Cymerman / Cimerman Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Gowarczów, and nearby towns

1,004 Holocaust-era records for Cymerman / Cimerman and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov), Przedbórz (Pshedbosh), Radoszyce (Radoshitz), Przyrów (Shperov), Szczekociny (Shtshekotshin), Kielce (Keltz), Końskie (Kinsk), Praszka (Prashka), and nearby towns.

Note: These results are missing 5,447 CYMERMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Nationality	Current address	Apparent actual address, on modern map	Notes (not by typist)
10027	3	Henrik Cymerman	CYMERMAN	1 Apr 1928	Varsovie / Warszawa	Polish	Solidarite	Solidarité: may refer to resistance unit in France or in Belgium	Warszawa added because it seems more likely

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-	Town	Person	Surname(s) from previous column
10242	Czestochowa	Lejb and Rosalia Altman, Dr. A. Cymerman	ALTMAN, CYMERMAN
10370	Pilica	Ajzik Cymerman	CYMERMAN
10372	Pilica	Akzyk Lejb Cymerman	CYMERMAN

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-	Page number	Lfd.	Person [Vorname / Name]	Surname from previous column	Date of birth [Geburstadt]	Place of last residence [Letzter Wohnort]	Notes (not by typist)
10051	[1]	453	Estera Cymermann	CYMERMANN	10 Jun 1924	Lodz
10052	[1]	454	Sara Cymermann	CYMERMANN	15 Jun 1919	Lodz
10053	[1]	457	Teresa Cymermann	CYMERMANN	1 Dec 1915	Tomaszow-Mazawioch / Tomaszów Mazowiecki	Tomaszów Mazowiecki added because it seems more likely

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	Country	Archive No
10346	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Sabcia Cinerman	CINERMAN	1 Jan 1942		855
10375	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Sabcia Cymerman	CYMERMAN	1 Jan 1942	U.S.S.R.	753
10376	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Czeslaw Cymerman	CYMERMAN	1 Jan 1936		1679
10377	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Jainna Cymerman	CYMERMAN	1 Jan 1938		1680
10378	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Kazimierz Cymerman	CYMERMAN	1 Jan 1940		1681
10379	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Dawid Cymerman	CYMERMAN			1683
10380	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Luba Cymerman	CYMERMAN			1684
10383	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Sabcia Cynerman	CYNERMAN	1 Jan 1942		1562
10384	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- C	Elka Cynerman	CYNERMAN			1644
10621	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- G	Roza Gamirman	GAMIRMAN			936
11054	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- K	Rocha Kammerman	KAMMERMAN			1020

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

-Sort-	Details	Person	Surname from previous column [r#]	Year (of birth?)	Page
10163	Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14e	George Zimmerman	ZIMMERMAN		130 [CXXX]
10164	Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14e	Seymour Zimmerman	ZIMMERMAN		130 [CXXX]

Częstochowa: "Alphabetical listing of 127 Jews, all professionals, shot in Częstochowa"; USHMM Registry Collection (45 persons) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Profession (polish)	Profession (translated)	Comments
10025	Eugeniusz	HAMERMAN	Magister prawa	Something like master of science title in law

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
10390	http://www.aapj…dex.php?id=228	The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews	Jerzy Mizgalski	Cymerman	CYMERMAN
10484	http://www.aapj…ndex.php?id=63	Archival Sources on the History of Częstochowa Jews	Elżbieta Surma-Jończyk	Faygla Cymerman	CYMERMAN
10537	http://www.aapj…ndex.php?id=63	Archival Sources on the History of Częstochowa Jews	Elżbieta Surma-Jończyk	Machla Cymerman	CYMERMAN
10538	http://www.aapj…ndex.php?id=63	Archival Sources on the History of Częstochowa Jews	Elżbieta Surma-Jończyk	Jakub Cymerman	CYMERMAN

