HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Gola Holocaust-Era Records

Kielce (Keltz), Żarki (Zharki), Częstochowa (Chenstochov), and nearby towns

285 Holocaust-era records for Gola and related spellings.

Note: We also have 141 GOLA records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bydgoszcz: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Voivodship Jewish Committee/Board in Bydgoszcz (101 persons) [H]

‑Sort‑SourceImage numberSublistNumberGiven nameSurnameAgeParents' given namesCurrent address
10057Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00073.JPGWykaz Chorych i Niezdolnych do Pracy20LinaGELL29 yearsJagielonska 44

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at tinyurl.com) [H]

‑Sort‑The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10654Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- GTeresa GeulaGEULAPoland1107 
10659Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- GTeresa GieulaGIEULA1 Jan 1942Poland1707 
10724Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- GMarceli GolleGOLLE932 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

‑Sort‑URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10454http://www.aapj…ndex.php?id=62Jewish Soldiers in Polish Armies 1794-1945Tadeusz Dubicki and Grzegorz ŁukomskiLaya HilleeHILLEE
10466http://www.aapj…ndex.php?id=62Jewish Soldiers in Polish Armies 1794-1945Tadeusz Dubicki and Grzegorz ŁukomskiLaya HilleeHILLEE

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11497627455Bernard----LANDAUSzaja Wolf & Anna SudowiczSUDOWICZ30 Oct 1877, CzestochowaEngineerGIL, LANDAU, PERL, SUDOWICZ
11498627455DorotaPERLLANDAULudwik & Helena GilGIL16 Feb 1884, WarszawaWith husbandGIL, LANDAU, PERL, SUDOWICZ

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Registry of children up to the age of 14 (106 persons) [H]

‑Sort‑SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10028Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00113.JPG28MarceliGOLLE8Benard, Janinaschool girl, pupil/student below the university level (female)Jasnog. 36
10029Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00113.JPG29ElwiraGOLLE13Benard, Janinaschool girl, pupil/student below the university level (female)Jasnog. 36
10031Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00113.JPG31MoniekGOLA11Hilel, Reginaschool child, pupil/student below the university levelB. Josel. 15
10032Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00113.JPG32RozkaGOLA10Hilel, Reginaschool child, pupil/student below the university levelB. Josel. 15

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
18529Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40640www.crarg.org/i…640-xNyixj.pdfKOGUTEK, HOLC, HOLE, SZLADOWSKIBajla KogutekKOGUTEKNadrzeczna 88 StKogutek handed the money for her fine to a man
18530Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40640www.crarg.org/i…640-xNyixj.pdfKOGUTEK, HOLC, HOLE, SZLADOWSKIBenjamin HolcHOLCPrzemysłowa 9 StThe woman handed the money for her fine to Holc
18531Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40640www.crarg.org/i…640-xNyixj.pdfKOGUTEK, HOLC, HOLE, SZLADOWSKIBenjamin HoleHOLEPrzemysłowa 9 StThe receipt for the paid fine was given to Hole
18532Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40640www.crarg.org/i…640-xNyixj.pdfKOGUTEK, HOLC, HOLE, SZLADOWSKI[no given name] SzladowskiSZLADOWSKISzladowski recorded the payment of the fine
20007Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40780www.crarg.org/i…780-vyXdqK.pdfHAL, HENED, KOZUSZNIKOWMoszek HalHALAleja 4Moszek Hal, suspected of having stolen a women’s coat from the hall to the detriment of Helena Hened[?], was brought to the detention center of Police Station no II
20008Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40780www.crarg.org/i…780-vyXdqK.pdfHAL, HENED, KOZUSZNIKOWHelena Hened[?]HENED[?]Aleja 8Helena Hened[?] had a coat stolen from her
20009Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40780www.crarg.org/i…780-vyXdqK.pdfHAL, HENED, KOZUSZNIKOW[no given name] KozusznikowKOZUSZNIKOWKożusznikow, id no 30, brought Moszek Hal to Police Station no II

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

‑Sort‑Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
117941547H 83596Hilel GolaGOLASchustermeisterMaster shoemakerOrl. Dresz. 1122 Apr 19406435 
120351253H 83292Wigdor GolaGOLASchneiderges.Tailor journeymanOrl. Dresz. 922 Apr 19407226 
133092114D 111124Mendel GolaGOLAHandlerDealer, trader, storekeeperGarncarska 7522 Apr 194011265 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

‑Sort‑Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10405182427 Apr 1942Hilel GlikGLIK22 Mar 1903WłoszczowaOrlicz-Dreszera No. 9LejbusCywia née SzlamkowiczSZLAMKOWICZMerchantPreventive detentionTransported 29 Apr 1942; husband of Rywka née GolaGOLA 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

‑Sort‑DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10387Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.31Szprinca HoleHOLELodz 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

‑Sort‑Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10627GAYLA AVRUM117 

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

‑Sort‑DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10349("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5MarceliGOLLE8BenardJaninaUczennicaPupil/student (boy)Jasnog. 36Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years28 
10350("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5ElwiraGOLLE13BenardJaninaUczennicaPupil/student (boy)Jasnog. 36Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years29 
10352("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5MoniekGOLA11HilelReginaUczenPupil/student (boy)B. Josel. 15Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years31 
10353("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5Rozka?GOLA10HilelReginaUczenPupil/student (boy)B. Josel. 15Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years32 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
104218_1_0_0_13793.pdf1123294Mendel GolaGELASprzed. owoc. i jarzyn. wyr. cuk. itp.Sale of fruit, vegetables, confectionery, etc.Orl. Dreszera 11 [Orlicz Dreszera 11] 
104798_1_0_0_13793.pdf1123295Moszek GolaGOLATechnik dentystycznDental technicianOrl. Dreszera 11 [Orlicz Dreszera 11] 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

‑Sort‑Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
11316Hasag-A2/0219.tifHasag-B2/0216.tif1315.ElkaGIL192410 Aug 1924SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)569 
11317Hasag-A2/0220.tifHasag-B2/0217.tif1316.GitlaGIL19154 Jun 1915SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)5695 
11318Hasag-A2/0221.tifHasag-B2/0218.tif1317.JacobGIL19121 Jun 1912LodzLodzCzestochowarobotnikworker (male)3211 

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

‑Sort‑Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10169553.1242194226 Aug 1942Szlama HoleHOLE2 Jan 1908--cholewkarzmaker of shoe uppersWielunSenat. 814 Sep 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

