Kozubski / Kozubska Holocaust-Era Records in Kielce, Częstochowa, Końskie, and nearby towns
289 Holocaust-era records for Kozubski / Kozubska and related spellings.
These records span Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Końskie (Kinsk), Radomsko (Radomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Radoszyce (Radoshitz), Przyrów (Shperov), Wodzisław (Vodislov), Sulmierzyce (Silmerzitz), Opoczno (Opotchna), and nearby towns.
Note: These results are missing 1,171 KOZUBSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]
| -Sort- | Original French header | Original German header | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Country | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10018 | Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure) | Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind | [1] | 27 | Rywen Cycowski | CYCOWSKI | 7 Apr 1928 | Pabianice | Poland |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11557 | 1941 | 698 | 17 Oct 1941, Częstochowa | 20 Oct 1941, Częstochowa | Gołda Nacha Siemietycka née Pesztman? / Perstman?, widow, born Briansk 1858 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. [day and month not listed] 12 | SIEMIETYCKA NÉE PESZTMAN? / PERSTMAN? | Chaim Pesztman | PESZTMAN | Sura née Kosowska | KOSOWSKA | [not listed] | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…102-BKTtTv.jpg | ||||||||
| 12402 | 1942 | 578 | Częstochowa, 25 Jul 1942 | Częstochowa, 27 Jul 1942 | Estera Fajgla Kosowska née Joskowicz, born Chmielnik in 1861 | KOSOWSKA NÉE JOSKOWICZ | Ojzer | Małka Krajndla née Joskowicz | JOSKOWICZ | [not listed] | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Estera Fajgla died at 11:00 in Częstochowa, ul. Kawia 24; she was a widow | www.crarg.org/i…006-XMn5ak.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10218 | 1939 | 213 | 18 Jun 1939, Częstochowa | 1 Sep 1939, Częstochowa | Jakub Lejb Miedzianagóra, born village Rączki gmina Dobromierz 30 Aug 1899, living in village Kludzie gmina Kluczewsko | MIEDZIANAGÓRA | Josek Miedzianagóra | MIEDZIANAGÓRA | Cyna née Cucowska | CUCOWSKA | Jacheta Faszczak, born Częstochowa 19 Jun 1911, living in Częstochowa ul. | FASZCZAK | Dawid Faszczak | FASZCZAK | Jachweta née Gliksman | GLIKSMAN | Majer Guterman, merchant, living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18 | GUTERMAN | Szlama Hersz Gliksman, barber, living in Częstochowa ul. Kopernika 11 | GLIKSMAN | Wife died 6 May 1943 in Annenberg [Germany] registered in USC Dąbrowa Górnicza 30 Nov 1948 akt no. 295/1948 | www.crarg.org/i…110-L7F6ND.jpg | ||||
| 10911 | 1941 | 126 | 30 Mar 1941, Częstochowa | 15 Apr 1941, Częstochowa | Izak German, bachelor, born Radomsko 1 Oct 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 19 | GERMAN | Szlama German | GERMAN | Rajzla née Altman | ALTMAN | Małka Krajndla Kosowska, unmarried, born Częstochowa 20 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Narutowicza 44 | KOSOWSKA | Izrael Kosowski | KOSOWSKI | Gela Rajzla née Borzykowska | BORZYKOWSKA | Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa | www.crarg.org/i…069-ui81XS.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10751 | 3 | 1356 | 21 | Moszek Aron | ---- | KETLER | Icek & Bajla Winer | WINER | 15 Jan 1867, Piotrkow | Trader | APEL, CECOWSKA, GELBART, HAMBURGER, KETLER, WINER, WULKAP | ||||
| 10752 | 3 | 1356 | 21 | Rywka | HAMBURGER, PRIMO VOTO APEL | KETLER | Chuna & Laja Cecowska | CECOWSKA | 12 Apr 1860, Zarnow | With husband | APEL, CECOWSKA, GELBART, HAMBURGER, KETLER, WINER, WULKAP | ||||
| 10753 | 3 | 1356 | 21 | Chil Majer | ---- | KETLER | Moszek Aron & Chaja Fajga Wulkap | WULKAP | 14 Nov 1889, Piotrkow | With parents | APEL, CECOWSKA, GELBART, HAMBURGER, KETLER, WINER, WULKAP | ||||
| 10754 | 3 | 1356 | 21 | Icyk | ---- | KETLER | Moszek Aron & Rywka Gelbart | GELBART | 26 Aug 1897, Piotrkow | APEL, CECOWSKA, GELBART, HAMBURGER, KETLER, WINER, WULKAP | |||||
| 14578 | 12 | 1207 | 122 | Aron Dawid | GOLDBERG | Abram & Chana Cecowska | CECOWSKA | 10 Dec 1873, Zarnow | Trader | CECOWSKA, GOLDBERG, KAUFMAN, TYGER | |||||
| 14579 | 12 | 1207 | 122 | Blima | KAUFMAN | GOLDBERG | Wolf & Golda Tyger | TYGER | -- --- 1879, ---- | With husband | CECOWSKA, GOLDBERG, KAUFMAN, TYGER | ||||
| 14580 | 12 | 1207 | 122 | Sura | GOLDBERG | Aron Dawid & Blima Kaufman | KAUFMAN | 30 Jun 1900, Czestochowa | With parents | CECOWSKA, GOLDBERG, KAUFMAN, TYGER | |||||
| 14581 | 12 | 1207 | 122 | Hilel | GOLDBERG | Aron Dawid & Blima Kaufman | KAUFMAN | 27 Apr 1901, Czestochowa | With parents | CECOWSKA, GOLDBERG, KAUFMAN, TYGER | |||||
| 14582 | 12 | 1207 | 122 | Moszek | GOLDBERG | Aron Dawid & Blima Kaufman | KAUFMAN | 15 Jan 1903, Czestochowa | With parents | CECOWSKA, GOLDBERG, KAUFMAN, TYGER |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| -Sort- | Given name | Surname [r#] | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10111 | KOCHAWSKI | 3 | ||
| 10362 | D. | KOSOWSKI | 355 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11141 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0304 | www.crarg.org/i…304-yY6dKt.pdf | SZUCHTER, KOSSOWSKI | Hana-Idesa Szuchter | SZUCHTER | Szuchter must report to the police | |||
| 11142 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0304 | www.crarg.org/i…304-yY6dKt.pdf | SZUCHTER, KOSSOWSKI | Order signed by Kossowski | |||||
| 11146 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0306 | www.crarg.org/i…309-WDe7If.pdf | SZUCHTER, KOSSOWSKI | Helena-Idesa; Hana-Idesa Szuchter | SZUCHTER | Szuchter must report to the police | |||
| 11147 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0306 | www.crarg.org/i…309-WDe7If.pdf | SZUCHTER, KOSSOWSKI | [no given name] Kossowski | KOSSOWSKI | Order issued by Kossowski | |||
| 11164 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0318 | www.crarg.org/i…319-dWwYFg.pdf | MARKOWICZ, KOSSOWSKI | Lewek Markowicz | MARKOWICZ | Markowicz must report to the police | |||
| 11165 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0318 | www.crarg.org/i…319-dWwYFg.pdf | MARKOWICZ, KOSSOWSKI | [no given name] Kossowski | KOSSOWSKI | Order signed by Kossowski | |||
| 20234 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0805 | www.crarg.org/i…805-NFTtgy.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, BIRNHOLC | [no given name] Cichowski | CICHOWSKI | Cichowski the scout ordered that Mojżesz Kapłan be brought to Criminal Police concerning a theft | |||
| 20235 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0805 | www.crarg.org/i…805-NFTtgy.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, BIRNHOLC | Mojżesz Kaplan | KAPLAN | Kawia 12 | Mojżesz Kapłan was brought to Criminal Police concerning a theft | ||
