HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Izraelowicz / Izraelewicz Holocaust-Era Records in Częstochowa, Przedbórz, Szczekociny, and nearby towns

316 Holocaust-era records for Izraelowicz / Izraelewicz and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Przedbórz (Pshedbosh), Szczekociny (Shtshekotshin), Wodzisław (Vodislov), Kłobuck (Klobutzk), Rozprza (Rospesha), Piotrków (Petrikev), Radoszyce (Radoshitz), Krzepice (Kshepitz), Radomsko (Radomsk), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,716 IZRAELOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
101623459Gitla IsraelewitzISRAELEWITZ30 Dec 1924Dabrowa-Gorn / Deblin-IreneDeblin-Irene added because it seems more likely

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10185WolfIZRALEWICZ05 Feb 1920 in Szczekociny, Poland08 Jan 1945Buchenwald

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10573http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek Izraelowicz changed to PrzyrowskiIZRAELOWICZ, PRZYROWSKI
10643http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewek Izraelowicz changed name to PrzyrowskiIZRAELOWICZ, PRZYROWSKI
10646http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiIzraelowiczIZRAELOWICZ
10647http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiEstera (wife of Izraelowicz)IZRAELOWICZ
10648http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiHerz (Izraelowicz's son)IZRAELOWICZ
10649http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiWulf (Izraelowicz's son)IZRAELOWICZ
10650http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiFraydel (Izraelowicz's daughter)IZRAELOWICZ
10651http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiIzraelowiczIZRAELOWICZ
10652http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiEstera (wife of Izraelowicz)IZRAELOWICZ
10661http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiNocha nee Izraelowicz (Herszlik's first wife)IZRAELOWICZ
10791http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiLewk Izraelowicz chnaged to PrzyrowskiIZRAELOWICZ, PRZYROWSKI
10874http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMrs. Ester (nee Jasek) IzraelowiczIZRAELOWICZ NEE JASEK

