Kierkowski / Kierkowska Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Przyrów, and nearby towns
76 Holocaust-era records for Kierkowski / Kierkowska and related spellings.
These records span Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Radoszyce (Radoshitz), Szczekociny (Shtshekotshin), Piotrków (Petrikev), Pilica (Piltz), Lelów (Lelev), Żarki (Zharki), Rozprza (Rosprza, Rospesha), and nearby towns.
Note: These results are missing 544 KIERKOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]
| -Sort- | Town | Person | Surname(s) from previous column |
|---|---|---|---|
| 10190 | Czestochowa | Rachmil Kierkowski, Chana Kierkowski | KIERKOWSKI |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11002 | 1941 | 151 | 16 Mar 1941, Częstochowa | 18 Mar 1941, Częstochowa | Mordka Płachta, widower, born Szczekociny 5 May 1890, died in Częstochowa ul. Garncarska 53 | PŁACHTA | Chaim Płachta | Marjem née Kierkowska | KIERKOWSKA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…075-uxqRQ9.jpg | |||||||||
| 12111 | 1942 | 287 | Częstochowa, 23 Mar 1942 | Częstochowa, 25 Mar 1942 | Icek Hauptman, born Mstów 1904, tailor | HAUPTMAN | Szmul | Gała née Akerman | AKERMAN | Chana née Kierkowska | KIERKOWSKA | His spouse Chana née Kierkowska | KIERKOWSKA | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Icek died at 22:00 in Częstochowa, ul. Krótka 32; he lived in Częstochowa, ul. Warszawska 37 | www.crarg.org/i…200-aqPo4s.jpg | ||||||
| 12460 | 1942 | 636 | Częstochowa, 15 Aug 1942 | Częstochowa, 17 Aug 1942 | Sura Kierkowska, born Łódź in 1938 | KIERKOWSKA | Jankiel Icek | Tauba née Zajdberg | ZAJDBERG | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Sura died at 18:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 7 | www.crarg.org/i…036-pkdnQE.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10191 | 1939 | 187 | 25 Dec 1938, Częstochowa | 24 Aug 1939, Częstochowa | Moszek Rubensztok, born Częstochowa 25 Dec 1908, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 43/47 | RUBENSZTOK | Lejzor Rubensztok | RUBENSZTOK | Chana Frymeta née Krakauer | KRAKAUER | Chana Kierkowska, born Koniecpol 8 Sep 1900, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 43/47 | KIERKOWSKA | Dawid Kierkowski | KIERKOWSKI | Sura née Goldzylberg | GOLDZYLBERG | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…097-V59ds9.jpg | |||||||
| 10511 | 1940 | 237 | 25 Aug 1940, Częstochowa | 28 Aug 1940, Częstochowa | Joel Ber Działecki, bachelor, born Radomsko 11 Sep1912, living in Częstochowa ul. Targowa 13 | DZIAŁECKI | Chaim Działecki | DZIAŁECKI | unmarried Marjema Zysla Kierkowska | KIERKOWSKA | Mindla Białek, unmarried, born Częstochowa 20 Jan 1914, living in Częstochowa ul. Targowa 13 | BIAŁEK | Szmul. Białek | BIAŁEK | Perla née Lajcher | LAJCHER | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…120-qga3QI.jpg | |||||||
| 10574 | 1940 | 299 | 22 Sep 1940, Częstochowa | 25 Sep 1940, Częstochowa | Mordka Majer Markowicz, bachelor, born Częstochowa 21 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74 | MARKOWICZ | Icek Markowicz | MARKOWICZ | Rajzla née Cyncynatus | CYNCYNATUS | Szajndla Rojza Kierkowska, unmarried, born Częstochowa 23 Dec 1919, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 10 | KIERKOWSKA | Abram Kierkowski | KIERKOWSKI | unmarried Fajgla Fajtel | FAJTEL | Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18 | Moszek Szmul Landsberg, tailor, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74 | LANDSBERG | The minor Szajndla Rojza Kierkowska was given permission to marry by her father, Abram Kierkowski, who signed below. | KIERKOWSKI | www.crarg.org/i…151-PkpQC5.jpg | ||||
| 10580 | 1940 | 304 | 18 Sep 1940, Częstochowa | 7 Oct 1940, Częstochowa | Abram Kohn, bachelor, born Częstochowa 14 Oct 1920, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8 | KOHN | Moszek Kohn | KOHN | unmarried Cywia Rudhorn | RUDHORN | Chana Ruchla Kierkowska, unmarried, born Częstochowa 23 Dec 1919, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 10 | KIERKOWSKA | Abram Kierkowski | KIERKOWSKI | unmarried Fajgla née Fajtel | FAJTEL | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | The minor Abram Kohn was given permission to marry by his father, Moszek Kohn, who signed below; the minor Chana Ruchla Kierkowska was given permission to marry by her father, Abram Kierkowski, who signed below; | KOHN, KIERKOWSKA | www.crarg.org/i…005-iKV3eT.jpg | |||||