| 20236 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0805 | www.crarg.org/i…805-NFTtgy.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, BIRNHOLC | [no given name] Birnholc | BIRNHOLC | Officer Birnholc, id no 61, brought Mojżesz Kapłan to Criminal Police | |||
| 20304 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0813 | www.crarg.org/i…813-mtPCti.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, RAJZMAN | [no given name] Cichowski | CICHOWSKI | Mr. Cichowski | |||
| 20305 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0813 | www.crarg.org/i…813-mtPCti.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, RAJZMAN | Mojzesz Kaplan | KAPLAN | Kawia 12/14 St. | Mojzesz Kapłan is to be brought to Mr. Cichowski’s disposal | ||
| 20306 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0813 | www.crarg.org/i…813-mtPCti.pdf | CICHOWSKI, KAPLAN, RAJZMAN | [no given name] Rajzman | RAJZMAN | Officer Rajzman, id no 2, brought Mojzesz Kapłan at Mr. Cichowski’s disposal | |||
| 20739 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0860 | www.crarg.org/i…860-N7f74c.pdf | KOSOWSKI, SZLEZYNGER | Izrael Kosowski | KOSOWSKI | 1890 | Kawia 24 St. | Wigdor and Estera | Izrael Kosowski to be brought to Watch District with the aim of picking up his ID and paying a 10zł fine |
| 20740 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0860 | www.crarg.org/i…860-N7f74c.pdf | KOSOWSKI, SZLEZYNGER | [no given name] Szlezynger | SZLEZYNGER | Officer Szlezynger, id no 135, brought Izrael Kosowski to Watch District |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10502 | 83 | D 9093 | Abram Kosowski | KOSOWSKI | Haendler | Dealer, trader, storekeeper | Narutowicza 44 | 19 Mar 1940 | 3? | |||
| 12839 | 2616 | D 11626 | Wolf Cecowski | CECOWSKI | Diener | Servant | Nadrzeczna 64 | 22 Apr 1940 | 98 | 80 | ||
| 13217 | 2359 | D 11269 | Izrael Kosowski | KOSOWSKI | Handler | Dealer, trader, storekeeper | Narutowicza 44 | 22 Apr 1940 | 109 | 69 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10854 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3650 | Liba Dobra Kosowska | KOSOWSKA | Sprzed. art. spoż. kol. i tp. | Sale of food, colonial goods, etc. | Narutowicza 32 | ||
| 10855 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3649 | Abram Kossowski | KOSSOWSKI | Sprzed. szmat, st. żel. i szkła | Sale of rags, scrap iron and glass | Narutowicza 44 |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| -Sort- | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) [r#] | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12284 | Hasag-A3/0090.tif | Hasag-B3/0086.tif | 2283. | Guta | KOSOWSKA | 1901 | 8 May 1901 | Chmielnik | Chmielnik | Skarzysko-Kam | praczka | washerwoman | 6132 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12361 | 0304.tif.pdf | Hana-Idasia? | SZUCHTER | A municipal court resolution signed by judge Z. Kossowski | KOSSOWSKI | |
| 12362 | 0305.tif.pdf | Hena | SZUCHTER | A hand written letter sent to the 2nd commissariat of the Polish police by the municipal court on 12 Aug 1942 regarding the court's resolution | SZUCHTER | Icek & Cyrla |
| 12363 | 0306.tif.pdf | Helena Idasa/Hana Idesa | SZUCHTER | A municipal court resolution signed by judge L. Kossowski | KOSSOWSKI | A duplicate of file 0304.tif.pdf |
| 12364 | 0307.tif.pdf | Henaj Idesia | SZUCHTER | [A personal information form filled out by hand] Name of parents: Icek and Cyrla nee Kurchand (?); Date and place of birth: 26 Nov 1896 in?; resides... | KURCHAND | The form includes 3 dates and a signature of the woman; long entry, split into two cells |
| 12365 | 0307.tif.pdf | Henaj Idesia | SZUCHTER | ...in Czestochowa on Nadrzeczna St, 76/78; medium height, brunette, gray eyes, a protruding bone on left hand. | KURCHAND | The form includes 3 dates and a signature of the woman; long entry, split into two cells |
| 12377 | 0318.tif.pdf | Lewek | MARKOWICZ | [A municipal court's resolution (typed) form dated 24 Feb 1942; sentenced to temporary arrest by an investigating judge on 16 Dec 1941; has to report... | KOSSOWSKI | Long entry, split into two cells |
| 12378 | 0318.tif.pdf | Lewek | MARKOWICZ | ...to the 2nd commissariat of the Polish police twice a week and not to leave his home without a permission of the court; signed by judge Z. Kossowski | Long entry, split into two cells | |
| 12379 | 0319.tif.pdf | L. | MARKOWICZ | [A hand written cover letter sent by the municipal court to the 2nd commissariat of the Polish police and received on 2 Mar 1942]; resides on Katedralna St.13 | ||
| 12380 | 0320.tif.pdf | Lewek | MARKOWICZ | [A personal information form filled out by hand] Son of Nuchim and Ponia?, born on 8 Jul 1910 in Czestochowa, resides on Katedralna St. 13, height... | Long entry, split into two cells | |
| 12381 | 0320.tif.pdf | Lewek | MARKOWICZ | ...157 cm, brown hair, green eyes, average face, protruding ears. [the bottom of the form includes dates and signatures of him reporting to the police between 9 Mar 1942-15 June 1942 | Long entry, split into two cells | |
| 12382 | 0321.tif.pdf | Lewek | MARKOWICZ | . | Second page -continuation of signatures and dates of appearance at the police station between 13 May 1942-14 Sep 1942 |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16511 | 0860.tif | Izrael | KOSOWSKI | Born in 1890 in Chmielnik to Wigdor and Ester; resides on Kawia St. 24; following an order of the Bezirks-Wache received by phone, was escorted to | SZLEZYNGER, WIGDOR | Long entry typed into two cells |
| 16512 | 0860.tif | Izrael | KOSOWSKI | the Bezirks Wache by ghetto policeman Szlezynger (No. 135) to pick up his identity card as well as to pay a 10 zl fine. Wigdor Ester, 1798] | SZLEZYNGER, WIGDOR | Long entry typed into two cells |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]
| -Sort- | Note regarding spellings of names | Page | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Relationship | Relationship, translated | Age? | Unknown meaning | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10513 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 169 | 6570 | Aria Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Ehemann | Husband | 61 | Plock | ||
| 10514 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 169 | 6571 | Kreuna Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Ehefrau | Wife | 60 | Plock | ||
| 10515 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 169 | 6572 | Dweura Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Tochter | Daughter | 28 | Plock | ||
