HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Frydlender / Frydland Holocaust-Era Records in Częstochowa, Żarki, Pilica, and nearby towns

206 Holocaust-era records for Frydlender / Frydland and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Pilica (Piltz), Piotrków (Petrikev), Praszka (Prashka), Wolbrom (Volbrom), Kielce (Keltz), Kłobuck (Klobutzk), Lelów (Lelev), Opoczno (Opotchna), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,122 FRYDLENDER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10771http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBluma nee Frydlender (Likiernik's 2nd wife) [Abramowicz / Likiernik]ABRAMOWICZ / LIKIERNIK NEE FRYDLENDER
10783http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBluma nee Frydlender [Abramowicz / Likiernik]ABRAMOWICZ / LIKIERNIK NEE FRYDLENDER
10904http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiBlum (nee Frydlender) LikiernikLIKIERNIK NEE FRYDLENDER
10907http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMrs. Bluma Likiernik (nee Frydlender)LIKIERNIK NEE FRYDLENDER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10240193923725 Sep 1939, Częstochowa14 Nov 1939, CzęstochowaRuchla Frydland, born Chęciny 30 Mar 1867, died in Częstochowa ul. Spadzista 13FRYDLANDJoel [surname not listed]Szajndla Brucha née BomlistBOMLIST[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…122-REDGG7.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1070119404231 Dec 1940, Częstochowa23 Dec 1940, CzęstochowaMendel Frydlender, bachelor, born Częstochowa 13 Mar 1911, living in Częstochowa ul. Mostowa 17FRYDLENDERSzlama FrydlenderFRYDLENDERRajzla née GranekGRANEKChana Erlichman, unmarried, born Rokitno Szlacheckie 15 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 11ERLICHMANAba Josek ErlichmanERLICHMANZysla née GoldszmitGOLDSZMITMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…064-4gwGZo.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11915677457/58ChajaFRIDLENDERTAJCHNERSzmul & Fajdla RychterRYCHTER14 Mar 1865, CzestochowaWidowFRIDLENDER, RYCHTER, TAJCHNER
11916677457/58Dawid Lajb----TAJCHNERKalma Ajzyk & Helena FridlenderFRIDLENDER8 Dec 1894, CzestochowaWith motherFRIDLENDER, RYCHTER, TAJCHNER
11917677457/58Markus----TAJCHNERKalma Ajzyk & Helena FridlenderFRIDLENDER29 Jan 1896, WloszczowaWith motherFRIDLENDER, RYCHTER, TAJCHNER
11918677457/58Stanislaw----TAJCHNERKalma Ajzyk & Chaja FridlenderFRIDLENDER25 Oct 1903, LodzWith motherFRIDLENDER, RYCHTER, TAJCHNER
11919677457/58Mania----TAJCHNERKalma Ajzyk & Chaja FridlenderFRIDLENDER15 Nov 1899, LodzWith motherFRIDLENDER, RYCHTER, TAJCHNER
1393611610111Lejbus LudwikFRYDLANDERIzrael & Chana --------20 Feb 1851, CzestochowaBachelorFRYDLANDER
1393711610111LajaFRYDLANDER-- --- 1850, CzestochowaMaidFRYDLANDER
1393811612111BlimaFRYDLENDERIzaak & Tekla NatanNATAN29 Apr 1858, CzestochowaMaidNATAN, FRYDLENDER
1394211618111Jetta FajglaFRYMERJozef Wolf & Ruchla FrydlanderFRYDLANDER31 Dec 1870, CzestochowaMaidFRYDLANDER, FRYMER
1399911678111HerszFRYDLENDERIzrael & Chana ZylberglajtZYLBERGLAJT18 Jul 1853, CzestochowaJewelerFRYDLENDER, ROZENTAL, ZYLBERGLAJT
1400011678111Maria BlimaROZENTALFRYDLENDERLejb & Chana ---------- --- 1860, KamykWith husbandFRYDLENDER, ROZENTAL, ZYLBERGLAJT
15321132377144Nuchem Natan----KREMSKIJakub & Malka MoszkowiczMOSZKOWICZ2 Mar 1843, CzestochowaMerchantFRYDLENDER, KREMSKI, MOSZKOWICZ, ROTNER
