJMAN
16793	18	3057	184	Hana	HORER	BROCKI	Srul Lajb & Malka Cybulska	CYBULSKA	-- --- 1883, Olgopol, Podole	With husband			BROCKI, CYBULSKA, HORER, NAJMAN
22089	27	1374	332	Dawid Josek		ZILBERSZTEJN	Rachmil & Itla Anielewicz	ANIELEWICZ	26 Dec 1871, Przedborz	Trader	APELOWICZ	Przedborz records list APELOWICZ instead	ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22090	27	1374	332	Fajgla	MARKOWICZ	ZILBERSZTEJN	Dawid Majer & Szprynca Brocka	BROCKA	4 Jun 1870, Czestochowa	With husband			ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22091	27	1374	332	Estera Szprynca		ZILBERSZTEJN	Dawid Jozef & Fajgla Markowicz	MARKOWICZ	18 Sep 1892, Czestochowa	With parents			ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22092	27	1374	332	Majer		ZILBERSZTEJN	Dawid Jozef & Fajgla Markowicz	MARKOWICZ	23 Aug 1896, Czestochowa	With parents			ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22093	27	1374	332	Mnyl		ZILBERSZTEJN	Dawid Jozef & Fajgla Markowicz	MARKOWICZ	26 Dec 1897, Czestochowa	With parents			ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22094	27	1374	332	Hillel		ZILBERSZTEJN	Dawid Jozef & Fajgla Markowicz	MARKOWICZ	31 Mar 1901, Czestochowa	With parents			ANIELEWICZ, APELOWICZ, BROCKA, MARKOWICZ, ZILBERSZTEJN
22573	27	1882	348	Szmul		PELTA	Aron & Dwojra Lederman	LEDERMAN	9 Apr 1857, Czestochowa	Worker			BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22574	27	1882	348	Szprynca	KURA	PELTA	Daniel & Sura Brach	BRACH	29 Aug 1859, Krzepice	With husband			BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22575	27	1882	348	Chaja Sura		PELTA	Szmul & Szprynca Kura	KURA	26 Dec 1886, Czestochowa	With parents			BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22576	27	1882	348	Abram		PELTA	Szmul & Szprynca Szajkowicz	SZAJKOWICZ	24 May 1891, Czestochowa	With parents			BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22577	27	1882	348	Mindla		PELTA	Szmul & Szprynca Szajkowicz	SZAJKOWICZ	27 Nov 1892, Czestochowa	With parents			BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22578	27	1882	348