| 11552 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 214 | 6570 | Aira Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Ehemann | Husband | 61 | Plock | ||
| 11553 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 214 | 6571 | Kreuna Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Ehefrau | Wife | 60 | Plock | ||
| 11554 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 214 | 6572 | Dweura Kosebutzki | KOSEBUTZKI | Tochter | Daughter | 28 | Plock |
Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]
| -Sort- | Page number (upper corner) | Order number | Registration number | Year | Date | Person | Surname [r#] | Date of birth | Names of family members [on 1942 pages] | Surname from previous column | Number of family members [on 1941 pages] | Profession (in Polish or German) | Profession (translated) | Place where came from | Where living now | Date at the bottom of the page | Other information on the page | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11400 | 59 | 28. | 280 / 42 | 1942 | 27 Apr 1942 | Estera Caszowszczyk | CASZOWSZCZYK | 10 Jan 1862 | - | [not listed] | bez | without | Włoszczowa | Krótka 32 | [not listed] | ||||
| 11474 | 60 | 63. | [not listed] | 1942 | [not listed] | Estera Casowszczyk | CASOWSZCZYK | [not listed] | [not listed] | - | [not listed] | Włoszczowa | Krótka 32 | 30 Apr 1942 |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10377 | 7 | 374 | Henia | CORZEWSKA | 1926 | Gacem | |
| 11153 | 21 | 1154 | Sonia | KUCZEWSKA | 1917 | Lodz |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| -Sort- | Surname [r#] | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 11262 | KAZSZEPIZKI | Sam | 254 | 333 - 1 |
Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]
| -Sort- | Image file name | Printed page number | Handwritten page number | Header at the top of this page | Town listed just before this list of names | Person | Surname from previous column | Address, if listed | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10112 | 21_305_0_6_1725_46_56239159.jpg | 50 | 43 | List of doctors of the Opoczno districtl; district doctor: Dr. Rudnicki Piotr [Lista lekarzy powiatu Opoczno Dekarz powiatowy: Dr Rudnicki Piotr] | Hulaski Gastomskie | Halina Kossowska | KOSSOWSKA |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11118 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Liba | GOLDBERG, NÉE CECOWSKE | Pologne | Pologne | Goldberg, née Cecowske (Liba), en 1887 à Kouskie (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 (sans autre renseignement) | |
| 13232 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Liba | GOLDBERG, NÉE CECOWSKE | Pologne | Pologne | Goldberg, née Cecowske (Liba), en 1887 à Kouskie (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 (sans autre renseignement) | |
| 15700 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 142 | 21 Jun 1994 | F | Chana | GUTHAJM, NÉE KOSOWSKI | Pologne | Pologne | Guthajm, née Kosowski (Chana) le 1er août 1908 à Varsovie (Pologne), décédée le 26 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 21 août 1942 à Drancy (Seine) | |
| 19208 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 9 | 11 Jan 1995 | M | Rajza | KIJEWSKA | Pologne | Pologne | Kijewska (Rajza), né le 28 septembre 1869 à Ziedlce (Pologne), décédé le 7 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) | |
| 19545 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Esther | KOZUBSKI, NÉE KLIPPER | Pologne | Pologne | Kozubski, née Klipper (Esther) le 24 juin 1885 à Cracovie (Pologne), décédée le 16 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 20061 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 142 | 21 Jun 1994 | F | Chana | GUTHAJM, NÉE KOSOWSKI | Pologne | Pologne | Guthajm, née Kosowski (Chana) le 1er août 1908 à Varsovie (Pologne), décédée le 26 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 21 août 1942 à Drancy (Seine) | |
| 20062 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Juda | KOSOWSKI | Pologne | Pologne | Kosowski (Juda, Lejba), né le 15 mai 1899 à Varsovie (Pologne), décédé le 24 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 20067 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Azriel | KOSSOWSKI | Pologne | Pologne | Kossowski (Azriel), né le 16 juin 1917 à Varsovie (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) | |
| 20068 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Hejnoch | KOSSOWSKI | Pologne | Pologne | Kossowski (Hejnoch, Moïse), né le 1er juin 1897 à Sokolow (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) | |
| 20069 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Uszer | KOSSOWSKI | Pologne | Pologne | Kossowski (Uszer), né le 18 février 1923 à Varsovie (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) | |
| 20204 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Haia | KOZUBSKA, NÉE OLIWA | Pologne | Autriche | Kozubska, née Oliwa (Haia, Brandla) le 9 juillet 1914 à Nowy-Korczyn (Pologne), décédée le 1er septembre 1943 à Mauthausen (Autriche) | |
| 20205 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Esther | KOZUBSKI, NÉE KLIPPER | Pologne | Pologne | Kozubski, née Klipper (Esther) le 24 juin 1885 à Cracovie (Pologne), décédée le 16 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 20206 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Eve | KOZUBSKI | Pologne | Pologne | Kozubski (Eve, Rose), née le 8 janvier 1917 à Cracovie (Pologne), décédée le 25 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 20207 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Jacques | KOZUBSKI | Pologne | Pologne | Kozubski (Jacques), né le 15 août 1876 à Wojdzislaw (Pologne), décédé le 16 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 28668 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Haia | KOZUBSKA, NÉE OLIWA | Pologne | Autriche | Kozubska, née Oliwa (Haia, Brandla) le 9 juillet 1914 à Nowy-Korczyn (Pologne), décédée le 1er septembre 1943 à Mauthausen (Autriche) |
France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]
| -Sort- | Details | Page number | No. | Person | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10018 | Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service | 1 | 27 | Ryven Cycowski | CYCOWSKI | 7 Apr 1928 | Pabianice, Poland |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births
| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10856 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_69_56036396.jpg | 12 Jun 1935 | 857 | 15 Jul 1933 | Kielce | ulica Wąska No. 3 | Chaim-Boruch Białobroda | BIAŁOBRODA | Male | Szaja Białobroda, 31 | BIAŁOBRODA | Hena née Goldfarb, 28 | GOLDFARB | Kielce | Butcher | Szaja Cukier, 36, Staro-Zagnańska No. 8, butcher | CUKIER | Herszel Cichowski, 30, Piotrkowska No. 98, baker | CICHOWSKI | Father is literate; marriage akt 39/1933 Kielce | Administrative document included |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12109 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_5_56023539.jpg | 1a | 25 | Cipora Cichowska | CICHOWSKA | Jasna | - | 1 Mar 1906 | 1934 | ||||