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10022	1939	22	21 Jan 1939, Częstochowa	23 Jan 1939, Częstochowa	Fiszel Zajdman, born Gidle 1839, widower, died in Czestochowa ul. Garibaldiego 4	ZAJDMAN	Jakub Zajdman	ZAJDMAN	Szajndla née [not listed]		deceased Estera szprynca née Cymerman	CYMERMAN	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…015-Z7Wt57.jpg
10333	1940	31	31 Dec 1939, Częstochowa	24 Jan 1940, Częstochowa	Cyrla Cymerman née Pruszycka, born Brzeźnica 1858, [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 21	CYMERMAN NÉE PRUSZYCKA	Icek Jakub Pruszycki	PRUSZYCKI	Dobra née Rotholc	ROTHOLC	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…019-bvtosF.jpg
10637	1940	329	27 Jun 1940, Częstochowa	28 Jun 1940, Częstochowa	Gitla Rozenfeld née Cymerman, born Częstochowa 7 Oct 1890, died in Częstochowa ul. Senatorska 8	ROZENFELD NÉE CYMERMAN	Chaim Cymerman	CYMERMAN	Ruchla Mitelman	MITELMAN	Hilel Rozenfeld	ROZENFELD	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…016-cnYgmj.jpg
10750	1940	440	9 Oct 1940, Częstochowa	11 Oct 1940, Częstochowa	Szlama Cymerman, born Przyrów 24 Dec 1876, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 1	CYMERMAN	Hełm Cymerman	CYMERMAN	Basia née Kagan	KAGAN	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…072-ar4M9O.jpg
10789	1940	479	8 Nov 1940, Częstochowa	11 Nov 1940, Częstochowa	Sandel Blum merchant, born Żarki 14 Oct 1875, died in Częstochowa ul. Warszawska 1	MERCHANT	Icyk Blum	BLUM	Tauba née Epsztejn	EPSZTEJN	Dobra Rajzla née Cymerman	CYMERMAN	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…091-q89LFh.jpg
10871	1941	22	11 Jan 1941, Częstochowa	13 Jan 1941, Częstochowa	Sura Cymerman née Niska, widow, born Secemin 16 Jun 1850, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 10	CYMERMAN NÉE NISKA	Szmul Nóżka	NÓŻKA	Certla née Zyndrowicz	ZYNDROWICZ	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…011-ULIIVr.jpg
11078	1941	226	19 Apr 1941, Częstochowa	21 Apr 1941, Częstochowa	Mieczysław Ofman, born Częstochowa 4 Jan 1938, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 40, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 3	OFMAN	Dawid Ofman	OFMAN	Salomea née Cymerman	CYMERMAN	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…114-d3FEb3.jpg
11213	1941	360	8 Jun 1941, Częstochowa	9 Jun 1941, Częstochowa	Złata Cymerman, unmarried, born Częstochowa 7 May 1919, died in Częstochowa ul. Wilsona 34	CYMERMAN	Herszlik Cymerman	CYMERMAN	Gitla née Eliasiewicz	ELIASIEWICZ	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…181-oo5eHB.jpg
11359	1941	504	16 Aug 1941, Częstochowa	18 Aug 1941, Częstochowa	Szyja Rywen Szyldchaus, worker, born Włoszczowa 15 Feb 1879, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	SZYLDCHAUS	Josek Izrael Szyldchaus	SZYLDCHAUS	Ita née Cymerman	CYMERMAN	[not listed]		[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…255-qgoNId.jpg
11497	1941	638	28 Sep 1941, Częstochowa	29 Sep 1941, Częstochowa	Alter Cymerman, divorce, born Żarnowiec 17 Jun 1896, permanent resident Sosnowiec, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 12	CYMERMAN	Josek Cymerman	CYMERMAN	Klara née Gutman	GUTMAN	[not listed]		[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…071-kKLvPf.jpg
11732	1941	868	6 Dec 1941, Częstochowa	9 Dec 1941, Częstochowa	Mirla Krzepicka née Cymerman, born Przyrów 7 Feb 1863, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 66	KRZEPICKA NÉE CYMERMAN	Helma Cymerman	CYMERMAN	Chawa née Wajnberg	WAJNBERG	Pinkus Krzepicki	KRZEPICKI	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…008-ALjx1m.jpg, www.crarg.org/i…010-UYLJh3.jpg
12112	1942	288	Częstochowa, 24 Mar 1942	Częstochowa, 26 Mar 1942	Eliasz Cymerman, born Częstochowa 10 Oct 1885, workman	CYMERMAN	Chaim		Ruchla née Cymerman	CYMERMAN	Mariema née Opoczyńska	OPOCZYŃSKA	His spouse Mariema née Opoczyńska	OPOCZYŃSKA	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Eliasz died at 3:30 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Senatorska 8	www.crarg.org/i…201-fUiX1O.jpg
12146	1942	322	Częstochowa, 4 Apr 1942	Częstochowa, 7 Apr 1942	Ela Dawid Abramowicz, born Sosnowiec 16 Oct 1908, decorator	ABRAMOWICZ	Chaim		Chana née Cymerman	CYMERMAN	Chana Rojza née Zaks	ZAKS	His spouse Chana Rojza née Zaks	ZAKS	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Ela Dawid died at 24:00 in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Piłsudskiego 23/2	www.crarg.org/i…218-JOABlp.jpg
12235	1942	411	Częstochowa, 10 May 1942	Częstochowa, 12 May 1942	Chaskiel Najman, born 20 Apr 1885, workman	NAJMAN	Berek		Frajdla née Cymerman	CYMERMAN	Estera Laja née Lajcher	LAJCHER	His spouse Estera Laja née Lajcher	LAJCHER	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Chaskiel died at 17:00 in Częstochowa, ul. Katedralna 9; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 14	www.crarg.org/i…262-pMjSPJ.jpg
12291	1942	467	Częstochowa, 3 Jun 1942	Częstochowa, 5 Jun 1942	Jakub Józef Cymerman, born Przyrów 4 Aug 1865, tailor	CYMERMAN			Helena Chawa née Wejnberg	WEJNBERG	Frajdla née Rajtberger	RAJTBERGER	His spouse Frajdla née Rajtberger	RAJTBERGER	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Jakub Józef died at 11:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 1	www.crarg.org/i…290-SiE2Sp.jpg
12380	1942	556	Częstochowa, 15 Jul 1942	Częstochowa, 17 Jul 1942	Lejzer Cymerman, born Końskie 16 Jan 1902	CYMERMAN	Froim		Nacha Chawa née Ginter	GINTER					Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Lejzer died at 12:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Katedralna 13; he was a bachelor	www.crarg.org/i…335-ecjlQz.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Image(s)	Comments by translator
10051	1939	50	22 Jan 1939, Częstochowa	24 Feb 1939, Częstochowa	Hercko Unglik, born Dźbów 6 Dec 1910, living in Dźbów	UNGLIK	Dawid Unglik	UNGLIK	Chawa née Fuks	FUKS	Dyna Szklarz, born Częstochowa 6 Jan 1914, living in Dźbów	SZKLARZ	Moszek Szmul Szklarz	SZKLARZ	Chawa née Fuks	FUKS	Josek Ofner, locksmith, living in Częstochowa ul. Ogrodowa 14/16	OFNER	Józef Zomerman, tailor, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 21	ZOMERMAN	www.crarg.org/i…029-zBMhxi.jpg
10132	1939	129	11 Jun 1939, Częstochowa	12 Jun 1939, Częstochowa	Hersz Icek Blum, born Pułtusk 17 Mar 1915, living in Palestine	BLUM	Bencjon Blum	BLUM	Cłuwa née Włosek	WŁOSEK	Rywka Sznurman, born Praszka 30 Apr 1914, living in Zawiercie ul. 3 Maja 33	SZNURMAN	Chil Jankiel Sznurman	SZNURMAN	Masia née Kliger	KLIGER	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Załman Hauptman, salesman living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1	HAUPTMAN	www.crarg.org/i…068-wyYa76.jpg
10140	1939	137	18 Jun 1939, Częstochowa	23 Jun 1939, Częstochowa	Dawid Kornwasser, widower after deceased wife Mindla Liba Cymerman, born Warszawa 14 Oct 1884, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 20	KORNWASSER, CYMERMAN	Jakub Kornwaser	KORNWASER	Itta née Balsam	BALSAM	Chana Horowicz née Bram, widow after Szlama, born Częstochowa 25 Dec 1889, living in Łódź ul. Narutowicza 45	HOROWICZ NÉE BRAM	Michał Bram	BRAM	Hena née Horowicz	HOROWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Moszek Koczajner employee of the Jewish gmina in Czestochowa	CZESTOCHOWA	www.crarg.org/i…072-s6svl3.jpg
10202	1939	197	30 Jul 1939, Częstochowa	26 Aug 1939, Częstochowa	Kopel Cymerman, born Częstochowa 24 Sep 1902, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 32	CYMERMAN	Berek Cymerman	CYMERMAN	Rachla née Dawidowicz	DAWIDOWICZ	Rojza Kasriel, born Wieluń 11 Dec 1914, living in Wieluń ul. Augustiańska 4	KASRIEL	Kałman Kasriel	KASRIEL	Mariem née Pik	PIK	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Salomon Orbach, merchant, living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	ORBACH	www.crarg.org/i…102-ZCVZQF.jpg
10410	1940	138	14 Jul 1940, Częstochowa	18 Jul 1940, Częstochowa	Abram Abramowicz, bachelor, born Sosnowiec 13 Nov 1911, living in Częstochowa ul. Senatorska 16	ABRAMOWICZ	Chaim Abramowicz	ABRAMOWICZ	Chaja née Cymerman	CYMERMAN	Masza Gelbart, unmarried, born Kłobuck 25 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 7	GELBART	Haim Gelbart	GELBART	Mirla née Gliksman	GLIKSMAN	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…071-FMGfe7.jpg
10412	1940	140	14 Jul 1940, Częstochowa	22 Jul 1940, Częstochowa	Symcha Cymerman, bachelor, born Częstochowa 26 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 8	CYMERMAN	Elja Cymerman	CYMERMAN	Marianna Opoczyńska	OPOCZYŃSKA	Frymeta Horowicz, unmarried, born Mstów 23 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Senatorska 7	HOROWICZ	Izrael Icek Opoczyński	OPOCZYŃSKI	Sura née Wolfowicz	WOLFOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…072-89EIWT.jpg
10599	1940	323	14 Mar 1937, Częstochowa	5 Nov 1940, Częstochowa	Perec Frajlich, bachelor, born Olkusz 22 Aug 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 18	FRAJLICH	Berek Frajlich	FRAJLICH	Fajgla née Bangarten	BANGARTEN	Matla Cymerman, unmarried, born Częstochowa 10 Feb 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 18	CYMERMAN	Eliasz Cymerman	CYMERMAN	Majema née Opoczyńska	OPOCZYŃSKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…014-FY2waG.jpg
10708	1940	430	22 Dec 1940, Częstochowa	24 Dec 1940, Częstochowa	Chaim Rotensztejn, bachelor, born Częstochowa 22 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 13	ROTENSZTEJN	Dawid Rotensztejn	ROTENSZTEJN	Ruchla née Rotbart	ROTBART	Rachela Abramowicz, unmarried, born Miechów 11 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Senatorska 16	ABRAMOWICZ	Chaim Abramowicz	ABRAMOWICZ	Haja née Cymerman	CYMERMAN	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…068-7395OY.jpg
10801	1941	19	27 Dec 1940, Częstochowa	10 Feb 1941, Częstochowa	Abram Chaim Szypper, bachelor, born Częstochowa 29 Oct 1900, living in Częstochowa ul. Spadek 6/8	SZYPPER	Juda Szypper	SZYPPER	Brandla née Sztal	SZTAL	Toba Grynberg, unmarried, born Szydłowiec 10 Sep 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 15	GRYNBERG	Josek Szulim Grynberg	GRYNBERG	Sura Perla née Hamerman	HAMERMAN	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa		www.crarg.org/i…012-B1d4iR.jpg
10913	1941	128	23 Mar 1941, Częstochowa	15 Apr 1941, Częstochowa	Pinkus Eliasz Miedziński, bachelor, born Częstochowa 13 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 36	MIEDZIŃSKI	Abram Miedziński	MIEDZIŃSKI	Cyna Dwojra née Erlich	ERLICH	Perla Cymerman, unmarried, born Częstochowa 24 Dec 1916, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 21	CYMERMAN	Herszlik Cymerman	CYMERMAN	Gitla née Eljaszewicz	ELJASZEWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa		www.crarg.org/i…070-EDpSV1.jpg
11117	1942	43	26 Feb 1942, Częstochowa	1 Mar 1942, Częstochowa	Hercko Prozer, bachelor, born Częstochowa 10 May 1911, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 13	PROZER	Abram Prozer	PROZER	Rajzla née Munowicz	MUNOWICZ	Dwojra Cymerman, unmarried, born Częstochowa 10 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 12	CYMERMAN	Izrael Cymerman	CYMERMAN	Rywka née Cymerman	CYMERMAN	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		www.crarg.org/i…88-EQ5fqt.jpeg
11157	1942	83	27 Mar 1942, Częstochowa	13 Apr 1942, Częstochowa	Abram Josef Tygier, bachelor, born Radomsko 14 Aug 1914, living in (Częstochowa) Radomsko ul. Limanowskiego 38	TYGIER	Juda Hersz Tygier	TYGIER	Chana Rajzla née Chęcińska	CHĘCIŃSKA	Hinda Cymerman, unmarried, born Częstochowa 4 Jul 1917, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 1	CYMERMAN	Michał Cymerman	CYMERMAN	Chaja Matla née Chęcińska	CHĘCIŃSKA	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		www.crarg.org/i…31-acLtFc.jpeg	(Częstochowa) probably indicates a clerical error in the entry as marriage banns were announced in both Częstochowa and Radomsko
11227	1942	153	17 May 1942, Częstochowa	29 Jun 1942, Częstochowa	Szmul Rozenfeld, bachelor, born Częstochowa 6 May 1920, living in Częstochowa ul. Senatorska 8	ROZENFELD	Hilel Rozenfeld	ROZENFELD	Gitla née Cymerman	CYMERMAN	Bina Sieradzka, unmarried, born Gorzkowice 6 Jun 1917, living in Częstochowa ul. Senatorska 8	SIERADZKA	Hersz Lajb Sieradzki	SIERADZKI	Masia née Wajnberg	WAJNBERG	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate		Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate		www.crarg.org/i…01-7ixMQD.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	All surnames for persons in this family
11526	6	306	55	Chaim	----	WROCLAWSKI	Herszlik & Ernestyna Szlezynger	SZLEZYNGER	-- --- 1866, Krzepice	Trader		KAZIMIERSKA, SZLEZYNGER, WROCLAWSKI, ZAJNERMAN
11527	6	306	55	Nauma	KAZIMIERSKA	WROCLAWSKI	Gedalia & Rachla Zajnerman	ZAJNERMAN	-- --- 1877, Zarki	With husband		KAZIMIERSKA, SZLEZYNGER, WROCLAWSKI, ZAJNERMAN
11528	6	306	55	Retna	----	WROCLAWSKI	Chaim & Nauma Kazimierska	KAZIMIERSKA	13 Nov 1897, Czestochowa	With parents		KAZIMIERSKA, SZLEZYNGER, WROCLAWSKI, ZAJNERMAN
11529	6	306	55	Herman	----	WROCLAWSKI	Chaim & Nauma Kazimierska	KAZIMIERSKA	12 Aug 1901, Czestochowa	With parents		KAZIMIERSKA, SZLEZYNGER, WROCLAWSKI, ZAJNERMAN
11555	6	324	55	Szulem	----	SZWARCENBERG	Wolf & Laja Herman	HERMAN	9 Jun 1879, Czestochowa	----		CIMERMAN, HERMAN, NAJMAN, SZWARCENBERG
11556	6	324	55	Ruchla	NAJMAN	SZWARCENBERG	Berek & Frajdla Cimerman	CIMERMAN	20 Apr 1885, Czestochowa	With husband		CIMERMAN, HERMAN, NAJMAN, SZWARCENBERG
11656	6	424	56a	Moszek	----	FRENKEL	Chaim & Zelda Likiernik	LIKIERNIK	4 Apr 1862, Piotrkow	----		CYMERMAN, FRENKEL, GORSKA, LIKIERNIK, NAJMAN, PINKUS
11657	6	424	56a	Cyrla	PINKUS	FRENKEL	Abram & Bajla Gorska	GORSKA	29 May 1866, Plonsk	With husband		CYMERMAN, FRENKEL, GORSKA, LIKIERNIK, NAJMAN, PINKUS
11658	6	424	56a	Jadwiga	----	FRENKEL	Moszek & Cecylia Cyrla Pinkus	PINKUS	24 Apr 1893, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FRENKEL, GORSKA, LIKIERNIK, NAJMAN, PINKUS
11659	6	424	56a	Zygmunt	----	FRENKEL	Moszek & Cecylia Cyrla Pinkus	PINKUS	14 Jul 1902, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FRENKEL, GORSKA, LIKIERNIK, NAJMAN, PINKUS
11660	6	424	56a	Regina	NAJMAN	FRENKEL	Natan Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	18 Feb 1886, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, FRENKEL, GORSKA, LIKIERNIK, NAJMAN, PINKUS
11850	6	658	56e	Hercko Szlama	----	ZAJDMAN	Abram Fiszel & Estera Cimerman	CIMERMAN	8 Jan 1872, Czestochowa	----		CIMERMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, ZAJDMAN
11851	6	658	56e	Ruchla	JOSKOWICZ	ZAJDMAN	Jozef & Chinda Janklowicz	JANKLOWICZ	29 Sep 1879, Czestochowa	With husband		CIMERMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, ZAJDMAN
11956	6	842	59	Cudek	----	LERNER	Wolf & Rywka Sudowicz	SUDOWICZ	13 May 1876, Czestochowa	Bookkeeper		CIMMERMAN, GOLDBERG, LERNER, SUDOWICZ
11957	6	842	59	Itta	GOLDBERG	LERNER	Aron & Szajndla Cimmerman	CIMMERMAN	22 Jun 1884, Czestochowa	With husband		CIMMERMAN, GOLDBERG, LERNER, SUDOWICZ
11987	6	870	59	Mosek	----	MROWKA	Herszlik & Zlota Eliaszewicz	ELIASZEWICZ	16 Feb 1869, Krzepice	Trader		ELIASZEWICZ, HELMAN, KAZMIERSKA, MROWKA, WROCLAWSKA, ZAJNERMAN
11988	6	870	59	Klara	HELMAN	MROWKA	Lejzor & Dobra Helman	HELMAN	21 May 1873, Czestochowa	With husband		ELIASZEWICZ, HELMAN, KAZMIERSKA, MROWKA, WROCLAWSKA, ZAJNERMAN
11989	6	870	59	Izaak	----	MROWKA	Mosek & Klara Helman	HELMAN	7 May 1893, Czestochowa	With parents		ELIASZEWICZ, HELMAN, KAZMIERSKA, MROWKA, WROCLAWSKA, ZAJNERMAN
11990	6	870	59	Dawid	----	MROWKA	Mosek & Klara Helman	HELMAN	24 Jul 1895, Czestochowa	With parents		ELIASZEWICZ, HELMAN, KAZMIERSKA, MROWKA, WROCLAWSKA, ZAJNERMAN
11991	6	870	59	Noma	KAZMIERSKA	MROWKA	Gedalia & Rachela Zajnerman	ZAJNERMAN	-- --- 1877, Zarki	Primo voto Wroclawska	WROCLAWSKA	ELIASZEWICZ, HELMAN, KAZMIERSKA, MROWKA, WROCLAWSKA, ZAJNERMAN
14394	12	1024	118	Dwojra		GOLD	Natan & Malka Cymerman	CYMERMAN	14 Apr 1848, Czestochowa	Maid		CYMERMAN, GOLD
14395	12	1024	118	Lajzer		GOLD	Natan & Malka Cymerman	CYMERMAN	23 Dec 1857, Czestochowa	Bachelor		CYMERMAN, GOLD
15045	13	1788	133	Rywka	----	CYMERMAN	Lewek & Liba Molner	MOLNER	18 --- 1864, Czestochowa	Maid		CYMERMAN, MOLNER
15054	13	1864	133	Estera	SZLEZINGER	CIMERMAN	Izrael & Teresa Zimnowoda	ZIMNOWODA	17 May 1864, Czestochowa	Widow		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15055	13	1864	133	Liba	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	1 Dec 1889, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15056	13	1864	133	Markus	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	10 Mar 1892, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15057	13	1864	133	Hendla	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	8 Apr 1895, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15058	13	1864	133	Salomon	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	5 Jan 1902, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15059	13	1864	133	Adolf	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	5 Jan 1902, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15060	13	1864	133	Terezia	----	CIMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	28 Jan 1903, Czestochowa	With mother		CIMERMAN, SZLEZINGER, ZIMNOWODA
15061	13	1870	133	Lewek	----	CYMERMAN	Mendel & Estera Szlezinger	SZLEZINGER	1 Dec 1889, Czestochowa	Trader		CYMERMAN, ERLICH, RAJCHER, SZLEZINGER
15062	13	1870	133	Rochma Regina	RAJCHER	CYMERMAN	Kalma Mordka & Emilia Erlich	ERLICH	9 May 1888, Lodz	With husband		CYMERMAN, ERLICH, RAJCHER, SZLEZINGER
15063	13	1870	133	Maryla	----	CYMERMAN	Lewek & Rochna Regina Rajcher	RAJCHER	20 Sep 1919, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, ERLICH, RAJCHER, SZLEZINGER
15064	13	1870	133	Jerzy	----	CYMERMAN	Lewek & Rochna Regina Rajcher	RAJCHER	23 Dec 1922, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, ERLICH, RAJCHER, SZLEZINGER
15065	13	1871	133	Bernard	----	CYMERMAN	Mendel & Estera Szlezynger	SZLEZYNGER	8 Apr 1895, Czestochowa	----		CYMERMAN, GRUNPETER, KOPLOWITZ, SZLEZYNGER
15066	13	1871	133	Roza	KOPLOWITZ	CYMERMAN	Salomon & Maria Grunpeter	GRUNPETER	6 Nov 1890, Jedlina	With husband Bernard		CYMERMAN, GRUNPETER, KOPLOWITZ, SZLEZYNGER
15067	13	1871	133	Edyta	----	CYMERMAN	Bernard & Roza Koplowitz	KOPLOWITZ	1 Feb 1921, Bytom	With parents		CYMERMAN, GRUNPETER, KOPLOWITZ, SZLEZYNGER
15068	13	1871	133	Gerda	----	CYMERMAN	Bernard & Roza Koplowitz	KOPLOWITZ	30 Apr 1926, Bytom	With parents		CYMERMAN, GRUNPETER, KOPLOWITZ, SZLEZYNGER
15112	13	2001	138	Szaja Moszek	----	BALZAM	Berek & Gitla Cymerman	CYMERMAN	10 Jun 1890, Czestochowa	Bachelor		BALZAM, CYMERMAN, FRYDMAN
15113	13	2001	138	Dawid	----	BALZAM	Berek & Gitla Cymerman	CYMERMAN	27 Dec 1896, Czestochowa	Bachelor		BALZAM, CYMERMAN, FRYDMAN
15114	13	2001	138	Mendel	----	BALZAM	Berek & Gitla Cymerman	CYMERMAN	3 Jul 1899, Czestochowa	Bachelor		BALZAM, CYMERMAN, FRYDMAN
15115	13	2001	138	Herszlik	----	BALZAM	Berek & Gitla Cymerman	CYMERMAN	10 Oct 1901, Czestochowa	Bachelor		BALZAM, CYMERMAN, FRYDMAN
15116	13	2001	138	Mordka	----	BALZAM	Berek & Mariem Frydman	FRYDMAN	30 Nov 1910, Czestochowa	Bachelor		BALZAM, CYMERMAN, FRYDMAN
15889	16	1951	171	Szlama		GOLDBERG	Majer & Laja Sura Cymerman	CYMERMAN	4 Apr 1867, Radomsko	Merchant		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15890	16	1951	171	Estera	GLIKSMAN	GOLDBERG	Berek & Frymeta Pelman	PELMAN	13 Nov 1866, Radomsko	With husband		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15891	16	1951	171	Fajgla		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	30 Jul 1895, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15892	16	1951	171	Alta		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	30 Jul 1895, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15893	16	1951	171	Abram Bencjon		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	14 Jun 1902, Radomsko	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15894	16	1951	171	Izrael		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	21 Sep 1904, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15895	16	1951	171	Jozef		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	29 Jun 1906, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
15896	16	1951	171	Frymeta		GOLDBERG	Szlama & Estera Gliksman	GLIKSMAN	14 Feb 1911, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GLIKSMAN, GOLDBERG, PELMAN
16023	16	2155	173	Szymon		CZESTOCHOWSKI	Kalma & Ruchla Pozner	POZNER	6 Jan 1859, Czestochowa	Merchant		ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16024	16	2155	173	Fajga	ABUSZ	CZESTOCHOWSKI	Berek & Gela Bonal	BONAL	-- --- 1857, Charzanow	With husband; died 30 Jul 1914		ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16025	16	2155	173	Bernard		CZESTOCHOWSKI	Szymon & Fajga Abusz	ABUSZ	15 Oct 1879, Czestochowa	With parents		ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16026	16	2155	173	Majer Hersz		CZESTOCHOWSKI	Szymon & Fajga Abusz	ABUSZ	30 Jun 1889, Czestochowa	With parents		ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16027	16	2155	173	Rywka	OFENBACH	CZESTOCHOWSKI	Dawid & Frymeta Bern	BERN	22 Jun 1868, Zgierz	With husband Szymon; primo voto Sagan	SAGAN	ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16028	16	2155	173	Dawid		CZESTOCHOWSKI	Szymon & Rywka Ofenbach	OFENBACH	21 Feb 1911, Krakow	With parents		ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16029	16	2155	173	Hinda	JAKUBOWICZ	CZESTOCHOWSKI	Naftali & Czarna Frakman	FRAKMAN	4 Feb 1876, Piotrkow	With husband Szymon; primo voto Cymerman	CYMERMAN	ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16116	16	2259	174	Ankiel Josek		CIMERMAN	Chemia & Chawa Wajnberg	WAJNBERG	24 Dec 1865, Przyrow	Tailor		CIMERMAN, KELLER, ROJTBERG, WAJNBERG
16117	16	2259	174	Frajdla	ROJTBERG	CIMERMAN	Abram & Pesla Keller	KELLER	-- --- 1864, Przyrow	With husband		CIMERMAN, KELLER, ROJTBERG, WAJNBERG
16118	16	2259	174	Gitla		CIMERMAN	Jakub Jozef & Frajdla Rojtberg	ROJTBERG	26 Sep 1899, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, KELLER, ROJTBERG, WAJNBERG
16119	16	2259	174	Curtla		CIMERMAN	Jakub Jozef & Frajdla Rojtberg	ROJTBERG	27 Oct 1902, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, KELLER, ROJTBERG, WAJNBERG
16120	16	2259	174	Mojzesz		CIMERMAN	Jakub Jozef & Frajdla Rojtberg	ROJTBERG	16 Feb 1904, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, KELLER, ROJTBERG, WAJNBERG
16121	16	2260	174	Ajzyk Lejb		CYMERMAN	Jakub Jozef & Frajdla Rojtberg	ROJTBERG	2 Apr 1894, Przyrow	----		CYMERMAN, HERC, ROJTBERG
16122	16	2260	174	Gienia	ROJTBERG	CYMERMAN	Ajzyk & Cylka Herc	HERC	28 Apr 1898, Kalisz	With husband		CYMERMAN, HERC, ROJTBERG
16722	17	2936	181	Herszl		OKRET	Chemia & Sura Limok	LIMOK	-- --- 1871, Dzialoszyce	Painter		CIMMERMAN, GOLDBERG, LIMOK, OKRET
16723	17	2936	181	Frajdla	GOLDBERG	OKRET	Aron & Szajndla Cimmerman	CIMMERMAN	6 Nov 1877, Czestochowa	With husband		CIMMERMAN, GOLDBERG, LIMOK, OKRET
16724	17	2936	181	Nechemia		OKRET	Herszl & Frajdla Goldberg	GOLDBERG	27 Oct 1899, Dzialoszyce	With parents		CIMMERMAN, GOLDBERG, LIMOK, OKRET
16725	17	2936	181	Moryc		OKRET	Herszl & Frajdla Goldberg	GOLDBERG	27 Feb 1912, Czestochowa	With parents		CIMMERMAN, GOLDBERG, LIMOK, OKRET
16726	17	2936	181	Sara		OKRET	Herszl & Frajdla Goldberg	GOLDBERG	21 Apr 1914, Czestochowa	With parents		CIMMERMAN, GOLDBERG, LIMOK, OKRET
16834	18	3225	188	Aron		GOLDBERG	Jankiel & Maria ----	----	-- --- 1847, Czestochowa	Painter		CYMERMAN, GOLDBERG, ROZENSZTEJN
16835	18	3225	188	Szajndla	CYMERMAN	GOLDBERG	Mordka & Laja Rozensztejn	ROZENSZTEJN	1 Jul 1847, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, GOLDBERG, ROZENSZTEJN
16836	18	3225	188	Mordka		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	8 Nov 1886, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, ROZENSZTEJN
16837	18	3225	188	Sura		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	20 Jan 1890, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, ROZENSZTEJN
16838	18	3229	188	Frajdla		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	7 Nov 1877, Czestochowa	Maid		CYMERMAN, GOLDBERG, LERNER
16839	18	3229	188	Itta		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	22 Jun 1884, Czestochowa	Married Cudek Lerner, Akt 59	LERNER	CYMERMAN, GOLDBERG, LERNER
16840	18	3231	188	Jakub Lajb		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	7 Nov 1875, Czestochowa	Painter		CYMERMAN, GOLDBERG, MIETKIEWICZ, SZENWALD
16841	18	3231	188	Szprynca	MIETKIEWICZ	GOLDBERG	Szlama & Maria Szenwald	SZENWALD	16 Jun 1879, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, GOLDBERG, MIETKIEWICZ, SZENWALD
16842	18	3231	188	Henryk		GOLDBERG	Jakub Lajb & Szprynca Mietkiewicz	MIETKIEWICZ	2 Sep 1910, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, MIETKIEWICZ, SZENWALD
16869	18	3259	188	Mordka		GOLDBERG	Aron & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	8 Nov 1886, Czestochowa	----		CYMERMAN, FELDMAN, FELMAN, FISZEL?, GOLDBERG
16870	18	3259	188	Frajdla	FELMAN	GOLDBERG	Dawid & Fajgla Feldman	FELDMAN	22 Dec 1893, Szczekociny	With husband; primo voto Fiszel	FISZEL?	CYMERMAN, FELDMAN, FELMAN, FISZEL?, GOLDBERG
16871	18	3259	188	Mojsze Hersz		GOLDBERG	Zachariasz & Frajdla Feldman	FELDMAN	8 Jan 1914, Sosnowice	With mother		CYMERMAN, FELDMAN, FELMAN, FISZEL?, GOLDBERG
17160	19	144	205	Szlama		LAJZEROWICZ	Lejzor & Margola Marocznik	MAROCZNIK	-- --- 1840, Zelwa	Merchant		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
17161	19	144	205	Szajmdla	CYMERMAN	LAJZEROWICZ	Dawid & Cyrla Wolraych	WOLRAYCH	26 May 1849, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
17162	19	144	205	Margula		LAJZEROWICZ	Szlama & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	29 Jul 1873, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
17251	19	231	208/209	Jozef Aron		CYMERMAN	Jankiel & Erla Prusicka	PRUSICKA	16 Sep 1896, Czestochowa	----		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17252	19	231	208/209	Mindla	FAJWICZ	CYMERMAN	Abram Aron & Szajndla Radoszycka	RADOSZYCKA	5 May 1903, Gidle	With husband		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17253	19	231	208/209	Icyk Lejbus		CYMERMAN	Jozef Aron & Mindla Fajwisz	FAJWISZ	6 Aug 1927, Gidle	With parents		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17254	19	231	208/209	Rajzla		CYMERMAN	Jozef Aron & Mindla Fajwisz	FAJWISZ	2 Feb 1929, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17255	19	231	208/209	Abram		CYMERMAN	Jozef Aron & Mindla Fajwisz	FAJWISZ	10 Jul 1925, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17256	19	231	208/209	Hinda		CYMERMAN	Jozef Aron & Mindla Fajwisz	FAJWISZ	12 Jul 1926, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FAJWICZ, FAJWISZ, PRUSICKA, RADOSZYCKA
17257	19	232	208/209	Jankiel		CYMERMAN	Abram & Hinda Rozensztajn	ROZENSZTAJN	26 Jun 1855, Przyrow	Merchant		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17258	19	232	208/209	Erla	PRUSICKA	CYMERMAN	Jakiel & Roza Holc	HOLC	18 Oct 1858, Brzeznica	With husband		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17259	19	232	208/209	Ruchla		CYMERMAN	Jankiel & Erla Prusicka	PRUSICKA	14 Jun 1882, Boleslawiec	With parents		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17260	19	232	208/209	Abram Icek		CYMERMAN	Jankiel & Erla Prusicka	PRUSICKA	28 Sep 1884, Boleslawiec	With parents		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17261	19	232	208/209	Chawa		CYMERMAN	Jankiel & Erla Prusicka	PRUSICKA	19 Jan 1890, Czestochowa	With parents		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17262	19	232	208/209	Hinda		CYMERMAN	Michal & Chaja Matla Checinska	CHECINSKA	4 Jul 1917, Czestochowa	With parents		CHECINSKA, CYMERMAN, HOLC, PRUSICKA, ROZENSZTAJN
17263	19	233	208/209	Michal		CYMERMAN	Jankiel & Erla Prusicka	PRUSICKA	26 Dec 1886, Czestochowa	----		BUCHMAN, CHECINSKA, CYMERMAN, PRUSICKA
17264	19	233	208/209	Chaja Majtla	CHECINSKA	CYMERMAN	Szaja & Szajndla Buchman	BUCHMAN	25 Mar 1891, Radomsko	With husband		BUCHMAN, CHECINSKA, CYMERMAN, PRUSICKA
18337	20	1354	234	Rywen		GOLDBERG	Majer & Hana Cymerman	CYMERMAN	12 Aug 1862, Radomsko	----		CYMERMAN, GOLDBERG, HASENLAUF
18338	20	1354	234	Sara Bajla	HASENLAUF	GOLDBERG	Jakub & Estera Rywka ----	----	15 Mar 1865, Kolanow	With husband		CYMERMAN, GOLDBERG, HASENLAUF
18339	20	1354	234	Ettel Laja		GOLDBERG	Rubin & Sara Bajla Hasenlauf	HASENLAUF	15 Dec 1895, Oswiecim	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, HASENLAUF
18340	20	1354	234	Bencjon		GOLDBERG	Rubin & Sara Bajla Hasenlauf	HASENLAUF	10 Mar 1900, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, HASENLAUF
18341	20	1354	234	Ruchla		GOLDBERG	Rywen & Sara Bajla Hasenlauf	HASENLAUF	22 May 1906, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, GOLDBERG, HASENLAUF
19716	23	986	280	Lipman		NAJMAN	Abram & Rozia Cymerman	CYMERMAN	13 Mar 1879, Mstow	Trader		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
19717	23	986	280	Szajndla	WEKSLER	NAJMAN	Jakub & Frajdla Chrzanowska	CHRZANOWSKA	-- --- 1874, Klobuck	With husband		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
19718	23	986	280	Jozef		NAJMAN	Lipman & Szajndla Weksler	WEKSLER	9 May 1904, Czestochowa	With parents		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
19719	23	986	280	Chana Perla		NAJMAN	Lipman & Szajndla Weksler	WEKSLER	31 Aug 1906, Czestochowa	With parents		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
19720	23	986	280	Aron		NAJMAN	Lipman & Szajndla Weksler	WEKSLER	20 Dec 1910, Czestochowa	With parents		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
19721	23	986	280	Abram		NAJMAN	Lipman & Szajndla Weksler	WEKSLER	2 Jun 1915, Czestochowa	With parents		CHRZANOWSKA, CYMERMAN, NAJMAN, WEKSLER
20125	23	1406	287	Szaja		CYMERMAN	Dawid & Cyrla Wolrauch	WOLRAUCH	9 Apr 1852, Czestochowa	Merchant		CYMERMAN, KLAJNBLAT, PRZEDBORSKA, WOLRAUCH
20126	23	1406	287	Elka	PRZEDBORSKA	CYMERMAN	Izydor & Frymeta Klajnblat	KLAJNBLAT	-- --- 1859, Warszawa	With husband		CYMERMAN, KLAJNBLAT, PRZEDBORSKA, WOLRAUCH
20127	23	1406	287	Zofia		CYMERMAN	Szaja & Elka Przedborska	PRZEDBORSKA	13 Sep 1886, Warszawa	With parents		CYMERMAN, KLAJNBLAT, PRZEDBORSKA, WOLRAUCH
20128	23	1410	287	Dawid		CIMERMAN	Szaja & Elka Przedborska	PRZEDBORSKA	20 Apr 1884, Warszawa	----		ARONSON, BERGRIN, CIMERMAN, EBELMA, PRZEDBORSKA
20129	23	1410	287	Sabina	SZTAJN	CIMERMAN	Dawid & Gitla Aronson	ARONSON	3 Feb 1886, Warszawa	With husband		ARONSON, BERGRIN, CIMERMAN, EBELMA, PRZEDBORSKA
20130	23	1410	287	Itta	BERGRIN	CIMERMAN	Symcha & Chana Ebelma	EBELMA	1 Feb 1891, Warszawa	With husband		ARONSON, BERGRIN, CIMERMAN, EBELMA, PRZEDBORSKA
20289	24	1557	290	Wolf Jankiel		CYMERMAN	Chaim & Ruchla Mitelman	MITELMAN	19 Aug 1878, Czestochowa	Merchant		CYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
20290	24	1557	290	Rajzla	KRAKOWSKA	CYMERMAN	Abram & Nucha Zomper	ZOMPER	14 Oct 1868, Przyrow	With husband		CYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
20291	24	1557	290	Nacha		CYMERMAN	Wolf Jankiel & Rajzla Krakowska	KRAKOWSKA	19 May 1903, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
20404	24	1677	292	Rubin		HERC	Icek & Laja Zorgenlos	ZORGENLOS	3 Nov 1873, Czestochowa	Merchant		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20405	24	1677	292	Frajdla	ZAJDMAN	HERC	Fiszel & Szprynca Cimerman	CIMERMAN	-- --- 1878, Czestochowa	With husband		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20406	24	1677	292	Mordka		HERC	Rubin & Frajdla Zajdman	ZAJDMAN	9 May 1904, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20407	24	1677	292	Szajndla Laja		HERC	Rubin & Frajdla Zajdman	ZAJDMAN	6 May 1902, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20408	24	1677	292	Gitla		HERC	Rubin & Frajdla Zajdman	ZAJDMAN	31 Aug 1903, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20409	24	1677	292	Jakub Lajb		HERC	Rubin & Frajdla Zajdman	ZAJDMAN	21 Feb 1908, Czestochowa	With parents		CIMERMAN, HERC, ZAJDMAN, ZORGENLOS
20991	25	330	306	Jankiel		HAUSZPIGEL	Lewek & Estera Furberg	FURBERG	15 Dec 1888, Radomsko	----		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
20992	25	330	306	Rachela	CYMERMAN	HAUSZPIGEL	Eliasz Dawid & Sura Niska	NISKA	-- --- 1890, Zarnowiec	With husband		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
20993	25	330	306	Estera		HAUSZPIGEL	Jankiel & Ruchla Cymerman	CYMERMAN	12 Dec 1918, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
20994	25	330	306	Curtla		HAUSZPIGEL	Jankiel & Ruchla Cymerman	CYMERMAN	10 Apr 1920, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
20995	25	330	306	Lejbus		HAUSZPIGEL	Jankiel & Ruchla Cymerman	CYMERMAN	28 Apr 1924, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
20996	25	330	306	Ajdla		HAUSZPIGEL	Jankiel & Ruchla Cymerman	CYMERMAN	28 Jul 1926, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
21143	25	476	309	Dawid		GRINBERG	Mordka & Frajdla Rywka Cymerman	CYMERMAN	13 Aug 1873, Szydlowiec	Merchant		CYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
21144	25	476	309	Jacheta	OBERMAN	GRINBERG	Hersz lejb & Laja Essig	ESSIG	16 Mar 1876, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
21145	25	476	309	Szymon		GRINBERG	Dawid & Jacheta Oberman	OBERMAN	1 Aug 1900, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
21472	26	814	317	Natan Berek		NAJMAN	Szaja & Pessa Pomeranc	POMERANC	30 Mar 1850, Sieradz	Butcher		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21473	26	814	317	Frajdla	CYMERMAN	NAJMAN	Lewek & Liba Molner	MOLNER	3 Nov 1855, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21474	26	814	317	Mirla		NAJMAN	Natan & Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	18 Jun 1879, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21475	26	814	317	Leontyna		NAJMAN	Natan & Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	18 Feb 1886, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21476	26	814	317	Regina		NAJMAN	Natan & Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	18 Feb 1886, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21477	26	814	317	Samuel		NAJMAN	Natan & Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	-- --- 1887, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, MOLNER, NAJMAN, POMERANC
21478	26	815	317	Haskiel		NAJMAN	Natan & Berek & Frajdla Cymerman	CYMERMAN	20 Apr 1885, Czestochowa	----		CYMERMAN, FRIEDMAN, FRYDMAN, LAJCHER, NAJMAN
21479	26	815	317	Estera Laja	LAJCHER	NAJMAN	Szmul & Chaja Itta Frydman	FRYDMAN	29 Jun 1885, Czestochowa	Primo voto Friedman	FRIEDMAN	CYMERMAN, FRIEDMAN, FRYDMAN, LAJCHER, NAJMAN
23483	29	920	370	Abram Wolf		BUCHMAN	Lejbus & Estera Cymerman	CYMERMAN	10 Feb 1862, Plawno	----		BUCHMAN, CYMERMAN, GELDNER, HERSZLIKOWICZ, RYCHTER
23484	29	920	370	Ita	RYCHTER	BUCHMAN	Wigdor & Liba Herszlikowicz	HERSZLIKOWICZ	14 Jun 1865, Mstow	With husband		BUCHMAN, CYMERMAN, GELDNER, HERSZLIKOWICZ, RYCHTER
23485	29	920	370	Jakub		BUCHMAN	Abram Wolf & Chaja Sura Geldner	GELDNER	14 Apr 1890, Czestochowa	With father		BUCHMAN, CYMERMAN, GELDNER, HERSZLIKOWICZ, RYCHTER
23486	29	920	370	Ruchla		BUCHMAN	Abram Wolf & Chaja Sura Geldner	GELDNER	31 Jul 1888, Czestochowa	With father		BUCHMAN, CYMERMAN, GELDNER, HERSZLIKOWICZ, RYCHTER
23771	29	1206	376	Majer		SZCZEKACZ	Szmul & Chaja Sura Lewkowicz	LEWKOWICZ	23 Apr 1873, Czestochowa	----		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23772	29	1206	376	Gitla	LEJZEROWICZ	SZCZEKACZ	Szlama & Szajndla Cymerman	CYMERMAN	-- --- 1880, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23773	29	1206	376	Lajzer		SZCZEKACZ	Majer & Gitla Lajzerowicz	LAJZEROWICZ	4 Apr 1899, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23774	29	1206	376	Berek		SZCZEKACZ	Majer & Gitla Lajzerowicz	LAJZEROWICZ	11 Apr 1900, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23775	29	1206	376	Frymeta		SZCZEKACZ	Majer & Gitla Lajzerowicz	LAJZEROWICZ	22 Jun 1918, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23776	29	1206	376	Frajda		SZCZEKACZ	Majer & Gitla Lajzerowicz	LAJZEROWICZ	18 Feb 1906, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
24701	32	1180	421	Alter Pinkus		SIDYCKI	Jesel & Cyrla Rotner	ROTNER	29 Jun 1890, Czestochowa	Tailor		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24702	32	1180	421	Brucha Rywka	KRAJCER	SIDYCKI	Mendel Dawid & Malka Cymerman	CYMERMAN	-- --- 1890, Czestochowa	With husband		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24703	32	1180	421	Szmul		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	15 Nov 1912, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24704	32	1180	421	Cyrla		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	8 Feb 1918, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24705	32	1180	421	Sura		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	27 Oct 1913, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24706	32	1180	421	Jozef		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	25 Jul 1916, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24707	32	1180	421	Frajda Bajla		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	3 Jun 1921, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
24708	32	1180	421	Aron		SIDYCKI	Alter Pinkus & Brucha Rywka Krajcer	KRAJCER	15 Nov 1922, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, KRAJCER, ROTNER, SIDYCKI
25451	37	546	515	Szmul Jakub		CYMERMAN	Herc & Chaja Sura Epsztejn	EPSZTEJN	20 Mar 1881, Czestochowa	Merchant		CYMERMAN, EPSZTEJN, KOTTEK, WINER
25452	37	546	515	Anna	KOTTEK	CYMERMAN	Markus & Ludwika Winer	WINER	26 Aug 1885, Konin	With husband		CYMERMAN, EPSZTEJN, KOTTEK, WINER
25453	37	546	515	Erna		CYMERMAN	Szmul Jakub & Anna Kottek	KOTTEK	17 Feb 1909, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, EPSZTEJN, KOTTEK, WINER
25758	41	60	554	Haskiel		EPSZTAJN	Icek & Rachela Cymerman	CYMERMAN	---- 1857, Plawno	Merchant		CYMERMAN, EPSZTAJN, HELFIT, LITMAN
25759	41	60	554	Roza	HELFIT	EPSZTAJN	Izrael & Curtla Litman	LITMAN	2 Jan 1856, Przyrow	With husband		CYMERMAN, EPSZTAJN, HELFIT, LITMAN
25760	41	60	554	Nachman		EPSZTAJN	Haskiel & Roza Helfit	HELFIT	9 Jul 1896, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, EPSZTAJN, HELFIT, LITMAN
25761	41	60	554	Sura		EPSZTAJN	Haskiel & Roza Helfit	HELFIT	19 Mar 1888, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, EPSZTAJN, HELFIT, LITMAN
25762	41	60	554	Roza		EPSZTAJN	Haskiel & Roza Helfit	HELFIT	30 Sep 1893, Czestochowa	With parents		CYMERMAN, EPSZTAJN, HELFIT, LITMAN