15322132377144CypraROTNERKREMSKIMajer & Hendla FrydlenderFRYDLENDER-- --- 1844, CzestochowaWith husbandFRYDLENDER, KREMSKI, MOSZKOWICZ, ROTNER
15323132377144Majer----KREMSKINatan & Cypra RotnerROTNER10 Aug 1863, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, KREMSKI, MOSZKOWICZ, ROTNER
15324132377144Chemia----KREMSKINatan & Cypra RotnerROTNER24 Aug 1870, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, KREMSKI, MOSZKOWICZ, ROTNER
16495172701178RubinHELMANRubin & Hendla FriedlenderFRIEDLENDER11 Jul 1857, CzestochowaMerchantFRIEDLENDER, HELMAN, ROTNER, SZEFTEL
16496172701178JettaROTNERHELMANAron & Sura SzeftelSZEFTEL14 Nov 1864, CzestochowaWith husbandFRIEDLENDER, HELMAN, ROTNER, SZEFTEL
1749519422215Chaim JosekZYSMANIzrael & Szajdla JarostJAROST1 Aug 1874, PiotrkowMerchantFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
1749619422215ChanaFRYDLENDERZYSMANSzmul & Maria GochGOCH-- --- 1875, ChlewnoWith husbandFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
1749719422215ZlotaZYSMANChaim Josek & Chana FrydlenderFRYDLENDER9 May 1903, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
1756119478217Abram IcekFRYDLENDERWolf & Sura WolfWOLF24 Jan 1844, CzestochowaMerchantFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
1756219478217ElkaKLAJNERFRYDLENDERSendor & Nacha GoczalerGOCZALER-- --- 1852, ----With husbandFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
1756319478217CyrlaFRYDLENDERAbram Icek & Elka KlajnerKLAJNER5 Aug 1875, PraszkaWith parentsFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
1756419478217BerekFRYDLENDERAbram Icek & Elka KlajnerKLAJNER-- --- 1880, PraszkaWith parentsFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
1756519478217Chaja SuraFRYDLENDERAbram Icek & Elka KlajnerKLAJNER-- --- 1883, PraszkaWith parentsFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
1756619478217Fajwel ZaruchFRYDLENDERAbram Icek & Elka KlajnerKLAJNER6 Mar 1888, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, GOCZALER, KLAJNER, WOLF
18414211428237GdaliaBIBERPinkus & Laja DanilowiczDANILOWICZ-- --- 1870, KlobuckCarrierBIBER, DANILOWICZ, FRUMER, FRYDLANDER
18415211428237Itta FajglaFRUMERBIBERJozef Wolf & Ruchla FrydlanderFRYDLANDER31 Dec 1870, CzestochowaWith husband; died 19 Apr 1920BIBER, DANILOWICZ, FRUMER, FRYDLANDER
18416211428237IzraelBIBERGdalia & Itta Fajgla FrumerFRUMER1 Sep 1898, CzestochowaWith parentsBIBER, DANILOWICZ, FRUMER, FRYDLANDER
18417211428237Hana RuchlaBIBERGdalia & Itta Fajgla FrumerFRUMER9 Mar 1902, CzestochowaWith parentsBIBER, DANILOWICZ, FRUMER, FRYDLANDER
18418211428237Chuna BaruchBIBERGdalia & Itta Fajgla FrumerFRUMER1 Jun 1904, CzestochowaWith parentsBIBER, DANILOWICZ, FRUMER, FRYDLANDER
18419211432237PinkusBIBERGdalia & Itta Fajgla FrumerFRUMER4 Jul 1894, CzestochowaWorkerBIBER, FRUMER, FRYDLANDER, PINKUS
18420211432237GitlaPINKUSBIBERMendel Abba & Chawa GoldbergGOLDBERG28 Oct 1897, LodzWith husbandBIBER, FRUMER, FRYDLANDER, PINKUS
18421211432237Ita FajglaBIBERPinkus & Gitla PinkusPINKUS14 Nov 1920, LodzWith parentsBIBER, FRUMER, FRYDLANDER, PINKUS
18422211432237MendelBIBERPinkus & Gitla PinkusPINKUS22 Jul 1924, LodzWith parentsBIBER, FRUMER, FRYDLANDER, PINKUS
18423211432237MinaBIBERPinkus & Gitla PinkusPINKUS1 Jan 1929, LodzWith parentsBIBER, FRUMER, FRYDLANDER, PINKUS
1848021154624LejbusFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG24 Aug 1872, CzestochowaBachelorFRYDLANDER, ODERBERG
1848121154624LajzerFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG21 Jul 1877, CzestochowaBachelorFRYDLANDER, ODERBERG
