Gotajner / Gottajner Holocaust-Era Records in Częstochowa, Brzeźnica, Radomsko, and nearby towns

1,029 Holocaust-era records for Gotajner / Gottajner and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), Radomsko (Radomsk), Kłobuck (Klobutzk), Pajęczno (Payentchno), Krzepice (Kshepitz), Pilica (Piltz), Sulmierzyce (Silmerzitz), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), and nearby towns.

Note: These results are missing 2,310 GOTAJNER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Belgium (State Archives of Belgium): listings for CRARG towns at https://agatha.arch.be/search/analyses/ [H]

-Sort-TownType of recordPlace of recordDate of recordPersonSurname from previous columnRoleDetails
10022CzęstochowaJudicial death declaration[not listed]1940-1945Simon GotaynerGOTAYNERPerson mentioned in a documentFor more details, search for this person at https://agatha.…arch/analyses/
10058CzęstochowaJudicial death declaration[not listed]1940-1945Rywka GodanerGODANERPerson mentioned in a documentFor more details, search for this person at https://agatha.…arch/analyses/

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
11148http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedHerszlik Gottajner, journalist.GOTTAJNER
11159http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedHerszlik GottajnerGOTTAJNER
11286http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedHerszlik Gottajner: Press correspondent; chairman of the Faraynighte Workers Club; board member of the Zjednoczeni Workers Cooperative; in 1919 elected a councilor as a candidate of Faraynigte; worked in the Tax Committee; in 1922 relinquished his mandate.GOTTAJNER
11310http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedMojsze Weksler: Locksmith; elected in 1919 a replacement councilor as a candidate of the Faraynigte; in 1922 he replaced H. Gottajner as a councilor.WEKSLER, GOTTAJNER
11311http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedH. GottajnerGOTTAJNER
11418http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiAniuta HüttnerHÜTTNER
11457http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiAniuta HüttnerHÜTTNER [HUTTNER]
11492http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiIrena HüttnerHÜTTNER
11566http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiAniuta HütnerHÜTNER
11659http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaHersz GotajnerGOTAJNER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1003919393914 Feb 1939, Częstochowa15 Feb 1939, CzęstochowaPessa Lustiger primo voto Żółtak née Gottajner, born Miedźno 1865, widow, died in Czestochowa ul. Pierwszego Maja 17LUSTIGER PRIMO VOTO ŻÓŁTAK NÉE GOTTAJNERDawid GottajnerGOTTAJNERGitla née RychtygierRYCHTYGIERdeceased Moszek Zajnwel LustigerLUSTIGER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…023-vvvTir.jpgStreet name appears as "Pierwszego Maja" rather than the usual "1 Maja"
1014119391393 Jul 1939, Częstochowa4 Jul 1939, CzęstochowaChaja Sura Fajge, born Częstochowa 22 Oct 1861, unmarried, died in Częstochowa ul. Wieluńska 4FAJGEBerek FajgeFAJGELiba née GotajnerGOTAJNER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…073-y6xRZe.jpg  
1068119403727 Aug 1940, Częstochowa9 Aug 1940, CzęstochowaMałka Gottajner, born Częstochowa 20 Dec 1897, living in Częstochowa ul. Katedralna 8, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36GOTTAJNERJankiel [surname not listed]Szajndla née OfmanOFMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…038-Dabd7X.jpg  
11017194116625 Mar 1941, Częstochowa27 Mar 1941, CzęstochowaMajer Sender Gutner, bachelor, born 15 Apr 1921 [place not listed], died in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 51GUTNERMendel GutnerGUTNERTauba née GoldbergGOLDBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…083-dtwNgj.jpg  
1132519414702 Aug 1941, Częstochowa4 Aug 1941, CzęstochowaZyser Rudnicki, widower, capmaker, born Brzeźnica 4 Nov 1887, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 8RUDNICKIJosek RudnickiRUDNICKIRywka née GotajnerGOTAJNER[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…237-JcId6S.jpg  
11656194179516 Nov 1941, Częstochowa18 Nov 1941, CzęstochowaMoszek Gotajner, dentist, born Częstochowa 9 Jul 1865, died in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 4GOTAJNEREfroim GotajnerGOTAJNERHinda née MiętkiewiczMIĘTKIEWICZRózia née HorowiczHOROWICZ[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…151-XFmME4.jpg  
119551942131Częstochowa, 28 Jan 1942Częstochowa, 2 Feb 1942Abram Gotajner, born Miedźno 22 Dec 1896, workmanGOTAJNERIcekPerla [maiden name not listed]Dyna Ruchla née IwanIWANHis spouse Dyna Ruchla née IwanIWANSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityAbram died at 16:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Targowa 10www.crarg.org/i…122-1gS6wX.jpg  
123931942569Częstochowa, 21 Jul 1942Częstochowa, 23 Jul 1942Mirla Kaczka née Chasklowicz, born Zduńska Wola in 1874KACZKA NÉE CHASKLOWICZChaskielChana Fajgla née GotajnerGOTAJNERAbramHer spouse AbramSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMirla died at 7:00 in Częstochowa, ul. Katedralna 10; she lived in Częstochowa, ul. Garncarska 65www.crarg.org/i…341-dfsife.jpg, www.crarg.org/i…01a-SpwQfT.jpg, www.crarg.org/i…01b-OAEREg.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1002419392329 Jan 1939, Częstochowa7 Feb 1939, CzęstochowaAbram Icyk Frydman, born Częstochowa 11 Apr 1910, living in Częstochowa ul. Katedralna 13FRYDMANFajwel FrydmanFRYDMANFajgla née GotajnerGOTAJNERGitla Gelbhauer, born Myszków 12 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Katedralna 3/5GELBHAUERBanjamin GelbhauerGELBHAUERChaja Rywka née FaszczakFASZCZAKHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in CzestochowaFajwel Frydman, worker, living in Częstochowa ul. Katedralna 13FRYDMANwww.crarg.org/i…015-EztwDr.jpg   
1005219395126 Feb 1939, Częstochowa27 Feb 1939, CzęstochowaHerszlik Altman, born Częstochowa 11 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 28ALTMANSzlama AltmanALTMANPerla née PelcPELCEstera née Fligelman, born Częstochowa 29 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Warszawska 39FLIGELMANSzyja FligelmanFLIGELMANChaja née GottejnerGOTTEJNERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…029-zBMhxi.jpg   
100981939961 Apr 1939, Częstochowa20 Apr 1939, CzęstochowaAbram Biber, born Częstochowa, 20 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9BIBERMancia BiberBIBERRuchla née KrumerKRUMEREstera Gotajner, born Częstochowa,7 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 20GOTAJNERMoszek GotajnerGOTAJNERGitla née BlejwasBLEJWASMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…052-c2AB4c.jpg   
10250193924417 Dec 1939, Częstochowa19 Dec 1939, CzęstochowaMortka Szliwka, widower after deceased Ruchla Laja née Jakubowicz, born Pajęczno 6 Nov 1895, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 15SZLIWKA, JAKUBOWICZJudka SzliwkaSZLIWKARachla née GotajnerGOTAJNERGitla Jakubowicz, born Kamieńsk 10 Mar 1900, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 15JAKUBOWICZIcek JakubowiczJAKUBOWICZPessa née MakowskaMAKOWSKAMoszek Koczajner, employee of the Jewish gmina in CzestochowaKOCZAJNERMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…126-KhaXzY.jpg   
10258193925226 Nov 1939, Częstochowa30 Dec 1939, CzęstochowaMordka Gelbchauer, born Myszków 15 Mar 1914, living in Częstochowa ul. Katedralna 3/5GELBCHAUERBaniamin GelbchauerGELBCHAUERRywka née FaszczakFASZCZAKEstera Klug, born Krzepice 15 Sep 1909, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 41KLUGWolf Josek KlugKLUGAjdla née GotajnerGOTAJNERMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMajer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18www.crarg.org/i…130-wK1Hgu.jpg   
103051940363 Mar 1940, Częstochowa6 Mar 1940, CzęstochowaHerszlik Gotajner, bachelor, born Częstochowa 3 Sep 1909, living in Częstochowa ul. Warszawska 11GOTAJNERMoszek GotajnerGOTAJNERPerla née PraportPRAPORTGrina Kuppfer, unmarried, born Krzepice 10 Jan 1922, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 1/5KUPPFERSzulim KuppferKUPPFERChana Masia née CzarnaCZARNAHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMoszek Koczajner, employee of the Jewish community in CzestochowaMinor Grina was given permission to marry by her father, Szulim Kuppfer.KUPPFERwww.crarg.org/i…020-VvB2T5.jpg   
1041719401459 Jan 1940, Częstochowa23 Jul 1940, CzęstochowaZałman Meryn, bachelor, born Częstochowa 23 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 63MERYNMajer MerynMERYNRudla née WajsWAJSSura Estera Śliwka, unmarried, born Pajęczno 8 Jul. 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 21ŚLIWKAJudka ŚliwkaŚLIWKARuchla née GotajnerGOTAJNERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…074-1572ip.jpg   
10890194110628 Feb 1941, Częstochowa26 Mar 1941, CzęstochowaRubin Gotajner, bachelor, born Częstochowa 22 Sep 1897, living in Częstochowa ul. Garncarska 38GOTAJNERHersz Lejb GotajnerGOTAJNERPerla née GranekGRANEKCywia Berkensztat, unmarried, born Wiewiec 22 Sep 1893, living in Częstochowa ul. Garncarska 38BERKENSZTATPaweł BerkensztatBERKENSZTATChana née WajsWAJSArnold Bender, merchant, living in Częstochowa ul. Kopernika 20BENDERMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…058-DYPUT1.jpg   
110931942198 Feb 1942, Częstochowa9 Feb 1942, CzęstochowaJankiel Blic, bachelor, born Krzepice 1 May 1915, living in Częstochowa ul. Targowa 3BLICZanwel BlicBLICTemara née RembakREMBAKPerla Herszlikowicz, unmarried, born Miedźno 23 Jun 1916, living in Częstochowa ul. Przemysłowa 9HERSZLIKOWICZIcek HerszlikowiczHERSZLIKOWICZRuchla née GotajnerGOTAJNERHerszlik Mitelman, employee of the synagogue in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…64-0EvfjI.jpeg   
1111919424524 Feb 1942, Częstochowa9 Mar 1942, CzęstochowaHersz Dawid Najfeld, bachelor, born Częstochowa 29 Nov 1911, living in Częstochowa ul. Targowa 10NAJFELDMendel NajfeldNAJFELDRuchla née KlinKLINItta Kac, unmarried, born Radomsko 7 Nov 1910, living in Częstochowa ul. Katedralna 13KACChaim Moszek KacKACGustawa née GotajnerGOTAJNERLejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagogueBride signs given name as Jadzia; groom signs name as Dawid Hirsz NeufeldNEUFELDwww.crarg.org/i…90-y9tgvt.jpeg   
111651942915 May 1942, Częstochowa6 May 1942, CzęstochowaIzrael Chil Gutner, bachelor, born Klwów [day and month not listed] 1916, living in Częstochowa, ul. Kawia 24GUTNERMendel GutnerGUTNERToba née GoldbergGOLDBERGRywka Miska, unmarried, born Częstochowa 21 Apr 1915, living in Częstochowa Stary Rynek 25MISKAWolf MiskaMISKAHinda née KlejnbergKLEJNBERGHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…39-ilPbNP.jpeg   
1126219421886 Jul 19414 Aug 1942, CzęstochowaIzrael-Ignacy Jakubson, born in Łódź 3 Oct 1909, living in Częstochowa, ul. Katedralna 8JAKUBSONSzaul? / Szanel? Aleksander JakubsonJAKUBSONKrajndla née CiechanowskaCIECHANOWSKAFajgla Gotajner, unmarried, born Częstochowa 24 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Warszawska 9?GOTAJNERSzyja GotajnerGOTAJNERFrajdla née ZandbergZANDBERGHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinate[Marginal note:] Name of Fajgla Jakobson née Gotajner has been changed from "Fajgla" to "Felicja" on 9 May 1952 in Częstochowa; bride's parents given names have been changed from "Szyja and Frajdla" to "Stanisław and Franciszka" on 2 Jull 1953 in CzęstochowaJAKOBSON NÉE GOTAJNERwww.crarg.org/i…438-fOd83h.jpg   
11271194219711 Aug 1942, Częstochowa12 Aug 1942, CzęstochowaMnyl Hauptman, widower, born Koniecpol 20 Nov 1865, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 2HAUPTMANIzrael HauptmanHAUPTMANZysla née JakubowiczJAKUBOWICZMindla Grosman, unmarried, born Wierzbica, gmina Praszka 8 Dec 1899, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 2GROSMANWolf GrosmanGROSMANEstera Laja née SzmilSZMILMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateDeceased wife: Bajla née GotajnerGOTAJNERwww.crarg.org/i…48-vj6iud.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10685297217Adolf----ZILBERSZTEJNSamuel & Kajla GotlibGOTLIB4 Feb 1880, CzestochowaTraderGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
10686297217HelenaGOTAJNERZILBERSZTEJNEdward & Rozalia KolchowKOLCHOW1 Aug 1885, WarszawaGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
10687297217StefanZILBERSZTEJNAdolf & Helena GotajnerGOTAJNER3 Jun 1910, LodzWith parentsGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
1119361651Mnyl----HAUPTMANIzrael & Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ20 Jun 1865, KoniecpolTailorBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119461651BajlaGOTAJNERHAUPTMANBerek & Liba BursztynBURSZTYN-- --- 1867, CzestochowaWith husbandBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119561651Mordka----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER8 Mar 1890, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119661651Estera----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER7 Feb 1893, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119761651Laja----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER20 Mar 1893, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119861651Zyser----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER10 Apr 1895, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1119961651Liba----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER18 Feb 1897, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
1120061651Majer----HAUPTMANMnyl & Bajla GotajnerGOTAJNER29 Nov 1900, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, HAUPTMAN, JAKUBOWICZ
14996131739132SzmulKRAKAUERJudka Lejb & Hana GelberGELBER-- --- 1892, --------GELBER, GOTAJNER, KRAKAUER, ZOLTAK
14997131739132IskaZOLTAKKRAKAUERLewek & Pessa GotajnerGOTAJNER----With husbandGELBER, GOTAJNER, KRAKAUER, ZOLTAK
14998131739132DawidKRAKAUERSzmul & Iska ZoltakZOLTAK15 Jun 1924, CzestochowaWith parentsGELBER, GOTAJNER, KRAKAUER, ZOLTAK
16088162219173SzajaFICHTENCWAJG VEL GOLDBERGBerek & Sura HaperHAPER12 Nov 1867, RadomskoMerchantFICHTENCWAJG VEL GOLDBERG, GOLDBERG, GOTHAJNER, HABERMAN, HAPER
16089162219173HanaHABERMANFICHTENCWAJG VEL GOLDBERGBerys & Liba GothajnerGOTHAJNER19 Mar 1871, CzestochowaWith husbandFICHTENCWAJG VEL GOLDBERG, GOLDBERG, GOTHAJNER, HABERMAN, HAPER
16090162219173SuraFICHTENCWAJG VEL GOLDBERGSzaja & Hana HabermanHABERMAN24 Aug 1898, CzestochowaWith parentsFICHTENCWAJG VEL GOLDBERG, GOLDBERG, GOTHAJNER, HABERMAN, HAPER
16091162219173DwojraFICHTENCWAJG VEL GOLDBERGSzaja & Hana HabermanHABERMAN5 Dec 1901, CzestochowaWith parentsFICHTENCWAJG VEL GOLDBERG, GOLDBERG, GOTHAJNER, HABERMAN, HAPER
16092162219173CyrlaFICHTENCWAJG VEL GOLDBERGSzaja & Hana HabermanHABERMAN30 May 1904, CzestochowaWith parentsFICHTENCWAJG VEL GOLDBERG, GOLDBERG, GOTHAJNER, HABERMAN, HAPER
16176172353175GitlaGOTAJNERIcek & Ruchla HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ20 Dec 1853, CzestochowaMaidGOTAJNER, HERSZLIKOWICZ
16237172431175RywkaSZLEZINGERMONTAGMichal & Chana BrokmanBROKMAN3 Apr 1862, CzestochowaWidow; own meansBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16238172431175LajzerMONTAGDawid & Rywka SzlezingerSZLEZINGER18 Mar 1887, RadomskoWith motherBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16239172431175ChanaMONTAGDawid & Rywka SzlezingerSZLEZINGER22 Dec 1896, CzestochowaWith motherBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16240172431175EsteraHAUPTMANMONTAGAmiel & Bajla GotajnerGOTAJNER7 Feb 1893, CzestochowaWith husband LajzerBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16241172431175AnnaMONTAGLajzer & Estera HauptmanHAUPTMAN13 Jun 1919, CzestochowaWith parentsBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16242172431175DawidMONTAGLajzer & Estera HauptmanHAUPTMAN29 May 1921, CzestochowaWith parentsBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16243172431175BoleslawMONTAGLajzer & Estera HauptmanHAUPTMAN30 Jun 1923, CzestochowaWith parentsBROKMAN, GOTAJNER, HAUPTMAN, MONTAG, SZLEZINGER
16362172581177GitlaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER28 Apr 1870, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16363172581177LajaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER19 May 1872, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16364172581177HelenaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER9 Apr 1879, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16365172581177MarkusJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER13 May 1875, CzestochowaBachelorGOTAJNER, JANKLOWICZ