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of youth receiving education above 14 years of age (51 persons) [H]

-Sort-	Source	Image number	Number	Given name	Surname [r#]	Age	Parents' given names	Profession and present occupation	Address
10008	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00095.JPG	8	Artur	CYMERMAN	15	Maks, Anna	school child, pupil/student below the university level	Narutowicza 19/23

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10286	21_1419_0_0_2.pdf	34	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1511 Ch. M. Cymerman	(none)	CYMERMAN	74.55
10287	21_1419_0_0_2.pdf	34	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1537 Ch. M. Cymerman	(none)	CYMERMAN	3.30
11128	21_1419_0_0_2.pdf	53	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1. Michał Cymerman	518	CYMERMAN	150.00	N. Rynek 14	Narutowicza Rynek 14

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Page
12098	Anshel	CIMERMAN	176
12099	Bernard	CIMERMAN	19
12101	David	CIMERMAN	336
12102	Louis	CIMERMAN	334
12103	Luteck	CIMERMAN	62, 96
12104	Markus	CIMERMAN	44
12105	Neiten	CIMERMAN	270, 280, 284, 285
12106	Wolf	CIMERMAN	336
12107	Nissan	CIMERMAN	303, 332, 334, 335, 337, 400

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
13520	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0787	www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdf	WRZOSEK, BLITZ, HAMERMANOVA	[no given name] Wrzosek	WRZOSEK				Wrzosek brought to young girls to District 1
13521	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0787	www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdf	WRZOSEK, BLITZ, HAMERMANOVA	Fajgla Blitz	BLITZ		Krotka 6	Sister: Brajndla, Sister: Hamermanowa	Blitz was brought to the District to live at the address with her sister
13523	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0787	www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdf	WRZOSEK, BLITZ, HAMERMANOVA	[no given name] Hamermanova	HAMERMANOVA		Krotka 6	Sister, Fajgla Blitz, Sister: Brajndla Blitz	Hamermanova’s sisters will move in with her
14123	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0832	www.crarg.org/i…832-YLbCAK.pdf		Izrael Cymerman	CYMERMAN		Joselewicza 15		Cymerman was brought for the Forced Labour Division (see also image 0833)
14124	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0832	www.crarg.org/i…832-YLbCAK.pdf		Eljasz Cymerman	CYMERMAN		Garncarska 23		Cymerman was sick and had a medical certificate (see also image 0833)
14146	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0833	www.crarg.org/i…833-VrkfAh.pdf		Izrael Cymerman	CYMERMAN		Joselewicza 15		Cymerman was brought for the Forced Labour Division (see also image 0832)
15182	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0916	www.crarg.org/i…916-hnrWYh.pdf	CYMERMAN, NUTKOWICZ, WAJNHOLC	Eljasz Cymerman	CYMERMAN		Garncarska 23		Cymerman was taken to a basement
15183	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0916	www.crarg.org/i…916-hnrWYh.pdf	CYMERMAN, NUTKOWICZ, WAJNHOLC	[no given name] Nutkowicz	NUTKOWICZ				Nutkowicz took the man to the basement
15184	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0916	www.crarg.org/i…916-hnrWYh.pdf	CYMERMAN, NUTKOWICZ, WAJNHOLC	[no given name] Wajnholc	WAJNHOLC		St. Rynek 8.		The basement was at the address given for Wajnholc
15815	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0966	www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdf	CYMERMAN, SZWARC, DAUMAN, WARGON	Hindel Cymerman	CYMERMAN				Cymerman was taken to the Internal Revenue Service
15816	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0966	www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdf	CYMERMAN, SZWARC, DAUMAN, WARGON	Aron Szwarc	SZWARC				Szwarc was taken to the Internal Revenue Service
15817	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0966	www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdf	CYMERMAN, SZWARC, DAUMAN, WARGON	Aron Dauman	DAUMAN				Dauman was taken to the Internal Revenue Service
15818	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0966	www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdf	CYMERMAN, SZWARC, DAUMAN, WARGON	[no given name] Wargon	WARGON				Wargon took the people to the Internal Revenue Service
16267	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0446	www.crarg.org/i…446-1IsXs3.pdf	CYMERMAN	Herszlik Cymerman	CYMERMAN		Wilsona 34		Cymerman reported the theft of some potatoes
16431	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0462	www.crarg.org/i…462-fpxgnB.pdf	CYMMERMAN	Channa Cymmerman	CYMMERMAN		Aleja 1		Cymmerman reported a break in
16487	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0467	www.crarg.org/i…467-KYUtat.pdf	AUERBACH, ROZENCWAJG, CYMERMAN	[no given name] Auerbach	AUERBACH				Auerbach attended an incident were a man was assaulted
16488	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0467	www.crarg.org/i…467-KYUtat.pdf	AUERBACH, ROZENCWAJG, CYMERMAN	Ajzyk Rozencwajg	ROZENCWAJG	3 Sep 1912	Warszawska 9		Rozencwajg was assaulted
16489	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0467	www.crarg.org/i…467-KYUtat.pdf	AUERBACH, ROZENCWAJG, CYMERMAN	Szabsia Hersz Cymerman	CYMERMAN	Abt 1903			Cymerman was accused of assaulting the man
17900	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0583	www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	Chaja Hamerman	HAMERMAN		Krótka 2/4		Hamerman reported that a man had swindled her out of some money [see also image 0584]
17901	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0583	www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	Roman Nowak	NOWAK		Cmentarna 11		Nowak was accused of swindling the woman [see also image 0584]
17902	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0583	www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	[no given name] Gottajner	GOTTAJNER				Gottajner saw the woman at Police Station 2 [see also image 0584]
17904	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	Chaja Hamerman	HAMERMAN		Krótka 2/4		Hamerman reported that a man had swindled her out of some money [see also image 0583]
17905	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	Roman Nowak	NOWAK		Cmentarna 11		Nowak was accused of swindling the woman [see also image 0583]
17906	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER	[no given name] Gottajner	GOTTAJNER				Gottajner saw the woman at Police Station 2 [see also image 0583]
19497	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	SCHLOSSER, CYMERMAN, KAC	[no given name] Schlosser	SCHLOSSER				Schlosser ordered that a woman be brought to the Watch District
19498	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	SCHLOSSER, CYMERMAN, KAC	Golda Cymerman	CYMERMAN		Warszawska 5		Cymerman was taken to the Watch District
19499	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	SCHLOSSER, CYMERMAN, KAC	[no given name] Kac	KAC				Kac took the woman to the Watch District
20339	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0818	www.crarg.org/i…818-KucLDy.pdf	CYMERMAN, GOTTAJNER	Michał Cymerman	CYMERMAN		Plac Daszyńskiego 14		Michał Cymerman reported that he lost his ID issued by Government of Częstochowa
20340	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0818	www.crarg.org/i…818-KucLDy.pdf	CYMERMAN, GOTTAJNER	[no given name] Gottajner	GOTTAJNER				Officer Gottajner, id no 21, brought Michał Cymerman to Police Station no II
20620	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0848	www.crarg.org/i…848-wjYgDa.pdf	SZTYBEL, CYMERMAN	[no given name] Sztybel	SZTYBEL				Officer Sztybel, id no 94, has been asked by a German policeman to identify and bring to the aforementioned outpost a Jewess. She has to be identified for not wearing an armband. After identification, it turned out that the detainee is Cymerman Mirjam
20621	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0848	www.crarg.org/i…848-wjYgDa.pdf	SZTYBEL, CYMERMAN	Mirjam Cymerman	CYMERMAN		Senatorska 8 St.		Mirjam Cymerman was identified for not wearing an armband

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

-Sort-	File No.	Case No.	Date case commenced	Plaintiff(s)	Surname from previous column	Plaintiff(s) address	Defendant(s)	Surname from previous column	Defendant(s) Address	Case Details	Surname from previous column	Date Case Concluded	Court Verdict	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10043	8_626_0_0_3_138.pdf	C 305/41	6 Aug 1941	Icek Haftka	HAFTKA	ul Orlicz-Dreszera 10, Częstochowa	Eliasz Szmul Cymerman	CYMERMAN	ul Garncarska 23, Częstochowa	Confirmation of mediation. Plaintiff was claiming unspecified amount, for his share of transaction profit.		6 Jun 1941	Court approves mediation which awards Plaintiff 94 zł plus 8% interest from 6 Jun 1941. to be paid at 10 zł every Friday.
10044	8_626_0_0_3_139.pdf	C 306/41	6 Aug 1941	Icek Haftka	HAFTKA	ul Orlicz-Dreszera 10, Częstochowa	Eliasz Szmul Cymerman	CYMERMAN	ul Garncarska 23, Częstochowa	Plaintiff claims that Defendant has not complied with mediation agreement and therefore claims immediate payment of 170 zł.			No document in file to determine further proceedings

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10109		3475	D 12485	Eliasz Cymerman	CYMERMAN	Haendler	Dealer, trader, storekeeper	Garncarska 23	22 Apr 1940	4	107?
10256		1950	D 10960	Mojzesz Cymerman	CYMERMAN	Hausverwalter	Janitor (house supervisor)	N.M. Panny 1	22 Apr 1940	9	60?
10378		62	F 5497	Lejzer Cymerman	CYMERMAN	Glaser	Glazier	Pilsudskiego 25	23 Mar 1940	13
10637		3869	D 12879	Ele Cymerman	CYMERMAN	Berufslos	Without profession	Senatorska 8	22 Apr 1940	28
10647		3879	D 12889	Ele Cymerman	CYMERMAN	Berufslos	Without profession	Senatorska 8	22 Apr 1940	28
11152		2210	H 96259	Henoch Hamerman	HAMERMAN	Schuster arbeitslos	Shoemaker, unemployed	Warszawska 57	22 Apr 1940	45
11749		1568	H 83617	Bendit Cimmerman	CIMMERMAN	Backergeselle arbeitslos	Baker journeyman (for "Backergeselle"), unemployed	Garncarska 12	22 Apr 1940	63	36
12219		3869	D 12879	E...? Cymerman	CYMERMAN	Berufslos	Without profession	Senatorska 8	22 Apr 1940	78	119
12229		3879	D 12889	Ele Cymerman	CYMERMAN	Berufslos	Without profession	Senatorska 8	22 Apr 1940	78	119
12988		2433	D 11443	Michal Cymerman	CYMERMAN	Handler	Dealer, trader, storekeeper	N.M. Panny 1	22 Apr 1940	103	75
13853	213/7	2664	D 11674	Abram Cymerman	CYMERMAN	Inkassent	Clerk in a debt-collection department	Pilsudskiego 31			37
14836	213/22	29	D 13024	Moszek Cymerman	CYMERMAN	Schuler	Pupil	N.M. Panny 20	27 May 1940	2

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-	Reference [number]	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns
10174	1016	27 May 1941	Abracham Gang	GANG	20 May 1914	Czarnolica, Horodenka county	Warszawska No. 41	Alter	Hutel née Liberman	LIBERMAN	Clerk	Forgery of documents			Transported probably on 29 Apr 1942; on 3 Jul 1941 put at the disposal of the prosecutor by the Sicherheitspolizei and held in prison; arrest warrant issued on 17 Feb 1942 for him and Ludwika Benensohn née Ehrenhalt living at Warszawska No. 19 born 5 May 1913 in Kraków, Andrzej-Henryk Kamerman dental technician living at Garibaldiego No. 19 born 30 Oct 1896 in Borysław, Josef Uffner office worker from Włodzimierzów born 26 Jul 1917 in Częstochowa, and Machel Uffner painter living at Warszawska No. 44 born 8 Dec 1895 in Częstochowa	Benensohn, Kamerman, and the Uffners all Jewish; possibly husband of Sura reference 3673 (41) No. 733	BENENSOHN, EHRENHALT, KAMERMAN, UFFNER
10228	1147	14 Jul 1941	Symelia (Symcha) Cimermann	CIMERMANN	26 Aug 1912	Częstochowa	Senatorska No. 7	Eliasz	Mariem née Opoczyńska	OPOCZYŃSKA	Boot maker	Political			Transported 30 Jul 1941
10273	1235	19 Aug 1941	Lucjan Goldberg	GOLDBERG	24 Jul 1921	Częstochowa	I Aleja No. 8	Leon	Liba née Cymerman	CYMERMAN	Worker	Refusing work			Released 14 Nov 1941
10344	1568	6 Jan 1942	Josef Uffner	UFFNER	26 Jul 1917	Częstochowa	Przyglón, Łęczno district, Piotrków county or Wilsona No. 6/8	Izaak	Rachla née Niemiec	NIEMIEC	Office worker	Negligently causing someone's death	15 May 1942	6 months prison	Released 6 Jul 1942; husband of Gustawa née Glogowska; arrested and tried with Ludwika Benensohn née Ehrenhalt born 5 May 1913 in Kraków living at Warszawska No. 90, Andrzej-Henryk Kamerman dental technician born 30 October 1896 in Borysław living at Garibaldiego No. 19, Machel Uffner painter born 11 Dec 1895 in Częstochowa living at Warszawska No. 44, Abram Gang worker born 20 May 1914 in Czernolice living at Warszawska No. 41 (same person as Abracham Gang reference 1016)	All accused are Jews; Benensohn sentenced to 1 year prison; Kamerman sentenced to 7 months prison; other two acquitted; lengthy documentation in German	GLOGOWSKA, BENENSOHN, EHRENHALT, KAMERMAN, UFFNER, GANG

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
11350	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	128	Jerzy Cymerman	CYMERMAN	Lodz

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-	Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)	Page number	Notes (photo noted by indexer of pages i-176)
10111	ZIMMERMAN	x
10919	ZIMMERMAN	176

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-	Details	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10097	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Artur	CYMERMAN		15	Maks	Anna	Uczen	Pupil/student (boy)	Uczen	Pupil/student (boy)	Narutowicza 19/23	Wykaz uczqoej sie mlodsiez powyzej lat 14	Registry of student/children above 14 years old	8

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/9713068 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number (L.p.)	Person	Surname from previous column	Number of persons, if listed	City in column 3 [likely = where coming from]	City in column 4 [likely = where going]	Notes (not written by translator / typist)
10078	8_5_0_-_39_20_89497670.jpg	33	11408	Dawid Cimerman	CIMERMAN		z Rosji [from Russia]	Radom

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Details regarding this list	Serial number	Registration number; and date if listed	Person	Surname from previous column [r#]	Date of birth [or just year of birth]	From where and when was he deregistered?	Last address [If listed]	Registered [at]	Registered [at], with complete street name	To register [at]	To register [at], with complete street name	Where and when he/she left	Comments	Notes (by typist or proofer)
10111	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	110	List of 21 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List C [Wykaz C]; date at bottom: 25 July 1942	12	77/42; 9 Jul	Lejzor Cymerman	CYMERMAN	16 Jan 1902	N.M. Panny 9, 21 Apr 1942	[column not included in this list]	[column not included in this list]	[column not included in this list]	Katedralna 13	Katedralna 13	[column not included in this list]	[column not included in this list]

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10046	12	F 5497	Lejzer	CYMERMAN	Glazier's hand tool	Hand tools of a glazier	23 Mar 1940	2	213/6
10320	832	H 96259	Hennoch	HAMERMAN	Schusterwerkzeug	Tools of a shoemaker	22 Apr 1940	13	213/6

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Name of doctor	Surname	Date and place of death	Date and place of death, translated	Notes (not written by translator / typist)
10053	21_305_0_6_1725_27_56239141jpg	24	4	Lek. dent. Gitla Cymerman	CYMERMAN	Wywieziony do Treblinki 23.IX.1942r	Deported to Treblinka on 23 Sep 1942	Header before this list: Lekarze dentyści

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

-Sort-	Nr. (number in left column)	Given name	Surname [r#]	Birth date	Birth city	Birth city, changed to likely modern name/spelling of town	Profession	Profession (translated)	Comments	Translation of previous column
10131	114404	Abram Czimerman	CZIMERMAN	8 May 1877	Piosecno	Piaseczno	Bauer	Farmer
10141	114424	Icek Cymerman	CYMERMAN	15 Mar 1918	Tuszyn	Tuszyn	Tischler	Woodworker

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.	Remarks	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10024	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_4_56153424.jpg	24.	Aleja N.M.Panny	32	house [Polish: dom]	Tauba Hamerman	HAMERMAN	P	100%	[blank]