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1007619397531 Mar 1939, Częstochowa1 Apr 1939, CzęstochowaChaja Sura Izraelowicz née Stahl, widow, born Częstochowa 1888, died in Częstochowa ul. Warszawska 69IZRAELOWICZ NÉE STAHLZamel StahlSTAHLRachela née SzmulewiczSZMULEWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…041-QcKjrz.jpg  
103951940925 Feb 1940, Częstochowa12 Feb 1940, CzęstochowaRywka Goldman née Win, widow, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6, born Częstochowa 29 Jul 1867, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6GOLDMAN NÉE WINMosiek Berek WinWINRóża née IzraelowiczIZRAELOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…051-sLv3Li.jpg  
10774194046427 Oct 1940, Częstochowa29 Oct 1940, CzęstochowaRajza Jakubowicz, unmarried, washerwoman, born Przedbórz 27 Sep 1863, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 52JAKUBOWICZSzmul JakubowiczJAKUBOWICZNacha née IzraelowiczIZRAELOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…084-Fg6Vk0.jpg  
11005194115419 Mar 1941, Częstochowa21 Mar 1941, CzęstochowaFajgla Imich née Izraelowicz, widow, merchant, born Częstochowa 19 Dec 1864, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 11IMICH NÉE IZRAELOWICZZajwel IzraelowiczIZRAELOWICZPerla née SzternbergSZTERNBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…077-ov7I6q.jpg  
11556194169717 Oct 1941, Częstochowa20 Oct 1941, CzęstochowaRaczela Gitla Wien née Izraelowicz, widow, born Częstochowa 1861 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 12WIEN NÉE IZRAELOWICZDawid IzraelowiczIZRAELOWICZSura née IzraelowiczIZRAELOWICZ[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…101-RAfzH9.jpg  
123261942502Częstochowa, 23 Jun 1942Częstochowa, 25 Jun 1942Abram Brauner, born Ogrodzieniec in 1871, tailorBRAUNERJakubHinda / Hindla née IzraelowiczIZRAELOWICZ[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityAbram died at 16:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 4; he was a widowerwww.crarg.org/i…308-nFjHbm.jpgMother's name was probably misspelled as "Hindla" 
124781942654Częstochowa, 19 Aug 1942Częstochowa, 21 Aug 1942Abram Win, born Częstochowa 23 Oct 1888, decoratorWINMosiekRachela née IzraelowiczIZRAELOWICZEstera née JakubowiczJAKUBOWICZHis spouse Estera née JakubowiczJAKUBOWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityAbram died at 11:00 in Public Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Kawia 24www.crarg.org/i…046-QZSmpG.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1018719391836 Aug 1939, Częstochowa11 Aug 1939, CzęstochowaChil Guterman, born Częstochowa 11 Mar 1909, living in Częstochowa ul. Warszawska 50GUTERMANHerszlik GutermanGUTERMANRywka née UrbachURBACHGitla Pukacz, born Częstochowa 30 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Warszawska 35PUKACZMoszek PukaczPUKACZSzajndla née IzrailowiczIZRAILOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…095-klWdxP.jpg   
10211193920625 Aug 1979, Częstochowa29 Aug 1939, CzęstochowaAbram Rozental, born Częstochowa 17 Oct 1897, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38ROZENTALIzrael Lewek RozentalROZENTALunmarried Chana Laja ImerglikIMERGLIKSymcha Ita Lipszyc, born Częstochowa 8 Oct 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 43LIPSZYCDawid LipszycLIPSZYCRaszka née MoszkowiczMOSZKOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaJakub Izraelowicz, merchant, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 21IZRAELOWICZwww.crarg.org/i…107-wEWlW1.jpg   
10468194019518 Aug 1940, Częstochowa20 Aug 1940, CzęstochowaLejbuś Lewkowicz, bachelor, born Częstochowa 17 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 9LEWKOWICZMoszek Aron LewkowiczLEWKOWICZCywia née MincMINCChana Pukacz, unmarried, born Częstochowa 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 35PUKACZMordka PukaczPUKACZSzajndla née IzraelowiczIZRAELOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…099-vUVu65.jpg   
10761194048129 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaChaskiel Win, bachelor, born Częstochowa 28 Oct 1912, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 26WINIcyk WinWINPerla née MendlowiczMENDLOWICZSzajndla Gryn, unmarried, born Częstochowa 7 May 1918, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 31GRYNIcyk GrynGRYNLaja née IzraelowiczIZRAELOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…093-siNVjf.jpg   
1084119415816 Feb 1941, Częstochowa24 Feb 1941, CzęstochowaAbram Josef Szer, bachelor, born Krzepice 27 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8SZERSzymon SzerSZERFajga née SzmulewiczSZMULEWICZRachela Izraelowicz, unmarried, born Częstochowa 9 Oct 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 69IZRAELOWICZMordka IzraelowiczIZRAELOWICZChaja Sura née StalSTALMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…033-dZWldA.jpg   
11188194211431 May 1942, Częstochowa18 Jun 1942, CzęstochowaChaim Hirsz Landau, bachelor, born Częstochowa 29 Apr 1917, living in Częstochowa, ul. Warszawska 37LANDAUWolf LandauLANDAUSura Rywka née TarnowskaTARNOWSKALaja Izraelowicz, unmarried, born Częstochowa 25 Dec 1920, living in Częstochowa, ul. Warszawska 35IZRAELOWICZJanas IzraelowiczIZRAELOWICZGitla née KorpielKORPIELHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…62-Bg2jsR.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
107253127421Izrael Iser----GOLDBERGFiszel & Rachela HabermanHABERMAN1 May 1851, RadomskoTailorFirst row of vol. 3GOLDBERG, HABERMAN, IZRAELOWICZ, MOLNER
107263127421BajlaIZRAELOWICZGOLDBERGDawid & Sura MolnerMOLNER-- --- 1849, CzestochowaWith husbandGOLDBERG, HABERMAN, IZRAELOWICZ, MOLNER
107273127421Szaja----GOLDBERGIzrael Iser & Bajla IzraelowiczIZRAELOWICZ11 May 1881, CzestochowaWith parentsGOLDBERG, HABERMAN, IZRAELOWICZ, MOLNER
107283127421Laja----GOLDBERGIzrael Iser & Bajla IzraelowiczIZRAELOWICZ4 Jan 1886, CzestochowaWith parentsGOLDBERG, HABERMAN, IZRAELOWICZ, MOLNER
107293127421Rykla----GOLDBERGIzrael Iser & Bajla IzraelowiczIZRAELOWICZ15 Mar 1880, RadomskoWith parentsGOLDBERG, HABERMAN, IZRAELOWICZ, MOLNER
11351614653Abram----WEKSLERHerszlik & Anna LipskaLIPSKA1 Apr 1886, Klobuck----IZRAILOWICZ, LIPSKA, WAJNSZTOK, WEKSLER
11352614653SzyfraWAJNSZTOKWEKSLERLajzer & Chaja IzrailowiczIZRAILOWICZ2 Sep 1896, GidleWith husbandIZRAILOWICZ, LIPSKA, WAJNSZTOK, WEKSLER
11353614653Natan----WEKSLERAbram & Szyfra WajnsztokWAJNSZTOK14 May 1923, CzestochowaWith parentsIZRAILOWICZ, LIPSKA, WAJNSZTOK, WEKSLER
1390311582110FrajdlaIZRAILOWICZGOLDMANJosek & Sura --------11 Jul 1864, PiotrkowWidow; with childrenGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390411582110Mancia----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ1 Aug 1885, CzestochowaWith familyGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390511582110Berek----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ21 May 1891, CzestochowaWorkerGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390611582110Bluma----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ21 May 1891, CzestochowaWith motherGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390711582110Juda----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ29 Apr 1895, CzestochowaWith motherGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390811582110Brucha----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ15 Mar 1899, CzestochowaWith motherGOLDMAN, IZRAILOWICZ
1390911586110Szulem----GOLDMANEliasz Dawid & Frajdla IzrailowiczIZRAILOWICZ30 Oct 1888, Czestochowa----BLACHMAN, FRYSZMAN, GOLDMAN, HUBERMAN, IZRAILOWICZ
1391011586110FajglaBLACHMANGOLDMANIcek Jankiel & Sura HubermanHUBERMAN-- --- 1895, SzczercowWith husband Szulem; primo voto FryszmanFRYSZMANBLACHMAN, FRYSZMAN, GOLDMAN, HUBERMAN, IZRAILOWICZ
1391111586110Estera Mariem----GOLDMANSzulim & Fajgla BlachmanBLACHMAN15 Dec 1922, SzczercowWith parentsBLACHMAN, FRYSZMAN, GOLDMAN, HUBERMAN, IZRAILOWICZ
1391211586110Liba----GOLDMANMachta & Fajgla BlachmanBLACHMAN14 Jan 1917, SzczercowWith parentsBLACHMAN, FRYSZMAN, GOLDMAN, HUBERMAN, IZRAILOWICZ
1391311586110Eliasz Dawid----GOLDMANSzulim & Fajgla BlachmanBLACHMAN2 Jun 1924, SzczercowWith parentsBLACHMAN, FRYSZMAN, GOLDMAN, HUBERMAN, IZRAILOWICZ