16366172581177CyrlaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER1 Apr 1878, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16705172928181AbaGOTAJNEREfroim & Hinda KornKORN1 Apr 1869, CzestochowaTraderBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16706172928181RywkaBOCHENEKGOTAJNERDaniel & Chinda DiamentDIAMENT-- --- 1877, CzestochowaWith husbandBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16707172928181HerszlikGOTAJNERAba & Rywka BochenekBOCHENEK3 Feb 1897, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16708172928181GitlaGOTAJNERAba & Rywka BochenekBOCHENEK5 May 1902, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16709172928181FrajdaGOTAJNERAba & Rywka BochenekBOCHENEK5 May 1902, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16710172928181SuraGOTAJNERAba & Rywka BochenekBOCHENEK26 Sep 1904, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
16711172928181DanielGOTAJNERAba & Rywka BochenekBOCHENEK19 Jan 1911, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN
170691966203DawidZYSERMordka & Ruchla KenigsbergKENIGSBERG10 Feb 1875, AdamowMerchantFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170701966203RuchlaFAJGEZYSERHerszlik & Roza GotajnerGOTAJNER27 Mar 1879, CzestochowaWith husbandFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170711966203RozaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE26 Nov 1900, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170721966203IttaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE26 Mar 1903, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170731966203MariaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE22 Sep 1909, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170741966203TeofilaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE22 Feb 1907, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
1778620760222JosekNAJMANIzrael & Hinda GitnerGITNER11 Nov 1853, ----MerchantBAUM, DYMANT, GITNER, LEWI, NAJMAN
1778720760222BrandlaDYMANTNAJMANJakub & Fradla LewiLEWI22 Nov 1848, PlawnoWith husbandBAUM, DYMANT, GITNER, LEWI, NAJMAN
1778820760222Sura RywkaNAJMANJosek & Zysla BaumBAUM25 Jun 1879, CzestochowaWith parentsBAUM, DYMANT, GITNER, LEWI, NAJMAN
1778920760222JakubNAJMANJosek & Zysla BaumBAUM28 Oct 1882, CzestochowaWith parentsBAUM, DYMANT, GITNER, LEWI, NAJMAN
1779420772222MendelNAJMANIzrael & Hinda GitnerGITNER23 Jan 1853, ----MerchantGITNER, NAJMAN, SZTYBEL, ZELTEN
1779520772222LibaSZTYBELNAJMANLewek & Frajdla ZeltenZELTEN-- --- 1854, ----With husbandGITNER, NAJMAN, SZTYBEL, ZELTEN
1779620772222EfroimNAJMANMendel & Liba SztybelSZTYBEL20 May 1886, CzestochowaWith parentsGITNER, NAJMAN, SZTYBEL, ZELTEN
1779720772222RajzlaNAJMANMendel & Liba SztybelSZTYBEL23 Feb 1896, CzestochowaWith parentsGITNER, NAJMAN, SZTYBEL, ZELTEN
18067201122228Szyja LajbDANIELEWICZDaniel & Malka DancygerDANCYGER8 Apr 1869, Plawno----DANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18068201122228GitlaGOTAJNERDANIELEWICZSzlama & Pessa FryszmanFRYSZMAN22 Apr 1871, CzestochowaWith husbandDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18069201122228JakubDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER4 Mar 1896, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18070201122228Chana RuchlaDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER4 Mar 1896, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18071201122228IcykDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER30 Aug 1897, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18072201122228MariemDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER18 Jul 1901, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18073201122228IttaDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER24 Jun 1903, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18074201122228SzulimDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER28 Apr 1905, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18075201122228RywkaDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER31 May 1907, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18076201123228EsteraDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER7 Jul 1911, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18077201123228DanielDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER25 Nov 1912, CzestochowaWith parentsDANCYGER, DANIELEWICZ, FRYSZMAN, GOTAJNER
18078201124228GoldaDANIELEWICZSzyja Lejb & Gitla GotajnerGOTAJNER17 Aug 1899, CzestochowaMaidDANIELEWICZ, GOTAJNER
18079201124228HerszlikDANIELEWICZGolda DanielewiczDANIELEWICZ2 May 1924, CzestochowaIllegitimate childDANIELEWICZ, GOTAJNER
18928224251EsteraGOTAJNERGLATERIcek & Ruchla HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ-- --- 1844, CzestochowaWidowGLATER, GOTAJNER, HERSZLIKOWICZ, WIN
18929224251Izrael AronGLATERIcek & Estera GotajnerGOTAJNER8 Aug 1875, CzestochowaWith motherGLATER, GOTAJNER, HERSZLIKOWICZ, WIN
18930224251HanaWINGLATERSzaja & Rajzla GlaterGLATER12 Jul 1876, CzestochowaWith husband Izrael AronGLATER, GOTAJNER, HERSZLIKOWICZ, WIN
18931224251Izaak OsjanGLATERIzrael Aron & Hana WinWIN20 Apr 1918, CzestochowaWith parentsGLATER, GOTAJNER, HERSZLIKOWICZ, WIN
1925622290262KopelWINMoszek & Gitla GliksmanGLIKSMAN10 Oct 1894, Czestochowa----FAJGA, GLIKSMAN, GOTAJNER, WIN
1925722290262Tauba LajaFAJGAWINHerszlik & Chaja Sura GotajnerGOTAJNER5 Jan 1900, CzestochowaWith husbandFAJGA, GLIKSMAN, GOTAJNER, WIN
1925822290262BronislawWINKopel & Tauba Laja FajgaFAJGA23 Oct 1921, CzestochowaWith parentsFAJGA, GLIKSMAN, GOTAJNER, WIN
1962023824277Nuchym LejbOPPENHAJMJochim & Rachela RubinsztejnRUBINSZTEJN14 Dec 1903, Czestochowa----GOTAJNER, OFMAN, OPPENHAJM, RUBINSZTEJN
1962123824277RajzlaGOTAJNEROPPENHAJMJankiel & Frajndla OfmanOFMAN30 Jun 1905, CzestochowaWith husbandGOTAJNER, OFMAN, OPPENHAJM, RUBINSZTEJN
1962223824277JadziaOPPENHAJMNuchym Lajb & Rajzla GotajnerGOTAJNER14 Jun 1928, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, OFMAN, OPPENHAJM, RUBINSZTEJN
20131231418287AbramGROSMANLewek & Macha GotajnerGOTAJNER10 Jul 1865, CzestochowaMerchantGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20132231418287MalkaSZUBRYNSKAGROSMANMojzesz Dawid & Rywka --------14 Jan 1867, Brzesc LitewskiWith husbandGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20133231418287Moszek DawidGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA23 May 1893, WarszawaWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20134231418287NachaGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA23 May 1893, WarszawaWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20135231418287ChajaGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA14 Sep 1897, WegrowWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20136231418287LejbusGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA21 Dec 1903, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20137231418287LajaGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA30 Jul 1903, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20138231418287SzulimGROSMANAbram & Malka SzubrynskaSZUBRYNSKA4 May 1906, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, GROSMAN, SZUBRYNSKA
20556241849295Zysman LajbKONJozef & Rywka KupermanKUPERMAN26 Apr 1860, PraszkaBakerGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20557241849295SuraWINKONSzlama & Sara GotajnerGOTAJNER24 Jun 1857, KocinWith husbandGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20558241849295JozefKONZysman Lajb & Sura WinWIN1 Apr 1890, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20559241849295MosiekKONZysman Lajb & Sura WinWIN9 Jul 1896, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20560241849295KopelKONZysman Lajb & Sura WinWIN22 Jul 1899, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20561241849295RywkaKONZysman Lajb & Sura WinWIN23 Jul 1889, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20562241849295HindaKONZysman Lajb & Sura WinWIN-- --- 1892, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20563241849295ChanaKONZysman Lajb & Sura WinWIN25 Mar 1897, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, KON, KUPERMAN, WIN
20583241873295JozefGOTAJNERZelek & Frajdla SowaSOWA-- --- 1861, MiedznoMerchantGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20584241873295SuraPFEFERGOTAJNERJozek & Fajgla StawskaSTAWSKA15 May 1865, PrzyrowWith husbandGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20585241873295JerlaGOTAJNERJozef & Sura PfeferPFEFER18 Feb 1902, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20586241873295GitlaGOTAJNERJozef & Sura PfeferPFEFER21 Mar 1905, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20616241903296ChajaGOTAJNERHerszlik & Estera HabermanHABERMAN10 Feb 1864, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
20617241903296HannaGOTAJNERHerszlik & Estera HabermanHABERMAN2 Mar 1873, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
20618241903296BerusGOTAJNERHerszlik & Estera HabermanHABERMAN19 Dec 1869, CzestochowaBachelorGOTAJNER, HABERMAN
20619241903296LejbGOTAJNERHerszlik & Estera HabermanHABERMAN9 Aug 1874, CzestochowaBachelorGOTAJNER, HABERMAN
20620241907296PessaGERYCHTERMoszek & Dobra RapoportRAPOPORT20 Nov 1865, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
20621241907296ZofiaGERYCHTERMoszek & Dobra RapoportRAPOPORT16 Aug 1867, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
20622241907296HendlaGERYCHTERMoszek & Dobra RapoportRAPOPORT2 Feb 1871, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
20646241943297HanaHABERMANBerus & Liba GotajnerGOTAJNER19 Mar 1871, CzestochowaMaidGOTAJNER, HABERMAN
2087125196305SalomonGOTAJNERIcek & Ruchla GerszonGERSZON-- --- 1837, CzestochowaGoldsmithFRYSZMAN, GERSZON, GOTAJNER, ICEK
2087225196305PesaFRYSZMANGOTAJNERHaskiel & Hana IcekICEK-- --- 1838, CzestochowaWith husbandFRYSZMAN, GERSZON, GOTAJNER, ICEK
2087325196305GitlaGOTAJNERSalomon & Pesa FryszmanFRYSZMAN10 Apr 1871, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GERSZON, GOTAJNER, ICEK
2087425198305IcykGOTAJNERSalomon & Pesa FryszmanFRYSZMAN5 Oct 1874, CzestochowaMerchantFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087525198305RuchlaZAJDMANGOTAJNERZyskind & Perla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Sep 1879, CzestochowaWith husbandFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087625198305Sura PerlaGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN30 Oct 1900, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087725198305Szlama HerszGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN25 Apr 1903, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087825198305JachetaGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN21 Feb 1905, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087925198305DawidGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN13 May 1909, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2104725392307LewekTEPERIsser & Rajzla AlmirskaALMIRSKA30 Apr 1857, CzestochowaTailorALMIRSKA, BROKMAN, GLATER, GOTAJNER, TEPER
2104825392307Basja SzewaGLATERTEPERIcek & Estera GotajnerGOTAJNER20 May 1864, Kolki, near ZytomierzWith husbandALMIRSKA, BROKMAN, GLATER, GOTAJNER, TEPER
2104925392307Sura RuchlaTEPERLewek & Sura BrokmanBROKMAN2 May 1884, CzestochowaWith parentsALMIRSKA, BROKMAN, GLATER, GOTAJNER, TEPER
2105025392307IzraelTEPERLewek & Basja Ruchla GlaterGLATER8 Aug 1892, CzestochowaWith parentsALMIRSKA, BROKMAN, GLATER, GOTAJNER, TEPER
2134926670312Mosek DawidGOTAJNEREfroim & Hinda MietkiewiczMIETKIEWICZ9 Jul 1865, CzestochowaTraderGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135026670312RozaHOROWICZGOTAJNERSzymon & Bluma GliksonGLIKSON28 Apr 1870, CzestochowaWith husbandGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135126670312ChaimGOTAJNERMosek Dawid & Roza HorowiczHOROWICZ26 May 1890, CzestochowaWith parentsGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135226670312IzraelGOTAJNERMosek Dawid & Roza HorowiczHOROWICZ19 Jul 1891, CzestochowaWith parentsGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135326670312SuraGOTAJNERMosek Dawid & Roza HorowiczHOROWICZ1 Feb 1893, CzestochowaWith parentsGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135426670312AbramGOTAJNERMosek Dawid & Roza HorowiczHOROWICZ19 Mar 1894, CzestochowaWith parentsGLIKSON, GOTAJNER, HOROWICZ, MIETKIEWICZ
2135526671312HerszlikGOTAJNERMosek Dawid & Roza HorowiczHOROWICZ28 Mar 1889, Czestochowa----FRAJSZTADT, GOTAJNER, HAMBURGER, HOROWICZ
2135626671312AjdlaFRAJSZTADTGOTAJNERIzaak Wolf & Matylda HamburgerHAMBURGER13 May 1886, CzestochowaWith husbandFRAJSZTADT, GOTAJNER, HAMBURGER, HOROWICZ
21755261080326BerekGOTAJNERZyser & Hana WindhejmWINDHEJM11 Jun 1838, CzestochowaTailorBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21756261080326LibaBURSZTYNGOTAJNERJonasz & Estera JanklowiczJANKLOWICZ-- --- 1840, CzestochowaWith husbandBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21757261080326Chaja SuraGOTAJNERBerek & Liba BursztynBURSZTYN22 Nov 1861, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21758261080326RojzaGOTAJNERBerek & Liba BursztynBURSZTYN27 Jul 1871, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
240243122401Henryk EnochGOTAJNERIcek & Ruchla HaberHABER9 Nov 1850, CzestochowaShoemakerFREJ, GOTAJNER, HABER, NEBEL
240253122401ChajaNEBELGOTAJNERMojzesz Herszel & Karolina FrejFREJ23 Apr 1845, KosztowWith husbandFREJ, GOTAJNER, HABER, NEBEL
240263122401Icyk vel IzydorGOTAJNERHenryk Enoch & Hendla Chaja NebelNEBEL-- --- 1872, KosztowWith parentsFREJ, GOTAJNER, HABER, NEBEL
240273122401OlgaGOTAJNERHenryk Enoch & Hendla Chaja NebelNEBEL20 Nov 1874, KosztowWith parentsFREJ, GOTAJNER, HABER, NEBEL
240283122401RozaliaGOTAJNERHenryk Enoch & Hendla Chaja NebelNEBEL7 Aug 1878, BrzezinkaWith parentsFREJ, GOTAJNER, HABER, NEBEL
2407331132403SzmulHERSZLIKOWICZJankiel & Frajdla ZoltakZOLTAK-- --- 1880, CzestochowaDied in Warsaw 22 Mar 1928GOTAJNER, HABERMAN, HERSZLIKOWICZ, ZOLTAK
2407431132403RozaHABERMANHERSZLIKOWICZBerek & Rywka GotajnerGOTAJNER22 Dec 1886, CzestochowaWith husbandGOTAJNER, HABERMAN, HERSZLIKOWICZ, ZOLTAK
2407531132403JakubHERSZLIKOWICZSzmul & Roza HabermanHABERMAN27 Jan 1908, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, HABERMAN, HERSZLIKOWICZ, ZOLTAK
262065134719JankielGOTAJNERJoachim & Rajzla BuchmanBUCHMAN21 Feb 1863, KarczewiceTrader; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262075134719RajzlaSZAJAGOTAJNERDawid & Cyrla GelbertGELBERT16 Feb 1873, CzestochowaWith husband; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262085134719ChajaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA13 Nov 1889, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262095134719EsteraGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA25 Oct 1903, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262105134719JudaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA22 Mar 1897, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262115134719IzaakGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA29 May 1906, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262125134719MordkaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA29 May 1906, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262135134719Chaja RozaBLUMSTEINGOTAJNERIzaak & Szandla LejmanLEJMAN7 Jul 1885, PraszkaPrimo voto Muszka, with husband Jankiel; in Bleszno, a suburb of CzestochowaMUSZKABLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262145134919DawidGOTAJNERJankiel & Rajzla SzajaSZAJA13 Jan 1892, CzestochowaMerchant; in Bleszno, a suburb of CzestochowaAJZYKOWICZ, GLIKSON, GOTAJNER, SZAJA
262155134919BlumaAJZYKOWICZGOTAJNERLejbus & Chaja GliksonGLIKSON15 Nov 1892, CzestochowaWith husband; in Bleszno, a suburb of CzestochowaAJZYKOWICZ, GLIKSON, GOTAJNER, SZAJA
262165134919LeonGOTAJNERDawid & Bluma AjzykowiczAJZYKOWICZ29 Jul 1924, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaAJZYKOWICZ, GLIKSON, GOTAJNER, SZAJA
262175135019MoszekGOTAJNERJankiel & Estera?? SzajaSZAJA8 Oct 1888, CzestochowaMerchant; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLEJWAS, GOTAJNER, SZAJA
262185135019GitlaBLEJWASGOTAJNERDawid & Jetta GotajnerGOTAJNER23 May 1893, CzestochowaWith husband; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLEJWAS, GOTAJNER, SZAJA
262195135319ZelikGOTAJNERJankiel & Rajzla SzajaSZAJA31 May 1894, Czestochowa----; in Bleszno, a suburb of CzestochowaGOTAJNER, GRYNBAUM, STERKOWSKA? / STRYKOWSKA?, SZAJA
262205135319ChanaGRYNBAUMGOTAJNERAlter & Liba Sterkowska? / Strykowska?STERKOWSKA? / STRYKOWSKA?15 Apr 1900, CzestochowaWith husband; in Bleszno, a suburb of CzestochowaGOTAJNER, GRYNBAUM, STERKOWSKA? / STRYKOWSKA?, SZAJA
262215135319Begin entries for Ostatni Grosz, a suburb of Czestochowa     