18482211550240SzlamaFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG15 Jun 1870, CzestochowaFactory ownerFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18483211550240RajzlaGRANEKFRYDLANDERMoszek & Hana FajgaFAJGA4 Sep 1875, KlobuckWith husbandFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18484211550240Jakub NoechFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK28 Dec 1897, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18485211550240RuchlaFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK18 Apr 1906, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18486211550240WolfFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK9 Jun 1909, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18487211550240MendelFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK13 Mar 1911, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
1909622124255FabisROLNIKZelik & Blima MillerMILLER20 Sep 1835, KrzepiceTurnerFRYDLENDER, MILLER, ROLNIK, SZAJA
1909722124255NachaSZAJAROLNIKMordka & Perla FrydlenderFRYDLENDER23 Nov 1852, CzestochowaWith husbandFRYDLENDER, MILLER, ROLNIK, SZAJA
1909822124255ZelikROLNIKFajwel & Nacha SzajaSZAJA23 Apr 1877, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, MILLER, ROLNIK, SZAJA
2112025460309BoruchTEPERIsser & Rajzla AlmirskaALMIRSKA10 Mar 1862, CzestochowaTailorALMIRSKA, FRIDLANDER, RAPAPORT, TEPER
2112125460309NachaFRIDLANDERTEPERJankiel & Bina RapaportRAPAPORT----With husbandALMIRSKA, FRIDLANDER, RAPAPORT, TEPER
23693291126375SzmulSZAJAMordka & Perla FrydlenderFRYDLENDER14 Jun 1861, CzestochowaBachelorFRYDLENDER, SZAJA
25351361152480MosiekROZENZAFTNachman & Ruchla PrzyrowiczPRZYROWICZ28 May 1858, Gidle----FRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
25352361152480PeslaSZAJAROZENZAFTMordka & Perla FridlenderFRIDLENDER29 Aug 1859, CzestochowaWith husbandFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
25353361152480NachmanROZENZAFTMosiek & Pesla SzajaSZAJA9 Mar 1890, CzestochowaWith husbandFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
25354361152480JudaROZENZAFTMosiek & Pesla SzajaSZAJA25 Oct 1894, CzestochowaWith parentsFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2552538445480MosiekROZENZAFTNachman & Ruchla PrzyrowiczPRZYROWICZ28 May 1858, GidleTrader; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2552638445480PeslaSZAJAROZENZAFTMordka & Perla FridlenderFRIDLENDER29 Aug 1859, CzestochowaWith husband; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2552738445480NachmanROZENZAFTMosiek & Pesla SzajaSZAJA9 Mar 1890, Czestochowavol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2552838445480JudaROZENZAFTMosiek & Pesla SzajaSZAJA25 Oct 1894, Czestochowavol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2552938445480Wolf BerROZENZAFTMosiek & Pessa SzajaSZAJA19 Dec 1883, CzestochowaWith parents; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredFRIDLENDER, PRZYROWICZ, ROZENZAFT, SZAJA
2580741420569Szmul JudkaKOZUCHAbram & Szajndla FrydlandFRYDLAND18 Aug 1848, LelowDriver of a coachDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ
2580841420569Sura BajlaKOZUCHSzmul Judka & Ruchla DawidowiczDAWIDOWICZ---- 1889, KrasiceWith fatherDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ
2580941420569Rywka RajzlaKOZUCHSzmul Judka & Maria MelechowiczMELECHOWICZ21 Nov 1906, LelowWith fatherDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
12512LeonFRYDLENDER289 

