| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10007 | 1939 | 7 | 15 Jan 1939, Częstochowa | 23 Jan 1939, Częstochowa | Aron Goldberg, born Częstochowa 25 Feb 1905, living in Będzin ul. Modrzejewskiej [Modrzejowska] 47 | GOLDBERG | Abram Goldberg | GOLDBERG | Ruchla née Kremsdorf | KREMSDORF | Mariem Pessa Aronowicz, born Radomsko 28 Feb 1911, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8 | ARONOWICZ | Judka Aronowicz | ARONOWICZ | Laja née Chaper | CHAPER | Mojzesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…007-4ZYpAU.jpg | | | |
| 10331 | 1940 | 61 | 18 Sep 1938, Częstochowa | 2 Apr 1940, Częstochowa | Szmul. Chaskiel Bergman, bachelor, born Częstochowa 14 Dec 1908, living in Nowy Sącz ul. Matejki 3 | BERGMAN | Icek Bergman | BERGMAN | Hinda née Kremsdorf | KREMSDORF | Perla Zilberszac, unmarried, born Włoszczowa 10 Jul. 1911, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28 | ZILBERSZAC | Moszek Lewek Zilberszac | ZILBERSZAC | Rajzla née Pacanowska | PACANOWSKA | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…032-iIBguX.jpg | | | |
| 10601 | 1940 | 325 | 5 Nov 1940, Częstochowa | 7 Nov 1940, Częstochowa | Szmul Chaskiel Kremsdorf, bachelor, born Długi Kąt 23 Nov 1910, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5 | KREMSDORF | Jankiel Kremsdorf | KREMSDORF | Iska née Fefer | FEFER | Gitla Józefowicz, unmarried, born Krzepice 7 May 1914, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5 | JÓZEFOWICZ | Izrael Józefowicz | JÓZEFOWICZ | Laja née Besser | BESSER | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…015-ipziTz.jpg | The name of the town in the marriage certificate was entered as Długi Kont. I corrected it after checking it on the map. | | |
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 10462 | | 3396 | 93/94 | Icyk Henoch | | BERGMAN | Dawid & Frymeta Uszer | USZER | 16 Apr 1878, Wieruszow | Merchant | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, USZER |
| 10463 | | 3396 | 93/94 | Hinda | KREMSDORF | BERGMAN | Abram Natan & Majta Goldberg | GOLDBERG | 15 Jan 1888, Radomsko | | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, USZER |
| 10464 | | 3396 | 93/94 | Hendla | | BERGMAN | Icyk Henoch & Hinda Kremsdorf | KREMSDORF | 27 Jan 1918, Czestochowa | | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, USZER |
| 13036 | 10 | 3396 | 93/94 | Icyk | ---- | BERGMAN | Dawid & Frymeta Oszer | OSZER | 16 Apr 1878, Wieruszow | Merchant | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, OSZER |
| 13037 | 10 | 3396 | 93/94 | Hinda | KREMSDORF | BERGMAN | Abram Natan & Majtla Goldberg | GOLDBERG | 15 Jan 1888, Radomsko | With husband | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, OSZER |
| 13038 | 10 | 3396 | 93/94 | Hendla | ---- | BERGMAN | Icyk Henoch & Hinda Kremsdorf | KREMSDORF | 27 Jan 1918, Czestochowa | With parents | | | | | BERGMAN, GOLDBERG, KREMSDORF, OSZER |
| 16382 | 17 | 2607 | 177 | Judka | | KREMSDORF | Szmul & Hendla Kijak | KIJAK | 20 Nov 1850, Radomsko | Servant | | | | | KIJAK, KREMSDORF, LENCZNER, SZYF |
| 16383 | 17 | 2607 | 177 | Ewa | SZYF | KREMSDORF | Judka & Ruchla Lenczner | LENCZNER | 21 Dec 1853, Czestochowa | With husband | | | | | KIJAK, KREMSDORF, LENCZNER, SZYF |
| 16384 | 17 | 2607 | 177 | Estera | | KREMSDORF | Judka & Hana Szyf | SZYF | 13 Aug 1872, Czestochowa | With parents | | | | | KIJAK, KREMSDORF, LENCZNER, SZYF |
| 16385 | 17 | 2607 | 177 | Mariem Jetta | | KREMSDORF | Judka & Hana Szyf | SZYF | 16 Nov 1881, Czestochowa | With parents | | | | | KIJAK, KREMSDORF, LENCZNER, SZYF |
| 16386 | 17 | 2607 | 177 | Sura | | KREMSDORF | Judka & Hana Szyf | SZYF | 16 Nov 1881, Czestochowa | With parents | | | | | KIJAK, KREMSDORF, LENCZNER, SZYF |