‑Sort‑Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
1066812668ElkaGIL1924Szydlowiec 
1068613687ChilGOLA1902Checiny 
1073114733JaninaGALLE1906Jaworow 
1081915820GitlaGIL1917Szydlowiec 
1085716858ReginaGOLA1906Checiny 
1087316874MarceliGOLA1938  
1087516876MoszekGOLA1934  
1087616877RajzlaGOLA1935  

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

‑Sort‑TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10757https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYitzhak Meir and Gala-HindaGALA-HINDA

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
100923Dora GillGILL15 Nov 1922Warschau / WarszawaWarszawa added because it seems more likely
100933Jakob GillGILL1 Jun 1913Lodz  

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

‑Sort‑ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1078803-DSC00051.JPGLista No. 222JehudaGELHrubieszow  

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10284129275Berek GolaGOLASilniczna 3220.-- 
10285129276Mendel GolaGOLAKilińskiego 425.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

‑Sort‑Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10083https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_184_56034691.jpg15 Feb 19358215 Jun 1925Kielceulica Tylna No. 4Szmul-Zelik WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10084https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_187_56034692.jpg15 Feb 19358320 Jun 1926Kielceulica Tylna No. 4Uryś WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10085https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_188_56034694.jpg15 Feb 1935841 Jul 1928Kielceulica Tylna No. 4Ruchla WajsbergWAJSBERGFemaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10086https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_189_56034696.jpg15 Feb 19358510 Aug 1931Kielceulica Tylna No. 4Aron-Lejzor WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10169https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_404_56034912.jpg22 Mar 19351731 Jun 1931Kielceulica Stolarska No. 7Chaja KupermanKUPERMANFemaleAron Kuperman, 31KUPERMANRachela née Aronsedlicz, 29ARONSEDLICZDaleszyce districtTraderZysman Gola, 34, Orla No. 4, tailorGOLAJanas Dziadek, 38DZIADEKFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 25/1935 23/III  
10320https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_692_56035200.jpg7 May 193532320 Dec 1928Kielceulica Piotrkowska No. 22Alter-Ancsel WajngartenWAJNGARTENMaleLejzor Wajngarten, 33WAJNGARTENEstera Gola, 33GOLARadomIronworkerBerek Wajngarten, 63, Tylna No. 3, ironworkerWAJNGARTENMordka Gola, 65, Tylna No. 3, traderGOLAFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriageSpelling is clearly "Ancsel" 
10321https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_693_56035199.jpg7 May 193532420 Mar 1931Kielceulica Piotrkowska No. 22Abram-Josef WajngartenWAJNGARTENMaleLejzor Wajngarten, 33WAJNGARTENEstera Gola, 33GOLARadomIronworkerBerek Wajngarten, 63, Tylna No. 3, ironworkerWAJNGARTENMordka Gola, 65, Tylna No. 3, traderGOLAFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10346https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_741_56035249.jpg8 May 193535315 Apr 1928Kielceulica Ewangielicka No. 2Bajla-Giela MarchewkaMARCHEWKAFemaleLejbus Marchewka, 31MARCHEWKAChaja Kiersz, 28KIERSZKielceTailorMajlech Piwko, about 55, Ewangiel. No. 2, no occupationPIWKOMendel Gola, about 38, Kilinsk. No. 2, merchantGOLAFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10347https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_742_56035248.jpg8 May 193535410 Sep 1930Kielceulica Ewangielicka No. 2Zacharjasz MarcewkaMARCEWKAMaleLejbus Marchewka, 31MARCHEWKAChaja Kiersz, 28KIERSZKielceTailorMajlech Piwko, about 55, Ewangiel. No. 2, no occupationPIWKOMendel Gola, about 38, Kilinsk. No. 2, merchantGOLAFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10348https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_743_56035250.jpg8 May 193535515 Sep 1933Kielceulica Ewangielicka No. 2Mojzesz MarcewkaMARCEWKAMaleLejbus Marchewka, 31MARCHEWKAChaja Kiersz, 28KIERSZKielceTailorMajlech Piwko, about 55, Ewangiel. No. 2, no occupationPIWKOMendel Gola, about 38, Kilinsk. No. 2, merchantGOLAFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10386https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_806_56035313.jpg9 May 19353889 Feb 1934Kielceulica Kozia No. 5Hena SzlezyngierSZLEZYNGIERFemaleLemel Szlezyngier, 43SZLEZYNGIERSura-Gitla née Cukier, 43CUKIERChęcinyMerchantBerek Gola, 43, Kozia No. 5, merchantGOLAIcek Szlezyngier, 36, Silniczna No. 20, merchantSZLEZYNGIER   
10737https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1586_56036093.jpg29 May 193573810 May 1934Kielceulica Romualda No. 7Mordka-Mendel KierszKIERSZMaleBoruch-Dawid Kiersz, 27KIERSZMirla Solnik, 27SOLNIKChęcinyTailorSzyja Zając, 32, Kozia No. 24, merchantZAJĄCMendel Gola, 33, Kilińskiego No. 2, merchantGOLAParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; father born in Chęciny 7 Oct 1908; registered in Chęciny book of residents No. 96/148Father's birth certificate included 
10763https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1639_56036147.jpg30 May 193576420 Jan 1930Kielceulica Kilinskiego No. 4Chaim-Szmul GolaGOLAMaleMendel Gola, 36GOLAŁaja Rozencwajg, 30ROZENCWAJGChęcinyTailorBerek Gola, 43, Silniczna No. 32, merchantGOLALejbuś-Josek Zaks, 26, Bodzent No. 4, merchantZAKSParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father born in Chęciny 15 Dec 1899 & registered in Chęciny book of residentsFather's birth certificate included 
10764https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1640_56036146.jpg30 May 193576515 May 1931Kielceulica Kilinskiego No. 4Henoch GolaGOLAMaleMendel Gola, 36GOLAŁaja Rozencwajg, 30ROZENCWAJGChęcinyTailorBerek Gola, 43, Silniczna No. 32, merchantGOLALejbuś-Josek Zaks, 26, Bodzent No. 4, merchantZAKSParents are not married; father is literate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10776https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1671_56036179.jpg30 May 193577715 Aug 1925Kielceulica Piotrkowska No. 25Berek GrynszpanGRYNSZPANMaleSzmul-Jakób Grynszpan, 40GRYNSZPANEstera née Sarna, 36SARNAChęcinyTailorBerek Gola, 42, Kozia No. 5, tailorGOLAJosef Biderman, about 31, Leonarda No. 23, merchantBIDERMANFather is illiterate; marriage akt No. 43/1934  
