HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Gitler / Hitler Holocaust-Era Records in Pilica, Radomsko, Częstochowa, and nearby towns

299 Holocaust-era records for Gitler / Hitler and related spellings.

These records span Pilica (Piltz), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Żarki (Zharki), Przyrów (Shperov), Wolbrom (Volbrom), Piotrków (Petrikev), Szczekociny (Shtshekotshin), Kromołów (Krimilov), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,192 GITLER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: "Alphabetical listing of 127 Jews, all professionals, shot in Częstochowa"; USHMM Registry Collection (45 persons) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Profession (polish)Profession (translated)Comments
10015JeremiaszGITLERAdwokatLawyer 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10380http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiMajer GitlerGITLER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10156193915424 Jul 1939, Częstochowa25 Jul 1939, CzęstochowaRywka Szajkowicz, born Częstochowa 10 May 1911, died in Częstochowa City Hospital ul. Najświętszej Marii Panny 17SZAJKOWICZSzmul Jakub SzajkowiczSZAJKOWICZFrymeta née GitlerGITLER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…081-kygSLG.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1005419395326 Feb 1939, Częstochowa28 Feb 1939, CzęstochowaFajwel Szajkowicz vel Kura, born Częstochowa 30 Apr 1906, living in Łódź ul. Piotrkowska 82SZAJKOWICZ VEL KURASzmul Jakub Szajkowicz vel KuraSZAJKOWICZ VEL KURAFrimeta née GitlerGITLERRajzla Małka Prejzerowicz, born Częstochowa 28 Feb 1899, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8PREJZEROWICZHenoch PrejzerowiczPREJZEROWICZChawa née FrajmanFRAJMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…030-ucxRip.jpg   
10774194049431 Dec 1940, Częstochowa31 Dec 1940, CzęstochowaMoszek Szajkiewicz vel Kura, bachelor, born Częstochowa 17 Jun 1914, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 4SZAJKIEWICZ VEL KURASzmul Jakub Szajkiewicz vel KuraSZAJKIEWICZ VEL KURAFrymeta née GitlerGITLERDwojra Itta Fuks, unmarried, born Częstochowa 30 May 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9FUKSSzlama FuksFUKSRajzla née ZeligmanZELIGMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…100-czk9IR.jpg   
1128419422109 Aug 1942, Częstochowa24 Aug 1942, CzęstochowaJózef Gitler, bachelor, born Częstochowa 8 Jan 1912, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 8GITLERLewek GitlerGITLERDwojra née LangerLANGERMirjam Łaja Wołkowicz, unmarried, born Łódź 10 Jun 1923, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 8WOŁKOWICZHersz WołkowiczWOŁKOWICZIta Fajga née FuksFUKSMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateLewek Gitler uncle of the underage bride gave his consent to the marriage and signed the aktGITLERwww.crarg.org/i…61-ExzJQR.jpegBride is not underage and Lewek Gitler is father of the groomGITLER 