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1020821_1419_0_0_2.pdf32Excerpt from the register as of 1 Mar 1939; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationL. Gottajner822671GOTTAJNER2414 / 30.8 / 25.00     
1021021_1419_0_0_2.pdf32Excerpt from the register as of 1 Mar 1939; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationL. Gottajner821629GOTTAJNER2807 / 28.8 / 25.00     
1031621_1419_0_0_2.pdf35With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1257 J. Gotajner(none)GOTAJNER170.10     
1033021_1419_0_0_2.pdf35With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1447 D. Gotajner(none)GOTAJNER126.15     
1090821_1419_0_0_2.pdf45With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]106 R. Gotajner(none)GOTAJNER3.95     
1092321_1419_0_0_2.pdf45With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]478 H. Gotajner(none)GOTAJNER10.00     
1092421_1419_0_0_2.pdf45With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]482 H. Gotajner(none)GOTAJNER173.00     
1092521_1419_0_0_2.pdf45With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]500 H. Gotajner(none)GOTAJNER10.00     
1114321_1419_0_0_2.pdf53Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation3. Herszlik Gottajner566GOTTAJNER300.00Al. 40Aleja 40  
1123021_1419_0_0_2.pdf55Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. Maurycy Gottajner759GOTTAJNER150.00Al. 20Aleja 20  

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Eternal Rest entries [H]

-Sort-PageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10030CXLIGOTAJNERHershl 
10031CXLIGOTAJNERRAJKHER  

