| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|
| 10082 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_181_56034688.jpg | 15 Feb 1935 | 81 | 20 Aug 1933 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 6 | Szmul-Szymon Goździński | GOŹDZIŃSKI | Male | Icek-Ajzyk Goździński, 25 | GOŹDZIŃSKI | Estera née Joskowicz, 26 | JOSKOWICZ | Samsonów district | Maker of shoe uppers | Szymon Joskowicz, about 30, Nowy-Świat No. 6, tanner | JOSKOWICZ | Kiwa Joskowicz, about 42, Nowy-Świat No. 6, tanner | JOSKOWICZ | | | |
| 10123 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_278_56034785.jpg | 27 Feb 1935 | 123 | 31 May 1933 | Kielce | ulica Duża No. 7 | Ajdla-Dwojra Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Female | Boruch-Eljasz Goździński, 27 | GOŹDZIŃSKI | Estera-Ita née Fajnsztat, 29 | FAJNSZTAT | Samsonów district | Trader | Abram Fajnsztat, about 55, Pl. Wolnośći, merchant | FAJNSZTAT | Boruch Moszenberg, about 75, Duża No. 5 | MOSZENBERG | Father is literate | Marriage certificate included; extract from Samsonów book of residents requested and blank image included; information scribbled on request names of parents and birth of father in Janoszów, Samsonów district 18 Sep 1908 | |
| 10140 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_327_56034832.jpg | 6 Mar 1935 | 141 | 5 Dec 1930 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 6 | Szmul-Aron Joskowicz | JOSKOWICZ | Male | Szymon Joskowicz, 31 | JOSKOWICZ | Rajzla née Goździńska, 28 | GOŹDZIŃSKA | Dąbrowa district | Worker in a tannery | Kiwa Joskowicz, 41, Nowy-Świat No. 5, tanner | JOSKOWICZ | Moszek Elja Joskowicz, 28, N. Świat No. 7 | JOSKOWICZ | Father is literate | Marriage certificate included; Chaim Sas died before he could sign the register and was replaced by Moszek Elja Joskowicz (separate document) | SAS, JOSKOWICZ |
| 10141 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_328_56034835.jpg | 6 Mar 1935 | 142 | 28 Dec 1933 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 6 | Jakób-Mendel Joskowicz | JOSKOWICZ | Male | Szymon Joskowicz, 31 | JOSKOWICZ | Rajzla née Goździńska, 28 | GOŹDZIŃSKA | Dąbrowa district | Worker in a tannery | Kiwa Joskowicz, 41, Nowy-Świat No. 5, tanner | JOSKOWICZ | Chaim Sas, about 70, Nowy-Świat No. 14 | SAS | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 10683 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1448_56035955.jpg | 27 May 1935 | 684 | 11 Dec 1933 | Janaszów | Janaszów, Samsonów district | Ksyl Szwarcfuter | SZWARCFUTER | Male | Awrum Szwarcfuter, 26 | SZWARCFUTER | Chana-Szprynca née Goździńska, 22 | GOŹDZIŃSKA | Odrowąż district | Tailor | Rachmil Goździński, about 50, Samsonów, shoemaker | GOŹDZIŃSKI | Pinkus Cwajgenbaum, about 36, Warszawska No. 20, tailor | CWAJGENBAUM | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 11015 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_508_56036835.jpg | 19 Jun 1935 | 1016 | 7 Jun 1926 | Kielce | ulica Kozia No. 6 | Berek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Male | Moszek Zuchowski, 44 | ZUCHOWSKI | Rajzla née Gozdzińska, 42 | GOZDZIŃSKA | Chęciny | Tailor | Kałma Bulwa, 39, Kozia No. 6, painter | BULWA | Lejbuś Genzenhal, 30, Bodzent No. 4, painter | GENZENHAL | Father is illiterate | Marriage certificate included | |
| 11081 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_695_56037022.jpg | 26 Jun 1935 | 1082 | 20 Mar 1921 | village of Umer, Samsonów district | | Chaim Wajnrajch | WAJNRAJCH | Male | Chil Wajnrajch, 44 | WAJNRAJCH | Jochweta née Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Samsonów | Shoemaker | Mordka Goździński, 50, St. W. Przedm. No. 33, tailor | GOŹDZIŃSKI | Lejzor Moszkowicz, 46, St. W. Przedm. No. 33, trader | MOSZKOWICZ | Father is illiterate | Marriage certificate included | |