10777https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1672_56036178.jpg30 May 193577815 Oct 1927Kielceulica Piotrkowska No. 25Icchak GrynszpanGRYNSZPANMaleSzmul-Jakób Grynszpan, 40GRYNSZPANEstera née Sarna, 36SARNAChęcinyTailorBerek Gola, 42, Kozia No. 5, tailorGOLAJosef Biderman, about 31, Leonarda No. 23, merchantBIDERMANFather is illiterate  
10778https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1673_56036180.jpg30 May 193577915 Sep 1931Kielceulica Piotrkowska No. 25Fajgla-Dwojra GrynszpanGRYNSZPANFemaleSzmul-Jakób Grynszpan, 40GRYNSZPANEstera née Sarna, 36SARNAChęcinyTailorBerek Gola, 42, Kozia No. 5, tailorGOLAJosef Biderman, about 31, Leonarda No. 23, merchantBIDERMANFather is illiterate  
10898https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_174_56036501.jpg13 Jun 193589915 Jun 1930Kielceulica Tylna No. 3Basia BakalarskaBAKALARSKAFemaleBoruch Bakalarski, 38BAKALARSKIRojza Rubkowska, 37RUBKOWSKAKielceIronworker currently unemployedSzymon Strawczyński, about 42, Aleksandra No. 3, dyerSTRAWCZYŃSKIMoszek Gola, 29, Tylna No. 4, shoemakerGOLAFather is literate and acknowledges childFather's birth certificate included 
10926https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_236_56036562.jpg13 Jun 19359273 Sep 1932Kielceulica Dąbrowska No. 15Sura-Brucha GolaGOLAFemaleSzyja Gola, 26GOLANysla née Cukier, 24CUKIERKielceTailorSzaja Karpusiński, 48, Nowy-Świat No. 47, tenantKARPUSIŃSKIUryn Goldberg, 45, Nowy-Świat No. 47, merchantGOLDBERGFather is literateMarriage certificate included 
10927https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_237_56036564.jpg13 Jun 19359287 Jul 1934Kielceulica Dąbrowska No. 15Szymon-Dawid GolaGOLAMaleSzyja Gola, 26GOLANysla née Cukier, 24CUKIERKielceTailorSzaja Karpusiński, 48, Nowy-Świat No. 47, tenantKARPUSIŃSKIUryn Goldberg, 45, Nowy-Świat No. 47, merchantGOLDBERGFather is literateMarriage certificate included 
10947https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_296_56036621.jpg14 Jun 193594815 Feb 1935Kielceulica Tylna No. 4Wołcia WinterWINTERFemaleSrul-Dawid Winter, 29WINTEREstera née Jakóbowicz, 29JAKÓBOWICZChęcinyBakerMoszek Gola, 30, Tylna No. 4, shoemakerGOLASzmul Sokołowski, 45, Tylna No. 4, shoemakerSOKOŁOWSKIFather is literate; marriage akt No. 48/1933  
10999https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_461_56036788.jpg17 Jun 1935100025 Jan 1929Kielceulica Wesoła No. 9Fajgla-Rojza AurbachAURBACHFemaleEljasz-Fiszel Aurbach, 32AURBACHHinda née Marymont, 38MARYMONTChęcinyTailorMendel Gola, 33, Duża, No. 10, tailorGOLASymcha Bywalski, 42, Duża No. 5, tailorBYWALSKIMarriage certificate & father's birth certificate included 
11000https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_461_56036788.jpg17 Jun 1935100115 Jul 1932Kielceulica Wesoła No. 9Ruchla AurbachAURBACHFemaleEljasz-Fiszel Aurbach, 32AURBACHHinda née Marymont, 38MARYMONTChęcinyTailorMendel Gola, 33, Duża, No. 10, tailorGOLASymcha Bywalski, 42, Duża No. 5, tailorBYWALSKIFather is literateMarriage certificate & father's birth certificate included 
11057https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_628_56036956.jpg24 Jun 1935105815 Jul 1929Kielceulica Piotrkowska No. 10Fajgla AurbachAURBACHFemaleLejbus Aurbach, 39AURBACHGitla née Aurbach, 32AURBACHChęcinyTailorSymcha Bywalski, about 43, Duża No. 5, tailorBYWALSKIMendel Gola, about 35, Duża No. 5, tailorGOLAFather is literateMarriage certificate included 
11058https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_629_56036955.jpg24 Jun 1935105930 Jan 1933Kielceulica Piotrkowska No. 10Chaim AurbachAURBACHMaleLejbus Aurbach, 39AURBACHGitla née Aurbach, 32AURBACHChęcinyTailorSymcha Bywalski, about 43, Duża No. 5, tailorBYWALSKIMendel Gola, about 35, Duża No. 5, tailorGOLAFather is literateMarriage certificate included 
11059https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_630_56036957.jpg24 Jun 1935106011 Jan 1934Kielceulica Piotrkowska No. 10Josek AurbachAURBACHMaleLejbus Aurbach, 39AURBACHGitla née Aurbach, 32AURBACHChęcinyTailorSymcha Bywalski, about 43, Duża No. 5, tailorBYWALSKIMendel Gola, about 35, Duża No. 5, tailorGOLAFather is literateMarriage certificate included 
11068https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_657_56036984.jpg25 Jun 1935106920 Apr 1923Kielceulica Tylna No. 4Rywa GolaGOLAFemaleIcek Gola, deceasedGOLAGinda née Gola, 40GOLAPiekoszów districtNo occupationJankiel Wajcberg, about 36, Tylna No. 4, merchantWAJCBERGBerek Wajngarten, about 60, Tylna No. 4, ironworkerWAJNGARTENFather died in 1935; registration submitted by mother who is illiterateMarriage certificate included 
11069https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_660_56036987.jpg25 Jun 193510703 Nov 1928Kielceulica Tylna No. 4Anszel GolaGOLAMaleIcek Gola, deceasedGOLAGinda née Gola, 40GOLAPiekoszów districtNo occupationJankiel Wajcberg, about 36, Tylna No. 4, merchantWAJCBERGBerek Wajngarten, about 60, Tylna No. 4, ironworkerWAJNGARTENFather died in 1935; registration submitted by mother who is illiterateMarriage certificate included 
11070https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_661_56036988.jpg25 Jun 1935107115 Jul 1931Kielceulica Tylna No. 4Estera GolaGOLAFemaleIcek Gola, deceasedGOLAGinda née Gola, 40GOLAPiekoszów districtNo occupationJankiel Wajcberg, about 36, Tylna No. 4, merchantWAJCBERGBerek Wajngarten, about 60, Tylna No. 4, ironworkerWAJNGARTENFather died in 1935; registration submitted by mother who is illiterateMarriage certificate included 
11071https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_662_56036989.jpg25 Jun 1935107210 Oct 1934Kielceulica Tylna No. 4Kałma GolaGOLAMaleIcek Gola, deceasedGOLAGinda née Gola, 40GOLAPiekoszów districtNo occupationJankiel Wajcberg, about 36, Tylna No. 4, merchantWAJCBERGBerek Wajngarten, about 60, Tylna No. 4, ironworkerWAJNGARTENFather died in 1935; registration submitted by mother who is illiterateMarriage certificate included 
11125https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_811_56037139.jpg1 Jul 1935112615 Mar 1933Kielceulica Kozia No. 5Hena ChojnyCHOJNYFemaleMeloch Chojny, 28CHOJNYChana Markiewicz, 32MARKIEWICZSobkówTailorBerek Gola, 45GOLAAron Klajnsztajn, 40KLAJNSZTAJNParents are not married & father acknowledges child; father is son of Moszek-Lejb & Hena born 18 May 1907 in Sobków, Jędrzejów county (on reverse of record)  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

