HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Kalka / Calka Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Końskie (Kinsk), and nearby towns

362 Holocaust-era records for Kalka / Calka and related spellings.

Note: We also have 1,234 KALKA records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at search.archives.jdc.org [H]

‑Sort‑TownPersonSurname(s) from previous column
10003CzestochowaTobiasz Kalka, Dora KalkaKALKA
10004CzestochowaDora Kalka, Tobiasz KalkaKALKA
10005CzestochowaTobiasz Kalka-Mutzenmacher, Brandla Kalka-MutzenmacherKALKA-MUTZENMACHER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

‑Sort‑Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
122981942474Częstochowa, 8 Jun 1942Częstochowa, 10 Jun 1942Chaim Marczak, born Dobrzyń in 1906, tailorMARCZAKZeligFrajda née KaługKAŁUGDwojra née LewkowiczLEWKOWICZHis spouse Dwojra née LewkowiczLEWKOWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChaim died at 14:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Katedralna 7www.crarg.org/i…294-2VCmw0.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see crarg.org [H]

‑Sort‑Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
102861940174 Feb 1940, Częstochowa7 Feb 1940, CzęstochowaKopel Lichter, bachelor, born Kocin 30 Jul. 1910, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6LICHTERLewek LichterLICHTERMasza née LichterLICHTERHawa Kalka, unmarried, born Zawiercie 23 Dec 1904, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6KALKAJakub KalkaKALKAEstera née DymantDYMANTFiszel Wolski, carpenter, living in Częstochowa ul. Warszawska 37WOLSKIDawid Kalka, confectioner, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6KALKAwww.crarg.org/i…010-kXTYpv.jpg   
110781942411 Jan 1942, Częstochowa15 Jan 1942, CzęstochowaMajer Kałka, bachelor, born Zawiercie 16 Aug 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6KAŁKAJakób KałkaKAŁKAEstera née DymantDYMANTMałka Ruchla Brzuska, unmarried, born Włoszczowa 17 Mar 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 5BRZUSKAJakub Josek BrzuskaBRZUSKAHaja Sura née FeldsztatFELDSZTATHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…49-OITJDJ.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10685297217Adolf----ZILBERSZTEJNSamuel & Kajla GotlibGOTLIB4 Feb 1880, CzestochowaTraderGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
10686297217HelenaGOTAJNERZILBERSZTEJNEdward & Rozalia KolchowKOLCHOW1 Aug 1885, WarszawaGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
10687297217StefanZILBERSZTEJNAdolf & Helena GotajnerGOTAJNER3 Jun 1910, LodzWith parentsGOTAJNER, GOTLIB, KOLCHOW, ZILBERSZTEJN
1295210332091Ajdla----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ8 Mar 1863, PraszkaMaidBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295310332091Abram----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ3 Nov 1857, Wielun----BIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295410332091EsteraKALKAMAJZLERMajer & Bajla BirmanBIRMAN-- --- 1874, DmieninWith husband AbramBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
15167132073139Abram / Abraham----SZWARCBAUMGerszon & Rajzla Dwojra BerlinerBERLINER16 Apr 1893, Szczekociny----BERLINER, KALKA, LEJTMAN, SZWARCBAUM
15168132073139LajaLEJTMANSZWARCBAUMMajer Jojne & Bajla KalkaKALKA----With husbandBERLINER, KALKA, LEJTMAN, SZWARCBAUM
16453172671178LibaCIOLEKZIMNOWODAWolek & Cywia RakinRAKIN7 Apr 1860, Ozorkow LeczyckiWidow after merchantCIOLEK, RAKIN, ZIMNOWODA
16454172671178Hendla TaubaZIMNOWODASalomon & Liba CiolekCIOLEK19 May 1898, LodzWith motherCIOLEK, RAKIN, ZIMNOWODA
16455172671178FajgaZIMNOWODASalomon & Liba CiolekCIOLEK24 Dec 1899, LodzWith motherCIOLEK, RAKIN, ZIMNOWODA
16456172672178Chaim WolfZIMNOWODASalomon Zalma & Liba CiolekCIOLEK17 Jan 1896, Lodz----CIOLEK, HERSZON, LANDAU, WOLMAN, ZIMNOWODA
16457172672178StefaniaHERSZONZIMNOWODAIzydor & Dasza LandauLANDAU25 Oct 1884, LodzWith husband; primo voto WolmanWOLMANCIOLEK, HERSZON, LANDAU, WOLMAN, ZIMNOWODA
2532535173460JerzyALTMANSalomon & Roza SztejnSZTEJN21 Apr 1905, Lodz----ALTMAN, HANFTWUREL?, KALECKA, SZTEJN
2532635173460GustawaHANFTWUREL?ALTMANFiszel & Anna KaleckaKALECKA----With husbandALTMAN, HANFTWUREL?, KALECKA, SZTEJN

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (2907 listings) [H]

‑Sort‑Given nameSurname [r#]PageComments
10126Ch.KALKO63 
10127KALKO347 
10128HenechKALKO346 
10129P.KALKOiv 
10130PinyeKALKO340, 342, 385 
10132SimchaKALKO611, 91, 94, 118, 119, 258, 265, 303, 346 
10133YehoshuaKALKO346 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
14895Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfKALKA, KORNBROTChaim KalkaKALKADreszera 6Kalka reported to the Security Police
14896Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfKALKA, KORNBROT[no given name] KornbrotKORNBROTKornbrot was sent to take a man to the Security Police

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

‑Sort‑Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
118231513H 83562Icek KalkaKALKAKonditorConfectioner (pastry cook)Orl. Dreszera 622 Apr 19406534 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