| 11082 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_695_56037022.jpg | 26 Jun 1935 | 1083 | 23 Dec 1924 | village of Umer, Samsonów district | | Chawa Wajnrajch | WAJNRAJCH | Female | Chil Wajnrajch, 44 | WAJNRAJCH | Jochweta née Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Samsonów | Shoemaker | Mordka Goździński, 50, St. W. Przedm. No. 33, tailor | GOŹDZIŃSKI | Lejzor Moszkowicz, 46, St. W. Przedm. No. 33, trader | MOSZKOWICZ | Father is illiterate | Marriage certificate included | |
| 11083 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_699_56037027.jpg | 26 Jun 1935 | 1084 | 20 May 1926 | village of Umer, Samsonów district | | Blima Wajnrajch | WAJNRAJCH | Female | Chil Wajnrajch, 44 | WAJNRAJCH | Jochweta née Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Samsonów | Shoemaker | Mordka Goździński, 50, St. W. Przedm. No. 33, tailor | GOŹDZIŃSKI | Lejzor Moszkowicz, 46, St. W. Przedm. No. 33, trader | MOSZKOWICZ | Father is illiterate | Marriage certificate included | |
| -Sort- | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|
| 10027 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_182_56034689.jpg | Szmul-Szymon Goździński | GOŹDZIŃSKI | 19 Aug 1932 | 74 | Kielce | Icek-Ajzyk Goździński | GOŹDZIŃSKI | Szymon | | Hinda née Mińska | MIŃSKA | Estera Joskowicz | JOSKOWICZ | Szmul | | Chana-Rojza née Mordkowicz | MORDKOWICZ | | | |
| 10039 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_284_56034791.jpg | Ajdla-Dwojra Goździńska | GOŹDZIŃSKA | 20 Jun 1932 | 54 | Kielce | Boruch-Eljasz Goździński | GOŹDZIŃSKI | Szymon | | Liba née Grynblat | GRYNBLAT | Estera-Ita Fajnsztat | FAJNSZTAT | Abram | | Ruchla-Basia née Horowicz | HOROWICZ | | | |
| 10045 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_331_56034839.jpg | Szmul-Aron Joskowicz, Jakób-Mendel Joskowicz | JOSKOWICZ | 28 Nov 1928 | 62 | Kielce | Szymon Joskowicz, 24 | JOSKOWICZ | Szmul | | Chana-Rojza née Traw | TRAW | Rajzla Goździńska, 21 | GOŹDZIŃSKA | Szymon | | Hinda née Mińsk | MIŃSK | | | |
| 10095 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1449_56035956.jpg | Ksyl Szwarcfuter | SZWARCFUTER | 31 Dec 1931 | 94 | Kielce | Awrum Szwarcfuter | SZWARCFUTER | Szmul-Szyja | | Liba née Gold | GOLD | Chana-Szprynca Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Rachmil | | Sura née Wólfowicz | WÓLFOWICZ | | | |
| 10160 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_510_56036837.jpg | Berek Zuchowski | ZUCHOWSKI | 5 Nov 1916 | 47 | Kielce | Moszek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Cherszel Majer | | Eidla Entla née Tarnowska | TARNOWSKA | Rajzla Gozdzińska | GOZDZIŃSKA | Berek | | Estera née Gerszonowicz | GERSZONOWICZ | Groom & bride living in Kielce | | |
| 10180 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_696_56037023.jpg | Chaim Wajnrajch, Chawa Wajnrajch, Blima Wajnrajch | WAJNRAJCH | 26 May 1933 | 34 | Kielce | Chil Wajnrajch | WAJNRAJCH | Herszel Sandel | | Szprynca née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Jochweta Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Chaim | | Estera née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Groom & bride living in Kielce | | |
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 12327 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 548 | Kajla Gozdzinska | GOZDZINSKA | Nowy-Świat | 6 | 10 Feb 1904 | 1922 | | | | |
| 12328 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 549 | Rajzla Gozdzinska | GOZDZINSKA | Nowy-Świat | 6 | 15 Jul 1907 | 1922 | | | | |
| 12329 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 550 | Icke Ajzyk Gozdzinski | GOZDZINSKI | Nowy-Świat | 6 | 16 Oct 1910 | 1936 | | | | |