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1015610/3154433?TurekMojzesz FrydlandFRYDLANDKelmstr. 411907  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10435201511 Jun 1942Ryszard FriedlandFRIEDLAND21 Aug 1924WarszawaGaribaldiego No. 21IgnacyEstynia? née SteinerSTEINERPupilForged / falsified documents, politicalReleased 18 Jun 1942Possibly Jewish  
10547280710 Feb 1943Icek PikPIK28 Mar 1921Zdunska-WolaNadrzeczna No. 65BerHelena née FrydlenderFRYDLENDERLocksmithJewResettled 17 Feb 1943; singlePhysical description included; missing 22 teeth  

Częstochowa: List of Jews who have applied for registration, 8 Apr 1942 (page 83), zesp 4, syg 5 [H]

-Sort-HeaderHeader, translatedRunning numberPersonSurname from previous column [r#]AddressNumber of family membersWhere moved fromRemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10025Aufstellung der zur Anmeldung beantragten JudenList of Jews who have applied for registration25Henryk FriedlandFRIEDLANDAleja 10-Date in letter that precedes this list: 8 Apr 1942 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
103818_1_0_0_13793.pdf1093200Jakub FrydlenderFRYDLENDERPracownia trykotażyKnitwear workshopTargowa 12 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10025www.crarg.org/i…-1a-ymDxDe.jpg8325.Henryk FriedlandFRIEDLAND[Column not included on this page][Column not included on this page]Aleja 10-[blank][Column not included on this page][blank]Top: six words in German, unreadable 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
11152Hasag-A2/0054.tifHasag-B2/0051.tif1151.BasiaFRYDLAND192323 Jun 1923OzarowOzarowSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)3975 
11153Hasag-A2/0055.tifHasag-B2/0052.tif1152.HankaFRYDLENDER191615 Apr 1916CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)677 
11154Hasag-A2/0056.tifHasag-B2/0053.tif1153.MendelFRYDLENDER191113 Mar 1911CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)96 

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
111694413.[not listed]1942[not listed]Berek FrydlenderFRYDLENDER[not listed]1[not listed]BolechówN.M. Panny 12 Jun 1942   
112264713.382/42194226 May 1942Berek FrydlenderFRYDLENDER15 Feb 1931Szmul 15 Feb 1931[not listed]--BolechówN.M. Panny 12 Jun 1942   
115947235.98 / 42194230 Mar 1942Henryk FriedlandFRIEDLAND----urzędnikclerkWarszawaN.M. Panny 1030 Mar 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
1054510544HankaFRYDLENDER1910Lazy 

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
11133FRIDLENDERM.246332 - 3

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10644EsterFRYDLENDERAba and Ita StorozumSTOROZUMJakobMical and Josef * Zindel and Arie StorozumSTOROZUM282.jpg
10645JakobFRYDLENDERMical and Josef * Zindel and Arie StorozumSTOROZUM282.jpg
10646SzlomoFRYDLENDERJakob and EsterMical and Josef * Zindel and Arie StorozumSTOROZUM282.jpg
10647IzakFRYDLENDERJakob and EsterMical and Josef * Zindel and Arie StorozumSTOROZUM282.jpg
10782SzlomoFRYDLENDERMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10783RejzelFRYDLENDERSzlomoMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10784Jakob NoachFRYDLENDERSzlomo and RejzelMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10785EsterFRYDLENDERJakob NoachMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10786SzlomoFRYDLENDERJakob Noach and EsterMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10787IzakFRYDLENDERJakob Noach and EsterMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10788WolfFRYDLENDERSzlomo and RejzelMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10789RachelFRYDLENDERSzlomo and RejzelMendel FrydlenderFRYDLENDER286.jpg
10790AbaFRYDLENDERMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10791ZiselFRYDLENDERAbaMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10792TojbaFRYDLENDERAba and ZiselMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10793RozaFRYDLENDERAba and ZiselMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10794BrejdelFRYDLENDERAba and ZiselMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10795RachelFRYDLENDERAba and ZiselMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg
10796SzlomoFRYDLENDERAba and ZiselMendel and Chana Frydlender-ErlichmanFRYDLENDER-ERLICHMAN286.jpg