‑Sort‑Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10302138015 Oct 1941Bala KałkaKAŁKA8 Oct 1914RadomskoMiekiewicza No. 9, RadomskoAbeEstera née FingerhutFINGERHUTBookkeeperPoliticalTransported 29 Jul 1942; married to Luzer   
10383174025 Mar 1942Jakub KałkaKAŁKA26 May 1879Odmenin [Dmenin], Radomsko countyBerka Joselewicza No. 6NysenLiba née FajermanFAJERMANConfectionerIllegal tradeReleased 24 Jun 1942; husband of Estera née DimantReleased on bail?; brother of Chaim reference 2187DIMANT 
10427194526 May 1942Nisen-Dawid KałkaKAŁKA3 Mar 1911ZawiercieBerka Joselewicza No. 6Jakul / JakobEstera née DimantDIMANTConfectionerIllegal tradeReleased 24 Jun 1942; husband of Estera née WajnrybFather entered prison 25 Mar 1942 reference 1740 and released on 24 Jun alsoWAJNRYB 
1047421875 Aug 1942Chaim KałkaKAŁKA13 Jun 1876Dmenin, Radomsko countyOrlicz-Dreszera No. 6NusenRywka née FeuermanFEUERMANConfectionerPreventive detentionTransported 1 Sep 1942; husband of Rywka Laja née WindmanBrother of Jakub reference 1740WINDMAN 
10662345521 May 1941Hil-Majer KrakowskiKRAKOWSKI8 Jun 1888GidleLegionowa No. 23, RadomskoSzymonHana née WajsmanWAJSMANBakerIllegal trade21 May 19411 year hard labourReleased 1 Apr 1942; parents deceased; illiterate; husband of Ruchla née KałkaPhysical description included; missing 24 teeth; arrested with Icek Lipszyc farmer living in Kobiele-Wielkie born 12 Apr 1893 in Wiskitki who was sentenced to 18 months hard labourKAŁKA, LIPSZYC 

Częstochowa Holocaust-era document CEWHP (reference title created for Częstochowa Council of Elders) [H]

‑Sort‑Details 1Deatils 2Deatils 3Given nameSurnameAddressSequential numberHandwritten page number
10021Brygudu? Janiterum?, "Sanitary Brigade?," "List of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter") Jewish......Czestochowa, 15 June 1942, According to the notice of Seniors' Council of the Department of Trade and Industry on the 10th of the current month June (document no. H.2881/42), I attach......[am sending you?] the [a?] list of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter, which follow:...BajlaKOLCHOWA20Garncarska 22152

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
100698_5_0_-_39_17_89497480.jpg285324Jakób CałkaCAŁKAHorochówKatowice 
102988_5_0_-_39_70_89500656.jpg1258058Chuna KuleckaKULECKATarnopolCzęstochwa 

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

‑Sort‑Nr. (number in left column)Given nameSurname [r#]Birth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10100114609Mendel CalkaCALKA25 Nov 1913LitzmannstadtŁódźSchneiderTailor  
10125114394Izrael KalkaKALKA5 Jun 1913RadomskoRadomskoSchuhmacherShoemaker  

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
104888_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews177; page 11 of lists of craftsmenConfectioner [17 total]7Chaim KalkaKALKAOgrodowa 6 
104938_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews177; page 11 of lists of craftsmenConfectioner [17 total]12Jakub KałkaKAŁKAB. Joselewicza 6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
107278_1_0_0_13793.pdf1203536Chaim KałkaKAŁKASprzed. słod. ciast. oraz nap. chłodz.Sale of sweets, pastries and cold drinksOrl. Dreszera 6 [Orlicz Dreszera 6] 
107288_1_0_0_13793.pdf1203537Chaim KałkaKAŁKAPracownia cukierniczaConfectionery workshopOrl. Dreszera 6 [Orlicz Dreszera 6] 
107298_1_0_0_13793.pdf1203538Jakub KałkaKAŁKAWytw. wyr. cukiern.Production of confectioneryB. Joselewicza 6 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

‑Sort‑Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10552Hasag-A1/0557.tifHasag-B1/0552.tif552.SuraCALEK191810 May 1918LodzLodzLodzpraczkawasherwoman3458 
10553Hasag-A1/0558.tifHasag-B1/0553.tif553.MendelCALKA191325 Nov 1913KonskieKonskieSkarzysko-Kamkrawiectailor/dressmaker (male)5164 
12018Hasag-A2/0921.tifHasag-B2/0918.tif2017.IzraelKALKA19135 Jun 1913RadomskoCzestochowaCzestochowacholewkarzbootleg maker (male)120 
12019Hasag-A2/0922.tifHasag-B2/0919.tif2018.TobiaszKALKA19165 Jun 1916RadomskoCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)157 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11460Rada1/1045.tif20BajlaKOLCHOWAGerncarska 22List of 33 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
176060891.tif.pdfChaimKAŁKA [KALKA]Resides on dresser St. 6; was escorted to the Sicherheitspolizei;  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

‑Sort‑Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11122201123RenaKOLCHOWA1916Czestochowa 
11229221240MajerKALKA1913Zawiercie 
11230221241RuchciaKALKA1916Czestochowa 

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

‑Sort‑Letter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
100553 Dec 1940: At present there are 11 Jewish pastry cooks providing the community with sweet pastries. The Council of Elders respectfully requests that the necessary raw materials [i.e. sugar] be supplied to the council, which will then distribute this to the bakeries: 250 kg sugar per month for each bakery, totaling 2750 kg per month175.Chaim KalkaKALKAOrlicz-Dreszerstr.7 
100563 Dec 1940: At present there are 11 Jewish pastry cooks providing the community with sweet pastries. The Council of Elders respectfully requests that the necessary raw materials [i.e. sugar] be supplied to the council, which will then distribute this to the bakeries: 250 kg sugar per month for each bakery, totaling 2750 kg per month176.Jakub KalkaKALKAB.Joselewiczstr.6 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

‑Sort‑TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
11029https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBeila (née Kalka) LitmanKALKA, LITMAN
11030https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eNisen Zelik KalkaKALKA
11531https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYakov KalkaKALKA
11532https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDovid and Chana KalkaKALKA
11533https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eShimcha KalkaKALKA
11534https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eTuvya and Sarah KalkaKALKA
11536https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLeah (née Herszlikowicz) KalkaHERSZLIKOWICZ, KALKA
11538https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLou KalkaKALKA
11539https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSarah (née Grynboim) KalkaGRYNBOIM, KALKA
11540https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYehoshua KalkaKALKA

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1519 persons) [H]

‑Sort‑Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
11184KALKEPoel181332 – 4
11185KALKESimcha157332 – 4

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1208 persons) [H]

