Gringras / Gryngras Holocaust-Era Records in Kielce, Częstochowa, Szczekociny, and nearby towns
65 Holocaust-era records for Gringras / Gryngras and related spellings.
These records span Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Końskie (Kinsk), Radoszyce (Radoshitz), Gowarczów (Gowarczew, Govartchov), Pilica (Piltz), Wieluń (Vielun), and nearby towns.
Note: These results are missing 149 GRINGRAS records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-dolny-slask.php [H]
| -Sort- | Image name | Numbering | Person | Surname from previous column | Names of parents | Date and place of birth | Place of residence during the occupation | Location in 1939 | Profession | Present address | Place of work | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|
| 10012 | 1139.pdf | 9. | Abram Gringras | GRINGRAS | Kopel and Fajga | Kielce 1905 | ----- | Czestochowa | photographer [photographer [fotograf]] | Wrocława Lokietka | 2/6 | | | |
| 10013 | 1139.pdf | 10. | Chana Gringras | GRINGRAS | Majer and Maria | Kielce 1905 | ----- | Czestochowa | [blank] | Wrocława Lokietka | 2/6 | | | |
| 10015 | 1139.pdf | 12. | Lili Gringras | GRINGRAS | Abram and Chana | Czestochowa 1930 | ----- | Czestochowa | schoolgirl [pupil [uczen]nica] | Wrocława Lokietka | 2/6 | | | |
| 10016 | 1139.pdf | 13. | Ryszard Gringas | GRINGRAS | Abram and Chana | Czestochowa 1934 | ----- | Czestochowa | pupil [uczen] | Wrocława Lokietka | 2/6 | | | |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| -Sort- | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|
| 11084 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 94 | Josef Grungras | GRUNGRAS | Krakow | |
Częstochowa: Letters in "Correspondence on registration of Jews, including lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat," City district office in Częstochowa; see complete translation of each letter; Czesto Arch, syg 5 [H]
| -Sort- | Letter number, image | Date on letter | Writer of letter | Letter addressed to whom? | Letter details 1 (note: / marks end of line or paragraph) | Letter details 2 (note: / marks end of line or paragraph) | Surname(s) from previous three columns | Signed; and other information (note: / marks end of line or paragraph) |
|---|
| 10014 | Letter 14, www.crarg.org/i…-14-em3P72.jpg | 10 Jun 1940 | [Not listed] | Letter to Chana Gringras, Czestochowa, 13 Sulkowkiego | According to a message from the head of the district of Radom, we cannot grant your request of 18 May 1940 to permit your family to travel from Russia to Czestochowa. | [No other information] | GRINGRAS | |
| 10015 | Letter 15, www.crarg.org/i…-15-eYkqSX.jpg | Radom, 31 May 1940 | [Letterhead:] General Gouvernement for the occupied Polish areas / Head of the district of Radom / Local administration division | To the Town Commander [Stadthauptmann], Czestochowa | Enclosed is the original written application of Chana Gringras from Czestochowa. Her request cannot be granted as the period for registration has expired. Please inform the applicant accordingly. | [No other information] | GRINGRAS | [Signed] Illegible / Enclosure mentioned. |
| 10016 | Letter 16, www.crarg.org/i…-16-NdCjwC.jpg | Czestochowa, 18 May 1940 | Application by Chana Gringras in Czestochokowa, 11 Sulkowkiego Street | To the Town Commander [Stadthauptmann], Czestochowa | Re: Permission to move to Czestochowa / I hereby respectfully request permission for my husband and two children, who are currently in Lemberg, to come to the General Gouvernement. / Our permanent residence is in Czestochowa. When war broke out we left Czestochowa in... | the general evacuation, and in the ensuing confusion were separated from one another in a place near Dubienka. It took me a long time to find out where my husband and children were; only recently my husband managed to send me word that he and both children are in Lemberg. Naturally my husband would... | GRINGRAS | |