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
133491136101Samuel----GITLERNuchym & Fajgla WelgrynWELGRYN14 Feb 1844, PilicaTraderGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133501136101Golda EsteraLIBERMENSZGITLERLewek & Chaja16 Feb 1844, PilicaWith husbandGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133511136101Moszek----GITLERSzmul & Golda Estera LibermenszLIBERMENSZ-- --- 1886, PilicaWith parentsGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133521136101MariemGITLERGITLERTobiasz & Rywka GrosbergGROSBERG5 Aug 1885, RadomskoWith husband MoszekGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133531136101Rywka Hudesa----GITLERMoszek & Mariem GitlerGITLER2 Mar 1909, CzestochowaWith parentsGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133541136101Fajgla----GITLERMoszek & Mariem GitlerGITLER30 Apr 1925, BedzinWith parentsGITLER, GROSBERG, LIBERMENSZ, WELGRYN
133551140101Nuchem----GITLERAjzyk & Chaja ZygelbaumZYGELBAUM19 Mar 1900, Pilica----GITLER, ZYGELBAUM
133581148101Ajzyk----GITLERSzlum & Golda ---------- --- 1877, PilicaTraderCHAMER, GITLER, ZYLBERSZTAJN
133591148101Zysla RajzlaCHAMERGITLERKalma & Laja ZylbersztajnZYLBERSZTAJN-- --- 1878, PilicaWith husbandCHAMER, GITLER, ZYLBERSZTAJN
133601148101Abram Jeremiasz----GITLERAjzyk & Zysla Rajzla ChamerCHAMER2 Jan 1903, LodzWith parentsCHAMER, GITLER, ZYLBERSZTAJN
133611148101Mojzes Lejzer----GITLERAjzyk & Zysla Rajzla ChamerCHAMER1 Apr 1907, CzestochowaWith parentsCHAMER, GITLER, ZYLBERSZTAJN
133621149101Nuchim----GITLERAjzyk & Zysla Rajzla ChamerCHAMER6 Apr 1906, Czestochowa----BEFELER, CHAMER, GITLER, RECHTMAN
133631149101Pessa RajzlaRECHTMANGITLERMoszek Majer & Chana BefelerBEFELER25 Aug 1908, CzemiernikiWith husbandBEFELER, CHAMER, GITLER, RECHTMAN
2119025509310SzymonBOCIANMosiek & Sura EnzelENZEL22 Oct 1891, Czestochowa----BOCIAN, ENZEL, GITLER, TRZEBINER
2119125509310Fajgla RywkaTRZEBINERBOCIANSzmul & Itta GitlerGITLER12 Sep 1893, PilicaWith husbandBOCIAN, ENZEL, GITLER, TRZEBINER
2119225509310Moszek SzmulBOCIANSzymon & Fajgla Rywka TrzebinerTRZEBINER8 Oct 1923, CzestochowaWith parentsBOCIAN, ENZEL, GITLER, TRZEBINER
22131271415333Chaim LajbRAPPORTMordka & Maria TaubeTAUBE18 Feb 1887, LodzMusicianGITLER, RAPPORT, ROZENCWAJG, TAUBE
22132271415333FrajdaGITLERRAPPORTJoachym & Pesla RozencwajgROZENCWAJG3 Jan 1897, PilicaWith husbandGITLER, RAPPORT, ROZENCWAJG, TAUBE
2290728249355MojzeszJAKUBOWICZDawid & Itta BendetBENDET14 Oct 1888, CzestochowaWith motherBENDET, ERLICH, GITLER, JAKUBOWICZ
2290828249355FajglaGITLERJAKUBOWICZSzoel & Pesla ErlichERLICH28 Feb 1886, BedzinWith husbandBENDET, ERLICH, GITLER, JAKUBOWICZ
2290928249355DawidJAKUBOWICZMojzesz & Fajgla GitlerGITLER11 Jan 1912, SosnowiecWith parentsBENDET, ERLICH, GITLER, JAKUBOWICZ
2291028249355MariaJAKUBOWICZMojzesz & Fajgla GitlerGITLER20 Feb 1921, SosnowiecWith parentsBENDET, ERLICH, GITLER, JAKUBOWICZ
2291128252355RuchlaMILERMANMajer & Kendla SilnickaSILNICKA12 Nov 1867, CzestochowaMaidBENDET, ERLICH, GITLER, JAKUBOWICZ
25532391130521MajerGITLERLejbus & Estera KalinaKALINA9 Nov 1860, PilicaMerchantBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25533391130521SuraMARKOWICZGITLERChaim Lejb & Ruda BroniatowskaBRONIATOWSKA24 Jul 1859, CzestochowaPrimo voto BlumensonBLUMENSONBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25534391130521RywkaGITLERMajer & Sura MarkowiczMARKOWICZ20 Apr 1893, RadomskoWith parentsBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25535391130521IttaGITLERMajer & Sura MarkowiczMARKOWICZ20 May 1901, RadomskoWith parentsBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25536391130521NachaGITLERMajer & Sura MarkowiczMARKOWICZ10 Oct 1905, CzestochowaWith parentsBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25537391130521EsteraGITLERMajer & Sura MarkowiczMARKOWICZ3 May 1911, CzestochowaWith parentsBLUMENSON, BRONIATOWSKA, GITLER, KALINA, MARKOWICZ
25538391331521Salomon MajlechGITLERMajer & Sura MarkowiczMARKOWICZ11 Sep 1899, Radomsko----GITLER, MARKOWICZ, POLAKIEWICZ, ROTENBERG
25539391331521RozaPOLAKIEWICZGITLERSzachna & Chaja Fajgla RotenbergROTENBERG---- 1901, DrohiczynWith husbandGITLER, MARKOWICZ, POLAKIEWICZ, ROTENBERG

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1084221_1419_0_0_2.pdf44With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]2718 F. Gitlerowa [wife of Gitler](none)GITLEROWA / GITLER1.504.15     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10040AdolfHITLER157, 158, 240, 241, 246 
12606YiremiyahuGITLER151, 152, 231 
12608AGITLER184 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11255Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20590www.crarg.org/i…590-Pn0zn7.pdfGITLER, FRIEDRICHLola GitlerGITLERJoselewicza 15Gitler was escorted home
11256Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20590www.crarg.org/i…590-Pn0zn7.pdfGITLER, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich was the escorting officer
12475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz ordered some people to be brought to the detention centre
12476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel MantelMANTELPrzemysłowa 2Mantel does not live at the address
12477Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKILajb MarguliesMARGULIESWilsona 34Margulies was brought to detention
12478Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIChaim TobiaszTOBIASZKiedrzynska 7Tobiasz escaped through a window
12479Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] KacengoldowaKACENGOLDOWAGaribaldiego 17Kacengoldowa was brought to detention
12480Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] KacengoldKACENGOLDGaribaldiego 17Kacengold was brought to detention
12481Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKILajb LibickiLIBICKIDreszera 5Libicki was not home
12482Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel LaskaLASKALaska has gone to Radomsko
12483Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel GitlerGITLERDaszynskiego 13Gitler does not live at the address
12484Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MonhajtMONHAJTMonhajt brought some people to detention
12485Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] AbramowiczABRAMOWICZAbramowicz brought some people to detention
12486Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to bring some people to detention
12487Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] CukrowskiCUKROWSKICukrowski was sent to bring some people to detention
14778Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20879www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdfGITLER, SZERFELD, GRITTMAN[no given name] GitlerGITLERGitler requested an escort to take Jewish Council officials home
14779Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20879www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdfGITLER, SZERFELD, GRITTMAN[no given name] SzerfeldSZERFELDSzerfeld escorted the Jewish Council officials home
14780Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20879www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdfGITLER, SZERFELD, GRITTMAN[no given name] GrittmanGRITTMANGrittman escorted the Jewish Council officials home