1395911634111HanaSZTAJERZAJDMANMoszek & Gitla RajchRAJCH22 Dec 1865, KrzepicePrimo voto KacKACIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396011634111RuchlaZAJDMANZyskind & Perla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Sep 1879, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396111634111MosiekZAJDMANZyskind & Hana SztajerSZTAJER14 Aug 1894, CzestochowaWith motherIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396211634111RajzlaZAJDMANZyskind & Hana SztajerSZTAJER19 Jul 1896, CzestochowaWith motherIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396311634111GitlaZAJDMANZyskind & Hana SztajerSZTAJER19 Feb 1902, CzestochowaWith motherIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396411634111JozefZAJDMANZyskind & Hana SztajerSZTAJER25 Sep 1904, CzestochowaWith motherIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1396511634111JachetaZAJDMANZyskind & Hana SztajerSZTAJER25 Sep 1904, CzestochowaWith mother; married Szlama Szymon Sztajer from KrzepiceSZTAJERIZRAELOWICZ, KAC, RAJCH, SZTAJER, ZAJDMAN
1398411650111Mosiek JozefGLIKSMANRubin Jakub & Ruchla Laja ZajdmanZAJDMAN29 Apr 1886, CzestochowaWorkerGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
1398511650111Cyrla LajaZAJDMANGLIKSMANZyskind & Perla IzraelowiczIZRAELOWICZ----With husbandGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
1398611650111ZyskindGLIKSMANMoszek Josek & Cyrla Laja zajdmanZAJDMAN12 Oct 1918, CzestochowaWith parentsGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
14571121183121Szymon HerszKLINNaftali & Malka SzlezyngierSZLEZYNGIER26 Sep 1881, DzialoszynMerchantDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14572121183121SuraDLUZNIEWSKAKLINChil & Chaja IzraelowiczIZRAELOWICZ29 Jan 1884, PiotrkowWith husbandDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14573121183121LipmanKLINSzymon Hersz & Sura DluzniewskaDLUZNIEWSKA3 Jul 1906, CzestochowaWith parentsDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14574121183121AbramKLINSzymon Hersz & Sura DluzniewskaDLUZNIEWSKA11 Feb 1910, CzestochowaWith parentsDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14575121183121unnamed childKLINSzymon Hersz & Sura DluzniewskaDLUZNIEWSKA28 Jun 1920, CzestochowaDied 29 Jun 1920DLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14576121183121ChilKLINSzymon Hersz & Sura DluzniewskaDLUZNIEWSKA6 Jul 1922, CzestochowaWith parentsDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
14577121183121MalkaKLINSzymon Hersz & Sura DluzniewskaDLUZNIEWSKA31 Jul 1923, CzestochowaWith parentsDLUZNIEWSKA, IZRAELOWICZ, KLIN, SZLEZYNGIER
16545172741178IcykGRABINERAbram & Chana SzajerSZAJER20 Nov 1870, CzestochowaMerchantGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16546172741178Nacha FajglaWOLBERGGRABINERAron Ber & Dyna ImichIMICH12 May 1873, CzestochowaWith husbandGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16547172741178SzamsjaGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG27 Mar 1898, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16548172741178Dyna GenaGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG27 Mar 1898, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16549172741178MojzeszGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG1 Jun 1900, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16550172741178Aron BerekGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG26 Jul 1901, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16551172741178ReginaGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG29 Apr 1904, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16552172741178JadwigaGRABINERIcyk & Nacha Fajgla WolbergWOLBERG6 Jun 1907, CzestochowaWith parentsGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16553172741178FrydaJOFEGRABINERZyskind & Golda IzraelowiczIZRAELOWICZ4 Jun 1901, Riga, LatviaWith husband Aron BerekGRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
1791820946224JosekHERMANMordka & Sura SzczekaczSZCZEKACZ1 Oct 1874, Pianow----Perhaps Pianow should really be PlawnoGRYNBLAT, HERMAN, IZRAELOWICZ, SZCZEKACZ
1791920946224SuraGRYNBLATHERMANIzaak & Szajndla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Dec 1874, CzestochowaWith husbandGRYNBLAT, HERMAN, IZRAELOWICZ, SZCZEKACZ
1792020946224SzandlaHERMANJozef & Sura GrynblatGRYNBLAT22 Dec 1900, CzestochowaWith parentsGRYNBLAT, HERMAN, IZRAELOWICZ, SZCZEKACZ
1792120946224MotelHERMANJozef & Sura GrynblatGRYNBLAT29 Jan 1903, CzestochowaWith parentsGRYNBLAT, HERMAN, IZRAELOWICZ, SZCZEKACZ
17970201020227IsserIZRAELOWICZDawid & Perla LewkowiczLEWKOWICZ20 Oct 1865, CzestochowaCarpenterFEDERMAN, IZRAELOWICZ, LEWKOWICZ, ZAJNDBAND
17971201020227Chana HindaZAJNDBANDIZRAELOWICZBinem & Rywka FedermanFEDERMAN14 Aug 1862, WolbromWith husbandFEDERMAN, IZRAELOWICZ, LEWKOWICZ, ZAJNDBAND
17972201020227Icek DawidIZRAELOWICZIsser & Chana Hinda ZajndbandZAJNDBAND7 Apr 1889, CzestochowaWith parentsFEDERMAN, IZRAELOWICZ, LEWKOWICZ, ZAJNDBAND
17973201020227RachelaIZRAELOWICZIsser & Chana Hinda ZajndbandZAJNDBAND28 Jan 1891, CzestochowaWith parentsFEDERMAN, IZRAELOWICZ, LEWKOWICZ, ZAJNDBAND
17974201020227ZlotaIZRAELOWICZIsser & Chana Hinda ZajndbandZAJNDBAND25 Oct 1898, CzestochowaWith parentsFEDERMAN, IZRAELOWICZ, LEWKOWICZ, ZAJNDBAND
17975201021227JozefIZRAELOWICZIsser & Chana Hinda ZajndbandZAJNDBAND1 Oct 1893, Czestochowa----GOTLIB, IZRAELOWICZ, KENIGSBERG, ZAJNDBAND
17976201021227LajaGOTLIBIZRAELOWICZHuna & Ajdla KenigsbergKENIGSBERG6 Apr 1903, CzestochowaWith husbandGOTLIB, IZRAELOWICZ, KENIGSBERG, ZAJNDBAND
17977201021227FrymetaIZRAELOWICZJozef & Laja GotlibGOTLIB15 May 1924, CzestochowaWith parentsGOTLIB, IZRAELOWICZ, KENIGSBERG, ZAJNDBAND
17978201021227ElaIZRAELOWICZJozef & Laja GotlibGOTLIB28 Mar 1928, CzestochowaWith parentsGOTLIB, IZRAELOWICZ, KENIGSBERG, ZAJNDBAND
17979201024227IcekGRYNBALTMajer & Chaja RajnerRAJNER5 Feb 1851, SzczekocinyMerchantDYMANT, GRYNBALT, IZRAELOWICZ, LES, RAJNER
17980201024227HindaDYMANTGRYNBALTJakub & Frajdla LesLES30 Apr 1855, PlazowWith husbandDYMANT, GRYNBALT, IZRAELOWICZ, LES, RAJNER
17981201024227SuraGRYNBALTIcyk & Szajndla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Dec 1874, CzestochowaWith parentsDYMANT, GRYNBALT, IZRAELOWICZ, LES, RAJNER
17982201024227Dawid MajerGRYNBALTIcyk & Szajndla IzraelowiczIZRAELOWICZ9 Dec 1876, CzestochowaWith parentsDYMANT, GRYNBALT, IZRAELOWICZ, LES, RAJNER
17983201024227JakubGRYNBALTIcyk & Hinda DymantDYMANT20 Apr 1897, CzestochowaWith parentsDYMANT, GRYNBALT, IZRAELOWICZ, LES, RAJNER
18025201088228KaufmanSZYPFERIcyk & Itta BemskaBEMSKA20 Sep 1864, CzestochowaMaster at the factoryBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
18026201088228LutkaJAKUBOWICZSZYPFERNuchim & Sura Gitla IzraelowiczIZRAELOWICZ20 Jan 1871, ZgierzWith husbandBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
18027201088228NuchemSZYPFERKaufman & Ludka JakubowiczJAKUBOWICZ24 Jun 1893, LodzWith parentsBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
1924522288262Moszek BerekWINKopel & Frajdla WinWIN-- --- 1839, CzestochowaTailorGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1924622288262RuchlaIZRAELOWICZWINDawid & Sura MolnauerMOLNAUER9 May 1847, CzestochowaWith husbandGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1924722288262FrajdlaWINMoszek Berek & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ-- --- 1892, CzestochowaWith parentsGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1924822288262KopelWINMoszek Berek & Gitla GliksmanGLIKSMAN10 Oct 1894, CzestochowaWith parentsGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1924922288262HendlaWINMoszek Berek & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ-- --- 1894, CzestochowaWith parentsGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1925022288262ZakajnasWINMoszek Berek & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ26 May 1883, CzestochowaWith parentsGLIKSMAN, IZRAELOWICZ, MOLNAUER, WIN
1925122289262AbramWINMoszek Berek & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ23 Sep 1888, CzestochowaTraderIZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, WAJSBARD, WIN
1925222289262EsteraJAKUBOWICZWINJojne & Rajzla WajsbardWAJSBARD28 Dec 1894, CzestochowaWith husbandIZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, WAJSBARD, WIN
1925322289262BerekWINAbram & Estera JakubowiczJAKUBOWICZ26 Dec 1918, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, WAJSBARD, WIN
1925422289262RachelaWINAbram & Estera JakubowiczJAKUBOWICZ1 May 1924, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, WAJSBARD, WIN
1925522289262FraniaWINAbram & Estera JakubowiczJAKUBOWICZ31 Jul 1927, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, WAJSBARD, WIN