| 10017 | Letter 16 [continued], www.crarg.org/i…-16-NdCjwC.jpg | Czestochowa, 18 May 1940 | Application by Chana Gringras in Czestochokowa, 11 Sulkowkiego Street | To the Town Commander [Stadthauptmann], Czestochowa | like to join me with the children, and I wish for nothing more ardently than to be finally reunited with my family. I humbly beg the Town Commander [Stadthauptmann] to help me in my unhappy plight and to permit my husband and our children to return to Czestochowa. / Should this matter not be within... | the jurisdiction of your office, I beg you to forward it to the responsible authority urging a positive decision. / My husband is Abraham Gringras, born 10 Feb 1905, my daughter Lili is 10 years old, my son Richard is 6 years old. My husband’s address is Lemberg, 9 Chodkiewicza Street, Apartment 12. | GRINGRAS | [Signed] Chana Gringras / [Left margin comment in red:] Russia / [Pencilled comment: illegible] |
Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]
| -Sort- | Details | Details in Polish | Image file name | Order number | Street | House number | Property type | Person | Surname from previous column | Group | Re-privatized | Delivered to the City Council. | Remarks | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|
| 10613 | LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa. | WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie. | 21_336_0_-_29_16_56153435.jpg | 601. | Sulkowskiego | 11 | house [Polish: dom] | Abram and Chana Gringras | GRINGRAS | P | 100% | [blank] | | | |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Header | Page number (at top) | Subheader | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Street | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10608 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 180; page 14 of lists of craftsmen | Photographer [7 total] | 2 | Abram Gringras | GRINGRAS | N.M. Panny 12 | |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|
| 10553 | 8_1_0_0_13793.pdf | 114 | 3371 | Abram Gringras "Sztuka" | | GRINGRAS | Zakł. fotograf. | Photography studio | N.M. Panny 12 | |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| -Sort- | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) [r#] | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|
| 11602 | Hasag-A2/0505.tif | Hasag-B2/0502.tif | 1601. | Hanna | GRYNGRAS | 1914 | 8 Jun 1914 | Kielce | Kielce | Czestochowa | krawcowa | dressmaker/seamstress (female) | 2174 | |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| -Sort- | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname [r#] | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 11340 | 94 | 19 | 1269 | 21 Aug | Józef Grungras | GRUNGRAS | 13 Jan 1889 | - | pomocnik handlowy | trade assistant | Kraków | Aleja 10 | | 26 Aug 1940 | | |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|
| 10800 | 15 | 801 | Chana | GRINGRAS | 1905 | Kielce | |
Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]
| -Sort- | Image name | Number | Person | Surname from previous column [r#] | Marital status | Year of birth | Place of birth | Names of parents | Surname from previous column | Place staying during war? | Occupation and place of work | Present address | Street? | Other information on the page | Notes by typist |
|---|
| 10010 | 1155.pdf | 10 | Gringras Abram | GRINGRAS | married [żonat] | 1905 | Kielce | Kopel and Fajga nee Czarnych | CZARNYCH | USSR [ZSRR] | photographer [fotograf] | Wrocław | Łokiet...? / Lokiet...? | | |
| 10011 | 1155.pdf | 11 | Gringras Chana | GRINGRAS | married [mężat] | 1905 | Kielce | Majer Chil and Mariem Bajle nee Frajmanow | FRAJMAN | concentration Camp [obóz koncentr] | wife [żona] | Wrocław | Łokiet...? / Lokiet...? | | |