| 16389 | 17 | 2615 | 177 | Abram Natan Nachem Nusyn | | KREMSDORF | Szmul & Hendla Kijak | KIJAK | 20 Jan 1861, Radomsko | ---- | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16390 | 17 | 2615 | 177 | Majtla | GOLDBERG | KREMSDORF | Mendel & Rajzla Goldberg | GOLDBERG | 18 Feb 1862, Radomsko | With husband | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16391 | 17 | 2615 | 177 | Chana | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 5 Aug 1884, Radomsko | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16392 | 17 | 2615 | 177 | Hinda | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 15 Jan 1888, Radomsko | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16393 | 17 | 2615 | 177 | Juda | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 20 Jan 1891, Radomsko | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16394 | 17 | 2615 | 177 | Lajzer | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 2 Aug 1896, Czestochowa | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16395 | 17 | 2615 | 177 | Jozef | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 16 Oct 1894, Czestochowa | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16396 | 17 | 2615 | 177 | Ruchla | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 15 Sep 1900, Czestochowa | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16397 | 17 | 2615 | 177 | Mindla | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 25 May 1902, Czestochowa | With parents | | | | | GOLDBERG, KIJAK, KREMSDORF |
| 16399 | 17 | 2619 | 177 | Jakub | | KREMSDORF | Abram Natan & Matla Goldberg | GOLDBERG | 22 Oct 1882, Radomsko | Trader | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16400 | 17 | 2619 | 177 | Iska | FEFER | KREMSDORF | Icek & Hendla Brat | BRAT | 10 Mar 1881, Truskolasy | With husband | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16401 | 17 | 2619 | 177 | Ida Lajb | | KREMSDORF | Jankiel & Iska Fefer | FEFER | 16 Jan 1907, Krzepice | With parents | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16402 | 17 | 2619 | 177 | Szmul Chaskiel | | KREMSDORF | Jankiel & Iska Fefer | FEFER | 23 Nov 1910, Krzepice | With parents | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16403 | 17 | 2619 | 177 | Henoch | | KREMSDORF | Jankiel & Iska Fefer | FEFER | 12 Nov 1912, Krzepice | With parents | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16404 | 17 | 2619 | 177 | Fajwel | | KREMSDORF | Jankiel & Iska Fefer | FEFER | 16 Oct 1915, Krzepice | With parents | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16405 | 17 | 2619 | 177 | Chendla | | KREMSDORF | Jankiel & Iska Fefer | FEFER | 1 Nov 1918, Truskolasy | With parents | | | | | BRAT, FEFER, GOLDBERG, KREMSDORF |
| 16406 | 17 | 2620 | 177 | Zalman | | KREMSDORF | Jakub & Iska Fefer | FEFER | 14 Jan 1904, Krzepice | ---- | | | | | AJZNER, FEFER, HOLENDER, KREMSDORF |
| 16407 | 17 | 2620 | 177 | Dyna Ruchla | HOLENDER | KREMSDORF | Icek & Krajndla Ajzner | AJZNER | 31 May 1902, Krzepice | With husband | | | | | AJZNER, FEFER, HOLENDER, KREMSDORF |
| 16408 | 17 | 2620 | 177 | Jakub | | KREMSDORF | Zalman & Dyna Ruchla Holender | HOLENDER | 20 Sep 1927, Truskolasy | With parents; died 22 Jul 1928 in Krakow | | | | | AJZNER, FEFER, HOLENDER, KREMSDORF |