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
109792367H 96416Lewek GitlerGITLERSteppdeckenerzeugerQuilt producerPilsudskiego 122 Apr 194040  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1013985014 Feb 1941Lajb / Leon SzajkowiczSZAJKOWICZ23 Dec 1908CzęstochowaI Aleja No. 6SzmulFrymeta née GittlerGITTLERElectricianPoliticalReleased 21 Apr 1941   

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10120HITLERxi 
10123HITLERxi 
10125HITLERxii 
10178HITLERxxi 
10183HITLERxxii 
10231HITLER11 
10240HITLER12 
10457HITLER58 
10458HITLER58 
10733HITLER139 
10734HITLER139 
10735HITLER139 
10736HITLER140 
10737HITLER140 
10738HITLER140 
10739HITLER141 
10745HITLER145 
10781HITLER147 
10784HITLER148 
10786HITLER148 
10787HITLER148 
10820HITLER154 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
1022489YremiyahuGITLER1942CzestochowaAssigned to T Zilberszac to form Resistance groupZILBERSZAC
10338112FeliciaGITLERMonument to People's Tomb in Czestochowa Jewish CemeteryVictim of Purim Massacre on 20 Mar 1943Tombstone Picture 
10340112JeremiazGITLER, ADWMonument to People's Tomb in Czestochowa Jewish CemeteryVictim of Purim Massacre on 20 Mar 1943Tombstone Picture 

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/4de5b690-6928-0133-6348-00505686a51c [H]

-Sort-PersonSurname from previous column [r#]Page number
10008Adolf HitlerHITLER22
10017HitlerHITLER39
10156GitlerGITLER220

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10383921H 96414LewekGITLER1 Naehmaschine und Werkzeug eines Steppdeckenerzeugers1 sewing machine and tools for quilt production22 Apr 194017213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
104528_1_0_0_13793.pdf1113268Masia GitlerGITLERSprzed. art. spoż. i owocowSale of food products and fruitAl. Wolnosci 3/5 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
11325Hasag-A2/0228.tifHasag-B2/0225.tif1324.JosekGITLER19217 Jun 1921RadomskoRadomskoCzestochowaszewcshoemaker2020 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10053Rada1/0018.tif7JeremiaszGITLERSecond List of 25 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10082Rada1/0018.tif6JeremiaszGITLERAuw.4th List of 7 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10089Rada1/0023.tifJeremiaszGITLERadw.Polish text contains 7 namesMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10113Rada1/0034.tifLeaGITLEROWNAMassynistkaPolish text contains 11 namesMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) - Sekretariat Generalny 
10157Rada1/0063.tif5JozefGITLERLista urzednikow  
10681Rada1/0478.tifJozefGITLER4 names appear in textMaterial in Polish (text) 
10718Rada1/0499.tifJeremiaszGITLERAdw.Material in Polish followed by a list of 35 namesMaterial in Polish (text) 
10766Rada1/0534.tifJeremiaszGITLERadw.List of 35 persons, preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)Page number 2
11025Rada1/0818.tif7JeremiaszGITLER    

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
14713Rada2/0590.tif3687GITLERMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15361Rada2/0696.tif3943-7JankielGITLERMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
151060590.tif.pdfLolaGITLERA clerk of the Elders’ Council; resides on B. Joselewicz St. 15; following an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district, was escorted home after curfew hour.  
159010696.tif.pdfJankielGITLER   
175000879.tif.pdfGITLER   

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1008513386.Marienallee 13 u. [und] PiłsudskiFeigenbaum, Gitler, Neuman u. [and] GlucksmanFEIGENBAUM, GITLER, NEUMAN, GLUCKSMAN17HϋbnerHΫBNER“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10048https://www.jew…a4/cze005.html13GITLER     
10070https://www.jew…a4/cze005.html14GITLER     
10085https://www.jew…a4/cze005.html15JeremyGITLER     
10099https://www.jew…a4/cze005.html16JeremyGITLER     
10239https://www.jew…a4/cze005.html55JeremyGITLER     

Częstochowa: telegrams before or during World War II, American Jewish Archives, folder 277/4 (112 records) [H]