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
12723GOTAJNER306 
12724AvrahamGOTAJNER117 
12725B.GOTAJNER284 
12727HershelGOTAJNER92, 109, 115, 119 120, 121, 344, 383 
12728LiaGOTAJNER305 
12729RenaGOTAJNER309 
12730ShimonGOTAJNERlll 
12731ZeligGOTAJNER3-4, 305 
12732HeimiGOTAJNER289, 303 
12735L.GOTAJNER282 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10414Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10862www.crarg.org/i…864-SXiXRW.pdf[no given name] GotajnerGOTAJNERTally of payments made for shoes.
10475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10894www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdfGOTAJNER, MARKOWICZ, TOBIASZDawid GotajnerGOTAJNERJaskrowska 5/9Gotajner could not be brought to the Detention Centre because he does not live at the address.
10476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10894www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdfGOTAJNER, MARKOWICZ, TOBIASZAbram MarkowiczMARKOWICZAleja 2Markowicz could not be brought to the Detention Centre because he does not live at the address.
10477Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10894www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdfGOTAJNER, MARKOWICZ, TOBIASZChaim TobiaszTOBIASZJoselewicza 15Tobiasz could not be brought to the Detention Centre because he does not live at the address.
11027Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20254www.crarg.org/i…258-lp7fX7.pdfGOTAJNER, MAJZNEROWICZ, POLCYNSzlama GotajnerGOTAJNERAleja 6Gotajner requests leave from work
11028Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20254www.crarg.org/i…258-lp7fX7.pdfGOTAJNER, MAJZNEROWICZ, POLCYN[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz supports the leave request
11029Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20254www.crarg.org/i…258-lp7fX7.pdfGOTAJNER, MAJZNEROWICZ, POLCYN[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn approves 7-days leave
11307Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20595www.crarg.org/i…595-oHFaOF.pdfGOTTAJNER, ARONOWICZ[no given name] GottajnerGOTTAJNERNarutowicza 7Gottajner is to be brought to the district
11308Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20595www.crarg.org/i…595-oHFaOF.pdfGOTTAJNER, ARONOWICZ[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz was sent to bring him
11384Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfGOTTAJNER, ALTMAN, MAJZNEROWICZChaim GottajnerGOTTAJNERNarutowicza 7Gottajner is to be brought to District 1
11385Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfGOTTAJNER, ALTMAN, MAJZNEROWICZ[no given name] AltmanALTMANAltman brought him
11386Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfGOTTAJNER, ALTMAN, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz released him
11569Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfBIRNHOLC, GOTTAJNER[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc was sent
11570Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfBIRNHOLC, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner is not mentioned in this image
11572Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20618www.crarg.org/i…618-R9usTQ.pdfBIRNHOLC, GOTTAJNER[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc is not mentioned in this image
11573Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20618www.crarg.org/i…618-R9usTQ.pdfBIRNHOLC, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERNarutowicza 7The Gottanjers were brought
11716Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20630www.crarg.org/i…630-WoMPxw.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski’s role is unclear
11717Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20630www.crarg.org/i…630-WoMPxw.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] MarczakMARCZAKMarczak is not mentioned in this image
11718Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20630www.crarg.org/i…630-WoMPxw.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] ZelkowiczZELKOWICZZelkowicz is not mentioned in this image
11719Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20630www.crarg.org/i…630-WoMPxw.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] SchmidtSCHMIDTSchmidt is not mentioned in this image
11720Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20630www.crarg.org/i…630-WoMPxw.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner is not mentioned in this image
11722Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski is to bring some people to the Police
11723Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNERM MarczakMARCZAKWarszawska 46Marczak is to be brought to the Police
11724Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNERB ZelkowiczZELKOWICZSpadek 3Zelkowicz is to be brought to the Police
11725Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNERJ ZelkowiczZELKOWICZRynek Warszawski 7Zelkowicz is to be brought to the Police
11726Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] SchmidtSCHMIDTSchmidt has ordered some flour
11727Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20631www.crarg.org/i…631-lezleX.pdfOPATOWSKI, MARCZAK, ZELKOWICZ, SCHMIDT, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner is to take the flour
11871Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20646 and 0647www.crarg.org/i…647-FulPht.pdfKENIG, GOTTAJNER[no given name] KenigKENIGDreszera 11Kenig was brought to the County Office
11872Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20646 and 0647www.crarg.org/i…647-FulPht.pdfKENIG, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner brought him
11883Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20648www.crarg.org/i…648-MvEBsR.pdfGOTTAJNER, SZYF, CHUDY[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner was sent to pick up some packages
11884Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20648www.crarg.org/i…648-MvEBsR.pdfGOTTAJNER, SZYF, CHUDY[no given name] SzyfSZYFSzyf was sent to pick up some packages
11885Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20648www.crarg.org/i…648-MvEBsR.pdfGOTTAJNER, SZYF, CHUDY[no given name] ChudyCHUDYChudy was sent to pick up some packages
12017Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfGOTTAJNER, POLCYN, SZLEZYNGERAron GottajnerGOTTAJNERKatedralna 8Gottajner was taken to Police Station 2
12018Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfGOTTAJNER, POLCYN, SZLEZYNGER[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered the him brought there
12019Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfGOTTAJNER, POLCYN, SZLEZYNGER[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger brought him
12052Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20664www.crarg.org/i…664-L6tD4m.pdfZMIGROD, SZWARC, GOTTAJNER, BANKIERTobiasz ZmigrodZMIGRODJoselewicza 11Zmigrod’s family were moved from the address
12053Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20664www.crarg.org/i…664-L6tD4m.pdfZMIGROD, SZWARC, GOTTAJNER, BANKIERJakob-Izrael SzwarcSZWARCJoselewicza 11Szwarc’s family live at the address
12054Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20664www.crarg.org/i…664-L6tD4m.pdfZMIGROD, SZWARC, GOTTAJNER, BANKIER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner moved the family
12055Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20664www.crarg.org/i…664-L6tD4m.pdfZMIGROD, SZWARC, GOTTAJNER, BANKIER[no given name] BankierBANKIERBankier moved the family
12116Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20668www.crarg.org/i…668-kmZSjx.pdfJankiel GottajnerGOTTAJNERWarszawska 39Gottajner’s apartment is to be sealed
12310Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20686www.crarg.org/i…686-2yZz8c.pdfROHN, GOTAJNER[no given name] RohnROHNRohn has ordered batteries to be sent to the Watch District
12311Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20686www.crarg.org/i…686-2yZz8c.pdfROHN, GOTAJNER[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner took the batteries to the Watch District
12453Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20694www.crarg.org/i…694-H32Gfm.pdfGOTTAJNERRuchla GottajnerGOTTAJNERPrzemysłowa 24Gottajner is to be brought to the Director of District 1
12489Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfGOTTAJNER, FRANEK, ALTMANRuchla GottajnerGOTTAJNERPrzesmyk 4Gottajner was brought to the director of District 1
12490Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfGOTTAJNER, FRANEK, ALTMANDawid FranekFRANEKGarncarska 20Franek was brought to the director of District 1
12491Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfGOTTAJNER, FRANEK, ALTMAN[no given name] AltmanALTMANAltman brought the two people to the director of District 1
12499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfWAJSMAN, PRZYGODZKI, GOTTAJNERZalman WajsmanWAJSMAN50zl was collected from Wajsman
12500Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfWAJSMAN, PRZYGODZKI, GOTTAJNER[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIThe 50zl has been deposited with Przygodzki
12501Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfWAJSMAN, PRZYGODZKI, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottanjer deposited the 50 zl
12502Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfSEIDEL, GOTTAJNER, GOLDBERG[no given name] SeidelSEIDELSeidel ordered someone to be brought to him
12503Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfSEIDEL, GOTTAJNER, GOLDBERGRuchla GottajnerGOTTAJNERPrzesmyk 4Gottanjner was brought to him
12504Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20698www.crarg.org/i…698-YRy0UH.pdfSEIDEL, GOTTAJNER, GOLDBERG[no given name] GoldbergGOLDBERGGoldberg brought her
12777Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20719www.crarg.org/i…719-zbJhpO.pdfUFNER, GOTTAJNER, WARPLECHOWSKI, WINKELMAN, MAJZNEROWICZMachel UfnerUFNERWarszawska 44Ufner is to be brought to the Security Police
12778Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20719www.crarg.org/i…719-zbJhpO.pdf[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner was sent to bring the man to the Security Police
13257Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] KurlandKURLANDKurland was sent to carry out the order
13258Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] BodzechowskiBODZECHOWSKIBodzechowski was sent to carry out the order
13259Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] RajcherRAJCHERRajcher was sent to carry out the order
13260Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERZysman MendlewiczMENDLEWICZDreszera 9Mendlewicz was brought to work (see image 0766)
13261Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERWolf LandauLANDAUWarszawska 37Landau was brought to work (see image 0766)
13262Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERHerszlik SztulSZTULKatedralna 13Sztul was absent so could not be brought to work (see image 0766)
13263Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERJakub SzwarcSZWARCWarszawska 34Szwarc was brought to work (see image 0766)
13264Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERJakub WajnrybWAJNRYBKatedralna 12It is unclear if Wajnryb was brought to work or not (see image 0766)
13265Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERGerszon GotainerGOTAINERWilsona 34Gotainer was absent so could not be brought to work (see image 0766)
13266Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERIzrael SzajnwekslerSZAJNWEKSLERGaribalgiego 21It is unclear if Szajnweksler was brought to work or not (see image 0766)
13267Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20765www.crarg.org/i…765-Nv6rLa.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERAbram SztulSZTULPrzemysłowa 2Sztul a was brought and then released (see image 0766)
13269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] KurlandKURLANDKurland was sent to carry out the order (see image 0765)
13270Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] BodzechowskiBODZECHOWSKIBodzechowski was sent to carry out the order (see image 0765)
13271Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLER[no given name] RajcherRAJCHERRajcher was sent to carry out the order (see image 0765)
13272Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERZysman MendlewiczMENDLEWICZDreszera 9Mendlewicz was brought to work (see image 0766)
13273Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERWolf LandauLANDAUWarszawska 37Landau was brought to work (see image 0766)
13274Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERHerszlik SztulSZTULKatedralna 13Sztul was absent so could not be brought to work (see image 0766)
13275Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERJakub SzwarcSZWARCWarszawska 34Szwarc was brought to work (see image 0766)
13276Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERJakub WajnrybWAJNRYBKatedralna 12It is unclear if Wajnryb was brought to work or not (see image 0766)
13277Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERGerszon GotainerGOTAINERWilsona 34Gotainer was absent so could not be brought to work (see image 0766)
13278Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERIzrael SzajnwekslerSZAJNWEKSLERGaribalgiego 21It is unclear if Szajnweksler was brought to work or not (see image 0766)
13279Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfKURLAND, BODZECHOWSKI, RAJCHER, MENDLEWICZ, LANDAU, SZTUL, SZWARC, WAJNRYB, GOTAINER, SZAJNWEKSLERAbram SztulSZTULPrzemysłowa 2Sztul a was brought and then released (see image 0766)
13445Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20782www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdfGRUSZKA, GOTTAJNER, BLITZ[no given name] GruszkaGRUSZKAGruszka ordered a child to be brought to the criminal police (see image 0783)
13446Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20782www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdfGRUSZKA, GOTTAJNER, BLITZ[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner escorted the child to the criminal police (see image 0783)
13447Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20782www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdfGRUSZKA, GOTTAJNER, BLITZBrajdla / Frajdla BlitzBLITZAbt 1931Warszawska 32Blitz was taken to the criminal police (see image 0783)
13449Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfGRUSZKA, BLITZ, GOTTAJNER[no given name] GruszkaGRUSZKAGruszka ordered a child to be brought to the criminal police (see image 0782)
13450Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfGRUSZKA, BLITZ, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner escorted the child to the criminal police (see image 0782)
13451Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfGRUSZKA, BLITZ, GOTTAJNERBrajdla / Frajdla BlitzBLITZAbt 1931Warszawska 32Blitz was taken to the criminal police (see image 0782)
13452Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfLERNER, GOTTAJNERDaniel LernerLERNERWilsona 42Lerner reported the theft of some items from a shed at the address
13453Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfLERNER, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner escorted the man to the Criminal Police
13454Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfRAJZMAN, GOTTAJNERSzyja RajzmanRAJZMANOstring 14Rajzman was taken to Police Station 2
13455Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20783www.crarg.org/i…783-dBvHCf.pdfRAJZMAN, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner escorted the man to Police Station 2
13617Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20796www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdfBRUK, GOTTAJNER[no given name] BrukBRUKBruk was sent to help Housing Officer officials search dwellings
13618Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20796www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdfBRUK, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner was sent to help Housing Officer officials search dwellings
14639Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] WernerWERNERWerner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0864)
14640Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0864)
14641Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] KierkowskiKIERKOWSKISląska 28Kierkowski delivered the shoes (see also image 0864)
14643Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] WernerWERNERWerner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0863)
14644Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0863)
14645Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] KierkowskiKIERKOWSKISląska 28Kierkowski delivered the shoes (see also image 0863)
14670Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] KielczyglowskiKIELCZYGLOWSKIKielczyglowski was placed in charge of a group of novice officers
14671Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] KalerbergKALERBERGKalerberg was placed in charge of a group of novice officers
14672Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner was made the second in command of a group of novice officers
14673Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] BodziechowskiBODZIECHOWSKIBodziechowski was placed in charge of a group of novice officers
14674Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling was made the second in command of a group of novice officers
14675Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] ZylbersztajnZYLBERSZTAJNZylbersztajn was placed in charge of a group of novice officers
14676Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20868www.crarg.org/i…868-fFQRRe.pdfKIELCZYGLOWSKI, KALERBERG, GOTAJNER, BODZIECHOWSKI, SZPERLING, ZYLBERSZTAJN, SZCZEKACZ[no given name] SzczekaczSZCZEKACZSzczekacz was made the second in command of a group of novice officers
15576Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSZWARC, CYBELMAN, GOTTAJNER[no given name] SzwarcSZWARCWarszawska 37Szwarc was brought to the district
15577Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSZWARC, CYBELMAN, GOTTAJNER[no given name] CybelmanCYBELMANWarszawska 37Cybelman was brought to the district
15578Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSZWARC, CYBELMAN, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the person to the district
15870Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20969www.crarg.org/i…969-VnGToU.pdfWIGDOR, SZMULEWICZ, HOFMAN, SZPERLING, GOTAJNERIzydor WigdorWIGDORWilsona 34Wigdor reported to the district
15871Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20969www.crarg.org/i…969-VnGToU.pdfWIGDOR, SZMULEWICZ, HOFMAN, SZPERLING, GOTAJNERUszer SzmulewiczSZMULEWICZWilsona 34Szmulewicz reported to the district
15872Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20969www.crarg.org/i…969-VnGToU.pdfWIGDOR, SZMULEWICZ, HOFMAN, SZPERLING, GOTAJNERJakub-Lajb HofmanHOFMANWilsona 34Hofman reported to the district
15873Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20969www.crarg.org/i…969-VnGToU.pdfWIGDOR, SZMULEWICZ, HOFMAN, SZPERLING, GOTAJNERWolf SzperlingSZPERLINGWilsona 34Szperling reported to the district
15874Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20969www.crarg.org/i…969-VnGToU.pdfWIGDOR, SZMULEWICZ, HOFMAN, SZPERLING, GOTAJNER[no given name] GotajnerGOTAJNERWilsona 34Gotajner reported to the district
16875Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40499www.crarg.org/i…499-HtThDJ.pdfDOSZCZATEK, GOTTEINER, BRATMAN, DABKopr DoszczatekDOSZCZATEKDoszczatek telephoned to say that a man had come to Police Station 2 to report a brawl
16876Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40499www.crarg.org/i…499-HtThDJ.pdfDOSZCZATEK, GOTTEINER, BRATMAN, DAB[no given name] GotteinerGOTTEINERNarutowicza 7Gotteiner reported a brawl to Police Station 2
16877Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40499www.crarg.org/i…499-HtThDJ.pdfDOSZCZATEK, GOTTEINER, BRATMAN, DAB[no given name] BratmanBRATMANBratman was sent to defuse the brawl
16878Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40499www.crarg.org/i…499-HtThDJ.pdfDOSZCZATEK, GOTTEINER, BRATMAN, DAB[no given name] DabDABDab was sent to defuse the brawl
17852Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40579www.crarg.org/i…579-kG4ban.pdfGOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner brought a man from the Watch District
17900Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNERChaja HamermanHAMERMANKrótka 2/4Hamerman reported that a man had swindled her out of some money [see also image 0584]
17901Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNERRoman NowakNOWAKCmentarna 11Nowak was accused of swindling the woman [see also image 0584]
17902Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner saw the woman at Police Station 2 [see also image 0584]
17904Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40584www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNERChaja HamermanHAMERMANKrótka 2/4Hamerman reported that a man had swindled her out of some money [see also image 0583]
17905Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40584www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNERRoman NowakNOWAKCmentarna 11Nowak was accused of swindling the woman [see also image 0583]
17906Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40584www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdfHAMERMAN, NOWAK, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner saw the woman at Police Station 2 [see also image 0583]
18115Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40603www.crarg.org/i…603-51L0eL.pdfNAPARSTEK, GOTTAJNERIzrael Icek NaparstekNAPARSTEK7 Apr 1910Home: Katedralna 7 St.,Shop: Wilsona 18Father: Szulim, Mother: NachaNaparstek reported the theft of food from his shop
18116Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40603www.crarg.org/i…603-51L0eL.pdfNAPARSTEK, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the victim to the Criminal Police
18558Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJNChana GoldmanGOLDMANWarszawska 13An order was issued to take Goldman into quarantine
18559Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJNRuchla GoldmanGOLDMANWarszawska 13An order was issued to take Goldman into quarantine
18560Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJN[no given name] NutkowiczNUTKOWICZNutkowicz was sent to take the women to quarantine
18561Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJN[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to take the women to quarantine
18562Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJN[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner was sent to take the women to quarantine
18563Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfGOLDMAN, NUTKOWICZ, SZLEZYNGER, GOTTAJNER, ZYLBERSZTAJNJ ZylbersztajnZYLBERSZTAJNZylbersztajn signed the log to confirm the record was correct
18588Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40646www.crarg.org/i…646-gwqNi8.pdfGRUNER, GOTTAJNER, MAJZNEROWICZJakób GrunerGRUNER21 Apr 1904Katedralna 10 St.Father: Markus, Mother: GoldaGruner lost some ID and was brought to Police Station 2
18589Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40646www.crarg.org/i…646-gwqNi8.pdfGRUNER, GOTTAJNER, MAJZNEROWICZ[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner brought the man to Police Station 2
18590Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40646www.crarg.org/i…646-gwqNi8.pdfGRUNER, GOTTAJNER, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajzernowicz signed the log record
18669Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERSzyja JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0655]
18670Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERSzlama JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0655]
18671Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERRywka JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0655]
18672Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERLaja JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0655]
18673Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERIta JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0655]
18674Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERAjzyk RubinsztajnRUBINSZTAJNKrótka 32 St.3Rubinsztajn was taken to quarantine [see also image 0655]
18675Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] EstrajchESTRAJCHAleja 10The man who was taken to quarantine was hiding at Estrajch’s [see also image 0655]
18676Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski failed to take the family to quarantine as they were not home [see also image 0655]
18677Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] GuttmanGUTTMANGuttman failed to take the family to quarantine as they were not home [see also image 0655]
18678Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz took a man to quarantine [see also image 0655]
18679Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40654www.crarg.org/i…654-VWHJvz.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took a man to quarantine [see also image 0655]
18681Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERSzyja JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0654]
18682Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERSzlama JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0654]
18683Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERRywka JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0654]
18684Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERLaja JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0654]
18685Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERIta JungermanJUNGERMANWarszawska 13Jungerman was not at home so could not be taken to quarantine [see also image 0654]
18686Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNERAjzyk RubinsztajnRUBINSZTAJNKrótka 32 St.3Rubinsztajn was taken to quarantine [see also image 0654]
18687Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] EstrajchESTRAJCHAleja 10The man who was taken to quarantine was hiding at Estrajch’s [see also image 0654]
18688Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski failed to take the family to quarantine as they were not home [see also image 0654]
18689Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] GuttmanGUTTMANGuttman failed to take the family to quarantine as they were not home [see also image 0654]
18690Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz took a man to quarantine [see also image 0654]
18691Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40655www.crarg.org/i…655-JPOoea.pdfJUNGERMAN, RUBINSZTAJN, ESTRAJCH, OPATOWSKI, GUTTMAN, LEWKOWICZ, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took a man to quarantine [see also image 0654]
18797Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40665www.crarg.org/i…665-agM5Tm.pdfHilel GotajnerGOTAJNERKrótka 32Gotajner’s apartment is to be sealed [see also image 0666]
18831Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40666www.crarg.org/i…666-A0KQab.pdfHilel GotajnerGOTAJNERKrótka 32Gotajner’s apartment is to be sealed [see also image 0665]
18899Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40670www.crarg.org/i…670-75RGJr.pdfGOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took over as duty officer
18900Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40670www.crarg.org/i…670-75RGJr.pdfGOTTAJNERS GottajnerGOTTAJNERGottajner handed over as duty officer
18911Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfMONOWICZ, GOTTAJNER, BORNSTEIN, EDELISTIzrael MonowiczMONOWICZMonowicz accused his son and another man of the theft of some clothes
18912Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfMONOWICZ, GOTTAJNER, BORNSTEIN, EDELISTAron GottajnerGOTTAJNERKatedralna 8Gottajner was accused of the theft of some clothes
18913Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfMONOWICZ, GOTTAJNER, BORNSTEIN, EDELISTSzlama BornsteinBORNSTEINGarncarska StBornstein was accused of the theft of some clothes
18914Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfMONOWICZ, GOTTAJNER, BORNSTEIN, EDELIST[no given name] EdelistEDELISTEdelist took one of the accused men to Police Station 2
18915Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEINGolda GelbartGELBART20 Dec 1922Garncarska 8Gelbart reported theft of her coat [see also image 0673]
18916Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEINAron GottajnerGOTTAJNERKatedralna 8Gottajner was suspected of the theft of the coat [see also image 0673]
18917Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40672www.crarg.org/i…672-Y9TKCX.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEINSzlama BornsteinBORNSTEINGarncarska StBornstein was suspected of the theft of the coat [see also image 0673]
18919Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40673www.crarg.org/i…673-vimkuy.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEINGolda GelbartGELBART20 Dec 1922Garncarska 8Gelbart reported theft of her coat [see also image 0672]
18920Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40673www.crarg.org/i…673-vimkuy.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEINAron GottajnerGOTTAJNERKatedralna 8Gottajner was suspected of the theft of the coat [see also image 0672]
18921Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40673www.crarg.org/i…673-vimkuy.pdfGELBART, GOTTAJNER, BORNSTEIN[no given name] BornsteinBORNSTEINGarncarska StBornstein was suspected of the theft of the coat [see also image 0672]
19160Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40697www.crarg.org/i…697-ZbZ79K.pdfNAJMAN, GOTTAJNERJosek NajmanNAJMANKawia 32/36Najman reported the theft of various items [see also image 0698]
19161Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40697www.crarg.org/i…697-ZbZ79K.pdfNAJMAN, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the victim to Police Station 2 [see also image 0698]
19163Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40698www.crarg.org/i…698-4xFd8e.pdfNAJMAN, GOTTAJNERJosek NajmanNAJMANKawia 32/36Najman reported the theft of various items [see also image 06987]
19164Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40698www.crarg.org/i…698-4xFd8e.pdfNAJMAN, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the victim to Police Station 2 [see also image 069]
19401Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40720www.crarg.org/i…720-ulqkMU.pdfGOTTAJNERSzlama GottajnerGOTTAJNERGottajner was ordered to the Social Insurance
19730Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40753www.crarg.org/i…753-qVczru.pdfZYLBERSZAC, GOTTAJNERZysman ZylberszacZYLBERSZACKrótka 14Zylberszac was taken to the Watch District [see also image 0754]
19731Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40753www.crarg.org/i…753-qVczru.pdfZYLBERSZAC, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the man to the Watch District [see also image 0754]
19733Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40754www.crarg.org/i…754-JhSK4I.pdfZYLBERSZAC, GOTTAJNERZysman ZylberszacZYLBERSZACKrótka 14Zylberszac was taken to the Watch District [see also image 0754]
19734Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40754www.crarg.org/i…754-JhSK4I.pdfZYLBERSZAC, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner took the man to the Watch District [see also image 0754]
20339Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40818www.crarg.org/i…818-KucLDy.pdfCYMERMAN, GOTTAJNERMichał CymermanCYMERMANPlac Daszyńskiego 14Michał Cymerman reported that he lost his ID issued by Government of Częstochowa
20340Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40818www.crarg.org/i…818-KucLDy.pdfCYMERMAN, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNEROfficer Gottajner, id no 21, brought Michał Cymerman to Police Station no II
20381Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40822www.crarg.org/i…822-7yeQx4.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman, id no 140, was sent to find Zysla Zajdman, but was unsuccessful
20382Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40822www.crarg.org/i…822-7yeQx4.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] GottajnerGOTTAJNEROfficer Gottajner, id no 21, was sent to find Zysla Zajdman, but was unsuccessful
20383Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40822www.crarg.org/i…822-7yeQx4.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKIZysla ZajdmanZAJDMANKawia 24Zysla Zajdman was not found
20384Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40822www.crarg.org/i…822-7yeQx4.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] MotyczynskiMOTYCZYNSKIMotyczyński answered
20386Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40823www.crarg.org/i…823-0n0QJZ.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman, id no 140, was sent to find Zysla Zajdman, but was unsuccessful
20387Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40823www.crarg.org/i…823-0n0QJZ.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] GottajnerGOTTAJNEROfficer Gottajner, id no 21, was sent to find Zysla Zajdman, but was unsuccessful
20388Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40823www.crarg.org/i…823-0n0QJZ.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKIZysla ZajdmanZAJDMANKawia 24Zysla Zajdman was not found
20389Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40823www.crarg.org/i…823-0n0QJZ.pdfZAJDMAN, GOTTAJNER, MOTYCZYNSKI[no given name] MotyczynskiMOTYCZYNSKIMotyczyński answered
21060Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfPOLCYN, GOTTAJNER, BIBER[no given name] PolcynPOLCYNLieutenant Polcyn ordered that Paulina Gottajner be brought to Police Station no II
21061Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfPOLCYN, GOTTAJNER, BIBERPaulina GottajnerGOTTAJNERPaulina Gottajner to be brought to Police Station no II
21062Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfPOLCYN, GOTTAJNER, BIBER[no given name] BiberBIBEROfficer Biber, id no 112, brought Paulina Gottajner to Police Station no II