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]
10215	8_1_0_0_13793.pdf	104	3052	Aron Cymerman	CYMERMAN	Sprzed. wyr. tyton., wody sod. i sł.	Sale of tobacco products, soda water and sweets	Warszawska 21
10216	8_1_0_0_13793.pdf	104	3053	Izrael Szmul Cymerman	CYMERMAN	Drobna sprzed. art. żelazn.	Small-scale sale of iron goods	B. Joselewicza 13
10217	8_1_0_0_13793.pdf	104	3054	Michał Cymerman	CYMERMAN	Skład na przechow. tow. żelazn.	Storage depot for iron goods	Targowa 14
10218	8_1_0_0_13793.pdf	104	3055	Michał Cymerman	CYMERMAN	Sprzed. art. żelaznych	Sale of iron goods	Pl. Daszyńskiego 14
10219	8_1_0_0_13793.pdf	162	4778	Jankiel-Josek Cymerman	CYMERMAN	Krawiectwo	Tailoring	N. Marii Panny 1

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

-Sort-	Page in PDF	Date at top	If letter, addressed to whom	Surname(s) from previous column	If letter, from whom	Surname(s) from previous column	Text	Surname from previous column	Notes by translator / typist	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10085	85	17 Feb 1940	City Commissioner of Częstochowa		Ajzyk Rajtberg, I Allee 1 c/o J. Zimmermann	RAJTBERG, ZIMMERMANN	Request permission to move to Częstochowa, where my sister lives. I used to live in Łódź but was expelled to the area of the Generalgouvernement. I am a tailor by profession, born in Przyrów on 15 May 1871. / Case No. 215/40	RAJTBERG

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
10644	Hasag-A1/0649.tif	Hasag-B1/0644.tif	644.	Adela	CYMERMAN	1922	8 Mar 1922	Krakow	Krakow	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4251
10645	Hasag-A1/0650.tif	Hasag-B1/0645.tif	645.	Chana	CYMERMAN	1923	12 Apr 1923	Szydlowiec	Szydlowiec	Szydlowiec	bez zawodu	with no profession	4335
10646	Hasag-A1/0651.tif	Hasag-B1/0646.tif	646.	Genia	CYMERMAN	1926	26 Oct 1926	Piaseczno	Piaseczno	Skarzysko-Kam	robotnik	worker (male)	4437
10647	Hasag-A1/0652.tif	Hasag-B1/0647.tif	647.	Leib	CYMERMAN	1918	26 May 1918	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	3059
10648	Hasag-A1/0653.tif	Hasag-B1/0648.tif	648.	Moszek	CYMERMAN	1922	15 Feb 1922	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	stolarz	joiner	2950
10649	Hasag-A1/0654.tif	Hasag-B1/0649.tif	649.	Nacia	CYMERMAN	1921	19 Oct 1921	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	743
10650	Hasag-A1/0655.tif	Hasag-B1/0650.tif	650.	Perla	CYMERMAN	1928	1 Jan 1928	Szydlowiec	Szydlowiec	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4276
10651	Hasag-A1/0656.tif	Hasag-B1/0651.tif	651.	Dora	CYMMERMAN	1924	24 May 1924	Lodz	Lodz	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4092
10652	Hasag-A1/0657.tif	Hasag-B1/0652.tif	652.	Tala	CYMMERMAN	1924	10 Aug 1924	Piaseczno	Piaseczno	Skarzysko-Kam	krawcowa	dressmaker/seamstress (female)	4436
11665	Hasag-A2/0568.tif	Hasag-B2/0565.tif	1664.	Tosia	HAMERMAN	1912	26 Oct 1912	Bedzin	Bedzin	Czestochowa	robotnica	worker (female)	2638
11831	Hasag-A2/0734.tif	Hasag-B2/0731.tif	1830.	Estera	HYMERMAN	1927	7 Aug 1927	Radom	Radom	Skarzysko-Kam	bez zawodu	with no profession	5683
14617	Hasag-A5/0321.tif	Hasag-B5/0316.tif	4615.	Minia	ZIMERMAN	1919	21 Jul 1919	Tomaszow	Tomaszow	Lodz	krawcowa	dressmaker/seamstress (female)	3402
14714	Hasag-A5/0418.tif	Hasag-B5/0413.tif	4711.	Fajga	ZYMERMAN	1919	25 May 1919	Rejowiec	Rejowiec	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	5383

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of information on this page
16248	Rada2/0833.tif	4316 - 1	Izrael	CYMERMAN	B.Josel.15	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16266	Rada2/0833.tif	4316 - 19	Eljas	CYMERMAN	Garncanska 23	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16810	Rada2/0916.tif	4575	Eljasz	CYMERMAN	Garcanskiego 23	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
17150	Rada2/0966.tif	4739- 1	Hindla	CYMERMAN		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Typist comments
17017	0833.tif.pdf	Izrael	Cymerman	Resides on B. Joselewicz St. 15; following a request of the department of forced labor by the Jewish Council and...	Continues on the next page; long entry, split into two cells
17018	0833.tif.pdf	Izrael	Cymerman	...an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on 28 Jul 1942 at 5 am was escorted to Daszyński Square [along with several other men];	Continues on the next page; long entry, split into two cells
17052	0833.tif.pdf	Eljasz	Cymerman	Resides on Garncarska St. 23; following a request of the department of forced labor by the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct of...	Long entry, split into two cells
17053	0833.tif.pdf	Eljasz	Cymerman	...the Ghetto police, on 28 Jul 1942 at 5 am was to be escorted to Daszyński Square, but was let stay at home due to an illness and a doctor's note;	Long entry, split into two cells
17810	0916.tif.pdf	Eljasz	CYMERMAN	Resides on Garncarska St. 23; following a request of the Jewish Council, department of Trade and Industry and an order of...	Long entry, split into two cells
17811	0916.tif.pdf	Eljasz	CYMERMAN	...the supervisor of the 1st precinct, a policemen was dispatched there to assist clerks in relocated him to the basement on Stary Rynek St. 8;	Long entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
14284	0446.tif	Herszlik	CYMERMAN	Resides on Wilson St. 34; reported theft of potatoes from the basement.
14344	0462.tif	Chana	CYMMERMAN	Reported theft
15047	0583.tif	Chaja	HAMERMAN	Resides on Krotka St. 2/4, reported that she loaned Nowak 15 zl and a bag in order to buy potatoes, but he has never paid her back and never returned the bag.	NOWAK
15048	0584.tif	Roman	NOWAK/NOWAKOW	Resides on Cmentarna St. 11; Chaja Hamerman	HAMERMAN
15049	0584.tif	Chaja	HAMMERMAN
15857	0729.tif	Golda	CYMERMAN	Resides on Warszawska 5; following an order of the Wachmeister Schlosser, was escorted to the Bezirks wache.
16308	0818.tif	Michal	CYMERMAN	Resides on Danszynski Sq. 14; reported that on 23 Nov 1941 he lost his identity card (No. 18861) issued by the city of Czestochowa's		Long entry typed into two cells
16309	0818.tif	Michal	CYMERMAN	authority, An identity card (Ausweis) issued by the German labor department (Arbeitsamt) in Czestochowa and a registration stub at the same office.		Long entry typed into two cells
16453	0848.tif	Mirjam	CYMERMAN	Resides on Senatorska St. 8;

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-	Page	Order number	Street	Name of the owner	Surname(s) copied from previous column [r#]	Number of renters	Administrators	Surname(s) copied from previous column	Letter before list of names / property: text	Letter before list of names / property: details	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10140	135	140.	Piłsudski 21	Eljaszewicz, Cymmerman Leszczyna und andere [and others]	ELJASZEWICZ, CYMMERMAN LESZCZYNA	34	Adolf Metz	METZ	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	Gardens, garages, outbuildings etc.	To whom did it belong	Surname from previous column [r#]	Currently administered by	Notes	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
11016	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	228, 229	375	Truskolasy, Panki District wooden house		Pinkus Cymerman	CYMERMAN			Transfer protocol 2 Jul 1946

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
11633	128	9	1545	28 Dec 1940	Jerzy Cymerman	CYMERMAN	23 Dec 1922	-	urzędnik	clerk	Łódź	N.M. Panny 8		7 Jan 1941

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname [r#]	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page
11416	60	5.	[not listed]	1942	[not listed]	Jakub Cymerman	CYMERMAN	[not listed]	[not listed]	1	[not listed]		Radomsko	Targowa 25	30 Apr 1942
11527	64	5.	222 / 42	1942	18 Apr 1942	Jakub Cymerman	CYMERMAN	1866	Liba-Chaja 15 Jul 1888		Krawiec	tailor	Radomsko	Targowa 85
11826	100	14.	1650	1941	14 Jul 1941	Icek Hersz Cymerman	CYMERMAN	1892		4	krawiec damski	dressmaker	Głowno	Nadrzeczna 88	16 Jul 1941

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-	Translation here	Page	Given Name	Surname [r#]	Title	Notes	Details on pages 174-176	Notes
10433	https://www.jew…a4/cze005.html	91		CYMERMAN	Mrs.
10718	https://www.jew…a4/cze005.html	131	Leib	CYMERMAN
10902	https://www.jew…a4/cze005.html	158		CYMERMAN
11000	https://www.jew…a4/cze005.html	176	Gitl	CYMERMAN		dentist	Cymerman Gitl, perished in Treblinka.	Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-	Image file name	Page header (Polish)	Page header (translated)	Date of arrival	Page number	Serial number	Family group number?	Person	Surname from previous column [r#]	Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]	Surname from previous column	Male	Female	Evacuation card number or ID card.	Date of birth	Occupation	Nationality	Where coming from	Arrival date	Departure date	Where going	Signature of the reporting clerk	Comments	Notes by typist / translator	Notes (not by typist / translator)
10666	8_5_0_0_30.pdf	Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946	Registration book of the repatriates 1946	17 Jun 1946	23	11408	7932	Dawid Cimerman	CIMERMAN	Icek & [not listed]		Male		26345	1917	Locksmith	Jewish	Russia	17 Jun 1946	17 Jun 1946	Czestochowa Garibaldiego street 18

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]
10363	7	360	Hela	CYMERMAN	1918	Czestochowa
10373	7	370	Lejb	CIMERMAN	1918	Czestochowa
10376	7	373	Nacia	CYMERMAN
12428	43	2458	Rachela	ZIMMERMAN	1922	Krakow

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-	Page number	Date [r#]	Given name(s)	Surname	Age	Address	Other identifying personal information	All surnames in this entry
10066	338	11 Jun 1941	[none]	AUERBACH			Policeman	AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10067	338	11 Jun 1941	Isaac	ROSENZWEIG		9 Warsaw St.		AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10068	338	11 Jun 1941	Shabtai Hersh	ZIMMERMAN	38			AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10108	338	11 Jun 1941	[none]	AUERBACH			Policeman	AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10109	338	11 Jun 1941	Isaac	ROSENZWEIG		9 Warsaw St.		AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10110	338	11 Jun 1941	Shabtai Hersh	ZIMMERMAN	38			AUERBACH, ROSENZWEIG, ZIMMERMAN
10262	354	2 Sep 1941	Chaya	HAMERMAN				HAMERMAN, NOWAK
10263	354	2 Sep 1941	Roman	NOWAK		11 Cmentarna St. (Polish Quarter)		HAMERMAN, NOWAK

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-	Translation	Images	Name	Surname from previous column [r#]
11274	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Ester Cymerman	CYMERMAN
11506	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Aizik Cymerman	CYMERMAN
12402	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	George Zimmerman	ZIMMERMAN
12403	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	Nathan and Rose Zimmerman	ZIMMERMAN
12404	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	Seymour Zimmerman	ZIMMERMAN

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-	Surname [r#]	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
11157	ZIMERMAN			30	332 - 3

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-	Letter	Page	Surname [r#]	Additional Surname	Given Name	Additional Given Name
12087	15-samekh	LXVIII	SKOWRON	CYMERMAN	Ester
12373	19-tzadek	LXXVIII	CYMERMAN		Aizik

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
10297	18	Bernard	CYMMERMANN	1 Oct 1892	Lomza	Lodz	22 Jan 1945
10298	19	Mojzesz	CYMERMAN	27 May 1912	Lodz		19 Dec 1944
12351	145	Wilhelm	ZIMMERMAN	17 Mar 1891	Lemberg	Leipzig	5 Feb 1941

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]

-Sort-	Image file name	Printed page number	Handwritten page number	Header at the top of this page	Town listed just before this list of names	Person	Surname from previous column	Address, if listed	Notes (not written by translator / typist)
10214	21_305_0_6_1725_52_56239164.jpg	56	49	List of doctors of the Włoszczowa district; district doctor: Dr. Pieńkowski Jan [Lista lekarzy powiatu Włoszczowa Lekarz powiatowy: Dr Pieńkowski Jan]	Lelów	Stanisław Szajnerman	SZAJNERMAN

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-	Source	Person	Surname from previous column	Date of entry	Date of birth	Place of birth	Parents	Surname from previous column	Occupation	Comments	Surname from previous column	Notes (not written by researcher)
10063	Archives Départementales, Foix, France	Sacha Luftig	LUFTIG	9 Dec 1941	13 Jul 1892	Krakow	Henri & Maria née Grun	GRUN	Furrier	Transport (to Vierzon) 8 Aug 1942, married Rebecca Simmerman in 1937 in Anvers, 2 children	SIMMERMAN

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.org/web/20051114071156/http://perso.wanadoo.fr:80/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-	Surname	Given Name	Maiden Name	Birth date	Birth Town	Death Date	Deportation	Comments
10084	SZNURMAN	Szyfra	RUBINSZTEJN	26 Dec 1909	Czestochowa, Poland	5 Sep 1944	Auschwitz

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
11336	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	199	27 Aug 1996	M	Jakob	CYMERMAN	Pologne	Pologne	Cymerman (Jakob, Ber), né le 17 janvier 1903 à Czyste (Pologne), décédé le 10 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
11338	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	9	11 Jan 1995	M	Moszek	CYMMERMAN	Pologne	Pologne	Cymmerman (Moszek), né le 21 avril 1901 à Stawkow (Pologne), décédé le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non en août 1941 à Drancy (Seine)
17171	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	M	Abram	HINERMAN	Pologne	Pologne	Hinerman (Abram), né le 15 février 1893 à Skarysrow (Pologne), décédé le 14 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 novembre 1942 à Drancy (Seine)
17172	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	163	16 Jul 1994	F	Adèle	JABLONKA, NÉE HINERMAN	Pologne	Pologne	Jablonka, née Hinerman (Adèle) le 8 décembre 1895 à Radom (Pologne), décédée le 11 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 6 août 1942 à Pithiviers (Loiret)
17173	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	F	Sabine	HINERMAN, NÉE STUHLMANN	Pologne	Pologne	Hinerman, née Stuhlmann (Sabine) en 1893 à Radow (Pologne), décédée le 14 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 novembre 1942 à Drancy (Seine)
17350	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	163	16 Jul 1994	F	Adèle	JABLONKA, NÉE HINERMAN	Pologne	Pologne	Jablonka, née Hinerman (Adèle) le 8 décembre 1895 à Radom (Pologne), décédée le 11 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 6 août 1942 à Pithiviers (Loiret)
34530	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Szyfra	SZNURMAN, NÉE RUBINSZTEJN	Pologne	Pologne	Sznurman, née Rubinsztejn (Szyfra) le 26 décembre 1909 à Czestochowa (Pologne), décédée le 5 septembre 1944 à Auschwitz (Pologne).
37220	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	F	Sabine	HINERMAN, NÉE STUHLMANN	Pologne	Pologne	Hinerman, née Stuhlmann (Sabine) en 1893 à Radow (Pologne), décédée le 14 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 novembre 1942 à Drancy (Seine)
37291	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Szyfra	SZNURMAN, NÉE RUBINSZTEJN	Pologne	Pologne	Sznurman, née Rubinsztejn (Szyfra) le 26 décembre 1909 à Czestochowa (Pologne), décédée le 5 septembre 1944 à Auschwitz (Pologne).

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]	Other information	Typist notes
10282	03-DSC00039.JPG	Lista No. 1	10	Ida	KAMERMAN	2 Dec 1896	Lwow
10283	03-DSC00039.JPG	Lista No. 1	10	Gita	KAMERMAN	16 Aug 1923	Lwow

Jędrzejów: Abandoned property located in Jędrzejów, ul. Murawiec 12, owned by Aron Szpiro, 1945-1948, RG-15.831, zesp 1763, syg 95 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113175) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10004	21_1673_0_0_95.pdf	14	Voivodeship Land Office / Kielce / Re: abandoned lands / Kielce, 23 Jan 1946 / To Citizen Manager of the County Land Office in Jędrzejów / The Voivodeship Land Office instructs that it be reported here immediately who was the user in the fall of 1945 and what is the current legal possessor of the abandoned farm after Abram Cymerman & Szmul Wilczkowski in Jędrzejów, gmina Jędrzejów, comprising 5.60 ha together with buildings. / For the President / Head of the Department / County Land Office in Jędrzejów / Received on 4 Mar 1946	Aron Szpiro; Abram Cymerman & Szmul Wilczkowski	SZPIRO, CYMERMAN, CYMERMAN

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Order number	Given name(s)	Surname	ID number and date of issue	Series and sequence number	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10267	060.jpg	110	4787	Abram Cymerman	CYMERMAN	27 Mar 1940		77/119	Name crossed out

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column [r#]	Address	Person (apparently living at this address)	Surname from previous column
10053	21_1657_0_3_485.pdf	62	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	56	[given name not listed] Hofman	HOFMAN	3 Maja 28	Abram Moszes	MOSZES
10054	21_1657_0_3_485.pdf	62	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	56	[given name not listed] Hofman	HOFMAN	3 Maja 28	Gajewski	GAJEWSKI
10055	21_1657_0_3_485.pdf	62	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	56	[given name not listed] Hofman	HOFMAN	3 Maja 28	Abram Cymerman	CYMERMAN
10056	21_1657_0_3_485.pdf	62	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	56	[given name not listed] Hofman	HOFMAN	3 Maja 28	Izrael Hoffman	HOFFMAN

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-	Page number	Regional header	Person	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes (not by typist)
10280	4	List From Hospital	Abel Kamerman	KAMERMAN		39	Przemysl*	*"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
10296	4	List From Hospital	Abel Kamerman	KAMERMAN		39	Przemysl*		*"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
10343	4	Polish Jews At Flossenberg [Flossenbürg, concentration camp in Germany]	Szamsze Zimmermann	ZIMMERMANN	[blank]	[blank]	Wierbnik-Starachowice
10370	4	Polish Jews At Flossenberg	Szamsze Zimmermann	ZIMMERMANN			Wierbnik-Starachowice	Date fo Birth/Age not listed

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount
10151	124	147.	Alter Cymerman	CYMERMAN	Focha 35	1200.--
10152	124	148.	Szmul Cymerman	CYMERMAN	Kilińskiego 5	200.--
10156	125	151.	Mendel Cymerman	CYMERMAN	Pl. Piłsudskiego 9	50.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
11011	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_494_56036821.jpg	17 Jun 1935	1012	20 Sep 1934	Kielce	ulica Kilińskiego No. 4	Chawa Ingster	INGSTER	Female	Szama Ingster, 38	INGSTER	Gitla Cymerman, 39	CYMERMAN	Dąbrowa-Górnica	Merchant	Szmul Cymerman, about 36, Kilińskiego No. 4, merchant	CYMERMAN	Alter Cymerman, about 42, Focha No. 35, house owner	CYMERMAN	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in (Dąbrowa-Górnica) Reden district book of residents House No. 61, p. 424, Vol. I; father's ID No. 18708/22441 Series A No. 760627 issued by Będzin Starostwo	Father's birth certificate included

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10162	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_528_56036856.jpg	Fiszel Cieśla	CIEŚLA	3 Dec 1922	60	Kielce	Izrael Cieśla	CIEŚLA	Icek		Rajzla née Tchurz	TCHURZ	Rajzla Anstowska	ANSTOWSKA	Efroim		Ruchla née Cymerman	CYMERMAN	Bride & groom living in Kielce

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column [r#]	Year of birth	Page of book
10891	Ostrowiec	30 of 215	Symcha Cymerman	CYMERMAN	1912	10
11278	Radom	38 of 309	Maurycy Cymmerman	CYMMERMAN		14
11630	Starachowice	13 of 61	Leon Cymerman	CYMERMAN	1897	17
11826	Szydlowiec	18 of 112	Chana Cymerman	CYMERMAN	1923	19

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Notes (written by typist)
10027	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg	3	88	Szprynca Zelda Cymerman	CYMERMAN	Focha	35	27 Feb 1901	1934
10029	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg	3	90	Alter Szyja Cymerman	CYMERMAN	Focha	35	14 Jul 1890	1934
10221	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	669	Szmul Cymerman	CYMERMAN	Kilinskiego	4	19 Apr 1896	1931
10222	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	670	Gilel Cymerman	CYMERMAN	Kilinskiego	4	1895	1927
10223	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	671	Icek Czapnik	CZAPNIK	Kilinskiego	4	1892	1922
10224	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_19_56023257.jpg	16	672	Elka Czapnik	CZAPNIK	Kilinskiego	4	1892	1922
13806	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_12_56023669.jpg	9	341	Golda Szajnerman	SZAJNERMAN	Bodzentynska	24	15 May 1898	1937	Crossed out
14102	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_17_56023710.jpg	13	557	Szajndla Cymerman	CYMERMAN	Domaszowska	22	1886	1922
14667	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	291	Moszek Hamerman	HAMERMAN	M. Focha	14	27 Jan 1895	1937
14668	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	292	Amalia Hamerman	HAMERMAN	M. Focha	14	22 Jul 1901	1937
14669	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	293	Lea-Zischa Hamerman	HAMERMAN	M. Focha	14	17 Feb 1901	1937
14670	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	295	Szmul-Szlama Herling	HERLING	M. Focha	14	6 Oct 1908	1935
14671	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	296	Lejbus Hirszman	HIRSZMAN	M. Focha	14	1906	1937
14672	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg	7	297	Basia Hirszman	HIRSZMAN	M. Focha	14	19 Jul 1912	1937
15213	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_30_56023774.jpg	26	1164	Sara Szajndla Cymerman	CYMERMAN	Sienkiewicza	43	25 Jul 1899	1933
15214	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_30_56023774.jpg	26	1165	Szymon Cymerman	CYMERMAN	Sienkiewicza	43	15 May 1901	1936
15848	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_18_56023804.jpg	14	596	Mariem Kanerman	KANERMAN	Piotrkowska	11	16 Mar 1911	1932
18240	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg	13	540	Gołda Szajnerman	SZAJNERMAN	Bodzentyńska	24	15 May 1898	1937
18627	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_28_56023895.jpg	25	1046	Ruchla Cymerman	CYMERMAN	Pl.M.Piłsudskiego	9	5 Apr 1887	1935
18628	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_28_56023895.jpg	25	1047	Mendel Cymerman	CYMERMAN	Pl.M.Piłsudskiego	9	23 Feb 1903	1934
18629	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_28_56023895.jpg	25	1048	Chil Cymerman	CYMERMAN	Pl.M.Piłsudskiego	9	28 Dec 1910	1925