| 10012 | 1155.pdf | 12 | Gringras Lili | GRINGRAS | single [panna] | 1930 | Czestochowa [Częstoch] | Abram and Chana nee Goldberg | GOLDBERG | USSR [ZSRR] | pupil [uczenica] | Wrocław | Łokiet...? / Lokiet...? | | |
| 10013 | 1155.pdf | 13 | Gringras Ryszard | GRINGRAS | single [kawal] | 1934 | Czestochowa [Częstoch] | Abram and Chana nee Goldberg | GOLDBERG | USSR [ZSRR] | pupil [uczeń] | Wrocław | Łokiet...? / Lokiet...? | | |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|
| 15173 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 22 | 27 Jan 1998 | F | Feiga | POZNANSKI, NÉE GRYNGRAS | Pologne | | Pologne | Poznanski, née Gryngras (Feiga) le 21 février 1904 à Wascez (Pologne), décédée en octobre 1942 à Auschwitz (Pologne). |
| 15174 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 113 | 17 May 1994 | M | Symcha | GRYNGRAS | Pologne | | Pologne | Gryngras (Symcha, Icek), né le 11 janvier 1899 à Busko (Pologne), décédé le 28 juin 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 juin 1943 à Drancy (Seine) |
| 31226 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 22 | 27 Jan 1998 | F | Feiga | POZNANSKI, NÉE GRYNGRAS | Pologne | | Pologne | Poznanski, née Gryngras (Feiga) le 21 février 1904 à Wascez (Pologne), décédée en octobre 1942 à Auschwitz (Pologne). |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]
| -Sort- | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10377 | 132 | 365 | Kopel Gryngras | GRYNGRAS | Focha 9 | 425.-- | |
| 10378 | 132 | 366 | Leopold Gryngras | GRYNGRAS | Sienkiewicza 52 | 50.-- | |
| 10379 | 132 | 367 | Mojżesz Gryngras | GRYNGRAS | Głowackiego 3 | 75.-- | |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 14662 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 286 | Estera Gringrass | GRINGRASS | M. Focha | 9 | 7 Feb 1914 | 1931 | | | | |
| 14663 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 287 | Mozes Gringrass | GRINGRASS | M. Focha | 7 | 5 Apr 1906 | 1935 | | | | |
| 14664 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 288 | Liba Gringrass | GRINGRASS | M. Focha | 7 | 10 Apr 1908 | 1935 | | | | |
| 14665 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 289 | Kopel-Herc Gringrass | GRINGRASS | M. Focha | 9 | 1878 | 1931 | | | | |
| 14666 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 290 | Frajgla Gringrass | GRINGRASS | M. Focha | 9 | 16 Sep 1877 | 1931 | | | | |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 14726 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_40_56033652.jpg | 1934 | 19 | 31 Jan 1934 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 74 | Alta Gringras | GRINGRAS | Female | Busko-Zdroj | 75 | Mendel | | Estera-Czarna née Goldszer | GOLDSZER | | | Sclerosis | Janowski | | | | Szmul Trembacki 35 | | Chil Goldberg 53 | |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Location of the property (street and number) | Owner | Surname from previous column [r#] | Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details] | Mortgage encumbrance [see image for details] | Tax burden / tax encumbrance [see image for details] | Value of the property [see image for details] | Remarks [see image for details] | Notes (by translator / typist) |
|---|
| 10130 | 21_1030_0_0_40.pdf | 9-10 | 123 | Joselewicza 1 | Jankiel Gryngras | GRYNGRAS | | | | | | |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|
| 14791 | 38 | Sana Gryngras | GRYNGRAS | 1921 | Lodz | |
| 14792 | 38 | Rachela Gryngras | GRYNGRAS | 1929 | Lodz | |
| 15252 | 42 | Izak Gringrass | GRINGRASS | 1902 | Lodz | |
| 15253 | 42 | Szmul Gringras | GRINGRAS | 1910 | Lodz | |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|
| 30347 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Balla? | GRYNGRAS | Sosnowiec | |