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1021310/4210299Chaim GotajnerGOTAJNERMühlg. 21928  

Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-jun1946.php [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsYear of birthPresent addressProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100331171.pdf26.Gotajner DanielGOTAJNERAba and Ryfka1911Wroclawelectrician [elektrotech…]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
105873880D 12890Leon GottajnerGOTTAJNERSchuelerPupilWarszawska 3922 Apr 194027  
110662256H 96305Dawid GotajnerGOTAJNERBaecker arbeitslosBaker, unemployedWarszawska 3922 Apr 194043  
116601673H 83722Rubin GottajnerGOTTAJNERZuckerbackerges arbeitslosConfectioner, unemployedGarncarska 3822 Apr 19406039 
117431562H 83611Chaim GotajnerGOTAJNERBaeckermeisterMaster bakerNarutow. 722 Apr 19406336 
118381528H 83577Chaskiel GotajnerGOTAJNERBaeckerBakerTartakowa 3/522 Apr 19406534 
121693880D 12890Leon GottajnerGOTTAJNERSchulerPupilWarszawska 3922 Apr 19407712059 in pencil with line across
132312197D 11207Herszlik GotajnerGOTAJNERBuchhalterBookkeeperN.M. Panny 3822 Apr 194011068 
134611917D 10927Szlama GotajnerGOTAJNERBuchhalterBookkeeperGaribaldiego 2822 Apr 194011759 
14385D 388Chaim GottajnerGOTTAJNERN.M. Panny 209  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10202109325 Jun 1941Zyser HauptmanHAUPTMAN10 Apr 1895CzęstochowaAleja N.M.P. No. 2ManuelBajla née GotajnerGOTAJNERTraderPoliticalReleased 1 Jul 1941   
1046120938 Jul 1942Rózia GotajnerGOTAJNER1899PrzysztajńPrzemysłowa No. 4HerszlikPesa née AjznerAJZNERWorkerIllegal residenceReleased 28 Aug 1942Widow with 5 children age 3-16 years; Przysztajń is a village west of Kłobuck  
107503763 (39/40)3413 Jan 1940Chaim GottajnerGOTTAJNER8 Apr 1901Narutowicza No. 7BakerFraudReleased 10 Jan 1940   
108393763 (39/40)10026 May 1940Fajgla GotajnerGOTAJNER7 Apr 1910Katedralna No. 9With husbandNo armbandReleased 20 May 1940; from CzęstochowaFrom Częstochowa records wife of Szyja maiden name WindmanWINDMAN 
111273763 (41)159715 Oct 1941Aron GotajnerGOTAJNER23 Aug 1923Katedralna No. 8WorkerTheftReleased 3 Jan 1942   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10579Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.43Mendel GutnerGUTNERRadomsko 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10064For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf172Szlama [Hersz] GotajnerGOTAJNERParents Icek & Ruchla; wife Kajla Halborn (her parents Jakub Halborn & Perla); son Jakub Izak Gotajner; brother Dawid; sistes Perla Rotszyld, JachetaHALBORN, GOTAJNER, ROTSZYLDHALBORN, GOTAJNER, ROTSZYLD 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-Complete detailsSurname from previous column [r#]
10141For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfGOTAJNER
10142For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfGOTAJNER

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
104711008H 96575DawidGOTAJNER1 Naehmaschine und sonstiges Handwerkzeug1 sewing machine and other hand tools22 Apr 194020213/6 
105871124H 96925MordkaGOTAJNEREinrichtung einer BaeckereiEquipment of a bakery22 Apr 194025213/6 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10529LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_14_56153432.jpg519.Rynek Wielunski49place [Polish: plac]Abe Gotajner and others [Polish: i inni]GOTAJNERP[blank][blank][Polish: Zajety na poszerz ulicy]  
10555LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_15_56153434.jpg544.Slaska26house [Polish: dom]Abram Gotajner and others [Polish: i inni]GOTAJNERP100%[blank]   
10600LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_16_56153435.jpg588.Stary Rynek25house [Polish: dom]Gutner and others [Polish: i inni]GUTNERP100%[blank]   
10635LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_16_56153435.jpg623.Tartakowa3/5house [Polish: dom]Szaja Gotajner and others [Polish: i inni]GOTAJNERP100%[blank]   
10657LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_17_56153436.jpg644.Warszawska11house [Polish: dom]Monika GotajnerGOTAJNERP2100%[blank]   
10675LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_17_56153436.jpg662.Warszawska39house [Polish: dom]Jankiel Gotajner and others [Polish: i inni]GOTAJNERP85/96%1 Apr 1946   
10725LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_18_56153437.jpg711.Wesola5house [Polish: dom]Moszek and Gitla GotajnerGOTAJNERMP"100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
100088_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews167; page 1 of lists of craftsmenBaker [48 total]8Frajdla GottajnerGOTTAJNERTartakowa 3/5 
100098_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews167; page 1 of lists of craftsmenBaker [48 total]9Chaim GotajnerGOTAJNERNarutowicza 7 
100108_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews167; page 1 of lists of craftsmenBaker [48 total]10Jankiel GottajnerGOTTAJNERGarncarska 67 
100118_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews167; page 1 of lists of craftsmenBaker [48 total]11Mordka GottajnerGOTTAJNERWarszawska 11 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
105198_1_0_0_13793.pdf1133331Chaim GotajnerGOTAJNERPiekarniaBakeryNarutowicza 7 
105208_1_0_0_13793.pdf1133332Chaskiel GotajnerGOTAJNERPiekarniaBakeryTartakowa 3/5 
105218_1_0_0_13793.pdf1133333Henryk GotajnerGOTAJNERSprzed. art. techn. chem. i pap.Sale of technical, chemical and paper goodsOrl. Dreszera 5 [Orlicz Dreszera 5] 
105228_1_0_0_13793.pdf1133334Jankiel GotajnerGOTAJNERPiekarniaBakeryGarncarska 67 
105238_1_0_0_13793.pdf1133335Mordka GotajnerGOTAJNERPiekarniaBakeryWarszawska 11 
105248_1_0_0_13793.pdf1133336Sala GotajnerGOTAJNERWypożyczalnia książekBook-rental shopKilinskiego 5 
105258_1_0_0_13793.pdf1634799Fajgla GotajnerGOTAJNERHerbaciarniaTea roomKrótka 32 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10823www.crarg.org/i…-11-PaUSzf.jpgA701/4233.Miriam GutnerGUTNER6 Sep 1925 WarschauSchneiderin [Tailor (female)]Joselewiczstr. 1-[Column not included on this page]Klobuck 15 Jul 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 7 Sep 1942, President of the Jewish Council 

Czestochowa / Lodz: Lists of Jewish survivors from Czestochowa and Lodz and other places who lived in Lodz, Poland after WWII [A] (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-A.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnMarital statusDate of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnWhere was staying during warProfessionPlace of workLocation in 1939CommentsOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100461164.pdf43.Gotajner FelicjaGOTAJNERmarried [męż.].1914Czestochowa [Cz-wa]Szyja and FrajdlaZSSRhousemaker [przy mezu]working [pracuje]Narutowioza 18/15    
100471164.pdf44.Gotajner IgnacyGOTAJNERmarried [zon.]1909Czestochowa [Cz-wa]Alekandr. and Karol.Polak.engineer [inzynier]ZPN.Narutowioza 18/15    
100481164.pdf45.Gotajner KarolinaGOTAJNERdaughter [córka]1946LodzFelicja and Ignacywith parents [przy rodzicach]Narutowioza 18/15    