‑Sort‑Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10572ChaimKALKADawid and Berta LitmanLITMANWith his family281.jpg
10573JakobKALKADawid and Berta LitmanLITMANWith his family281.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1177712-lamedLIIILITMANMeir Yona 
1177812-lamedLIIILITMANZawel 
1177912-lamedLIIILITMANKALKABeila 
1178012-lamedLIIIKALKANisen Zelik 
1178712-lamedLIVLITMANKALKABeila 
1178812-lamedLIVLITMANDovid 
1178912-lamedLIVLITMANMeir Yona 
1179012-lamedLIVLITMANBeila 
1179112-lamedLIVLITMANWolf 
1240820-koofLXXXIIKALKAYakov 
1240920-koofLXXXIIKALKADovid 
1241020-koofLXXXIIKALKAChana 
1241120-koofLXXXIIKALKAShimcha 
1241220-koofLXXXIIKALKATuvya 
1241320-koofLXXXIIKALKASarah 
1241420-koofLXXXIIKALKAHERSZLIKOWICZLeah 
1241620-koofLXXXIIKALKAYankl 
1241720-koofLXXXIIKALKALou 
1241820-koofLXXXIIKALKAGRYNBOIMSarah 
1241920-koofLXXXIIKALKAYehoshua 
1242420-koofLXXXIIIKALKAYehoshua 
1242820-koofLXXXIIIKALKAGRYNBOIMSarah 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1026417IcekCALEK16 Aug 1911Alexandrov9 Mar 1945  
1028018JakobCIOLEK2 Dec 1906OzorkowLodz19 Jan 1945  
1102662Rafal LeviKOLEKOW25 Dec 1899WarschauLitzmannstadt23 Nov 1944  
1110867Arthur Isr.KULKA4 Jul 1886WitkowitzMyslenice13 Dec 1941  

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

‑Sort‑Folder of imagesImagePage numberPage headerSection headerOrder numberPersonSurname copied from previous columnDate of birthAddress - previousAddress - presentType of benefitInstitution disbursing benefitAmount of remunerationDocuments supporting entitlement, together with business numberNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10037https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_10_56782120.jpg16City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]13Chaja-Marim KaleckaKALECKA27 Jun 1908[blank]Koscielna 26Widow's Pension [Witwenrente]Institute for Social Insurance in Warsaw [Anstalt für Soz. Versich in Warsch.]57,60 zloty monthlyPension Number [Rente Nr.] 6882 C.  
10056https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_12_56782123.jpg18City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]13Chaja-Marim KaleckaKALECKA27 Jun 1908[blank]Koscielna 26Widow's Pension [Witwenrente]Institute for Social Insurance in Warsaw [Anstalt für Soz. Versich in Warsch.]57,60 zloty monthlyPension Number [Rente Nr.] 6882 C.Copy of page 16 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

‑Sort‑Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10012https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_22_56034529.jpg13 Jan 19351115 Mar 1932Kielceulica Piotrkowska No. 68Mojzesz-Perec JakubowiczJAKUBOWICZMaleRafał Jakubowicz, 31JAKUBOWICZMindla Cielc, 30CIELCUjazd, Brzeziny countyTraderSzmul Sosnowski, about 40, Szeroka 6, TraderSOSNOWSKISzmul Winter, about 42, Marsz. Piłs. 14, traderWINTERFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriageBook of residents extract included reference to first wife; separate statement stating that he divorced first wife in 1931 in Łódź; moved to Kielce in 1930 where after the divorce he entered into a religious marriage with Mindla Cielz, rabbi Mordka Frydman officiatedCIELZ, FRYDMAN
10957https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_326_56036653.jpg16 Jun 193595821 Apr 1935Kielceulica Piotrkowska No. 68Pesla JakubowiczJAKUBOWICZFemaleRafał Jakubowicz, 31JAKUBOWICZMindla Cielc, 30CIELCŁaziskoTraderSzmul Winter, about 42, Duża No. 5, traderWINTERSzmul Sosnowski, about 40, Szeroka No. 8SOSNOWSKIParents are not married; father is literate and acknowledges the child; Kielce Starostwo registration card N. d. PH 2/24/35 card No. 1601Sister of Mojzesz-Perec akt 1935 No. 11; father does not appear in the Łazisko book of residents 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

‑Sort‑Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10092https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1416_56035924.jpgDwojra ZalctregerZALCTREGER16 Feb 19149KońskieIzrael Szymon ZalctregerZALCTREGERZelikIta née BorensztajnBORENSZTAJNRuchla GrinszpanGRINSZPANAron MajerGolda née KulakKULAKGroom living in Kielce; bride living in Końskie  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

‑Sort‑TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10951Ostrowiec90 of 215Helena KaleckaKALECKA190811 
11231Przysucha1 of 10Estera CaleckaCALECKA14 
11232Przysucha2 of 10Ryszard CaleckiCALECKI14 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

‑Sort‑District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
15880District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_19_56023805.jpg15644Michal KulikKULIKPiotrkowska3517 Jan 18861925    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

‑Sort‑Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
11029https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_277_56026498.jpg19161362 Aug 1916Kielceulica Mała No. 5Rubin KulcKULCMaleKielce3 monthsZelikRywka née InwaldINWALDIntestinal diseaseZawadek?       
13871https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_157_56031770.jpg19297214 Jun 1929Kielceulica Silniczna No. 7Sura CielcCIELCFemaleSobków52DawidChajaWeak heartKomendaWidowSzmul-Zelik Trembacki 29Chil Goldberg 40 
14408https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_108_56032995.jpg19325011 Mar 1932Kielceulica Piotrkowska No. 68Icek CielcCIELCMaleMaleszów district74AbramCwetlaHeart muscle failureKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14647https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_253_56033487.jpg193312518 Aug 1933Kielceulica Domanowska No. 25Jankiel-Szmul CelcCELCMaleChmielnik1 1/2SzlamaEstera-Ruchla née MendlewiczMENDLEWICZAcute intestinal failureJanowskiSzmul Trembacki 34Chil Goldberg 52 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous column [r#]Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1039221_1030_0_0_40.pdf27-28211Rynek 11Berek CałkaCAŁKA      