‑Sort‑Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10028https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_182_56034689.jpgSzmul-Zelik Wajsberg, Uryś Wajsberg, Ruchla Wajsberg, Aron-Lejzor WajsbergWAJSBERG12 Mar 191832KielceJakób WajsbergWAJSBERGKałmaChana née PłasznikPŁASZNIKEstera-Łaja GolaGOLAAbram-SzlamaAłta-Szajndla née GoldlustGOLDLUST   
10139https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_239_56036566.jpgSura-Brucha Gola, Szymon-Dawid GolaGOLA26 Mar 193235KielceSzyja GolaGOLASzymon-DawidItla Chaja née GolaGOLANysla CukierCUKIERSzymonBrucha née KarpusińskaKARPUSIŃSKA   
10173https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_658_56036985.jpgRywa Gola, Anszel Gola, Estera Gola, Kałma GolaGOLA30 Oct 191896KielceIcek GolaGOLAAnzelRywka née ChmielewskaCHMIELEWSKAGinda GolaGOLASzymon DawidChaja née GolaGOLAGroom & bride living in Kielce  
10199https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_840_56037168.jpgChawa PinkusowiczPINKUSOWICZ11 Jan 19091908/77KielceIcek Lejb PinkusowiczPINKUSOWICZJakob-DawidGitla née GolaGOLAEstera Rykla KantorKANTORJosek MajerPesla Dobra née GolaGOLA   

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

‑Sort‑Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10061https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1642_56036149.jpgChaim-Szmul Gola, Henoch GolaGOLA189920215 Dec 1899ChęcinyMendel GolaGOLAMaleChaim-SzmerlaBrajndla née SaksSAKSChęcinyTailor       

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

‑Sort‑District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10257District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_21_56023259.jpg18727Ruchla GipnerGIPNERKilinskiego414 Feb 19011922    
10258District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_21_56023259.jpg18731Zysla Laja GnatGNATKilinskiego422 Jun 18911935    
10259District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_21_56023259.jpg18732Mendel GolaGOLAKilinskiego41 Dec 18991935    
11484District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg461999Szlama GolaGOLATylna410 Jul 18641922    
11485District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462000Alte Szajndla GolaGOLATylna418 May 18641922    
11486District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462001Sura Zysla GolaGOLATylna427 Feb 19031922    
11487District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462002Sura Ruchla GolaGOLATylna410 Dec 19131926    
11488District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462003Mordka GolaGOLATylna34 Jul 18701934    
11489District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462004Sura GolaGOLATylna329 Sep 18731922    
11490District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462005Mojsie GolaGOLATylna37 Sep 19071922    
11491District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462006Doba GolaGOLATylna319091925    
11492District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462007Chinda GolaGOLATylna310 Jun 18961922    
11493District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_49_56023463.jpg462008Hinda GolaGOLATylna319071925    
11694District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7247Nuchym GebrowiczGEBROWICZStolarska1119131937    
11695District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7248Dawid GiefterGIEFTERStolarska1118991925    
11696District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7249Ruchla GiefterGIEFTERStolarska1119001925    
11697District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7250Jakiel Josek GlazmanGLAZMANStolarska115 May 18631933Spelling is clearly "Jakiel"
11698District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7251Malka Rykiel GolaGOLAStolarska115 Dec 18701933    
11699District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7252Henoch Ajdel GoldGOLDStolarska1119031936    
11700District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7253Estera GoldbergGOLDBERGStolarska1111 Jan 19031931    
11701District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7254Haja Estera GolfarbGOLFARBStolarska1115 Jan 19041933    
11702District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_10_56023502.jpg7255Josek GoldbergGOLDBERGStolarska117 Sep 19031936    
12291District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12511Malka GolszajdGOLSZAJDNowy-Świat47[day and month not listed] 18741922    
12292District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12512Aron GolszajdGOLSZAJDNowy-Świat47[day and month not listed] 19031922    
12293District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12513Lejbus GolszajdGOLSZAJDNowy-Świat47[day and month not listed] 19051922    
12294District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12514Chaja GolaGOLANowy-Świat4715 May 18781922    
12295District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12515Nisla GolaGOLANowy-Świat475 May 19111935    
12296District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12516Szyja GolaGOLANowy-Świat47[day and month not listed] 19091935    
12297District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12517Rywka GolaGOLANowy-Świat4710 May 19011935    
13176District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_20_56023599.jpg16691Chaim Perec GolaGOLAWarszawska917 Nov 18971922    
13177District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_20_56023599.jpg16692Alta GolaGOLAWarszawska95 May 18971934    
13178District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_20_56023599.jpg16693Josek GolaGOLAWarszawska930 Jun 18921934    
13179District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_20_56023599.jpg16694Szprynca GolaGOLAWarszawska914 Oct 19021929    
13903District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_19_56023676.jpg16659Cywje GolaGOLAPolna251 Jan 18951928    
14017District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_9_56023702.jpg5225Malka Gitla GolaGOLADaleka3418971936    
14019District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_10_56023703.jpg6226Mendel GolaGOLADaleka3419021936    
14020District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_10_56023703.jpg6227Malka GolaGOLADaleka3419011926    
14130District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_18_56023711.jpg14616Chaim GolaGOLADomaszowska2418 Apr 19111921    
14131District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_18_56023711.jpg14617Alta GolaGOLADomaszowska2410 Oct 18921921    
15749District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_15_56023801.jpg11487Dwojra GolaGOLAPiotrkowska3023 Feb 18981934    
16625District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_7_56023833.jpg3131Berek GolaGOLAKozia520 May 18921924    
16626District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_7_56023833.jpg3132Krajndla GolaGOLAKozia510 Oct 18931924    
16627District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_7_56023833.jpg3133Laja GoldblitGOLDBLITKozia530 Jul 18961936    
17282District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_24_56023851.jpg20884Fiszel GolaGOLASt. Warsz. Przeim.1818871934    
20225District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_28_56024053.jpg251058Mordka GarnekGARNEKPoniatowskiago2118561922    
20226District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_28_56024053.jpg251059Estera GarnekGARNEKPoniatowskiago2118521922    
20227District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_28_56024053.jpg251067Malka GolaGOLAPoniatowskiago2118541936    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