Częstochowa / Łódź: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Łódź after WWII, Poland [B] (source: Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-B.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100641133.pdf40.Felicja GotajnerGOTAJNERSzyja and FrajdlaCzestochowa 1914U.S.S.R. [Z.S.R.R.]Lodz Narutowicza 18/15Image is cut off 
100651133.pdf41.Ignancy GotajnerGOTAJNERAleksander and KarolaCzestochowa 1909engineer [inzynier]Lodz Narutowicza 18/15Political and Educational Management (of Polish Army or Security Ministry) [Z.P.W. [Zarzad Polityczno-Wychowawczy (Wojska Polskiego or Bezpieki)]]Image is cut off 
100661133.pdf42.Karolina GotajnerGOTAJNERIgnacy and FelicjaLodz 1947Lodz Narutowicza 18/15Image is cut off 

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10074For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaJacob GottajnerGOTTAJNERJCT-SecuritiesA36867 
10075For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaZakin / Zuken GottajnerGOTTAJNERJCT-SecuritiesA36868Zuken added because it appears in other Częstochowa records
10076For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaEfraim GotteinerGOTTEINERJCT-SecuritiesA36869 

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previous column [r#]Date of birthAddressD. Nr.Page # (in original)
1004745Szlama GotajnerGOTAJNER27 Apr 1905Allee 62155

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previoius column [r#]AddressPage # (in original)Handwritten #'sDetails
1005454Szlama Hersz GotajnerGOTAJNERAleja 660Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
11464Hasag-A2/0367.tifHasag-B2/0364.tif1463.HeniaGOTAJNER191821 Jan 1918CzestochowaCzestochowaCzestochowalakiernikvarnisher, paint shop worker (male)2204 
11472Hasag-A2/0375.tifHasag-B2/0372.tif1471.ItaGOTTEINER19147 Mar 1914PabianicePabianiceCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)3533 
11633Hasag-A2/0536.tifHasag-B2/0533.tif1632.ReginaGUTNER191721 Mar 1917CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)347 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous column [r#]ParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10023Rada5/0219.tif-Rada5/0231.tif213/491 Feb 1942Szlama-Hersz GotajnerGOTAJNERIcek & Ruchla----Akta Osobiste Nr. 21; K10; 25Guarding platoon "Metalurgia"25 Apr 1903 / 27 Apr 1903Kajla / HajlaHELBORN15 Aug 1903Jakob & Perla--------Czestochowa, 10 Mar 1942Jakob-Izaak, born 20 Jul 1936Aleja 6, Czestochowa / N.M. Panny 6 CzestochowaBirth date: 25 Apr 1903 in military id (0224.tif), 27 Apr 1903 in other documents; address: Aleja 6 in tabular document with family info (0229.tif), N.M. Panny 6 in curriculum vitae (0231.tif)  
10103Rada5/0840.tifRuchla GotajnerGOTAJNERSons: Mendel age 19, Pejsach age 16, Icio age 3; daughters: Gitla age 10, Pesa age 8, Cywia age 5; all ages given on 8 Jul 1942Przesmyk 4, CzestochowaLetter to Presidium of Council of Elders; Council of Elders is instructed by Lieutenant Rohm to take care of family of Ruchla Gotajner, who was put in prison; family is: Pejsach Gotajner, Gitla Gotajner, Pesa Gotajner, Cywia Gotajner, Icio Gotajner.Cywia and Icio are impaired and cannot walk; apart from listed members of Gotajner family there is Mendel Gotajner who is in Jundenlager in Rzesz [-Reich?]; the Gotajner family lives in extreme poverty and pitiful living conditions; place and date: Czestochowa, 8 Jul 1942ROHM

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11148Rada1/0862.tif7GOTAJNERZl.10List of 22 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
11200Rada1/0894.tifDawidGOTAJNERJaskrowska 5/9Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10087Rada2/0019.tif4GOTTAJNER2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby 
10136Rada2/0023.tif4GOTTAJNER1 List of 17 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941 
10220Rada2/0034.tif9GOTTAJNER2 Lists of 16 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Sub-title: Plan Sluzby Fur...den 21 / 5 1941 von 8 bis...Uhr 
10265Rada2/0041.tif3GOTTAJNER1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur...den 36-31 X 1941 von 20 bis 8 Uhr 
10316Rada2/0047.tif7GOTTAJNER1 List of 17 persons plus 1; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur sobrf...den 1 / XI / 1941 von 8 bis 20 Uhr 
10410Rada2/0063.tif2GOLTAJNER? / GOTTAJNER2 Lists of 10 and 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10465Rada2/0075.tif4GOTFAJNER? / GOTTAJNER2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10494Rada2/0081.tif7GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10571Rada2/0094.tif7GOTTAJNER2 Lists of 1 and 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10603Rada2/0099.tif3GOLD... / GOTTAJNER    
10646Rada2/0105.tif7GOTTAJNERList of 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10669Rada2/0111.tif2GOTTAJNER2 Lists of 6 and 8 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10699Rada2/0117.tif7GOTFAJNER / GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10739Rada2/0123.tif6GOTTAJNERList of 17 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10788Rada2/0127.tif7GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10830Rada2/0134.tif8GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10890Rada2/0140.tif8GOTFAJNER / GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10919Rada2/0146.tif3GOTTFAJNER / GOTTAJNER2 Lists of 6 and 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10962Rada2/0152.tif6GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11042Rada2/0164.tif6GOTFAJNER / GOTTAJNERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11082Rada2/0170.tif5GOTTAJNER2 Lists of 1 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11126Rada2/0176.tif6GOTFAJNER / GOTTAJNERList of 16 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11215Rada2/0188.tif19GOTFAJNER / GOTTAJNER3 Lists of 5 / 1 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11277Rada2/0200.tifGOTTAJNERNo names to type on this page
11461Rada2/0217.tif1GOTTAJNERporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 14-15 / XII 1941; Wachtabernder: - Dyzurny: Brd...? sekc. 
11595Rada2/0232.tif6GOTTAJNER    
11635Rada2/0254.tifSzlamaGOTAJNERAleja 6 - Porz. No 21Material in Polish (text, chart, graph, etc.)Text printed and hand writing
11759Rada2/0282.tif45SzlamaGOTAJNERg.b.27 / 4-1903;Wohnhaft: Allee 6;Nr 21List of 125 persons ; preceded by text in GermanMaterial in German (text, chart, graph, etc.) 
11950Rada2/0289.tif4SzlamaGOTAJNERAleja 6List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
12169Rada2/0340.tif5GOTTAJNER2 Lists of 8 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
12225Rada2/0346.tif9GOTTAJNER1 List of 20 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
12339Rada2/0358.tif9GOTTAJNER1 List of 20 persons plus 2 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur czwartek, den 23.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12397Rada2/0364.tif4GOTTAJNER2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek / sobota, den 24-25.10 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12455Rada2/0370.tif4GOTTAJNER1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedzielg, den 26.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12595Rada2/0383.tif20GOTTAJNER1 List of 20 persons ; preceded by text in Polish and GermanTable without title
12643Rada2/0388.tif3GOTTAJNER1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur ezwartek / pigtek 30-31 / X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12708Rada2/0394.tif7GOTTAJNER1 List of 19 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Sobota 1 listopada 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12828Rada2/0406.tif7GOTTAJNERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek den 4 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12890Rada2/0412.tif1GOTTAJNERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / czwarteh den 5-6.XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12941Rada2/0418.tif7GOTTAJNERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek den 7 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13003Rada2/0424.tif4GOTTAJNERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota / niedziela den 8-9 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13055Rada2/0430.tif7GOTTAJNERporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur poiedsicatek den 10 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13172Rada2/0442.tif6GOTTAJNERporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Czwartel den 13 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13244Rada2/0448.tif3GOTTAJNERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur piatek / sobota den 14-15 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13305Rada2/0454.tif7GOTTAJNER1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13368Rada2/0460.tif2GOTTAJNER2 Lists of 6 and 9 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13439Rada2/0466.tif7GOTTAJNER1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13499Rada2/0472.tif6GOTTAJNER2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13631Rada2/0481.tif7GOTTAJNER1 List of 19 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13690Rada2/0487.tif8GOTTAJNER3 Lists of 19 / 14 & 7 persons and 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13782Rada2/0495.tif8GOTTAJNER1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13846Rada2/0501.tif3GOTTAJNER2 Lists of 6 & 3 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13899Rada2/0507.tif6GOTTAJNER1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14011Rada2/0519.tif6GOTTAJNER1 List of 19 persons & 2 names ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14070Rada2/0525.tif5GOTTAJNER2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14128Rada2/0531.tif6GOTTAJNER1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14261Rada2/0544.tif19GOTTAJNER2 Lists of 19 & 3 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14390Rada2/0557.tif20GOTTAJNER1 List of 20 persons & 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14458Rada2/0563.tif19GOTTAJNER2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14531Rada2/0568.tif13GOTTAJNER1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14597Rada2/0573.tif19GOTTAJNER2 Lists of 5 & 32 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14612Rada2/0574.tif1GOTTAJNER2 Lists of 6 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14671Rada2/0580.tif11GOTTAJNER2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14752Rada2/0595.tif3699GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
14786Rada2/0601.tifChaimGOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14886Rada2/0618.tifGOTTAJNERMantawica ? 7Material in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14974Rada2/0631.tif3781GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15032Rada2/0646.tif3817GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15039Rada2/0647.tif3817GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15041Rada2/0648.tif3823GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15111Rada2/0661.tif3849ARONGOTTAJNER    
15128Rada2/0664.tif3858GOTTAJNER    
15266Rada2/0686.tif3815GOTTAJNERMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15344Rada2/0694.tif3935RuchlaGOTTAJNERMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15363Rada2/0697.tif3944RuchlaGOTTAJNERMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15371Rada2/0698.tif3947RuchlaGOTTAJNERMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15516Rada2/0719.tif4020GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15781Rada2/0766.tif4137 - 6GerszonGOTAJNERWilsona 34Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15862Rada2/0782.tif4179GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15866Rada2/0783.tif4180GOTTAJNER    
15868Rada2/0783.tif4181GOTTAJNER    
15956Rada2/0796.tif4217GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15958Rada2/0796.tif4217GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16494Rada2/0863.tif4421GOTAJNER    
16511Rada2/0868.tif4429GOTAJNER    
17015Rada2/0947.tif4674GOTTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17182Rada2/0969.tif4751 - 5GOTAJNERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
100610019.tif.pdfGOTTAJNER   
101010023.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
101850034.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
102280041.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
102790047.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
103930063.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
104310069.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
104580075.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
104910081.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
105810093.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
106240099.tif.pdfGOTTAJNER   
107130111.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
107520117.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
108000123.tif.pdfGOTTAJNER   
108550127.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
109040134.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
109780140.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
110170146.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; assigned to a special operation  
110680152.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
111600164.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
112100170.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
112620176.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
113690188.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; absent-ill  
114570200.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; absent-ill  
116210217.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
117410232.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
117830254.tif.pdfSzlamaGOTAJNERGhetto policeman No. 21; Resides on Aleja 6; {In a letter to the Ghetto police/1st district's supervisor dated 30 Mar 1942, he requests a...MAJZNEROWICZLong entry, split into two cells
117840254.tif.pdfSzlamaGOTAJNER...10-day leave from service, noting that he has not had any time off since July 1940 when he first joined the Z.O.S (the Ghetto police) ].MAJZNEROWICZLong entry, split into two cells
119090282.tif.pdfSzlamaGOTAJNERGhetto policeman (ID # 21); born on 27 Apr 1903; resides on Aleja 6From a typed list in German of 63 Ghetto policemen.
120340284.tif.pdfSzlamaGOTAJNERGhetto policeman (ID # 21); born on 27 Apr 1903; resides on Aleja 6From a typed list in German of Ghetto policemen.
122460289.tif.pdfSzlama HerszGOTAJNERResides on Aleja 6A typed list in Polish of Ghetto policemen
124640340.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
125180346.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
126400358.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
127010364.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
127600370.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
128940383.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; absent--on leave  
129430388.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
130080394.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; released from duty;  
131370406.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
132000412.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; temporary reinforcement  
132540418.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dispatched to the quarantine;  
133190424.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; assigned to reinforce guard post # 3;  
133760430.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police;  
134960442.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dismissed from duty by the supervisor  
135710448.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
136380454.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
137040460.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dispatched to the 1st commissariat of the Polish police;  
137740466.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
138350472.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
139490481.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
140100487.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
141070495.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dispatched to deliver summons;  
141770501.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; assigned to a special operation  
142330507.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
143530519.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
144160525.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
144800531.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dispatched to the Bezirkswache;  
146210544.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; absent – ill  
147490557.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; absent - ill  
148210563.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
148990568.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
149680573.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; temporary reinforcement from group C;  
149840574.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman; dispatched to the cement factory  
150480580.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman;  
151470595.tif.pdfGOTTAJNERA baker; resides on Narutowicz St. 7; following an order of the Ghetto police/1st district’s supervisor, was to be escorted there, but the Ghetto policeman who was dispatched to his residence, reported that he was not home.  
151860601.tif.pdfChaimGOTTAJNERfollowing an order of the Ghetto police/1st district's supervisor, was to be brought to the police station  
153050618.tif.pdfGOTTAJNERResides on Narutowicz St. 7; on 23 June 1942 was escorted from the Bezirks-Wache back to the Ghetto  
154080631.tif.pdfOPATOWSKIGhetto policeman (No. 130); on 25 Jun 1942 was dispatched to escort 3 people from the Ghetto police to the disposition...GOTAJNER; SCHMIDTContinues on next page; long entry, split into two cells
154090631.tif.pdfOPATOWSKI...of the Schutzpolizei commander (room 15); upon his return he reported that German officer Schmidt told him to order Gottajner to report to him.GOTAJNER; SCHMIDTContinues on next page; long entry, split into two cells
154130631.tif.pdfGOTAJNERWas notified at 9: 35am to report to officer Schmidt  
154900646.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
155020647.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
155100648.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21); was dispatched to the Sicherheitspolizei (the German secret police) in order to pick up several packages  
155920661.tif.pdfAronGOTTAJNERResides on Katedralna St. 8; following a phone conversation with the 2nd commissariat of the Polish police, was escorted there and delivered to the disposition of officer PoleynPOLEJNY 
156140664.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
157830686.tif.pdfGOTAJNERGhetto policeman (No. 21); w=was dispatched to the Bezirkswache to deliver 10 flat batteries  
158800694.tif.pdfRuchlaGOTTAJNERResides on Przemyslowa St.24  
159050697.tif.pdfRuchlaGOTTAJNERResides on Przesmyk St. 4  
159110698.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (no. 21)  
159140698.tif.pdfRuchlaGOTTAJNERResides on Przesmyk St. 4; following an order received by phone from the Bezirkswache, was transferred from the Ghetto police/1st district where she had been detained and brought to disposition of Meister SeidelSEIDEL 
161040719.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
164510766.tif.pdfGerszonGOTAJNERResides on Wilson St. 34; on 17 Jul 1942, following a request of the Elders’ Council, dept. of forced labor and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district,...Long entry, split into two cells
164520766.tif.pdfGerszonGOTAJNER...was to be escorted to the police/1st district; the policemen who came for him reported that he was not homeLong entry, split into two cells
165600783.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman  
165640783.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
166670796.tif.pdfGOTTAJNER   
173850863.tif.pdfGOTAJNERGhetto policeman (No. 21); following an order of officer Werner was to escort a cobbler to his apartment to provide him with a pair of boots, but the cobbler had gone there already by himself;WERNERContinues on the next page)
174080868.tif.pdfGOTAJNERGhetto policeman;  
180780947.tif.pdfGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21);  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
100470007.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
101330013.tif19.GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
102300019.tif19GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
103350025.tif19GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
104130031.tif22GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
105500039.tif5GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
107440049.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
108210054.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
108370055.tif9GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
109320062.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
110280068.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
111000074.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
112200080.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
113030086.tif5GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
113840092.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
114690098.tif5GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
115770104.tif2GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
116680114.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
117710120.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
118720126.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
119790134.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121380145.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
122260150.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
123060156.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
123980162.tif9GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
124840168.tif6GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
125680174.tif2GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
126500179.tif20GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
130660204.tif29GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131750209.tif29GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132780215.tif29GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
134140221.tif30GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
135100226.tif31GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
136690253.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
137630259.tif10SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
138760266.tif6SzlamaGOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139090268.tif5SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139610271.tif17SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
140390277.tif8SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
141240283.tif11SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142100289.tif4SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142910295.tif10SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
143840302.tif20SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
144590307.tif9SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
145380313.tif4SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
145970319.tif4SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
147480331.tif13SzlamaGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
148180337.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
148870343.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150200355.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150820361.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
151450367.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
152790381.tif20GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
153340386.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154110392.tif18GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154730398.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
155570404.tif17GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
156150410.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
156800416.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
157430422.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
158130428.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
158580431.tif29GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
159420436.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
160550444.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161940454.tif20GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
162590458.tif20GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163200463.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163760472.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
164450477.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165170483.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165960489.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
166630496.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
167310502.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168020508.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168820514.tif13GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
169500520.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
170350527.tif2GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
171490535.tif23GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
172070540.tif1GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173210548.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173940554.tif3GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174840560.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
175640566.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
176370572.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177160578.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177940584.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
178840591.tif20GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179220593.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179660596.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
180590602.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
181400608.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
182070613.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
183120621.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
183790626.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184300629.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184890633.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
185730639.tif5GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
186430645.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187320652.tif18GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187850654.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188360657.tif4GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188490658.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189650663.tifS.GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; taking up watch  
189660664.tifGOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; WachthabenderNo given name
189890665.tifS.GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; giving up watch  
190430670.tif18GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
191110675.tif4GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
191640681.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192370687.tif2GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192950693.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
194100712.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
194620718.tif10GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195230724.tif13GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195730730.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196100736.tif2GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196610743.tif23GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
197090748.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
197970755.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198480761.tif3GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
199180767.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
199740773.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200870785.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 19421 name too light to read
202130798.tif20GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202380800.tif34GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203350809.tif7GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203960815.tif12GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205180827.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205720833.tif8GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206110836.tif34GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206660840.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
207860852.tif11GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
208960862.tif4GOTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
209850870.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; WachthabenderNo given name
210390874.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
210830878.tifGOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
211370884.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
211960890.tif2GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
212380895.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
213050903.tif9GOTTAJNERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
103260210.tifGOTTAJNER   
103590212.tifGOTAJNER   
104900219.tifGOTAJNER   
106720227.tifGOTAJNER   
107880233.tifGOTAJNER   
109490242.tifGOTAJNER   
110780250.tifGOTAJNER   
112390259.tifGOTTAJNER   
115090274.tifGOTAJNER   
116380282.tifGOTAJNER   
118050291.tifGOTAJNER   
119290299.tifGOTAJNER   
120870308.tifGOTAJNER   
122670317.tifGOTAJNER   
124090326.tifGOTAJNER   
126000335.tifGOTAJNER   
127540345.tifGOTAJNER   
128600352.tifGOTAJNER   
128830353.tifGOTAJNER   
130090361.tifGOTAJNER   
131380369.tifGOTAJNER   
132700378.tifGOTAJNER   
134020386.tifGOTAJNER   
135560396.tifGOTAJNER   
136880403.tifGOTAJNER   
138200411.tifGOTAJNER   
139370417.tifGOTAJNER   
140510421.tifGOTAJNER   
141580425.tifGOTAJNER   
145240499.tifGOTTEINERA baker; reported a brawl in his shop on Narutowicza St. 7 and ask for intervention of the policeBRATMAN, DAB 
150240579.tifSzlama ZalmanFINKELSZTEINFollowing an order, received by a telegram, from the Bezirks Wache, he was escorted there by patroller Gottajner (No. 21) to be Gonzwa signature item 875]punished. [Szymon Kohn signature item 874] [M. Gonzwa signature item 875]GOTTAJNER; KOHN; GONZWA 
150500584.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
151490603.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21); escorted Naparstek to the criminal police to file a report there.NAPARSTEK 
153570643.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21); was assigned to escort a couple to the quarantine but did not find them at home.  
153720646.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21); at 8:50 am, escorted the man to the Polish police to file a complaint.  
154240655.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
154910665.tifHilelGOTAJNERResides on Krotka St. 32; following an order of the Elders' Council in Czestochowa he was to be evicted from his apartment, and the apartment would be stamped for not following an order of the Arbeitsamt (labor office) and not showing up for work.  
155380670.tifNuchymBABROWSKIResides on Stary Rynek 9; [Gliklich signature secretary item 1225] [Gotajner signature item 1226]GLIKLICH; GOTAJNER 
155440672.tifAronGOTTAJNERResides on Katedralna St. 8; was escorted to the Polish police / district 2.  
155480673.tifAronGOTTAJNERResides on Katedralna St. 8; was suspected in stealing a coat and escorted to the Polish police.  
156700697.tifJosekNAJMANResides on Kawia St. 32/36; reported a theft that took place on the night of 19 October 1941. From a shed in the yard someone stole: a goat, a rooster, 70 kg parsley, and 10 empty bags in a total value of 700 zl. [Also mentions Gottajner.]GOTTAJNERContinues on the next page
156720698.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
158020720.tifSzlamaGOTAJNERGhetto policeman (No. 21); was summoned to the social security office.  
159960753.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
159970753.tifZysmanZYLBERSZACResides on Krotka 14; following an order issued over the phone, was escorted to the Bezirks Wache of retrieving his identity card and taking care of certain formalities. [Gottajner item 1529]GOTTAJNERContinues on next page
163100818.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
163300822.tifGOTTAJNERGhetto policeman (No. 21)  
167000894.tifPaulinaGOTTAJNERFollowing an order of the Polish police/2nd district's supervisor, was escorted to the Polish police.  

