GoŁĘbiowski / GoŁĘbiowska Holocaust-Era Records in Kielce, Radoszyce, Częstochowa, and nearby towns

97 Holocaust-era records for GoŁĘbiowski / GoŁĘbiowska and related spellings.

These records span Kielce (Keltz), Radoszyce (Radoshitz), Częstochowa (Chenstochov), Wolbrom (Volbrom), Przedbórz (Pshedbosh), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Włoszczowa (Vlotsheve), and nearby towns.

Note: These results are missing 355 GOŁĘBIOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10442194017021 Jul 1940, Częstochowa8 Aug 1940, CzęstochowaAbram Zyndel Alfus, bachelor, born Częstochowa 30 Sep 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 12ALFUSAron Elia AlfusALFUSunmarried Ruchla Szczupak née Lewenhof, widowSZCZUPAK NÉE LEWENHOFMałka Hena Wyszyńska, unmarried, born Przedbórz 13 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 2/3WYSZYŃSKASzmul. Lejb WyszyńskiWYSZYŃSKITauba née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…087-SGyMdd.jpg   

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10692138.jpg2666660Zysa? GołębiowskaGOŁĘBIOWSKA8/35  
10803165.jpg3207309Saul GołębiowskiGOŁĘBIOWSKI12 Sep 19407/16No Jews on this page 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressAmount: zł.Amount: gr.Additional detailsNotes (written by translator / typist)
1001221_1657_0_3_485.pdf84Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 194113/43Heirs of Josek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIPiłsudskiego 158245  
1016121_1657_0_3_485.pdf90Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 198543Heirs of Josek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIPiłsudskiego 158245For additional details, see image 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee image for financial values in this column and columns to the rightNotes (by translator / typist)
1002121_1657_0_3_485.pdf103-104[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]7721[given name not listed] Gołębiowska & heirs of Chaim Enoch ApelsteinGOŁĘBIOWSKA, APELSTEINRynek 11  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1002421_1657_0_3_485.pdf56List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]31/47/31[given name not listed] GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIRynek 11[No Jews listed]   
1002621_1657_0_3_485.pdf57List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]31/47/31[given name not listed] GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIRynek 11[No Jews listed]   

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204256 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1002621_1657_0_3_489.pdf131Gołębiowski, Apelstein, & EnochGOŁĘBIOWSKI, APELSTEIN, & ENOCHRynek 1162-63, 64-65, 66-67 (Gołębiowski, Apelsztajn, & Enoch)GOŁĘBIOWSKI, APELSZTAJN, & ENOCH 