‑Sort‑Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10157https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_171_56025585.jpg190515519 Dec 1905 / 1 Jan 1906KielceKielceSura Gola nee PiwkoGOLA NEE PIWKOfemaleGrobla80 yearsMoszek PiwkoPIWKOEstera [maiden name not listed][not applicable][not listed][not listed]       
10222https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_243_56025659.jpg1906193/5713 / 26 Jul 1906KielceKielceBoruch Zusia GoliaGOLIAmalePekoszew1 yearSzmul Mordka GoliaGOLIASura nee WajnbergWAJNBERG[not applicable][not listed][not listed]       
10243https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_268_56025683.jpg1906231/7812 / 25 Aug 1906KielceKielcePinkus Gol...skowskiGOL...SKOWSKI / GOLEMBIOWSKImaleKielce1 year 4 monthsBerek Gol...skowskiGOL...SKOWSKI / GOLEMBIOWSKIPerla Golda nee ZilbersztajnZILBERSZTAJN[not applicable][not listed][not listed]added because it seems more likely     
10424https://www.szu…ostka/1629144021_122_0_-_2906_138_56025874.jpg1910416/13021 Oct / 3 Nov 1910KielceKielceRywa LewkowiczLEWKOWICZfemaleKielce1 yearEjzyk LewkowiczLEWKOWICZSura nee GoleGOLE[not applicable][not listed][not listed]       
11324https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_575_56026796.jpg19172177 Sep 1917Kielceulica N. Zagnańska No. 14Moszek ZylbersztajnZYLBERSZTAJNMaleChęciny86MachelTauba née GolGOLChanaWeak heartP. JankowskiWaggoner      
11376https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_627_56026850.jpg191726919 Oct 1917Kielceulica Tylna No. 2Estera-Małka GolGOLFemaleDistrict of Dyminy25Szymon FinkielsztajnFINKIELSZTAJNChaia née GolGOLAron Ber GolGOLAbdominal typhoidLewinsonHusband is a butcher      
11430https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_681_56026903.jpg191732330 Dec 1917Kielceulica Szeroka No. 12Łaia GolGOLFemaleChęciny72ZysmanRajzlaOld ageRytelWidow      
11556https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_811_56027033.jpg191812414 Jul 1918Kielceulica Tylna No. 2Boruch-Moszek GeliGELIMaleVillage & district of Dyminy10 monthsAron-BerMałka née GolGOLDysenteryBuszkowski       
11567https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_822_56027044.jpg19181352 Aug 1918Kielceulica Tylna No. 2Andzel GolGOLMaleVillage & district of Piekoszów76IcekDobraOld ageBuszkowskiButcher      
11741https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1081_56027303.jpg191830923 Dec 1918Kielceulica Bazarowa No. 4Boruch NalewkiNALEWKIMaleChęciny48Chaim-PerecSura-Fajgla née GolGOLCancer of liver & stomachJedlickiShoemaker; marriedBurial authorization & death certificate     
11778https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_51_56027380.jpg19192402 Feb 1919Kielceulica Wesoła No. 14Sura GolaGOLAFemaleChęciny55PneumoniaKomendaWidow; no occupation; unknown parents      
11837https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_171_56027500.jpg19198329 Mar 1919Kielceulica Tylna No. 2Szymon GolaGOLAMaleVillage & district of Piekoszów52AndzelEsteraChaja née GolaGOLAAbdominal typhoidKosieradzkiTrader      
11953https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_420_56027748.jpg191919919 Jul 1919Kielceulica Składowa No. 12Eliasz GolaGOLAMaleChęciny45Mortka-BerekMałka née GolaGOLACywa née ZylbersztajnZYLBERSTAJNSpotted typhoid feverLewinsonWorkman      
12082https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_686_56028014.jpg191932817 Dec 1919Kielceulica Lipowa No. 15Rachla Pesla TajtelbaumTAJTELBAUMFemaleVillage & district of Łopuszno19Zysman TajtelbaumTAJTELBAUMRuchla née WęgielnikWĘGIELNIKPulmonary tuberculosisJedlickiWith parents; singleMendel Wajsman 39WAJSMANMendel Gola 29GOLA
12098https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_721_56028050.jpg192078 Jan 1920Kielceulica St. Warszawska No. 33Szmul GolaGOLAMaleChęciny2 1/2Mendel ApelbaumAPELBAUMRuchla née DutkowskaDUTKOWSKAPneumoniaKomendaAlter Rozenfarb 67ROZENFARBH. Garnek 60GARNEK
12107https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_740_56028069.jpg19201615 Jan 1920KielceJewish hospitalDwojra SarnaSARNAFemaleDziałoszyce62SzmulEljasz SarnaSARNAWounds suffered from wheels of a wagonKomendaHusband is a tailor; lived in DziałoszyceAlter Lejchter 39LEJCHTERBerek Gola 28GOLA
12172https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_890_56028219.jpg19208127 Mar 1920Kielceulica Tylna No. 4Aron-Ber GolGOL / GOLA?MaleVillage & district of Dyminy34SzlamaAlta-Szajndla née GoldlustGOLDLUSTEncephalitisJedlickiNo death certificateSzoel Włoszerowski 50WŁOSZEROWSKIMoszek Kantor 33KANTOR
12459https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_191_56028855.jpg1921944 Jun 1921BiałogonBiałogonSzlama ZalcerZALCERMaleVillage of Białogon, Niewachlów district9Szmul-JankielEstera-Rywka née GolGOLEncephalitisKomendaWith parentsJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12514https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_279_56028944.jpg19211497 Oct 1921Kielceulica Domaszewska No. 24Fajgla GolaGOLAFemaleChęciny54Wólf-Lejb SnochowskiSNOCHOWSKIBajlaBerek GolaGOLAPneumoniaKomendaWith husbandHusband's occupation illegibleJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12517https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_285_56028951.jpg192115211 Oct 1921Kielceulica Mała No. 9Szmul GolaGOLAMaleChęciny2BerekKrajndla née SarnaSARNAPneumoniaKomendaWith parents; father is 28 & mother is 27Jankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12575https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_52_56029054.jpg19222611 Mar 1922Kielceulica Czarnowska No. 2Chana-Chena GrosmanGROSMANFemaleKielce75Zysman GolaGOLAPesla-Łaja née AlbertALBERTOld ageKomendaWidow; no occupationAbram Waksberg 57Josek Szymon Chmielewski 42CHMIELEWSKI