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
11567	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0617	www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdf	BULWIK, BRUK	Nusen Bulwik	BULWIK		Krotka 32		Bulwik reported a theft
11568	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0617	www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdf	BULWIK, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk brought Nusen Bulwik to the police station
11694	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0628	www.crarg.org/i…628-nPL3cI.pdf	BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to take some workers home
11704	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0629	www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdf	DAB, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to escort a woman to the District
11705	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0629	www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdf	DAB, BRUK	[no given name] Dab	DAB				Dab was sent to escort a woman to the District
12022	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0661	www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdf	FRENZEL, FREJLICH, BRUK	[no given name] Frenzel	FRENZEL				Frenzel ordered a man to brought to the Work Department
12023	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0661	www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdf	FRENZEL, FREJLICH, BRUK	Lajb Frejlich	FREJLICH		Krotka 24		Frejlich was taken to the Work Department
12024	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0661	www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdf	FRENZEL, FREJLICH, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took him there
12044	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0663	www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdf	HANTKE, GRANEK, BRUK	[no given name] Hantke	HANTKE				Hankte ordered a woman to be brought to Police Station 2
12045	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0663	www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdf	HANTKE, GRANEK, BRUK	Szajndla Granek	GRANEK		Garncarska 19		Granek was taken to Police Station 2
12046	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0663	www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdf	HANTKE, GRANEK, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took her to Police Station 2
13282	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0766	www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdf	BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk delivered some writing to Police Station 2
13443	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0782	www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdf	RADOSZYCKA, BRUK	Chawa Radoszycka	RADOSZYCKA		Aleja 6		Radoszycka was taken to the Security Police
13444	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0782	www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdf	RADOSZYCKA, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk escorted the woman to the Security Police
13617	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0796	www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdf	BRUK, GOTTAJNER	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to help Housing Officer officials search dwellings
13618	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0796	www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdf	BRUK, GOTTAJNER	[no given name] Gottajner	GOTTAJNER				Gottajner was sent to help Housing Officer officials search dwellings
13624	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Fajtel Chmura	CHMURA		Przemysłowa 8		Chmura was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13625	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Wolf Gryc	GRYC		Warszawska 5		Gryc was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13626	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Szyja Gelberg	GELBERG		Warszawska 21		It is not clear from the image whether or not Gelberg was brought for work (see image 0798)
13627	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Chaskiel Zezak	ZEZAK		Warszawska 38		Zezak was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13628	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Michal Pukacz	PUKACZ		Warszawska 35		Pukacz was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13629	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Ber Toronczyk	TORONCZYK		Warszawska 37		Toronczyk was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13630	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Icek Lipszyc	LIPSZYC		Daszynskiego 2		Lipszyc does not live at the address (see image 0798)
13631	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Icek Tendler	TENDLER		Daszynskiego 11		It is not clear from the image whether or not Tendler was brought for work (see image 0798)
13632	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Rywen Pomeranc	POMERANC		Narutowicza 2/Ostring 10		Pomeranc was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13633	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	Herszlik Szaja	SZAJA		Aleja 12		Szaja was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13634	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13635	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	[no given name] Zajdman	ZAJDMAN				Zajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13636	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	[no given name] Szlezynger	SZLEZYNGER				Szlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13637	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	CHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ	[no given name] Lewkowicz	LEWKOWICZ				Lewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13638	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jankiel Pomeranc	POMERANC		Joselewicza 9		Pomeranc does not live at the address (see image 0798)
13639	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Icek Birenbaum	BIRENBAUM		Joselewicza 2		Birenbaum does not live at the address (see image 0798)
13640	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Sandel Kurzecki	KURZECKI		Warszawska 50	Sister: Rajza	Kurzecki does not live at the address so his sister was brought to the Detention Centre (see image 0798)
13641	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Icek Brat	BRAT		Warszawska 33		Brat does not live at the address (see image 0798)
13642	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Aron Bruder	BRUDER		Wilsona 34		Bruder does not live at the address (see image 0798)
13643	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Wołek Rochan	ROCHAN		Przemysłowa 13/15		It is not clear from the image whether or not Rochan was brought for work (see image 0798)
13644	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Cudas	CUDAS		Garibaldiego 21		Cudas was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13645	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Szmul Fajerman	FAJERMAN		Katedralna 10		It is not clear from the image whether or not Fajerman was brought for work (see image 0798)
13646	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Herszlikowicz	HERSZLIKOWICZ		Kawia 26		Herszlikowicz could not be brought because the address was shut (see image 0798)
13647	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13648	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Zajdman	ZAJDMAN				Zajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13649	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Szlezynger	SZLEZYNGER				Szlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13650	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Lewkowicz	LEWKOWICZ				Lewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13651	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0797	www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Ludas	LUDAS		Garibaldiego 21		Ludas was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13653	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jankiel Pomeranc	POMERANC		Joselewicza 9		Pomeranc does not live at the address
13654	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Icek Birenbaum	BIRENBAUM		Joselewicza 2		Birenbaum does not live at the address
13655	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Sandel Kurzecki	KURZECKI		Warszawska 50	Sister: Rajza	Kurzecki does not live at the address so his sister was brought to the Detention Centre
13656	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Icek Brat	BRAT		Warszawska 33		Brat does not live at the address
13657	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Aron Bruder	BRUDER		Wilsona 34		Bruder does not live at the address
13658	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Wołek Rochan	ROCHAN		Przemysłowa 13/15		It is not clear from the image whether or not Rochan was brought for work
13659	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Cudas	CUDAS		Garibaldiego 21		Cudas was brought to the Detention Centre for work
13660	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Szmul Fajerman	FAJERMAN		Katedralna 10		It is not clear from the image whether or not Fajerman was brought for work
13661	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Herszlikowicz	HERSZLIKOWICZ		Kawia 26		Herszlikowicz could not be brought because the address was shut
13662	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13663	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Zajdman	ZAJDMAN				Zajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13664	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Szlezynger	SZLEZYNGER				Szlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13665	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	[no given name] Lewkowicz	LEWKOWICZ				Lewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13666	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	POMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS	Jakub Ludas	LUDAS		Garibaldiego 21		Ludas was brought to the Detention Centre for work
13667	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	STROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ	Rajzla Stroz	STROZ		Warszawska 46		Stroz was escorted home
13668	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	STROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ	Chudesa Poslaniec	POSLANIEC		Nadrzeczna 88		Poslaniec was escorted home
13669	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	STROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk escorted some workers home
13670	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0798	www.crarg.org/i…798-IEheso.pdf	STROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ	[no given name] Lewkowicz	LEWKOWICZ				Lewkowicz escorted some workers home
15048	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0904	www.crarg.org/i…904-6lVPue.pdf	BRUK	Jakub Bruk	BRUK				Bruk took food to Police Station 2
15317	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0926	www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdf		[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0927)
15334	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0927	www.crarg.org/i…927-xaFfDM.pdf		[no given name] Bruk	BRUK				Bruk was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0926)
15503	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0939	www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdf	BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took a document to Police Station 2
15828	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Bruk	BRUK		Joselewicza 7		Bruk was brought to District 1 and released
15829	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Abram Lejb Bobrowski	BOBROWSKI		Targowa 17		Bobrowski was brought to District 1
15830	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Sura Dymant	DYMANT		Dreszera 3		Dymant’s dwelling was sealed
15831	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Herckowicz	HERCKOWICZ		Kawia 28		Herckowicz’ dwelling was sealed
15832	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Jakubowicz	JAKUBOWICZ		Aleja 4		Jakubowicz was brought to District 1 and released
15833	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Klug	KLUG		Krotka 6		Klug’s dwelling was sealed
15834	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Snopkowski	SNOPKOWSKI		Aleja 2		Snopkowski was brought to District 1 and released
15835	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Tobiasz	TOBIASZ		Targowa 17		The Senior Council dealt with Tobiasz
15836	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Windman	WINDMAN		Ostring 14		Windman’s dwelling was sealed
15837	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Smietana	SMIETANA				Smietana was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15838	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN				Zylbersztajn was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15839	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Mandelbaum	MANDELBAUM				Mandelbaum was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15840	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	BRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSON	Chil Abramson	ABRAMSON				Abramson was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
17653	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0561	www.crarg.org/i…561-SimPiJ.pdf	WASSERMAN, BRUK	Abram Wasserman	WASSERMAN		Joselewicza 4 St.		Wasserman reported the theft of some clothes [see also image 0562]
17654	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0561	www.crarg.org/i…561-SimPiJ.pdf	WASSERMAN, BRUK	B Bruk	BRUK				Bruk’s role is unclear from the image [and also from image 0562]
17656	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0562	www.crarg.org/i…562-NBYPC7.pdf	WASSERMAN, BRUK	Abram Wasserman	WASSERMAN		Joselewicza 4 St.		Wasserman reported the theft of some clothes [see also image 0561]
17657	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0562	www.crarg.org/i…562-NBYPC7.pdf	WASSERMAN, BRUK	B Bruk	BRUK				Bruk’s role is unclear from the image [and also from image 0561]
18078	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0599	www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Hersz Zajdman	ZAJDMAN				Zajdman was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18079	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0599	www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Binem Bruk	BRUK				Bruk was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18080	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0599	www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Ignacy Rozental	ROZENTAL				Rozental was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18082	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0600	www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Hersz Zajdman	ZAJDMAN				Zajdman was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18083	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0600	www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Binem Bruk	BRUK				Bruk was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18084	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0600	www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdf	ZAJDMAN, BRUK, ROZENTAL	Ignacy Rozental	ROZENTAL				Rozental was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18607	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0648	www.crarg.org/i…648-ue06HG.pdf	KORN, BRUK	Gitla Korn	KORN		Warszawska 37 St		Korn reported the theft of some money and household items
18608	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0648	www.crarg.org/i…648-ue06HG.pdf	KORN, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took the victim to the Criminal Police
19142	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0696	www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdf	KIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUK	Hania Kirszenbaum	KIRSZENBAUM		Aleja 7		Kirszenbaum reported the theft of a coat
19143	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0696	www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdf	KIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUK	[no given name] Anisfeld	ANISFELD		Garibaldiego 19 St.		The coat was stolen from Anisfeld’s apartment
19144	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0696	www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdf	KIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took the victim to Police Station 2
19254	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0708	www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdf	ALTER, BRUK	Bernard Alter	ALTER		Przesmyk 4 St.,		Alter reported the theft of vegetables from his shed
19255	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0708	www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdf	ALTER, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took the victim to Police Station 2
19256	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0708	www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdf	KAPLAN, BRUK	Mojżesz Kaplan	KAPLAN		Kawia 12/14 St.		Kapłan reported the theft of sheets and underwear
19257	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0708	www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdf	KAPLAN, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took the victim to Police Station 2
19724	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0753	www.crarg.org/i…753-qVczru.pdf	PRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUK	Izrael-Chaim Przemyslowski	PRZEMYSLOWSKI	27 Jul 1918	Warszawska 17	Father: Icek, Mother: Rywka	Przemysłowski reported the loss of his ID
19725	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0753	www.crarg.org/i…753-qVczru.pdf	PRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUK	Rywka Guterman	GUTERMAN			Husband: Icek, Son: Izrael-Chaim	Guterman was the mother of the man who lost his ID
19726	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0753	www.crarg.org/i…753-qVczru.pdf	PRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUK	[no given name] Bruk	BRUK				Bruk took the man to Police Station 2
19842	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0763	www.crarg.org/i…763-5RlN5B.pdf	BRUK, LITERMAN	[no given name] Bruk	BRUK				Officer Bruk, id no 114, brought home Jakób
19843	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0763	www.crarg.org/i…763-5RlN5B.pdf	BRUK, LITERMAN	Jakób Literman	LITERMAN		Senatorska 8		Jakób Literman was brought home after the interrogation
19845	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	BRUK, LITERMAN	[no given name] Bruk	BRUK				Officer Bruk, id no 114, brought home Jakób
19846	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	BRUK, LITERMAN	Jakób Literman	LITERMAN		Senatorska 8		Jakób Literman was brought home after the interrogation
21083	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0898	www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdf	SEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI	[no given name] Seidel	SEIDEL				Meister Seidel
21084	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0898	www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdf	SEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI	Jankiel Granek	GRANEK				Jankiel Granek to be brought to the County Office, at Meister Seidel’s disposal
21085	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0898	www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdf	SEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI	[no given name] Bruk	BRUK				Officer Bruk, id no 114, brought Jankiel Granek to District I
21086	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0898	www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdf	SEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI	[no given name] Kurland	KURLAND				Officer Kurland, id no 33, brought Jankiel Granek to District I
21087	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0898	www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdf	SEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI	[no given name] Kempinski	KEMPINSKI				Officer Kempiński, id no 124, brought Jankiel Granek to the County Office, at Meister Seidel’s disposal
22007	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1014	www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdf	SZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZ	Mania Szlamkowicz	SZLAMKOWICZ		Narutowicza 3		Mania Szlamkowicz was brought to Police Station no II with food for her detained husband
22008	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1014	www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdf	SZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZ	[no given name] Bruk	BRUK				Officer Bruk, id no 114, brought Mania Szlamkowicz to Police Station no II
22009	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1014	www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdf	SZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZ						Engineer Majznerowicz signed