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10336130326Aba GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIBodzentyńska 6310.-- 
10337130327Chaim-Josek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIGłowackiego 540.-- 
10338130328Icek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIPierackiego60.-- 
10339130329Mojżesz GołębiowskiGOŁĘBIOWSKISt. Warsz. Przedm. 2930.-- 
10340130330Mariem GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFocha 3460.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10387https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_808_56035315.jpg9 May 193538915 May 1926Kielceulica St. W. Przedm. No. 22Szlama-Jojna ManelaMANELAMaleMordka-Lejb Manela, 41MANELAPerla Ossja, 40OSSJAKielceWorkerMoszek-Lejb Wajngold, 53, St. W. Przedm. No. 22, house ownerWAJNGOLDMoszek Gołębiowski, 47, St. W; Przedm. No. 25, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10388https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_809_56035316.jpg9 May 193539026 May 1930Kielceulica St. W. Przedm. No. 22Łaja ManelaMANELAFemaleMordka-Lejb Manela, 41MANELAPerla Ossja, 40OSSJAKielceWorkerMoszek-Lejb Wajngold, 53, St. W. Przedm. No. 22, house ownerWAJNGOLDMoszek Gołębiowski, 47, St. W; Przedm. No. 25, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10389https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_810_56035317.jpg9 May 193539115 May 1933Kielceulica St. W. Przedm. No. 22Estera ManelaMANELAFemaleMordka-Lejb Manela, 41MANELAPerla Ossja, 40OSSJAKielceWorkerMoszek-Lejb Wajngold, 53, St. W. Przedm. No. 22, house ownerWAJNGOLDMoszek Gołębiowski, 47, St. W; Przedm. No. 25, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10857https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_71_56036398.jpg12 Jun 193585815 Sep 1929Kielceulica Stolarska No. 10Sura-Idesa PerelmanPERELMANFemaleJankiel Perelman, 31PERELMANRywka Lewkowicz, 28LEWKOWICZBielinyWorkerZalman Lewkowicz, 30, Zagnańska 43, merchantLEWKOWICZIzrael Gołębiowski, 40, Zagnańska 43, merchantGOŁĘBIOWSKIParents are not married; father is literate and acknowledges the childExtract from book of residents included 
10858https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_72_56036400.jpg12 Jun 193585915 Dec 1932Kielceulica Stolarska No. 10Mojzesz-Lejb PerelmanPERELMANMaleJankiel Perelman, 31PERELMANRywka Lewkowicz, 28LEWKOWICZBielinyWorkerZalman Lewkowicz, 30, Zagnańska 43, merchantLEWKOWICZIzrael Gołębiowski, 40, Zagnańska 43, merchantGOŁĘBIOWSKIParents are not married; father is literate and acknowledges the childExtract from book of residents included 
10869https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_107_56036433.jpg12 Jun 193587024 Jun 1924Kielceulica Zagnańska No. 43Chawa GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleIzrael Gołębiowski, 41GOŁĘBIOWSKIRywka Ejzenbuch, 38EJZENBUCHŁopusznoTraderKałma-Hilel Lewkowicz, 30, Zagnańska No. 43, traderLEWKOWICZChaim-Josek Gołębiowski, 45, Słowackiego No. 5, traderGOŁĘBIOWSKIParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in Łopuszno book of residents VoL.II-39-227; father ID issued by Kielce Starostwo 737/12172/23 Series A 215071Father's birth certificate included 
10871https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_113_56036440.jpg12 Jun 193587219 Sep 1933Kielceulica Jasna No. 29Szoszana PosłusznaPOSŁUSZNAFemaleZajnwel-Hersz Posłuszny, 27POSŁUSZNYSura Kestenberg, 24KESTENBERGZawiercieMaker of shoe uppersMoszek Zajączkowski, 46, trader, literateZAJĄCZKOWSKIIcek Gołębiowski, 32, merchant, literateGOŁĘBIOWSKIParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father ID 147/34 issued in Kielce  
10872https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_115_56036442.jpg12 Jun 193587315 Apr 1929Kielceulica Jasna No. 29Chaja MordkowiczMORDKOWICZFemaleJakób Mordkowicz, 34MORDKOWICZGitla née Wajngurt, 42WAJNGURTKielce?Moszek Zajączkowski, 46, trader, literateZAJĄCZKOWSKIIcek Gołębiowski, 32, merchant, literateGOŁĘBIOWSKIParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childFather's occupation is illegible 