12605https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_88_56029090.jpg19225611 May 1922Kielceulica Tylna No. 2Mordka Beer GolaGOLAMalePiekoszów district80BoruchSura née PiwkoPIWKOMałka BajlaOld ageNo death certificateJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27SOKOŁAWSKI
12684https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_247_56029250.jpg192213520 Sep 1922Kielceulica Domaszewska No. 24Fajgla Łaja GolaGOLAFemaleChęciny3 monthsJosekAlta née PatasznikPATASZNIKEnteritisKomendaCertificate attesting to povertyJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12689https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_261_56029263.jpg192214028 Sep 1922Kielceulica Tylna No. 2Hersz Motel BakalarskiBAKALARSKIMaleDąbrowa district6DawidHinda née GolaGOLAPneumoniaKomendaCertificate attesting to povertyJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12720https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_327_56029329.jpg192217128 Nov 1922Kielceulica Tylna No. 4Pesla SokołowskaSOKOŁOWSKAFemaleSobków3SzmulGitla née GolaGOLAPneumoniaGąsiorowskiSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 27 
12974https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_165_56029883.jpg19247921 May 1924Kielceulica Nowy Świat No. 23Nuta ZylbersztajnZYLBERSZTAJNMaleChęciny70MachelTauba née GolaGOLAKomendaWidowerNo cause of deathSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13066https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_356_56030073.jpg192417110 Nov 1924Kielceulica Domaszowska No. 24Ruchla GolaGOLAFemaleChęciny1JosekAlta née SolasznikSOLASZNIKPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13165https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_163_56030279.jpg19257910 Jun 1925Kielceulica Rynek No. 12Chaim-Szmerl GolaGOLAMaleChęciny61BerekLiba-MarjemMałka-Rykla née GrynszpanGRYNSZPANArteriosclerosisKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13368https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_233_56030698.jpg19261112 Aug 1926Kielceulica Tylna No. 2Wólf JakóbowiczJAKÓBOWICZMaleKielce45ZelmanFajglaRywka née GolaGOLARhinoscleromaGierowskiSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13429https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_356_56030822.jpg19261727 Dec 1926Kielceulica Kilinskiego No. 9Moszek GolaGOLAMaleChęciny32SzmerlBrajndlaSura née HorowiczHOROWICZNeoplastic cachexiaKomendaSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13702https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_224_56031398.jpg192810111 Jul 1928Kielceulica Kilinskiego No. 3Izrael Lejb GolaGOLAMaleChęciny1MendelMałka-Gitla née MarymontMARYMONTPneumoniaGierowskiSzmul-Zelik Trembacki 28Jonasz Dziadek 35 
14010https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_156_56032087.jpg19306813 May 1930Kielceulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 26Sussman / Zysman GolaGOLAMaleChęciny6Fiszel-MordkaBajla née HasmanHASMANPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14274https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_256_56032708.jpg193111626 Jul 1931Kielceulica Orla No. 2Hendla GolaGOLAFemaleChęciny3 monthsZysmanFajglaPneumoniaJanowskiSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14891https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_44_56034014.jpg19352125 Jan 1935Kielceulica Tylna No. 2Izrael GolaGOLAMalePiekoszów district42AnzelRywaHinda née GolaGOLAHeart defectJanowskiBorn in Białogon in 1894; witness 2 is a traderSzmul Trembacki 36Jankiel Wajcberg c.40WAJCBERG
14974https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_217_56034189.jpg193510421 May 1935Kielceulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 18 (16?)Jankiel UszerowiczUSZEROWICZMaleKielce60UszerSura née PiwkoPIWKOMałka née GolaGOLAPeritonitisKomendaButcherDifferent house numbers on burial authorization & death certificateSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
15066https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_472_56034443.jpg193519611 Nov 1935Kielceulica Okrzei No. 8Saul-Chaim WłoszczowskiWŁOSZCZOWSKIMaleDaleszyce district64Icek-JakóbDyna née HerlikHERLIK / HERLANKDobra née GolaGOLAHeart diseaseJanowskiBorn 23 Jan 1871 in Cedzyner village, Dąbrowa district; Daleszyce book of residents No. 559 page 331 vol II; workmanCopy of book of residents entry included; HERLANK added because it appears in other Kielce recordsSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [szukajwarchiwach.gov.pl]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner of the propertySurname from previous column [r#]Address, street No.User’s surname and given nameNumber of roomsNotesNotes (by translator / typist)
1006321_778_0_0_26.pdf38List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]62.Heirs of MarkowiczMARKOWICZJ. Stalina Nr. 24Stanisław Slabała, P.S.S. [?], Maria Kalinowska, Stanisław Włodarczyk, [?] Gula, Bolesław Pavek15.[?] 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1393731Leon GajlGAJL1909Lodz 
1394131Rebeka GalajGALAJ1914Lodz 
1394231Samuel GalajGALAJ1930Baranowicze 
1411133Jakub GilGIL1913Lodz 
1411233Mitka GilGIL1924Lodz 
1509640Frajda GolaGOLA1924Lodz 
1540043Golda GulaGULA1918Wimansky ?Address before 1939 listed as "Wimansky ?"