-Sort-Digital fileTownSequential numberPersonSurname from previous column [r#]Other given nameSurname from previous columnAddressOther informationSurname from previous column
10007DSC00082Czestochowa3018Jeremiasz GitlerGITLERBerka Joslewiczy 2/200  

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10312GITLER9, 24, 25328 - 4
10313GITLERYirmiahu40328 - 4
10314GITLERNahum and Mosze248328 - 4
10456HITLER (!)53, 67, 91, 129, 150, 155, 199329 - 3

Ebensee, Austria: Paris list no 1060 - Deportees liberated from Ebensee [concentration] camp (Austria); Relatives Information Service on 27 Dec 1945; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnTown [of birth? of last residence?]Age in yearsNationalityNotes (not by typist)
10005[1][given name not listed] HeitlerHEITLERKrakow40Polish 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
12736Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"13210 Jun 1993MEljaGETLERPolognePologneGetler (Elja, Iser), né le 19 janvier 1909 à Varsovie (Pologne), décédé le 30 mars 1943 à Lublin-Majdanek (Pologne)

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10046DSC00344.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5SCHISCHUR, Chaim, Tel Aviv, Pal.SCHISCHURJosef Gitler, he, his wife & daughter at Hillersleben, coming fr. Bergen-BelzenGITLER 
10049DSC00344.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5SCHNEERSON, Mendel, Jerusalem University, Jerusalem, Pal.SCHNEERSONJosef Gitler, he, his wife & daughter at Hillersleben, coming fr. Bergen-Belzen.GITLER 
10103DSC00351.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5WEINSTOCK, Anna, Kasernenstr. 49, Chur, SwitzerlandWEINSTOCKLeon Velnar, Henrich Gestetner, Rabbi Spiro Joseph Gitler, Rabbi Isaac Parneth, David Igra, Rabbi Matzner & family, Alter Goldberg & son all safe & well.VELNAR; GESTETNER; GITLER; PARNETH; IGRA; MATZNER; GOLDBERG 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1150503-DSC00062.JPGLista No. 233SzlomaHEITLERVarsovia  
1150703-DSC00062.JPGLista No. 233MieczyslawHAJTLER1901Varsovia  

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10314063.jpg1164860Rajchmil GetlerGETLER27 Mar 194019/70  
10860179.jpg3467608Mordka Dawid GetlerGETLER22 Nov 194019/41 [signature]  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressAmount: zł.Amount: gr.Additional detailsNotes (written by translator / typist)
1002521_1657_0_3_485.pdf84Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 194126/56Majloch GitlerGITLERStrażacka 1022275  
1008921_1657_0_3_485.pdf87Reminders [Upomnienia]/26Majloch GetlerGETLERStrażacka 1024172For additional details, see image 
1014321_1657_0_3_485.pdf90Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 196726Majloch GetlerGETLERStrażacka 1024172For additional details, see image 
1017521_1657_0_3_485.pdf91Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 199756Majloch GitlerGITLERStrażacka 1022275For additional details, see image 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1016421_1657_0_3_485.pdf9Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]159Dawid GitlerGITLERRynek 9 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee image for financial values in this column and columns to the rightNotes (by translator / typist)
1006221_1657_0_3_485.pdf107[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]17559Mejloch Getler and othersGETLERStrażacka 10  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1008621_1657_0_3_485.pdf68List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]84[given name not listed] GetlerGETLERStrażacka 10[No Jews listed]   

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204256 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1006721_1657_0_3_489.pdf19784[given name not listed] GetlerGETLERStrażacka 10167-168, 169-170  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
11182https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_969_56037296.jpg2 Aug 1935118215 Dec 1910Kielceulica Kozia No. 13Bajla-Zysla GitlerGITLERFemaleAbram Gitler, 50GITLERPerla née Zingier, 47ZINGIERPilica districtTraderMoszek Urbajtel, 64, Aleksandra No. 3, traderURBAJTELChaim Cukierman, 64, N. Świat No51, traderCUKIERMANFather is literate & currently living at Nowy Świat No. 54Marriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10211https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_973_56037300.jpgBajla-Zysla GitlerGITLER25 Mar 190812StopnicaAbram Gitler, 21GITLERMajerRykla née SzląckaSZLĄCKAPerla Zingier, 19ZINGIERAlterBajla Złata née FrydmanFRYDMANGroom & bride living in Stopnica settlement  