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
14105	213/5	D 12		Mindla Bruk	BRUK			Garncarska 23		1

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column [r#]	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10026	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	168	Binem [Jakub Binem] Bruk	BRUK	Parents Hil Bruk (his parents Dawid & Mindla) & Mariem Mania z Wekslerów (her parents Aron & Frajdla)	BRUK, WEKSLERÓW / WEKSLER	BRUK, WEKSLEROW / WEKSLER

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-	Complete details	Surname from previous column [r#]
10052	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	BRUK

Częstochowa: Letters in "Correspondence on registration of Jews, including lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat," City district office in Częstochowa; see complete translation of each letter; Czesto Arch, syg 5 [H]

-Sort-	Letter number, image	Date on letter	Writer of letter	Letter addressed to whom?	Letter details 1 (note: / marks end of line or paragraph)	Letter details 2 (note: / marks end of line or paragraph)	Surname(s) from previous three columns	Signed; and other information (note: / marks end of line or paragraph)
10040	Letter 37, top half, www.crarg.org/i…-37-13lrV1.jpg	Czestochowa, 23 Sep 1940	[Not listed]	[Not listed]	Declaration: I, Irene Zytkiewicz, resident at Waszyngton Street 28, Czestochowa, hereby declare that I have the necessary means and am willing to support / my mother Ludwike BROCKA and / my...	sister Halina BROCKA / presently resident at Senatorska Street 28/30 in Warsaw / to transfer to Czestochowa; I undertake to give them board and lodging at my home.	ZYTKIEWICZ, BROCKA	Signed, Irena Zytkiewicz
10041	Letter 37, bottom half, www.crarg.org/i…-37-13lrV1.jpg	Czestochowa, 24 Sep 1940, Internal document no. 732/a	[Not listed]	[Not listed]	Internal document no. 732/a / The Council of Elders of Czestochowa hereby confirms the correctness of the above-mentioned information and has no objections to the transfer of the above-mentioned...	persons to Czestochowa, also in view of the fact that they are registered as permanent residents of Czestochowa [?]. / Official Stamp of the Council of Elders / President of the Council of Elders / Signature [indecipherable.]	ZYTKIEWICZ, BROCKA	[Handwritten in purple pencil]: Transfer to Czestochowa rejected

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-	Sequential number in left margin	Person	Surname from previous column [r#]	Date of birth	Address	D. Nr.	Page # (in original)
10017	15	Binem Bruk	BRUK	29 Nov 1919	B. Joselewicza 7	114	55

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-	Sequential number in left margin	Person	Surname from previoius column [r#]	Address	Page # (in original)	Handwritten #'s	Details
10025	25	Jakub Binem Bruk	BRUK	B. Joselewicza 7	60		Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
10515	Hasag-A1/0520.tif	Hasag-B1/0515.tif	515.	Estera	BRUK	1924	27 Jul 1924	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	2615
10519	Hasag-A1/0524.tif	Hasag-B1/0519.tif	519.	Lidia	BRUK	1923	15 Nov 1923	Skarzysko-Kam	Skarzysko-Kam	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4607