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [szukajwarchiwach.gov.pl]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1004921_778_0_0_26.pdf50-51[No information listed]158Heirs of Mnyl Aronowicz, Majer Kenig, heirs of Dawid Rozencwajg, Lejzor Złotogórski, Estera-Chana Rajzman, Nusyn Sokołowski, Szlama Sztucberg, Berek Całka, Rywka Wajslic, Lejbuś Goldberg, Mindla Złotogórska, Chil Kreps, Naftula Zymler, Mordka Gierszonowicz, Berek Okowita, Szmul Wiślicki, Huna Cicha, Lejbuś Złotogórski, Fiszel RudowskiARONOWICZ, KENIG, ROZENCWAJG, ZŁOTOGÓRSKI, RAJZMAN, SOKOŁOWSKI, SZTUCBERG, CAŁKA, WAJSLIC, GOLDBERG, ZŁOTOGÓRSKA, KREPS, ZYMLER, GIERSZONOWICZ, OKOWITA, WIŚLICKI, CICHA, ZŁOTOGÓRSKI, RUDOWSKIRynek, strona lewa [Rynek, left side]11/553[blank] 

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous column [r#]YearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1051621_519_0_0_376.pdf226-227miasta Końskie889.Ulica Rynek 11[blank]Part of a residential house[blank]Berek CołkaCOŁKA1940 / 1942 15 Jan20 Jan 1941[blank][blank]Entry crossed out

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

‑Sort‑Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10555Syg. 22, Rynek429GRANEKEliaszHerszlik & Matla SznicerSZNICER1874KrzepicemerchantBEJM, GRANEK, JAKUBOWICZ, SZNICER
10556Syg. 22, Rynek429GRANEKChajaJAKUBOWICZJakub & Zysla BejmBEJM1874SokolnikiBEJM, GRANEK, JAKUBOWICZ, SZNICER
10557Syg. 22, Rynek429GRANEKMendelEliasz & Chaja1909KrzepiceshoemakerBEJM, GRANEK, JAKUBOWICZ, SZNICER
10558Syg. 22, Rynek429KALKAMachaGRANEKEliasz & Chaja JakubowiczJAKUBOWICZ1911KrzepiceGRANEK, JAKUBOWICZ, KALKA, NIEUMACHER
10559Syg. 22, Rynek429KALKAIzraelAbram & Brandla NieumacherNIEUMACHER1912RadomskoGRANEK, JAKUBOWICZ, KALKA, NIEUMACHER
10560Syg. 22, Rynek429KALKAMatlaIzrael & Macha1932RadomskoGRANEK, JAKUBOWICZ, KALKA, NIEUMACHER
10561Syg. 22, Rynek429KALKAWigdorIzrael & Macha1938KrzepiceGRANEK, JAKUBOWICZ, KALKA, NIEUMACHER

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

‑Sort‑PersonSurname from previous columnColumnNotes
10197Itzchak KalkaKALKAG 

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

‑Sort‑Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10056543.HUDES Ber [ BER Hudes?]HUDES BerHUDES, BER1 Feb 1927 r. w Pabianicach, c. Fajwela i Jochwety z d. Calek1 Feb 1927 in Pabianice, daughter of Fajwel and Jochweta nee CalekCALEKLodz30 Jun 1942Josek Ernst, PabianiceERNSTA. S. Gr. Pabianice Zg. 55/49  
10076761.LIBA BerLIBA BerLIBA1 Jun 1924 r. w Pabianicach, c. Fajwela i Chewety z d. Calek1 Jun 1924 in Pabianice, daughter of Fajwel and Cheweta nee CalekCALEKLodz30 Jun 1942Ernst Dawid, Pabianice Warszawska 16ERNSTA. S. Gr. Pabianice Zg. 56/46  

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1194716Jadzia CalekCALEK1920Lodz 
1194916Leon CalkaCALKA1917Warsaw 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

‑Sort‑Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
103093Serko CylichCYLICH1913IcchockSosiaKr. Leszcz. 19/8 
112418Sara KielichKIELICH1913ZamoseAbramChajaLubartowska 21 
112428Estera KielichKIELICH1926ZamoseHerszBajlaWyszynskiego 3 
112438Boruch KeilichKEILICH1910WarsawAbramChajaWyszynskiego 3 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: bundesarchiv.de) [H]

‑Sort‑Given name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10128Frieda FeiglaKALKAFROST8 Jul 1909 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / RusslandDuisburgEXPULSION: 28 Oct 1938 to Bentschen (Zbaszyn)Deportation: Auschwitz, extermination camp   

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1054016Jochewet CalekCALEK[blank], Poland1920ShlomaEster 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1145255Izaak KolekoKOLEKOSuchowola, Poland1902GerszonCypa  

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

‑Sort‑Page numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
10132[3]PrzysuchaEstera CaleckaCALECKA    
10134[3]PrzysuchaRyszard CaleckiCALECKI    

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: postalmuseum.si.edu) [H]

‑Sort‑Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10013DSC00033.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136967Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 194213G. KolkaKOLKARadomskoKalinowskiego 29   
10296DSC00042.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137630Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Nov 1942250Lea KalikaKALIKABerezno, pow. Kostopol Wolyn    
12256DSC00094.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 97520Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV24 Sep 194224Rachel KolekowKOLEKOWWarsawPawia 1/23   
12621DSC00103.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101264Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194240Aron Lejb KalikaKALIKALwowZadworzanska 125?/1   
13682DSC00131.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114721Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV13 Oct 194231Aron-Leib KalikaKALIKALwowZadworzanska 126/I   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

‑Sort‑Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
11111AleksanderKALECKI1896Holocaust381
11307EddaKULKA1912Holocaust396

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try translate.google.com; source: monitorpolski.gov.pl [H]