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10282District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_21_56023259.jpg18760Aron Berek HitlerHITLERKilinskiego1618841930    
12283District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12500Abram GitlerGITLERNowy-Świat222 Jun 18851937    
12284District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_16_56023550.jpg12501Perla GitlerGITLERNowy-Świat2219 Feb 18401927    
12762District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_34_56023568.jpg301324Mojzesz HitlerHITLEROkrzei1423 Aug 19071929    
12763District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_34_56023568.jpg301325Roza HitlerHITLEROkrzei1420 Jul 19081931    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10054https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_63_56025479.jpg1905136/4524 Apr 1905KielceKielceSura Gitla FinkelsztajnFINKELSZTAJN / NEE GERTLERfemaleCheciny43 yearsdeceased Izrael GetlerGETLER / GERTLEREstera nee ManeliaMANELIAJosek FinkelsztajnFINKELSZTAJN[not listed][not listed]GERTLER added because it appears in other records     
10549https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_110_56026007.jpg191310425 Aug / 7 Sep 1913KielceKielceRojza GitlerGITLERfemalePilica10 daysAbram GitlerGITLERPerla nee ZingerZINGER[not applicable][not listed][not listed]       
11138https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_387_56026609.jpg1917315 Feb 1917Kielceulica St. Warszawska przed. No. 17Josek-Chaim GetlerGETLERMaleChęciny80Old ageBr. LaskowskiWidower; trader; parents unknown      
11964https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_444_56027773.jpg191921027 Jul 1919Kielceulica Nowy-Świat No. 17Ita GitlerGITLERFemaleSettlement & district of Pilica, Olkusz county1AbramPerla née ZyngierZYNGIERPneumoniaKomendaFather is a trader      
12231https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1025_56028354.jpg19201402 Jul 1920Kielceulica Kozia No. 4Majlich GurewiczGUREWICZMaleKońskie37MoszekRajzla née BandBANDSura née GetlerGETLERPneumoniaJedlickiJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12830https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_236_56029586.jpg192310028 Aug 1923Kielceulica Składowa No. 7Moszek GrundmanGRUNDMANMale? district, Jędrzejów county56Lejb HerszTemerlaPerla née HitlerHITLERMalnutritionGąsiorowskiTraderSpouse's maiden name Chudka / Chitler in marriage record in Chmielnik in 1887CHUDKA / CHITLERSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 

Końskie: Correspondence regarding the preparation of delayed birth certificates, 1945-1946, RG-15.742, zesp 778, syg 75 (index of names in this material); part of Municipal Board in Końskie [Zarząd Miejski w Końskich] (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119948 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000321_778_0_0_75.pdf8BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 23 Nov 1946 / Referring to my letter of 4th inst., I take the liberty of requesting that I be informed whether the record of the marriage concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, has been located. I am very anxious to receive a copy of this record as soon as possible. I thank you in advance for your reply. / A/G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000421_778_0_0_75.pdf9BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 4 Nov 1946 / I kindly request that a copy of the marriage record concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, be sent. The marriage took place in 1945 and, as far as I am aware, was registered under no. 2/1945. / A.G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office, Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000521_778_0_0_75.pdf10Końskie, 23 Dec 1946 / To the British Embassy in Warsaw. / In accordance with your letter of 23 Nov 1946, no. 4479/6590/46, I am enclosing a copy of the marriage certificate /record of marriage/ of Wolf Pass and Chana Hendler. / 1 enclosure. / Mayor / /-/ St. Szczepanik /FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000621_778_0_0_75.pdf11Drawn up at the office of the Municipal Board of the city of Końskie on 18 Dec 1945. / The following appeared: Wolf Fass, son of Simon and Chaja-Gitla née Laufer, born on 9 Jul 1908 in Cieląż, Sokal County, and Hena Hendler, daughter of Josek-Moszek and Fajga née Lewkowicz, born on 22 May 1908 in Końskie, residing in Końskie, both single, in the presence of the witnesses Icchok Minc, son of Josek and Rojza Fajga née Zysman, aged thirty-four, and Szlama Josek Sztern, son of Samson and Małka née Sztarkman, aged thirty-eight, merchants residing in Końskie, andFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000721_778_0_0_75.pdf11they jointly declared that on 7 Feb 1940 a marriage was concluded between Wolf Fass and Hena Hendler, that this marriage was preceded by three banns announced on 15, 22, and 29 Jan 1940 in the house of prayer in Końskie, and that there were no obstacles to the conclusion of this marriage. A formal marriage record was drawn up before the Civil Registry Official for non-Christian denominations in Końskie, which records were destroyed by the Germans in 1942. The spouses Fass jointly declared that they did not execute a prenuptial agreement. / This protocol is hereby concluded, read aloud, and signed as being consistent with the actual state of affairs. / Present at the drawing up of this document: / Acting Mayor of the city of Końskie / /-/ A. BorkowskiFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10329Syg. 20, Krakowska Street115WALDChajaGADAron & Laja FridmanFRIDMAN1870KrzepicemerchantFRIDMAN, GAD, GITLER, WALD
10330Syg. 20, Krakowska Street115WALDSzmulHenoch & Chaja1906KrzepiceFRIDMAN, GAD, GITLER, WALD
10331Syg. 20, Krakowska Street115WALDLibaSzmul & Bajla GitlerGITLER1933KrzepiceFRIDMAN, GAD, GITLER, WALD
10332Syg. 20, Krakowska Street115WALDMachlaSzmul & Bajla GitlerGITLER1936KrzepiceFRIDMAN, GAD, GITLER, WALD