10879https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_141_56036468.jpg12 Jun 193588013 Apr 1928Kielceulica Bodzent. No. 65Frajdla ObarzanekOBARZANEKFemaleLejzor Obarzanek, 36OBARZANEKSura-Blima Cyn, 34CYNChęcinyWaggonerAba Gołębiowski, 45, Bodzent No. 63, literate, merchantGOŁĘBIOWSKIChaim Machtyngier, 38, Bodzent. No. 71, literate, merchantMACHTYNGIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10887https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_156_56036483.jpg12 Jun 19358883 Sep 1929Kielceulica Bodzent. No. 65Szlama Moszek ObarzanekOBARZANEKMaleLejzor Obarzanek, 36OBARZANEKSura-Blima Cyn, 34CYNChęcinyWaggonerAba Gołębiowski, 45, Bodzent No. 63, literate, merchantGOŁĘBIOWSKIChaim Machtyngier, 38, Bodzent. No. 71, literate, merchantMACHTYNGIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10888https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_157_56036485.jpg12 Jun 193588924 Sep 1931Kielceulica Bodzent. No. 65Chawa-Fajgla ObarzanekOBARZANEKFemaleLejzor Obarzanek, 36OBARZANEKSura-Blima Cyn, 34CYNChęcinyWaggonerAba Gołębiowski, 45, Bodzent No. 63, literate, merchantGOŁĘBIOWSKIChaim Machtyngier, 38, Bodzent. No. 71, literate, merchantMACHTYNGIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10889https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_158_56036484.jpg12 Jun 193589020 Apr 1934Kielceulica Bodzent. No. 65Estera ObarzanekOBARZANEKFemaleLejzor Obarzanek, 36OBARZANEKSura-Blima Cyn, 34CYNChęcinyWaggonerAba Gołębiowski, 45, Bodzent No. 63, literate, merchantGOŁĘBIOWSKIChaim Machtyngier, 38, Bodzent. No. 71, literate, merchantMACHTYNGIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10989https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_431_56036760.jpg17 Jun 193599019 Aug 1932Kielceulica Zagnańska No. 43Estera LewkowiczLEWKOWICZFemaleKałma-Chilel Lewkowicz, 31LEWKOWICZSura née Wajngold, 23WAJNGOLDŁopusznoMerchantJosek Goldlist, 33, Zagnańska No. 76, tenantGOLDLISTIzrael Gołębiowski, 40, Zagnańska 43, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is literateMarriage certificate included 
10990https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_432_56036759.jpg17 Jun 19359917 Jan 1934Kielceulica Zagnańska No. 43Gitla LewkowiczLEWKOWICZFemaleKałma-Chilel Lewkowicz, 31LEWKOWICZSura née Wajngold, 23WAJNGOLDŁopusznoMerchantJosek Goldlist, 33, Zagnańska No. 76, tenantGOLDLISTIzrael Gołębiowski, 40, Zagnańska 43, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is literateMarriage certificate included 
10991https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_433_56036758.jpg17 Jun 193599227 Jan 1935Kielceulica Zagnańska No. 43Jechyel-Jankiel LewkowiczLEWKOWICZMaleKałma-Chilel Lewkowicz, 31LEWKOWICZSura née Wajngold, 23WAJNGOLDŁopusznoMerchantJosek Goldlist, 33, Zagnańska No. 76, tenantGOLDLISTIzrael Gołębiowski, 40, Zagnańska 43, merchantGOŁĘBIOWSKIFather is literateMarriage certificate included 
11275https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1260_56037587.jpg10 Oct 1935127529 Mar 1928Kielceulica Zagórska No. 5Mordka-Szulim ZajączkowskiZAJĄCZKOWSKIMaleTobjasz Zajączkowski, 36ZAJĄCZKOWSKIBasia-Mindla Paciorkowska, 35PACIORKOWSKANiewachlów districtTraveling salesmanIcek Gołębiowski, about 33, Jasna No. 29, merchantGOŁĘBIOWSKIIcek-Majer Paciorkowski, about 57, Warszawska No. 2, traderPACIORKOWSKIFather is literate & currently living at Zagnańska No. 9Marriage certificate included 
11276https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1263_56037590.jpg10 Oct 193512764 Apr 1930Kielceulica Zagórska No. 5Luzer ZajączkowskiZAJĄCZKOWSKIMaleTobjasz Zajączkowski, 36ZAJĄCZKOWSKIBasia-Mindla Paciorkowska, 35PACIORKOWSKANiewachlów districtTraveling salesmanIcek Gołębiowski, about 33, Jasna No. 29, merchantGOŁĘBIOWSKIIcek-Majer Paciorkowski, about 57, Warszawska No. 2, traderPACIORKOWSKIFather is literate & currently living at Zagnańska No. 9Marriage certificate included 
11277https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1264_56037591.jpg10 Oct 1935127729 Apr 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 63Cyrla SzterenfeldSZTERENFELDFemaleAron Szterenfeld, 26SZTERENFELDEwa née Gołębiowska, 25GOŁĘBIOWSKAKielceTraderMoszek Szterenfeld, 49, Bodzentyńska No. 71, traderSZTERENFELDAba Gołębiowski, Bodzentyńska No. 63, traderGOŁĘBIOWSKIFather is literateMarriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10084https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1360_56035865.jpgHerszel KeselmanKESELMAN14 Jun 191744KielceRubin KeselmanKESELMANJosekEstera-Fajgla née FogielFOGIELMaryem-Łaja BojgenBOJGENHerszelTauba née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKA   