‑Sort‑File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10049M1946008001201826 Stycznia19464Sad Grodzki w RadomskuOdzial Hipoteczny w Radomsku oglasza ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com5) malz, Kalka Calelu i Mariem, wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku, N. hip. 188;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA  
10116M19460160026011618 Lutego19465Sad Okregowy w PiotrkowieWydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza, ze na dzien 11 maja 1946 roku wyznaczony zostal termin zamkniecia postepowania spadkowego po:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com3) Stanislawie Kalka - wlascicielu dzialki gruntu Nr 37, o powierzchni 5000 metrow kw. w kolonii Grozedow Nr III - powiatu radomszczanskiego, rep. hip. Nr 855,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA  
10172M19460240039012411 Marca19463Sad Grodzki w Radomsku / Ogloszenie IIna dzien 17 kwietnia 1946 r.:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com8) po Abramie - Moszku Kalka, Chai Micenmacher i Lai Zareckiej, wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku, N. hip. 58;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA, MICENMACHER, ZARECKA  
10173M19460240039012411 Marca19463Sad Grodzki w Radomsku / Ogloszenie IIna dzien 17 kwietnia 1946 r.:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com9) po Abramie - Moszku Kalka, wspolwlascicielu nieruchomosci w Radomsku, Nr hip. 77;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA  
10174M19460240039012411 Marca19463Sad Grodzki w Radomsku / Ogloszenie IIna dzien 17 kwietnia 1946 r.:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com10) po Izraelu Kalka, Gitli z Kalkow Sabatowskiej, Aronie-Wolfie Kalka, Hindzie z Kalkow Zarnowieckiej, Rywce x Kalkow Faktorowej - wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku, Nr hip. 221;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSABATOWSKI, KALKA, ZARNOWIECKA, FAKTOR  
10474M1946039007401394 Maia19463Sad Grodzki w Radomsku Ogloszenie IIOddzial Hipoteczny w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com5) malz. Kalka Calelu i Mariem, wspolwlascicielach nierucomosci w Edomski, Nr hip. 188;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA  
11202M19461000185011002 Pazdziernika19463Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy w Czestochowie, Wyczial Hipoteczny, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Aronie-Wolfie Kalka. Wlasc 3 parcel o pow. 6761 metr. Kw. W kolonii Mlodzony XI,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA  
11602M194613400000113429 Listopada19462Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepuiacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com6) Mariem z Jakubowiczow Kalkowej, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w Radomsku, Nr hipot. 221.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comJAKUBOWICZ KALK  
12389M19470260000012625 Lutego19476Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com6) Mariem z Jakubowiczow Kalkowej, jako wspolwlescicielce nieruchomsci w Radomsku Nr hipot. 221.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comJAKUBOWICZ KALKA  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

‑Sort‑ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
11691130355List No. 59/P.1776/P.Wladyslawa KoleckaKOLECKAWarszawa-Praga / ul. 11-go Listopada / No. 42 m. 23T 57.65Danuta Kowalska, P.O.B 1010, JerusalemKOWALSKA29 Mar 1946 / To/1491  
13325253none5List No. 6/P.243/P.Ludwina Stolowianka Kulach[none]STOLOWIANKA KULACHwies Bialy / Dunajec No. 111 / pod ZakopanemT 57.65Jakub Majer, P.O.B. 1010, JerusalemMAJER16 Nov 1945 / To/1016  
133532551557List No. 6/P.269/P.Jan, Wladyslaw, i Katarzyna Kulik[none]WLADYSLAW, KULIKTarnobregT 57.65Jozefa Miklasz, P.O.B. 1010, JerusalemMIKLASZ16 Nov 1945 / To/1016  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

‑Sort‑Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1741408-DSC00145.jpg39JadziaCALEKLodz 
1741808-DSC00145.jpg39LeonCALKALodz 
1742008-DSC00145.jpg39EsteraCALECKAPrzysucha 
1742108-DSC00145.jpg39RyszardCALECKIPrzysucha 
1742208-DSC00145.jpg39SzadniaCALKARadom 
1810008-DSC00149.jpg43ReginaCIOLEKBergen-Belsen 
1856608-DSC00151.jpg45SerkaCYLICHLublin 
1856708-DSC00151.jpg45SzajaCYLICHWarszawa 
3520009-DSC00087.jpg132OzjaszKALECHKrakow 
3520109-DSC00087.jpg132HelenaKALECKAOstrowiec 
3520209-DSC00087.jpg132IrenaKALECKAKrakow 
3521909-DSC00087.jpg132PrawaKALIKALodz 
3522009-DSC00087.jpg132CzeslawKALIKOKrakow 
3527909-DSC00088.jpg133EsteraKALKARadomsko 
3533409-DSC00088.jpg133BrandlaKALKARadomsko 
3533509-DSC00088.jpg133DwojraKALKARadomsko 
3533609-DSC00088.jpg133MajerKALKACzestochowa 
3533709-DSC00088.jpg133RuchciaKALKACzestochowa 
3616009-DSC00092.jpg137AnnaKELCWarszawa 
3616109-DSC00092.jpg137HelenaKOELCKrasnik 
3654109-DSC00094.jpg139BoruchKIELICHLublin 
3654209-DSC00094.jpg139BronislawKIELICHWarszawa 
3654309-DSC00094.jpg139EsteraKIELICHLublin 
3654409-DSC00094.jpg139SaraKIELICHLublin 
3772009-DSC00100.jpg145RenaKOLCHOWACzestochowa 
3961809-DSC00111.jpg155BeniaminKULIKWarszawa 
3962409-DSC00111.jpg155GizelaKULKALodz 
3962509-DSC00111.jpg155IrenaKULKALodz 
3962609-DSC00111.jpg155IrmaKULKABielsko-Biala 
3962709-DSC00111.jpg155LeonKULKABielsko-Biala 
3962809-DSC00111.jpg155LeonKULKALodz 
3962909-DSC00111.jpg155RobertKULKALodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

‑Sort‑Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10631Set 16. folder 12-H277n2, DSC00051.JPGSzymekKALECKIKomitet Zydowski LodziSends regards to his relatives in Tel AvivKomitet Zydowski Lodzi1 May 1945title at top of page: Poland Survivor Radio Messages
10636Set 16. folder 12-H277n2, DSC00052.JPGSaraKIELECKA (KIELETZKA)LublinSends regards to her relatives in Boston1 May 1945title at top of page: Poland Survivor Radio Messages
10844Set 21, folder 12-H277n2, DSC00080.JPGTerezaKALECKAWarszawaWants to contact her relatives21 Apr 1945Page 4
10845Set 21, folder 12-H277n2, DSC00080.JPGKazimierzKALECKIIn the army, Field Post 84020WlodawaTo contact his relativesIn the army, Field Post 8402027 Mar 1945Page 4
11243PSRM Set 31, folder 12-H277n2 image DSC00139.JPG & DSC00140.JPGHelenaKALICKARadom ul. Kocha 11Informs her mother Kalecka Sara of her addressKALECKA21 May 1945Page 5
11391PSRM Set 34, folder 13-H277n2, image DSC00009.jpgLeckadiaKALICKAWarsawlooking for husband Tadeusz in Sweden30 May 19459 Jul 1945; page 3
12601PSRM Set 51, folder 13-H277n2JadwigaKIELECKAWarsawIs looking for son5 Jul 1945Page 3
12739PSRM Set 54, folder 13-H277n2, image DSC00127.JPGHelenaKIELECKASends greetings to parents16 Jun 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 16 Jun 1945; page: 3