1926222294262ZakonWINMojzesz & Rachela IzraelowiczIZRAELOWICZ16 Jan 1877, CzestochowaBachelorIZRAELOWICZ, WIN
1926522298262SzlamaWINMoszek Ber & Rachela IzraelowiczIZRAELOWICZ20 Oct 1884, RadomskoTailorIZRAELOWICZ, KEMPNER, MARKOWICZ, WIN
1926622298262Estera MindlaMARKOWICZWINLewek & Rozalia KempnerKEMPNER2 Nov 1889, PraszkaWith husbandIZRAELOWICZ, KEMPNER, MARKOWICZ, WIN
1926722302262SzyjaWINMoszek & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ16 Jan 1872, Czestochowa----IZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1926822302262NachaSADOKIERSKAWINJakub & Chaja LandauLANDAU15 Jun 1879, CzestochowaWith husbandIZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1926922302262ResznaWINSzyja & Nacha SadokierskaSADOKIERSKA14 Dec 1902, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1927022302262GustawaWINSzyja & Nacha SadokierskaSADOKIERSKA25 Oct 1903, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1927122302262WladyslawWINSzyja & Nacha SadokierskaSADOKIERSKA23 Feb 1906, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1927222302262DawidWINSzyja & Nacha SadokierskaSADOKIERSKA3 Aug 1912, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LANDAU, SADOKIERSKA, WIN
1933822380267DawidDAWIDOWICZBer & Ruchla IzraelowiczIZRAELOWICZ22 Jan 1844, CzestochowaMerchantDAWIDOWICZ, IZRAELOWICZ, SZAJDMAN, SZANCER
1933922380267DosiaSZANCERDAWIDOWICZWolf & Perla SzajdmanSZAJDMAN20 Jan 1848, PinczowWith husbandDAWIDOWICZ, IZRAELOWICZ, SZAJDMAN, SZANCER
1934022380267Wolf BerDAWIDOWICZDawid & Dosia SzancerSZANCER13 Jul 1871, PinczowWith parentsDAWIDOWICZ, IZRAELOWICZ, SZAJDMAN, SZANCER
19794231090282SzymonSZPALTYNIcyk & Fajgla SzpiroSZPIRO16 Jan 1854, RadomskoIndustrialistIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19795231090282BrandlaIZRAELOWICZSZPALTYNDawid & Perla MytzMYTZ23 Jul 1858, CzestochowaWith husbandIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19796231090282Icek DawidSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ26 Jun 1879, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19797231090282SzlamaSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ17 Jun 1883, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19798231090282LewekSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ-- --- 1889, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
20197241479289DawidZELKOWICZJakub & Rojza WindhajmWINDHAJM27 Nov 1890, Czestochowa----GOLDBERG, IZRAELOWICZ, WINDHAJM, ZELKOWICZ
20198241479289LajaGOLDBERGZELKOWICZUszer & Bajla IzraelowiczIZRAELOWICZ4 Jan 1886, CzestochowaWith husbandGOLDBERG, IZRAELOWICZ, WINDHAJM, ZELKOWICZ
20199241479289JanZELKOWICZDawid & Laja GoldbergGOLDBERG21 Apr 1922, CzestochowaWith parentsGOLDBERG, IZRAELOWICZ, WINDHAJM, ZELKOWICZ
20496241779294MendelGOLDMANHercko & Estera GotlibGOTLIB27 Nov 1869, CzestochowaTraderGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20497241779294RywkaWINGOLDMANMosiek Berek & Roza IzraelowiczIZRAELOWICZ29 Jul 1867, CzestochowaWith husbandGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20498241779294RachelaGOLDMANMendel & Rywka WinWIN21 Jan 1897, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20499241779294BlumaGOLDMANMendel & Rywka WinWIN3 Apr 1898, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20500241779294Chaim MachelGOLDMANMendel & Rywka WinWIN29 Jun 1902, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20501241779294SzyjaGOLDMANMendel & Rywka WinWIN3 Jan 1906, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
20502241779294Sura PerlaGOLDMANMendel & Rywka WinWIN7 Mar 1910, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, GOTLIB, IZRAELOWICZ, WIN
2087425198305IcykGOTAJNERSalomon & Pesa FryszmanFRYSZMAN5 Oct 1874, CzestochowaMerchantFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087525198305RuchlaZAJDMANGOTAJNERZyskind & Perla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Sep 1879, CzestochowaWith husbandFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087625198305Sura PerlaGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN30 Oct 1900, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087725198305Szlama HerszGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN25 Apr 1903, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087825198305JachetaGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN21 Feb 1905, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
2087925198305DawidGOTAJNERIcyk & Ruchla ZajdmanZAJDMAN13 May 1909, CzestochowaWith parentsFRYSZMAN, GOTAJNER, IZRAELOWICZ, ZAJDMAN
22174271448334JonaszIZRAELOWICZHerszlik & Chaja KorpielKORPIEL4 Jun 1889, CzestochowaTraderBALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL
22175271448334Rochna RywkaBRYLIZRAELOWICZAbram Dawid & Gitla GrinbergGRINBERG9 May 1889, RadomskoWith husbandBALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL
22176271448334GitlaKORPIELIZRAELOWICZJakub & Chaja Sura BalzamBALZAM13 Sep 1900, MyszkowWith husbandBALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL
22177271448334LajaIZRAELOWICZJonasz & Gitla KorpielKORPIEL25 Dec 1920, CzestochowaWith parentsBALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL
22178271448334SzajndlaIZRAELOWICZJonasz & Gitla KorpielKORPIEL5 Nov 1925, CzestochowaWith parentsBALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL
22179271452334MordkaIZRAELOWICZHerszlik & Chaja KorpielKORPIEL23 Nov 1891, CzestochowaTraderIZRAELOWICZ, KORPIEL, SZPERLING
22180271452334EsteraIZRAELOWICZIZRAELOWICZMichal & Perla SzperlingSZPERLING4 Mar 1893, KlobuckWith husbandIZRAELOWICZ, KORPIEL, SZPERLING
22181271452334MichalIZRAELOWICZMordka & Estera IzraelowiczIZRAELOWICZ19 Jan 1920, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, KORPIEL, SZPERLING
22182271452334HerszlikIZRAELOWICZMordka & Estera IzraelowiczIZRAELOWICZ22 Nov 1928, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, KORPIEL, SZPERLING
22277271538337Szmul LejbMOKRAUERAbram & Pesa GelberGELBER27 Aug 1884, CzestochowaTrader door to doorGELBER, IZRAELOWICZ, MOKRAUER, WIN
22278271538337ZekajnesWINMOKRAUERMoszek & rachela IzraelowiczIZRAELOWICZ26 May 1883, CzestochowaWith husbandGELBER, IZRAELOWICZ, MOKRAUER, WIN
22279271538337RachelaMOKRAUERSzmul Lejb & Zekajnes WinWIN27 Sep 1911, CzestochowaWith parentsGELBER, IZRAELOWICZ, MOKRAUER, WIN
22280271538337AbramMOKRAUERSzmul Lejb & Zekajnes WinWIN15 Nov 1912, CzestochowaWith parentsGELBER, IZRAELOWICZ, MOKRAUER, WIN
22438271670339/340Dawid LejzorWARSZAWSKIAbram & Estera LibermanLIBERMAN13 Jun 1876, CzestochowaWorkerIZRAELOWICZ, LIBERMAN, WARSZAWSKI, ZAJDMAN
22439271670339/340LibaZAJDMANWARSZAWSKIZyskind & Perla IzraelowiczIZRAELOWICZ3 Aug 1884, ----With husbandIZRAELOWICZ, LIBERMAN, WARSZAWSKI, ZAJDMAN
22440271670339/340PerlaWARSZAWSKIDawid Lejzor & Liba ZajdmanZAJDMAN19 Jul 1908, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LIBERMAN, WARSZAWSKI, ZAJDMAN
22441271670339/340Abram IcekWARSZAWSKIDawid Lejzor & Liba ZajdmanZAJDMAN14 Feb 1910, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LIBERMAN, WARSZAWSKI, ZAJDMAN
22442271670339/340JachetaWARSZAWSKIDawid Lejzor & Liba ZajdmanZAJDMAN17 Sep 1914, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, LIBERMAN, WARSZAWSKI, ZAJDMAN
2312228533362MoszekLIPSZYCMichal & Elka GotesmanGOTESMAN10 Mar 1892, Piotrkow----DLUZNOWSKA, GOTESMAN, IZRAELOWICZ, LIPSZYC
2312328533362WitaDLUZNOWSKALIPSZYCChil & Chaja IzraelowiczIZRAELOWICZ-- --- 1896, ZarnowWith husbandDLUZNOWSKA, GOTESMAN, IZRAELOWICZ, LIPSZYC
2312428533362Chil MachelLIPSZYCMoszek & Wita DluznowskaDLUZNOWSKA16 Nov 1926, CzestochowaWith parentsDLUZNOWSKA, GOTESMAN, IZRAELOWICZ, LIPSZYC
2339529832369Chaim HerszCHLOPAKLewek Lejb & Sura Ruchla FiszmanFISZMAN17 May 1886, CzestochowaWorker at a factoryCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ
2339629832369BajlaGOLDMANCHLOPAKEliasz Dawid & Frajdla IzraelowiczIZRAELOWICZ21 Apr 1887, CzestochowaWith husbandCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ
2339729832369Eliasz DawidCHLOPAKChaim Hersz & Bajla GoldmanGOLDMAN11 May 1911, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ
2339829832369RochmaCHLOPAKChaim Hersz & Bajla GoldmanGOLDMAN14 Jan 1913, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ
2339929832369SuraCHLOPAKChaim Hersz & Bajla GoldmanGOLDMAN22 Sep 1920, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ
2340029832369JozefCHLOPAKChaim Hersz & Bajla GoldmanGOLDMAN11 Apr 1925, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, FISZMAN, GOLDMAN, IZRAELOWICZ