| 12110 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_5_56023539.jpg | 1a | 26 | Szmul Cichowski | CICHOWSKI | Jasna | - | 28 Feb 1910 | 1934 | ||||
| 16967 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_17_56023842.jpg | 13 | 544 | Aron Szymon Kozubski | KOZUBSKI | Siiniczna | 9 | 6 Apr 1883 | 1922 | ||||
| 18044 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg | 8 | 304 | Pinkus Kozubski | KOZUBSKI | Bodzentyńska | 10 | [day and month not listed] 1891 | 1924 | ||||
| 18045 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg | 8 | 305 | Gitla Kozubska | KOZUBSKA | Bodzentyńska | 10 | 10 [month not listed] 1880 | 1934 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11360 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_611_56026835.jpg | 1917 | 253 | 2 Oct 1917 | Kielce | ulica Kozia No. 6 | Chil Kozubski | KOZUBSKI | Male | Settlement & district of Wodzisław | 55 | Moszek-Dawid | Zysla née Kozubska | KOZUBSKA | Paralysed heart | Lewinson | Teacher; married but no name for wife | Literal translation of occupation is teacher of Jewish | ||||||||
| 11935 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_383_56027712.jpg | 1919 | 181 | 28 Jun 1919 | Kielce | ulica Duża No. 5 | Idesa Kozubska | KOZUBSKA | Female | Settlement & district of Wodzisław | 1 | Szymon-Hersz | Estera-Sura née Cukierman | CUKIERMAN | Measles | Ryttel | ||||||||||
| 12037 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_593_56027922.jpg | 1919 | 283 | 9 Oct 1919 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 14 | Icek-Motel Szmulewicz | SZMULEWICZ | Male | Noworadomsk, Piotrków Gubernia | 2 | Jankiel | Estera née Szklarz | SZKLARZ | Meningitis | P. Jankowski | Father is a hat maker | Ela Lejwa 35 | LEJWA | Szymon Kozubski 35 | KOZUBSKI | |||||
| 12912 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_36_56029754.jpg | 1924 | 17 | 12 Feb 1924 | Kielce | ulica Silniczna No. 6 | Rywka Rafałowicz | RAFAŁOWICZ | Female | Kielce | 10 weeks | Lejbus | Zysla née Kozubska | KOZUBSKA | ? | Gąsiorowski | Parents are not married | Szmul Trembacki 24 | Bajnech Sokoławski 28 | |||||||
| 13492 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_109_56030954.jpg | 1927 | 52 | 2 May 1927 | Kielce | ulica Silniczna No. 2 | Marjem Kozubska | KOZUBSKA | Female | Wodzisław settlement | 9 | Szymon | Sura-Estera | Encephalitis | Komenda | Szmul Trembacki 27 | Bajnech Sokoławski 32 | |||||||||
| 13681 | https://www.szu…ostka/16291447 | 21_122_0_-_2918_171_56031345.jpg | 1928 | 80 | 4 Jun 1928 | Kielce | ulica Wesoła No. 38 | Estera Cichowska | CICHOWSKA | Female | Kielce | 5 days | Abram-Mordka | Rywka née Herszkowicz | HERSZKOWICZ | Underdeveloped | Komenda | Szmul Trembacki 28 | Bajnech Sokoławski 33 | ||||||||
| 14790 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_180_56033794.jpg | 1934 | 83 | 5 Jun 1934 | Kielce | ulica Czarnowska No. 6 | Gitla Zając | ZAJĄC | Female | Sobków district | 19 | Pinkus Kozubski | KOZUBSKI | Sura Zając | ZAJĄC | Pneumonia | Janowski | Parents were not married | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 |
Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/klobuck/klo394.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/8d580160-7a67-0133-29a1-00505686a51c) [H]
| -Sort- | Letter | Given name | Surname [r#] | Wife | Husband | Daughter | Son | Additional information | Page in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10335 | KOOF | Alter | KASZPITZKI | and family | 404 | ||||
| 10336 | KOOF | Eliezer | KASZPITZKI | and family | 404 |
Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10260 | 21_519_0_0_469.pdf | 174 | Police Station (Polish Police) in Końskie / Końskie County / Końskie, 23 May 1941 / Brandla Cycewska — taking of the keys to the shop. / To the Mayor of the City of Końskie in Końskie / I submit the following: Brandla Cycewska does not possess the keys to the shop at ul. 3-go Maja 56, and these are also held by Anna Sroka, wife of Wojt, residing in | CYCEWSKA | |
| 10261 | 21_519_0_0_469.pdf | 174 | the village of Kornica, Końskie County. Anna Sroka settled accounts with Brandla Cycewska on 15 Mar 1941 for the shop leased to Brandla Cycewska, and the presented contract shows, as Anna Sroka states, that a larger quantity of goods than agreed was in the shop, but they are only awaiting an industrial certificate from Radom; in view of the above, the keys were not taken. / Commander of the PP | CYCEWSKA |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Location of the property (street and number) | Owner | Surname from previous column [r#] | Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details] | Mortgage encumbrance [see image for details] | Tax burden / tax encumbrance [see image for details] | Value of the property [see image for details] | Remarks [see image for details] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10192 | 21_1030_0_0_40.pdf | 13-14 | 138 | Joselewicza 19 | Josek Cecowski | CECOWSKI |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page | Street and address [r#] | Order number | Owners [Właściciele] | Surname from previous column | See image for other details on the page | Other names listed | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10467 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 1. | Szymon & Maria Szajewicz | SZAJEWICZ | ||||
| 10468 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 2. | Małka Ligier | LIGIER | ||||
| 10469 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 3. | Dawid Jankiel Ligier | LIGIER | ||||
| 10470 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 4. | Rajzla Bom | BOM | ||||
| 10471 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 5. | Szaja-Idel Ligier | LIGIER | ||||
| 10472 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 6. | Brandla Cycowska | CYCOWSKA | ||||
| 10473 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 7. | Chana Ligier | LIGIER | ||||
| 10474 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 2. Josek Kuczyński | KUCZYŃSKI | |||||
| 10475 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 3. Rajzla Bom | BOM | |||||