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1029721_336_0_-_373_27_56162314.jpg25Konskie345Rynek11Berek CałkaCAŁKA         

Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

‑Sort‑Column 1: number position on listColumn 1: personSurname from previous columnColumn 2: number position on listColumn 2: personSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10034827Kalka AbramKALKA1344Studenberg AbramSTUDENBERG  

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

‑Sort‑PagePersonSurname repeated from previous column
1004114KalickiKALICKI
10623108Mr KalkaKALKA
11381240 (3)Mrs KalkaKALKA
11444242 (15)Mosze KalkaKALKA

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: crarg.org [H]

‑Sort‑Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
10460104011991930771748Izrael Icyk KalkaKALKA22Radomsko       
107961068619919301302963Chinda KalkaKALKA12Pajeczno       
110441092619919301443278Calel KalkaKALKA62Radomsko       
110751095519919301463316Dawid KalkaKALKA11Radomsko       
111571103319919301553517Abram Moszek KalkaKALKA22Radomsko       
119571173719919302495677Luzer KalkaKALKA1---Radomsko       
120381178719919302746255Abraham KalkaKALKA11Radomsko       
1203919919302746256Aron Josek KalkaKALKA24Radomsko       
120401178819919302746257Berek KalkaKALKA43Radomsko       
123921209819919303207311Josek KalkaKALKA1---RadomskoPrzedborska 58Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
123931209919919303207312Jozef KalkaKALKA1---RadomskoPrzedborska 18Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
123941210019919303207313Gitla KalkaKALKA---1RadomskoKrakowska 7Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
123951210119919303207314Zenon KalkaKALKA11RadomskoStodolna 10Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
123961210219919303207315Estera KalkaKALKA12RadomskoPrzedborska 18Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
134962001935141108Majer KalkaKALKA1Died 2 Oct 1934 in Radomsko    
136562001935162585Marianna KalkaKALKA1Died 10 Jul 1935 in Radomsko    
13942131202001936208673Tobiasz KalkaKALKA1Wloszczowa: Zwirki 10    
141262001937239453Jan KalkaKALKA1Died 19 Jul 1937 in Radomsko    
14799202194050106Aron KalkaKALKA1Died 2 Sep 1939    
14805202194051120Jan KalekKALEK1Died 22 Jan 1940    
14807202194051125Michal KalekKALEK1Died 13 Sep 1939    
148881362220219401041332Izaak KalkaKALKA1Czestochowa    
154202021941155885Smelka KalkaKALKA1Died 5 Sep 1941    
154542021941159979Chaja KalkaKALKA1Died 2 Oct 1941    
1550320219411661237Maria KalekKALEK1Warszawa    
156742021942188353Abram Moszek KalkaKALKA1Died 27 Mar 1942    
157952021942210869Stefan KalkaKALKA1Died 5 Jan 1942    
1625413791201193927615Tobiasz KalkaKALKA1WloszczowaLimanowskiego 58     
163682011939601365Marianna KalekKALEK1SosnowiceReymonta 47     
1643513870201194081283Adela KalkaKALKA1Radomsko since birthPOW 7     
165801392220119401151074Tobiasz KalkaKALKA1Radomsko since birthMickiewiczaa 9     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

‑Sort‑Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1057418719366Luzer KalkaKALKA18 Sep 1905 Radomsko15 Jan 1936 783914Strzalkowska 23Signature of owner   
10592187193687Tobiasz KalkaKALKA12 Dec 1916 Radomsko24 Sep 1936 120631Limanowskiego 58Signature of owner   
10594187193694Hendla KalkaKALKA5 Oct 1911 Radomsko24 Oct 1936 120677Limanowskiego 29Signature of owner   
10855188193731Jozef KalkaKALKA28 Mar 1916 Radomsko10 May 1937 328049Limanowskiego 29Signature of owner   
1108718919384Marianna KalekKALEK5 Sep 1895 Radomsko21 Feb 1939 514144Nowa 49Signature of owner   
11090189193824Calel KalkaKALKA19 Jan 1883 Radomsko1 May 1939 514246Limanowskiego 29Signature of owner   
1174319219401455Chaja Kantor KalkaKANTOR KALKA1895 Radomsko29 Jan 1940 K1455/40Limanowskiego 6Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

‑Sort‑Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
100871936KALKALuzer18 Sep 1905RadomskoStrzalkowska 2345 
100991936KALKATobiasz12 Dec 1916RadomskoLimanowskiego 5847 
101011936KALKAHendla5 Oct 1911RadomskoLimanowskiego 2947 
102801937KALKAJosef1916RadomskoLimanowskiego 29  
104541939KALKACalel19 Jan 1883RadomskoLimanowskiego 29  
104571939KALKATobiasz11 Sep 1918RadomskoLimanowskiego 29  
109101940; Syg. 192KANTOR-KALKAChaja1895RadomskoLimanowskiego 6  
109131940; Syg. 192KALKA-JAKUBOWICZMariem20 Feb 1906PiotrkowPOW 7  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

‑Sort‑Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1011910106.GOLDBERG Chaja z d. KalkaGOLDBERG Chaja nee KalkaGOLDBERG, KALKA17 Oct 1891 r.w Radomsku c. Tobiasza i Sury z d. Goldberg17 Oct 1891 in Radomsko daughter of Tobiasz and Sura nee GoldbergGOLDBERGRadomsko1 Nov 1942 rWilhelm Abram, Radomsko, Pl. 3 Maja 5WILHELMArch. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 66/46  
1020218185.KOTLEWSKA Ajdla z GoldbergowKOTLEWSKA Ajdla nee GoldbergowKOTLEWSKA, GOLDBERGw 1897 r. w Kaminsku c. Szlamy i Frymety z Fiszmanowin 1897 in Kaminsk daughter of Szlama and Frymeta nee FiszmanFISZMANRadomskoJan 1943 rFiszlewicz Chana i Kalka Estera, Piotrkow ul. Pilsudskiego 15FISZLEWICZ, KALKAArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Zg. 40/46  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