| 16439 | 17 | 2653 | 177 | Szlama | | KREMSDORF | Szmul & Hendla Kijak | KIJAK | 17 Nov 1866, Czestochowa | Merchant | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16440 | 17 | 2653 | 177 | Haja Frymeta | DESTILIER | KREMSDORF | Chil Jonas & Rajzla Pelc | PELC | 11 Mar 1866, Bedzin | With husband | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16441 | 17 | 2653 | 177 | Efroim | | KREMSDORF | Szlama & Haja Destilier | DESTILIER | 1 Jun 1893, Czestochowa | With parents | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16442 | 17 | 2653 | 177 | Szandla | | KREMSDORF | Szlama & Haja Destilier | DESTILIER | 19 Jun 1894, Czestochowa | With parents | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16443 | 17 | 2653 | 177 | Sura | | KREMSDORF | Szlama & Haja Destilier | DESTILIER | 31 Oct 1896, Czestochowa | With parents | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16444 | 17 | 2653 | 177 | Abram Berek | | KREMSDORF | Szlama & Haja Destilier | DESTILIER | 20 Jul 1897, Czestochowa | With parents | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 16445 | 17 | 2653 | 177 | Szlama | | KREMSDORF | Szlama & Haja Destilier | DESTILIER | 20 Jul 1897, Czestochowa | With parents | | | | | DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC |
| 17316 | 19 | 268 | 210 | Chaim Szlama | | POTASIEWICZ | Calel & Golda Kremsdorf | KREMSDORF | 3 Jan 1884, Radomsko | Merchant | | | | | KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZELWER, ZYLBERSZAC |
| 17317 | 19 | 268 | 210 | Rywka | ZYLBERSZAC | POTASIEWICZ | Icek & Laja Zelwer | ZELWER | 10 Nov 1884, Radomsko | With husband | | | | | KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZELWER, ZYLBERSZAC |
| 17339 | 19 | 290 | 210 | Calel | | POTASIEWICZ | Wigdor & Rywka Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | 7 Nov 1853, Loposzno | Merchant | | | | | KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZYLBERSZTAJN |
| 17340 | 19 | 290 | 210 | Golda | KREMSDORF | POTASIEWICZ | Szmul & Hendla ---- | ---- | 11 Jan 1859, Radomsko | With husband | | | | | KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZYLBERSZTAJN |
| 17341 | 19 | 290 | 210 | Chaja Sura | | POTASIEWICZ | Calel & Golda Kremsdorf | KREMSDORF | 11 Oct 1881, Radomsko | With parents | | | | | KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZYLBERSZTAJN |
| 17342 | 19 | 294 | 210 | Izrael Dawid | | POTASIEWICZ | Calel & Golda Kremsdorf | KREMSDORF | 21 Oct 1879, Czestochowa | Merchant | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 17343 | 19 | 294 | 210 | Rajzla | HANDELSMAN | POTASIEWICZ | Icek & Pesla Laja Wajs | WAJS | 15 Jan 1883, Koniecpol | With husband | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 17344 | 19 | 294 | 210 | Chaim Szlama | | POTASIEWICZ | Izrael Dawid & Rajzla Handelsman | HANDELSMAN | 30 Oct 1917, Czestochowa | With parents | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 17345 | 19 | 294 | 210 | Brajndla | | POTASIEWICZ | Izrael Dawid & Rajzla Handelsman | HANDELSMAN | 12 May 1920, Czestochowa | With parents | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 17346 | 19 | 294 | 210 | Hercko | | POTASIEWICZ | Izrael Dawid & Rajzla Handelsman | HANDELSMAN | 22 May 1910, Warszawa | With parents | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 17347 | 19 | 294 | 210 | Hendla | | POTASIEWICZ | Izrael Dawid & Rajzla Handelsman | HANDELSMAN | 3 Jun 1906, Czestochowa | With parents | | | | | HANDELSMAN, KREMSDORF, POTASIEWICZ, WAJS |
| 21398 | 26 | 724 | 314 | Ajzyk | | LEWKOWICZ | Berek & Frajda Lewkowicz | LEWKOWICZ | 12 Oct 1844, Dzialoszyn | Worker; widower | | | | | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF |
| 21399 | 26 | 724 | 314 | Lewek | | LEWKOWICZ | Ajzyk & Hana Bobrowska | BOBROWSKA | 8 Dec 1877, Dzialoszyn | ---- | | | | | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF |
| 21400 | 26 | 724 | 314 | Mariem Etta | KREMSDORF | LEWKOWICZ | Juda & Hana Szyf | SZYF | 16 Nov 1881, Czestochowa | With husband Lewek | | | | | BOBROWSKA, KREMSDORF, LEWKOWICZ, SZYF |