| 11261 | 1942 | 187 | 28 Jun 1942, Częstochowa | 4 Aug 1942, Częstochowa | Szoel Mantel, bachelor, born Truskolasy 30 Apr 1918, living in Częstochowa, ul. Przemysłowa 2 | MANTEL | Izrael Mantel | MANTEL | Haja née Mantel | MANTEL | Dwojra Kierkowska, unmarried, born Koniecpol 17 Nov 1913, living in Częstochowa, ul. Kawia 24 | KIERKOWSKA | Dawid Kierkowski | KIERKOWSKI | Sura née Goldzinberg | GOLDZINBERG | Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate | Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate | Bride signs surname as Kerkowska | KERKOWSKA | www.crarg.org/i…37-qpO14P.jpeg | Dwojra is correct as per birth records but bride's given name in signature is difficult to decipher (but not Dwojra) |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19475 | 22 | 613 | 273 | Dawid | FRYDMAN VEL KUSE | Nuchem Jankiel & unmarried Zysla Kusa | KUSA | 25 Dec 1905, Czestochowa | ---- | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 19476 | 22 | 613 | 273 | Hena | KIERKOWSKA | FRYDMAN VEL KUSE | Eliasz & Szajndla Rojza Zajdman | ZAJDMAN | 23 Mar 1905, Przyrow | With husband | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | ||||
| 19477 | 22 | 613 | 273 | Frajdla (Kierkowska) | FRYDMAN VEL KUSE | unmarried Hena Kierkowska | KIERKOWSKA | 17 Feb 1928, Czestochowa | With parents | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 19478 | 22 | 613 | 273 | Szajndla Rojza | FRYDMAN VEL KUSE | Dawid & Hena Kierkowska | KIERKOWSKA | 6 Aug 1830, Czestochowa | With parents | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 26028 | 47 | 192 | 719 | Szajan Ruwen | WARGON | Szmul & Dwojra Gotlib | GOTLIB | 17 Apr 1892, Kurzelow | Shoemaker | GOLDZYLBER, GOTLIB, KIERKOWSKA, WARGON | |||||
| 26029 | 47 | 192 | 719 | Rywka Ruchla | KIERKOWSKA | WARGON | Dawid & Sura Goldzylber | GOLDZYLBER | 27 Aug 1891, Koniecpol | With mother | GOLDZYLBER, GOTLIB, KIERKOWSKA, WARGON | ||||
| 26030 | 47 | 192 | 719 | Liba | WARGON | Rywka & Ruchla Kierkowska | KIERKOWSKA | 26 Feb 1924, Koniecpol | With parents | GOLDZYLBER, GOTLIB, KIERKOWSKA, WARGON |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11761 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Berek Zysholc | ZYSHOLC | Joselewicza 8 | Zysholc is to be brought to the Detention Center | ||
| 11762 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | KIERKOWSKI, | Aba | Kawia 24 | Kierkowski is to be brought to the Detention Center | |||
| 11763 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Dawid Koltan | KOLTAN | Przemysłowa 13/15 | Koltan is to be brought to the Detention Center | ||
| 11764 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Mordka Wajsfelner | WAJSFELNER | Katedralna 9 | Wajsfelner is to be brought to the Detention Center | ||
| 11765 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Altman | ALTMAN | Altman was sent to bring them | |||
| 11766 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Miska | MISKA | Miska was sent to bring them | |||
| 11767 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Cala | CALA | Cala was sent to bring them | |||
| 11768 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Cukrowski | CUKROWSKI | Cukrowski was sent to bring someone | |||
| 14639 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0863 | www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Werner | WERNER | Werner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0864) | |||
| 14640 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0863 | www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Gotajner | GOTAJNER | Gotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0864) | |||
| 14641 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0863 | www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Kierkowski | KIERKOWSKI | Sląska 28 | Kierkowski delivered the shoes (see also image 0864) | ||
| 14643 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0864 | www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Werner | WERNER | Werner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0863) | |||