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1007221_1419_0_0_2.pdf27Typed page; at top: from the account "Shares payable" as of Sept. 1, 1939; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationN. IzraelowiczIZRAELOWICZ10.00     
1085021_1419_0_0_2.pdf44With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]2771 G. Izraelowicz(none)IZRAELOWICZ2.084.85     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10092JosephIZRAELOWICZ63, 130, 132, 155, 233 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
18171Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfIZRAELOWICZ, MARGULIES[no given name] IzraelowiczIZRAELOWICZIzraelowicz was taken to Police Station 2 to report a theft
18172Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfIZRAELOWICZ, MARGULIES[no given name] MarguliesMARGULIESMargulies took the victim to Police Station 2

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100611168.pdf54.Izraelowicz LajaIZRAELOWICZChuna and Ajdla1903Dzierzoniow    
100621168.pdf55.Izraelowicz FrymetaIZRAELOWICZJozef and Laja1924Dzierzoniow    
100631168.pdf56.Izraelowicz JozefIZRAELOWICZIser and Chana1893Dzierzoniowstolarz [carpenter]   
100641168.pdf57.Izraelowicz ElaIZRAELOWICZJozef and Laja1926Dzierzoniow    

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-dolny-slask.php [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101341144.pdf128.Jozef IzraelewiczIZRAELEWICZUszer and ChajaCzestochowa 1893CzestochowaCarpenter [Stolarz]Dzierz    
101351144.pdf129.Frymeta IzraelewiczIZRAELEWICZJozef and LajaCzestochowa 1924CzestochowaDzierz    
101361144.pdf130.Ela IzraelewiczIZRAELEWICZJozef and LajaCzestochowa 1928CzestochowaDzierz    

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
101771697D 10707Mordka IzraelowiczIZRAELOWICZHaendlerDealer, trader, storekeeperNarutowicza 5623 Mar 1940652? 
111062229H 96278Pinkas IzraelewiczIZRAELEWICZHerrenschneiderMen's tailorAl. Wolnosci 1922 Apr 194044  
131732286D 11296Jonas IzralowiczIZRALOWICZKaufmannMerchantWarszawska 3522 Apr 194010870 
131872229D 11239Izaak IzraelewiczIZRAELEWICZKaufmannMerchantNarutowicza 5222 Apr 194010969 
14216CD 190Mindla IzraelowiczIZRAELOWICZRynek Wielunski 24  
14371D 374Jonas IzraelowiczIZRAELOWICZWarszawska 359  
14372D 375Chaja IzraelowiczIZRAELOWICZWarszawska 359  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10994Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.80Mordka IzraelowiczIZRAELOWICZLodz 
11096Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Szajndla IzraelewiczIZRAELEWICZLodz 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10051BernardISRAELOWICZ  

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10403LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_12_56153431.jpg395.Narutowicza56house [Polish: dom]Icek IzraelowiczIZRAELOWICZP[blank]26 Mar 1946   
10672LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_17_56153436.jpg659.Warszawska35house [Polish: dom]Chaim Izraelowicz and others [Polish: i inni]IZRAELOWICZP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
106578_1_0_0_13793.pdf1183466Icek IsraelowiczISRAELOWICZSprzed. art. budowl.Sale of building materialsNarutowicza 56 
106588_1_0_0_13793.pdf1183467Jonas IsraelowiczISRAELOWICZSprzed. pap. i farb ziemnychSale of paper and mineral paintsWarszawska 35 
106598_1_0_0_13793.pdf1183468Mordka IsraelowiczISRAELOWICZSprzed. farb i papySale of paints and roofing feltOrl. Dreszera 1 [Orlicz Dreszera 1] 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
151770607.tifIZRAELOWICZReported a theft; was escorted to the 2nd police district to file a complaint by ghetto policeman Margulies.MARGULIES 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10119134119.Narutowicza 56Israelowicz I. u. [and] M.ISRAELOWICZ14FreislerFREISLER“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  
10183136182.Warschauer 35IzraelowiczIZRAELOWICZ33WyskokWYSKOK“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10846Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county96, 97160ul. Rynek No.2, Kłobuck houseBułka IzraelowiczIZRAELOWICZ100% 6 Dec 1946No explanation for other information but possibly reprivatized  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
112438531118410 AugMordka IzraelewiczIZRAELEWICZ17 Jul 1904-buchalteraccountantŁódźKatedralna 1012 Aug 1940  
113529431128122 AugSzajndla-Bajla IzraelewiczIZRAELEWICZ26 Jul 1909-przy mężuwith husbandŁódźGarncarska 6526 Aug 1940  

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]

-Sort-Image nameNumberPersonSurname from previous column [r#]Marital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
101331157.pdf132Izraelowicz JózefIZRAELOWICZmarried [żonat]1893Czestochowa [Częstoch]Uszer and Chaja nee GotlibGOTLIBUSSR [ZSRR]stolarzBielwaRadkiew  
101341157.pdf133Izraelowicz LeaIZRAELOWICZmarried [mężat]1903Czestochowa [Częstoch]Cune and Ajgla nee KenigsbergKENIGSBERGUSSR [ZSRR][BLANK]BielwaRadkiew  
101351157.pdf134Izraelowicz FrymetaIZRAELOWICZmarried [mężat]1924Czestochowa [Częstoch]Jozef and Lea nee GotlibGOTLIBUSSR [ZSRR][BLANK]BielwaRadkiew  
101361157.pdf[135]Izraelowicz[?]IZRAELOWICZ[?]single [panna]1928Czestochowa [Częstoch]Jozef and Lea nee GotlibGOTLIBUSSR [ZSRR][BLANK]BielwaRadkiew  