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1409833Estera Getler-PrzysuskierGETLER-PRZYSUSKIER1906Warsaw 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
104581942D28626 Mar 194223 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiMendel Gitler, bachelor, born in Piotrkow Trybunalski on 20 Jul 1923GITLERLajb GitlerGITLERCurtla Szajndla z JurkiewiczowJURKIEWICZOW / JURKIEWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1105539Menachem HeitlerHEITLERLodz, Poland1924AbrahamDwora  
1105639Ruth HeitlerHEITLERWarszawa, Poland1927HermanGita  

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10758IzaakGITLER1877Holocaust352
10759TobiaszGITLER1909Holocaust353

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10008M194600200020125 Stycznia19463Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlychTranslations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Pinkusie Krakowskim, Chaimie i Taubie-Dwojrze, malz, Gitler, wspolwiascicielach nieruchomosci w Radomsku N. hip. 181;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKRAKOWSKI, GITLER  
10349M1946031005901313 Kwietnia19463Sad Grodzki w Radomsku Ogloszenie IIOddzial Hipoteczny sadu Grodzkiego w Radomsko oglacza ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlyhTranslations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Pinkusie Krakowskim, Chaimie i Taubie - Dwoirze, malz. Gitler, wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hip 181;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKRAKOWSKI, GITLER  
12201M1947016000001167 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com66) Lewku Gitlerze, wlascicielu 1/8 czesci nieruchom. w Czestochowie Nr 228 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comGITLER  
12810M1947061000001619 Maja19478Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com66) Lewku Gitlerze, wlascicielu 1/8 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 228 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comGITLER  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2552009-DSC00031.jpg81SoniaGEITLERKrakow 
2642109-DSC00038.jpg86EsteraGETLER PRZYSUSKIERLodz 
2667709-DSC00039.jpg87BasiaGITLERSosnowiec 
2667809-DSC00039.jpg87BronislawaGITTLERPeterswaldau 
2668209-DSC00040.jpg88CelinaGITLER KLINKOWSZTAJNHillersleben 
2668309-DSC00040.jpg88IrenaGITLERHillersleben 
2668409-DSC00040.jpg88JachetGITLERBedzin 
2668509-DSC00040.jpg88LajaGITLERBergen-Belsen 
2668609-DSC00040.jpg88IzakGITLERBergen-Belsen 
2668709-DSC00040.jpg88HeniaGITLERBergen-Belsen 
2668809-DSC00040.jpg88NinaGITLERBergen-Belsen 
2668909-DSC00040.jpg88LejaGITLERSosnowiec 
2669009-DSC00040.jpg88PolaGITLERSosnowiec 
2669109-DSC00040.jpg88RachelaGITLERPeterswaldau 
2669209-DSC00040.jpg88RoziaGITLERSosnowiec 
2669309-DSC00040.jpg88RuchlaGITLERPeterswaldau 
2669409-DSC00040.jpg88SaraGITLERBedzin 
2669509-DSC00040.jpg88ZyslaGITLERSosnowiec 
2687309-DSC00041.jpg88CelinaGITLER-KLINKOWASZTAJNHillersleben 
2687409-DSC00041.jpg88IrenaGITLERHillersleben 
2687509-DSC00041.jpg88JachetGITLERBedzin 
2687609-DSC00041.jpg88LajaGITLERBergen-Belsen 
2687709-DSC00041.jpg88IzakGITLERBergen-Belsen 
2687809-DSC00041.jpg88HeniaGITLERBergen-Belsen 
2687909-DSC00041.jpg88NinaGITLERBergen-Belsen 
2688009-DSC00041.jpg88LejaGITLERSosnowiec 
2688109-DSC00041.jpg88PolaGITLERSosnowiec 
2688209-DSC00041.jpg88RachelaGITLERPeterswaldau 
2688309-DSC00041.jpg88RoziaGITLERSosnowiec 
2688409-DSC00041.jpg88RuchlaGITLERPeterswaldau 
2688509-DSC00041.jpg88SaraGITLERBedzin 
2688609-DSC00041.jpg88ZyslaGITLERSosnowiec 
3111809-DSC00066.jpg111AlinaHEITLERWarszawa 
3111909-DSC00066.jpg111EsteraHEITLERWarszawa 
3112009-DSC00066.jpg111FranciszkaHEITLERWarszawa 
3112109-DSC00066.jpg111JozefHAITLERWarszawa 
3112209-DSC00066.jpg111JozefHEITLERWarszawa 
3112309-DSC00066.jpg111MendelHEITLEERLodz 
3112409-DSC00066.jpg111RafallHAITLERWarszawa 
3112509-DSC00066.jpg111ReginaHAYTLERWarszawa 
3112609-DSC00066.jpg111ZofiaHAYTLERWarszawa 
3328809-DSC00077.jpg122NatanHOTLEROswiecim 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10265Set 08, folder 12-H277n2, image DSC0005.jpgGeniaGITLERwants to contact Brykner in CanadaBRYKNER24 Feb 1945 & 21 Mar 1945Page 2
10581Set 15, Folder 11- H277n2, Image DSC000043.JPGN.GITLERWarsawGreetings to Gitler, AbramGITLER10 May 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 10 May 1945; page: 3