| 14644 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0864 | www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Gotajner | GOTAJNER | Gotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0863) | |||
| 14645 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0864 | www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdf | WERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI | [no given name] Kierkowski | KIERKOWSKI | Sląska 28 | Kierkowski delivered the shoes (see also image 0863) | ||
| 17752 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0569 | www.crarg.org/i…569-1xgH3G.pdf | LISEK, KIERKOWSKA, DANKIEWICZOWA, DANKIEWICZ | Zysser Lisek | LISEK | Krótka 46/48 | Lisek reported the theft of a dress | ||
| 17753 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0569 | www.crarg.org/i…569-1xgH3G.pdf | LISEK, KIERKOWSKA, DANKIEWICZOWA, DANKIEWICZ | [no given name] Kierkowska | KIERKOWSKA | Krótka 46/48 | The dress was stored in Kierkowska’s closet | ||
| 17754 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0569 | www.crarg.org/i…569-1xgH3G.pdf | LISEK, KIERKOWSKA, DANKIEWICZOWA, DANKIEWICZ | Chana Dankiewiczowa | DANKIEWICZOWA | Krótka 46/48 | Dankiewiczowa was suspected over stealing the dress | ||
| 17755 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0569 | www.crarg.org/i…569-1xgH3G.pdf | LISEK, KIERKOWSKA, DANKIEWICZOWA, DANKIEWICZ | Chana Dankiewicz | DANKIEWICZ | Krótka 46/48 | Dankiewicz was suspected over stealing the dress |
Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]
| -Sort- | syg. | Image file name | Case number [r#] | Date commenced | Plaintiff's Name | Surname(s) from previous column | Plaintiff's address | Defendant's name | Surname(s) from previous column | Defendant's Address | Details of this case | Surname(s) from previous column | Date Concluded | Verdict of this case | Notes by translator / typist | Surname(s) from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10053 | syg 108 | 8_722_0_0_108.pdf | C 73/42 | 21 Aug 1942 | Jenta Kierkowka nee Jachimowicz | KIERKOWKA NEE JACHIMOWICZ | ul. Krótka 46/48, Częstochowa | Rachmil Kierkowski | KIERKOWSKI | ul. Garncarska 59, Częstochowa | Couple were married in Częstochowa on 11 Dec 1932. On 31 May 1942, they were granted a rabbinical divorce from the Częstochowa rabbinate. They now seek a civil divorce. | 24 Sep 1942 | Court adjourns the case. | No further documents in file | |||
| 10130 | syg 321 | 8_722_0_0_321.pdf | C 125/41 | 15 Aug 1941 | Jenta Kierkowska | KIERKOWSKA | ul. Krótka 46/48, Częstochowa | Rachmil Kierkowski | KIERKOWSKI | ul. Garncarska 59, Częstochowa | Report of the court-appointed Mediator, dated 18 Jul 1941, in a dispute between over the payment of alimony of 160 zł monthly. | 14 Nov 1941 | Court endorses outcome of mediation in favor of the Plaintiff. | Defendant is then sued, on 14 Nov 1941, by his son, Salka Kierkowski, for 2,111.50 zł is back-payment of child support. | KIERKOWSKI |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12407 | 3649 | D 12659 | Dawid Kierkowski | KIERKOWSKI | Schuler | Pupil | Al. Wolnosci 15 | 22 Apr 1940 | 85 | 112 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| -Sort- | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column [r#] | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10677 | 3480 | 19 Aug 1941 | Jenta Kierkowska | KIERKOWSKA | 1914 | Wyczerpy-Górne | Krótka No. 46/48 | Luzer | Sura née Hauptman | HAUPTMAN | Worker | Breaching curfew | 29 Jul 1941 | 100 złoty fine or 25 days detention | Released 13 Sep 1941 | ||||
| 11100 | 3763 (41) | 1372 | 4 Sep 1941 | Alter Kierkowski | KIERKOWSKI | 27 Nov 1904 | Narutowicza No. 3 | Shoemaker | Illegal trade in coal | Released 16 Sep 1941 |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| -Sort- | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10024 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 2 | Jankiel Kierkowski | KIERKOWSKI | Lodz | |