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10018	3	C & Ch	6	Szmul Cymerman	CYMERMAN	Warszawska 20	21 Sep - 24 Sep 1939
10019	3	C & Ch	6	Alter Cymerman	CYMERMAN	Focha 35	21 Sep - 24 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age
10301	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_11_56025747.jpg	1910	31/8	20 Jan / 2 Feb 1910	Kielce	Kielce	Lejzor Cymerman	CYMERMAN	male	Kielce	76	Moszek Genoch Cymerman	CYMERMAN	Mariem Gitla [maiden name not listed]		Laja [maiden name not listed]		[not listed]	[not listed]
10468	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_28_56025925.jpg	1913	22	15 / 28 Feb 1913	Kielce	Kielce	Boruch Cymerman	CYMERMAN	male	Checiny	3 weeks	Lejzor Cymerman	CYMERMAN	Ryfka Ruchla nee Zilberminc	ZILBERMINC	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10641	https://www.szu…ostka/16286542	21_122_0_-_2908_36_56026107.jpg	1914	33	9 / 22 Apr 1914	Kielce	Kielce	Jakow Anistowski	ANISTOWSKI / AMSTOWSKI	male	Kielce	17	Efroim Anistowski	ANISTOWSKI / AMSTOWSKI	Ruchla nee Cymerman	CYMERMAN	[not applicable]		[not listed]	[not listed]		AMSTOWSKI added because it appears in other Kielce records
10699	https://www.szu…ostka/16286542	21_122_0_-_2908_97_56026165.jpg	1914	90	1 / 14 Sep 1914	Kielce	Kielce	Ryfka Tepfer nee Jungman	TEPFER NEE JUNGMAN	female	Kielce	65	Jankiel Jungman	JUNGMAN	Gnendla nee Cymerman	CYMERMAN	widow		[not listed]	[not listed]
10907	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_152_56026375.jpg	1916	14	19 Jan 1916	Kielce	ulica Mała No. 3	Cyrla Granetman	GRANETMAN	Female	Busk	33	Szlama Hersz Cymerman	CYMERMAN	Chawa-Małka née Bekierman	BEKIERMAN	Szlama Granetman	GRANETMAN	Pneumonia
10956	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_202_56026425.jpg	1916	63	2 Apr 1916	Kielce	ulica Staro-Warszawska No. 48	Rubin Eisenberg	EISENBERG	Male	Kielce	8	Moszek-Hersz		Chai née Cymerman	CYMERMAN			Pneumonia
11234	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_485_56026707.jpg	1917	127	4 May 1917	Kielce	Army epidemic hospital	Kalma Anstowski	ANSTOWSKI	Male	Kielce	25	Fiszel Anstowski	ANSTOWSKI	Ruchla née Cymerman	CYMERMAN			Typhoid fever (rash)		In register of permanent residents House No. 112 / 573; tailor
11419	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_670_56026892.jpg	1917	312	16 Dec 1917	Kielce	ulica Staro-Warszawska No. 15	Rafał Joel Cymerman	CYMERMAN	Male	Chrubieszów, Lublin Gubernia	36	Icek-Binem		Złata née Gernatensztajn	GERNATENSZTAJN	Sura-Łaja née Lajchter	LAJCHTER	Pulmonary tuberculosis	Jedlicki	Brush maker	Hrubieszów rather than Chrubieszów
11624	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_880_56027102.jpg	1918	192	20 Sep 1918	Kielce	ulica Nowo-Zagnańska No. 7	Łaia Cymerman	CYMERMAN	Female	Kielce	82							Senile decay	Komenda	Widow; no occupation; unknown parents
13239	https://www.szu…ostka/16291445	21_122_0_-_2915_311_56030428.jpg	1925	153	11 Nov 1925	Kielce	ulica Silniczna No. 3	Mendel Ickowicz	ICKOWICZ	Male	Chęciny	65	Wólf		Chawa		Tauba née Cymerman	CYMERMAN	Attack of apoplexy	Komenda			Szmul Trembacki 25	Bajnech Sokoławski 29
13401	https://www.szu…ostka/16286481	21_122_0_-_2916_299_56030766.jpg	1926	144	7 Oct 1926	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 23	Szejwa Szajnerman	SZAJNERMAN	Female	Będzin	6 months	Alter		Gołda née Młynska	MŁYNSKA			Intestinal inflammation	Komenda			Szmul Trembacki 26	Bajnech Sokoławski 30
13457	https://www.szu…ostka/16291459	21_122_0_-_2917_36_56030882.jpg	1927	17	7 Feb 1927	Kielce	ulica N. Zagnańska No. 7	Fiszel Amstowski	AMSTOWSKI	Male	Kielce	66	Icek		Witla		Ruchla née Cymerman	CYMERMAN	Heart defect	Komenda			Szmul Trembacki 27	Bajnech Sokoławski 32
13901	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_228_56031841.jpg	1929	102	26 Aug 1929	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 47	Lejzor Cymerman	CYMERMAN	Male	Kielce	42	Josek-Hersz		Chawa-Małka née Bekierman	BEKIERMAN	Ruchla née Zylberman	ZYLBERMAN	Cerebral paralysis	Janowski			Szmul Trembacki 29	Chil Goldberg 40
13931	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_293_56031907.jpg	1929	132	29 Nov 1929	Kielce	ulica N. Zagnańska No. 7	Ruchla Amstowska	AMSTOWSKA	Male	Kielce	68	Lejzor Cymerman	CYMERMAN	Łaja				Cancer of the uterus	Janowski			Szmul Trembacki 29	Chil Goldberg 40
13984	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_94_56032024.jpg	1930	42	7 Apr 1930	Kielce	ulica Kilinskiego No. 3	Szlama Cymerman	CYMERMAN	Male	Chęciny	68	Kałma		Racla née Rapoport	RAPOPORT			Weak heart	Janowski			Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14087	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_340_56032269.jpg	1930	145	15 Sep 1930	Kielce	ulica Kilinskiego No. 3	Chawa Małka Cymerman	CYMERMAN	Female	Chęciny	65	Bajnysz		Frajdla née Bursztyn	BURSZTYN			Atherosclerosis	Janowski			Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14448	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_193_56033081.jpg	1932	90	26 Jun 1932	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 55	Fajgla-Cyrla Cymerman	CYMERMAN	Female	Kielce	16	Lejzor		Ruchla née Zylberminc	ZYLBERMINC			Brain inflammation	Janowski			Szmul Trembacki 32	Chil Goldberg 42
14502	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_307_56033194.jpg	1932	144	18 Nov 1932	Kielce	Jewish hospital	Kałma Cymerman	CYMERMAN	Male	Chęciny	76							Senile decay	Janowski	Resident of home for the elderly, ulica Poniatowskiego	No details regarding parents	Szmul Trembacki 32	Chil Goldberg 42
14779	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_155_56033768.jpg	1934	72	20 May 1934	Belno	Belno village	Chana Cymerman	CYMERMAN	Female	Wolbrom	72	Ber		Ruchla née Djamant	DJAMANT			Brain stroke	Widarzeski?	Lived at ulica Piotrkowska in Kielce	Burial authorization she died at ulica Piotrkowska but death certificate states she died in the village of Belno	Szmul Trembacki 35	Chil Goldberg 53

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10043	21_519_0_0_469.pdf	46	List of houses in the city of Końskie designated for vacating apartments occupied in those houses by Jews, excluding Poles residing there [Wykaz domów w mieście Końskich, przeznaczonych do opróżnienia mieszkań zajętych w tych domach przez żydów, z wyłączeniem zamieszkałych tam polaków] — 17 Owner of house / apartment to be vacated: Icek Hamerman and others, Pocztowa 12; number of ukikacji [meaning unknown] 10	HAMERMAN	ukikacji is similar to the word "ubikacji" (meaning toilets)
10176	21_519_0_0_469.pdf	83	[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 207. Jakub Cymerman: 3 room [pok.], ul. 3 Maja 12	CYMERMAN

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-	Page (upper right on right-hand page)	Number added in red on the left	Order number	Surname [r#]	Given name(s)	Parents’ names	Date of birth	Number added in red on the left	Occupation	Address	File number	Remarks and Annotations	Notes by translator / typist
11161	49	0	10	Hamerman	Icek	[blank]	1904	0	[blank]	Kilińskiego 11	35
11162	49	1	11	Hamerman	Dwojra	[blank]	1898	1	[blank]	Kilińskiego 11	35
11163	49	2	12	Hamerman	Jankiel	[blank]	1927	2	[blank]	Kilińskiego 11	35
11164	49	3	13	Hamerman	Bajla	Awrum & Fryda	1909	3	without	Kilińskiego 11	35a
11165	49	4	14	Hamerman	Icek	[blank]	1906	4	[blank]	Piłsudskiego 7	183
11166	49	5	15	Hamerman	Chaja S.	[blank]	1907	5	[blank]	Piłsudskiego 7	183
11167	49	6	16	Hamerman	Lola	[blank]	1934	6	[blank]	Piłsudskiego 7	183
11168	49	7	17	Hamerman	Josek	[blank]	1939	7	[blank]	Piłsudskiego 7	183
11170	49	9	19	Hamerman	Izrael	[blank]	1897	9	[blank]	Piłsudskiego 13	186	died Jan? 1942	Entry crossed out
11171	49	0	20	Hamerman	Cypa	[blank]	1898	0	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11172	49	1	21	Hamerman	Josef A.	[blank]	1931	1	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11173	49	2	22	Hamerman	Pesa	[blank]	1928	2	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11174	49	3	23	Hamerman	Sura	[blank]	1933	3	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11175	49	4	24	Hamerman	Bajla	[blank]	1936	4	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11176	49	5	25	Hamerman	Fajga	[blank]	1936	5	[blank]	Piłsudskiego 13	186
11302	53	7	147	Hamerman	Rojza	[blank]	1876	7	[blank]	Krakowska 16	1206

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column [r#]
10244	21_1030_0_0_40.pdf	17-18	159	Kilinskiego 13	Icek Hamerman	HAMERMAN
10336	21_1030_0_0_40.pdf	23-24	200	Pocztowa 10	Icek Hamerman	HAMERMAN
10404	21_1030_0_0_40.pdf	27-28	211	Rynek 11	Chil Cymerman	CYMERMAN
10503	21_1030_0_0_40.pdf	35-36	245	3 Maja 44	Froim Cymerman	CYMERMAN
10531	21_1030_0_0_40.pdf	37-38	265	Rynek 5	Dawid Cymerman	CYMERMAN

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Street and address [r#]	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10085	21_1030_0_0_40.pdf	45	3 Maja 44	1.	Dydja Ruchla Lublinscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	LUBLINSKI
10086	21_1030_0_0_40.pdf	45	3 Maja 44	2.	Moszek Szpigielman	SZPIGIELMAN
10087	21_1030_0_0_40.pdf	45	3 Maja 44	3.	Froim & Chana Cymerman	CYMERMAN
10088	21_1030_0_0_40.pdf	45-46	3 Maja 44				1. Chaja Orenbuch, Szejndla Chana Kadison, Abram Chil Rafałowicz, Szlama F. Rafałowicz, Chindla Warszawiak, Dawid Rafałowicz	ORENBUCH, KADISON, RAFAŁOWICZ, RAFAŁOWICZ
10089	21_1030_0_0_40.pdf	46	3 Maja 44				2. Josek Gant?	GANT?
10090	21_1030_0_0_40.pdf	46	3 Maja 44				3. Lejbuś Młynek	MŁYNEK
10091	21_1030_0_0_40.pdf	46	3 Maja 44				4. Lejbuś Złotogórski	ZŁOTOGÓRSKI
10191	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	1.	Noech & Bajla Rywka Orner	ORNER
10192	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	1.	Rywka Rubin	RUBIN
10193	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	2.	Dwojra Szampanier	SZAMPANIER
10194	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	3.	Chaja Cymerman	CYMERMAN
10195	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	3.	Motel Rubin	RUBIN
10196	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	3.	Gitla Rubin	RUBIN
10197	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2	3.	Srul-Josek Rubin	RUBIN
10198	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				2. Moszek Wislicki	WISLICKI
10199	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				3. Szlama-Herszka Rozenblum	ROZENBLUM
10200	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				4. Moszek Staszewski	STASZEWSKI
10201	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				4. Emanuel Orenbuch	ORENBUCH
10202	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				5. Szajndla Kimelman
10203	21_1030_0_0_40.pdf	54	Bóżniczna 2				6. Henoch Rubin
10298	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	1.	Chaja-Rywka Choren	CHOREN
10299	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	2.	Aba & Sala Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10300	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	3.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10301	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	4.	Aba Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10302	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	5.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10303	21_1030_0_0_40.pdf	T5	Rynek 5	6.	Rojza Rodał	RODAŁ
10304	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	7.	Dawid-Zysman & Cymla Cymerman	CYMERMAN
10305	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	8.	Aba Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10306	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	9.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10307	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	10.	Jankiel Ceder	CEDER
10308	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	11.	Bajla Zalcberg	ZALCBERG
10309	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	12.	Berek & Chaja Milsztajn	MILSZTAJN
10310	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	13.	Mendel & Gitla Ajzenberg	AJZENBERG
10311	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	14.	Izrael & Rywka Chęcinscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	CHĘCINSKI
10312	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				1. Jozef Świerczyński	ŚWIERCZYŃSKI
10313	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				3. Wolf Manela	MANELA
10314	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				6. Dawid Cymerman	CYMERMAN
10315	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				7. D. Cymerman	CYMERMAN
10679	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	1.	Moszek Sztarkman	SZTARKMAN
10680	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	2.	Noech Sztarkman	SZTARKMAN
10681	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	3.	Josek Sztarkman	SZTARKMAN
10682	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	4.	Icek Hamerman	HAMERMAN
10683	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	5.	Idel & Blima Błogowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	BŁOGOWSKI
10684	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10	6.	Szaja & Ruchla-Estera Rozenbaum, married couple	ROZENBAUM
10685	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10				1. Icek Hamerman, Szlama Obarzański	HAMERMAN, OBARZAŃSKI
10686	21_1030_0_0_40.pdf	96	Joselewicza 4 & Pocztowa 10				2. Izrael Kisin	KISIN

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Name of locality, street and No.	Character of property (auxiliary description)	Type of property	Brief description of property, land area, type and size of buildings	Owner up to 1939	Surname from previous column [r#]	Current user (person or or name of institution)	Were any expenditures made, if so what and by whom?	Remarks
10154	21_778_0_0_26.pdf	14-15	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	151	ul. Pocztowa 10	Abandoned	Building	residential house with 3 rooms	Icek Hamerman	HAMERMAN	[blank]	[blank]	[blank]
10183	21_778_0_0_26.pdf	18-19	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	178	ul. Rynek 5	Abandoned	Building	residential house of 12 rooms	Heirs of Dawid Cymerman	CYMERMAN	[blank]	[blank]	[blank]
10192	21_778_0_0_26.pdf	18-19	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	187	ul. Rynek 11	Abandoned	Building	residential house of 2 rooms	Chil Cymerman	CYMERMAN	[blank]	[blank]	[blank]
10246	21_778_0_0_26.pdf	24-25	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	237	ul. Piotrkowska 44	Abandoned	Building	residential house with 2 rooms	Heirs of Zelman Cymerman	CYMERMAN	[blank]	[blank]	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column [r#]	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks	Notes (by translator / typist)
10047	21_778_0_0_26.pdf	50-51	[No information listed]	155	Szaja-Chil Markowicz, Dawid Cymerman, Berek Milsztajn, Herszek Manela, Henoch Lewin	MARKOWICZ, CYMERMAN, MILSZTAJN, MANELA, LEWIN	Rynek, strona lewa [Rynek, left side]	5/52	2	[blank]
10098	21_778_0_0_26.pdf	56-57	[No information listed]	249	Froim Cymerman, Fajwel Lubliński, Władysław Panek, Abram Oksenberg, Jankiel Lewin, Mnyl Jakubowicz	CYMERMAN, LUBLIŃSKI, OKSENBERG, LEWIN, JAKUBOWICZ	3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]	44/126	1	[blank]

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Notes (by translator / typist)
10279	21_519_0_0_376.pdf	102-103	miasta Końskie	398.	Ulica Kilińskiego No. 13	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Icek Hamerman	HAMERMAN	1940	20 Jan 1941	[blank]	[blank]	Entry crossed out
10427	21_519_0_0_376.pdf	186-187	miasta Końskie	732.	Ulica Pocztowa 10	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Icek Hamerman	HAMERMAN	1942 15 Jan / 1943 4 Mar	15 Jan 1941	[blank]	[blank]
10501	21_519_0_0_376.pdf	222-223	miasta Końskie	875.	Ulica Rynek 5	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Heirs of Dawid Cymerman	CYMERMAN	1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar	30 Jan 1941	[blank]	[blank]
10529	21_519_0_0_376.pdf	228-229	miasta Końskie	901.	Ulica Rynek 11	[blank]	Part of a residential house	15 Oct 1929	Chil Cymerman	CYMERMAN	1942 15 Jan / 1943 14 Feb	4 Feb 1941	[blank]	[blank]	Remarks crossed out
10673	21_519_0_0_376.pdf	282-283	miasta Końskie	1118.	Ulica 3-go Maja 44	[blank]	Half a house		Heirs of Froim Cymerman	CYMERMAN	1941 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar	16 Jan 1941	[blank]	[blank]	Entry crossed out

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Sub-list (if any)	Serial number	Name	Surname from previous column	Amount assessed	?	For years	Ledger #	Description	Notes by translator
10038	21_519_0_-_392_10_56195297.jpg	List of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 1942	47	J. Cymerman	CYMERMAN	3	-	1938 1939	450	After the 1939 bombardment did not return to Końskie.	Jewish?

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Order Number	Name	Surname from previous column	Amount waived (zl)	Year	Book No	Remarks	Notes by translator	Notes not by translator
10044	21_519_0_-_392_10_56195297.jpg	47	J. Cymerman	CYMERMAN	3	1938, 1939	450	after bombing in 1939 did not return to Konskie

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address
10215	21_1030_0_0_37.pdf	71-72	287/288	m. Końskie	Marjem Rotman [Chaim-Perec Bywalski, Judka Zommer, Nacha Kuczynska, Icek Hamerman, Lejbuś Bongart crossed out]	ROTMAN, BYWALSKI, ZOMMER, KUCZYNSKA, HAMERMAN, BONGART	Kilinskiego 13
10217	21_1030_0_0_37.pdf	71-72	288a	m. Końskie	Icek Hamerman, Nacha Kuczynska	HAMERMAN, KUCZYNSKA	[blank]
10218	21_1030_0_0_37.pdf	71-72	289/290	m. Końskie	Heirs of Lejbuś Bongart; Abram Bongart, Icek Hamerman	BONGART, HAMERMAN	Kilinskiego 13
10349	21_1030_0_0_37.pdf	139-140	541/536	m. Końskie	Fajwel Lublinski, Froim Cymerman	CYMERMAN	3-go Maja 44

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-	syg	Images	Description/Title of this collection	Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column [r#]
10224	syg 160	https://www.szu…ostka/15090868	Education, 1929-1934	page 22 letter of Jeszua Cymerman with a request for a coat.	CYMERMAN
10715	syg 356	https://www.szu…ostka/15091102	Housing matters (1922-1924)	page 267-273 penalty for Abram Cymerman from the village of Górny Staw for the fact that "on 9 May 1932 he rode a bicycle through the streets of the city of Końskie without having a bicycle license."	CYMERMAN
10747	syg 356	https://www.szu…ostka/15091103	Housing matters (1922-1924)	page 267-273 penalty for Abram Cymerman from the village of Górny Staw for the fact that "on 9 May 1932 he rode around the streets of the city of Końskie on a bicycle without having a bicycle permit."	CYMERMAN

Końskie: Register of Penal Orders, 1941-1944, RG-15.441, zesp 519, syg 475 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091234 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Date and No. of the penal report	Name of the authority that prepared the report	Punished person and their place of residence	Surname	Designation of the violated legal provision	Date of issuing the penal order	Penalty amount — fine	Penalty — substitute arrest for unpaid fine	Penalty — unconditional arrest	Date of service of the penal order	Date of filing an objection	Date of service of notice rejecting the objection	Decision of the District Court regarding restoration of the deadline	Date of referring the files to ordinary criminal-administrative proceedings	Execution of penalty	Costs of compulsory enforcement of the penal order	Remarks	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10001	21_519_0_0_475.pdf	1	225	10 Oct 1941, 10002/41	Polish Police Post	Elka Cymerman, daugher of Froim, age 35, ul. 3 Maja 44	CYMERMAN	Violation of sanitary regulations	10 Oct 1941	30	3	—	16 Oct 1941					30 zł., 20 Dec 1941, No. As.?675		Recently Added