| 10476 | 21_1030_0_0_40.pdf | 80 | 3-go Maja 56 | 4. Szlama Rafałowicz | RAFAŁOWICZ |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Name of locality, street and No. | Character of property (auxiliary description) | Type of property | Brief description of property, land area, type and size of buildings | Owner up to 1939 | Surname from previous column [r#] | Current user (person or or name of institution) | Were any expenditures made, if so what and by whom? | Remarks | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10045 | 21_778_0_0_26.pdf | 6-7 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 44 | ul. Żydowska 21 | Abandoned | Building | residential house of 2 rooms | Chana Cecowski | CECOWSKI | [blank] | [blank] | [blank] |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Order number | Owner of the store | Surname | Address | Type of company [if in this table] | Comments | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Other column, if any -- 3 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10557 | 21_519_0_0_425 | 45 | Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!] | Brandla Cecowska | CECOWSKA | Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. 3 Maja 56 | Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] drobna sprzedaż artykułów spożywczych i wyrobów tytoniowych | Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. 3 Maja 56 |
Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person, business, etc. | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10217 | 21_519_0_0_429.pdf | 102 | List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941 | 16 Brandla Cecowska; type of business: drobna sprzedaż tartykułów spożywczych i wyrob. tyton. [minor sale of food products and tobacco goods]; category: Ic.; amount of tax collected (zł): 40 | CECOWSKA |
Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Title before this material | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Mortgage number of the property | Detailed description of the property | Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921) | Property owner | Surname from previous column [r#] | Year | Date of submission of register No. 1 and 2 | Date of summons to submit or supplement register No. 1 | Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption | Remarks [often illegible; see image] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10217 | 21_519_0_0_376.pdf | 82-83 | miasta Końskie | 314. | Ulica Joselewicza 19 | [blank] | Residential house and outbuilding | [blank] | Josek Cecowski | CECOWSKI | 1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb | 13 Jan 1941 | [blank] | [blank] |
Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | City/Town at top of page | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Address | See original image for financial details | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10286 | 21_1030_0_0_37.pdf | 121-122 | 485/480 | m. Końskie | Heirs of Kiwa Rafałowicz; Jakób Rafałowicz, Moszek Rafałowicz, Nacha Chorowicz, Szejwa Kożowska, Jerla Milsztain | RAFAŁOWICZ, CHOROWICZ, KOŻOWSKA, MILSZTAIN | 3-go Maja 24 |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]
| -Sort- | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: Name of owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10032 | 1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_430 | 11-12 | 2 | 3 Jun 1940 | Brandla Cecowska | CECOWSKA | 350 | I.c. | 1.I. | 31 Dec 1940 | [Polish text] | Końskie ul. 3 Maja 56 | 40.00 | h |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]
| -Sort- | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10021 | 1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_431 | 7-8 | 13 | 30 Jan 1941 | Brandla Cecowska | CECOWSKA | 1e | 1.I | 31 Dec 1941 | [See original document for Polish text here] | Końskie, ul. 3 Maja 56 | 40 | h. |
Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]
| -Sort- | For complete data, search here: | Person | Surname from previous column | Birth date | Birth place |
|---|---|---|---|---|---|
| 10162 | For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland") | Henryk Kozubski | KOZUBSKI | 25 May 1925 | Kielce |
List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945
| -Sort- | Page number | No. | Name | Surname from previous column | Age | Father's name | Mother's name | Citizenship | Place of birth | Comments by typist | Comments (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10045 | 3 | 160 | Reuben Cycovski | CYCOVSKI | 17 | Izhak | Sura | [blank] | Pabianic / Pabianice, Poland | Pabianice, Poland added because it seems more likely |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12036 | 65 | Aron Kosowsky | KOSOWSKY | Lodz / Łódź, Poland | 1914 | Abraham | Sara | Łódź added because it seems more likely |
| 12037 | 65 | Josef Kosowsky | KOSOWSKY | Wolkowisk, Poland | 1910 | Izchak | Mirjam | |
| 12039 | 65 | Jechiel Kosubsky | KOSUBSKY | Kielce, Poland | 1925 | Dawid | Reisel |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]
| -Sort- | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10243 | DSC00041.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London K. 2; 136968 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 3 Nov 1942 | 198 | Frejda Kozowska | KOZOWSKA | Siziewka?, pow. Nieswiez | ul. Szosowa 57 | |||
| 10660 | DSC00053.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138278 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 5 Nov 1942 | 681 | Abram Kudzborski? | KUDZBORSKI? | Szrensk, pow. Mlawa | probably Kuczborski | |||
| 11096 | DSC00065.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140649 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 6 Nov 1942 | 1106 | Szaja Kosowski | KOSOWSKI | Siniawka?, pow. Niedswiecz? | ||||
| 12799 | DSC00107.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103167 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 30 Sep 1942 | 15 | R. Kosowska | KOSOWSKA | Warsaw | Swietojerska 30/26 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | M1946006000801 | 6 | 17 Stycznia | 1946 | 6 | Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w Czestochowie | Do Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | A. 1808. Dn. 9. 6. 1945 r. Na zasadzie postanowienia Sadu Okr. w Piotrkowie, Wydz. Zam. w Czestochowie z dn. 22/3. 1944 r. Co. 1/45 ustanowiono w osobie Ireny Ciszew. Skiej kuratora z prawem prowadzenia i zarzadzania[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | CISZEWSKI | ||
| 10040 | M1946006000801 | 6 | 17 Stycznia | 1946 | 6 | Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w Czestochowie | Do Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | [...]przedsiebiorstwem pod firma Zaklady Przemyslowe inz. W. Ciszewski, Czestochowa, Warszawska 107 - fabryka lancuchow, gwozdzi i wyrobow drucianych. Ustanowiono prokure w osobie Stanislawa Granowskiego. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | CISZEWSKI | ||