| 12330 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 551 | Estera Gozdzinska | GOZDZINSKA | Nowy-Świat | 6 | 16 Jan 1910 | 1936 | | | | |
| 12331 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 552 | Berek Gozdzinski | GOZDZINSKI | Nowy-Świat | 6 | 10 Mar 1915 | 1922 | | | | |
| 12332 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 553 | Hinda Gozdzinska | GOZDZINSKA | Nowy-Świat | 6 | 2 Jul 1883 | 1936 | | | | |
| 12333 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_17_56023551.jpg | 13 | 554 | Mordka Lejb Gozdzinski | GOZDZINSKI | Nowy-Świat | 6 | 5 Aug 1913 | 1936 | | | | |
| 12746 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1300 | Mordka Lejb Gozdzinski | GOZDZINSKI | Okrzei | 8 | 6 Oct 1887 | 1921 | | | | |
| 12747 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1301 | Ita Hinda Gozdzinska | GOZDZINSKA | Okrzei | 8 | 10 Dec 1889 | 1937 | | | | |
| 12748 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1302 | Ryfka Gozdzinska | GOZDZINSKA | Okrzei | 8 | 28 Nov 1914 | 1933 | | | | |
| 12749 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1303 | Blima Gozdzinska | GOZDZINSKA | Okrzei | 8 | 13 Dec 1914 | 1937 | | | | |
| 12750 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1304 | Luba Gozdzinska | GOZDZINSKA | Okrzei | 40 | 14 Mar 1892 | 1933 | | | | |
| 12751 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1305 | Cyrla Gozdzinska | GOZDZINSKA | Okrzei | 40 | 9 Oct 1913 | 1933 | | | | |
| 13197 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_20_56023599.jpg | 16 | 713 | Jakub Gozdzinski | GOZDZINSKI | Warszawska | 12 | 10 Oct 1894 | 1937 | | | | |
| 13198 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_20_56023599.jpg | 16 | 714 | Szajndla Gozdzinska | GOZDZINSKA | Warszawska | 12 | 15 Oct 1892 | 1923 | | | | |
| 18489 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 857 | Estera Ita Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Pierackiego | 7 | 12 Nov 1906 | 1935 | | | | |
| 18490 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 858 | Boruch Goździński | GOŹDZIŃSKI | Pierackiego | 7 | 18 Sep 1906 | 1935 | | | | |
| 18491 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 859 | Brucha Helemner | HELEMNER | Pierackiego | 7 | [day and month not listed] 1905 | 1922 | | | | |
| 18492 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 860 | Frima Helfing | HELFING | Pierackiego | 7 | 23 Mar 1885 | 1922 | | | | |
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 10318 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_29_56025765.jpg | 1910 | 81/25 | 24 Feb / 9 Mar 1910 | Kielce | Kielce | Mordka Lejzor Gozdzinski | GOZDZINSKI | male | Samsonow | 11 months | Sima Godzinski | GODZINSKI | Liba nee Grinblat | GRINBLAT | [not applicable] | | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 10344 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_56_56025791.jpg | 1910 | 1725 | 14 / 27 May 1910 | Kielce | Zagmansk | Boruch Gazdzenski | GAZDZENSKI / GOZDZINSKI | male | Samsonow | 14 years | Zachariasz Gazdzenski | GAZDZENSKI / GOZDZINSKI | Sura nee Szterenberg | SZTERENBERG | [not applicable] | | [not listed] | [not listed] | Born on 3/15 Jun 1896 | GOZDZINSKI added because it appears in other Kielce records | | | | | |
| 10533 | https://www.szu…ostka/16291441 | 21_122_0_-_2907_92_56025989.jpg | 1913 | 88 | 28 Jul / 10 Aug 1913 | Kielce | Kielce | Berek Gozdzinski | GOZDZINSKI | male | Samsonow | 65 | Mordka Lejb Gozdzinski | GOZDZINSKI | Blima [maiden name not listed] | | Estera [maiden name not listed] | | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 10884 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_130_56026352.jpg | 1915 | 126 | 28 Jul 1915 | Kielce | | Szymon Gożdziński | GOŻDZIŃSKI | Male | Village of Tomlin, Samsonów district | 35 | Berek | | Estera | | Hinda née Minsk | MINSK | Typhoid | | | | | | | | |