‑Sort‑Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1122611168List 2, Part 3 of 7Izaak KalkaKALKA29WorkerLimanowskiego 41910 
1123411176List 2, Part 3 of 7Luzer KalkaKALKA34CarpenterMickiewicza 91905 
1123511177List 2, Part 3 of 7Berek KalkaKALKA30ShoemakerMickiewicza 91909 
1124711189List 2, Part 3 of 7Dawid KalkaKALKA53WorkerLimanowskiego 311886 
1125211194List 2, Part 3 of 7Aron KalkaKALKA49WorkerStodolna 91890 
1125311195List 2, Part 3 of 7Szaja KalkaKALKA16WorkerStodolna 101923 
1125411196List 2, Part 3 of 7Abraham KalkaKALKA34WorkerStodolna 421905 
1129211234List 2, Part 3 of 7Calel KalkaKALKA56CarpenterLimanowskiego 291883 
1129311235List 2, Part 3 of 7Luzer KalkaKALKA32CarpenterLimanowskiego 291907 
1129511237List 2, Part 3 of 7Szaja KalkaKALKA28GlazierLimanowskiego 291911 
1129611238List 2, Part 3 of 7Josek KalkaKALKA23GlazierLimanowskiego 291916 
1129711239List 2, Part 3 of 7Towia KalkaKALKA21CarpenterLimanowskiego 291918 
1129811240List 2, Part 3 of 7Cherszel KalkaKALKA19CarpenterLimanowskiego 291920 
1131211254List 2, Part 3 of 7Tobiasz KalkaKALKA23Without professionLimanowskiego 571916 
1131311255List 2, Part 3 of 7Abram KalkaKALKA64House ownerLimanowskiego 571875 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

‑Sort‑Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11168List 2, Part 3 of 7KALKAIzaak291910WorkerLimanowskiego 4
11176List 2, Part 3 of 7KALKALuzer341905CarpenterMickiewicza 9
11177List 2, Part 3 of 7KALKABerek301909ShoemakerMickiewicza 9
11189List 2, Part 3 of 7KALKADawid531886WorkerLimanowskiego 31
11194List 2, Part 3 of 7KALKAAron491890WorkerStodolna 9
11195List 2, Part 3 of 7KALKASzaja161923WorkerStodolna 10
11196List 2, Part 3 of 7KALKAAbraham341905WorkerStodolna 42
11234List 2, Part 3 of 7KALKACalel561883CarpenterLimanowskiego 29
11235List 2, Part 3 of 7KALKALuzer321907CarpenterLimanowskiego 29
11237List 2, Part 3 of 7KALKASzaja281911GlazierLimanowskigo 29
11238List 2, Part 3 of 7KALKAJosek231916GlazierLimanowskiego 29
11239List 2, Part 3 of 7KALKATowie211918CarpenterLimanowskiego 29
11240List 2, Part 3 of 7KALKAHerszel191920CarpenterLimanowskiego 29
11254List 2, Part 3 of 7KALKATobiasz231916Limanowskiego 57
11255List 2, Part 3 of 7KALKAAbram641875House ownerLimanowskiego 57

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

‑Sort‑Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
12070Haya KalkaKALKA2070Column 32
12071Yitzhak-Moishe KalkaKALKAand their daughter2071Column 32
12072Yosef KalkaKALKAand his children2072Column 32
12073Golda KalkaKALKA2073Column 32
12074Esther KalkaKALKAand family2074Column 33
12084Yisroel KalkaKALKA2084Column 33
12085Aron KalkaKALKA2085Column 33
12086Manya KalkaKALKA2086Column 33
12091Shmuel KalkaKALKA2091Column 33
12092Sarah KalkaKALKA2092Column 33
12093Hinda KalkaKALKA2093Column 33

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

‑Sort‑NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
12192Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaFelaKOPERMAN SZWARCHayaKALKASister of Moishe SzwarcSZWARC 
12193Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaFelaKOPERMAN SZWARCYitzhak-MoisheKALKAHusband of Haya KalkaKALKAAnd daughter
12195Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAYosekKALKAFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKAWith 3 children
12196Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAGoldaKALKAFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKA 
12197Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKADobraHONIGMANFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKA 
12198Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAWolfHONIGMANHusband of Dobra HonigmanHONIGMANAnd 5 children
12199Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAEster?Friend or Relative of Tuvya KalkaKALKA 
12200Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAAhron-Beril?Husband of Ester / Friend or Relative of Tuvya KalkaKALKAAnd 4 children
12201Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKALeahZARETZKIFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKA 
12202Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKABunim-MeirZARETZKIHusband of Leah ZaretzkiZARETZKIAnd 3 children
12203Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAHayaMICENMACHERFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKAAnd 2 children
12204Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKAYakovMICENMACHERHusband of Haya MichenmacherMICHENMACHER 
12206Donor was living at the time the necrology.429United States & CanadaDevorahBERGER-KALKAMoisheBERGER-KALKAFather of Devorah Berger-KalkaBERGER-KALKA 
12207Donor was living at the time the necrology.429United States & CanadaDevorahBERGER-KALKAZlateCHENCHINSKISister of Devorah Berger-KalkaBERGER-KALKA 
12208Donor was living at the time the necrology.429United States & CanadaDevorahBERGER-KALKAYitzhakCHENCHINSKIHusband of Zlate ChenchinskiCHENCHINSKI 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
12210597KOOFAbraham-MoisheKALKA33
12211597KOOFAhronKALKA347
12212597KOOFBezaleilKALKA159, 253
12213597KOOFHenekKALKA137, 174, 201, 531, 532, 537, 542, 543, 546, 560
12214597KOOFTuvyaKALKA33, 38, 68, 457, 459, 479
12215597KOOFKALKA374, 395, 405, 405
12216597KOOFYehoshuaKALKA174, 201, 531, 532, 533, 534, 537, 542, 543, 546, 560
12217597KOOFYosefKALKA369
12218597KOOFYitzhakKALKA374
12219597KOOFLuzerKALKA170, 223
12220597KOOFMichalKALKA170
12221597KOOFMoisheKALKA154, 369
12222597KOOFPinyaKALKA41, 69, 135, 136, 201, 209, 222, 259, 502, 503, 505, 506, 507, 516, 534, 548
12223597KOOFShimchahKALKA39, 66, 67, 69, 70, 479
12224597KOOFSaraKALKA532, 560, 561
12225597KOOFKALKA296, 354, 395, 408, 518, 557