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
10010	Rada2/0009.tif	1		BRUK		2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby
10056	Rada2/0014.tif	5		PN...? / BRUK		1 List of 15 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby
10137	Rada2/0023.tif	5		BRUK		1 List of 17 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941
10185	Rada2/0028.tif	2		BRUK		2 Lists of 6 & 5 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941
10216	Rada2/0034.tif	5		BRUK		2 Lists of 16 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Sub-title: Plan Sluzby Fur...den 21 / 5 1941 von 8 bis...Uhr
10274	Rada2/0041.tif	12		BRUK		1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur...den 36-31 X 1941 von 20 bis 8 Uhr
10295	Rada2/0044.tif	21		WRUK		1 List of 21 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; 1941
10312	Rada2/0047.tif	3		BRUK		1 List of 17 persons plus 1; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur sobrf...den 1 / XI / 1941 von 8 bis 20 Uhr
10350	Rada2/0053.tif	1		BRUK		2 Lists of 7 and 3 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10373	Rada2/0056.tif	21		WRUCH? / WNUK		List of 3 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
10422	Rada2/0066.tif	1		WRUCK? / WNUK		2 Lists of 3 and 1 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10438	Rada2/0069.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10468	Rada2/0075.tif	1		BRUCK		2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10490	Rada2/0081.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10525	Rada2/0087.tif	1		BRUK		2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
10555	Rada2/0090.tif	21		WRUCK / WNUK		List of 3 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
10567	Rada2/0093.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10606	Rada2/0099.tif	8		BRUK		2 Lists of 6 and 9 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10625	Rada2/0102.tif	21		WRUCK? / WNUK		List of 3 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
10695	Rada2/0117.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10735	Rada2/0123.tif	2		BRUK		List of 17 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10784	Rada2/0127.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10888	Rada2/0140.tif	5		GRUK / BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10959	Rada2/0152.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11039	Rada2/0164.tif	3		BRUK		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11079	Rada2/0170.tif	2		DRUK / BRUK		2 Lists of 1 and 4 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11104	Rada2/0173.tif	20?		WRUCK? / WNUK		2 Lists of 3 and 1 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
11123	Rada2/0176.tif	3		BRUK		List of 16 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11170	Rada2/0181.tif	6		B... / BRUK		2 Lists of 6 and 8 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	The name is blurry
11203	Rada2/0187.tif	3		BRUK		List of 14 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11239	Rada2/0193.tif	3		BRUK		List of 6 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11260	Rada2/0197.tif	3		BRUK? / BIBER		3 Lists of 6 / 2 & 4 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11270	Rada2/0199.tif	3		BRUK		List of 16 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11318	Rada2/0205.tif	3		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; 1941 von 20 bis ... Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Kohn Symon ...?
11369	Rada2/0208.tif			WRUCK? WNUK				No title on top of page
11375	Rada2/0209.tif	3		J...? / BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota den 13 / XII 1941 von 8 bis 20 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Khon Symon grupowy
11467	Rada2/0217.tif	1		BRUK	porz.		Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 14-15 / XII 1941; Wachtabernder: - Dyzurny: Brd...? sekc.
11508	Rada2/0223.tif	3		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 16 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Bodzechowski sekc.
11545	Rada2/0227.tif	1		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / ...? den 17-18 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr
11574	Rada2/0230.tif	20		WRUCK? / WNUK				No title on top of page
11592	Rada2/0232.tif	3		BRUK
11729	Rada2/0282.tif	15	Binem	BRUK	g.b.29 / 11-1919;Wohnhaft : B.Joselewicza7;Nr 114	List of 125 persons ; preceded by text in German	Material in German (text, chart, graph, etc.)
11921	Rada2/0289.tif	5	Jakob Binem	BRUK	B.Joselewicza 7	List of 152 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
12197	Rada2/0343.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
12221	Rada2/0346.tif	5		BRUK		1 List of 20 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
12280	Rada2/0352.tif	1		BRUK		2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek / sroda, den 21-22.X 1941, von 20 bis 8 Uhr
12312	Rada2/0355.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons plus one; preceded by text in Polish and German		Table without title
12335	Rada2/0358.tif	5		BRUK		1 List of 20 persons plus 2 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur czwartek, den 23.X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12405	Rada2/0364.tif	5		BRUK		2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek / sobota, den 24-25.10 1941, von 20 bis 8 Uhr
12428	Rada2/0367.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German		Table without title
12456	Rada2/0370.tif	5		BRUK		1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedzielg, den 26.X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12520	Rada2/0376.tif	2		BRUK		2 Lists of 6 & 5 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur poniedziatek / wtorek, den 27-28.X 1941, von 20 bis 8 Uhr
12552	Rada2/0379.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German		Table without title
12578	Rada2/0382.tif	3		BRUK		1 List of 20 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda 29 / X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12652	Rada2/0388.tif	12		BRUK		1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur ezwartek / pigtek 30-31 / X 1941, von 20 bis 8 Uhr
12681	Rada2/0391.tif	19		WRUK / WNUK		2 Lists of 19 & 2 persons; preceded by text in Polish and German		Table without title
12704	Rada2/0394.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Sobota 1 listopada 1941, von 8 bis 20 Uhr
12762	Rada2/0400.tif	1		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur kiedsila / poiedziota...(?) den 2-3 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
12794	Rada2/0403.tif	21		WRUK / WNUK				No Title on top of this page
12824	Rada2/0406.tif	3		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek den 4 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
12893	Rada2/0412.tif	4		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / czwarteh den 5-6.XI 1941 von 20 bis 8 hur
12917	Rada2/0415.tif	1		WRUK / WNUK	Seke.			No Title on top of this page
12937	Rada2/0418.tif	3		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek den 7 / XI 1941 von 8 bis 20 hur
13006	Rada2/0424.tif	1		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota / niedziela den 8-9 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
13033	Rada2/0427.tif	1		WRUK	sekc			No Title on top of this page
13051	Rada2/0430.tif	3		BRUK	porz.		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur poiedsicatek den 10 / XI 1941 von 8 bis 20 hur
13114	Rada2/0436.tif	1		BRUK	porz		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek / sroda 11-12 / XI 1941 von 8 bis 20 hur
13148	Rada2/0439.tif	21		WRUK / WNUK	sekc.			No Title on top of this page
13169	Rada2/0442.tif	3		BRUK	porz		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Czwartel den 13 / XI 1941 von 8 bis 20 hur
13249	Rada2/0448.tif	8		BRUK			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur piatek / sobota den 14-15 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
13274	Rada2/0451.tif	21		WRUK / WNUK		1 List of 21 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13301	Rada2/0454.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13379	Rada2/0460.tif	7		BRUK		2 Lists of 6 and 9 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13401	Rada2/0462.tif	17		WRUK / WNUK		1 List of 18 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13435	Rada2/0466.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13495	Rada2/0472.tif	2		BRUK		2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13609	Rada2/0478.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons and 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13627	Rada2/0481.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons and 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13687	Rada2/0487.tif	5		BRUK		3 Lists of 19 / 14 & 7 persons and 2 names; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13746	Rada2/0492.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13779	Rada2/0495.tif	5		BRUK		1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13875	Rada2/0504.tif	20		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13896	Rada2/0507.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13987	Rada2/0516.tif	19		WRUK / WNUK		2 Lists of 19 & 2 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14008	Rada2/0519.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons & 2 names ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14067	Rada2/0525.tif	2		BRUK		2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14102	Rada2/0528.tif	19		WRUK / WNUK		1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14125	Rada2/0531.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14197	Rada2/0537.tif	6		BRUK		2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14221	Rada2/0540.tif	19		WRUK / WNUK		2 Lists of 18 & 2 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14243	Rada2/0543.tif	1		BRUK		2 Lists of 19 & 3 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14313	Rada2/0549.tif	4		BRUK		2 Lists of 6 & 2 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14349	Rada2/0553.tif	19		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14374	Rada2/0556.tif	3		BRUK		1 List of 20 persons & 2 names; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14440	Rada2/0562.tif	3		BRUK		2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14499	Rada2/0565.tif	19		WRUK / WNUK		2 Lists of 19 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14521	Rada2/0568.tif	3		BRUK		1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14610	Rada2/0573.tif	32		BRUK		2 Lists of 5 & 32 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14618	Rada2/0574.tif	1		BRUK		2 Lists of 6 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14641	Rada2/0577.tif	19		WRUK / WNUK		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14662	Rada2/0580.tif	2		BRUK		2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14782	Rada2/0600.tif			BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
14883	Rada2/0617.tif			BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
14962	Rada2/0629.tif			BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
15114	Rada2/0661.tif	3851		BRUK			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15124	Rada2/0663.tif	3857		BRUK			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15539	Rada2/0724.tif	4032	Boruch / JELEN?	JELEN / BRUK?	Kawia 26		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15561	Rada2/0727.tif	4039	Boruch / JELEN	FELECI / BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15785	Rada2/0766.tif	4139		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15860	Rada2/0782.tif	4178		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15957	Rada2/0796.tif	4217		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15961	Rada2/0797.tif	4219		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15975	Rada2/0798.tif	4220		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15990	Rada2/0798.tif	4221		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16060	Rada2/0807.tif	4244		BRUKA / BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16728	Rada2/0904.tif	4537	Jakob	BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16878	Rada2/0926.tif	4609		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16980	Rada2/0939.tif	4648		BRUK			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
10011	0009.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10037	0014.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10102	0023.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10181	0034.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10237	0041.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10275	0047.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10313	0053.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned for a special operation
10341	0056.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10427	0069.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10461	0075.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10487	0081.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10532	0087.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10577	0093.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10605	0097.tif.pdf		BRUK
10628	0099.tif.pdf		BRUK
10748	0117.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10796	0123.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10851	0127.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
10975	0140.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11065	0152.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11157	0164.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11207	0170.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11259	0176.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11316	0181.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary re-assignment
11357	0187.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11392	0191.tif.pdf		BRUK
11406	0193.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11445	0199.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11495	0205.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11549	0209.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11627	0217.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11666	0223.tif.pdf		BRUK
11697	0227.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11738	0232.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
11879	0282.tif.pdf	Binem	BRUK	Ghetto policeman (ID # 114); born on 29 Nov 1919; resides on B.Joselewicz St. 7		From a typed list in German of 63 Ghetto policemen.
12004	0284.tif.pdf	Binem	BRUK	Ghetto policeman (ID # 114); born on 29 Nov 1919; resides on B.Joselewicz St. 7		From a typed list in German of Ghetto policemen.
12217	0289.tif.pdf	Jakub Binem	BRUK	Resides on B.Joselewicz St. 7		A typed list in Polish of Ghetto policemen
12514	0346.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; was allowed to visit a doctor;
12580	0352.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police;
12636	0358.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to guard post on Wilson St.22
12709	0364.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement;
12761	0370.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the Bezirks-Wache
12824	0376.tif.pdf		BRUK	Ghetto police; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police
12877	0382.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police
12952	0388.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
13004	0394.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police
13065	0400.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to a special operation;
13133	0406.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the coal
13203	0412.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement
13250	0418.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the Elders’ Council
13322	0424.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement
13372	0430.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the Elders' Council
13436	0436.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; escorted [someone] home
13493	0442.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to Bezirks Wache (German district police)
13576	0448.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
13634	0454.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the Elders’ Council;
13715	0460.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; on a temporary assignment
13770	0466.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; escorted [someone] to the 1st district [of the Ghetto police]
13831	0472.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to a guard post on Aleja 1;
13945	0481.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
14007	0487.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; released from [participation in] an operation;
14104	0495.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman;
14230	0507.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to verify [someone’s] address
14350	0519.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the Elders’ Council
14413	0525.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the pharmacy
14477	0531.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police
14552	0537.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement
14603	0543.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to maintain order in the street
14676	0549.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman
14733	0556.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to maintain order in the street
14803	0562.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman;
14889	0568.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; assigned to maintain order in the street
14981	0573.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement from group C
14990	0574.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; temporary reinforcement
15039	0580.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; dispatched to the district’s supervisor’s deputy
15301	0617.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114)
15393	0628.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); following an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district On 24 Jun 1942, was dispatched...		Long entry, split into two cells
15394	0628.tif.pdf		BRUK	...at 9pm to the outpost on Aleja 61 to escort back to the Ghetto Jews who were working there. He reported carrying out the mission at 10pm.		Long entry, split into two cells
15401	0629.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); following an order given over the phone by the 1st commissariat of the Polish police, was dispatched there to escort back to the Ghetto a mentally ill woman. He reported back 45 minutes after midnight.
15596	0661.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); escorted a man to the Arbeitsamt and while reported back to the Ghetto by 9am, indicated that eventually the man was freed by the German inspector
15612	0664.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114)
15742	0679.tif.pdf			Following a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district, on 6 July 1942 one hundred and twenty...		Continues on the next page; long entry, split into two cells
15743	0679.tif.pdf			...people who resisted forced labor were to be rounded up and escorted to a gathering site on Aleja 10; 24 policemen participated in the operation and delivered 35 people		Continues on the next page; long entry, split into two cells
15744	0680.tif.pdf			On 5 Jul 1942 brig. Szer from the labor department on Aleja 9, escorted home 16 laborers from the Tschenstochau Porzellan Manufactur	SZER, BRIG.
16458	0766.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to deliver a letter
16558	0782.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); following an order of the Sicherheitspolizei was escorted there and back to the ghetto
16666	0796.tif.pdf		BRUK
16670	0797.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114
16700	0798.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114)
16782	0807.tif.pdf		Bruk	Ghetto policeman (No. 114);
17711	0904.tif.pdf	Jakob	BRUK	Was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police with provisions for Ghetto policemen and house painters working there;
17895	0926.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on the night of 11-12 Aug 1942, was dispatched to escort 15 people to the 1st precinct and turn them over to the disposition of meister Seidel;	SEIDEL
18027	0939.tif.pdf		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); following an order of supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to deliver a document;