| 30348 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Bela | GRINGRAS | Peterswaldau | |
| 30349 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Berek? | GRUENGRAZ | Peterswaldau | |
| 30350 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Chana | GRINGRAS | Czstochowa | |
| 30352 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Izak | GRINGRASS? | Lodz | |
| 30353 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Jakub | GRINGRAS | Katowicz | |
| 30354 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Rachela | GRINGRAS | Lodz | |
| 30355 | 09-DSC00060.jpg | 106 | Szmul | GRINGRAS | Lodz | |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| -Sort- | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|
| 11602 | PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00031.jpg & DSC00032.jpg & DSC00033.jpg | Jakub | GRINGRAS | | | | | | Greets brother Gringros in U.S. | | GRINGROS | 11 Mar 1945 | Page 3 |
| 12043 | PSRM Set 44, folder 13-H277n2 | Jakub | GRINGRAS | | | | | | Sends greetings to brother Gringros in U. S. | | GRINGROS | 11 Mar 1945 | Page 4 |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| -Sort- | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|
| 12003 | 15/DSC00156.JPG | 2 | Leopold | GRINGRAS | 39 | Photographer | | Leopold, Maria, & Inka | Kielce | Samarkadn Ulitza Koshhaus 1 | |
| 12004 | 15/DSC00156.JPG | 2 | Maria | GRINGRAS | 38 | | | Leopold, Maria, & Inka | Kielce | Samarkadn Ulitza Koshhaus 1 | |
| 12005 | 15/DSC00156.JPG | 2 | Inka | GRINGRAS | 15 | | | Leopold, Maria, & Inka | Kielce | Samarkadn Ulitza Koshhaus 1 | |
| 12007 | 15/DSC00157.JPG | 3 | Moses | GRINGRAS | 40 | Photographer | Kopel | Moses, Liba, & Harry | | Samarkand Bulungarskaya Ulitza dom 25 | |
| 12008 | 15/DSC00157.JPG | 3 | Liba | GRINGRAS | 40 | | | Moses, Liba, & Harry | | Samarkand Bulungarskaya Ulitza dom 25 | |
| 12009 | 15/DSC00157.JPG | 3 | Harry | GRINGRAS | 14 | | | Moses, Liba, & Harry | | Samarkand Bulungarskaya Ulitza dom 25 | |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|
| 11960 | 30 | 1907 | Meir-Jakub Gringroz | GRINGROZ | Radziwillow | 1914 | Radziwillow | | | |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10620 | 21_1847_0_0_1528.pdf | 1528 | Sp 72/48 | 15 Apr 1948 | Szyja Gringras | GRINGRAS | ul. Rynek 4, Dzierżoniów | | | | Moszek-Rafał Sterenzys died, with no will, on 31 Oct 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | STERENZYS | 15 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 10622 | 21_1847_0_0_1529.pdf | 1529 | Sp 73/48 | 15 Apr 1948 | Szyja Gringras | GRINGRAS | ul. Rynek 4, Dzierżoniów | | | | Frajda Sterenzys died, with no will, on 30 Nov 1942. Since then, all her beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | STERENZYS | 15 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 10626 | 21_1847_0_0_1531.pdf | 1531 | Sp 75/48 | 15 Apr 1948 | Szyja Gringras | GRINGRAS | ul. Rynek 4, Dzierżoniów | | | | Boruch Mendel Sterenzys died, with no will, on 15 Oct 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | STERENZYS | 15 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11786 | 21_1847_0_0_2372.pdf | 2372 | Zg 76/48 | 13 Apr 1948 | Szaja Gringras | GRINGRAS | ul. Roosevelta 18, m.17, Wrocław | | | | The Applicant requests the court to confirm that Abram-Majer Sterenzys, son of Szlama and Fajgla née Frydman, born in 1874, was shot by the Germans in Jan 1943 in Skarżysko and that his wife Rajzla-Idesa née Frydman born in 1876, daughter of Izrael-Hersz and Małka née Boruchowicz, died on Dec 1942 in Skarżysko. | STERENZYS, FRYDMAN, FRYDMAN, BORUCHOWICZ | 14 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11788 | 21_1847_0_0_2373.pdf | 2373 | Zg 77/48 | 13 Apr 1948 | Szaja Gringras | GRINGRAS | ul. Roosevelta 18, m.17, Wrocław | | | | The Applicant requests