| 10059 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 5 | Joel Kierkowski | KIERKOWSKI | Wloclawek |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Header | Page number (at top) | Subheader | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Street | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10120 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 169; page 3 of lists of craftsmen | Shoemaker [74 total] | 15 | Alter Chaim Kierkowski | KIERKOWSKI | Al. Wolności -15 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10779 | 8_1_0_0_13793.pdf | 121 | 3574 | Alter Chaim Kierkowski | KIERKOWSKI | Warsztat szewski | Shoemaking workshop | Al. Wolnosci 15 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname [r#] | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10395 | Rada1/0315.tif | Boleslaw | KURKOWSKI | Text in Polish |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15437 | 0634.tif.pdf | Aba | KIERKOWSKI | Resides on Kawia St. 24; | ||
| 17386 | 0864.tif.pdf | Alter | KIERKOWSKI | A cobbler; |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| -Sort- | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname [r#] | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10024 | 2 | 24 | 17 Jan | Jankiel I. Kierkowski | KIERKOWSKI | 20 Jun 1910 | 3 | czel. Piekar. | Łódź | Al. Wolności 44/4 | 21 Jan 1940 | |||||
| 10063 | 5 | 2 | 21 Jan | Joel Kierkowski | KIERKOWSKI | 1907 | 2 | szewc | shoemaker | Włocławek | Szkoła Rzem. | 29 Jan 1940 |
Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]
| -Sort- | Image file name | Page header (Polish) | Page header (translated) | Date of arrival | Page number | Serial number | Family group number? | Person | Surname from previous column [r#] | Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)] | Surname from previous column | Male | Female | Evacuation card number or ID card. | Date of birth | Occupation | Nationality | Where coming from | Arrival date | Departure date | Where going | Signature of the reporting clerk | Comments | Notes by typist / translator | Notes (not by typist / translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10861 | 8_5_0_0_35.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946-1947 | Registration book of the repatriates 1946-1947 | 30 Dec 1946 | 21 | 28 Nov 1946 | 1509 | Roman Kierkiewski | KIERKIEWSKI | Szaja & [not listed] | Male | 899272 | 1913 | Shoemaker | Jewish | Germany | 30 Dec 1946 | 30 Dec 1946 | Czestochowa Dabrowska street 11 |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11131 | 20 | 1132 | Rachmiel | KIERKOWSKI | 1913 | Czestochowa |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column [r#] | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10085 | 21_629_0_0_139.pdf | 25-26 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 38. | Przedbórz | abandoned | single-story [budynkowa] | partially destroyed residential house, partly devastated upper floor | Szlama Kerkowski? | KERKOWSKI? | Municipal Administration in Przedbórz | sold to Adam Hurko? in 1946 |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12144 | 68 | Josef Kurkowsky | KURKOWSKY | Poland | 1918 | Israel | Bljuma |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13133 | M1947125000001 | 125 | 19 Pazdziernika | 1947 | 3 | Sad Okregowy w Czestochowie | [none] | [none] | Wydzial Cywilny Sadu Okregowego w Czestochowie o glasza ze Szlama Kierkowski, zamieszkaly w Myszkowie ul. 1 Maja Nr. 19, jako spadkobierca po zmarlym Luzerze Kierkowskim, w dniu 1 lipca 1946 r. wystąpil do Sadu Okregowego w Czestochowie (Nr. spr. Co. 87/46) z wnioskiem[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KIERKOWSKI | ||
| 13134 | M1947125000001 | 125 | 19 Pazdziernika | 1947 | 3 | Sad Okregowy w Czestochowie | [none] | [none] | [...]o wprowadzenie go w posiadanie niepodzielnej polowy nieruchomosci polozonej w Mijaczowie, gm. Myszkow, pow. Zawiercie, przy ulicy Okrzei pod Nr. polic. wedlug aktu 84, zas obecnie Nr. porzadkowym 26, a w tabeli likwidacyjnej wsi Mijaczow pod Nr. 37/34. 3Kc-2544 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KIERKOWSKI |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| -Sort- | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10468 | 35 | 35 | 8 | List No. 74/P. | 2300/P. | Jozef Jazienicki | No. 127 | JAZIENICKI | Rzeszow / ul. 3-Maja 1. / / Drukarnia J.A.Pelar I Ska/ | T/23 | 7.80 | Anna Kurkowska, P.O.B. 1010, Jerusalem | KURKOWSKA | [none] | |||