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Sequence number	Given name	Surname [r#]	Additional information	Typist comments
10031	0007.tif			BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10080	0009.tif			BRUK / WNUK?	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10128	0013.tif	14.		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10214	0019.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10312	0024.tif	19		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10318	0025.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10394	0031.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10457	0034.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10556	0039.tif	11		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10740	0049.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10835	0055.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10928	0062.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11019	0068.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11096	0074.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11232	0080.tif	21		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11320	0086.tif	22		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11398	0092.tif	22		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11485	0098.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11576	0104.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11667	0114.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11770	0120.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11871	0126.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11978	0134.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12137	0145.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12236	0150.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12318	0157.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12409	0162.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12481	0168.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12577	0174.tif	11		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12633	0179.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12871	0192.tif	15		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13041	0203.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13149	0208.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13252	0214.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13387	0220.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13482	0225.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13664	0253.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13760	0259.tif	7	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
13872	0266.tif	2	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
13966	0272.tif	1	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14046	0277.tif	3	Jakub	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14119	0283.tif	6	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14221	0290.tif	3	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14303	0296.tif	2	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14386	0302.tif	2	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14470	0308.tif	20	Jakil	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14541	0313.tif	7	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14610	0319.tif	17	Jakub	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14682	0325.tif	12	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14751	0331.tif	16	Jakob	BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14891	0343.tif	15		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
14952	0349.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15024	0355.tif	15		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15084	0361.tif	9		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15141	0367.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15264	0380.tif	6		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15329	0386.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15399	0392.tif	6		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15474	0398.tif	10		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15546	0404.tif	6		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15675	0416.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15825	0429.tif	19		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15939	0436.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16051	0444.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16130	0450.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16243	0457.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16315	0463.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16371	0472.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16440	0477.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16511	0483.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16589	0489.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16656	0496.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16726	0502.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16795	0508.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16871	0514.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16943	0520.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17034	0527.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17128	0534.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17218	0540.tif	12		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17334	0549.tif	21		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17386	0553.tif	20		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17393	0554.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17497	0561.tif	21		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17567	0566.tif	15		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17632	0572.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17721	0578.tif	14		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17789	0584.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17873	0590.tif	9		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
17959	0596.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18068	0603.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18133	0608.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18208	0613.tif	8		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18316	0621.tif	13		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18383	0626.tif	12		BRAK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18434	0629.tif	16		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18483	0633.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18571	0639.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18637	0645.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18717	0651.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18786	0654.tif			BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18843	0658.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18954	0663.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
18968	0664.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19029	0669.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19160	0681.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19242	0687.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19291	0693.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19405	0712.tif			BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19455	0718.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19512	0724.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19565	0730.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19609	0736.tif	1		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19804	0756.tif	21		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19847	0761.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
19977	0773.tif	15		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20024	0779.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20092	0785.tif1	14		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20141	0791.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20209	0798.tif	16		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20269	0803.tif	4		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20290	0804.tif	10		WRUK / WNUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20330	0809.tif			BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20342	0810.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20389	0815.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20522	0827.tif	13		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20615	0836.tif	38		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20660	0840.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20780	0852.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20845	0858.tif	3		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20894	0862.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20906	0864.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20975	0869.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
20987	0870.tif	2		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
21036	0874.tif			BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
21133	0884.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
21201	0890.tif	7		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
21234	0895.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
21301	0903.tif	5		BRUK	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)
10332	0211.tif		BRUK
10462	0218.tif		BRUK
10616	0224.tif		BRUK
10644	0226.tif		BRUK
10760	0232.tif		BRUK
10901	0239.tif		BRUK
10933	0241.tif		BRUK
11049	0249.tif		BRUK
11213	0258.tif		BRUK
11333	0264.tif		BRUK
11464	0270.tif		BRUK
11493	0273.tif		BRUK
11611	0281.tif		BRUK
11773	0290.tif		BRUK
11925	0299.tif		BRUK
12083	0308.tif		BRUK
12263	0317.tif		BRUK
12403	0326.tif		BRUK
12596	0335.tif		BRUK
12733	0344.tif		BRUK
12965	0358.tif		BRUK
12993	0360.tif		BRUK
13111	0368.tif		BRUK
13374	0385.tif		BRUK
13514	0392.tif		BRUK
13540	0395.tif		BRUK
13661	0402.tif		BRUK
13789	0410.tif		BRUK
13910	0416.tif		BRUK
14025	0421.tif		BRUK
14132	0425.tif		BRUK
14350	0463.tif	Liba	B..AN? / BRCIAU?
14911	0562.tif	B.	BRUK	Patroller
15135	0600.tif	Binem	BRUK	Ghetto policeman (No. 114); was dispatched to the shelter at Katedralna St. 10. [Hersz Zajdman item 958/959]	ZAJDMAN
15382	0648.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 112) escorted a woman to the Police to file a complaint in a case of theft from her apartment. [Szymon Kohn group signature item 1140] [M. Gonzwa group signature item 1141]	KOHN; GONZWA
15661	0696.tif		BRAK	Ghetto policeman (No.114)
15722	0708.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 114)
15993	0753.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 114)
16054	0763.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 114). [Giszykter signature]	GISZYKTER
16612	0879.tif		WRUK	Ghetto policeman (No. 141)
16620	0880.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 114). [Szymon Kohn group signature 1844]	KOHN
16720	0898.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 144)
17225	1014.tif		BRUK	Ghetto policeman (No. 114); escorted a woman to the Polish police to provide food for her husband who was held there.

Czestochowa / Slasko Dabrowski Region: Lists of Jewish survivors from Czestochowa who lived in the Slasko Dabrowski Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-sla.pdf [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Parents	Place and date of birth	Place of residence during the occupation	Locationin 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10049	1153.pdf	45	Bruk Jakub	BRUK	----	Czestochowa	Concentration Camp [Oboz Konc.]	----	[blank]	Biele Klusk[?]