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1105603-DSC00055.JPGLista No. 226ZofiaFRIEDLENDER1913Lodz  

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
1075916Regards from AbroadPoczter Frieda [survivor]POCZTERJakub Friedlender [sends regards "from abroad" to the survivor listed]FRIEDLENDERTel Aviv 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents

-Sort-Folder of imagesImage [r#]Document filed along with this birth registrationSurname from previous columnDistrict / TownNameSurname copied from previous columnParentsMaiden name copied from previous columnDate of birthPlace of birthMarital statusReligionOccupationPrevious place of residenceNotes about criminal recordIdentity documentNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname(s) copied from previous column(s)
10004https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_167_56034574.jpgIcek-Hersz OcalOCALPrzedbórzIcek Hersz OcalOCALSymcha-Berek & Frajdla-Witla née PomantyrPOMANTYR1 Oct 1882PrzedbórzMarriedJewishTraderPrzedbórz 35/606Registered before 1915; house No.35 
10005https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_167_56034574.jpgIcek-Hersz OcalOCALPrzedbórzGołda Ocal née BoruchowiczOCAL NÉE BORUCHOWICZIzrael-Icek & Frymeta née FrydlandFRYDLAND21 Apr 1890KielceMarriedJewishWith husbandRegistered on basis of ? from Kielce Council 17 Mar 1917 L-1555Sister of Icek-Hersz's first wife Sura; married in Kielce 1916 akt No.51 
10006https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_167_56034574.jpgIcek-Hersz OcalOCALPrzedbórzJakób Szlama OcalOCALIcek-Hersz & Sura née BoruchowiczBORUCHOWICZ20 Dec 1902KielceBachelorJewishWith parentsExtract from book of permanent residents of Konecki district, town of Przedbórz vol. 28-53 house 35 page 418 

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10512Kielce48 of 239Jasia FrydlandFRYDLANDOzarow19217 

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
11565https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_820_56027042.jpg191813327 Jul 1918Kielceulica N. Warszawska No. 4Krajndla GarnczarskaGARNCZARSKAFemaleVillage of Motkowice, Mierszin district, Jędrzejów County70Lejbus FrydlandFRYDLANDChaiaOld ageP. JankowskiWidow      
12075https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_672_56028000.jpg19193211 Dec 1919MniówMniówBinem SzwarcSZWARCMaleVillage & district of Mniów50Aba SzwarcSZWARCChana née IckowiczICKOWICZFrymeta née FrydlandFRYDLANDHeart attackKomendaTraderIcek Ickowicz 44ICKOWICZIcek Las 29LAS
12381https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_34_56028699.jpg19211621 Jan 1921MniówMniówFrymeta SzwarcSZWARCFemaleVillage & district of Mniów47Joel FrydlandFRYDLANDSzajndla BruchaPneumoniaKomendaNo occupationJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
14070https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_286_56032216.jpg193012830 Aug 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 23Frymeta BoruchowiczBORUCHOWICZFemaleKielce88Lejbus FrydlandFRYDLANDChajaCachexiaKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1355628Laja Riwka FridlandFRIDLAND1929Pultusk 
1359029Chana Frydland-HochfeldFRYDLAND-HOCHFELD1881Stanislawow 
1359129Rafal FrydlenderFRYDLENDER1917Lodz 
1359229Pawel FrydlenderFRYDLENDERLodz 
1359329Elzbieta FrydlenderFRYDLENDERLodz 
1359429Alesander FrydlenderFRYDLENDERLodz 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10185DSCOOO77.JPGAlex.FRIEDLAENDER1908  
10186DSCOOO77.JPGEmerichFRIEDLAENDER1911  
10187DSCOOO77.JPGMikulasFRIEDLAENDER DR.11011909  
10887DSC00096.JPGImrichWINTERc/o Friedlaender AlexanderFRIEDLAENDER