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
1015434HitlerHITLER
10803126HitlerHITLER
10939148HitlerHITLER
11219212HitlerHITLER
11249218HitlerHITLER
11321231HitlerHITLER

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
117931159419919302275180Chaim GittlerGITTLER36Radomsko       
120991184119919302836447Ruchla GitlerGITLER---1Radomsko       
121001184219919302836448Dawid Chaja +Lejbus [Dawid & Chaja & Lejbus] GitlerGITLER21RadomskoDawid & Chaja & Lejbus added because it seems more likely
1233219919303137150Jozef GitlerGITLER1---RadomskoMickiewicza 3Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
1277212426200193219405Tauba Dwojra GittlerGITTLER26Lodz: Poludniowa 34    
1347112855200193513833Chaim GitlerGITLER11Lodz: Zgierska 73    
16869141512011942250321Abram Mendel GitlerGITLER11CadowJoselewicza 2     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10529187193632Chaja GitlerGITLER1919 Radomsko29 May 1936 863035Zeromskiego 8Signature of owner   
10530187193635Dawid GitlerGITLER1915 Radomsko2 Jun 1936 863010Zeromskiego 8Signature of owner   
11066189193816Aron GitlerGITLER27 Jul 1918 Radomsko26 May 1939 514354Limanowskiego 7Signature of owner   

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
10397Gustava GitlerGITLER397Column 7
10431Moishe GitlerGITLER431Column 7
10432Dovid GitlerGITLER432Column 7
10433Aron GitlerGITLER433Column 7
10434Leibush GitlerGITLER434Column 7
10435Yakov GitlerGITLER435Column 7
10436Emanual GitlerGITLER436Column 7
10620Moishe GitlerGITLER620Column 10
10621Hinda GitlerGITLER621Column 10
10622Dovid GitlerGITLER622Column 10
10623Aron GitlerGITLER623Column 10
10624Leibish GitlerGITLER624Column 10
10625Toba GitlerGITLERand children625Column 10
10626Esther GitlerGITLER626Column 10
10627Yakov GitlerGITLER627Column 10
10628Emanual GitlerGITLER628Column 10

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
10222Donor was living at the time the necrology.421IsraelHelenaBEMGustavaGITLERNiece of Helena BemBEM 
10390Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERMoisheGITLERFather of Yosef GitlerGITLER 
10391Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERDovidGITLERBrother of Yosef GitlerGITLER 
10392Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERAhronGITLERBrother of Yosef GitlerGITLER 
10393Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERLeibishGITLERBrother of Yosef GitlerGITLER 
10394Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERYakovGITLERRelative of Yosef GitlerGITLER 
10395Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLEREmanualGITLERRelative of Yosef GitlerGITLER 
10396Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERTobaLIBESKINDRelative of Yosef GitlerGITLER 
10397Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLEREsterDUBLINRelative of Yosef GitlerGITLER 
10398Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERSarahLASKARelative of Yosef GitlerGITLER 
10399Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERHayaNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10400Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERShmuelNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10401Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERShaiyaNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10402Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERMoisheNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10403Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERDovidNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10404Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERTobaNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10405Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLEREsterNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
10406Donor was living at the time the necrology.421-422IsraelYosefGITLERMikhaelNAYMANRelative of Yosef GitlerGITLER 
11028Donor was living at the time the necrology.424IsraelRivkahGITLER-LEWKOWICZTzeshyaSZMIGELSKI?Sister of Rivkah Gitler-LewkowiczGITLER-LEWKOWICZ 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
10535588GIMELChaimGITLER165, 555
10536588GIMELC.GITLER213
10537588GIMELCesha and RywkaGITLER432
10538588GIMELR.GITLER213
10539588GIMELGITLER163, 191, 195

Radomsko Yizkor Book, Necrology; translations at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Radomsko/rad420.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c (83 surnames, for over 300 persons) [H]

-Sort-Surname
10039GITLER

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Radomsko/rad578.html#Page581, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]

-Sort-Page of indexPage of photographPhotographSurname(s)
10190583432Czesha GitlerGITLER
10336584555Chaim and Tovah-Henia GitlerGITLER

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
147122. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B30GITTLERZalman1919Bedzin 
147132. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B30GITTLERNachum1913Bedzin 
19503List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp113HAITLERJuda1892Warszawa 

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10171DSC00364.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5LUFT, Manja fr. LodzLUFT17May 28, 1945To GITLER-LUFT, OswiecimGITLER-LUFT 