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
10107	3	103	Frida	BRUK	1924	Czestochowa
10154	4	150	Jakob	BRUK	1919	Czestochowa

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-	Surname [r#]	Page number	Index page number - column number
10240	BRAKE	221	328 - 3
10256	BRIK	216	328 - 3
10257	BRACHA	134	328 - 3

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Born	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10084	3	Manja Brick	BRICK	9 May 1933	Lodz

Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]

-Sort-	Given name	Surname	Last known residence	Insurance company
10003	Chil	BRUK	Częstochowa	Generali

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
10107	123	104.	Kalma-Lejbus Bruk	BRUK	Kilińskiego 6	10.--
10108	123	105.	Szama Bruk	BRUK	Kilińskiego 4	75.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page
10208	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_491_56034998.jpg	26 Apr 1935	212	22 Jul 1930	Kielce	ulica Piotrkowska No. 29	Chiel Cukier	CUKIER	Male	Joel Cukier, 34	CUKIER	Rywka née Pasjerman, 38	PASJERMAN	Łódź	Merchant	Kalma Lejbus Bruk, 50, Kilińskiego No. 6, trader	BRUK	Izrael Szwarc, 46, Rynek No. 11, knitwear maker	SZWARC	Father is literate
10406	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_853_56035359.jpg	9 May 1935	408	20 Oct 1932	Kielce	ulica Kilińskiego No. 4	Chaja-Mindla Manela	MANELA	Female	Josek Manela, 23	MANELA	Dwojra-Rajzla née Rozenblum, 28	ROZENBLUM	Szczekociny	Trader	Izrael Bencyjon Rozenblum, 55, Kilińskiego No. 4, house owner	ROZENBLUM	Kałma-Lejbuś Bruk, about 50, Kilińskiego No. 6, box manufacturer	BRUK
10407	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_854_56035361.jpg	10 May 1935	409	21 Oct 1933	Kielce	ulica Kilińskiego No. 4	Idesa Manela	MANELA	Female	Josek Manela, 23	MANELA	Dwojra-Rajzla née Rozenblum, 28	ROZENBLUM	Szczekociny	Trader	Izrael Bencyjon Rozenblum, 55, Kilińskiego No. 4, house owner	ROZENBLUM	Kałma-Lejbuś Bruk, about 50, Kilińskiego No. 6, owner of box making workshop	BRUK
10789	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1700_56036210.jpg	31 May 1935	790	3 May 1933	Kielce	ulica Wesoła No. 13	Tewel Sztrowajs	SZTROWAJS	Male	Szmelke Sztrowajs, 39	SZTROWAJS	Zysla Wasser, 25	WASSER	Staszów	Melamed	Lejbuś Bruk, about 55, Kilińskiego No. 4, box maker	BRUK	Hersz-Jozef Wasser, 45, Nowy-Świat No. 6, merchant	WASSER	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child
10924	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_233_56036560.jpg	13 Jun 1935	925	1 Jan 1930	Kielce	ulica Kozia No. 10	Jakób-Josef Fortyński	FORTYŃSKI	Male	Szlama-Nachemia Fortyński, 32	FORTYŃSKI	Małka Złotogórska, 31	ZŁOTOGÓRSKA	Kielce	Maker of shoe uppers	Lejbuś Goldfarb, 35, Kozia No. 4, tailor	GOLDFARB	Lejbuś Bruk, 45, Kilińskiego No. 6, box maker	BRUK	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10925	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_234_56036561.jpg	13 Jun 1935	926	1 Jan 1931	Kielce	ulica Kozia No. 10	Estera-Sura Fortyńska	FORTYŃSKA	Female	Szlama-Nachemia Fortyński, 32	FORTYŃSKI	Małka Złotogórska, 31	ZŁOTOGÓRSKA	Kielce	Maker of shoe uppers	Lejbuś Goldfarb, 35, Kozia No. 4, tailor	GOLDFARB	Lejbuś Bruk, 45, Kilińskiego No. 6, box maker	BRUK	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10122	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1732_56036239.jpg	Estera Herszkowicz	HERSZKOWICZ	6 Apr 1916	19	Kielce	Todrys Herszkowicz, 21	HERSZKOWICZ	Icyk		Dwojra née Bruk	BRUK	Fajgla Sztajnberg, 23	SZTAJNBERG	Abram-Moszek		Gołda-Bajla née Recht	RECHT

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
10214	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	650	Kalma Lejbus Bruk	BRUK	Kilinskiego	6	13 Feb 1885	1922
10215	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	651	Brucha Ita Bruk	BRUK	Kilinskiego	6	1883	1922
10216	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	652	Szlama Bruk	BRUK	Kilinskiego	4	1889	1922
10217	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	653	Rozia Bruk	BRUK	Kilinskiego	4	1890	1922
15617	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_12_56023798.jpg	8	334	Michla Bruk	BRUK	Piotrkowska	4	1 May 1908	1936
19195	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_27_56023931.jpg	24	996	Golda Bruk	BRUK	Wesola	13	1891	1935

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10009	2	B	4	Lejbuś Bruk	BRUK	Kilińsk. 6 [Kilińskiego 6]	15 Sep - 18 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age
10089	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_100_56025516.jpg	1905	241/87	22 Jul / 2 Aug 1905	Kielce	Kielce	Szajndla Sandal nee Brzycka	SANDAL NEE BRZYCKA	female	Piotrkowice	95 years	deceased Zelman Brzycki	BRUCKI	deceased Fajgla [maiden name not listed]		deceased Genoch Sandal	SANDAL	[not listed]	[not listed]		SANDAL is correct, as in other Kielce records
10905	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_150_56026372.jpg	1916	12	14 Jan 1916	Kielce	Jewish hospital, ulica Aleksandra	Ela-Fajgla Bruk	BRUK	Female	Włoszczowa	52	Szlama-Janas Apelstajn	APELSTAJN	Estera-Małka née Helfand	HELFAND	Szlama-Zelman		Smallpox
11266	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_517_56026738.jpg	1917	159	16 Jun 1917	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Małka Brzycka	BRZYCKA	Female	Chęciny	74							Heart failure	P. Jankowski	Widow; no occupation; unknown parents
11727	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_1053_56027274.jpg	1918	295	10 Dec 1918	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Herszel Brzycki	BRZYCKI	Male	Village of Łopuszno	1	Lejzor		Rajzla née Rotman vel Krajcer	ROTMAN VEL KRAJCER			Intestinal inflammation	Rytel	Father is a shoemaker	Burial authorization & death certificate
12914	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_40_56029757.jpg	1924	19	14 Feb 1924	Kielce	ulica Rynek No. 16	Szlama Bruk	BRUK	Male	Włoszczowa	62	Kałma Chaskiel		Chawa née Liberman	LIBERMAN			Heart defect	Gąsiorowski	Widower		Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
14808	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_217_56033830.jpg	1934	101	16 Jul 1934	Kielce	ulica Kadzielnia	Jehuda Łuk	ŁUK	Male	Nowogródek	18	Dawid		Chaja née Bruk	BRUK			Drowned				Szmul Trembacki 35	Chil Goldberg 52

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Name of locality, street and No.	Character of property (auxiliary description)	Type of property	Brief description of property, land area, type and size of buildings	Owner up to 1939	Surname from previous column [r#]	Current user (person or or name of institution)	Were any expenditures made, if so what and by whom?	Remarks	Notes (by typist)
10164	21_778_0_0_26.pdf	16-17	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	160	ul. Północna 3	Abandoned	Square	[blank]	Ruchla Brek?	BREK? [BOK?]	[blank]	[blank]	[blank]