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1151046Moses HalleHALLELodz / Łódź, Poland1920FishelGitelŁódź added because it seems more likely
1151146Shimon HalleHALLELodz / Łódź, Poland1928FishelGitelŁódź added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1082430Salomon GilGILMiendzyzrec, Poland1918IcchakMina  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

‑Sort‑DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10454German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[12]4List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[147?]Jan? Hana Gold...?GOL...D?Litzmannstadt  
10456German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[12]4List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[149?]Ch. Geld...?GEL...D?Goladz?  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: postalmuseum.si.edu) [H]

‑Sort‑Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10500DSC00048.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138283Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942487Alter GolowGOLOWWilnoul. Wilkomirski 10   
11206DSC00067.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142702Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421214Mowsza GelowGELOWKrynki, pow. Grodnoul. Cerkwa 6?   
13087DSC00115.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106177Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194226Doktor [given name not listed] Brandes Halle for Chana Szpital Bersonow [Berson] Baumanow [Bauman]HALLE, SZPITAL BERSONOW [BERSON] BAUMANOW [BAUMAN]WarsawSienna 60   

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

‑Sort‑ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1158712328[none]List No. 57/P. Parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1678/P / 1679/PIrena Nowak[none]NOWAKWarszawa - Praga / Wl. Grochowska 273 m. 8T 5 (2 parc.)15.30Mrs. S.G. Hill, 3 A. Ivenhoe, Backbay, BombayHILL25 Mar 1946 / To/1473  
12100163685List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1397/P.Irena Gil[none]GILNadbrzezie / p-ta SandomierzT 57.65Wladyslaw Gil, P.O.B. 1010, JerusalemGIL18 Feb 1946 / To/1364  
12309180852List No. 43/P1260/PIrena Gilowna[none]GILOWNANadbrzezie / poczta SandomierzT 57.65W. Gil, POB 1010, JerusalemGIL15 Feb 1946 / To/1353  
128752201232List No. 20/P669/PMr. M. Rawicki[none]RAWICKIWarszawa - Praga / ulic Grochowska / 273/8 / u.p. NowakT 57.65Mrs. S.G. Hill, "Ivanhoe, " Backbay Reclamation, BombayHILL[none]  
128762201232List No. 20/P670/PSame [Mr. M. Rawicki][none]RAWICKISame [Warszawa - Praga / ulic Grochowska / 273/8 / u.p. Nowak]T 57.65Same [Mrs. S.G. Hill, "Ivanhoe, " Backbay Reclamation, Bombay]HILL[none]  
130972361392List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem386/PPiotr Hyla[none]HYLAWielki Dobrzyn / pow. Opolski, SlaskT 57.65ks. pratal Reginek, Jerusaleum, POB 1010REGINEK6 Dec 1945 / To.1092  
13240246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.315/P.Bronislawa Nowak[none]NOWAKWarszawa-Praga / ul. Grochowska / No. 273 m. 8T 57.65Capt. Zigmunt, Galis, c/o Mrs. Hill, "Ivanhoe, " BombayZIGMUNT, HILL26 Nov 1945 / To/1045  
13241246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.316/P.the same [Bronislawa Nowak][none]NOWAKthe same [Warszawa-Praga / ul. Grochowska / No. 273 m. 8]T 57.65the same [Capt. Zigmunt, Galis, c/o Mrs. Hill, "Ivanhoe, " Bombay]ZIGMUNT, HILL26 Nov 1945 / To/1045  
13242246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.317/P.Irena Nowak[none]NOWAKWarszawa-Praga / ul. Grochowska / No. 273 m. 9T 57.65the same [Capt. Zigmunt, Galis, c/o Mrs. Hill, "Ivanhoe, " Bombay]ZIGMUNT, HILL26 Nov 1945 / To/1045  
13243246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.318/P.the same [Irena Nowak][none]NOWAKthe same [Warszawa-Praga / ul. Grochowska / No. 273 m. 8]T 57.65the same [Capt. Zigmunt, Galis, c/o Mrs. Hill, "Ivanhoe, " Bombay]ZIGMUNT, HILL26 Nov 1945 / To/1045  
13245246147[none]List No. 8P.; parcels to be sent to Poland.320/P.Irena Hullej[none]HULLEJLodz / ul. Senatorska 44T 57.65the same [Dr. Sara Kabrodska, Saint George, before Mea Shaarim, Police station, Jerusalem]KABRODSKA26 Nov 1945 / To/1045Saint George - to day a neighborhood in east Jerusalem; Mea Saarim is a neighborhood - they are closed 

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

‑Sort‑Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2550609-DSC00031.jpg81LeonGAJLLodz 
2552509-DSC00031.jpg81ChajaGALBergen-Belsen 
2552609-DSC00031.jpg81JuliaGALPeterswaldau 
2552709-DSC00031.jpg81KatalinGALLPeterswaldau 
2552909-DSC00031.jpg81RebekaGALAJ-JANKIELEWICZLodz 
2553009-DSC00031.jpg81SamuelGALAJLodz 
2554909-DSC00032.jpg82JaninaGALLECzestochowa 
2651209-DSC00039.jpg87ElkaGILCzestochowa 
2651309-DSC00039.jpg87GitlaGILCzestochowa 
2651409-DSC00039.jpg87HankaGILSosnowiec 
2651509-DSC00039.jpg87HannaGILRadomsko 
2651609-DSC00039.jpg87JakubGILLodz 
2651709-DSC00039.jpg87Mirka?GILLodz 
2651809-DSC00039.jpg87Tola?GILRadomsko 
2652609-DSC00039.jpg87BeilaGILOChelm 
2737709-DSC00043.jpg90Maria TeresaGOLLWarszawa 
2737809-DSC00043.jpg90ChilGOLACzestochowa 
2737909-DSC00043.jpg90FrajdaGOLALodz 
2738009-DSC00043.jpg90HerszGOLAChelm 
2738109-DSC00043.jpg90MarceliGOLACzestochowa 
2738209-DSC00043.jpg90MoszekGOLACzestochowa 
2738309-DSC00043.jpg90ReginaGOLACzestochowa 
2738409-DSC00043.jpg90RajzlaGOLACzestochowa 
2864109-DSC00051.jpg97JaninaGOLLEWarszawa 
2864209-DSC00051.jpg97MarceliGOLLEWarszawa 
3121009-DSC00066.jpg111BetiniaHALLEBydgoszcz 
3121109-DSC00066.jpg111ItaHALLEKrakow 
3341309-DSC00078.jpg123SamuelHUELLwow 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

‑Sort‑Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
11206PSRM Set 30, folder 12-H277n2 image DSC00133.JPGStanislawGALLodz c/o Dr. Mazur Przejazd 40sends greetings to GOLDFARB Helene in JerusalemGOLDFARB24 May 1945 

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

‑Sort‑Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10296Set 4DSC00089.JPGList of Jewish Women from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City5 Mar 1946GEHLMarja20 Sep 1921Trzebinia    
10587Set 7DSC00102.jpgList of Polish Jews in Stenenberg-Neuenberg5 Mar 1946HOLOChaimLodz    