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|
| 10068 | M1946011001801 | 11 | 4 Lutego | 1946 | 1 | Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe / Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 9) Perecu Eljasiewicze, wlascicielu 10/100, oraz Esterze-Heni z Eljasiewiczow Kremsdorf, wlascicielce 10/100 czesci niepodz. nieruchomosci w Czestochowie Nr 624 hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | ELJASIEWICZ KREMSDORF | | |
| 10451 | M1946039007401 | 39 | 4 Maia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie II | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 9) Perecu Eljasiewiczu, wlascicielu 10/100, oraz Esterze Heni z Eljasiewiczow Kremsdorf, wlascicielce 10/100 czesci niepodz. Nieruchomosci w Czestochowie Nr 624 hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | ELJASIEWICZ KREMSDORF | | |
| 13011 | M1947094000001 | 94 | 6 Lipca | 1947 | 9 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad Grodzki w Klobncku w sprawie Sp. 9/47 oglasza, iz toczy sie postepowanie o stwierdzenie praw. Judy-Lajba Kremsdorfa do spadku po Jakubie-Fiszel Rozentalu, kupeu, zmarlym 23 sierpnia 1941 roku, ostatnio zamieszkalym w Klobucku. wlascicielu pol nieruchomosci polozonej w Klobucku, przy ul. Waly Nr. 39. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, ROZENTAL | | |
| 13012 | M1947094000001 | 94 | 6 Lipca | 1947 | 9 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad wzywa, aby spadkobiercy, majacy lepsze lub rowne prawa w ciagu szesciu miesiecy od daty ogloszenia zglosiIi i udowodnili swoje prawa o spadku, gdyz w przeciwnym razIe moga byc pominieci w postanowieniu o stwierdzenie praw do spadku. M-2845 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, ROZENTAL | | |
| 13075 | M1947103000001 | 103 | 31 Lipca | 1947 | 9 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad Grodzki w Klobucku w sprawie Sp. 10/47, oglasza, iz toczy sie postepowanie o stwierdzenie praw Judy-Lajba Kremsdorfa do spadku po zmarlym w dniu 1 wrzesnia 1942 roku Izraelu Jozefowiczu, ostatnio zamieszkalym we wsi Truskolasy, powiatu czestochowskiego, wlascicielu placu o przestrzeni 30 arow polozonego w Truskolasach. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, JOZEFOWICZ | | |
| 13076 | M1947103000001 | 103 | 31 Lipca | 1947 | 9 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad wzywa, aby spadkobierey w ciagu szesciu miesiecy od daty ogloszenia zglosili i udowidnili swoje prawa do spadku, gdyz w przeciwnym razie moga byc pominieci w postanowieniu o stwierdzieniu praw do spadku. M-7006 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, JOZEFOWICZ | | |
| 13208 | M1947151000001 | 151 | 20 Grudnia | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad Grodzki w Klobucku oglasza, iz wszczeto postepowanie o stwierdzenie praw Judy-Lajba Kremsdorfa, zam. w Czestochowie, ul. Garibaldiego Nr 28, do spadku po zmarlym w dniu 15 sierpnia 1942 roku w Czestochowie Zalmie Michalowiczu. ostatnio zamieszkalym w Trucksolasach, gm. Panki, pow. czestochowskiego, wlascicielu 0 24 ha gruntu. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, MICHALOWICZ | | |
| 13209 | M1947151000001 | 151 | 20 Grudnia | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Klobucku | [none] | [none] | Sad Grodzki wzywa spadkobiercow, aby w ciagu szesciu miesiecy od daty ogloszenia zglosili i udowodnili swoje prawa do spadku, gdyz w przeciwnym razie moga byc pominieci w postanowieniu o stwierdzenie praw do spadku. (Sp. 51/47). M-16217 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KREMSDORF, MICHALOWICZ | | |