| 10186 | M1946025004101 | 25 | 16 Marca | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 6) Marii Kossowskiej, jako wspolslascicielce nieruchomosci w Piotrkowie Nr hip. 420; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KOSSOWSKA | ||
| 10187 | M1946025004101 | 25 | 16 Marca | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 7) Stanislawie Kossowskim, jako wspolslascicielu nieruchomosci w Piotrkowie Nr hip. 420 i | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KOSSOWSKI |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| -Sort- | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10170 | 17 | 17 | List No 74/P. | 2252/P. | Janina Pierzchalska | PIERZCHALSKA | Warszawa / ul. Kwiatowa 19 / m. 32 | T/23 | 7.8 | Jozef Kasprzyk, P.O.B. 1010, Jerusalem | KASPRZYK | [none] | |||||
| 10417 | 32 | 32 | 5 | List No. 74/P. | 2252/P. | Janina Pierzchalska | No 79 | PIERZCHALSKA | Warszawa / ul. Kwiatowa 19/32 | T/23 | 7.80 | Jozef Kasprzyk, P.O.B. 1010, Jerusalem | KASPRZYK | [none] | |||
| 12121 | 164 | 69 | 6 | List No. 44/P. | 1417/P. | Bronislawa Koziowska | [none] | KOZIOWSKA | Lodz / ul. Grabowa 5 | T 5 | 7.65 | Stanislaw Skorupinski, P.O.B. 1010, Jerusalem | SKORUPINSKI | 18 Feb 1946 / To/1364 | |||
| 12799 | 213 | 116 | 2 | List No. 25/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 745/P. | Irena Kossowska | [none] | KOSSOWSKA | Nowa Nies / Powiat Pruszkow / Woj. Warszawskie / Dom Kordysa Heleny | T 4 | 5.80 | Same [R. Zylberman, 11 Birwood Road, Lahore (India)] | ZYLBERMAN | 8 Jan 1946 / To/1227 | (At weekly intervals) | ||
| 13525 | 266 | 166 | 5 | List No. 3/P | 149/P | Bela Frydman | [none] | FRYDMAN | Lodz / c/o Gmina Zydowska | T 6 | 7, 25 | Mendel Kosowski, Hederea | KOSOWSKI | 7 Nov 1945 / To/969 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37663 | 09-DSC00100.jpg | 145 | Ewa | KOCHOWSKI | Gdansk | |
| 38530 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Dyna | KOSOWSKA | Warszawa | |
| 38531 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Aleksander | KOSOWSKI | Lodz | |
| 38545 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Pola | KOSUBSKA | Peterswaldau | |
| 38756 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Ewa | KOZUBSKA | Sosnowiec | |
| 38757 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Lola | KOZUBSKA | Sosnowiec | |
| 38758 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Pola | KOZUBSKA | Zawiercie | |
| 39539 | 09-DSC00111.jpg | 155 | Sonia | KUCZEWSKA | Czestochowa |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| -Sort- | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10703 | PSRM Set 18, folder 12-H277n2, image | Rosa | ROSENBERG | Lodz | Sends greetings to Kosowski & family in Haifa, Masad St. 33 | KOSOWSKI | 13 May 1945 | Page 8? | |||||
| 12747 | PSRM Set 54, folder 13-H277n2, image DSC00128.JPG | Pola | KOZEWSKA | Czonstochow | Sends greetings to father Menachem Kozewski, Tel-Aviv | KOZEWSKI | 16 Jun 1945 | title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 16 Jun 1945; page: 3 |
Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]
| -Sort- | Set | jpg file | Title at top of page (if any) | Date at top of page (if any) | Surname | Given name(s) | Date of birth | Age | Birth place | From where? | Father's name | Relatives here | Surnames from previous or following column | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10178 | Set 3 | DSC00082.JPG | List of Jewish Men from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City | 5 Mar 1946 | KUCZYBORSKI | Moses | 12 Apr 1920 | Zuromin |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Profession | Profession, translated | Profession, translated (ChatGPT) | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10291 | 48_687_0_1_582_45_84088140.jpg | 42 | Magiel | Mangle, wringer | Laundry press | 1. | Sura Cecowska | CECOWSKA |
Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]
| -Sort- | Image file | Page number | Town (from header before entries) | Register number (in sequence) | Town and street | House number | Person | Surname from previous column | Number of floors | Number of rooms | Monthly rent [including extras] | Insurance (amount) | Nominal value of property fixed by tax authorities | Average of most recent selling price or similar | What is the mortgage owed (if known)? | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10142 | 21_336_0_-_373_21_56162308.jpg | 19 | Konskie | 299 | Joselewicza | 21 | Chaim Cecowski | CECOWSKI | 7 | 35.25 | |||||||
| 10143 | 21_336_0_-_373_21_56162308.jpg | 19 | Konskie | 299 | Joselewicza | 21 | Josek Cecowski | CECOWSKI | |||||||||
| 10366 | 21_336_0_-_373_30_56162317.jpg | 28 | Konskie | 360 | 3 Maistr. | 56 | Br. [Brothers?] Cecowski | CECOWSKI |
Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]
| -Sort- | Page | Person | Surname repeated from previous column |
|---|---|---|---|
| 10347 | 69 | Kussevitzki | KUSSEVITZKI |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column [r#] | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12420 | 199 | 1930 | 325 | 7526 | Maria Kossowska | KOSSOWSKA | --- | 1 | Radomsko | Dluga 8 | Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") | KOSOWSKA is correct, as in other Radomsko records | ||||||
| 12421 | 12125 | 199 | 1930 | 325 | 7527 | Josek Kossowski | KOSSOWSKI | 1 | --- | Radomsko | Reymonta 2 | Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") | KOSSOWSKI is correct, as in other Radomsko records | |||||
| 15619 | 202 | 1942 | 182 | 209 | Jozef Kosowski | KOSOWSKI | 1 | Germany / Reich |
Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]
| -Sort- | Index page number | Letter | Given names | Surname(s) [r#] | Page(s) in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|
| 12300 | 597 | KOOF | Moishe | KUSEWICKI | 283 |
Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Radomsko/rad578.html#Page581, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]
| -Sort- | Page of index | Page of photograph | Photograph | Surname(s) |
|---|---|---|---|---|
| 10149 | 582 | 301 | Miriam Caszewski | CASZEWSKI |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]