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10034https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHarris (Israelowicz) IsraelISRAELOWICZ, ISRAEL
10035https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDovid and Jean IsraelowiczISRAELOWICZ

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10030ISRALEWICZ61327 - 2

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10986IserIZRAELOWICZE. SteinitzSTEINITZWith his family289.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1003901-alefIIIISRAELKRASERKEItzhe Dovid 
1004001-alefIIIISRAELISRAELOWICZHarris 
1004101-alefIIIISRAELOWICZDovid 
1004201-alefIIIISRAELOWICZJean 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1088754JonasISRAELOWICZ10 Aug 1903CestochowaLodz23 Nov 1944  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
17335Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MLejbusISZRAELEWICZPolognePologneIszraelewicz (Lejbus, Jojne), né le 13 janvier 1898 à Checiny (Pologne), décédé le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne)

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10227056.jpg1014082Rojza IzralewiczIZRALEWICZ23 Mar 19405/24  
10228056.jpg1014084Lejbuś IzralewiczIZRALEWICZ23 Mar 19405/24  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11199Proszowice15 of 46Kauma IzralewiczIZRALEWICZ190613 
11200Proszowice16 of 46Itla IzralewiczIZRALEWICZ191313 
11366Radom126 of 309Nisson IzraelewiczIZRAELEWICZ15 
12017Wodzislaw28 of 59Lipa IzraelewiczIZRAELEWICZ21 
12018Wodzislaw29 of 59Boruch IzraelewiczIZRAELEWICZ21 

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10704https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_102_56026170.jpg1914957 / 20 Sep 1914KielceKielceCejwa FedermanFEDERMANmaleKielce13 yearsAbram FedermanFEDERMANSura Estera nee IzrailewiczIZRAILEWICZ[not applicable][not listed][not listed]       
10815https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_61_56026283.jpg19155816 / 29 Mar 1915KielceKielceIcek MordkowiczMORDKOWICZmaleSobkow2 yearsMoszek Josek MordkowiczMORDKOWICZEstera Chaja nee IzraelewiczIZRAELEWICZ[not applicable][not listed][not listed]       
11210https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_461_56026683.jpg19171033 Apr 1917KielceArmy epidemic hospitalEstera MajerkiewiczMAJERKIEWICZFemaleChęciny30Janasz-BerekAjdla née IzraelowiczIZRAELOWICZTyphoid fever (rash)No occupation; cripple      
12018https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_556_56027885.jpg191926424 Sep 1919Kielceulica Silniczna No. 10Sura FedermanFEDERMANFemaleKielce56Szmul IzraelewiczIZRAELEWICZFajglAbram FedermanFEDERMANLiver tumorKomendaHusband is a trader; on death certificate died at ulica Kozia No. 10Chaim-Dawid Grycman 64GRYCMANIzrael Federman 36FEDERMAN
12150https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_839_56028168.jpg19205925 Feb 1920Kielceulica Staro Zagnańska No. 20Gitla IzraelowiczIZRAELOWICZFemaleSettlement & district of Sobków70ChaimIzrael IzraelowiczIZRAELOWICZAsthmaKomendaWith husbandZacharjasz Tyszler 44TYSZLERSzmul Trembacki 21 
12752https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_49_56029399.jpg1923226 Feb 1923Kielceulica St. Warsz. No. 7Rywka PrzechackaPRZECHACKAFemaleSobków district33Abram ZelmanSura Estera née IzraelowiczIZRAELOWICZIzraelGangreneKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 28 
13653https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_113_56031287.jpg1928527 Apr 1928Kielceulica St. Warsz. Przedmiescie No. 24Jojne MajerkiewiczMAJERKIEWICZMaleChęciny64MajerBlimaAjdla née IzraelowiczIZRAELOWICZ?ZilberszlagSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

-Sort-Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10129Synagogues and Houses of PrayerGhosts in the Mikvah32https://www.jew…ck/klo022.htmlBatya Zajbel-IzraelewiczZAJBEL-IZRAELEWICZ32Author 
10868Types and ImagesThe Last Community of Klobuck170https://www.jew…ck/klo170.htmlPerel IsraelowiczISRAELOWICZ172Widow 
10869Types and ImagesThe Last Community of Klobuck170https://www.jew…ck/klo170.htmlReb Yechielke IsraelowiczISRAELOWICZ172Late husband of Perel IsraelowiczISRAELOWICZ
10873Types and ImagesThe Last Community of Klobuck170https://www.jew…ck/klo170.htmlReb Yechielke IsraelowiczISRAELOWICZ172Husband of Perel IsraelowiczISRAELOWICZ

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepice-permanent-residents-1888-1930.php [H]

-Sort-Sygn.VolumePage [r#]Given nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
1371811269232IzraelIZRAELOWICZ1837  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
11031Syg. 23, Sienkiewicza Street5517GRANEKSzymsiaWolf & Sura IzraelowiczIZRAELOWICZ1860KrzepicebutcherGRANEK, IZRAELOWICZ, SZWARCBARD
11032Syg. 23, Sienkiewicza Street5517GRANEKGitla----Idess & Ruda SzwarcbardSZWARCBARD1865PraszkaGRANEK, IZRAELOWICZ, SZWARCBARD

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
111157Nisen IzraelewiczIZRAELEWICZ1927KleckElaRywkaWyszynskiego 
111167Henryk IzraelewiczIZRAELEWICZ1903SzulimFajgaCzwartek 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100721939D7129 Sep 193929 Sep 1939, Piotrkow TrybunalskiAjdla Forster, born in Piotrkow Trybunalski on 29 Aug 1875FORSTERLewek ForsterFORSTERMichel WajsbergWAJSBERGBina z IzraelowiczowIZRAELOWICZOW / IZRAELOWICZSzajndla Dawidowicz, Piotrkow TrybunalskiDAWIDOWICZZajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski    
105891942D41612 May 194211 May 1942, Piotrkow TrybunalskiMendel Izraelowicz, workman, born in Srock in 1878IZRAELOWICZDaniel IzraelowiczIZRAELOWICZLaiaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
108411942D66625 Sep 194222 Sep 1942, Piotrkow TrybunalskiIzrael Jakub Kenigsztejn, widower after Dwojra, born in Piotrkow on 6 Jun 1862KENIGSZTEJNChaim KenigsztejnKENIGSZTEJNMalka z IzraelowiczowIZRAELOWICZOW / IZRAELOWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
10143[3]PrzysuchaLipa IzraelowiczIZRAELOWICZ    
10145[3]PrzysuchaBrouch IzraelowiczIZRAELOWICZ    

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10499German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[12 ] and [13]5List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[191?]A.? Izraelowicz?IZRAELOWICZ?Warthenau?Listed at bottom of page 12 and top of page 13