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10081https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_109_56036436.jpgChawa GołębiowskaGOŁĘBIOWSKA18941515 Mar 1904ŁopusznoIzrael GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleSzoelChawa née OssyOSSYŁopusznoTrader       

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10527Kielce63 of 239Saul GolebiowskiGOLEBIOWSKIKielce19187 
11309Radom69 of 309S. GolebiowskiGOLEBIOWSKI14 
11312Radom72 of 309Urszula GolebiowskaGOLEBIOWSKA14 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10798District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_18_56023389.jpg14589Szlama GolebiowskiGOLEBIOWSKISienkiewicza701 Feb 18911935    
10799District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_18_56023389.jpg14590Estera GolebiowskiGOLEBIOWSKISienkiewicza7026 Feb 18931936    
11900District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_21_56023514.jpg18731Izrael GolebiowskiGOLEBIOWSKIZagnanska4318941930    
11901District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_21_56023514.jpg18732Idesa GolebiowskaGOLEBIOWSKAZagnanska202 Jan 18711922    
12116District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_6_56023540.jpg258Icek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIJasna2924 Oct 19011924    
12740District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291292Zygmunt GolebiowskiGOLEBIOWSKIOkrzei3624 May 19091936    
12741District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291293Zofia GolebiowskaGOLEBIOWSKAOkrzei3615 Apr 19091936    
12742District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291294Salka GolebiowskaGOLEBIOWSKAOkrzei815 Jun 19121922    
12743District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291295Basia GolebiowskaGOLEBIOWSKAOkrzei89 Dec 19141922    
12744District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291296Mordka GolebiowskiGOLEBIOWSKIOkrzei1122 Nov 18971936    
12745District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_33_56023566.jpg291297Ruchla GolebiowskaGOLEBIOWSKAOkrzei1113 Oct 19031936    
17285District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_24_56023851.jpg20887Moszek GolebiowskiGOLEBIOWSKISt. Warsz. Przeim.2922 Feb 18881922    
17286District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_24_56023851.jpg20888Estera Ruchla GolebiowskaGOLEBIOWSKASt. Warsz. Przeim.2924 Jan 18881922    
17287District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_24_56023851.jpg20889Hena-Ita GolebiowskaGOLEBIOWSKASt. Warsz. Przeim.1915 Mar 19091925    
17288District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_24_56023851.jpg20890Giania GolebiowskaGOLEBIOWSKASt. Warsz. Przeim.338 Apr 19141937    
19386District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg221Frajda DiamentDIAMENTGłowackiego318801930    
19387District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg222Ejzyk DajbochDAJBOCHGłowackiego314 Jul 189731 Oct 1938    
19388District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg223Gitla DajbochDAJBOCHGłowackiego31 Apr 19011933    
19389District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg225Icek EllELLGłowackiego312 Mar 19091930    
19390District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg226Abram Lejbus FeldmanFELDMANGłowackiego36 Aug 190920 Feb 1938    
19391District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg235Moszek GoldsztajnGOLDSZTAJNGłowackiego328 Apr 19031937    
19392District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg236Helena GoldsztajnGOLDSZTAJNGłowackiego323 Jan 19091937    
19393District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg237Szlama GolebiowskiGOLEBIOWSKIGłowackiego315 Feb 18781922    
19394District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg238Liba GolebiowskaGOLEBIOWSKAGłowackiego319091926    
19395District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_5_56023946.jpg239Aron GrandapelGRANDAPELGłowackiego38 Aug 18941921    
19817District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_9_56023995.jpg6185Dyna GolebiowskaGOLEBIOWSKABodzentyńska6322 Jun 18891927    
20230District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_28_56024053.jpg251071Josek GolebiowskiGOLEBIOWSKIPoniatowskiago2118611935    
20231District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_28_56024053.jpg251079Chawa GrinbergGRINBERGPoniatowskiago2118531936    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10976https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_222_56026445.jpg19168316 May 1916KielceŚw. Aleksander HospitalHena GołębowskaGOŁĘBOWSKAFemaleVillage & district of Łopuszno56AbeChai née AleksanderALEKSANDERIcekPneumonia        