| -Sort- | Year on document | Image file name | Page | Order number | Property | Surname from previous column | Location | See image for numbers listed in four columns to the right | Annual rent due | Rent paid / revenue in 1941 | Total expenses in 1941 | Balance / Debit - Credit | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10030 | 1941 [in revenue column and expenses column] | 21_336_0_-_377_28_56162714.jpg | 26 | 78. | J. Cecowski | CECOWSKI | Judenstr. 21. [Judenstrasse 21.] | See image for numbers listed in four columns to the right |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Header | Consecutive number | Street | Property owner: given name | Property owner: surname | Person renting (leaseholder / tenant): given name | Person renting (leaseholder / tenant): surname | Description of real estate | Purpose of real estate | Number of rooms | Set monthly rent: złoty | Set monthly rent: groszy | Remarks / Notes | Notes (by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10005 | 21_336_0_-_374_15_56162416.jpg | 13 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 5. | Konecka Nr. 2 | Manel Manelewicz | MANELEWICZ | Jan Kacprzak | KACPRZAK | Dom mieszkalny [Residential house] | Sklep i mieszkanie [Shop and apartment] | 2 | 25 | - |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Page header before this material | Street | House number | Type of house | Owners | Surname(s) copied from previous column | Tenants | Surname(s) copied from previous column | Number of rooms | Monthly rent, in złoty | Annual income/revenue, in złoty | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10023 | 21_336_0_-_374_36_56162438.jpg | 34 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Rynek | 1 | mieszkalny drewniany [residential wooden] | Szmul Gotfryd, Nuta Jakubowicz, Jankel Ajzenszmidt | GOTFRYD, JAKUBOWICZ, AJZENSZMIDT | [in red, in different handwriting, underneath:] Jankel Ajzenzmidt, Jan Kacprzak | AJZENZMIDT, KACPRZAK | 1 | 10. | 120.- |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15600 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945 | 37 | KASEWSKY | Simon | 1920 | Biezun | ||
| 26162 | List of Jewish Survivors from East European Towns | GLUBOKI (GLEBOKIE) | 158 | KASOWSKI | Mina (Dawid) | 1916 | |||
| 26603 | List of Jewish Survivors from East European Towns | KOWNO | 161 | KUSEVSKY | Abram (Moishe) |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12380 | 02-DSC00056 | 11 | Estera | STEINFELD | 4 Jun 1927 | Dombrowa Grube | Franek | KASPSZYK | Dombrowa Grube o/s Schlachtpowste Polen | ||||||
| 12505 | 02-DSC00060.JPG | 13 | Helene, nee Pilc | PILC | SZTEINFELD | employee | Dombrova | Franek | KASPSZYK | Dombrova Gormera Schlachthofstr. Polen | Dombrowa Gornicza / Dabrowa Gornicza |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| -Sort- | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11021 | 15/DSC00075.JPG | 2 | Moshe | KASTRZEBSKI | Kalish | Kokand, Starovokzalnaya 23 | |||||
| 12076 | 16/DSC00003.JPG | 4 | Grojnem | KOSOWSKI | 39 | Grojnem, Chaja, Sara & Ita | Kolo. | Yuzhnokazakhstanskaya Oblast Turkestan Ulitza Uzbekskaya 56 | |||
| 12077 | 16/DSC00003.JPG | 4 | Chaja | KOSOWSKI | 36 | Grojnem, Chaja, Sara, & Ita | Yuzhnokazakhstanskaya Oblast Turkestan Ulitza Uzbekskaya 56 | ||||
| 12078 | 16/DSC00003.JPG | 4 | Sara | KOSOWSKI | 15 | Grojnem, Chaja, Sara, & Ita | Yuzhnokazakhstanskaya Oblast Turkestan Ulitza Uzbekskaya 56 | ||||
| 12079 | 16/DSC00003.JPG | 4 | Ita | KOSOWSKI | 11 | Grojnem, Chaja, Sara, & Ita | Yuzhnokazakhstanskaya Oblast Turkestan Ulitza Uzbekskaya 56 |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13194 | 51 | 3075 | Srul Kosowski | KOSOWSKI | [blank] | 1900 | Bludek | |||
| 13234 | 51 | 3115 | Ryszard Kierszowski | KIERSZOWSKI | Latvija | 1915 | Warszawa |
Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]
| -Sort- | Source | L.p. number | Image number | Given Name | Surname | Age | Occupation | Present occupation | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10133 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | 132 | Surv 11-D55n5/DSC00039.jpg | Zyna | KOSOWSKA | 18 | ---- | ---- | Kom. Zyd. Targowa 44 |
Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]
| -Sort- | Source | Number | Image number | Surname | Given Name | Other surname | Age | Male | Female | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10031 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | 30 | Surv 11-D55n5/DSC00009.jpg | BAUMGARTEN KOSZEWSKA | Janina | KOSZEWSKA | 14 | X | Madalinskiego 42/50 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Surname [r#] | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10967 | 17 | Towa Entel | ENTEL | 5 May 1921 | Motek | Ester Korzowska | KORZOWSKA | Pocking | ||
| 10968 | 17 | Wolf Entel | ENTEL | 18 Dec 1914 | Eszril | Malka Wasserkrug | WASSERKRUG | Pocking | ||
| 12685 | 46 | Mendel Krauze | KRAUZE | 1915 | Slo. Jerska 32 | Szmul | Feiga Grossman | GROSSMAN | Ainring | |
| 12686 | 46 | Ruwin Krauze | KRAUZE | 1 Mar 1906 | Mosze | Sura Spekulant | SPEKULANT | Rosenheim | ||
| 12687 | 46 | Hela Krauze | KRAUZE | 11 Oct 1921 | Arje | Jenta Lewin | LEWIN | Rosenheim | ||
| 12688 | 46 | Roza Krauze | KRAUZE | 26 Oct 1946 | Chaskiel | Kreindl Koszowska | KOSZOWSKA | Pocking | ||
| 12689 | 46 | Samek Krauze | KRAUZE | 1908 | Panska 12 | Bamberg | ||||
| 13476 | 59 | Jakob Obludziner | OBLUDZINER | 15 Jan 1904 | Gesia 29 | Szija | Fajga Kosabudzka | KOSABUDZKA | Ulm | |
| 13477 | 59 | Frida Obludziner | OBLUDZINER | 6 May 1934 | Jakob | Chana Markes | MARKES | Ulm | ||
| 13478 | 59 | Mozes Obludziner | OBLUDZINER | 11 Mar 1927 | Jakob | Chana Markes | MARKES | Ulm | ||
| 13479 | 59 | Jak Obludziner | OBLUDZINER | 15 Jan 1904 | Szyja | Ruchla | Ulm | |||
| 13480 | 59 | Hana Obludziner | OBLUDZINER | 28 Dec 1902 | Cheskiel | Malka Markus | MARKUS | Ulm | ||
| 13481 | 59 | Fryda Obludziner | OBLUDZINER | 6 May 1934 | Jakob | Chana Markus | MARKUS | Ulm | ||
| 13482 | 59 | Mosze Obludziner | OBLUDZINER | 2 Mar 1927 | Jakob | Chana Markus | MARKUS | Ulm | ||
| 14677 | 79 | Icchok Sztajnlauf | SZTAJNLAUF | 5 Nov 1921 | Hersz | Estera Koziepicka | KOZIEPICKA | Möncheberg | ||
| 14848 | 81 | Jakob Taklender | TAKLENDER | 15 May 1916 | Karmelicka 5 | Maurycy | Eugenia Kozubska | KOZUBSKA | Dieburg |
Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]
| -Sort- | Page [r#] | Information on page | Surname (or maiden name) copied from previous column | Notes by transliterator / translator | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 11432 | 475 | A lifetime memory | |||
| 11433 | 475 | To the souls that the Nazi criminals exterminated | |||
| 11434 | 475 | Our father: Avraham Kaszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11435 | 475 | Our mother: Ita Leah (née Grabowski) | GRABOWSKI | ||
| 11436 | 475 | Our sisters: Carola, Tova and Sara | |||
| 11437 | 475 | And all the other members of our family who were destroyed | |||
| 11438 | 475 | ||||
| 11439 | 475 | The mourners: | |||
| 11440 | 475 | Haim Kszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11441 | 475 | Zeev Kszpitski (Melbourne-Australia) | KASZPITSKI | ||