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Header before (and footer after) these listings, if any	Order number	Person	Surname from previous column	Parents	Maiden name from previous column	Date of arrival	Date of arrival spelled out	Place of previous residence	Occupation	Occupation, translated	Date of birth	Marital status	Address of residence [r#]
10202	21_519_0_0_447.pdf	15	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	354	Gitla Hanierman	HANIERMAN	Chemia & Chaja née Drajfus	DRAJFUS	14/5	14 May 1940	Gowarczów	przy krewnych	with relatives	1926	niezamężna [unmarried (female)]	Kilińskiego 4
10203	21_519_0_0_447.pdf	15	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	355	Idesa Krakowska	KRAKOWSKA	Jakób & Gnejndla née Krakowska	KRAKOWSKA	14/5	14 May 1940	Łódź	przy ojcu	with father	1914	niezamężna [unmarried (female)]	Kilińskiego 4
10299	21_519_0_0_447.pdf	19	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	448	Rajzla Bluma Rapoport	RAPOPORT	Rubin & Cymla		7/6	7 Jun 1940	Łódź	b.z. [bez zawodu]	without occupation / unemployed	1894	zamęzna [married (female)]	Rynek 11
10300	21_519_0_0_447.pdf	19	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	449	Rubin Rapoport	RAPOPORT	Moszek & Rajzla		7/6	7 Jun 1940	Łódź	przy matce	with mother	1929	kawaler [bachelor]	Rynek 11
10301	21_519_0_0_447.pdf	19	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	450	Cyrla Cymerman	CYMERMAN	Srul & Rajzla		9/6	9 Jun 1940	Łódź	przy dzieciach	with children	1875	wdowa [widow]	Rynek 11
10352	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	499	Lejbuś Lewkowicz	LEWKOWICZ	Mendel & Ruchla		2/8	2 Aug 1940	Łódź	handlarz	trader	1879	zonaty [married]	Piłsudskiego 12
10353	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	500	Sura Lewkowicz née Cymerman	LEWKOWICZ NÉE CYMERMAN	Elia & Elka		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy mężu	with husband	1880	zamęzna [married (female)]	Piłsudskiego 12
10354	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	501	Mojsesz Lewkowicz	LEWKOWICZ	Lejbuś & Sura		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1926	kawaler [bachelor]	Piłsudskiego 12
10355	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	502	Elka Lewkowicz	LEWKOWICZ	Lejbuś & Sura		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1928	niezamężna [unmarried (female)]	Piłsudskiego 12
10356	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	503	Cymech? Lewkowicz	LEWKOWICZ	Lejbuś & Sura		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1930	kawaler [bachelor]	Piłsudskiego 12
10357	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	504	Szyfra Lewkowicz	LEWKOWICZ	Lejbuś & Sura		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1932	niezamężna [unmarried (female)]	Piłsudskiego 12
10358	21_519_0_0_447.pdf	21	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	505	Marja Lewkowicz	LEWKOWICZ	Lejbuś & Sura		2/8	2 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1934	niezamężna [unmarried (female)]	Piłsudskiego 12
10864	21_519_0_0_447.pdf	36	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	995	Abram Cymerman	CYMERMAN	Rubin & Cyrla		14/8	14 Aug 1940	Łódź	malarz	painter? / artisan?	1895	zonaty [married]	Nowy Swiat 1
10865	21_519_0_0_447.pdf	36	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	996	Łaja Cymerman	CYMERMAN	Daniel & Nisla		14/8	14 Aug 1940	Łódź	przy mężu	with husband	1908	zamęzna [married (female)]	Nowy Swiat 1
10866	21_519_0_0_447.pdf	36	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	997	Daniel Cymerman	CYMERMAN	Abram & Łaja		14/8	14 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1932	kawaler [bachelor]	Nowy Swiat 1
10867	21_519_0_0_447.pdf	36	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	998	Dora Cymerman	CYMERMAN	Abram & Łaja		14/8	14 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1935	niezamężna [unmarried (female)]	Nowy Swiat 1

Koziegłowy: Application by Jerzy Szwimer to establish the deaths of Szmul, Sura Rywka, and Mirla Bulwik, 1948, RG-15.330, zesp 587, syg 301 (index of names in this material); part of Sąd Grodzki w Koziegłowach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/75545); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14837600 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s) [r#]	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column
10001	8_587_0_0_301.pdf	2-4	To the District Court in Koziegłowy / Application of Jerzy Szwimmer, tailor, residing in Poraj, Częstochowa County... I request that the Court adjudge: / 1. it is confirmed that Szmul Bulwik, son of Herszlik and Rywka née Żarecka, born in Jastrząb, commune of Poraj, Zawiercie County, in 1895, residing in Koziegłowy, by profession a baker, died in Oświęcim in Sep 1943 and that the date of his death be designated as 20 Sep 1943; / 2. it is confirmed that Sura Rywka Bulwik, daughter of Nuchim Berek and Frajdla née Kokocińska, spouses Woźnica, born in Częstochowa on 29 Jun 1892, residing in Koziegłowy with her husband, a baker, died	SZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK
10002	8_587_0_0_301.pdf	2-4	in Oświęcim in Aug 1943; / 3. it is confirmed that Mirla Bulwik, daughter of Szmul and Sura Rywka née Woźnica, spouses Bulwik, born in Żarki on 19 Jul 1927 and residing with her parents in Koziegłowy, died in Oświęcim in Aug 1943. / JUSTIFICATION / The persons mentioned in the application, Sura Rywka Bulwik and Mirla Bulwik, were transported in Aug 1943 to the concentration camp in Oświęcim at Brzezinka, where their husband and father Szmul Bulwik was already located. Together with the witness indicated below he worked in horticulture next to the ramp where transports with	SZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK
10003	8_587_0_0_301.pdf	2-4	the Jewish population arrived, brought by the former German occupation authorities in connection with the extermination campaign conducted during the war that began on 1 Sep 1939. On that day the above-mentioned Szmul Bulwik and Chamin Cymerman, who knew his family well, saw how Sura Rywka and Mirla Bulwik were taken to the gas chamber, and from fellow prisoners it was learned that all the women, including those mentioned, were subjected to gassing. / Evidence: copy of the birth record of Sura Rywka Woźnica No. 105/1892. / Copy of the marriage record of Sura Rywka Woźnica and Szmul Bulwik No. 12/1920. / Copy of	SZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK
10004	8_587_0_0_301.pdf	2-4	the birth record of Mirla Bulwik No. 74/1929. / About 2-3 weeks later Szmul Bulwik died in the camp in Oświęcim. / Evidence: extract of the birth record of Szmul Bulwik dated 12 Apr 1948. / Witness Chamin Cymerman, Myszków, ul. Kościuszki. / The applicant is interested in establishing the dates of death of the above-mentioned persons due to his inheritance rights, since his mother Telca née Wajs Szwimmer was the sister of Chana née Wajs Bulwik, wife of Icek Bulwik, and the brother of the said Szmul Bulwik. Therefore he is authorized to submit this application (Art. 13 of the Code of Civil Procedure). / 10 May 1948	SZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-	For complete data, search here:	Person	Surname from previous column	Birth date	Birth place
10088	For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")	Dwojra Zimmerman	ZIMMERMAN	1923	Opoczno
10105	For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")	Lea Hammerman	HAMMERMAN	17 Feb 1926	Warschau

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-	Syg.	Page [r#]	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
11037	Syg. 23, Sienkiewicza Street	70	25	HASKLEWICZ	Moszek		Icek & Liusia Chrapot	CHRAPOT	1878	Krzepice	merchant	BORENSZTAJN, CHRAPOT, CYMERMAN, FAJWLEWICZ, HASKLEWICZ, HELFGOT
11038	Syg. 23, Sienkiewicza Street	70	25	HASKLEWICZ	Rajzla	FAJWLEWICZ	Aron & Frajdla Helfgot	HELFGOT	1875	Krzepice		BORENSZTAJN, CHRAPOT, CYMERMAN, FAJWLEWICZ, HASKLEWICZ, HELFGOT
11039	Syg. 23, Sienkiewicza Street	70	25	HASKLEWICZ	Gitla		Moszek & Rajzla		1904	Krzepice		BORENSZTAJN, CHRAPOT, CYMERMAN, FAJWLEWICZ, HASKLEWICZ, HELFGOT
11040	Syg. 23, Sienkiewicza Street	70	25	HASKLEWICZ	Tauba	CYMERMAN	Lewek & Fajgla Borensztajn	BORENSZTAJN	1890	Zarki		BORENSZTAJN, CHRAPOT, CYMERMAN, FAJWLEWICZ, HASKLEWICZ, HELFGOT

List of Jewish Refugees Nr. 11, 11 Nov 1945; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	Ar.	Person	Surname from previous column	Age	Country	Town	Notes by typist	Notes (not by typist)
10074	2	96	Jakow Simerman	SIMERMAN	26	Poland	Zamosc

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939
12120	17	Gitla Cymerman	CYMERMAN	1930	Ostrow
12121	17	Rosia Cymerman	CYMERMAN	1881	Ostrow
12208	18	Dawid Cymerman	CYMERMAN	1909	Warsaw
12209	18	Salomon Cymerman	CYMERMAN	1906	Warsaw
12210	18	Luba Cymerman	CYMERMAN	1904	Warsaw
12211	18	Hendel Cymerman	CYMERMAN	1908	Warsaw
12212	18	Donia Cymerman	CYMERMAN	1926	Warsaw
12213	18	Sala Cymerman	CYMERMAN	1928	Warsaw
12214	18	Dora Cymerman	CYMERMAN	1924	Ostrow
12215	18	Abram Cymerman	CYMERMAN	1900	Ostrow
12382	19	Jacheta Cymerman	CYMERMAN	1912	Bialystok
12383	19	Jonas Cymerman	CYMERMAN	1928	Bialystok
12384	19	Adal Cymerman	CYMERMAN	1929	Bialystok
12385	19	Rajor Cymerman	CYMERMAN	1926	Kozienice
13954	31	Pinchas Gamerman	GAMERMAN	1910	Kostopol
14959	39	Chana Gamerman	GAMERMAN	1915	Lask

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-	Image number	Given name(s)	Surname	Number (if any)	Birth date (year)	Other information	Surname from previous column
10907	DSC00095.JPG	Eugen	ZIMMERMANN		1908

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin
10311	3	Henryk Cymerman	CYMERMAN	1916	Radom	Henoch	Anna	Czwartek 4/11
10312	3	Sara Cymerman	CYMERMAN	1917		Wolf	Itka	Lubartowska 5/9
10313	3	Mendel Cymerman	CYMERMAN	1908	Warsaw	Jankiel	Rajzla	Czwartek 4
12149	14	Mendla Szmirman	SZMIRMAN	1893		Szlama	Chawa	Furmanska
12152	14	Izrael Josef Szmirman	SZMIRMAN	1920	Glusk	Wolf	Hendla	Furmanska 2

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/introduction/) [H]

-Sort-	Given name(s)	Maiden name	Surname	Born on	Resident of	Emigration // Expulsion // Imprisonment	Deportation	Date of death	Place of death	“Destiny”
10062	Bernhard		ZIMMERMANN	8 May 1895 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / Russland	Beuthen O. S.	EXPULSION: 00.00.1938/1939 Poland	Deportation: Auschwitz, extermination camp

Palestine: Displaced persons arriving in Palestine, 29 May 1945, only entries for persons born in Poland [H]

-Sort-	Page number	Subheading	Number	Name	Surname from previous column	Date birth	Place of birth	Passport	Notes (not by typist)
10090	[7]	Second List: Barcelona-Palestine; Barcelona 6 June 1945	376.	Leo Zimmermann	ZIMMERMANN	1 Jul 2910	Sokal	Polish

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10047	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	3	142.	Yehuda Cimerman	CIMERMAN	27		Yzrael	Ryvka	Poland	Zenstochov	Częstochowa, Poland
10412	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	17	93.	Yakov Cumerman	CUMERMAN	16		Aba	Hava	Poland	Lodz	Łódź, Poland

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Sex	Age	Citizenship	Notes by typist	Notes (not by typist)
10477	12	778	Jakov Ziemermann	ZIEMERMANN	M	16	Polacca

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10269	1942	D	99	28 Jan 1942	25 Jan 1942, Piotrkow Trybunalski	Nuchem Rajchman, born in Piotrkow Trybunalski on 23 Apr 1886	RAJCHMAN	Chana z Hamermanow	HAMERMANOW / HAMERMAN	Rachmil Rajchman	RAJCHMAN	Jenta z Dratwow	DRATWOW / DRATWA?	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
10621	18	Shimon Cymerman	CYMERMAN	Radomsk / Radomsko, Poland	1906	Jakob	Elta	Radomsko added because it seems more likely
11522	47	Zelig Hamerman	HAMERMAN	[blank], Poland	1916	Zew	Dwora
13472	106	Mirjam Sheinermann	SHEINERMANN	Bitum, Poland	1924	Chaim	Blina
14378	136	Jakob Zimmerman	ZIMMERMAN	Zamoszc / Zamość, Poland	1923	Dawid	Sheba	Zamość added because it seems more likely
14379	136	Moshe Zimmerman	ZIMMERMAN	Lodz / Łódź, Poland	1925	Israel-Meir	Bluma	Łódź added because it seems more likely
14380	136	Simon Zimmerman	ZIMMERMAN	Radomsk / Radomsko, Poland	1906	Jakob	Etta	Radomsko added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name
11275	49	Mosze Kamerman	KAMERMAN	Krakow, Poland	1902	Arje	Hinda
12526	92	Eliezer Szejnerman	SZEJNERMAN	Uscilock[, blank]	1920	Jechezkel	Fejga
13187	116	Josef Zimerman	ZIMERMAN	Dombrowa, Poland	1925	Zelman	Genia

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
10335	DSC00043.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137628	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	4 Nov 1942	288	Rywka Cymerman	CYMERMAN	Kurzeniec, pow. Wilejski
12639	DSC00104.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103160	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	30 Sep 1942	2	Juda Zimerman	ZIMERMAN	Krakow	Judenrat
12671	DSC00104.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103160	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	30 Sep 1942	34	Franciszka Viertel c/o Juda Zimmerman	VIERTEL, ZIMMERMAN	Krakow	Judenrat

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
11120	?	KAMERMAN	?	Holocaust	382

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
11366	M1946112020701	112	25 Pazdziernika	1946	2	Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 16 maja roku	Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	51. Chai z Eliasiewiczow Wajsfelner, wlascicielce 10/100 niepodz. Czesci, Alacie Cymerman, wlascicielce 3/100 iepodzielnych czesci, Pesli? Cymernan, wlascicielce 4/100 nie podzielnych czesci, Taubie Cymerman, wlascicielce 3/100 niepodz. Czesci, Gitli z Eliasiewiczow Cymerman, wlascicielce 10/100 niepodz, czesci i Herszliku Eliasiewiczu, wlascieielu 10/100 niepodz. czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 624 hip.;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	ELIASIEWICZ WAJSFELNER, CYMERMAN, ELIASIEWICZ CYMERMAN
11570	M1946132000001	132	26 Listopada	1946	6	Sad Grodzki w Piotrkowie	[none]	[none]	Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 12 pazdziernika 1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Heleny Boms, zam. w Gorzowicach, ul. Koscielna 20 o uznanie za zmarlego Szlamy Bomsa,[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	BOMS, CYMERMAN
11571	M1946132000001	132	26 Listopada	1946	6	Sad Grodzki w Piotrkowie	[none]	[none]	[...]urodz. 21 grudnia 1867 roku w Klobucku, syna Leona i Gliki z Cymermanow malz. Boms. Szlama Boms do pazdziernika 1942 roku stale zamieszkiwal w Gorzkowicach, skad zostal wywieziony przez Niemcow w tymze czasie w kierunku Treblinki, dotychczas nie powrocil i ni ma o nim zadnych wiadomosci.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	BOMS, CYMERMAN
12277	M1947018000001	18	12 Lutego	1947	5	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 16 maja 1947 roku.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	5l. Chai z Eliasiewiczow Wajsfelner, wlascicielce 10/100 niepodz. czesci, Zlacie Cymerman, wlascicielce 3/100 niepodzielnych czesci, Pesli Cymerman, wlascicielce 4/100 niepodzielnych czesci, Taubie Cymerman, wlascicielce 3/100 mepodz. czesci, Gitli z Eliaslewiczow Cymerman, wlascicielce 10/100 nierpodz. czesci i Herszliku Eliasiewiczu, wlascicielu 10/100 niepodz. czesci nieruchomosci w Czestochowie oznaczonej Nr 624 hip.,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	ELIASIEWICZ WAJSFELNER, CYMERMAN, ELIASIEWICZ

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
10023	2	2	[none]	List No. 2/P.; standard care; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	includes orders made by cable No. 621 / marked under respective name	C. 22/P.	Jozef Prengler		PRENGLER	Szczecin / Zakopianska 6, m. 29 /	CARE	15.00	Mina Zimmerman, 7, Chatam Sofer, Tel Aviv	ZIMMERMAN	[none]
10063	8	8		List No. 4/P; standard CARE; includes ordersmade by cable No. 627 / marked under respective name		C. 56/P.	Towia Erdberg, c/o Goldmino		ERDBERG, GOLDMINO	Lodz / Pilsudski 70, m. 59	CARE	15	Edith Shnurman, Epstein House, Gaza road, Jerusalem	SHNURMAN	[none]
13548	268	168	[none]	List No. 1/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders receivved through A.J.J.D.C., Jerusalem		7P	Halina Natalia Kowalczyk	[none]	KOWALCZYK	Warszawa / Krasinskiego 8/234	T/4	5.80	Dr. H. Zimmerman, Melisanda St., Jerusalem	ZIMMERMAN	31 Oct 1945 / To/932

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org.il/Site/site.advsearch.en.aspx) [H]

-Sort-	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10017	Czestochowa	----	CYMERMAN	Lejb	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10180	----	Czestochowa Ghetto	CYMERMAN	Lejb	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place	Typing notes
18064	08-DSC00148.jpg	42	Adela	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18065	08-DSC00148.jpg	42	Adela	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18066	08-DSC00148.jpg	42	Anna	CIMMERMAN / ZIMMERMAN KOTEK	Hillersleben	In original: (C)Zimmerman
18067	08-DSC00148.jpg	42	Anastazja	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	Ir original: (C)Zimmerman
18068	08-DSC00148.jpg	42	Berta	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Biala	In original: Zimmerman(C)
18069	08-DSC00148.jpg	42	Cecylia	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: Zimerman(C)
18070	08-DSC00148.jpg	42	Cesia	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Przemysl	In original: Zimmerman(C)
18071	08-DSC00148.jpg	42	Dawid	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18072	08-DSC00148.jpg	42	Elka	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18073	08-DSC00148.jpg	42	Emanuel	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18074	08-DSC00148.jpg	42	Hela	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18075	08-DSC00148.jpg	42	Helena	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18076	08-DSC00148.jpg	42	Izak	CIMERMAN / ZIMERMAN	Bedzin	In original: (C)Zimerman
18077	08-DSC00148.jpg	42	Izak	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18078	08-DSC00148.jpg	42	Jakub	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18079	08-DSC00148.jpg	42	Janek	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Przemysl	In original: (C)Zimmerman
18080	08-DSC00148.jpg	42	Joachim	CIMERMAN / ZIMERMAN	Warszawa	In original: (C)Zimerman
18081	08-DSC00148.jpg	42	Jozef	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Matthausen	In original: (C)Zimmerman
18082	08-DSC00148.jpg	42	Katalin	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Peterswaldau	In original: (C)Zimmerman
18083	08-DSC00148.jpg	42	Klara	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18084	08-DSC00148.jpg	42	Leon	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18085	08-DSC00148.jpg	42	Leopold	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18086	08-DSC00148.jpg	42	Malwina	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Przemysl	In original: (C)Zimmerman
18087	08-DSC00148.jpg	42	Mania	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18088	08-DSC00148.jpg	42	Meilach	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18091	08-DSC00149.jpg	43	Mendel	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18092	08-DSC00149.jpg	43	Moses	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18093	08-DSC00149.jpg	43	Ozjasz	CIMERMAN / ZIMERMAN	Lwow	In original: (C)Zimerman
18094	08-DSC00149.jpg	43	Pesia	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18095	08-DSC00149.jpg	43	Pinche	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Krakow	In original: (C)Zimmerman
18096	08-DSC00149.jpg	43	Rachela	CIMMERMAN / ZIMMERMAN	Czestochowa	In original: (C)Zimmerman
18097	08-DSC00149.jpg	43	Rywka	CYMERMAN / ZYMERMAN	Parczew	In original: (C)Zymerman
18127	08-DSC00149.jpg	43	Manria	COMMERMANN	Oswiecim
18602	08-DSC00151.jpg	45	Abram	CYMERMAN	Lodz
18603	08-DSC00151.jpg	45	Adel	CYMERMAN	Lodz
18604	08-DSC00151.jpg	45	Cale	CYMERMAN	Chelm
18605	08-DSC00151.jpg	45	Chana	CYMERMAN	Szydlowiec
18606	08-DSC00151.jpg	45	Chaskiel	CYMERMAN	Sosnowiec
18607	08-DSC00151.jpg	45	Chaskiel	CYMERMAN	Katowice
18608	08-DSC00151.jpg	45	Chaskiel	CYMERMAN	Bedzin
18609	08-DSC00151.jpg	45	Chaskiel	CYMERMAN	Katowice
18610	08-DSC00151.jpg	45	Dawid	CYMERMAN	Lodz
18611	08-DSC00151.jpg	45	Dawid	CYMERMAN	Izbica Kuj
18612	08-DSC00151.jpg	45	Dawid	CYMERMAN	Rychbach
18613	08-DSC00151.jpg	45	Dora	CYMERMAN	Lodz
18614	08-DSC00151.jpg	45	Ezriel	CYMERMAN	Lodz
18615	08-DSC00151.jpg	45	Fajga	CYMERMAN	Warszawa
18616	08-DSC00151.jpg	45	Fela	CYMERMAN	Bergen-Belsen
18617	08-DSC00151.jpg	45	Frania	CYMERMAN	Sosnowiec
18618	08-DSC00151.jpg	45	Fryda	CYMERMAN	Sosnowiec
18619	08-DSC00151.jpg	45	Genia	CYMERMAN	Lodz
18620	08-DSC00151.jpg	45	Gitla	CYMERMAN	Lodz
18621	08-DSC00151.jpg	45	Gucia	CYMERMAN	Sosnowiec
18622	08-DSC00151.jpg	45	Guta	CYMERMAN	Lodz
18623	08-DSC00151.jpg	45	Halina	CYMERMAN	Berg.-Belsen
18624	08-DSC00151.jpg	45	Hela	CYMERMAN	Czestochowa
18625	08-DSC00151.jpg	45	Henryk	CYMERMAN	Radom
18626	08-DSC00151.jpg	45	Icek	CYMERMAN	Radom
18627	08-DSC00151.jpg	45	Izak	CYMERMAN	Sosnowiec
18628	08-DSC00151.jpg	45	Izrael	CYMERMAN	Sosnowiec
18629	08-DSC00151.jpg	45	Jocheta	CYMERMAN	Lodz
18630	08-DSC00151.jpg	45	Jonas	CYMERMAN	Sosnowiec
18631	08-DSC00151.jpg	45	Jonas	CYMERMAN	Lodz
18632	08-DSC00151.jpg	45	Lejb	CYMERMAN	Czestochowa
18633	08-DSC00151.jpg	45	Leo	CYMERMAN	Bedzin
18634	08-DSC00151.jpg	45	Leon	CYMERMAN	Starachowiec
18635	08-DSC00151.jpg	45	Leon	CYMERMAN	Lodz
18636	08-DSC00151.jpg	45	Lewek	CYMERMAN	Lodz
18637	08-DSC00151.jpg	45	Lola	CYMERMAN	Dabrowa G.
18638	08-DSC00151.jpg	45	Lucia	CYMERMAN	Sosnowiec
18639	08-DSC00151.jpg	45	Lucia	CYMERMAN	Warszawa
18640	08-DSC00151.jpg	45	Maria	CYMERMAN	Warszawa
18641	08-DSC00151.jpg	45	Maurycy	CYMERMAN	Radom
18642	08-DSC00151.jpg	45	Mendel	CYMERMAN	Lodz
18643	08-DSC00151.jpg	45	Motel	CYMERMAN	Warszawa
18644	08-DSC00151.jpg	45	Nesia	CYMERMAN	Czestochowa
18645	08-DSC00151.jpg	45	Rajor	CYMERMAN	Lodz
18646	08-DSC00151.jpg	45	Rajzla	CYMERMAN	Tarnogrod
18647	08-DSC00151.jpg	45	Renia	CYMERMAN	Bergen-Belsen
18648	08-DSC00151.jpg	45	Rosia	CYMERMAN	Lodz
18649	08-DSC00151.jpg	45	Sala	CYMERMAN	Lodz
18652	08-DSC00152.jpg	46	Salomon	CYMERMAN	Lodz
18653	08-DSC00152.jpg	46	Sara	CYMERMAN	Lublin
18654	08-DSC00152.jpg	46	Symcha	CYMERMAN	Tarnogrod
18655	08-DSC00152.jpg	46	Symacha	CYMERMAN	Osrowiec
18656	08-DSC00152.jpg	46	Szalama	CYMERMAN	Warszawa
18657	08-DSC00152.jpg	46	Szlamek	CYMERMAN	Warszawa
18658	08-DSC00152.jpg	46	Sztanjnbok	CYMERMAN	Radom
18659	08-DSC00152.jpg	46	Wolf	CYMERMAN	Sosnowiec
18660	08-DSC00152.jpg	46	Wolf	CYMERMAN	Bedzin
31353	09-DSC00067.jpg	112	Barbara	HAMERMAN	Warszawa
31354	09-DSC00067.jpg	112	Lea	HAMERMAN	Krakow
31355	09-DSC00067.jpg	112	Roza	HAMERMAN	Bedzin
31356	09-DSC00067.jpg	112	Tauba	HAMERMAN	Krakow
56066	10-DSC00054.jpg	242	Henzel	SOMERMAN	Warszawa
56910	10-DSC00058.jpg	246	Blima	SZAJNERMAN	Strzemieszyce
56911	10-DSC00058.jpg	246	Chana	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56912	10-DSC00058.jpg	246	Chana	SZAJNERMAN	Rychbach
56913	10-DSC00058.jpg	246	Estera	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56914	10-DSC00058.jpg	246	Fela	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56915	10-DSC00058.jpg	246	Genia	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56916	10-DSC00058.jpg	246	Mania	SZAJNERMAN	Bedzin
56917	10-DSC00058.jpg	246	Matylda	SZAJNERMAN	Strzemieszyce
56918	10-DSC00058.jpg	246	Nachman	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56919	10-DSC00058.jpg	246	Rachman	SZAJNERMAN	Bedzin
56920	10-DSC00058.jpg	246	Sala	SZAJNERMAN	Sosnowiec
56921	10-DSC00058.jpg	246	Sala	SZAJNERMAN	Bedzin
56922	10-DSC00058.jpg	246	Salomea	SZAJNERMAN	Rychbach
58307	10-DSC00067.jpg	253	Hendla	SZMIRMAN	Lublin
58308	10-DSC00067.jpg	253	Izrael Josef	SZMIRMAN	Lublin
63645	10-DSC00096.jpg	282	Iskra	WERTER-CYMERMAN	Lodz
63646	10-DSC00096.jpg	282	Katarz	WERTER-CYMERMAN	Lodz
66239	10-DSC00111.jpg	296	Pinja	ZENERMAN	Grojec
67229	10-DSC00116.jpg	301	Salek	ZYMERMAN	Lwow
67230	10-DSC00116.jpg	301	Salman	ZYMMERMAN	Mielec
67231	10-DSC00116.jpg	301	Zisze	ZIMMERMAN	Krakow
67232	10-DSC00116.jpg	301	Zosia	ZIMMERMAN	Krakow
67233	10-DSC00116.jpg	301	Szloma	ZIMMERMANN	Matthausen
67249	10-DSC00116.jpg	301	Rachela	ZYNERMAN	Bergen-Belsen