the court to confirm that Moszek-Rafał Sterenzys, son of Szlama and Fajgla née Frydman, born on 6 Jul 1876 in Pacanów, died on 31 Oct 1942 in Skarżysko and Frajdla Gringras née Sterenzys, daughter of Moszek-Rafał and Ruchla née Gutfrajd, died on 31 Nov 1942 in Skarżysko. | STERENZYS, FRYDMAN, GRINGRAS NÉE STERENZYS, GUTFRAJD | 14 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11790 | 21_1847_0_0_2374.pdf | 2374 | Zg 78/48 | 13 Apr 1948 | Szaja Gringras | GRINGRAS | ul. Roosevelta 18, m.17, Wrocław | | | | The Applicant requests the court to confirm that Boruch-Mendel Sterenzys, son of Szlama-Lejb and Fajgla née Frydman, born on 23 Jul 1881 in Pacanów, died on 15 Oct 1942 in Skarżysko. | STERENZYS, FRYDMAN | 14 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10258 | 21_1847_0_0_1528.pdf | syg 1528: Akta z wniosku Szyji Gringrasa o stwierdzenie praw do spadku po Moszku Rafale Sterenzys, akta za 1948 r., kart 4 | syg 1528: Files from the application of Szyja Gringras to establish the rights to the inheritance of Moszek Rafał Sterenzys, files for 1948, 4 pages | syg 1528: Files from the petition of Szyja Gringras for confirmation of inheritance rights after Moszek Rafał Sterenzys, files from 1948, 4 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
| 10259 | 21_1847_0_0_1529.pdf | syg 1529: Akta z wniosku Szyji Gringrasa o stwierdzenie praw do spadku po Abramie Majerze i Rajzli §Idesie małż. Sterenzys, akta za 1948 r., kart 4 | syg 1529: Files from the application of Szyja Gringras to establish the rights to the inheritance of Abram Majer and Rajzla §Idesa, married to Sterenzys, files from 1948, 4 pages | syg 1529: Files from the petition of Szyja Gringras for confirmation of inheritance rights after Abram Majer and Rajzla Idesa Sterenzys, spouses, files from 1948, 4 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
| 10261 | 21_1847_0_0_1531.pdf | syg 1531: Akta z wniosku Szyji Gringras o stwierdzenie praw do spadku po Boruchu Mendlu Sterenzys, akta za 1948 r., kart 5 | syg 1531: Files from Szyja Gringras's application to establish the rights to the inheritance of Boruch Mendel Sterenzys, files from 1948, 5 pages | syg 1531: Files from the petition of Szyja Gringras for confirmation of inheritance rights after Boruch Mendel Sterenzys, files from 1948, 5 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
| 10846 | 21_1847_0_0_2372.pdf | syg 2372: Akta z wniosku Szyji Gringrasa o stwierdzenie zgonu Abrama Majera Sterenzysa i innych, akta za 1948 r., kart 4 | syg 2372: Files from Szyja Gringras's application to declare the death of Abram Majer Sterenzys and others, files for 1948, 4 pages | syg 2372: Files from the petition of Szyja Gringras to declare the death of Abram Majer Sterenzys and others; files from 1948, 4 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
| 10847 | 21_1847_0_0_2373.pdf | syg 2373: Akta z wniosku Szyji Gringrasa o stwierdzenie zgonu Moszka Rafała Sterenzysa, akta za 1948 r., §kart 4 | syg 2373: Files from the application of Szyja Gringras to declare the death of Moszek Rafał Sterenzys, files for 1948, 4 pages | syg 2373: Files from the petition of Szyja Gringras to declare the death of Moszek Rafał Sterenzys; files from 1948, 4 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
| 10848 | 21_1847_0_0_2374.pdf | syg 2374: Akta z wniosku Szyji Gringrasa o stwierdzenie zgonu Borucha Mendla Sterenzysa, akta za 1948 r., kart 4 | syg 2374: Files from Szyja Gringras's application to declare the death of Boruch Mendel Sterenzys, files for 1948, 4 pages | syg 2374: Files from the petition of Szyja Gringras to declare the death of Boruch Mendel Sterenzys; files from 1948, 4 pages | GRINGRAS, STERENZYS | |
Note: These results are missing 149 GRINGRAS records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »