| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|
| 10114 | 1939 | 113 | 26 May 1939, Częstochowa | 27 May 1939, Częstochowa | Syma Grześ vel Smolarczyk, born Częstochowa 1939, bachelor, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 30 | GRZEŚ VEL SMOLARCZYK | Juda Wolf Grześ vel Smolarczyk | GRZEŚ VEL SMOLARCZYK | Sura née Lichter | LICHTER | [not listed] | | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…060-TKeOjv.jpg | | |
| 10149 | 1939 | 147 | 16 Jul 1939, Częstochowa | 17 Jul 1939, Częstochowa | Ruchla Lichter, born Kłobuck 1872, widow, died in Częstochowa ul. Spadzista 13 | LICHTER | Izrael [surname not listed] | | Dwojra née [not listed] | | deceased Izaak Lichter | LICHTER | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…077-j3gFYu.jpg | | |
| 10171 | 1939 | 169 | 12 Aug 1939, Częstochowa | 13 Aug 1939, Częstochowa | Łaja Abramowicz née Lichter, born Cykarzew powiat Częstochowa 16 May 1861, widow, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10 | ABRAMOWICZ NÉE LICHTER | Icek Lichter | LICHTER | Estera née Wolman | WOLMAN | [not listed] | | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…088-nQjzwm.jpg | | |
| 10364 | 1940 | 61 | 17 Jan 1940, Częstochowa | 26 Jan 1940, Częstochowa | Szymsia Lichter, born Krzepice 15 Jul 1876, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8 | LICHTER | Kopel Jakub Lichter | LICHTER | Chaja née Białystok | BIAŁOSTOK | [not listed] | | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…035-TYSDCx.jpg | | |
| 10503 | 1940 | 198 | 5 Apr 1940, Częstochowa | 8 Apr 1940, Częstochowa | Ewsiej Kisin, born Russian 2 Mar 1878, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 31 | KISIN | Izrael Kisin | KISIN | Basia née Michlin | MICHLIN | Hinda née Lichter | LICHTER | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…104-fKXXuP.jpg | | |
| 10552 | 1940 | 247 | 1 May 1940, Częstochowa | 6 May 1940, Częstochowa | Fajwel Lichter bachelor, clerk, born Częstochowa 22 Jul 1877, died in Częstochowa ul. Senatorska 23 | BACHELOR | Icek Lichter | LICHTER | Itta née Epsztajn | EPSZTAJN | [not listed] | | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…127-1Lur0k.jpg | | |
| 10888 | 1941 | 39 | 18 Jan 1941, Częstochowa | 20 Jan 1941, Częstochowa | Uryn Grześ vel Smolarczyk, born Częstochowa 14 Sep 1940, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 30 | GRZEŚ VEL SMOLARCZYK | Juda Wolf Grześ vel Smolarczyk | GRZEŚ VEL SMOLARCZYK | Sura née Lichter | LICHTER | [not listed] | | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…019-0Ox2Qg.jpg | | |
| 11334 | 1941 | 479 | 4 Aug 1941, Częstochowa | 6 Aug 1941, Częstochowa | Mojżesz Halter, born Warta 30 Sep 1864, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1 | HALTER | Abram Halter | HALTER | Jenta née Lajchter née [not listed] | LAJCHTER | Brucha née Asz | ASZ | [not listed] | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…241-tQaRLI.jpg | | |
| 11368 | 1941 | 511 | 18 Aug 1941, Częstochowa | 20 Aug 1941, Częstochowa | Hilel Klajnplac, merchant, born Pławno 10 May 1902, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4, died in Częstochowa ul. Krótka 22 | KLAJNPLAC | Izrael Klajnplac | KLAJNPLAC | Sima née Mentlik | MENTLIK | Mirla née Lajchter | LAJCHTER | [not listed] | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…005-qUdRFk.jpg | | |
| 11443 | 1941 | 585 | 10 Sep 1941, Częstochowa | 12 Sep 1941, Częstochowa | Manes Gelbard, worker, born Kamyk 1 Oct 1886, living in Częstochowa ul. Warszawska 87, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10 | GELBARD | Szaja Gelbard | GELBARD | Laja née Lechter | LECHTER | [not listed] | | [not listed] | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…044-Rtc1zq.jpg | | |
| 12046 | 1942 | 222 | Częstochowa, 6 Mar 1942 | Częstochowa, 8 Mar 1942 | Laja Sara Lichter née Liberman, born Kłobuck in 1893 | LICHTER NÉE LIBERMAN | Wolf | | Brandla née Mass | MASS | | | | | Szlama Majzler, employee Jewish Community | | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | | Laja Sara died at 11:00 in Częstochowa, ul. Wilsona 34; she lived in Kłobuck | | www.crarg.org/i…168-ZMbFoA.jpg | | |
| 12053 | 1942 | 229 | Częstochowa, 7 Mar 1942 | Częstochowa, 9 Mar 1942 | Izrael Leichter, born Częstochowa 24 Jul 1914, workman | LEICHTER | Josek | | Brandla née Gotfryd | GOTFRYD | | | | | Szlama Majzler, employee Jewish Community | | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | | Izrael died at 16:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Garncarska 19 | | www.crarg.org/i…171-xsZf2S.jpg | | |
| 12105 | 1942 | 281 | Częstochowa, 22 Mar 1942 | Częstochowa, 24 Mar 1942 | Estera Lipszyc née Granek, born in 1886 | LIPSZYC NÉE GRANEK | Grojnem | | Sura née Lichter | LICHTER | Abram | | Her spouse Abram | | Szlama Majzler, employee Jewish Community | | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | | Estera died at 16:30 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 36 | | www.crarg.org/i…197-apIHiE.jpg | | |
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10286 | 1940 | 17 | 4 Feb 1940, Częstochowa | 7 Feb 1940, Częstochowa | Kopel Lichter, bachelor, born Kocin 30 Jul. 1910, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6 | LICHTER | Lewek Lichter | LICHTER | Masza née Lichter | LICHTER | Hawa Kalka, unmarried, born Zawiercie 23 Dec 1904, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6 | KALKA | Jakub Kalka | KALKA | Estera née Dymant | DYMANT | Fiszel Wolski, carpenter, living in Częstochowa ul. Warszawska 37 | WOLSKI | Dawid Kalka, confectioner, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6 | KALKA | | | www.crarg.org/i…010-kXTYpv.jpg | | | |
| 10319 | 1940 | 49 | 19 Mar 1940, Częstochowa | 20 Mar 1940, Częstochowa | Izrael Szwarcbaum, bachelor, born Częstochowa 24 May 1917, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14 | SZWARCBAUM | Machel Szwarcbaum | SZWARCBAUM | Rachla Itta née Boruch | BORUCH | Hena Bobrowska, unmarried, born Kamyk 29 May 1918, permanent resident Kamyk. | BOBROWSKA | Jakub Bobrowski | BOBROWSKI | Sura née Lichter | LICHTER | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18 | | | | www.crarg.org/i…026-Haj4cW.jpg | | | |
| 10371 | 1940 | 100 | 9 May 1940, Częstochowa | 30 May 1940, Częstochowa | Herszlik Kinas, bachelor, born Lututów 19 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1 | KINAS | Naftuli Kinas | KINAS | Laja née Najman | NAJMAN | Estera Zaks, unmarried, born Częstochowa 13 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1 | ZAKS | Granek Zaks | ZAKS | Hendla née Lichter | LICHTER | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…052-nfChtN.jpg | | | |
| 10390 | 1940 | 119 | 26 May 1940, Częstochowa | 27 Jun 1940, Częstochowa | Hilel Klajnplac, widower after deceased Dwojra Laja née Buchman, born Pławno 10 May 1902, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4 | KLAJNPLAC, BUCHMAN | Izrael Klajnplac | KLAJNPLAC | Symla née Mentlik | MENTLIK | Mirla Lajchter, unmarried, born Przedbórz 27 May 1898, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4 | LAJCHTER | Naftula Lajchter | LAJCHTER | Frymeta née Biber | BIBER | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…061-jrn0JB.jpg | | | |
| 10828 | 1941 | 45 | 31 Dec 1940, Częstochowa | 17 Feb 1941, Częstochowa | Jankiel Fuks, bachelor, born Częstochowa 22 Aug 1920, living in Częstochowa ul. 1 Maja 42/44 | FUKS | Dawid Fuks | FUKS | Machela née Wiewióra | WIEWIÓRA | Ruchla Laja Zaks, unmarried, born Częstochowa 15 Jan 1916, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1 | ZAKS | Granek Zaks | ZAKS | Hendla née Lichter | LICHTER | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | The minor Jankiel Fuks received permission to marry from his father Dawid Fuks, who signed below with his thumbprint of his right hand, as he is illiterate. | | www.crarg.org/i…026-FHGw73.jpg | | | |
| 10892 | 1941 | 108 | 23 Mar 1941, Częstochowa | 27 Mar 1941, Częstochowa | Chaskiel Pacanowski, bachelor, born Koniecpol 20 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28 | PACANOWSKI | Chil Pacanowski | PACANOWSKI | Matla née Korenberg | KORENBERG | Rojza Lichter, unmarried, born Kłobuck 26 Sep 1913, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28 | LICHTER | Zanwel Lichter | LICHTER | Nacha née Złotnik | ZŁOTNIK | Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…059-FS6x70.jpg | | | |
| 11171 | 1942 | 97 | 17 Apr 1942, Częstochowa | 7 May 1942, Częstochowa | Herszlik Bloger, bachelor, born Częstochowa 15 Dec 1902, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 2 | BLOGER | Izrael Bloger | BLOGER | Dwojra née Lichter | LICHTER | Fajga Rywka Temer, unmarried, born Bałuty in Łódź 13 Feb 1903, living in Częstochowa, ul. Garncarska 16 | TEMER | Herszlik Temer | TEMER | Chaja Ita née Rodał | RODAŁ | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | | Lejbuś Jasny, employee of the synagogue | | | | www.crarg.org/i…45-vAPq2S.jpeg | | | |
| 11185 | 1942 | 111 | 31 May 1942, Częstochowa | 18 Jun 1942, Częstochowa | Chaskiel Lajchter, bachelor, born Częstochowa 5 Jan 1912, living in Częstochowa, ul. Garncarska 62/64 | LAJCHTER | Josef Lajchter | LAJCHTER | Brandla Laja née Gotfrid | GOTFRID | Gitla Mirla Binsztok, unmarried, born Pilica 24 Dec 1917, living in Częstochowa, ul. Garncarska 62/64 | BINSZTOK | Gierszon Josek Binsztok | BINSZTOK | Brandla née Frejlich | FREJLICH | Mojzesz Asz, employee of the synagogue | | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | | | | www.crarg.org/i…59-C6gVTH.jpeg | | | |
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 15859 | 16 | 1877 | 171 | Fajwel | | LICHTER | Icyk & Itta Rolnik | ROLNIK | 22 Jul 1877, Czestochowa | Bachelor | | | | | LICHTER, ROLNIK |
| 15860 | 16 | 1877 | 171 | Berek | | LICHTER | Icyk & Itta Rolnik | ROLNIK | 2 Dec 1888, Czestochowa | Bachelor | | | | | LICHTER, ROLNIK |
| 15861 | 16 | 1877 | 171 | Zanwel | | LICHTER | Icyk & Itta Rolnik | ROLNIK | 5 Sep 1885, Czestochowa | Bachelor | | | | | LICHTER, ROLNIK |
| 15862 | 16 | 1877 | 171 | Hinda | | LICHTER | Icyk & Itta Rolnik | ROLNIK | 21 Jul 1879, Czestochowa | Maid | | | | | LICHTER, ROLNIK |
| 15863 | 16 | 1878 | 171 | Dawid | | LICHTER | Icyk & Itta Rolnik | ROLNIK | 28 Dec 1882, Czestochowa | ---- | | | | | LICHTER, ROLNIK, ROZENCWAJG, SZTAL |
| 15864 | 16 | 1878 | 171 | Kajla | ROZENCWAJG | LICHTER | Josek & Sura Sztal | SZTAL | 5 Jan 1896, Gidle | With husband | | | | | LICHTER, ROLNIK, ROZENCWAJG, SZTAL |
| 15865 | 16 | 1878 | 171 | Jozef Izaak | | LICHTER | Dawid & Kajla Rozencwajg | ROZENCWAJG | 2 Nov 1923, Czestochowa | With parents | | | | | LICHTER, ROLNIK, ROZENCWAJG, SZTAL |
| 15866 | 16 | 1903 | 171 | Sura | BUCHMAN | LICHTER | Jankiel & Frymeta Myc | MYC | -- --- 1875, Brzeznica | Widow | | | | | BUCHMAN, KRUPICKA, LICHTER, MYC, REZNIK |
| 15867 | 16 | 1903 | 171 | Juda | | LICHTER | Pinkus Ilja & Sura Buchman | BUCHMAN | 30 Jun 1902, Warszawa | With mother | | | | | BUCHMAN, KRUPICKA, LICHTER, MYC, REZNIK |
| 15868 | 16 | 1903 | 171 | Rywka | | LICHTER | Pinkus Ilja & Sura Buchman | BUCHMAN | 26 Mar 1907, Czestochowa | With mother | | | | | BUCHMAN, KRUPICKA, LICHTER, MYC, REZNIK |
| 15869 | 16 | 1903 | 171 | Roma | KRUPICKA | LICHTER | Juda & Fajgla Reznik | REZNIK | 29 Mar 1906, Czestochowa | With husband Juda | | | | | BUCHMAN, KRUPICKA, LICHTER, MYC, REZNIK |
| 18441 | 21 | 1456 | 237 | Kopel | | LICHTER | Izrael & Dwojra Lajchner | LAJCHNER / ZAYDNER | 12 Jan 1845, Klobuck | Shoemaker | ZAYDNER | | | Surname for Dwojra is ZAYDNER (not LAJCHNER) in other records | CHMURA, LAJCHNER, LICHTER, MARKUS, ZAYDNER |
| 18442 | 21 | 1456 | 237 | Chaja | CHMURA | LICHTER | Salomon & Jentla ---- | ---- | 25 Feb 1857, Wielun | With husband; primo voto Markus | MARKUS | | | | CHMURA, LAJCHNER, LICHTER, MARKUS, ZAYDNER |
| 19011 | 22 | 50 | 252 | Rywka | | GRUSZKA | Chemia & Ruchla Lajchter | LAJCHTER | 7 Mar 1864, Czestochowa | ---- | | | | | GRUSZKA, LAJCHTER |
| 19012 | 22 | 50 | 252 | Gitla | | GRUSZKA | Chemia & Ruchla Lajchter | LAJCHTER | ----, Czestochowa | ---- | | | | | GRUSZKA, LAJCHTER |
| 20726 | 24 | 2145 | 300 | Dawid | | KORPIEL | Wolf & Estera Dajczer | DAJCZER | 22 Nov 1880, Czestochowa | Merchant | | | | | DAJCZER, KORPIEL, LICHTER, WAJCHMAN |
| 20727 | 24 | 2145 | 300 | Masia | WAJCHMAN | KORPIEL | Boruch & Bajla Lichter | LICHTER | -- --- 1884, ---- | With husband | | | | | DAJCZER, KORPIEL, LICHTER, WAJCHMAN |
| 20728 | 24 | 2145 | 300 | Boruch | | KORPIEL | Dawid & Masia Wajchman | WAJCHMAN | 8 Feb 1920, Czestochowa | Died 12 Oct 1922, akt no 231 | | | | | DAJCZER, KORPIEL, LICHTER, WAJCHMAN |
| 20745 | 25 | 28 | 302 | Sura | | LICHTER | Izrael & Malka Rybsztejn | RYBSZTEJN | -- --- 1861, Czestochowa | Maid | | | | | LICHTER, RYBSZTEJN |
| 20746 | 25 | 28 | 302 | Marta | | LICHTER | Izrael & Malka Rybsztejn | RYBSZTEJN | -- --- 1865, Czestochowa | Maid | | | | | LICHTER, RYBSZTEJN |
| 20747 | 25 | 28 | 302 | Nacha | | LICHTER | Izrael & Malka Rybsztejn | RYBSZTEJN | -- --- 1866, Czestochowa | Maid | | | | | LICHTER, RYBSZTEJN |
| 21648 | 26 | 948 | 320 | Dwojra | LICHTER | BLOGIER | Kopel & Laja Granek | GRANEK | 5 Sep 1876, Krzepice | Widow | | | | | BLOGIER, GRANEK, LICHTER |
| 21649 | 26 | 948 | 320 | Sura | | BLOGIER | Izrael & Dwojra Lichter | LICHTER | 6 Feb 1902, Czestochowa | With mother | | | | | BLOGIER, GRANEK, LICHTER |
| 21650 | 26 | 948 | 320 | Herszlik | | BLOGIER | Izrael & Dwojra Lichter | LICHTER | 15 Dec 1902, Czestochowa | With mother | | | | | BLOGIER, GRANEK, LICHTER |
| 21651 | 26 | 948 | 320 | Laja | | BLOGIER | Izrael & Dwojra Lichter | LICHTER | 16 May 1906, Czestochowa | With mother | | | | | BLOGIER, GRANEK, LICHTER |
| 21652 | 26 | 948 | 320 | Ruchla | | BLOGIER | Izrael & Dwojra Lichter | LICHTER | 14 Jul 1909, Czestochowa | With mother | | | | | BLOGIER, GRANEK, LICHTER |
| 23273 | 29 | 708 | 365 | Izrael Symcha | | KREMSKI | Jozef & Estera Grinsztejn | GRINSZTEJN | 15 Jan 1865, Czestochowa | ---- | | | | | GRINSZTEJN, KREMSKI, LICHTER, RUBNIK |
| 23274 | 29 | 708 | 365 | Dwojra | LICHTER | KREMSKI | Icek & Etta Rubnik | RUBNIK | 1 Nov 1869, Czestochowa | With husband | | | | | GRINSZTEJN, KREMSKI, LICHTER, RUBNIK |
| 24527 | 32 | 914 | 418 | Chaim | | BOCIAN | Szymon & Chaja Sura Danielewicz | DANIELEWICZ | 28 Sep 1876, Czestochowa | ---- | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24528 | 32 | 914 | 418 | Laja | LICHTER | BOCIAN | Icek & Rajzla Wajnbaum | WAJNBAUM | 21 Nov 1879, Klobuck | With husband | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24529 | 32 | 914 | 418 | Dobra | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 22 Apr 1919, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24530 | 32 | 914 | 418 | Nacha | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 25 Feb 1907, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24531 | 32 | 914 | 418 | Szlama | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 15 Feb 1909, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24532 | 32 | 914 | 418 | Binem Lajb | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 24 Jan 1923, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24533 | 32 | 914 | 418 | Hinda | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 5 Jun 1911, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| 24534 | 32 | 914 | 418 | Chaj Sura | | BOCIAN | Chaim & Laja Lichter | LICHTER | 22 Oct 1913, Czestochowa | With parents | | | | | BOCIAN, DANIELEWICZ, LICHTER, WAJNBAUM |
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|
| 11414 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0603 | www.crarg.org/i…603-JkqUjR.pdf | LEICHTER, MARCINKIEWICZ, SZYF | Abram Leichter | LEICHTER | | Nadrzeczna 40 | | Leichter was taken to the doctor |
| 11415 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0603 | www.crarg.org/i…603-JkqUjR.pdf | LEICHTER, MARCINKIEWICZ, SZYF | [no given name] Marcinkiewicz | MARCINKIEWICZ | | Al. Wolności 10 | | Marcinkiewicz was the doctor |
| 11416 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0603 | www.crarg.org/i…603-JkqUjR.pdf | LEICHTER, MARCINKIEWICZ, SZYF | [no given name] Szyf | SZYF | | | | Szyf carried out the task |
| 11490 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0611 | www.crarg.org/i…611-HNY402.pdf | SZYF, LAJCHTER, MARCINKIEWICZ | [no given name] Szyf | SZYF | | | | Szyf was sent to collect train passes |
| 11491 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0611 | www.crarg.org/i…611-HNY402.pdf | SZYF, LAJCHTER, MARCINKIEWICZ | Abram Lajchter | LAJCHTER | | | Majer | A train pass was for Lajchter |
| 11492 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0611 | www.crarg.org/i…611-HNY402.pdf | SZYF, LAJCHTER, MARCINKIEWICZ | Majer Lajchter | LAJCHTER | | | Abram | A train pass was for Lajchter |
| 11493 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0611 | www.crarg.org/i…611-HNY402.pdf | SZYF, LAJCHTER, MARCINKIEWICZ | [no given name] Marcinkiewicz | MARCINKIEWICZ | | Aleja Wolności 10. | | The train passes had been left with Marcinkiewicz |
| 16268 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0446 | www.crarg.org/i…446-1IsXs3.pdf | LAJCHTER, SZYF | Estera Lajchter | LAJCHTER | | Aleja 5 | | Lajchter reported the theft of a barrel of carbide |
| 16269 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0446 | www.crarg.org/i…446-1IsXs3.pdf | LAJCHTER, SZYF | Rubin Lajchter | LAJCHTER | | Warszawska 2 | | The barrel of carbide was stolen from Lajchter |
| 16270 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0446 | www.crarg.org/i…446-1IsXs3.pdf | LAJCHTER, SZYF | [no given name] Szyf | SZYF | | Aleja 5 | | The woman who reported the theft lives at Szyf’s |
| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|
| 10440 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_932_56035439.jpg | 17 May 1935 | 442 | 15 Mar 1932 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 47 | Abram Lewkowicz | LEWKOWICZ | Male | Josek Lewkowicz, 34 | LEWKOWICZ | Tauba Garncarska, 32 | GARNCARSKA | Chęciny | Painter | Judka Gutman, about 45, Ewangielicka No. 2, painter | GUTMAN | Nusyn Goldszajd, 38, Nowy-Świat No. 49, painter | GOLDSZAJD | Parents are not married; father is literate and acknowledges the child; father is registered in Chęciny book of residents No. 150/617 | Father's birth registration included; accompanying document from Kielce authorities to Chęciny administration requesting birth certificates for Szmul Bursztyn No. 129/1896, Izrael Gotfryd No. 157/1910, Szlama-Jakób Kanarek 189/1909, Chaim Biedny No. 18/1922, Chilel Aron Lajchter 177/1909, Boruch Dawid Kiersz No. 139/1908, Josek Lewkowicz No. 111/1909, Lejzor Janas Tarnowski No. 164/1904 | BURSZTYN, GOTFRYD, KANAREK, BIEDNY, LAJCHTER, KIERSZ, LEWKOWICZ, TARNOWSKI |
| 10870 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_110_56036437.jpg | 12 Jun 1935 | 871 | 26 May 1932 | Kielce | ulica Warszawska No. 9 | Szaja-Meir Lajchter | LAJCHTER | Male | Hilel Aron Lajchter, 33 | LAJCHTER | Brandla Borkowska, 24 | BORKOWSKA | Chęciny | Maker of shoe uppers | Lejzor Djament, 32, Warszawska No. 14, hairdresser | DJAMENT | Icek-Mordka Grynszpan, 60, Stolarska No. 13, carpenter | GRYNSZPAN | Parents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in Chęciny book of residents at No. 283/378 | Father's birth certificate included | |
| 10890 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_160_56036487.jpg | 12 Jun 1935 | 891 | 10 Jan 1935 | Kielce | ulica Bodzentynska No. 7 | Chaja Krakowska | KRAKOWSKA | Female | Dawid Krakowski, 29 | KRAKOWSKI | Hinda née Lajchter, 33 | LAJCHTER | Opatów | Maker of shoe uppers | Chaskiel Krakowski, 54, Bodzentynska No. 10, merchant | KRAKOWSKI | Alter Lajchter, 48, Duża No. 5, mechanic | LAJCHTER | Father is literate | Marriage certificate included; Alter Lajchter born in 1882 so age c.53 | LAJCHTER |
| 11097 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_739_56037066.jpg | 27 Jun 1935 | 1098 | 14 Oct 1931 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 46 | Icek-Majer Wajsbrot | WAJSBROT | Male | Szmul-Giersz Wajsbrot, 31 | WAJSBROT | Hinda née Lajchter, 28 | LAJCHTER | Chęciny | Maker of shoe uppers | Uszer Lerman, 28, Sienkiewicza No. 46, tailor | LERMAN | Icek Moszkowicz, 30, St. W; Przedm. No. 20, maker of shoe uppers | MOSZKOWICZ | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 11098 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_740_56037067.jpg | 27 Jun 1935 | 1099 | 11 Jan 1933 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 46 | Perec Wajsbrot | WAJSBROT | Male | Szmul-Giersz Wajsbrot, 31 | WAJSBROT | Hinda née Lajchter, 28 | LAJCHTER | Chęciny | Maker of shoe uppers | Uszer Lerman, 28, Sienkiewicza No. 46, tailor | LERMAN | Icek Moszkowicz, 30, St. W; Przedm. No. 20, maker of shoe uppers | MOSZKOWICZ | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 11255 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1209_56037536.jpg | 30 Sep 1935 | 1255 | 1 Oct 1905 | Kielce | ulica Star. Warsz. Przedm. No. 17 | Dawid Goliński | GOLIŃSKI | Male | Mendel Goliński, 57 | GOLIŃSKI | Estera-Dwojra née Rybowska, 63 | RYBOWSKA | Kielce | Tailor | Mendel Ajdels, 53, Pl. Wolności No. 5, supervisor (in Jewish district administration) | AJDELS | Szmul Lajchter, 49, Kilińskiego No. 4 | LAJCHTER | Father is literate; attestation of child's birth attached signed by witness 1 & witness 2; father currently living at Star. Warsz. Przedm. No. 18 | Marriage certificate included; four siblings registered 21 Oct 1935 | |
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 13301 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_25_56023605.jpg | 21 | 930 | Rachmil Lajchter | LAJCHTER | Warszawska | 20 | 28 Feb 1904 | 14 Feb 1938 | | | | |
| 13302 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_25_56023605.jpg | 21 | 931 | Brandla Lajchter | LAJCHTER | Warszawska | 9 | 11 Apr 1910 | 1933 | | | | |
| 13303 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_25_56023605.jpg | 21 | 932 | Chilel Lajchter | LAJCHTER | Warszawska | 9 | 19 Jul 1902 | 1920 | | | | |
| 13304 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_25_56023605.jpg | 21 | 933 | Chilel Aron Lajchter | LAJCHTER | Warszawska | 9 | 29 Sep 1902 | 1933 | | | | |
| 13705 | District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830 | 21_122_0_-_2383_7_56023664.jpg | 4 | 104 | Ajdla Lajchter | LAJCHTER | Aleksandra | 4 | 1906 | 1922 | | | | |
| 15288 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_33_56023777.jpg | 29 | 1290 | Golda Lajchter | LAJCHTER | Sienkiewicza | 43 | 26 Jun 1904 | 1922 | | | | |
| 16413 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_35_56023821.jpg | 31 | 1352 | Estera Lajchter | LAJCHTER | Sienkiewicza | 46 | 17 Jul 1885 | 1922 | | | | |
| 16778 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_11_56023837.jpg | 7 | 305 | Szmul Lajchter | LAJCHTER | Orla | 4 | 13 Feb 1881 | 1937 | | | | |
| 16779 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_11_56023837.jpg | 7 | 306 | Hena Lejwand | LEJWAND | Orla | 4 | 15 Jan 1911 | 1 Feb 1938 | | | | |
| 18507 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 883 | Chana Lajchter | LAJCHTER | Pierackiego | 5 | 15 Mar 1911 | 1934 | | | | |
| 18508 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 884 | Rajzla Lajchter | LAJCHTER | Pierackiego | 5 | 25 Dec 1881 | 1934 | | | | |
| 18509 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 885 | Estera Gitla Lajchter | LAJCHTER | Pierackiego | 5 | 7 Feb 1902 | 1934 | | | | |
| 18510 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 886 | Alter Lajchter | LAJCHTER | Pierackiego | 5 | 19 Jan 1881 | 1934 | | | | |
| 18511 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg | 21 | 887 | Froim Lajchter | LAJCHTER | Pierackiego | 5 | 14 Oct 1913 | 1937 | | | | |
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 10001 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_4_56025419.jpg | 1905 | 311 | 31 Dec 1904 / 13 Jan 1905 | Kielce | Kielce | Simcha Lachter | LACHTER | male | [not listed] | 84 | Fiszel Lachter | LACHTER | Ajdla [maiden name not listed] | | [not applicable] | | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 10227 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_250_56025666.jpg | 1906 | 201/62 | 20 Jul / 2 Aug 1906 | Kielce | Kielce | Fajgla Chendla Piotrowska nee Lajchter | PIOTROWSKA NEE LAJCHTER | female | Checiny | 72 | Fiszel Lajchter | LAJCHTER | Ajdla [maiden name not listed] | | widow | | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 10276 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_301_56025716.jpg | 1906 | 298/110 | 11 / 23 Nov 1906 | Kielce | Kielce | Estera Gitla Lachter nee Gnat | LACHTER NEE GNAT | female | Kielce | 77 | Nuta Gnat | GNAT | Szajndla [maiden name unknown] | | deceased Simcha Moszek Lachter | LACHTER | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 10289 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_316_56025732.jpg | 1906 | 338/123 | 21 Dec 1906 / 3 Jan 1907 | Kielce | Kielce | Icek Fiszel Lajchter | LAJCHTER | male | Kielce | 57 | Simcha Moszek Lajchter | LAJCHTER | Estera Gitla nee Gnat | GNAT | deceased Chudesa nee Szydlowska | SZYDLOWSKA | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 11038 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_286_56026508.jpg | 1916 | 145 | 1 Sep 1916 | Kielce | ulica Seminaryjska No. 26 | Hindla Gelfant | GELFANT | Female | Village of Dys, Niemcewska district, Lublin Gubernia | 30 | Abe | | Ajdla-Estera née Lajchter | LAJCHTER | Eliasz Gelfant | GELFANT | Sepsis | P. Jankowski | | | | | | | |
| 11057 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_305_56026527.jpg | 1916 | 164 | 4 Oct 1916 | Kielce | ulica Bazarowa No. 12 | Perec Lajchter | LAJCHTER | Male | Chęciny | 80 | Boruch | | Chana | | | | Pneumonia | Jedlicki | Widower; tailor | | | | | | |
| 11419 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_670_56026892.jpg | 1917 | 312 | 16 Dec 1917 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 15 | Rafał Joel Cymerman | CYMERMAN | Male | Chrubieszów, Lublin Gubernia | 36 | Icek-Binem | | Złata née Gernatensztajn | GERNATENSZTAJN | Sura-Łaja née Lajchter | LAJCHTER | Pulmonary tuberculosis | Jedlicki | Brush maker | Hrubieszów rather than Chrubieszów | | | | | |
| 12107 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_740_56028069.jpg | 1920 | 16 | 15 Jan 1920 | Kielce | Jewish hospital | Dwojra Sarna | SARNA | Female | Działoszyce | 62 | Szmul | | | | Eljasz Sarna | SARNA | Wounds suffered from wheels of a wagon | Komenda | Husband is a tailor; lived in Działoszyce | | | Alter Lejchter 39 | LEJCHTER | Berek Gola 28 | GOLA |
| 12128 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_784_56028112.jpg | 1920 | 37 | 30 Jan 1920 | Kielce | ulica Składowa No. 12 | Moszek Lejb Bajgen | BAJGEN | Male | Chęciny | 58 | Szymon-Hersz | | Sura-Rajzla | | | | Asthma | Komenda | Widower; tailor | | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER | Lejb Bursztyn 28 | BURSZTYN |
| 12129 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_786_56028114.jpg | 1920 | 38 | 30 Jan 1920 | Kielce | ulica Hypoteczna No. 10 | Chaja Sura Muzykant | MUZYKANT | Female | Jędrzejów | 1 | Abram-Lejb | | Bajla née Biedna | BIEDNA | | | Meningitis | Komenda | With parents; father is a shoemaker | | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER | Lejb Bursztyn 28 | BURSZTYN |
| 12130 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_789_56028118.jpg | 1920 | 39 | 30 Jan 1920 | Kielce | ulica Nowo-Warszawska No. 5 | Joel Biderman | BIDERMAN | Male | Chęciny | 70 | Sender | | Fajgla-Łaja | | | | Stomach cancer | Komenda | Widower; trader | His wife died on 16 Dec 1919 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER | Lejb Bursztyn 28 | BURSZTYN |
| 12131 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_792_56028121.jpg | 1920 | 40 | 31 Jan 1920 | Kielce | ulica St. Warszawska No. 36 | Dwojra-Brandla Eisenberg | EISENBERG | Female | Końskie | 1 year 10 months | Icek-Szyja | | Estera-Gitla née Szuchman | SZUCHMAN | | | Pneumonia | Komenda | With parents; father is a rope maker | | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER | Lejb Bursztyn 28 | BURSZTYN |
| 12132 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_794_56028123.jpg | 1920 | 41 | 1 Feb 1920 | Kielce | ulica Orla No. 4 | Izrael Kac | KAC | Male | Kielce | 90 | Pinkus | | Marya | | Chana née Djament | DJAMENT | Heart defect | Komenda | Trader | | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER | Lejb Bursztyn 28 | BURSZTYN |
| 12133 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_797_56028126.jpg | 1920 | 42 | 2 Feb 1920 | Kielce | Epidemic hospital | Lejzor Flum | FLUM | Male | Przemykow, Pinczów county | 23 | Alter | | Milko | | Chana | | Spanish flu | Komenda | Soldier in 2nd Recruitment company | First image from military records | | Szmul Trembacki 21 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER |
| 12134 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_800_56028128.jpg | 1920 | 43 | 4 Feb 1920 | Kielce | ulica St. War. Przed. No. 11 | Łaja Wroncberg | WRONCBERG | Female | Kielce | 75 | Jankiel | | Cypa née Sztarkman | SZTARKMAN | | | Old age | Komenda | Widow | | | Szmul Trembacki 21 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER |
| 12135 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_803_56028132.jpg | 1920 | 44 | 5 Feb 1920 | Kielce | ulica Hypoteczna No. 10 | Symche Zając | ZAJĄC | Male | Village of Chałupki, Morawica district | 9 months | Abram | | Chana née Kolbarg | KOLBARG | | | Hydrocephalus | Komenda | Father is a workman | | | Szmul Trembacki 21 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER |
| 12136 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_805_56028134.jpg | 1920 | 45 | 6 Feb 1920 | Kielce | ulica St. War. Przed. No. 12 | Sura Lewman | LEWMAN | Female | Village & district of Rekoszów | 56 | Moszek | | Rajzla | | Hercek | | Kidney inflammation | Komenda | With husband who is a porter | | | Szmul Trembacki 21 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER |
| 12137 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_808_56028138.jpg | 1920 | 46 | 7 Feb 1920 | Kielce | ulica Mickiewicza No. 3 | Ita Fajgenbaum | FAJGENBAUM | Female | Village & district of Szczecno | 66 | | | | | | | Consumption / pulmonary tuberculosis | Komenda | Unknown parents | | | Szmul Trembacki 21 | | Boruch Lajchter 21 | LAJCHTER |
| 13441 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_4_56030849.jpg | 1927 | 1 | 2 Jan 1927 | Kielce | ulica Kozia No. 2 | Aba Ryterband | RYTERBAND | Male | Szydłowiec | 72 | Lejzor | | Rajzla | | Ajdla-Estera Lajchter | LAJCHTER | Pulmonary tuberculosis & heart failure | Komenda | | | | Szmul Trembacki 27 | | Bajnech Sokoławski 32 | |
| 13848 | https://www.szu…ostka/16291435 | 21_122_0_-_2919_107_56031720.jpg | 1929 | 49 | 13 Apr 1929 | Kielce | ulica Kilinskiego No. 3 | Perec Leichter | LEICHTER | Male | Chęciny | 11 | Szmul | | Cwetla née Zajtman | ZAJTMAN | | | Peritonitis | Janowski | | | | Szmul Trembacki 29 | | Janas Dziadek 37 | |
| 13978 | https://www.szu…ostka/16291449 | 21_122_0_-_2920_81_56032011.jpg | 1930 | 36 | 16 Mar 1930 | Kielce | ulica Kozia No. 3 | Estera-Eidel Ryterband | RYTERBAND | Female | Szydłowiec | 76 | Dawid Abus | | Ita-Mirla née Lajchter | LAJCHTER | | | Pulmonary tuberculosis | Janowski | | | | Szmul Trembacki 30 | | Chil Goldberg 41 | |
| 14588 | https://www.szu…ostka/16291452 | 21_122_0_-_2923_135_56033369.jpg | 1933 | 66 | 29 Apr 1933 | Kielce | ulica Domaszowska No. 5 | Majer Garnek | GARNEK | Male | Chęciny | 9 months | Chaim | | Cywa née Lajchter | LAJCHTER | | | Pneumonia | Janowski | | | | Szmul Trembacki 33 | | Chil Goldberg 43 | |
| -Sort- | Syg. | Page [r#] | House number | Surname | Given name | Maiden name | Parents' names | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes | Comments (not written by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 10381 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Chaim | | Haskiel & Pessa Poznanska | POZNANSKA | 1882 | Zalecze | house owner | | ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN |
| 10382 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Laja | ZYGIELMAN | Mordka & Masla Lichter | LICHTER | 1882 | Klobuck | | | ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN |
| 10383 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Ryfka | | Chaim & Laja | | 1905 | Klobuck | | | ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN |
| 10384 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Ajzyk | | Chaim & Laja | | 1909 | Klobuck | | | ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN |
| 10385 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | AJZNER | Idel Arie | | Berek & Krajndla Berkowicz | BERKOWICZ | 1905 | Praszka | | | AJZNER, BERKOWICZ, LIBICKA |
| 10386 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | AJZNER | Estera | LIBICKA | | | 1913 | Dzialoszyn | | | AJZNER, BERKOWICZ, LIBICKA |
| 10387 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | KOHN | Fradla | | Szyja & Perla Zalcberg | ZALCBERG | 1936 | Krzepice | | | KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG |
| 10388 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | KOHN | Szyja | | Arie & Rojza Rozenblum | ROZENBLUM | 1901 | Wielun | | | KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG |
| 10389 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | KOHN | Perla | ZALCBERG | Jakub & Frajdla Plawner | PLAWNER | 1901 | Dzialoszyn | | | KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG |
| 10390 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Nacha | | Chaim & Laja Zygielman | ZYGIELMAN | 1913 | Krzepice | | | ALEKSANDROWICZ, ZYGIELMAN |
| 10391 | Syg. 20, Krakowska Street | 22 | 8 | ALEKSANDROWICZ | Dawid | | Chaim & Laja Zygielman | ZYGIELMAN | 1906 | Klobuck | | | ALEKSANDROWICZ, ZYGIELMAN |
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|
| 11091 | M1946091017001 | 91 | 18 Wrzesnia | 1946 | 5 | Sad Grodzki w Piotrkowie | [none] | [none] | Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 : 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D. U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5.8.19446 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa Eli braci Rottenberg, zam. W Legnicy, przy ul. Grodzkiej 35, o uznanie za zmaria ciotke ich Taube-Heneze Lichter, corke Berka i Ajdli z Wajsbergow, malz. Goldminc, urodz. w Piotrkowie dnia 2-14 maja 1891 r Tauba Hencza Lichter do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwala w Piotrkowie przy ul. Staro[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | ROTTENBERG, LICHTER, WAJSBERG, GOLDMINC, LICHTER | | |
| 11092 | M1946091017001 | 91 | 18 Wrzesnia | 1946 | 5 | Sad Grodzki w Piotrkowie | [none] | [none] | [...]Warszawskiej Nr 7. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala ona przez Niemcow do Trelinki i dotychczas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Taube Hencze Lichter, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, zglosila sie do Sadu wzwajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uznana za amarla, b) wszystkie osoby, ktore moba udzielic wiadomosci o zaginionej aby w terminie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Ag. 110/46). KB-3854 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | ROTTENBERG, LICHTER, WAJSBERG, GOLDMINC, LICHTER | | |
| 12770 | M1947061000001 | 61 | 9 Maja | 1947 | 8 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 26) Mordce Zaks, wlascicielu polowy nieruchomosci i Aronie vel Urynie Zaks, oraz Esterze z Lichterow I-o voto Zaks, II-o voto Kurcbard, wlascicielach polowy nieruchomosci w Klobucku Nr 31 hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | ZAKS, LICHTER, KURCBARD | | |
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10229 | 21_1847_0_0_789.pdf | 789 | Ka 772/38 | 29 Jul 1938 | Mariem Rotensztajn | ROTENSZTAJN | ul. Sienkiewicza 15, Włoszczowa | Abram Lajchter | LAJCHTER | Rynek, Włoszczowa | On 2 Jul 1938, the Defendants accused the Plaintiff of stealing their property at a holiday resort where she was employed. They dismissed her and directed indecent insults at her. As it turned out someone else had stolen the items. | | 2 Nov 1938 | Defendant is acquitted of the charge | | | |
| 10230 | 21_1847_0_0_789.pdf | 789 | Ka 772/38 | 29 Jul 1938 | | | | Maier Lajchter | LAJCHTER | Rynek, Włoszczowa | On 2 Jul 1938, the Defendants accused the Plaintiff of stealing their property at a holiday resort where she was employed. They dismissed her and directed indecent insults at her. As it turned out someone else had stoldne the items. | | 2 Nov 1938 | Defendant is sentenced to two months in jail and fined 20 zł or a further 4 days jail. | | | |
| 10614 | 21_1847_0_0_1525.pdf | 1525 | Sp 69/48 | 15 Apr 1948 | Icyk Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | Perla née Fridman Lajchter died, with no will, 1 May 1941. Since then, all her beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | FRIDMAN LAJCHTER | 23 Jun 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 10673 | 21_1847_0_0_1622.pdf | 1622 | Sp 177/48 | 31 Dec 1948 | Jakób Cukierman | CUKIERMAN | ul. Stalina 52, m.9, Wrocław | | | | Aron Lajchter died, with no will. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | LAJCHTER | 4 Feb 1949 | Court agrees to adjourn the case at the Applicant's lawyer's request, so that further documents can be presented. No further documents appear in the file. | | | |
| 10779 | 21_1847_0_0_1815.pdf | 1815 | Zg 17/46 | 1 Feb 1946 | Rachmil-Uszer Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Estera-Szajndla Lajchter, daughter of Naftuli and Frymeta née Raber, born 16 Sep 1889 in Przedbórz; Perla Lajchter, daughter of Icek and Estera-Szajndla née Lajchter, born 16 Jan 1915 in Włoszczowa; Szmul-Hersz Lajchter, son of Naftuli and Frymeta née Raber, born 30 Dec 1895 in Przedbórz; Pesla Lajchter, daughter of Lejzor Gotlib and Maria-Frajdla née Gotlib, born 16 Jan 1894 in Włoszczowa and Dina Pacanowska, daughter of Rachmil-Zelik Gotlib and Sura née Głogowska, born 1877 in Włoszczowa - all died in the gas chambers in Treblinka on 20 Sep 1942. | LAJCHTER, RABER, GOTLIB, PACANOWSKA, GŁOGOWSKA | 1 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 10789 | 21_1847_0_0_1820.pdf | 1820 | Zg 22/46 | 1 Feb 1946 | Rachmil-Uszer Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the Court to confirm that Lejzor Lajchter, son of Szmul Hersz and Pesla née Goldberg, born on 20 Jun 1925 in Włoszczowa, was shot in Radomsko on 6 Jan 1943. | LAJCHTER, GOLDBERG | 1 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 10797 | 21_1847_0_0_1824.pdf | 1824 | Zg 26/46 | 1 Feb 1946 | Rachmil-Uszer Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the Court to confirm that Icyk Lajchter, son of Moszek and Fajgla née Wajgenberg, born in 1886 in Włoszczowa, died a natural death in Włoszczowa on 6 Jan 1942. | LAJCHTER, WAJGENBERG | 1 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11131 | 21_1847_0_0_1999.pdf | 1999 | Zg 203/46 | 18 Jun 1946 | Rachla Gotfryd | GOTFRYD | ul. Waszyngtona 22 m.9, Częstochowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Abram Lajchter, son of Izrael-Majer and Perla née Frenkel, born on 14 Apr 1871 in Włoszczowa, died on 30 Apr 1942 in Włoszczowa, that Judka-Dawid Lajchter, son of Izrael-Majer and Perla née Frenkel, born on 22 Jun 1874 in Włoszczowa, died on 31 May 1942 in Włoszczowa and that Eminel Lajchter, son of Izrael-Majer and Brajndla née Gotfryd, born on 3 Oct 1901 in Włoszczowa, died on 22 Sep 1942 in Treblinka | LAJCHTER, FRENKEL, GOTFRYD | 14 Jun 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11287 | 21_1847_0_0_2081.pdf | 2081 | Zg 285/46 | 10 Oct 1946 | Jakub Bencłowicz | BENCŁOWICZ | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Aron Lajchter, son of Moszek and Fajgla née Wajngenberg, died on 30 Nov 1923 in Włoszczowa and that his wife Chaja-Kajla Lajchter née Lederman, daughter of Hilel and Rywka née Rozenberg, born in 1894, died on 10 Jan 1945 in Częstochowa. | LAJCHTER, WAJNGENBERG, LAJCHTER NÉE LEDERMAN, ROZENBERG | 10 Oct 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11289 | 21_1847_0_0_2082.pdf | 2082 | Zg 286/46 | 10 Oct 1946 | Jakub Bencłowicz | BENCŁOWICZ | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Estera-Szajndla Lajchter, daughter of Aron and Chawa-Kajla née Lederman, born on 29 Aug 1919 in Włoszczowa, died on 14 Sep 1944 in Częstochowa. | LAJCHTER, LEDERMAN | 10 Oct 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11291 | 21_1847_0_0_2083.pdf | 2083 | Zg 287/46 | 10 Oct 1946 | Moszek Gotlib | GOTLIB | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Majer-Izrael Lajchter, son of Icyk and Estera-Szajndla, born on 1 Mar 1917 in Włoszczowa, died on 2 May 1944 in Chotowa. | LAJCHTER | 10 Oct 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11303 | 21_1847_0_0_2089.pdf | 2089 | Zg 294/46 | 16 Oct 1946 | Jakub Bencłowicz | BENCŁOWICZ | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Chaja-Małka Lajchter, daughter of Icyk and Estera-Szajndla née Lajchter, born on 12 Jul 1912 in Włoszczowa, that Sara Lajchter daughter of Icyk and Estera-Szajndla née Lajchter, born on 22 Mar 1928 in Włoszczowa, that Rywka Lajchter, daughter of Icyk and Estera-Szajndla née Lajchter, born on 9 Feb 1930 in Włoszczowa, that Hercel Lajchter, son of Icyk and Estera-Szajndla née Lajchter, born on 25 Nov 1932 in Włoszczowa, that Dwojra Lajchter, daughter of Icyk and Estera-Szajndla née Lajchter, born on 27 Sep 1925 in Włoszczowa, all died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa. | LAJCHTER | 16 Oct 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11393 | 21_1847_0_0_2138.pdf | 2138 | Zg 27/47 | 8 Mar 1947 | Szulim Grajpner | GRAJPNER | Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Cwetla Lajchter née Wajsman, daughter of Jakub and Gołda née Propinator, died on 3 May 1943 in Częstochowa and Rywen Lajchter, son of Abram and Cwetla née Wajsman, born on 1 Dec 1912 in Włoszczowa, died on 1 Apr 1943 in Częstochowa. | LAJCHTER NÉE WAJSMAN, PROPINATOR, LAJCHTER, WAJSMAN | 8 Mar 1947 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11798 | 21_1847_0_0_2383.pdf | 2383 | Zg 87/48 | 18 May 1948 | Icyk Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Machel Lajchter, son of Moszek and Fajgla née Wajnberg, born on 9 Dec 1894 in Włoszczowa, died on 15 May 1941 in Włoszczowa and that his wife Perla Lajchter née Fridman, daughter Majlich and Łaja née Lajchter, born in Żarnów on 2 Apr 1901, died on 1 May 1941 in Włoszczowa. | LAJCHTER, WAJNBERG, LAJCHTER NÉE FRIDMAN, LAJCHTER | 26 May 1948 | Court grants Applicant's request. | | | |
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10255 | 21_1847_0_0_1525.pdf | syg 1525: Akta z wniosku Icka Pacanowskiego o stwierdzenie praw do spadku po Nuchimie Rachelu Lajchterze, akta za 1948 r., kart 10 | syg 1525: Files from Icek Pacanowski's application to establish the rights to the inheritance of Nuchim Rachel Lajchter, files for 1948, 10 pages | syg 1525: Files from the petition of Icek Pacanowski for confirmation of inheritance rights after Nuchim Rachel Lajchter, files from 1948, 10 pages | PACANOWSKI, LAJCHTER | |
| 10285 | 21_1847_0_0_1622.pdf | syg 1622: Akta z wniosku Jakuba Cukiermana o stwierdzenie praw do spadku po Aronie Lajchterze i innych, akta za lata 1948-1949, kart 5 | syg 1622: Files from the application of Jakub Cukierman to establish the rights to the inheritance of Aron Lajchter and others, files for the years 1948-1949, 5 pages | syg 1622: Files from the petition of Jakub Cukierman for confirmation of inheritance rights after Aron Lajchter and others, files from 1948–1949, 5 pages | CUKIERMAN, LAJCHTER | |
| 10341 | 21_1847_0_0_1815.pdf | syg 1815: Akta z wniosku Rachmila Uszera Pacanowskiego o stwierdzenie zgonu Estery Szajndli Łajchter, §akta za 1946 r., kart 9 | syg 1815: Files from the application of Rachmil Uszer Pacanowski to declare the death of Estera Szajndla Łajchter, files for 1946, 9 pages | syg 1815: Files from the petition of Rachmil Uszer Pacanowski for declaration of death of Estera Szajndla Łajchter; files from 1946, 9 pages | PACANOWSKI, ŁAJCHTER | |
| 10346 | 21_1847_0_0_1820.pdf | syg 1820: Akta z wniosku Rachmila Uszera Pacanowskiego o stwierdzenie zgonu LEjzora Lajchtera, akta za 1946 r., kart 7 | syg 1820: Files from the application of Rachmil Uszer Pacanowski to declare the death of Lejzor Lajchter, files for 1946, 7 pages | syg 1820: Files from the petition of Rachmil Uszer Pacanowski for declaration of death of Lejzor Łajchter; files from 1946, 7 pages | PACANOWSKI, ŁAJCHTER | |
| 10350 | 21_1847_0_0_1824.pdf | syg 1824: Akta z wniosku Rachmila Uszera Pacanowskiego o stwierdzenie zgonu Icka Lajchtera, akta za 1946 r., kart 7 | syg 1824: Files from the application of Rachmil Uszer Pacanowski to declare the death of Icek Lajchter, files for 1946, 7 pages | syg 1824: Files from the petition of Rachmil Uszer Pacanowski for declaration of death of Icek Łajchter; files from 1946, 7 pages | PACANOWSKI, ŁAJCHTER | |
| 10518 | 21_1847_0_0_1999.pdf | syg 1999: Akta wniosku Ruchli Gotfryd o stwierdzenie zgonu Abrama Lajchtera i innych, akta za 1946 r., kart 9 | syg 1999: Files of Ruchla Gotfryd's application to declare the death of Abram Lajchter and others, files for 1946, 9 pages | syg 1999: Files from the petition of Ruchla Gotfryd to declare the death of Abram Lajchter and others, files from 1946, 9 pages | GOTFRYD, LAJCHTER | |
| 10596 | 21_1847_0_0_2081.pdf | syg 2081: Akta z wniosku Jakuba Bencłowicza o stwierdzenie zgonu Arona Lajchtera i innych, akta za 1946 §r., kart 5 | syg 2081: Files from the application of Jakub Bencłowicz to declare the death of Aron Lajchter and others, files for 1946, 5 pages | syg 2081: Files from the petition of Jakub Bencłowicz to declare the death of Aron Lajchter and others, files from 1946, 5 pages | BENCŁOWICZ, LAJCHTER | |
| 10597 | 21_1847_0_0_2082.pdf | syg 2082: Akta z wniosku Jakuba Bencłowicza o stwierdzenie zgonu Estery Szajndli Lajchter, akta za 1946 §r., kart 5 | syg 2082: Files from Jakub Bencłowicz's application to declare the death of Estera Szajndla Lajchter, files for 1946, 5 pages | syg 2082: Files from the petition of Jakub Bencłowicz to declare the death of Estera Szajndla Lajchter, files from 1946, 5 pages | BENCŁOWICZ, LAJCHTER | |
| 10598 | 21_1847_0_0_2083.pdf | syg 2083: Akta z wniosku Moszka Gotliba o stwierdzenie zgonu Izraela Lajchtera, akta za 1946 r., kart 5 | syg 2083: Files from the application of Moszek Gotlib to declare the death of Izrael Lajchter, files for 1946, 5 pages | syg 2083: Files from the petition of Moszek Gotlib to declare the death of Izrael Lajchter, files from 1946, 5 pages | GOTLIB, LAJCHTER | |
| 10604 | 21_1847_0_0_2089.pdf | syg 2089: Akta z wnioskuJakuba Bencłowicza o stwierdzenie zgonu Chaji Małki Lajchter, akta za 1946 r., §kart 11 | syg 2089: Files from Jakub Bencłowicz's application to declare the death of Chaja Małka Lajchter, files for 1946, 11 pages | syg 2089: Files from the petition of Jakub Bencłowicz to declare the death of Chaja Małka Lajchter, files from 1946, 11 pages | BENCŁOWICZ, LAJCHTER | |
| 10649 | 21_1847_0_0_2138.pdf | syg 2138: Akta z wniosku Szulima Garfinkla o stwierdzenie zgonu Cwetli Lajchter i innych, akta za 1947 r., kart 6 | syg 2138: Files from the application of Szulim Garfinkel to declare the death of Cwetla Lajchter and others, files for 1947, 6 pages | syg 2138: Files from the petition of Szulim Garfinkel to declare the death of Cwetla Lajchter and others, files from 1947, 6 pages | GARFINKEL, LAJCHTER | |
| 10852 | 21_1847_0_0_2383.pdf | syg 2383: Akta z wniosku Icka Pacanowskiego o stwierdzenie zgonu Machela Lajchtera, akta za 1948 r., kart 5 | syg 2383: Files from Icek Pacanowski's application to declare the death of Machel Lajchter, files for 1948, 5 pages | syg 2383: Files from the petition of Icek Pacanowski to declare the death of Machel Lajchter; files from 1948, 5 pages | PACANOWSKI, LAJCHTER | |