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939
10851	7	Berek Brak	BRAK	1923	Lodz
11787	14	Abram Brojgeh	BROJGEH	1905	Dzialoszice
11813	15	Roza Bruk	BRUK	1918	Lodz
11814	15	Sala Bruk	BRUK	1917	Lodz
11815	15	Szaja Bruk	BRUK	1921	Lodz
11834	15	Gizela Bryc	BRYC	1920	Lodz

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-	Image number	Given name(s)	Surname	Number (if any)	Birth date (year)	Other information	Surname from previous column
10071	DSC00074.JPG	Armin	BRUCK		1905

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Liberated from	Notes (not by typist)
10040	[1]	Jakub Bruk	BRUK	15 Jun 1919	Koniecpol, Poland	Oswiecim

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10013	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	[1]	55.	Emil Brigg	BRIGG	21		Artner	Paula	Poland	Tarnov	Tarnów, Poland

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]
11153	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[26]	2	Returned Parcels, List. nr. 2	[none?]	Gizela Brock	BROCK	Medliberszyce	[none]
11158	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[26]	2	Returned Parcels, List. nr. 2	[none?]	Flora Breck	BRECK	Medliberszyce	[blank]
11447	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[32]	8	[Returned Parcels,] List. no. 3	[none?]	Tiktin Bruk	BRUK	Lubacza	necht kein Postverkehr [postal service not yet in operation]

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Age	Other information	Notes (not by typist)
10003	[1]	Roman Broch	BROCH	15

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
11327	DSC00070.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142730	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	8 Nov 1942	1326	Chawa Brok	BROK	Warszawa	ul. Prozna 12/12
11332	DSC00070.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142730	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	8 Nov 1942	1331	Mosze Brok	BROK	Zelwa k/ [kolo = near] Baranowicz
11405	DSC00072.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142726	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	8 Nov 1942	1402	Baruch Bruck	BRUCK	Radziechow k/ [kolo = near] Lwow
12029	DSC00087.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145397	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	10 Nov 1942	9	Dr. Giza Brochowa [Broch? / Brocha?]	BROCHOWA [BROCH? / BROCHA?]	Przemysl	Grodzka 1

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
12661	M1947054000001	54	30 Kwietnia	1947	3	Sad Grodzki w Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych -- na dzien 18 lipea 1947 na godz. 12-ta:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	1) Ruchli z Sendlerow BrygIowej i Esterze z Fajermanow Bryglowej, jako wspolwlascicielkach nieruchomosci w Radomsku, Nr hipot. 249;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SENDLEROW BRYGEI?, FAJERMANOW BRYGEL?

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist	Notes (not by typist)
11259	98	3	2	List No. 64/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem		1875/P	Nina Brock	[none]	BROCK	Rychbach / Limanowskiego 32	T/22	7.60	Dr. J. Pillersorf, 70 Sheinkin St., Tel Aviv	Pillersorf	28 Apr 1946 / To/1544

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
15863	08-DSC00137.jpg	31	Gisela	BRACK	Gdansk
15864	08-DSC00137.jpg	31	Klaus	BRACK	Gdansk
15865	08-DSC00137.jpg	31	Paulina	BRACK	Gdansk
16402	08-DSC00140.jpg	34	Chaim	BRUECK	Rzeszow
16403	08-DSC00140.jpg	34	Fryda	BRUECK	Rzeszow
16404	08-DSC00140.jpg	34	Jankiel	BRIK	Warszawa
16405	08-DSC00140.jpg	34	Jetti	BRUECK	Rzeszow
16406	08-DSC00140.jpg	34	Klara	BRICK-WOLFSTAHL	Hillersleben
16427	08-DSC00140.jpg	34	Maria	BROCH	Sosnowiec
16428	08-DSC00140.jpg	34	Nina	BROCH	Sosnowiec
16429	08-DSC00140.jpg	34	Sabina	BROCH	Bergen-Belsen
16430	08-DSC00140.jpg	34	Samuel	BROCH	Sosnowiec
16433	08-DSC00140.jpg	34	Irena	BROCKA	Warszawa
16502	08-DSC00140.jpg	34	Janina	BROCK	Oswiecim
16650	08-DSC00141.jpg	35	Bernard	BRUCH	Krakow
16651	08-DSC00141.jpg	35	Majlech	BRUCH	Lublin
16664	08-DSC00141.jpg	35	Mordka	BRUECK	Rychbach
16669	08-DSC00141.jpg	35	Berek	BRUK	Lodz
16670	08-DSC00141.jpg	35	Cudek	BRUK	Plock
16671	08-DSC00141.jpg	35	Fredzia	BRUK	Bielsko-Biala
16672	08-DSC00141.jpg	35	Frida	BRUK	Czestochowa
16673	08-DSC00141.jpg	35	Jakub	BRUK	Czestochowa
16674	08-DSC00141.jpg	35	Roza	BRUK	Lodz
16675	08-DSC00141.jpg	35	Sala	BRUK	Lodz
16676	08-DSC00141.jpg	35	Samuel	BRUCK	Lwow
16677	08-DSC00141.jpg	35	Szaja	BRUK	Lodz
16765	08-DSC00142.jpg	36	Gizela	BRYC	Lodz
16770	08-DSC00142.jpg	36	Chana	BRYK	Zamosc
16771	08-DSC00142.jpg	36	Dora	BRYK	Zamosc
16772	08-DSC00142.jpg	36	Lejba	BRYK	Bilgoraj
16773	08-DSC00142.jpg	36	Nusyn	BRYK	Bilgoraj
19548	08-DSC00156.jpg	50	Bela	DIMESZTAJN-BRIK	Lodz
55311	10-DSC00050.jpg	238	Mina	SILBERG-BRUCK	Piotrkow

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10144	PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00145.JPG	Maria	BRUCH						Wants to contact brother Czeslaw in Switzerland			24 Feb & 21 Mar 1945	Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; page 1
10393	PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00022.jpg	Motel	BRUK			Lublin			Brother Wolf in USA			22 Apr 1945	Page 3

Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish-former-inhabitants-of-przedborz.php [H]

-Sort-	Number [L.P.]	Name	Surname from previous column	Street [in Przedborz]	Profession
10055	52.	Wajnman Brucha	BRUCHA	Pocztowa	knives and scrapers factory [fabryka nozy i piornikow]

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Other information	Researcher notes	Year of birth (calculated)	Comments (not by researcher)
10470	10464	List 2, Part 1 of 7	Jakub Brocki	BROCKI	49	Merchant	Plac 3 Maja 2			1890

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10464	List 2, Part 1 of 7	BROCKI	Jakub	49	1890	Trader	3 Maja 2

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-	Index page number	Letter	Given names	Surname(s) [r#]	Page(s) in Yizkor book
10411	587	BEIS		BROCKI	312
10412	587	BEIS	Brothers	BROCKI	408

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
10258	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		2	BROCK	Magda	1917	Vasarhely
10381	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		3	BROCH	Sabina	1925	Krakow
24235	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List A	146	BROCH	Roman	15 years	----
26444	List of Jewish Survivors from East European Towns	KOWNO	160	BRIK	Girsh (Faivel)
26824	List of Jewish Survivors from East European Towns	LIST B KOWNO	162	BRIK	Motel (Sasha)

Rovno (Równe, Poland): List #2 of Jewish Survivors in Rovno; World Jewish Congress, New York, 18 May 1945 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Date and place of birth	Present address in Rovno	Notes (not by typist)
10034	1	Sura Brok	BROK	[blank]	[blank]	Birth date, birth place, and current address blank

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-	Image number	Source	Name	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Age (of person listed under "Name")	Date of Broadcast	Message	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Typist notes
10074	DSC00359.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	GOLDMAN-BRIK, Chana fr. Sosnoviec	GOLDMAN-BRIK,	--	June 5, 1945	To LEDERMAN, New York	LEDERMAN