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
106375Cudek FridlandFRIDLAND1906IcekSymaCzwartek 4 
106445Jakub FrydlandFRYDLAND1899MordkaRasiaWyszynskiego 3/5 

Palestine: Displaced persons arriving in Palestine, 29 May 1945, only entries for persons born in Poland [H]

-Sort-Page numberSubheadingNumberNameSurname from previous columnDate birthPlace of birthPassportNotes (not by typist)
10020[2]First List: Switzerland-Palestine; Geneva, 29 May 194584.Flora FriedlaenderFRIEDLAENDER7 Jun 1902WachaIdent. S, 

Pilica: List of Persecuted Persons; Yad Vashem [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnBirth YearPlace of ResidenceFate based on this source
10013Jenta FriedlandFRIEDLAND1924Pilica, PolandNot stated

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1071026Batszewa FridlandFRIDLANDOzarow, Poland1924CwiRywka  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
12925DSC00111.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106185Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194227Rachel FrydlandFRYDLANDLodzMroczna 6?   

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
13053M194710200000110229 Lipca194712Sad Grodzki w Wolbrom[none][none]Sad Grodzki w Wolbromiu na wniosek Ginendel, Mydlarz, zamieszkalej w Sosnawcu, w sprawie o uznanie Gitli Paryzer, corki Joska - Berka i Itli z Frydlandow malzonkow Dancygier, urodzonej w Wolbromiu dnia 14 sierpnia 1890 r. ostatnio zamieszkalej w Wolbromiu, ktora w dnia 5 wrzesnia 1942 roku w czasie wysiedania Zydow z Wolbromia, zostala zatrzymana przez Niemcow a nastepnia wywieziona do obozu stracenia w Belzcu - za zmarla wzywa:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMYDLARZ, PARYZER, FRYDLAND, DANCYGIER  
13054M194710200000110229 Lipca194712Sad Grodzki w Wolbrom[none][none]1. zaginiona Gitle Paryzer, aby w terminie trzech miesiecy od dnia oglozsenia niniejszego wezwania. zglosila sie w Sadzie Grodzkim w Wolbromiu, gdyz w przeciwnym eazie moze byc uznana za zmarlz.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMYDLARZ, PARYZER, FRYDLAND, DANCYGIER  
13055M194710200000110229 Lipca194712Sad Grodzki w Wolbrom[none][none]2. wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiadomosci o zaginionej, aby w t«minie powyzszym doniosly o tym Sadowl. Zg. 38/47. M-6693Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMYDLARZ, PARYZER, FRYDLAND, DANCYGIER  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2452409-DSC00026.jpg76JakubFRUDLANDERLwow 
2461809-DSC00027.jpg77BasiaFRYDLANDKielce 
2461909-DSC00027.jpg77ChanaFRYDLANDLodz 
2462009-DSC00027.jpg77ChanaFRYDLAND HOCHFELDLodz 
2462109-DSC00027.jpg77CudekFRIDLANDLublin 
2462209-DSC00027.jpg77JadziaFRYDLANDRychbach 
2462309-DSC00027.jpg77JakubFRYDLANDLublin 
2462409-DSC00027.jpg77Laja RywkaFRIDLANDLodz 
2462509-DSC00027.jpg77MindlaFRYDLANDLodz 
2462609-DSC00027.jpg77RachmilFRYDLANDWarszawa 
2462709-DSC00027.jpg77SymchaFRYDLANDWarszawa 
2462809-DSC00027.jpg77LustigFRIEDLANDERRychbach 
2462909-DSC00027.jpg77MeraFRIEDLANDERLwow 
2463009-DSC00027.jpg77AlexanderFRYDLENDERLodz 
2463109-DSC00027.jpg77ArturFRIEDLENDERKrakow 
2463209-DSC00027.jpg77ElzbietaFRYDLENDERLodz 
2463309-DSC00027.jpg77HankaFRYDLENDERCzestochowa 
2463409-DSC00027.jpg77PawelFRYDLENDERLodz 
2463509-DSC00027.jpg77RafalFRYDLENDERLodz 
2463609-DSC00027.jpg77SabinaFRIEDLENDERKrakow 
2463709-DSC00027.jpg77ZygmuntFRIEDLENDERLwow 
2512409-DSC00029.jpg79AdelaFRIEDLINDERLwow 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10769Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19455FRIDLENDERBella1920Budapest 
10916Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19456FRIEDLENDERKati1921Tiszafured 
15044List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 194533FRIEDLAENDERHans1921Glogau? 
18249List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp103FRIEDLANDIzak1920Miechow 