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10324DSC00043.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137628Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Nov 1942277Nisan IzraelewiczIZRAELEWICZNurzec, pow. Bielski    
11015DSC00061.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140671Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421028Mendel IzraelowiczIZRAELOWICZWolbrom, pow. OlkuszRynek 2   
11237DSC00068.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142701Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421244Pinkus IzraelowiczIZRAELOWICZSosnowiecul. Panska 28   

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11380M194611202070111225 Pazdziernika19462Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 21 maja 1947 rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com65. Mordce i Esterze z Izraelowiczow malz. Izraelowicz, wlascicielach 1/2 niepodz. Nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 558 hip.;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comIZRAELOWICZ  
12291M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 21 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com65. Mordce i Esterze z Izraelowiczow malz. Izraelowicz, wlascicielach 1/2 niepodz. nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 558 hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comIZRAELOWICZ, IZRAELOWICZ  
12728M1947061000001619 Maja19476Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com19) Chaimie-Josku i Gitli z Wigdersonow malz. Izraelowicz, wlasc. nieruch. W Zawierciu Nr 40-39,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWIGDERSON, IZRAELOWICZ  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3362609-DSC00079.jpg124PolaISRAELEWICZLangenbielau 
3366609-DSC00079.jpg124BorIZRAELEWICZSosnowiec 
3366709-DSC00079.jpg124EtlaIZRAELEWICZProszowice 
3366809-DSC00079.jpg124HelenaIZRAELEWICZWarszawa 
3366909-DSC00079.jpg124IdaIZRAELEWICZChelm 
3367009-DSC00079.jpg124IcekIZRAELEWICZLodz 
3367109-DSC00079.jpg124KalmaIZRAELEWICZProszowice 
3367209-DSC00079.jpg124LipaIZRALEWICZSosnowiec 
3367309-DSC00079.jpg124NemjaszIZRALEWICZLublin 
3367409-DSC00079.jpg124NisonIZRAELEWICZLodz 
3367809-DSC00079.jpg124BoruchIZRAELOWICZWodzislaw 
3367909-DSC00079.jpg124LipaIZRAELOWICZWodzislaw 
3368109-DSC00079.jpg124CesiaIZRALEWICZDabrowa G. 
3368209-DSC00079.jpg124ItlaIZRALEWICZProszowice 
3368309-DSC00079.jpg124KaumaIZRALEWICZProszowice 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10024Set 01, folder 11-H277n2, image DSC00125.JPGRena (nee Izraelowicz)LEWIN, IZRAELOWICZSends regards to Krieger Sura in Tel AvivKRIEGER19-24 Mar 1945Page 2

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10163Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)392.jpg342[none]25 27Jonas IzraelowiczIZRAELOWICZsprzed. farb i papieruWarszawska 35   

Proszowice: Jewish survivors in Proszowice [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24? Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthNotes by typistNotes (not by typist)
100151 of 1Kauma IzralewiczIZRALEWICZ1905  

Radoszyce: Registration and control of population movement in the Radoszyce commune, Końskie district, 1946, RG-15.738, zesp 702, syg 117 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15109880 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1000421_702_0_0_117.pdf16To the Civil Registry Office in Radoszyce / Concerning the records of Bajla Izraelowicz, Gitla Izraelowicz, Pinkus Izraelowicz / Hilel Chilowicz, residing in the city of Łódź at ul. Pomorska 67/4 / Application / I kindly request the Magistrate of the city of Radoszyce to send me by mail, to the above-stated address, at my expense to be collected by postal order, the records of the following persons, born in Radoszyce: / 1. my mother, Bajla Chimowicz, née Izraelowicz, daughter of Izrael-Josif and Perla (Perla Ryfka), née Kapelusz, born in 1873 in Radoszyce, of the Mosaic faith, / 2. Gitla Izraelowicz - sister of the above-mentioned Bajla - therefore of the same parents, born in Radoszyce around the year 1887 or later, / 3. Pinkus Izraelowicz - brother of the above-mentioned - of the same parents, born in 1889 in Radoszyce. / The above records are needed by me for submission to the Jewish Committee in Łódź. In the event that the records were destroyed by the occupier, I kindly request written confirmation of this, for the purpose of enabling the records to be reconstructed through court proceedings. / By postal order I am sending 100 zł, and the remainder, however, in the amount to be determined by the Office, to be paid upon postal collection. / I kindly request that this matter be treated as urgent. / H. Chimowicz / Deputy Head of a Department / Ministry of Industry / Łódź, 23 Sep 1946Bajla Izraelowicz, Gitla Izraelowicz, Pinkus Izraelowicz, Hilel Chilowicz, Bajla Chimowicz née Izraelowicz daughter of Izrael-Josif and Perla (Perla Ryfka) née Kapelusz, Gitla Izraelowicz, Pinkus IzraelowiczIZRAELOWICZ, CHIMOWICZ NÉE IZRAELOWICZ, KAPELUSZ 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
17299List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA97ISRAELEWITZGitla1924Dabrowa Gorna 
18366List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp104ISRAELEWICZRafael1922Kolo 
19547List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp113IZRALEWICZMaurycy1894Piotrkow Tryb. 

Rząśnia BMD 1808-1825 births

-Sort-YearTypeAktRegistration dateBirth placeBirth dateChild given nameFatherFather surname / patronymicFather ageMotherMother maiden name / patronymicMother ageWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100171810-1811B19Rząśnia18 Jun 1810SaraMosiek Frydman, karczmarz, RząśniaFRYDMAN45Barbara z IzraelowiczowIZRAELOWICZOW / IZRAELOWICZ33Faywel Berkowicz, 40, gorzelany, RząśniaBERKOWICZAbraam Jakobowicz, 30, karczmarz, RząśniaJAKOBOWICZ   

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
2318006-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowLeonWEISSTel Aviv or Haifa  
2318106-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowMunchen-FreimanSUSZCZAROWSKIFlakkaserne  
2318206-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowEljaszISRAELEWICZPiotrkow?  
2318306-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowSzlamaGOLDTuszin?  
2318406-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowDavidICKOWICZLodz?  
2318506-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowPesaBARONTel Aviv or Jaffa  
2318606-DSC00044.JPG29417ManiaISRAELEWICZ6 Jul 1922RospszaPiotrkow     

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1531188HankaIZRAELEWICZZeki Szlacheckie14 Jun 1921Poland 
1531288ManiaIZRAELEWICZRospacza06 Jul 1922Poland 

Szczekociny 1939: letter of Szmul Rozenbaum to the Office for Political and Social Matters in Kielce regarding his appointment as a rabbi in Szczekociny. The petition signed by the citizens of Szczekociny on the same. Letter to the same Office regarding contributions by Szyja Cukierman in Szczekociny, 1939, syg 3387, document pages 18-21; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
100642063A M IzraelowiczIZRAELOWICZ 

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-Header immediately before this listPageSerial numberPersonSurname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishAmount [Kwota]: ZłNotes [Uwaga]Notes (not written by translator / typist)
10107[no header]114103Dawid IzraelewiczIZRAELEWICZSzczekocinykup.merchant20  
10392List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]12560Szyja IzraelowiczIZRAELOWICZ[Szczekociny]     
10395List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]12563Izrael IzraelowiczIZRAELOWICZ[Szczekociny]     
10397List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]12565Abram Moszek IzraelowiczIZRAELOWICZ[Szczekociny]     