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
10228	01-DSC00114.JPG	6		Anna		KOSS	26 Oct 1916	Dsbica			BRUCK	New York, Kaffee-Gorsshandlunk
12722	02-DSC00066.JPG	2		Margerita nee Weyland	WEYLAND	BRUK	24 Jul 1922	Lodz		Izaak	BRUK	Auschwitz-Bunau
12723	02-DSC00066.JPG	2		Margerita nee Weyland	WEYLAND	BRUK	24 Jul 1922	Lodz		Romana	FRENKIEL	Moskwa, S.S.S.R.
13072	02-DSC00078.JPG	8		Anna		KOSS	26 Oct 1916	Debica	Tarnow	Rubin	BRUCK	New York
18420	04-DSC00099.JPG	46	656	Simcha		MINC	13 Oct 1910	Biala-Podlaska	Kalisz	Dr. Richard	BRUCK	Moskau, Marocejka 6	Dr.
23211	06-DSC00046.JPG	30	424	Ita	MOSKOWITZ	JAKOBOWSKA-MOSKOWITZ	15 Sep 1907	Lodz	Lodz	Klara	BRUCK	Palestine
24174	06-DSC00094.JPG	46	656	Simcha		MINC	13 Oct 1901	Biala-Podlaska	Kalisz	Richard	BRUCK	Moskau, Marocejka 6	Dr.

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Place of birth	Date of birth	Nationality
10250	5	Lenke	BROCK	LICHTENSTEIN		Dolni Varad	13 Apr 1898	Czechoslovakia
12170	37	Madeleine	BRUECK			Croix Lille	07 Apr 1932	France
12171	37	Hermin	BRUECK			Satoralujhely, Aus Croix Lille	17 Sep 1895	France
14206	71	Margerita	BRUK		WEYLAND	Lodz	24 Jul 1922	Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10261	7	Leopold			BRIK		M	Krakow	1918				Poland

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR
11976	15/DSC00154.JPG	2	Lejb	BROCH	51	Moisesh	Lejb, Lusia?, & Sara	Radymno	Tadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45
11977	15/DSC00154.JPG	2	Lusia?	BROCH	19	Leib	Lejb, Lusia?, & Sara	Radymno	Tadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45
11978	15/DSC00154.JPG	2	Sara	BROCH	49	Aron	Lejb, Lusia?, & Sara	Radymno	Tadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]
10767	12	729	Manachem Brick	BRICK	Ostrow Mazow	1923	Bialystok	X
18315	137	8109	Jakob Lejba Brock	BROCK	Zamosc	1915	Zamosc
18409	139	8201	Fela Broch	BROCH	Hrubieszow	1920	Hrubieszow

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of members of cooperative, organized at the Jewish Committee, Cooperative Society "Elektro-Mechanik," Brukowa 31 (30 persons) [H]

-Sort-	Source	Image number	Number	Given name	Surname	Age	Parents	Profession	Address
10028	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00062.JPG	1	Jankiel	BRIK	32	Mojzesz & Rojza	shoemaker	Zabkowska 13/21

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10557	10	Minia Brif	BRIF	29 Sep 1914	Stawki 49	Wolf	Estera Zilbersztein	ZILBERSZTEIN	Wetzlar a.d.L.
10558	10	Maryla Brif	BRIF	12 Jul 1935		Eisig	Minia Brik	BRIK	Wetzlar a.d.L.
10559	10	Roza Brif	BRIF	29 Aug 1941					Wetzlar a.d.L.
10560	10	Jankiel Brik	BRIK	13 Jun 1913	Franciskanska 4	Mojsze	Rajzla Laune	LAUNE	Wasseralfingen
10561	10	Lajbisz Brik	BRIK	6 Feb 1947		Jankel	Malka Reis	REIS	Wasseralfingen
10562	10	Bajla Brik	BRIK	5 Oct 1937		Jankel	Malka Reis	REIS	Wasseralfingen

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw	Comments
10263	2	Irena	BROCKA	1908	Czestochowa	Przybyszewska 74-78

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-	Page [r#]	Information on page	Surname (or maiden name) copied from previous column
11007	457	A memory for my family members
11008	457	who perished in the Holocaust
11009	457
11010	457	Baruch Meir and Nacha Mildman	MILDMAN
11011	457	Their children: Elhanan
11012	457	Mania
11013	457	David
11014	457	Anshel Kamora	KAMORA
11015	457	Malka Kamora and the children	KAMORA
11016	457	Abraham Kamora	KAMORA
11017	457	Perel Kamora
11018	457	And the entire Kamora family	KAMORA
11019	457
11020	457	Commemorator:
11021	457	Itka Mandel	MANDEL
11022	457	Bnei Brak	BRAK
11023	457
11024	457	In memory
11025	457	Sarah and Jacob Hirsz	HIRSZ
11026	457	Benny Bonem and Hana Raizel Unger	UNGER
11027	457	who perished in the Holocaust in Belgium
11028	457
11029	457	In memory of a family that was destroyed by the Nazis
11030	457	Commemorator: Shmuel Leschak	LESCHAK
11031	457	Afula
11032	457
11033	457	For our family
11034	457	which was destroyed by the Nazis
11035	457	Our father Hirsh Leib Meisler	MEISLER
11036	457	Our mother Frida Meisler	MEISLER
11037	457	Our sister Hela and her husband Pinchas Razzeslawski [Rzeslawski?]	RAZZESLAWSKYI [RZESLAWSKI?]
11038	457	and their two children
11039	457	Our sister Brunia and her husband Herschel Bram	BRAM
11040	457	and their two children
11041	457
11042	457	Commemorates:
11043	457	Meir Meisler	MEISLER
11044	457	Rebecca Yarzhy	YARZHY

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
10941	21_1847_0_0_1900.pdf	1900	Zg 102/46	14 Mar 1946	Chaja-Blima Apelsztajn	APELSZTAJN	ul. Rynek 28, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Sura Rajzla Apelsztajn, daughter of Szaja and Rochma née Bruk, born in 1893, died in Treblinka on 22 Sep 1942 and her husband Szlama Zeligman, son of Josek and Szejwa née Altman, born in 1891, died in Treblinka on 19 Sep 1942.	APELSZTAJN, BRUK, ZELIGMAN, ALTMAN	14 Mar 1946	Court grants Applicant's request.
11341	21_1847_0_0_2110.pdf	2110	Zg 315/46	7 Dec 1946	Rywen Apelsztajn	APELSZTAJN	ul. Rynek 3, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Nuta-Chaskiel Apelsztajn, son of Szaja and Rochma née Bruk, born in 1889, died on 22 Sep 1942 in Treblinka and that his wife Fajgla Apelsztajn née Rakowska, daughter of Szaja and Małka-Gitla née Herszberg, born in 1892, died on 18 Sep 1942 [no place listed].	APELSZTAJN, BRUK, APELSZTAJN NÉE RAKOWSKA, HERSZBERG	7 Dec 1946	Court grants Applicant's request.

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

-Sort-	Additional informaiton	Page number	Town	District	Voivodship	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Name and birth year of wife	Names and birth years of children	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Remarks	Notes by typist	Notes (not by typist)
10270	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[19]	Sniatyn	Sniatyn	Stanislawow	129.	Alfred Bruck	BRUCK	1892	Sniatyn	chauffeur	-	-	Wien	Rogatka

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-	Additional informaiton	Page number	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relatives	Surname from previous or next column	Degree of relationship	Notes (not by typist)
10281	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[13]	269	Ethel Brnek, born Schorr	BRNEK, SCHORR	20 Feb 1900	Cieszyn	[blank]	Essen	Nondnie	Julius Bruck, Pasodelos Toros, Uruguay	BRUCK	husband

Note: These results are missing 717 BRUK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.