| 11442 | 475 | and their families | |||
| 11444 | 476 | [Yiddish:] | |||
| 11445 | 476 | To the eternal memory! | |||
| 11446 | 476 | From my tragically lost family | |||
| 11447 | 476 | ||||
| 11448 | 476 | Father: Leo Kszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11449 | 476 | Mother: Feige | |||
| 11450 | 476 | Brother: David Solomon and family | SOLOMON | ||
| 11451 | 476 | Sister: Mary and family | |||
| 11452 | 476 | Sister: Zelda and children | |||
| 11453 | 476 | Brother: Abraham and family | |||
| 11454 | 476 | Brother: Moshe | |||
| 11455 | 476 | Sisters: Malka and Esther | |||
| 11456 | 476 | ||||
| 11457 | 476 | in mourning: | |||
| 11458 | 476 | Shmuel Kszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11459 | 476 | Boston USA | |||
| 11461 | 477 | ||||
| 11462 | 477 | A tombstone | |||
| 11463 | 477 | To the eternal memory | |||
| 11464 | 477 | From my dead family by the Nazis | |||
| 11465 | 477 | Father Shmuel Kaszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11466 | 477 | Mother Hana Kaszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11467 | 477 | Sisters: Kasse, Rachel | |||
| 11468 | 477 | Brother: Moshe Mendel and sister Git'l | |||
| 11469 | 477 | ||||
| 11470 | 477 | in mourning: | |||
| 11471 | 477 | Yechiel Kaszpitski, Jerusalem | KASZPITSKI | ||
| 11473 | 478 | [Yiddish:] | |||
| 11474 | 478 | A tombstone | |||
| 11475 | 478 | To the eternal memory | |||
| 11476 | 478 | From our family that was killed by the Nazis | |||
| 11477 | 478 | Father: Jacob Kaszpitski | KASZPITSKI | ||
| 11478 | 478 | Mother: Freidl | |||
| 11479 | 478 | Sisters: Rachel, Leah | |||
| 11480 | 478 | and brother: David Kaszpitski - | KASZPITSKI | ||
| 11481 | 478 | Died in Tel Aviv 1970 | |||
| 11482 | 478 | ||||
| 11483 | 478 | Mourning: | |||
| 11484 | 478 | Bernard Kaszpitski – Hamburg | KASZPITSKI | ||
| 11485 | 478 | Arya Leib Kaszpitski - Haifa | KASZPITSKI | ||
| 11547 | 483b | 483b | |||
| 11548 | 483b | A memorial candle for our family members | |||
| 11549 | 483b | Meir Kalman | KALMAN | ||
| 11550 | 483b | Died in Jerusalem | |||
| 11551 | 483b | Shlomo Kalman | KALMAN | ||
| 11552 | 483b | Died in Acre | |||
| 11553 | 483b | Eli Kalman perished in Belgium | KALMAN | ||
| 11554 | 483b | Moshe Kalman | KALMAN | ||
| 11555 | 483b | Roda Kalman (née Booms) | KALMAN (NÉE BOOMS) | ||
| 11556 | 483b | Wolf Kalman, his wife Yatka (née Waltman) | KALMAN, WALTMAN | ||
| 11557 | 483b | Shmuel Beinish Kalman, his wife Mindel (née Kaszpicki) | KALMAN, KASZPICKY | ||
| 11558 | 483b | Raizel Kalman | KALMAN | ||
| 11559 | 483b | Nahum Booms, Gershon Booms and Shlomo Booms, Lazer Alexandrowicz, his wife Hana and their children, Hirschel Alexandrowicz | BOOMS, ALEXANDROWICZ | ||
| 11560 | 483b | ||||
| 11561 | 483b | who perished in the Holocaust | |||
| 11562 | 483b | Rebecca Kalman and her family | KALMAN | ||
| 11564 | 484 | In memory of our loved ones who perished in the Holocaust | |||
| 11565 | 484 | The Yitzhak and Flora Szaja family | SZAJA | ||
| 11566 | 484 | Hanoch Oszpicin and his wife Beyla (née Szaja) | OSZPICIN | ||
| 11567 | 484 | Their sons: Hinda Oszpicin - grandson | OSZPICIN | ||
| 11568 | 484 | Haya Oshpatzin - granddaughter | OSZPICIN | ||
| 11569 | 484 | Haim Zvi Oszpicin - grandson | OSZPICIN | ||
| 11570 | 484 | ||||
| 11571 | 484 | Shlomo Witkowski | WITKOWSKI | ||
| 11572 | 484 | Rivka (Renia) Witkowski (nee Zeif) - granddaughter | WITKOWSKI (NEE ZEIF) | ||
| 11573 | 484 | Their sons: Yechiel Witkovsky - great-grandson | WITKOVSKY | ||
| 11574 | 484 | Sonya Witkovsky – great-granddaughter | WITKOVSKY | ||
| 11575 | 484 | Yedel Szaja - son | SZAJA | ||
| 11576 | 484 | Beyla Szaja (his wife) | SZAJA | ||
| 11577 | 484 | Their daughters: Ada Szaja - granddaughter | SZAJA | ||
| 11578 | 484 | Nyusha Szaja - granddaughter | SZAJA | ||
| 11579 | 484 | ||||
| 11580 | 484 | Mendel Bar - son-in-law | BAR | ||
| 11581 | 484 | Mania bar - daughter | BAR | ||
| 11582 | 484 | Their son: Henik Bar - grandson | BAR | ||
| 11583 | 484 | ||||
| 11584 | 484 | Esther Szaja | SZAJA | ||
| 11585 | 484 | Mordechai Szaja and his wife Hana (née Brom) | SZAJA , BROM | ||
| 11586 | 484 | Their sons: Natan Szaja - grandson | SZAJA | ||
| 11587 | 484 | Ella Szaja - granddaughter | SZAJA | ||
| 11588 | 484 | Shmuel Szaja and his wife Bella (née Kaszpicki) | SZAJA , Kaszpicki | ||
| 11589 | 484 | Their son: Yitzhak Szaja - grandson | SZAJA | ||
| 11590 | 484 | Adizia Szaja (née Gomolinski) | GOMOLINSKY | ||
| 11591 | 484 | ||||
| 11592 | 484 | The perpetuators: | |||
| 11593 | 484 | Hershlik Szaja and his family in Israel | SZAJA | ||
| 11594 | 484 | David Szaja and his family in Israel | SZAJA | ||
| 11595 | 484 | Mordechai Zeif and his family in Israel | ZEIF | ||
| 11596 | 484 | Irka Shmolevich-Szaja, New York | SHMOLEVICH-SZAJA |
Włoszczowa and nearby: questionnaires of Jews from Włoszczowa, Wodzisław near Jędrzejów, Wolborz near Piotrków Trybunalski, Zawichost, Zwoleń, Radomsko poviat, 1938-1940, syg 59 PRELIMINARY WORK [H]
| -Sort- | Folder of images | Image file | Page number (in upper corner) | Page header | Order number | Given name | Surname | Date of birth | a/ Previous Address | b/ Current Address | Name of entitlement | Funding institution | Amount of remuneration [zlotys per month] | Documents supporting this right. certify together with business number??? | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10033 | https://www.szu…ostka/14603004 | 29_2125_0_4_59_10_56782200.jpg | 17 | Ort: Wodzislaw, Kreis: Jedrezejow, Distrikt: Radom. III. General-Gouvernement | 1 | Abram Jakob Kosubski | KOSUBSKI | 1891 | [blank] | Ringplatz? | Schneider? | Izba Skarbowa Warschauer [Warsaw tax office] 23727/27512 | 34.80 | Inwalidenpass. V. 16 Jan 1936 Starostwo Kielce | ||
| 10037 | https://www.szu…ostka/14603004 | 29_2125_0_4_59_11_56782202.jpg | 18 | [Ort: Wodzislaw, Kreis: Jedrezejow, Distrikt: Radom.] III. General-Gouvernement | 1 | Jakub Dawid Kosubski | KOSUBSKI | 1891 | [blank] | Ringplatz | Invalid. …Hand [disability] | Izba Skarbowa Warschauer [Warsaw tax office] 23774/27512 | 34.80 | Bezirkskpl. Kielce [district capital] 16 Jan 1936 |
Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Lp. | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Data smierci | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10270 | 263 | 270 | Franciszek | KASPERSKI | 10 Dec 1918 | 26 Jan 1943 | |
| 10271 | 263 | 271 | Tadeusz | KASPRZYCKI | 20 Jan 1915 | 24 Oct 1941 | |
| 10272 | 263 | 272 | Leokadia | KASPRZYK | 22 Apr 1906 | 18 Nov 1942 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.