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10779	PSRM Set 19, folder 12-H277n2, image DSC00071.JPG	Zygmunt	CIMERMAN (TZIMERMAN)			Sends regards to Sister Regina & Gotlib Estera, Paris	GOTLIB	16 Apr 1945	Messages from Jewish Survivors Broadcast By Radio Lublin. Submitted by The World Jewish Congress 10 Jun 1945 Page1
12451	PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00095.JPG	Moshe	HAMERMAN	Lublin	Fr. Parczew	Greet KUPER, Abram, Los Angeles	KUPER	07 Jun 1945
12452	PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00095.JPG	Moshe	HAMERMAN	Lublin		To KUCER, Louis, New York	KUCER	12 Jun 1945
12858	PSRM Set 56, folder 13-H277n2 image DSC00139.JPG	Mosze	HAMORMAN	Warsaw		Now in Warsaw. Sends greetings to Kupor, Abram, New York	KUPOR	23 Jun 1945	Page 2: Dated 18 Sep 1945, Messages Broadcast by Warsaw Radio, submitted by the World Jewish Congress N.Y.
13013	PSRM Set 61, folder 14-H277n2, image DSC00016.JPG	Jona	CYMERMAN			Sends greetings to CYMERMAN, Abram	CYMERMAN	30 Jun 1945	title at top of page: Messages Broadcast by Warsaw Radio submitted by the World Jewish Congress, New York; date: 21 Sep 1946; page: 2

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-	Set	jpg file	Title at top of page (if any)	Date at top of page (if any)	Surname	Given name(s)	Date of birth	Age	Birth place	From where?	Father's name	Relatives here	Surnames from previous or following column	Other information
10117	Set 2	DSCOO79.JPG	List of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New York		ZIMMERMAN	Zalman	1913		Maidan, Poland		Teviah	Jacob, Itzchok Bienenstock, NY	BIENENSTOCK

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10055	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	390.jpg	340	[none]	24 47	Michal Cymerman	CYMERMAN	skład towarów żelazn. i mater. budowlanych	pl. Daszyńskiego 14
10397	Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)	409.jpg	359		13 65	Maurycy Hamerman	HAMERMAN	przedstawiciel firmy, "Saturnia", Sp. Zo. O.Warszawa	Focha 14

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-	Image file	Page number	Town (from header before entries)	Register number (in sequence)	Town and street	House number	Person	Surname from previous column
10278	21_336_0_-_373_26_56162313.jpg	24	Konskie	343	Rynek	5	S. Cymerman	CYMERMAN
10303	21_336_0_-_373_27_56162314.jpg	25	Konskie	345	Rynek	11	Ch. Cymerman	CYMERMAN
10358	21_336_0_-_373_30_56162317.jpg	28	Konskie	356	3 Maistr.	44	N. Cymerman	CYMERMAN

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Street address in Radom
10047	[1]	Maria Cymerman-Sztajbok	CYMERMAN-SZTAJBOK	25 May 1907	Pierackiego, Radom
10052	[1]	Henryk Cymerman	CYMERMAN	17 Oct 1916	Zeromskiego, Radom
10056	2	Maurycy Cymerman	CYMERMAN	22 Jun 1922	Pierackiego, Radom

Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

-Sort-	Column 1: number position on list	Column 1: person	Surname from previous column	Column 2: number position on list	Column 2: person	Surname from previous column	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10074	76	Cymerman Pinkus	CYMERMAN	1250	Rys Jozef	RYS

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column [r#]	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Went to	Researcher notes
10335	10299	199	1930	52	1169	Josek Cymerman	CYMERMAN	1	---	Radomsko
10918	10806	199	1930	137	3117	Jakub Cymerman	CYMERMAN	1	1	Miechow
10982	10864	199	1930	140	3193	Pinkus Cymerman	CYMERMAN	2	4	Radomsko
12189	11924	199	1930	293	6693	Abram Cymerman	CYMERMAN	1	---	Dzialoszyn	Reymonta 6
12272	11994	199	1930	307	7006	Jakub Cymerman	CYMERMAN	1	---	Radomsko	Rynek 3		Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12870	12493	200	1932	35	767	Frajda Cymerman	CYMERMAN		1			Biala, near Bielsko
13190		200	1933	91	948	Sura Fajgla Cymerman	CYMERMAN		1			Died 1 Oct 1933 in Radomsko
13650	12962	200	1935	161	571	Sura Cymerman	CYMERMAN		1			Czestochowa
13695	12988	200	1935	166	689	Mordka Cymerman	CYMERMAN	2	1			Czestochowa: Narutowicza 44
14690	13464	202	1939	31	698	Michal Cymerman	CYMERMAN	1				Lublin
14693	13466	202	1939	31	701	Abram Cymerman	CYMERMAN	1	1			Warszawa
14852	13543	202	1940	56	233	Roza Cymerman	CYMERMAN		1			Krakow
16161	13729	201	1939	8	184	Michal Cymerman	CYMERMAN	1	1	Warszawa	Limanowskiego 146
16623		201	1940	129	1385	Roza Cymerman	CYMERMAN		1	Krakow	Limanowskiego 10
16845	14131	201	1941	232	1302	Hersz Lajb Cymerman	CYMERMAN	1	2	Wloszczowa	Limanowskiego 3
16846	14132	201	1941	232	1303	Masza Cymerman	CYMERMAN		1	Gorzkowice	Mickiewiczaa 7

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
10268	186	1935	22	Abram Zysman Cymerman	CYMERMAN	13 Aug 1908 Przedborz	10 Jul 1935	Przedborska 21	Signature of owner
10269	186	1935	23	Sura Cymerman	CYMERMAN	17 May 1907 Przedborz	15 Jul 1935	Przedborska 21	Signature of owner
11049	189	1938	9	Kajla Cymerman	CYMERMAN	15 Apr 1913 Radomsko	6 Jun 1939 514388	Limanowskiego 21	Signature of owner
11369	191	1938	150	Pinkus Cymerman	CYMERMAN	11 May 1875 Przedborz	22 Dec 1939 C150/39	Limanowskiego 21	Signature of owner
11370	191	1938	152	Kajla Cymerman	CYMERMAN	15 Apr 1915 Radomsko	22 Dec 1939 C152/39	Limanowskiego 21	Signature of owner
11371	191	1938	153	Frajdla Cymerman	CYMERMAN	7 May 1916 Radomsko	22 Dec 1939 C153/39	Limanowskiego 21	Signature of owner
11372	191	1938	154	Fajgla Cymerman Wolfowicz	CYMERMAN WOLFOWICZ	22 Aug 1879 Przedborz	22 Dec 1939 C154/39	Limanowskiego 21	Signature of owner
11383	191	1938	194	Roza Cymerman Glasberg	CYMERMAN GLASBERG	8 Dec 1912 Krakow	4 Jan 1940	Limanowskiego 10	Signature of owner
11512	191	1939	187	Gizela Hamerman Laufer	HAMERMAN LAUFER	5 Mar 1895 Stryj	18 Dec 1939 H 187/39	Mlodzowska 1	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Notes (not by researcher)
10419	1939	CYMERMAN	Kajla	15 Apr 1913	Radomsko	Limanowskiego 21
10522	1939/1940; Syg. 190	CYMERMAN	Pinkus	11 May 1875	Przedborz	Limanowskiego 21	Beginning of 1939/1940; Syg. 190
10523	1939/1940; Syg. 190	CYMERMAN	Frajndla	7 May 1916	Radomsko	Limanowskiego 21
10524	1939/1940; Syg. 190	CYMERMAN	Fajgla	22 Aug 1879	Radomsko	Limanowskiego 21
10525	1939/1940; Syg. 190	CYMERMAN	Kajla	15 Apr 1913	Radomsko	Limanowskiego 21
10535	1939/1940; Syg. 190	CYMERMAN-GLASBERG	Roza	8 Dec 1912	Krakow	Limanowskiego 10
10629	1939/1940; Syg. 190	HAMERMAN-LAUFER	Gieszla	5 Mar 1895	Stryj	Mlodzowska 1

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10289	26	270.	R O P Sura z d. Szajewicz	R O P Sura nee Szajewicz	ROP / RYS, SZAJEWICZ	15 Mar 1902 r. w Radomsku, c. Herszlika i Frajdli s d. Cymerman	15 Mar 1902 in Radomsko, daughter of Herszlik and Frajdla son of nee Cymerman	CYMERMAN	Radomsko	6 Jan 1943 r	Rubinowicz Symcha Radomsko, Reymonta 40	RUBINOWICZ	Arch. b Sadu Grodz. w Radomsku Co. 21/46		RYS added because it appears in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Researcher notes	Year of birth (calculated)
10601	10594	List 2, Part 1 of 7	Abram Cymerman	CYMERMAN	38	Worker	Kosciuszki 10		1901
10602	10595	List 2, Part 1 of 7	Michal Cymerman	CYMERMAN	31	Worker	Limanowskiego 10	Leave to Lublin [no further details listed]	1908
10603	10596	List 2, Part 1 of 7	Josek Cymerman	CYMERMAN	40	Worker	Fabianiego 42		1899
10614	10607	List 2, Part 1 of 7	Abram Cymerman	CYMERMAN	31	Tailor	Legionow 21		1908
10618	10611	List 2, Part 1 of 7	Pinkus Cymerman	CYMERMAN	64	Without profession	Limanowskiego 21		1875

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10594	List 2, Part 1 of 7	CYMERMAN	Abram	38	1901	Worker	Kosciuszki 10
10595	List 2, Part 1 of 7	CYMERMAN	Michal	31	1908	Worker	Limanowskiego 10
10596	List 2, Part 1 of 7	CYMERMAN	Josek	40	1899	Worker	Fabianiego 42
10607	List 2, Part 1 of 7	CYMERMAN	Abram	31	1908	Tailor	Legionow 21
10611	List 2, Part 1 of 7	CYMERMAN	Pinkus	64	1875		Limanowskiego 21

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-	Given name	Surname from previous column [r#]	Notes	Sequential #	Column
11897	Yakov Cymerman	CYMERMAN		1897	Column 30
11898	Alte Cymerman	CYMERMAN		1898	Column 30
11899	Yosef Cymerman	CYMERMAN		1899	Column 30
11900	Tuvia Cymerman	CYMERMAN		1900	Column 30
11901	Freida Cymerman	CYMERMAN		1901	Column 30
11902	Devorah Cymerman	CYMERMAN		1902	Column 30
11903	Haya Cymerman	CYMERMAN	and her children	1903	Column 30
11904	Hana-Rachel Cymerman	CYMERMAN	and her children	1904	Column 30

Radomsko Memorial Stone at the Cimetière parisien de Bagneux (Bagneux Cemetery in Paris), France [H]

-Sort-	Person	Surname (and nee if any) from previous column	Born	Died	Age and other information	Notes (not written by researcher)
10067	Abram Cymerman	CYMERMAN	born 1913	died 1972	[in Hebrew:] Abraham Ben Pinhas Halevy z'l, Sivan 1971-1972	Digital image: Noworadomsk Memorial 3
10097	Adeline (née Grunzweig) Cymerman	GRUNZWEIG, CYMERMAN	born 1913	died 1992		Digital image: Noworadomsk Memorial 4

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-	Notes	Page	Place of donor	Donor given name	Donor surname	Victim given name	Victim surname [r#]	Relation of victim to donor	Surname from previous column	Note
11544	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Yakov	CYMERMAN	Father of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11545	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Alta	CYMERMAN	Mother of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11546	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Yosef	CYMERMAN	Brother of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11547	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Tuvya	CYMERMAN	Brother of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11548	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Frayda	CYMERMAN	Sister of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11549	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Dvoira	CYMERMAN	Sister of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11550	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Chaja	CYMERMAN	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN	And children
11551	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Chana-Rachel	CYMERMAN	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN	And children
11552	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Eliezer	ZARSKI	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11553	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Kalman	WOLHANDLER	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11554	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Ester-Haya	WOLHANDLER	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN
11555	Donor was living at the time the necrology.	425	Israel	Shimon & Zalman	CYMERMAN	Duba	LIBERMAN	Relative of Shimon & Zalman Cykerman	CYKERMAN

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-	Index page number	Letter	Given names	Surname(s) [r#]	Page(s) in Yizkor book
12173	597	TZADEK	Shimeon	CYMERMAN	104

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
10538	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		4	CYMERMANN	Fella	1918	Sosnowiec
10539	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		4	CYMERMAN	Halina	1920	Lodz
10540	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		4	CYMERMAN	Renia	1916	Sosnowiec
14496	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		29	ZIMMERMANN	Aranka	1924	Salatzin
14497	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		29	ZIMMERMANN	Hinda	1916	Bialystok
14526	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		29	ZYMERMANN	Fajga	1919	Rejowiec
14845	2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)	List C	31	CYMERMAN	Moszek	1922	Czestochowa
14846	2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)	List C	31	CYMERMAN	Perec	1921	Starachowice
17123	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	47	ZIMMERMAN	Israel	1910	Kielce
17190	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	96	CYMERMANN	Estera	1924	Lodz
17191	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	96	CYMERMANN	Sara	1919	Lodz
17628	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	B	99	CYMERMAN	Perec	1921	Starachowice
18939	List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)		108	ZIMMERMANN	Izrael	1911	Kielce
19142	List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp		110	CYMERMAN	Abram	1910	Starachowice
19771	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	115	CYMERMAN	Sabina	1930	Lodz
21440	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		127	ZIMMERMAN			Katowiec Rzeszow
22424	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	HAMMERMAN	Taube	1912	Bedzin
25691	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		154	ZIMMERMAN	Malka	student
27253	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST B	165	CYMERMAN	Saba
27574	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST B	167	ZYMERMAN	Emanuel
27676	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	167	SMIRMAN	Hendla

Starachanowic: Jewish survivors in Starachanowic [Starachowice, Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24? Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Notes (not by typist)
10013	1 of 1	Leon Cymerman	CYMERMAN	1897

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
11401	02-DSC00019.JPG	12		Cypra		SZEZYCKA	12 Dec 1913	Polen		Jack	CYMERMAN	New York
12258	DSC00050-52.JPG	9		Pola		SENABEL	8 Jul 1925	Kejowice		Izrael	ZYMERMAN	Palestine, Haifa
13634	02-DSC00098.JPG	1		Mala		FAJTLOWICZ	30 Nov?	Lodz		Guta	ZYMERMAN?	Targowa 55, Lodz
14871	02-DSC00140.JPG	18		Blima	RAJZMAN	TEPPER NEE RAJZMAN	20 Jul 1920	Sosnowiec		Anneliese	CYMERMAN	Annaberg O/S
14876	02-DSC00140.JPG	18		Zitta		TEPPER	27 Jun 1920	Sosnowiec		Anneliese	CYMARMAN	Annaberg O/S
15040	02-DSC00145.JPG			Mala	GOLDRING	ZIMERMAN-GOLDRING	1915	Lodz
16884	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Cyria	HOCHENBERG	Lodz, Marynarska 5
16885	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		David	HOCHENBERG	Lodz, Marynarska 5
16886	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Sender	CYMERMAN	Lodz, Brzezinska 18
16887	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Cyrla	HOCHENBERG	?
16888	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		David-Jakob	HOCHENBERG	?
16889	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Sander	CYMERMAN	?
16890	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Ada	ADLER	?
16891	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Roza	PUSTELNIK	?
16892	04-DSC00014.JPG		251	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG	10 Oct 1920	Lodz		Jakub	ADLER	?
18198	04-DSC00087.JPG	44	560	Chaja		SZAJNERMAN	20 Jan 1920	Sosnovice		Fela	BRAJTENAU	Bedzin
18199	04-DSC00087.JPG	44	560	Chaja		SZAJNERMAN	20 Jan 1920	Sosnovice		Nachman	SZAJNERMAN	Sosnovice
18200	04-DSC00087.JPG	44	560	Chaja		SZAJNERMAN	20 Jan 1920	Sosnovice		Szlamer	SZAJNERMAN	Sosnovice-Johannesdorf
18203	04-DSC00087.JPG	44	561	Chana		SZAJERMAN	24 Apr 1921	Sosnovice		Nachme	SZAJNERMAN	Bedzin, Sonowitz
18204	04-DSC00087.JPG	44	561	Chana		SZAJERMAN	24 Apr 1921	Sosnovice		Szlema	SZAJNERMAN	Bedzin-Sosnovice
20648	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	children: Rafal & Wolf	ZIMERMAN	Warschau?
20649	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	wife: Frymeta	ZIMERMAN	Warschau?
20650	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Viktor, & Mechel	DOMAST	Buenos Aires
20651	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Chaim	EICHENBLATT	Bridgeport, New York
20652	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Fajga	BRESSLER	Bridgeport, New York
20653	05-DSC00066.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Wilhelm	BERGER	Warschau
20654	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	children: Hela	ZIMMERMAN	Warschau?
20655	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	children: Desiderius & Lola	ZIMMERMAN	Przemysl?
20656	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	wife: Cyla	ZIMMERMAN	Przemysl?
20657	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Leon	RUBINFELD	New York
20658	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Jeanette	SCHWARZ	New York
20659	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Joachim	KLAGSBALD	Tel Aviv
20660	05-DSC00066.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Leon & Hela & Cyla	ZIMMERMANN	Przemysl?
21225	05-DSC00095.JPG		123	Dora	ZIMMERMAN	KLUK-ZIMMERMAN	5 Dec 1904	Hrubieschuw	Hrubieschuw	Schiman	KLUK	Auschwitz?	Husband
21226	05-DSC00095.JPG		123	Dora	ZIMMERMAN	KLUK-ZIMMERMAN	5 Dec 1904	Hrubieschuw	Hrubieschuw	Zleta	SCHIFFMAN	Paldes Channa (Haifa)
22874	06-DSC00028.JPG	?	341	Lajb		GRZMOT	13 May 1925	Dombrowa	Dombrowa	Josef	ZIMERMAN	Sweden
26767	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904?	Gorajec	Warschau	Rafal & Wolf	ZIMERMAN	Warschau?	Children
26768	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904?	Gorajec	Warschau	Frymeta	ZIMERMAN	Warschau?	Wife
26769	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Viktor	DOMAST	Buenos Aires
26770	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Chaim	EICHENBLATT	Bridgeport, New York
26771	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Fajga	BRESSLER	Bridgeport, New York
26772	07-DSC00063.JPG	86	1227	Ajzyk		ZIMERMAN	19 Jul 1904	Gorajec	Warschau	Wilhelm	BERGER	Warschau?
26773	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Hela	ZIMMERMAN	Warschau?	Child
26774	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Desiderius & Lola	ZIMMERMAN	?	Children
26775	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Cyla	ZIMMERMAN	Przemysl?	Wife
26776	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Leon	RUBINFELD	New York
26777	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Jeanette	SCHWARZ	New York
26778	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Joachim	KLAGSBALD	Tel Aviv
26779	07-DSC00064.JPG	86	1228	Jozef		ZIMERMANN	29 Mar 1896	Przemysl	Przemysl	Leon & Hela & Cyla	ZIMMERMANN	Przemysl?