11274https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_525_56026748.jpg191716729 Jun 1917Kielceulica Silniczna No. 7Sura-Rywka AleksanderALEKSANDERFemaleVillage & district of Łopuszno2 monthsJosek-NaftulaChana-Zysla née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAGeneral weaknessLaskowskiFather is a trader      
11721https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1041_56027263.jpg19182895 Dec 1918Kielceulica Cicha No. 6Fajwel GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMale4 weeksBoruch-MordkaChana Liba née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAUnderdevelopedKomendaFather is a traderBurial authorization & death certificate     
11956https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_426_56027754.jpg191920221 Jul 1919Kielceulica Kolejna No. 25Rochma GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleKielce5 monthsSzlamaEstera Chana née StrosbergSTROSBERGConsumption / pulmonary tuberculosisKomenda       
12165https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_875_56028203.jpg19207417 Mar 1920Kielceulica Jasna No. 30Josek ZającskowskiZAJĄCSKOWSKIMaleVillage & district of Niewachlów25FajwelRywka-Maryem née TrajmanTRAJMANEncephalitisKomendaNo occupation; bachelorManasia Gołębowski 44GOŁĘBIOWSKIJankiel Zylberszac 38ZYLBERSZAC
12252https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1075_56028403.jpg19201614 Aug 1920Kielceulica Silniczna No. 7Estera AleksanderALEKSANDERFemaleVillage & district of Łopuszno6 weeksJosek-NaftulaChana-Zysla née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAPneumoniaKomendaSister of Sura-Rywka who died 29 Jun 1917Jankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12494https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_245_56028911.jpg192112924 Aug 1921Kielceulica Lipowa No. 68Blima AlbirtALBIRTFemaleVillage & district of Łopuszno4BerekGitla née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAScarlet feverOlszewskiNo death certificateJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12625https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_114_56029116.jpg19227621 Jun 1922Kielceul St. Warsz. Przedm. No. 22Perla GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleŁopuszno10 weeksMoszekRuchla née GoldszajdGOLDSZAJDIntestinal inflammationKomendaFather is a traderJosek Szymon Chmielewski 42Szmul Trembacki 23 
12675https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_228_56029230.jpg19221263 Sep 1922Kielceulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 29Lejbus GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleŁopuszno district81AbaChanaHeart attackKomendaNo occupationJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12694https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_273_56029276.jpg19221454 Oct 1922Kielceulica St. Warszawskie Przedm. No. 29Aron GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleŁopuszno district63Icek FajwelŁajaMatlaPulmonary tuberculosisGąsiorowskiTraderJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
13087https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_4_56030121.jpg1925130 Dec 1924Kielceulica Bazarowa No. 6Szoel GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleŁopuszno district62Aba IckowiczICKOWICZChana née AleksanderALEKSANDERGitla née GotesmanGOTESMANHeart defectKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13426https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_350_56030815.jpg192616925 Nov 1926Kielceulica Silniczna No. 5Estera GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleŁopuszno district60WolfMatla FrymetaDegeneration of heart muscle accompanied by swelling of lungsKomendaWidowSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13641https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_86_56031260.jpg19284017 Mar 1928Kielceulica Niecała No. 4Chaja WajngoldWAJNGOLDFemaleKielce6AbramPesla-Marjem née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAPeritonitisZilberszlagSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13682https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_173_56031347.jpg1928815 Jun 1928Kielceulica Silniczna No. 5Bajla-Liba KlajmanKLAJMANFemaleKielce26Szymon JoelRuchla née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAHeart defectKomendaSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13751https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_335_56031510.jpg19281504 Oct 1928Kielceulica Silniczna No. 5Perla GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleKielce50ChaimKajlaMenaszeHeart defectKomendaSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 36 