Szczekociny: List of Jewish victims in Szczekociny, Poland, 1940; Yad Vashem; (188 persons); images: www.crarg.org/jewish-victims-in-szczekociny-1940.php [H]

-Sort-DetailsImageNumbering [L.p.]PersonSurname from previous columnTown [Miejscowosc]Number of persons [Ilosc osob]Number of Kg [Ilosc Kg]Comments [Uwagi]; top of each column: Potatoes [Kartofle]Note regarding unitsNotes (not written by typist)
10039Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other1049.pdf38Izraelewicz Abram MoszekIZRAELEWICZSzczekociny10151/2 mtr.Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes 
10057Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other1050.pdf55Izraelewicz IzraelIZRAELEWICZSzczekociny9131/2 mtr.Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes 
10144Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other1054.pdf139Izraelewicz SzyjaIZRAELEWICZSzczekociny23[blank]Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes 

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

-Sort-Image file namesyg [r#]Case numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1020021_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Małka Liba KuperbergKUPERBERGSzczekocinyEstera Chana KuperbergKUPERBERGSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020121_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Icyk KuperbergKUPERBERGSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020221_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Ruchla IzraelewiczIZRAELEWICZSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020321_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Lejbuś KuperbergKUPERBERGul. Grzychowska 40, BędzinPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020421_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Rywka KociołKOCIOŁSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020521_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Itla GrajpnerGRAJPNERSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020621_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Szprynca KuperbergKUPERBERGul. Wspólna 6, SosnowiecPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020721_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Brauna KuperbergKUPERBERGSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020821_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Jankel KuperbergKUPERBERGul. Marszałkowska 2, ZawierciePlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1020921_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Chaim KuperbergKUPERBERGul. Zamkowa 14, BędzinPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1021021_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Dawid KuperbergKUPERBERGul. Zamkowa 14, BędzinPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1021121_1846_0_0_624.pdf624C 32/3512 Feb 1935Berek KuperbergKUPERBERGSzczekocinyPlaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.KUPERBERG16 Apr 1935[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1031221_1846_0_0_1101.pdf1101Sp 26/473 Jul 1947Laja Izraelowicz nee GotlibIZRAELOWICZ NEE GOTLIBpl Wolności 23/4, DzierżanowoPlaintiff's grandfather, Majloch Gotlib, died intestate 0n 27 Dec 1930, leaving property to his children Icchak and Hinda, who perished in the war. Plaintiff is requesting Court to acknowledge her as the sole beneficiary to a property at Rynek 39 (formerly 8), Lelów.GOTLIB16 Oct 1947Court agrees to Plaintiff's request.   

Szczekociny Yizkor book: Israel Shwaicer, Pinkas Shts'kots', 1959; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Szczekociny/Szczekociny.html; no images at https://libguides.nypl.org/yizkorbooks [H]

-Sort-DetailsNumber of pageLetter of Hebrew alphabet or serial numberPersonSurname(s) from previous columnPerson, with names converted to Polish spellingSurname(s) from previous columnFamily informationMore informationNotes
10029God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]265AlefIsraelewitch YisraelISRAELEWITCHIzraelowicz IzraelIZRAELOWICZWife and nine children  
10030God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]265AlefIsraelewitch JoshuaISRAELEWITCHIzraelowicz JoszuaIZRAELOWICZWife  
10031God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]265AlefIsraelewitch Abraham MossesISRAELEWITCHIzraelowicz Abram MossesIZRAELOWICZWife and six children  
10032God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]265AlefIsraelewitch DavidISRAELEWITCHIzraelowicz DawidIZRAELOWICZWife and two children  
10033God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]265AlefIsraelewitch FischelISRAELEWITCHIzraelowicz FiszelIZRAELOWICZWife and two children  

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
12511382449Chaim IzralewiczIZRALEWICZ-1922BialystokX  
12512382450Abram IzralewiczIZRALEWICZ-1918BialystokX  

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1220538Regina Itkin née AzrylewiczITKIN NÉE AZRYLEWICZ1914ElektoralnaAzrylRuchla SalomonSALOMONEichstatt 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
109156HalinaIZRAELEWICZ1910Warsaw, Zlota 5Mokotowska 10-2 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10134141130WłoszczowaBeniamin IzraelewiczIZRAELEWICZ 
10144142139SeceminFajwel IzraelewiczIZRAELEWICZ 
10145142140SeceminHerszlik IzraelewiczIZRAELEWICZ 
10146142141SeceminIcyk IzraelewiczIZRAELEWICZ 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1011521_1847_0_0_975.pdfsyg 975: W sprawie Pinkusa Izraelewicza oskarżonego z art. 239 K.K., akta za 1942 r., kart 5syg 975: In the case of Pinkus Izraelewicz accused under Article 239 of the Penal Code, files for 1942, 5 pagessyg 975: In the case of Pinkus Izraelewicz, accused under Article 239 of the Penal Code; files from 1942, 5 pagesIZRAELEWICZ 

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15205540 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialAddressOwnerSurname from previous column [r#]Description and detailsDescription and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorNotes (not written by translator / typist)
1008321_1670_0_1_4.pdf8Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:85. at ul. Sobieskiego Nr. 18b. owner Załma IzraelowiczIZRAELOWICZdomu parterowego murowanego z kamienia krytego papą o 2 ubikacjach mieszkalnych, sieni, komórki, zniszczonego w 50% i placu o powierzchni 27x9 mtr.²a single-story stone-built house with a tar paper roof comprising 2 residential units, an entrance hall, and a storage room, 50% destroyed; and a yard measuring 27x9 sq. meters. 
1013921_1670_0_1_4.pdf13Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:141. at ul. Krzywa Nr. 7b. owner Perla IzraelewiczIZRAELEWICZdomu parterowego murowanego z kamienia krytego gontem o 2 ubikacjach mieszkalnych, korytarzu, piwnicy, zniszczonego w 50%, komórki drewnianej krytej gontem o wymiarze 5x4 mtr. w 50% zniszczonej, ogrodzeniu drewnianym dług. 12 mtr., wysok. 2 mtr. i klozetu podwórzowego drewnianego krytego gontem o 1 przedziale.a single-story stone-built house with a shingle roof comprising 2 residential units, a corridor, a cellar, 50% destroyed; a wooden shed with a shingle roof measuring 5x4 meters, 50% destroyed; a wooden fence 12 m long and 2 m high; and a wooden courtyard toilet with a shingle roof and 1 stall. 
1014821_1670_0_1_4.pdf14Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:150. at ul. Krzywa Nr. 22b. owner Cypa IzraelewiczIZRAELEWICZdomu parterowego murowanego z kamienia krytego dachówką o 3 ubikacjach mieszkalnych, sieni i komory, zniszczonego w 30%, komórki drewnianej krytej gontem o wymiarze 10x3 mtr., ogrodzeniu drewnianym dług. 65 mtr., wysok. 2½ mtr., klozetu drewnianego krytego gontem o 1 przedziale.a single-story stone-built house with a tile roof comprising 3 residential units, an entrance hall, and a storage room, 30% destroyed; a wooden shed with a shingle roof measuring 10x3 meters; a wooden fence 65 m long, 2½ m high; a wooden toilet with a shingle roof and 1 stall. 

Note: These results are missing 3,716 IZRAELOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group