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10274	13	Dora Kluk Zimmermann	KLUK ZIMMERMANN	5 Dec 1904	Hrubieschow, Poland	[not listed]

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Nationality
13545	59	Sari	STERN		ZIMMERMANN	Lajos	Budapest	04 Aug 1907	Hungary
13741	63	Judith	ZIMMERMANN					02 Mar 1927	Hungary
13742	63	Zsuzsanna	ZIMMERMANN					12 Apr 1930	Hungary
14320	73	Regina	CYMERMAN	HOCHENBERG			Lodz	01 Oct 1920	Poland
14321	73	Sabina	CYMERMAN				Lodz	14 Jun 1930	Poland
14964	83	Mala	GOLDRING	ZIMMERMAN			Lodz	1915	Poland
15245	87	Regina	HOCHENBERG		CYMERMAN		Lodz	01 Oct 1920	Poland
15587	93	Dora	KLUK	ZIMMERMANN			Hrubieschuw	05 Dec 1904	Poland
17180	119	Chaja Gitta	SZAJNERMAN				Sosnowiec	20 May 1920	Poland
17793	129	Alfred	ZIMERMAN				Grojec	19 Jul 1904	Poland
17794	129	Josef	ZIMMERMAN				Przemysl	29 Feb 1896	Poland
19045	147	Helena	ZIMMERMAN				Marghita	17 Mar 1922	Roumania
19046	148	Irene	ZIMMERMAN				Marghita	26 Jul 1923	Roumania

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10542	12	Abel			KAMMERMAN		M	Przemysl	8 Jan 1906				Poland

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Country	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10411	18	Poland	Chaja Szajnerman	SZAJNERMAN	20 May 1920	Sosnowiec	4300

Szczekociny: Tables of the peasants entitled to use the collective land for Szczekociny, Zarzecze and Nawsie; compiled [Tabele likwidacyjne i nadawcze dla Szczekocin, Zarzecza i Nawsia. Opracowane]

-Sort-	Person	Surname from previous column, without special Polish letters	Place	Ground surface in morga [an old unit of land measure]	Ground surface in pręt [an old unit of land measure]
10012	Joachym Cymerman	CYMERMAN	Szczekociny	0	20 [part {część}]

Szydłowiec, Poland: Jewish survivors in Szydłowiec, Cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24 Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year born	Notes (not by typist)
10018	[1]	Chana Cymerman	CYMERMAN	1923

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10140	12	120.	Cymerman Borek	Cymerman Borek	CYMERMAN	lat 70	age 70		Tomaszow Mazow.	15 Jun 1942	Lewenberg Icek, Lodz, ul.ul.Piotrkowska 28	LEWENBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 64/48
10141	12	121.	Cymerman Chaja	Cymerman Chaja	CYMERMAN	Lat 40,c.Moszka i Malki z Rubinow, ur. w Inowlodsu	age 40, daughter of Moszek and Malka nee Rubin, born in Inowlodz	RUBIN	Tomaszow Mazow.	25 Oct 1942	Icek Lewnberg, Lodz ul.Wolczanska 35 Baumgart Szlamek Lodz, Piotrkowska 119	LEWNBERG, BAUMGART	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.320/47
10143	13	122.	Cymerman Fajga	Cymerman Fajga	CYMERMAN				Tomaszow Mazow.	31 Oct 1942	Anszel Cymerman, Tomasz. Perec Bajtel, Tomasz. Ul.Kramarska 7 Wolf Goldberg,ul.Jerozolimska 5	CYMERMAN, BAJTEL, GOLDBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 508/46
10144	13	123.	Cymerman Herszek	Cymerman Herszek	CYMERMAN	lat 65	age 65		Tomaszow Mazow.	12 Sep 1942	Lewenberg Icek, Lodz, ul.Piotrkowska 28	LEWENBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 69/48
10145	13	124.	Cymerman Josek	Cymerman Josek	CYMERMAN	lat 54	age 54		Tomaszow Mazow.	2 Oct 1942	Rozencwajg Rachela, Tomasz. ul.Jerozolimska 5 Bermanska Helena, Tom. Ul.Antoniego 12 n.6	ROZENCWAJG, BERMANSKA	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 440/46
10146	13	125.	Cymerman Josek	Cymerman Josek	CYMERMAN	lat 47	age 47		Tomaszow Mazow.	30 Oct 1942	Goldberg Wolf,Tomasz. Rotblat Chana,Tomasz. Ul.Jerozolimska 5	GOLDBERG, ROTBLAT	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 748/46
10147	13	126.	Cymerman Sura-Jenta	Cymerman Sura-Jenta	CYMERMAN	lat 46	age 46		Tomaszow Mazow.	14 Oct 1942	Goldberg Wolf,Tomasz. Rotblat Chana,Tomasz. Ul.Jerozolimska 5	GOLDBERG, ROTBLAT	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 749/46
10148	13	127.	Cymerman Szmul-Jojne	Cymerman Szmul-Jojne	CYMERMAN	lat 60	age 60		Tomaszow Mazow.	14 Oct 1942	Lewenberg Icek, Lodz, ul.Piotrkowska 28	LEWENBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 65/48
10232	21	203	Goldberg Abram - Icek	Goldberg Abram - Icek	GOLDBERG	lat 67	age 67		Tomaszow Mazow.	02 Nov 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. ul. Polna 6 Rotblat Chana Tomasz. ul. Jerozolimska 5	CYMERMAN, ROTBLAT	Archiwum Sadu Pow w Tomasz.. Mazow. Co. 751/46
10239	21	210	Goldberg Henoch	Goldberg Henoch	GOLDBERG	lat 52	age 52		Tomaszow Mazow.	30 Oct 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. ul. Polna 6 Rotblat Chana Tomasz. ul. Jerozolimska 5	CYMERMAN, ROTBLAT	Archiwum Sadu Pow w Tomasz.. Mazow. Co. 750/46
10297	26	263	Judkiewicz Maria vel Mariem	Judkiewicz Maria vel Mariem	JUDKIEWICZ	lat 65	age 65		Tomaszow Mazow.	19 Sep 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. ul. Tekli 8	CYMERMAN	Archiwum Sadu Pow. Tomasz. Maz. Zg. 59/48
10299	27	264	Judkiewicz Szlama	Judkiewicz Szlama	JUDKIEWICZ	lat 70	age 70		Tomaszow Mazow.	18 Jul 1942	Cymerman Anszel, Tomaszow ul. Tekli 8	CYMERMAN	Archiwum Sadu Pow Tomasz. Maz. Zg. 60/48
10388	34	346	Lindner Elia-Szulim	Lindner Elia-Szulim	LINDNER				Tomaszow Mazow.	15 Sep 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. Bajtal Perec, Tomasz. ul. Kramarska 7 Goldberg Wolf, Tomasz. ul. Jerozolimska 5	CYMERMAN, BAJTEL, GOLDBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.509/46
10439	39	392	Orbach Malka	Orbach Malka	ORBACH	lat 62	age 62		Tomaszow Mazow.	14 Oct 1942	Cymerman Anszel, Tom. ul. Takli 8	CYMERMAN	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz. Zg. 62/48
10485	42	435	Radzicka Laja	Radzicka Laja	RADZICKA	lat 45	age 45		Tomaszow Mazow.	18 Oct 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. ul. Tekli 6	CYMERMAN	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz Zg. 61/48
10486	42	436	Radzicki Nojech	Radzicki Nojech	RADZICKI	lat 50	age 50		Tomaszow Mazow.	14 Sep 1942	Cymerman Anszel, Tomasz. ul. Tekli 6	CYMERMAN	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz Zg. 63/48

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10147	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Cesia Cymerman	CYMERMAN	Częstochowa	Yes
10148	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Frajdla Cymerman	CYMERMAN	Częstochowa	Yes
10149	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Guta Cymerman	CYMERMAN	Częstochowa	Yes
10150	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Menia Gitla Cymerman	CYMERMAN	Częstochowa	Yes
10151	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Mojżesz Cymerman	CYMERMAN	Częstochowa	Yes
10674	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	[:pl]pan[:en]Mr.[:] Zimerman Zimmermann	ZIMERMAN ZIMMERMANN	Częstochowa	Yes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR	Other information
10584	15/DSC0037.JPG	6	Mojsej Dr.	ZIMMERMAN						Tchkalow, Predmestje Krasnyi Gorodok ul. Rosenberga 31
11534	15/DSC00119.JPG	5	Efroim	ZIMERMAN	25		Wolf		Wolbrum	Krasnogwardejsk Shkola im. Tchkalowa

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]
10888	13	849	Mojzesz Cymerman	CYMERMAN	Warszawa	1907	Warszawa
10953	14	920	Ajzik Cymerman	CYMERMAN	Czestochowa	1894	Lodz	X
12675	43	2606	Indrich Kamerman	KAMERMAN	Praha / CSR /	1903	Praha / CSR /
12676	43	2607	Jona Kamerman	KAMERMAN	Leipzig / Germ /	1915	Praha / CSR /

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
10038	1	Perla Ajsenkajt	AJSENKAJT	22 Jun 1947	Okopowa 76				Pockiing
10039	2	Szloma Ajsenkajt	AJSENKAJT	29 Jul 1920	Okopowa 76	Szmul	Perla Cinnerman	CINNERMAN	Pockiing
10237	5	Tauba Beker née Trosterman	BEKER NÉE TROSTERMAN	1915	Ptasia 4/25	Leib	Chana Zimerman	ZIMERMAN	Ainring
10395	7	Izrael Blinder	BLINDER	17 Nov 1945	Zabkowska 4	Moses	Chana Zimmermann	ZIMMERMANN	Attel b. Wasserburg
10396	7	Moses Blinder	BLINDER	14 Jan 1914	Zabkowska 4	Israel	Szajndla Kessel	KESSEL	Attel
10765	14	Mendel Cymerman	CYMERMAN	23 Aug 1908		Jakob	Rajzla Chliwuer	CHLIWUER	Lampertsheim
10766	14	Tauba Cymerman née Stein	CYMERMAN NÉE STEIN	1920	Nowolipki 54/7				Ainring
11292	23	Stenia Francuz	FRANCUZ	1922	Twarda 31	Jankiel	Sura Cymerman	CYMERMAN	Neu-Ulm
11293	23	Izrael Francuz	FRANCUZ	1918		Abram??	Doba??		Neu-Ulm
11294	23	Rojza Francuz	FRANCUZ	1945		Szaja	Chaja Sternauber	STERNAUBER	Neu-Ulm
12218	38	Pola Jablonka	JABLONKA	8 May 1940		Jankiel	Roza Perelmuter	PERELMUTER	Monchberg
12219	39	Itzchok Jablonka	JABLONKA	1907	Zabkowska 19	Itzel	Malka Goldstein	GOLDSTEIN	Ainring
12220	39	Chaim Jablonka	JABLONKA	1927	Zabkowska 19				Ainring
12221	39	Ruchel Jablonka	JABLONKA	1930	Zabkowska 19				Ainring
12222	39	Necha Jablonka	JABLONKA	1932	Zabkowska 19				Ainring
12223	39	Sima Jablonka	JABLONKA	1945	Zabkowska 19				Ainring
12224	39	Josef Jablonka	JABLONKA	1908	Panska 59	Szmul	Malka Berman	BERMAN	Vilseck
12225	39	Jachel Jablonka	JABLONKA	1918		Szmul	Szajndl Cymerman	CYMERMAN	Vilseck
12226	39	Szmul Jablonka	JABLONKA	1943		Josef	Jachel Cymerman	CYMERMAN	Vilseck
12354	41	Bela Kamerman née Wulfman	KAMERMAN NÉE WULFMAN	14 Dec 1914	Mila 9	Chaim	Drezla Wulfman	WULFMAN	Wetzlar
13667	62	Chaja Poborca née Tauber	POBORCA NÉE TAUBER			Jankiel	Sura Cymerman	CYMERMAN	Neu-Ulm
13969	67	Estera Rozenbaum née Cymerman	ROZENBAUM NÉE CYMERMAN	29 Nov 1914		Josek-Manel	Genendla Dyzenhaus	DYZENHAUS	Ziegenhain
13970	67	Awner Rozenbaum	ROZENBAUM	22 Dec 1908		Joel	Roza Neufeld	NEUFELD	Ziegenhain
13971	67	Genendla-Dina Rozenbaum	ROZENBAUM	10 Jul 1947		Awner	Estera Cymerman	CYMERMAN	Ziegenhain
15443	91	Rywka Zimmermann née Andlarska	ZIMMERMANN NÉE ANDLARSKA	25 May 1920	Nalewki 35	Mojsze	Ruchla Szafranow	SZAFRANOW	Dieburg
15752	95	Szyja Szwarc	SZWARC	25 Mar 1912	Nowolipie 36	Szlama	Hersz-Etel Zumerman	ZUMERMAN	Hasenhecke	1. Nachtrag (1st addendum/appendix); order of mother/father names reversed
15785	95	Morchaj Diamant	DIAMANT	15 Jan 1912	Zelazna 66	Majer	Chana Zymerman	ZYMERMAN	Munchen	2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw	Comments
10339	3	Fajga	CYMERMAN	1928	Bialystock	Targowa 7
10340	3	Maria	CYMERMAN	1882	Warsaw, Piwna 47	Targowa 59-39

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-	Page [r#]	Information on page	Surname (or maiden name) copied from previous column
10288	423	In memory
10289	423	Our mother: Sarah Drozdzik	DROZDZIK
10290	423	Our brothers: Avraham Drozdzik, his wife Esther (née Sznorman) and their children	DROZDZIK, SZNORMAN
10291	423	Our sister: Rachel Gelkop Drozdzik and her husband Gabriel	GELKOP DROZDZIK
10292	423	Our brother: Meir Drozdzik, his wife Freidel (née Eliasz)	DROZDZIK
10293	423
10294	423	Commemorators: Mirel Mendlewicz-Drozdzik and her family	MENDLEWICZ-DROZDZIK
10295	423	Hencia Tannenbaum-Drozdzik and her family	TANNENBAUM-DROZDZIK
10296	423	Maszka Kahana-Drozdzik and her family	KAHANA-DROZDZIK
10297	423
10298	423	In memory
10299	423	My sister: Leah Mendlewicz-Bialik and her husband Yosef	MENDLEWICZ-BIALIK
10300	423	My sister: Haya'la [Chaja] Krzepicki-Szimkowicz, her husband Ben-Zion and the twins	KRZEPICKI-SZIMKOWICZ
10301	423	Our friends: Leah Szajkowicz-StrykowskI	SZAJKOWICZ-STRYKOWSKI
10302	423	Her husband: Herszel Strykowski	STRYKOWSKI
10303	423	Their son: Icyk Strykowski	STRYKOWSKI
10304	423	and their dautehger: Fajga-Brucha Strykowski	STRYKOWSKI
10305	423
10306	423	The perpetuators:
10307	423	Moshe and Mira Mendlewicz	MENDLEWICZ
10309	424	In memory
10310	424	Father: Jchezkel Dudowicz	DUDOWICZ
10311	424	Mother: Rosa
10312	424	Sister: Mina, husband Max Szulc	SZULC
10313	424	Uncle: Hershel Dudowicz and his family	DUDOWICZ
10314	424	Aunt: Ita Miller (née Dudowicz) and her family	MILLER (NÉE DUDOWICZ)
10315	424	Aunt: Rachel Cymerman (née Dudowicz) and her family	CJMERMAN (NÉE DUDOWICZ)
10316	424	Cousins: Kopel, Fajwel and Gutsze Elkan and their families	ELKAN
10317	424	and our brother: Jacob Kopel Dudowicz who died in Israel	DUDOWICZ
10318	424
10319	424	The mourners:
10320	424	Riva Shea (née Dudovitz)	SHEA (NÉE DUDOVITZ)
10321	424	Hanna Dudowicz (née Lewkowicz) and her family	DUDOWICZ (NÉE LEWKOWICZ)
10322	424	Haim Dudowicz and his family	DUDOWICZ
10323	424	Moshe Dudowicz and his family	DUDOWICZ

Włoszczowa: list of persons (with signatures) at first general meeting regarding organizing "Jewish Religious[?] Association" in Włoszczowa, Sunday, 20 Jan 1946, at home of Jakub Benclowicz [H]

-Sort-	Image file	Page number	Serial number	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10030	21_1804_0_4_264.pdf	1	30)	Gienia Cymerman	CYMERMAN
10031	21_1804_0_4_264.pdf	1	31)	Roza Cymerman	CYMERMAN

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
11778	21_1847_0_0_2368.pdf	2368	Zg 72/48	8 Apr 1948	Josef Rajchman	RAJCHMAN	ul. Rynek 3, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Aron Rozencwajg, son of Abram-Icyk and Chaja-Gitla née Kalińska, born in Klimontów, died on 14 Dec 1942 in Włoszczowa and that his wife Małka Rozencwajg née Lida, daughter of Moszek-Dawid and Chinda née Cimerman, born in Wiślica, died on 3 Oct 1942 in Włoszczowa.	ROZENCWAJG, KALIŃSKA, ROZENCWAJG NÉE LIDA, CIMERMAN	10 Apr 1948	Court grants Applicant's request.

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-	Header before this list	Page number	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Name of father or year [of birth], if included	Residence	Occupation	Quota / established income for the tax year 1939	Comments (see image for possible additional comments, in pencil]	Notes (not written by translator / typist)
11969	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	205	[not listed on this page]	Chana Cymerman	CYMERMAN	Abram	Stary Rynek 10			4613 nie wiadomo gdzie jest [unknown where she is]

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Receipt number	Order number	Payment request	Person	Surname from previous column	Address	Amount, in zl.	Amount, in gr	Remarks	[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?	Surname from previous column [r#]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10367	8_125_0_0_308.pdf	19	Municipality of Żarki / District of Radomsko / List of collected lease payments for Jewish property for the month of April 1944.	1620	[column not in this table]	[column not in this table]	Dorota Poznańska	POZNAŃSKA	Stary Rynek 10	175 or 75	00		Szyja Golenzer, Mordka Berek Wajcman, wife Frymet Wajcman, Moszek Wajcman, Symcha Binem Przetycki, Josek Diament, Berek Diament, Mendel Diament, Chana Cymerman, Josek Grinbaum, wife Ruchla Grinbaum	GOLENZER, WAJCMAN, PRZETYCKI, DIAMENT, CYMERMAN, GRINBAUM

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-	Page number	Lp.	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Data smierci	Other information
10762	273	762	Mendel	ZIMERMAN	17 Jan 1909	11 Dec 1944

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

-Sort-	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born in	District	Voivodship	Profession	Former residence	Current address	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (1)	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (additional, if any)	Surname from previous column	If in possession of affidavit	Single or married	Notes (not by typist)
10067	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	4	64.	Samuel Dorman	DORMAN	4 Dec 1880	Gorlice	Gorlice	Cracow	merchant	Leipzig, Rumbold? Str. 23	Gorlice, c/o Samy Dorman	DORMAN	David Kamerman, 1501 Broadway, NY	KAMERMAN	[none]	-	in poss. of affid.	married, wife Rosa in Cracow

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relative	Surname from previous column	Degree of relation
10078	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[5]	259	Leiser Schnurman	SCHNURMAN	16 Oct 1909	Sierads, Pol.	Printer	Hamburg	17 Stycznia 40	Jose Cukierman, San Paulo 567 Rue Poins	CUKIERMAN	cousin
10103	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[6]	283	Szaja Simmerman	SIMMERMAN	13 Dec 1876	Tarnobrzeg, Pol.	tailor	Berlin	Barak 9	I. Kall, 4169 Str. Lawrence, Montreal, Canada	KALL	brother in law
10118	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[6]	298	Israel Mendel Zimmerman	ZIMMERMAN	5 May 1880	Ostrewice, Pol.	marchant	Karlsruhe	Szkola	A. Zimmerman, 1521 Fulton Ave, N. Y.	ZIMMERMAN	uncle
10130	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[7]	309	Isaac Josef Schander	SCHANDER	19 Feb 1895	Kolomyja, Pol.	weaver	Essen	Szkola	Philipp Zimmerman, 158 Trilton Pl. Paterson, NY	ZIMMERMAN	uncle
10179	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[9]	356	Leib Gellsinger	GELLSINGER	2 April 1887	Nowy Sacz	merchant	Pirmazens	Jeziorna 2	Lilly Zimmerman, 168 Beach. 75 Ave. N.Y.	ZIMMERMAN	cousin
10214	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[10]	390	Frajda Szmerman	SZMERMAN	10 July 1912	Zduńska Wola	[none]	Hamburg Altona	17 Stycznia 40	Schwarz, 1387-5 Ave. N.Y.City / Scherman, Sao Paulo, Rualresrios, 657	SCHWARZ, SCHERMAN	uncle / cousin

Note: These results are missing 5,447 CYMERMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.