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10042DSC00356.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5FRIDLENDER, Alis fr. KozieniecFRIDLENDER24June 10, 1945Greets FRIDLENDER, Irma in KatowicFRIDLENDER 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1035901- DSC00121.JPG8ReginaGOLDMANNLANGMANN NEE GOLDMANN7 Dec 1917Offenbach a/MWarschauGerson a JosefSILBERBERG FRYDLANDWarschau, Walowa 5  
1036001- DSC00121.JPG8ReginaGOLDMANNLANGMANN NEE GOLDMANN7 Dec 1917Offenbach a/MWarschauGerson a JosefSILBERBERG FRYDLANDWarschau, Walowa 5  
1192702-DSC00040.JPG3AliceFRIEDLANDERClerk28 Nov 1902KattowiceIrmaSCHNAPFKANord Eichenstr. 2 Kattowitz  
1192802-DSC00040.JPG3AliceFRIEDLANDERClerk28 Nov 1902KattowiceGertrudZINGLERAndreasstr. 33 Kattowitz  
1192902-DSC00040.JPG3AliceFRIEDLANDERClerk28 Nov 1902KattowiceErnstFRIEDLANDERLa Paz, Bolivia  
1193002-DSC00040.JPG3AliceFRIEDLANDERClerk28 Nov 1902KattowiceEmanuelGROSSMANNLager Kletterdorf, Breslau  
1647003-DSC00147.JPG13157HalinaFRIEDLANDER5 Feb 1923PetrikauSigmundKRYSZEWSKIParis, 60 IV Rue de l/Ancienne, Comedie  
1647103-DSC00147.JPG13157HalinaFRIEDLANDER5 Feb 1923PetrikauEdaHERSCHBERGTel Aviv  
1647203-DSC00147.JPG13157HalinaFRIEDLANDER5 Feb 1923PetrikauPavelFRIEDLANDERBaranovice USSR  
1647303-DSC00147.JPG13157HalinaFRIEDLANDER5 Feb 1923PetrikauRafaelFRIEDLANDERBaranovice USSR  
1647403-DSC00147.JPG13157HalinaFRIEDLANDER5 Feb 1923PetrikauKubaSCHLESINGERTschenstochau-Buchenwald  