| 11278 | 100 | 5 | [none] | List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem | 1892/P | Dr. J Kirkowska for Genia | [none] | KIRKOWSKA | Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4 | T 24 | 7.00 | Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay | SZPIRO | 28 Apr 1946 / To/1551 | |||
| 11279 | 100 | 5 | [none] | List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem | 1893/P | the same [Dr. J Kirkowska for Genia] | [none] | KIRKOWSKA | the same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4] | T 21 | 6.60 | the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay] | SZPIRO | 28 Apr 1946 / To/1551 | |||
| 11304 | 102 | 7 | [none] | List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem | 1915/P | Dr. J Kirkowska for Genia | [none] | KIRKOWSKA | Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4 | T 24 | 7.00 | Mrs. K Szpiro, c/o JRA Bombay | SZPIRO | 29 Apr 1946 / To/1555 | |||
| 11305 | 102 | 7 | [none] | List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem | 1916/P | the same [Dr. J Kirkowska for Genia] | [none] | KIRKOWSKA | the same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4] | T 21 | 6.60 | the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay] | SZPIRO | 29 Apr 1946 / To/1555 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36559 | 09-DSC00094.jpg | 139 | Rachmil | KIERKOWSKI | Lodz |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column [r#] | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10239 | 10217 | 199 | 1930 | 30 | 656 | Alter Mosiek Kierkowski | KIERKOWSKI | 1 | 1 | Koniecpol | ||||||||
| 10642 | 10571 | 199 | 1930 | 92 | 2085 | Hinda Kierkowska | KIERKOWSKA | 1 | 1 | Radomsko | ||||||||
| 10998 | 10880 | 199 | 1930 | 141 | 3216 | Jakub Kierkowski | KIERKOWSKI | 3 | 1 | Radomsko | ||||||||
| 11876 | 199 | 1930 | 241 | 5502 | Marjanna Kurkowska | KURKOWSKA | 2 | 3 | Dobryszyce | KURKOWSKA is correct, as in other Radomsko records | ||||||||
| 13936 | 200 | 1936 | 206 | 623 | Sura Kierkowska | KIERKOWSKA | 1 | Died 26 Jul 1936 in Radomsko | ||||||||||
| 15501 | 13662 | 202 | 1941 | 165 | 1226 | Cinda Kierkowska | KIERKOWSKA | 1 | Piotrkow | |||||||||
| 15502 | 202 | 1941 | 165 | 1227 | Chil Kierkowski | KIERKOWSKI | 1 | Piotrkow | ||||||||||
| 15604 | 202 | 1942 | 180 | 168 | Alter Kierkowski | KIERKOWSKI | 1 | Died 21 Dec 1941 | ||||||||||
| 16627 | 13946 | 201 | 1940 | 131 | 1454 | Joel Kierkowski | KIERKOWSKI | 1 | 2 | Wloclawek | Limanowskiego 7 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]
| -Sort- | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11770 | 192 | 1940 | 1828 | Sura Kierkowska Rozensztajn | KIERKOWSKA ROZENSZTAJN | 21 Jan 1902 Radomsko | 3 Dec 1940 K1828/40 | Limanowskiego 7 | Signature of owner |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| -Sort- | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11263 | 11205 | List 2, Part 3 of 7 | Jakub Kierkowski | KIERKOWSKI | 41 | Merchant | Limanowskiego 7 | 1898 | KIERKOWSKI is correct, as in other Radomsko records | ||
| 11335 | 11277 | List 2, Parts 4-5 of 7 | Chil Kierkowski | KIERKOWSKI | 36 | Without profession | Zeromskiego 3 | 1903 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| -Sort- | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11205 | List 2, Part 3 of 7 | KIERKOWSKI | Jakub | 41 | 1898 | Trader | Limanowskiego 7 |
| 11277 | List 2, Parts 4-5 of 7 | KIERKOWSKI | Chil | 36 | 1903 | Zeromskiego 3 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17815 | List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp | C | 100 | KIERKOWSKI | Abram | 1917 | Myszkow |
Żarki: various municipal files, syg 356: pages 129-136, list of building property owners, 1940 [H]
| -Sort- | Information on pages 129, 130 (before list of property owners) | Order number | Person | Surname from previous column | Where living | Where property is situated | Information in right column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10058 | Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms | 55 | Stanisław Kurkowski | KURKOWSKI | Myszkowska 22 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.