13752https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_338_56031512.jpg19281515 Oct 1928Kielceulica Silniczna No. 7Berek GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleKielce55LejbusLiba-FrymetaPerla-Gołda née ZylbersztajnZYLBERSZTAJNHeart defectKomendaSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 36 
13753https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_340_56031513.jpg19281526 Oct 1928Kielceulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 28Matla GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleŁopuszno district64Abram-JosekHendla-CywjaPneumoniaKomendaSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 36 
13828https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_62_56031676.jpg19292918 Feb 1929Kielceulica Seminaryjska No. 25Hendla GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleŁopuszno settlement5 weeksIzraelRywkaPneumoniaJanowskiSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
13831https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_70_56031684.jpg19293224 Feb 1929Kielceulica Bazarowa No. 6Szmul GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleŁopuszno settlement & district18SzoelGitla GotesmanGOTESMANMalignant tumorJanowskiParents are not married; alternative street name ŚniadeckichSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
13962https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_46_56031977.jpg19302015 Feb 1930Kielceulica Jasna No. 18Małka GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleKielce5IcekChaja née ZająckowskaZAJĄCKOWSKAEndocardium inflammationKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
13991https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_112_56032043.jpg19304914 Apr 1930SamsonówSamsonówMendel ZylbersztajnZYLBERSZTAJNMaleNiewachlów district64DawidGołdaChaja-Sura née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAPulmonary tuberculosisNo death certificateSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14560https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_79_56033314.jpg19333810 Mar 1933Kielceulica M. Focha No. 34Aba GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleKielce59LejbusLiba née ŁadowskaŁADOWSKAMarjem née ManelaMANELABrain apoplexyJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14656https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_271_56033506.jpg19331346 Sep 1933Kielceulica Silniczna No. 7Berek AleksanderALEKSANDERMaleŁopuszno17Josek-Naftuli AleksanderALEKSANDERChana-Zysla née GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAKidney inflammationKomendaBrother of Chana-Rywka died 29 Jun 1917 and Estera died 4 Aug 1920Szmul Trembacki 34Chil Goldberg 52 
14766https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_127_56033740.jpg19345921 Apr 1934Kielceulica Bodzentyńska No. 4[No given name] GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleKielce1 weekBoruch-MordkaRykla née OzarowskaOZAROWSKAUnderdevelopedJanowskiSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 53 
14889https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_40_56034011.jpg19351919 Jan 1935Kielceulica Aleksandra No. 4Hinda GołębiowskaGOŁĘBIOWSKAFemaleSobków district57Dawid ZolberszpicZOLBERSZPICPerlaSzlamaDegeneration of heart muscleJanowskiBorn in Kielce in 1877; witness 2 is a cap makerSzmul Trembacki 36Moszek Aron Königsberg 75KÖNIGSBERG
14973https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_215_56034187.jpg193510321 May 1935Kielceulica Czarnowska No. 19Szoel GołębiowskiGOŁĘBIOWSKIMaleŁopuszno district3IcekSosa née ZylbersztajnZYLBERSZTAJNPneumoniaKomendaBorn 21 May 1932 in Kielce akt No. 554/1933Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1448736Teodsja Golibowska-GoldbowaGOLIBOWSKA-GOLDBOWA1899Warsaw 

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2869309-DSC00051.jpg97LolaGOLEBIOWSKASosnowiec 
2869409-DSC00051.jpg97SaulGOLEBIOWSKIKielce 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10421PSRM Set 12, folder 12-H277n2, image DSC00025.JPGTatiana (lawyer)GOLOBOWSKAWarsawRelatives26 Mar 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 4

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10392Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)408.jpg35814 67I. GolębiowskiGOLĘBIOWSKIhurt. Sprz. Cukru.Bodzentyńska 13?   

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1455976SaraFEDERGOLBIOWSKAPrzedbor10 Oct 1918Poland 

Note: These results are missing 355 GOŁĘBIOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.