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

-Sort-SubdocumentLp.Given nameSurnameYear of birthRelationCommentsImage file #
10055Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie41CelinaGITLER1901Page 2 of list of namesDSC00139.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
2252006-DSC00011.JPG?262PolaGITLER15 Dec 1927DombrowaZombkowitzHerszGITLERDombrowa – Kassel?  
2252106-DSC00011.JPG?262PolaGITLER15 Dec 1927DombrowaZombkowitzLibaGITLERDombrowa – Auschwitz?  
2293506-DSC00031.JPG25353BencjonGUTMAN3 Apr 1924PilicaSosnowitzNachemGITLERPilica-Sosnowitz?? in original document
2334606-DSC00052.JPG32456ZygmundKATZ27 Mar 1922SosnoviceSosnoviceBenekGITTLERBendzin - Dora  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1484481PolaGITLERDombrowa15 Dec 1927Poland 

Theresienstadt: List of Polish Children at Theresienstadt; part of "Survivor Lists: Poland, Children, Mar 1946"; World Jewish Congress, D56, 10 (197 persons) [H]

-Sort-ImageGiven name(s)SurnameDate of birthPlace of birthOther informationTypist notes
10092DSC00087.JPGPinkusGUTLER1931Lodz  

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10251For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Józef Jeremiahu GitlerGITLERCzęstochowaYes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1047315/DSC0025.JPG2LejbusGITLERChaimBazat, Kurgan, Toktogulski k/z 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
12338362278Dawid HejtlerHEJTLERWarszawa1910[blank]   
174501227260Kopel HajtlerHAJTLERWarszawa1899Warszawa   
182831378077Szla,a HajtlerHAJTLERWarszawa1908Warszawa   
182841378078Estera HajtlerHAJTLERWarszawa1916Warszawa   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10060Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/560Surv 11-D55n5/DSC00050.jpgHAJTLERRegina64Goclawek, Al. Marsz. 21
10070Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/570Surv 11-D55n5/DSC00050.jpgHAYTLERSofia60Targowa 35/42

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1201335Dawid HajtlerHAJTLER25 Aug 1910Pawia 12MojszeAugsburg 
1201435Judka HajtlerHAJTLER15 May 1892Gesia 27MojszeLea KalenbergKALENBERGLandsberg/L. 
1285649Gitla Lauptman née AschenfarbLAUPTMAN NÉE ASCHENFARB1914Niska 16EliaszMindla HeitlerHEITLEREichstätt 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
108345ReginaHAYTLER1880Warsaw, Koszykowa 51Al. Marka 21 
108355ZofiaHAYTLER1885Warsaw, Walecznych 36tTargowa 35 - 42 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1070321_1847_0_0_1673.pdf1673Sp 46/491 Apr 1949Beniamin-Hersz RozenbaumROZENBAUMul. Żwirki 17, WłoszczowaApplicant petitions the court to publish and confirm the will of Abram-Szymon Londner, the heirs of which are Majer Gitler and Jakub-Hersz Gitler, who sold real estate property in Włoszczowasa to Icek and Estera Rozenbaum. The Applicant requests court to declare him as the rightful. owner of the property, through inheritance.LONDNER, GITLER, ROZENBAUM2 Apr 1949Court grants Applicant's request.   
1077721_1847_0_0_1814.pdf1814Zg 16/461 Feb 1946Szlama KrakowskiKRAKOWSKIul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the Court to confirm that Chaim Gitler, son of Berek Gitler and Brandla née Weksler, born in 1886 and his wife Tauba Dwora, daughter of Szymon Krakowski and Frajda née Widman, born in 1890, both last residing in Włoszczowa, died in Treblinka 20 Sep 1942GITLER, WEKSLER, KRAKOWSKI, WIDMAN1 Feb 1946Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1034021_1847_0_0_1814.pdfsyg 1814: Akta z wniosku Szlamy Krakowskiego o stwierdzenie zgonu Chaima Gitlera, akta za 1946 r., kart 7syg 1814: Files from the application of Szlama Krakowski to declare the death of Chaim Gitler, files for 1946, 7 pagessyg 1814: Files from the petition of Szlama Krakowski for declaration of death of Chaim Gitler; files from 1946, 7 pagesKRAKOWSKI, GITLER 
1089621_1847_0_0_2492.pdfsyg 2492: Akta z wniosku Hersza Wajntroba o stwierdzenie zgonu Fajgli Getler i innych, akta za 1950 r., kart 6syg 2492: Files from the application of Hersz Wajntrob to declare the death of Fajgla Getler and others, files for 1950, 6 pagessyg 2492: From the petition of Hersz Wajntrob to declare the death of Fajgla Getler and others; files from 1950, 6 pagesWAJNTROB, GETLER 

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10033[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]532Hersz GidlerGIDLER1923Częstochowska4619 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10222List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[11]397Nuchim Jacob GittlerGITTLER30 nov 1898BedzinmerchantOberhausen17 Stycznia 27James Teitelbaum, 333 Langdon Str. N.Y.TEITELBAUMuncle  

Note: These results are missing 1,192 GITLER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group