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1012411Halina FriedlanderFRIEDLANDER5 Feb 1923Petrikau, Poland[not listed]  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
104098WilliamFRIEDLAENDERLipt. Sv. Mikulas22 Sep 1914Czechoslovakia 
1470278AliceFRIEDLAENDERKattowice28 Nov 1904Poland 
1470378HalinaFRIEDLAENDERLodz05 Feb 1923Poland 
18139134BellaFRIEDLAENDERNusfalau-Salaj03 Jun 1920Roumania 
18140134LiaFRIEDLAENDEROradea17 Jul 1923Roumania 
18141134RenneFRIEDLAENDERCluj08 May 1925Roumania 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
101085GezaFRIEDLAENDERFBudapest1923Hungary 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
11398211357Mojzesz FrydlandFRYDLANDKrienow1920Krienow   
11588241544Mojzesz FrydlandFRYDLAND[blank]1924Pinsk   
11613251568Rudolf Friedl§nderFRIEDL§NDER / FRIEDLENDERKatowice1910KatowiceXFRIEDLENDER added because it seems more likely
190741498856Majer FrydlenderFRYDLENDERBajtagol1909Hajduszyki   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10057Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/556Surv 11-D55n5/DSC00036.jpgLaja-RywkaFRYDLAND16--------Kom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1072113Aron CukierCUKIER22 Feb 1917Franciszkanska 17MojszeCywia DzialoszynskaDZIALOSZYNSKAMunchen 
1072213Rajza CukierCUKIER5 Feb 1927Franciszkanska 17MojszeCywia DzialoszynskaDZIALOSZYNSKAMunchen 
1072313Rutha CukierCUKIER25 Jun 1929Franciszkanska 17MojszeCywia DzialoszynskaDZIALOSZYNSKAMunchen 
1072413Genia CukierCUKIER1926Franciszkanska 17MojszeCywia DzialoszynskaDZIALOSZYNSKAMunchen 
1072513Bernard CukierCUKIER15 May 1903MajerFajgaRegensburg 
1072613Chiel CukierCUKIER15 Mar 1925ChilRosa RozencwajgROZENCWAJGUlm/Donau 
1072713Jakob CukierCUKIER2 Apr 1945ChilRosa RozencwajgROZENCWAJGUlm/Donau 
1072813Icchok CukierCUKIER1885Zelazna 43MordkaRuchla LibermanLIBERMANEichstatt 
1072913Salomon CukierCUKIER12 Mar 1903Mojszesz-AronChana GrinbergGRINBERGLampertsheim 
1073013Blanka CukierCUKIER13 Dec 1919DawidBrandla GarfinkelGARFINKELLampertsheim 
1073113Samson CukierCUKIER7 Sep 1908Mojzesz-AronChanaLampertsheim 
1073213Ruta CukierCUKIER28 Aug 1920AbramHelena GoclawerGOCLAWERLampertsheim 
1073313Sucher CukierCUKIER11 Dec 1911Nowinonska 16JosefZlata FrydlenderFRYDLENDERFeldafing 
1081715Mojzesz CzesnyCZESNY9 Nov 1918GrzybowskaLejzorFajga FrydlandFRYDLANDDieburg/Hessen 
1165229Abram GoldfarbGOLDFARB13 Dec 1936ChaimRachela FridlenderFRIDLENDEREggenfeld 
1165329Hersz GoldfarbGOLDFARB7 Jun 1938ChaimRachela FridlenderFRIDLENDEREggenfeld 
1165429Rachela GoldfarbGOLDFARB10 Oct 1910Eggenfeld 
1165529Basia GoldfarbGOLDFARB5 May 1921LajbSuraHeidenhaim 
1165629Gerszon GoldfarbGOLDFARB12 May 1921Czerniskowska 80JakobMalka SzyndelmanSZYNDELMANFohrenwald 
1280048Adela KutkowskaKUTKOWSKA12 Sep 1916Pawia 51LeizerFrima FriedlandFRIEDLANDEggenfelden 
1402168Rozenberg née GrajcarROZENBERG NÉE GRAJCAR24 Dec 1916MiechowGerszonGolda FrydlandFRYDLANDLandsberg/L. 
1418671Liba Rubinsztejn née CzesnaRUBINSZTEJN NÉE CZESNA1 Jan 1915LejzorFajga FrydlandFRYDLANDDieburg 
1523688Helena Witkowski née LandauWITKOWSKI NÉE LANDAU15 May 1909Zamenhofa 1MoszekRywka FrydlenderFRYDLENDERFeldafing 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10244List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[12]418Juda FriedlenderFRIEDLENDER4 may 1888BolechowteacherHannoverZwirki 4M. Friedlender, 416 Washington N.Y N.YFRIEDLENDER[blank]  

Note: These results are missing 1,122 FRYDLENDER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group