| 11105 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_353_56026576.jpg | 1916 | 211 | 30 Dec 1916 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 66 | Berek Gozdzinski | GOZDZINSKI | Male | Village & district of Samsonów | 26 | Zacharjasz | | Sura née Szynberg | SZYNBERG | Cypa née Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Pulmonary tuberculosis | Jedlicki | Merchant | | | | | | |
| 11158 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_407_56026629.jpg | 1917 | 51 | 21 Feb 1917 | Samsonów | Samsonów | Rajzla Mortkowicz | MORTKOWICZ | Female | Village & district of Samsonów | 71 | Mordka Gozdainski | GOZDAINSKI / GOZDZINSKI | Blima | | | | Asthma & old age | | Trader; witnesses from Samsonów: Izrael Wajsman 33 and Chaskiel Dalepman baker 46 | GOZDZINSKI added because it appears in other Kielce records | WAJSMAN, DALEPMAN | | | | |
| 11400 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_651_56026873.jpg | 1917 | 293 | 19 Nov 1917 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 5 | Rywka Harząńska | HARZĄŃSKA | Female | Kielce | 58 | Pinkus | | Chawa née Lupek | LUPEK | | | Liver cancer | Molkner | No occupation | | | | | | |
| 11586 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_841_56027064.jpg | 1918 | 154 | 1 Sep 1918 | Kielce | ulica St. Zagnańska No. 3 | Zacharjasz Wajsbrot | WAJSBROT | Male | Chęciny | 2 weeks | Szamse | | Jochweta née Gozdzinska | GOZDZINSKA | | | Underdeveloped | Komenda | Father is an agent | | | | | | |
| 11908 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_325_56027653.jpg | 1919 | 154 | 8 Jun 1919 | Kielce | ulica Staro-Warszawskie Przedmiescie No. 26 | Chaim Goździnski | GOŹDZINSKI | Male | Village & district of Samsonów | 1 | Mordka-Lejb | | Ita-Hinda née Majerkiewicz | MAJERKIEWICZ | | | Cholera | P. Jankowski | Parents without occupation | | | | | | |
| 12385 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_42_56028709.jpg | 1921 | 20 | 27 Jan 1921 | Samsonów | Samsonów | Estera Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Female | Village & district of Samsonów | 65 | Moszek Mordkowski | MORDKOWSKI | Rajzla | | Berek Goździński | GOŹDZIŃSKI | Asthma | Komenda | With husband | Father's surname on reverse of death certificate | | Jankiel Trembacki 60 | | Szmul Trembacki 21 | |
| 13335 | https://www.szu…ostka/16286481 | 21_122_0_-_2916_165_56030630.jpg | 1926 | 78 | 16 May 1926 | Kielce | ulica Dąbrowska No. 21 | Cyrla Ciesla | CIESLA | Female | Samsonów district | 52 | Zacharja | | Sura née Gozdzinska | GOZDZINSKA | | | Pulmonary tuberculosis | Komenda | | | | Szmul Trembacki 26 | | Bajnech Sokoławski 30 | |
| 13499 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_123_56030969.jpg | 1927 | 59 | 5 Jun 1927 | Kielce | ulica St. Warszawska No. 3 | Berek Gozdziński | GOZDZIŃSKI | Male | Samsonów district | 4 months | Chaskiel | | Chaja-Sura née Szajnfarb | SZAJNFARB | | | Heart failure | Komenda | | | | Szmul Trembacki 27 | | Bajnech Sokoławski 32 | |
| 13561 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_249_56031094.jpg | 1927 | 121 | 28 Sep 1927 | Kielce | ulica St. Zagnańska No. 3 | Szamsza Wajsbrot | WAJSBROT | Male | Chęciny | 41 | Juma | | Basia | | Jochweta née Gozdzinska | GOZDZINSKA | Pulmonary tuberculosis | Komenda | | | | Szmul Trembacki 27 | | Bajnech Sokoławski 32 | |
| 13576 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_279_56031125.jpg | 1927 | 136 | 30 Oct 1927 | Tumlin | Tumlin | Moszek Goździński | GOŹDZIŃSKI | Male | Samsonów district | 16 | Mordka | | Ruchla née Goldberg | GOLDBERG | | | Heart defect | Komenda | Lived in Tumlin | | | Szmul Trembacki 27 | | Bajnech Sokoławski 32 | |