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10162135162.Schlesische 26Rudlicka, Krasicka u. [and] GotteinerRUDLICKA, KRASICKA, GOTTEINER13SowińskiSOWIŃSKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.phpStreet and number underlined in red 
10173136172.Warschauer 11GotteinerGOTTEINER14FrischelFRISCHEL“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  
10186136185.Warschauer 39 u. [und] Krόtka 2/4Gotteiner u. [and] KatzGOTTEINER, KATZ34WyskokWYSKOK“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10367Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)1279Slaska No.26 [Częstochowa]Abram GotajnerGOTAJNER3/6 share transferred 10 Aug 1946 Property register No.1205/IList of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946  
10428Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)15140Warszawska No.39 [Częstochowa]Mordka GottajnerGOTTAJNER43/96 share transferred 20 Dec 1946 Property No.891/IIList of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1078943626 AprMendel GutnerGUTNER18887stolarzcarpenterRadomskoDreszera 5129 Apr 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10100433.132419423 Sep 1942Miriam GutnerGUTNER6 Jun 1925--krawcowaseamstressKłobuckJoselew. 114 Sep 1942   

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
107548_5_0_0_31.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 19462 Jul 19463120188186Adam GotajnerGOTAJNERMojzesz & [not listed]Male159811894DentistJewishRussia2 Jul 19462 Jul 1946Czestochowa Dabrowskiego street 11/ 2    
107558_5_0_0_31.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 19462 Jul 1946312019[not listed]Aniwa GotajnerGOTAJNERAdam & [not listed]Female159811937Living with fatherJewishRussia2 Jul 19462 Jul 1946Czestochowa Dabrowskiego street 11/ 2    
107568_5_0_0_31.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 19462 Jul 1946312020[not listed]Liba GotajnerGOTAJNERSzymon & [not listed]Female159821910HousewifeJewishRussia2 Jul 19462 Jul 1946Czestochowa Dabrowskiego street 11/ 2    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
1077314774RywkaGUTNER1917Czestochowa 
1084815849HindaGOTAJNER1918Czestochowa 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
102013476 Oct 1941AbrahamSTEINFELD1 Nadrzeczna St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102023476 Oct 1941IsraelSZALOWICZ21 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102033476 Oct 1941MendelSHIFF22 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102043476 Oct 1941ChaimDZIALOSZYNSKI14 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102053476 Oct 1941ShlomoGRINBAUM10 Dreszer St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102063476 Oct 1941FishelBARAN3 Dreszer St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102073476 Oct 1941AlterBOROWIECKI22 Warsaw St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102083476 Oct 1941ZeinwelTREMBACKI4 Mirowska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102093476 Oct 1941HillelGOTEINER32 Krotka St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102103476 Oct 1941MelechLANGNERAvenue 5STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102113476 Oct 1941AbrahamFEIGE5 Kozia St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102123476 Oct 1941JonasROTMIL34 Wilson St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102133476 Oct 1941LeibushZILBERSTEIN4 Warsaw St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102143476 Oct 1941YehudaWOLSKI28 Garncarska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102153476 Oct 1941ManleLAKS14 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102163476 Oct 1941DavidSTERNBERG54 Nadrzeczna St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102173476 Oct 1941GeorshonWINDMAN23 Garncarska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102183476 Oct 1941AysikCZARNY30 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102193476 Oct 1941ChaimGOLDKOP6 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP

Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]

-Sort-Heading before this listPage numberLokal numberPersonSurname from previous column [r#]Number of persons [osoby]Lived for how longLived for how long, translatedNotes (not written by translator / typist)
10090List of registered persons: Dom [House (at)] Garibaldego 2862Lokal nr. 36.Regina GutnerGUTNER[blank][blank][blank] 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10275https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMoshe Dovid GotajnerGOTAJNER
10276https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl GotajnerGOTAJNER
10277https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eChaim GotajnerGOTAJNER
10278https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYisroel GotajnerGOTAJNER
10279https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSaltshe GotajnerGOTAJNER
10280https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAbraham GotajnerGOTAJNER
10281https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eRojza (nee Horowicz) Gotajner?HOROWICZ, GOTAJNER?
10283https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl Gotajner?GOTAJNER?
10284https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSara (nee Gotajner?) GruntsztajnGOTAJNER?, GRUNTSZTAJN
11672https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHerszl GotaynerGOTAYNER
11774https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl GotajnerGOTAJNER
11965https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eChaya (née Gotayner) SzimkowiczGOTAYNER, SZIMKOWICZ
11974https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eCelia (née Gotayner) SzimkowiczGOTAYNER, SZIMKOWICZ
12562https://www.jew…1/czea009.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl GotajnerGOTAJNER

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10273GOTAJNERH.255, 256328 - 3
10274GOTAJNERHerszel154, 158, 179328 - 4
10275GOTAJNERHaya262328 - 4
10276GOTAJNERSzimon71, 76328 - 4

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10417Rachel LeaGOTTHEINERZiskind and HendelMoris SeidmanSEIDMANWith husband and children277.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1032303-gimelXIVGOTAJNERMoshe Dovid 
1032403-gimelXIVGOTAJNERHershl 
1032503-gimelXIVGOTAJNERChaim 
1032603-gimelXIVGOTAJNERYisroel 
1032703-gimelXIVGOTAJNERSaltshe 
1032803-gimelXIVGOTAJNERAbraham 
1033003-gimelXIVGOTAJNERHOROWICZRojza 
1033203-gimelXIVGOTAJNERHershl 
1033303-gimelXIVGOTAJNERGRUNTSZTAJNSara 
1069803-gimelXIVGOTAJNERMoshe Dovid 
1069903-gimelXIVGOTAJNERHershl 
1070003-gimelXIVGOTAJNERChaim 
1070103-gimelXIVGOTAJNERYisroel 
1070203-gimelXIVGOTAJNERSaltshe 
1070303-gimelXIVGOTAJNERAbraham 
1070403-gimelXIVGOTAJNERRojza 
1257320-koofLXXXVIIIGOTAYNERHerszl 
1271421-reshXCVIGOTAJNERHershl 
1294422-shinCVISZIMKOWICZHaim 
1294522-shinCVISZIMKOWICZGrunem 
1294622-shinCVISZIMKOWICZRuchl 
1294722-shinCVISZIMKOWICZBentshe 
1294822-shinCVISZIMKOWICZGOTAYNERChaya 
1295622-shinCVISZIMKOWICZGeorge 
1295722-shinCVISZIMKOWICZLeiblLouis
1295822-shinCVISZIMKOWICZHela 
1295922-shinCVIISZIMKOWICZGOTAYNERCelia 
1296022-shinCVIISZIMKOWICZLeiblLouis