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at jewishgen.org, images at digitalcollections.nypl.org (about 336 photographs) [H]

‑Sort‑Page of indexPage of photographPhotographSurname(s)
10223583447Czalel and Miriam KalkaKALKA
10269584479Simkhah KalkaKALKA
10302584516Pinya KalkaKALKA
10344584559Reb Tuvia KalkaKALKA
10345584560Henekh Kalka, Sarah KalkaKALKA

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

‑Sort‑SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10530Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19454CIOLEKRegina1917Lodz 
15791List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194538KULKABedrick1929Mor. Ostrava, Prostejav 
25059List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp151KULIGJerzybutcher  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

‑Sort‑Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1423902-DSC00119.JPG7Teresa born WolkowiczWOLKOWICZJAKUBOWITZ9 Apr 1906LodzHalinaKOLEKOWAuschwitz  
1424002-DSC00119.JPG7Teresa born WolkowiczWOLKOWICZJAKUBOWITZ9 Apr 1906LodzRafalKOLKOWAuschwitz  

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberCountryPersonSurname from previous columnBirthdayLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1007911PolandRuchla CelceCELCE17 May 1927Lodz5090  

Szczekociny: Cases of purchase, sale, etc. — Jewish property, 1963, RG-15.760, zesp 1808, syg 305 (index of names in this material); part of Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Szczekocinach [Presidium of the Municipal National Council in Szczekociny] (szukajwarchiwach.gov.pl) [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1001421_1808_0_5_305.pdf36No. GKM. 26/9/63 / Szczekociny, 18 Sep 1963 / Confidential / To the Presidium of the District National Council / Finance Department in Włoszczowa. / In accordance with the letter of 10 Sep 1963, No. FN.I 25/11/63, concerning the issuance of real estate, the Presidium of the Municipal National Council communicates that in the period from 1955 to the present time no real estate has been issued to the following persons: Józef Popielnik and his family, Izaak Baunitter, Izaak Rozenfeld, residing in Łódź, Marian Dancygier, Tadeusz Kulik, Tadeusz Grodziński, Edward Stejn, Stanisław Wajnberg, Dawid Frankfurt residing in Warsaw. No applications were submitted by the above-mentioned persons.Izaak Baunitter, Izaak Rozenfeld, Marian Dancygier, Tadeusz Kulik, Edward Stejn, Stanisław Wajnberg, Dawid FrankfurtBAUNITTER, ROZENFELD, DANCYGIER, KULIK, STEJN, WAJNBERG, FRANKFURT 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
1079512757Hersz CalekCALEKKalisz1914LodzX  
12765442695Boruch KulikKULIKWarszawa1909Warszawa   
12798452727Chune Wolf KalecjKALECJGrajewo1916Grajewo   
13001472886Rachel KulikKULIKIwie1917IwieStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
13351533230Zelik KaleckiKALECKIPinsk1921Warszawa   
170381156855Hersz Abram KolekowKOLEKOWWarszawa1905Warszawa   
177501277554Herz KulikKULIK[blank]1919Mir   
181811347978Rachel CalekCALEK[blank]1919LodzXStamp at bottom: 1 Mar 1940 

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

‑Sort‑PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101423Jacob BajerBAJER5 May 1908Dzlka 63MoszekEstera KulikKULIKFeldafing 
1063312Salomon Calka née WajmanCALKA NÉE WAJMAN15 Jun 1907Slizka 36JankielLaja DawidmanDawidmanLandsberg/L. 
1063412Sara CalkaCalkaZiegenhain 
1063512Ela CalkaCalka10 Nov 1924Ziegenhain 
1063612Rachela CalkaCalka20 Jan 1920DawidJenta LedermanLedermanZiegenhain 
1076314Ruta CylichCYLICH11 Nov 1920PinkusChana FrostFROSTFeldafing 
1291150Lejzor LewLEW21 Sep 1911AbramChaja KulikKULIKStuttgart 
1291250Salomon LewLEW17 Nov 1937Stuttgart 
1471379Sara Sztokman née CalkaSZTOKMAN NÉE CALKA1922DawidJenta ZejdermanZEJDERMANZiegenhain 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
103383SzajaCYLICH1910Warsaw Pawia 48Targowa 7 
110146AnnaKELC1910Warsaw, Widok 19Mokotowska 8 
110356BronislawKIELICH1910Warsaw, Pawia 19Skaryszewska 13-7 
111987BenjaminKULIK1931Warsaw, Zelazna 47Brzeska 9 

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
12182Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282606KOLEKIcyk1850  
12183Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282606Listed with family of person shown on line aboveKOLEKRuchla1859  
12184Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282606Listed with family of person shown on line aboveKOLEKFajgla1860  
12185Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282606KOLEKSzlomo1868  
12186Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282606Listed with family of person shown on line aboveKOLEKFajgla1869  

Żarki: various municipal files, syg 356: pages 129-136, list of building property owners, 1940 [H]

‑Sort‑Information on pages 129, 130 (before list of property owners)Order numberPersonSurname from previous columnWhere livingWhere property is situatedInformation in right columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10078Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms74Adam KalagaKALAGAMyszkowska    
10079Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms75Adam KalagaKALAGAMyszkowska    

Żarki Yizkor Book; images at digitalcollections.nypl.org (540 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameComments
10346322SzpringerCYLKA?Is "Szpringer" the surname?

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

‑Sort‑Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10281263281AntoniKIELICH28 Feb 191022 Mar 1943 
10343264343StanislawKULIG10 Jul 189913 Dec 1942 

Note: We also have 1,234 KALKA records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group