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

‑Sort‑PagePersonSurname repeated from previous column
1001911Jozef and Teofila GilGIL
1046383Miss HalaHALA
1055197Miss HalaHALA
11280221Hania GilGIL

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: crarg.org [H]

‑Sort‑Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
13334127782001934116509Chaja Tauba GilGIL1CzestochowaGIL is correct, as in other Radomsko records
14590202193918402Jozef GilGIL1Lwow: Sakramentek 30    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

‑Sort‑Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
112191901938328Chaja Tauba Gil SecemskaGIL SECEMSKA20 May 1902 Czestochowa19 Dec 1939 G328/39Limanowskiego 43Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

‑Sort‑Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
107941939/1940; Syg. 191GIL-SECEMSKAChaja Tauba20 May 1902CzestochowaLimanowskiego 43  

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

‑Sort‑NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
10408Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelNekhamaFAJERMAN-GILYakov-DovidFAJERMANFather of Nekhama Fajerman-GilFAJERMAN-GIL 
10409Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelNekhamaFAJERMAN-GILMargalitFAJERMANMother of Nekhama Fajerman-GilFAJERMAN-GIL 
10410Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelNekhamaFAJERMAN-GILPolaFAJERMANSister of Nekhama Fajerman-GilFAJERMAN-GIL 
10411Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelNekhamaFAJERMAN-GILRivahFAJERMANSister of Nekhama Fajerman-GilFAJERMAN-GIL 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
10540588GIMELYosefGIL200, 250
11840595SEMACHSECEMSKA-GIL296, 297, 354, 355

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

‑Sort‑SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
11092Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19457GALErzsebet1901Budaepst 
11115Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19458GALChaja1901Hrubieszow 
11472Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 194510HELAMagda1914Budapest 
11517Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 194510HOLLOJulia1903Jaszlenia 
148762. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32GULAMoniek1912Bilgoraj? 
15457List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 194536HULYIsaak1909Saloniki 
16757List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194545GELLEBaruch1918Gorlice 
20061List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945117GOREWIEZBronia nee Gola(?)GOLA(?)Kielce(?) in original list
26498List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160GELLChaya (Jacob)    

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

‑Sort‑Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1104502-DSC00005.JPG5DwoiraGIL?27 Jan 1923LodzRODEHoogstraat 8, Den Haag  
1282902-DSC00070.JPG4RozaDIKOPFGOLA16 Mar 1921LodzLodz GhettoIzak AlterGOLAAuschwitz  
2105605-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzHersz, HenochGOLALodz?Husband? in original document
2105705-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzRywka SzaindlaLINAArgentina  
2105805-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzMojszeREMBALSKIPalestine  
2105905-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzJosefREMBALSKIPalestine  
2106005-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzChana RuchlaRITTERLodz?? in original document
2106105-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzSymcha BinemRITTERLodz?? in original document
2106205-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzMojsze LeibGOLALodz?? in original document
2106305-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzReislerLINALodz?? in original document
2106405-DSC00086.JPG681EtkaGOLAWorker15 Feb 1920LwowLodzRywkaLINALodz?? in original document
2182305-DSC00126.JPG565HeleneBOHMDentist7 Sep 1904RadomskoKlobuckTeofilaGILWarschau?  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

‑Sort‑PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1061511GiselaHELMukacevo22 Jun 1927Czechoslovakia 
1186631SaraVAN DER HALGroningen10 Aug 1909The Netherlands 
1245641IlonaDONATHGAALTab25 Mar 1912Hungary 
1439174RozaDICKOPFGOLALodz16 Mar 1921Poland 
1488081EtkaGOLALwow15 Feb 1920Poland 
1498883BronieGOREWIEZGOLAPoland 

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

‑Sort‑Image file namesyg [r#]Case numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1045621_1846_0_0_1325.pdf1325Zg 37/4724 May 1947Bolesława GulaGULALelówPlaintiff is requesting Court to issue a death certificate for Chil Fiszel Rajnherc, who died suddenly in Lelów on 20 Aug 1928. During the war, the Germans had burned all civil records in Lelów.RAJNHERC16 Jul 1947.Plaintiff had advised Court that the original death certificate had been found and so had withdrawn her application.   

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
12300352241Mechel HalleHALLENisko1894Berlin   
12301352242Hajne HalleHALLE[blank]1931Berlin   
12419372358Izrael-Iser HalleHALLENisko1893Zbaszyn   
12420372359Sora HalleHALLELezansk1892Zbaszyn   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

‑Sort‑PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1151327Dora Gill née GlucerGILL NÉE GLUCER16 Nov 1922SymchaNadzia KlaczewskaKLACZEWSKALampertsheim 
1397967Lea RozenbaumROZENBAUM02 Apr 1947SrulSara BuchbinderBUCHBINDERZiegenhain 
1398067Mojazesz RozenbaumROZENBAUM30 Dec 1930SrulSara BuchbinderBUCHBINDERZiegenhain 
1398168Sura-Adasa RozenbaumROZENBAUM11 Sep 1918Zamenhofa 15HerszLaja WarszanczakWARSZANCZAKFohrenwald 
1398268Szymon RozenbaumROZENBAUM15 Oct 1917ChaimAtterFohrenwald 
1398368Abram RozenbaumROZENBAUM1 Feb 1945ChaimAtterFohrenwald 
1398468Szloma RozenbaumROZENBAUM15 Dec 1914MojszeAjrla BrejtmanBREJTMANUlm 
1398568Anna RozenbaumROZENBAUM12 Dec 1914MoszekFajga GolGOLUlm 
1398668Mila RozenbaumROZENBAUM25 Jan 1944Ulm 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): szukajwarchiwach.gov.pl; images: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100218_125_0_0_308.pdf3Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 19571392[name not listed][name not listed]Stanisław GilGILBóżniczna6000[Unknown, because house number is not listed]   
101128_125_0_0_308.pdf5Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20481483[name not listed][name not listed]Franciszek HolliHOLLIKościelna 93000Berek Lejber, wife Złata Lejber, Aron Lejber, Mirla Lejber, Izrael Lejber, Kopel LejberLEJBER  
103548_125_0_0_308.pdf19Municipality of Żarki / District of Radomsko / List of collected lease payments for Jewish property for the month of April 1944.1607[column not in this table][column not in this table]Franciszek HolliHOLLIKościelna 93000Berek Lejber, wife Złata Lejber, Aron Lejber, Mirla Lejber, Izrael Lejber, Kopel LejberLEJBER  

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

‑Sort‑Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10177261177EdwardGIL4 Feb 191125 Feb 1943 

Note: We also have 141 GOLA records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group