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1067742WolfGOTTHEINER10 Sep 1910Wernschau11 Oct 1944  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
13998Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994MChaïaGOTAINERPolognePologneGotainer (Chaïa), né en 1907 à Brzeznica (Pologne), décédé en juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
13999Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FSuraGOTAINER, NÉE WARECHPolognePologneGotainer, née Warech (Sura, Drejzel) le 24 juillet 1910 à Lodz (Pologne), décédée en juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
14000Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPesaGOTAJNER, NÉE TOKARPolognePologneGotajner, née Tokar (Pesa) le 3 février 1910 à Varsovie (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
14002Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994MBerekGOTEINERPolognePologneGoteiner (Berek), né le 2 mai 1894 à Nowo-Radomsk (Pologne), décédé le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 septembre 1948 à Auschwitz (Pologne)
14006Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPolciaGOTEINER, NÉE WOLFOWITZPolognePologneGoteiner, née Wolfowitz (Polcia), en 1901 à Przerab (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 septembre 1948 à Auschwitz (Pologne)
38329Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPesaGOTAJNER, NÉE TOKARPolognePologneGotajner, née Tokar (Pesa) le 3 février 1910 à Varsovie (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
40606Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FSuraGOTAINER, NÉE WARECHPolognePologneGotainer, née Warech (Sura, Drejzel) le 24 juillet 1910 à Lodz (Pologne), décédée en juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
41630Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPolciaGOTEINER, NÉE WOLFOWITZPolognePologneGoteiner, née Wolfowitz (Polcia), en 1901 à Przerab (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 septembre 1948 à Auschwitz (Pologne)

Gowarczów: Jewish-owned property (owners and tenants), 1940s, syg 365, pp 2-7

-Sort-ImagesPage numberNumberOwnerSurname from previous columnStreet and House No.Type of buildingAnnual income (złoty)TenantSurname from previous columnNumber of roomsMonthly rental (złoty)Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1007821_336_0_-_365_9_56161742, 21_336_0_-_365_10_561617436-776Nuta RolnikROLNIKKościelna No.12Wooden120Szmul Ch. Ajzenberg, Szajndla Gothajner, Nacha RolnikAJZENBERG, GOTHAJNER, ROLNIK4202 rooms occupied by owners 

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
10053270Menachen GottheinerGOTTHEINER6 Sep 1912LutotowLodz, Cranachstr. 13 

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10078Jacob GottajnerGOTTAJNERCzestokov
10079Zakin GottajnerGOTTAJNERCzestokov
10080Efraim GotteinerGOTTEINERCzestokov

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
15241District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_31_56023775.jpg271207Icek Uszer GodnerGODNERSienkiewicza4620 Feb 18801922Crossed out 
15242District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_31_56023775.jpg271208Sura GodmerGODMERSienkiewicza4615 Apr 18831922Crossed out 
16377District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_33_56023819.jpg291276Icek Uszer GodmerGODMERSienkiewicza4620 Feb 18801922    
16378District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_33_56023819.jpg291277Sura GodmerGODMERSienkiewicza4615 Apr 18831922    
16379District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_33_56023819.jpg291278Abram GodmerGODMERSienkiewicza4628 Mar 19101934    
16380District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_33_56023819.jpg291279Abram GodmerGODMERSienkiewicza464 May 19131922    
16381District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_33_56023819.jpg291280Cyrla GodmerGODMERSienkiewicza463 Jan 19101931    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10052https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_60_56025476.jpg, 21_122_0_-_2905_61_56025477.jpg1905143/3315 Apr 1905KielceKielceChaim GutnerGUTNERmaleborn in Czernigowski district23 yearsunknownunknown[not applicable][not listed][not listed]       
10667https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_63_56026130.jpg1914591 / 14 Jul 1914KielceKielceZelik GurowiczGUROWICZmaleKonskie38Moszek GurowiczGUROWICZRajzla Estera nee BondBONDZlata nee GetnerGETNER[not listed][not listed]       

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1453836Abram GotheimerGOTHEIMER1908Lodz 
1453936Fania GotheimerGOTHEIMER1907Lodz 
1454036Hans GotheimerGOTHEIMER1934Lodz 

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10922German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[21]3List No. 3, Continued[159?]Eva HutnerowaHUTNEROWABendsburg  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
13588DSC00128.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 110022Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV7 Oct 194225Chawa HutnerHUTNERBedzinZandowa? 2   

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
12212M1947016000001167 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com77) Rozi vel Rozalii z Horowiczow Gotajner, wlascicielce 3/21 czesci, Gitli Karmiol, wlascicielce 1/21 czesci, Surze Horowicz, wlacicielce 3/21, Szlamie Horowiczu, wlascicielu 3/21, Nachamie Horowiczu, wlascicieIu 3/21 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 469/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHOROWICZ GOTAJNER, KARMIOL, HOROWICZ  
12213M1947016000001167 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com78) Moszku vel Mozesie i Rozi vel Rozalii z Horowiczow malz. Gotajner, wlascicielach 12/84, Pesie z Altmanow Horowicz, wlasc. 3/84 czesci, Surze Horowicz, wlasc. 12/84, Szlamie Horswiczu, wlasc. 12/84 i Gitli Karmiol, wlasc. 4/84 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 289/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHOROWICZ, GOTAJNER, ALTMAN HOROWICZ, HOROWICZ  
12821M1947061000001619 Maja19479Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com77) Rozi vel Rozalii z Horowiczow Gotajner, wlascicielce 3/21 czesci, Gitli Karmiol, wlascicielce 1/21 czesci, Surze Horowicz, wlascicielce 3/21, Szlamie Horowiczu, wlascicielu 3/21, Nachamie Horowiczu, wlascicielu 3/21 czesci nieruchomoscii w Czestochowie Nr 469/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHOROWICZOW GOTAJNER, KARMIOL  
12822M1947061000001619 Maja19479Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com78) Moszku vel Mozesie i Rozi vel Rozalii z Horowiczow, malz. Gotajner, wlascicielach 12/84, Pesie z Altmanow Horowicz, wlasc. 3/84 czesci, Surze Horowicz, wlasc. 12/ 84, Szlamie Horowiczu, wlasc. 12/84 i Gitli Karmiol, wlasc. 4/84 czesci, nieruchomosci w Czestochowie Nr 289/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHOROWICZ, GOTAJNER, ALTMAN HOROWICZ  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2883009-DSC00052.jpg98HindaGOTAJNERCzestochowa 
2888109-DSC00052.jpg98AbramGOTHEINERLodz 
2888209-DSC00052.jpg98FaniaGOTHEINERLodz 
2888309-DSC00052.jpg98HausGOTHEINERLodz 
3085209-DSC00064.jpg109AnnaGUTNERWarszawa 
3085309-DSC00064.jpg109AnnaGUTNERWarszawa 
3085409-DSC00064.jpg109BeniaminGUTNEROtwock 
3085509-DSC00064.jpg109RywkaGUTNERCzestochowa 
3112709-DSC00066.jpg111FrydaHEITNERKrakow 
3112809-DSC00066.jpg111PolaHEITNERKrakow 
3112909-DSC00066.jpg111RachmilHEITNERKrakow 
3113009-DSC00066.jpg111RenaHEITNERKrakow 
3113109-DSC00066.jpg111SaloHEITNERKrakow 
3279309-DSC00075.jpg120JozefHEDNERLublin 
3380609-DSC00080.jpg125FelicjaJAKOBSON GOTEMERLodz 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10130Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)392.jpg342[none]10 94Abram GottajnerGOTTAJNERlek. dent.Ogrodowa 3   
10145Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)392.jpg342[none]14 78Henryk GottajnerGOTTAJNERHenrigo, wlasc. artykuly techniczneN. P. Marii 38   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
145181339920219397148Fajga GutnerGUTNER1Lodz    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
106191939/1940; Syg. 190GUTNERMendel24 May 1888OpocznoBrzeznicka 21  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1013410131List 1, Part 1 of 2Mendel GutnerGUTNER51GlazierBrzeznicka 21Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1888 
1013510132List 1, Part 1 of 2Szmul GutnerGUTNER26GlazierBrzeznicka 21Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1913 
1013610133List 1, Part 1 of 2Majer GutnerGUTNER19GlazierBrzeznicka 21Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1920 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10131List 1, Part 1 of 2GUTNERMendel511888GlazierBrzeznicka 21
10132List 1, Part 1 of 2GUTNERSzmul261913GlazierBrzeznicka 21
10133List 1, Part 1 of 2GUTNERMajer191920GlazierBrzeznicka 21

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
10434587GIMELBerekGOTAYNER250

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
18845List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108GUTNERMoszek1904Warszawa 
22323List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow133HEITNERRachmiel1918Czortkow 
22451List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow134HEITNERRena1921Monasterzyska 
22479List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow134HEITNERFryda1925Potok Zloty 
24909List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp150HEITNERBlimadressmaker  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1283102-DSC00070.JPG4AliceMIZUEDORTHEIMER NEE MIZUE2 Dec 1920WarschauGizellaHUTTNERMelbourne, Australia  
2110805-DSC00088.JPG791ChawaGRANEKPupil15 Feb 1924LodzLajaLISTOWSKA-GOTHEIMERLodz  
2270906-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEIMERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowMendelWROCLAWSKIPalestine  
2271006-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEINERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowItta-FeigaPODCHLEPNIKLodz?  
2271106-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEINERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowLaibGOTTHEINERLututow?  
2271206-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEINERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowDavidGOTTHEINERLodz?  
2271306-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEINERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowBerekGOTTHEINERCzenstochowa?  
2271406-DSC00020.JPG21306MenachemGOTTHEINERLocksmith6 Sep 1912LutotowLutotowMoische-AronGOTTHEINERLututow?  
2295006-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaRachel & IlonaGUTNERRiga?Children? in original document
2295106-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaHeleneGUTNERCharlottenburg – Riga?Wife? in original document
2295206-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaMozusGUTNERSSSR  
2295306-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaHeleneGRINBERGUSSR, Leningrad, Majorow pr.35  
2295406-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaRivekkaGUTNERRiga, USSR?? in original document
2295506-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaDavidGUTNERDunaburg, Kowno?? in original document
2295606-DSC00031.JPG25359MeierGUTNERWorker13 Jul 1909LodzRigaBertaGUTNERKowno?? in original document

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1376763Meier MaxGUTNERDuenaburg13 Jul 1909Latvia 
1499783MenachemGOTTHEINERLutotow06 Sep 1912Poland 
1513385MeierGUTNERDuenauburg13 Jul 1909Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1045010FradlaGOTTHEIMERFBelchatow14 Dec 1914Poland 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10272For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Izaak GotajnerGOTAJNERCzęstochowaYes
10273For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Kajla GotajnerGOTAJNERCzęstochowaYes
10274For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Szlama GotajnerGOTAJNERCzęstochowaYes
10277For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Henryk Zwi GottajnerGOTTAJNERCzęstochowaYes
10278For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Rywka GottajnerGOTTAJNERCzęstochowaYes
10279For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Sabina GottajnerGOTTAJNERCzęstochowaYes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1157315/DSC00122.JPGCeciliaGUTNERSalomonTshkent. 9-owo Janvarja 16, kv, 46 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
11980301927Josef GothajnerGOTHAJNERZdunska Wola1907LodzX  
171921187006Gitman-Tobia HutnerHUTNERTarnow1921Tarnow   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1282748Mendel LandsmanLANDSMAN16 Dec 1920Ceglana 17PinkusEstera GutnerGUTNERLandsberg/L. 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
107955AnnaGUTNER1898Warsaw, Marii Kaz. 9aKolobrzeska 15-21 
107965AnnaGUTNER1921Warsaw, Majzelsa 16Kolobrzeska 15-21 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
11069459My father, Rabbi Beniamin Ze'ev [Wolf] MajrancMAJRANC  
11070459Died in the Lodge ghetto in 1942   
11071459My mother Laja Majranc [née Zilbersztejn]MAJRANC, ZILBERSZTEJN  
11072459Died in Vylon 1937   
11073459My sisters: Regina and her husband Motel Majranc and their five childrenMAJRANC  
11074459Yocheved   
11075459Masha and her two children   
11076459Sarah and her husband Aharon Justman and their son PinchasJUSTMAN  
11077459Freida and her husband Israel ZilbersteinZILBERSTEIN  
11078459My brother: Mortka Yehuda [Idel] Majranc, his wife Faige and their three childrenMAJRANC  
11079459My younger brother: Israel MajrancMAJRANC  
11080459They all perished in the Holocaust   
11081459Message by: Baruch Bandit MajrancMAJRANC  
11082459    
11083459In memory of our loved ones   
11084459who perished in the Holocaust   
11085459    
11086459Our mother: Deborah KonofnitskyKONOFNITSKY  
11087459Our sister: Miriam and her husband David GutheinerGUTHEINER  
11088459Our sister: Mirrel   
11089459Our brothers: Moshe Zvi and Pinchas Menachem   
11090459    
11091459deliver:   
11092459Yona Leszczik (Konofnicki)LESZCZIK (KONOFNICKI)  
11093459Shmuel David KonofnickiKONOFNICKI  
11094459Michael Meir KonofnickiKONOFNICKI  
11095459    
11096459In memory of my uncle:   
11097459Moshe Berish Ejbuszyc - Agudat Israel memberEJBUSZYC  
11098459My aunt: Primate   
11099459The daughter of the late Rabbi Haenich Erster of OzorkovERSTER  
11100459who perished in the Holocaust   
11101459    
11102459Grief: Chava Gudelewitz (Erster)GUDELEWITZ (ERSTER)  

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10409List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[27]JaroslawJaroslawLwow3.Herman Berl HuttnerHUTTNER1904JaroslawmerchantFeiga 1900-Berlin17 Stycznia 57   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10115List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[6]295Herman HuttnerHUTTNER25 Nay 1904BerlinmarchantBerlin17 Stycznia 57M. Kantor, Montreal, CanadaKANTORcousin  

Note: These results are missing 2,310 GOTAJNER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.