Margulies / Margules Holocaust-Era Records in Częstochowa, Radomsko, Sulmierzyce, and nearby towns

933 Holocaust-era records for Margulies / Margules and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Sulmierzyce (Silmerzitz), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), Końskie (Kinsk), Krzepice (Kshepitz), Kromołów (Krimilov), Wieluń (Vielun), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,087 MARGULIES records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-	Page number	Lfd.	Person [Vorname / Name]	Surname from previous column	Date of birth [Geburstadt]	Place of last residence [Letzter Wohnort]	Notes (not by typist)
10265	5	120	Sabina Margulies	MARGULIES	30 Oct 1930	Stonin

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No	Notes
11423	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- M	Jozef Margulis	MARGULIS	24 Apr 1946	Zabrze	Poland	1829

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
11414	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Wolf Margulies	MARGULIES
11582	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Wolf Margulies	MARGULIES

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
11558	1941	699	17 Oct 1941, Częstochowa	20 Oct 1941, Częstochowa	Mordka Margules, shoemaker, born Sieradz 23 Nov 1899, died in Częstochowa ul. Krótka 44	MARGULES	Lajzer Margules	MARGULES	Frajda née Margules	MARGULES	Gitla Rojza new Żarek	ŻAREK	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…102-BKTtTv.jpg
11686	1941	825	23 Nov 1941, Częstochowa	25 Nov 1941, Częstochowa	Jacheta Margulis, born Częstochowa 26 Oct 1941, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 8, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 21	MARGULIS	Ozyasz Margulis	MARGULIS	Sura Blima née Szajnweksler	SZAJNWEKSLER	[not listed]		[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…167-jES5qc.jpg
11768	1941	904	15 Dec 1941, Częstochowa	17 Dec 1941, Częstochowa	Rubin Wolf Margulies, teacher, born Tarnopol 7 Aug 1874, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10	MARGULIES	Henryk Margulies	MARGULIES	Rozalia née [not listed]		Estera née Wajsman	WAJSMAN	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…028-uKvJb1.jpg
12211	1942	387	Częstochowa, 30 Apr 1942	Częstochowa, 4 May 1942	Estera Gołda Pieniążek née Margulies, born 10 Jan 1874	PIENIĄŻEK NÉE MARGULIES	Matys		Debora née Waldberg	WALDBERG	[not listed]			Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Estera Gołda died at 9:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Orlicz Dreszera 11; she was a widow	www.crarg.org/i…250-4un3O5.jpg
12250	1942	426	Częstochowa, 17 May 1942	Częstochowa, 19 May 1942	Jakub Josek Margulies, born Widawa in 1867	MARGULIES	Rafał		Ruchla née Dukat	DUKAT	[not listed]			Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Jakub Josek died at 7:00 in Częstochowa, ul. Stary Rynek 15; he was a widower	www.crarg.org/i…270-LOvCTm.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments by translator	Surname(s) from previous or next columns	Comments (not by translator)
10501	1940	227	23 Aug 1940, Częstochowa	27 Aug 1940, Częstochowa	Jakub Pilcer, bachelor, born Piotrków Trybunalski 26 Nov 1912, living in Częstochowa ul. Katedralna 8	PILCER	Szlama Icek Pilcer	PILCER	Perla née Bendermacher	BENDERMACHER	Frajda Hendla Margules, unmarried, born Działoszyn 28 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Warszawska 35	MARGULES	Jankiel Mordka Margules	MARGULES	Estera née Ickowicz	ICKOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…115-yNiCt1.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
12464	9	2812	81	Mapata Lejzor	----	MARGULIS	Dawid Hersz & Nacha Malka Ksypowicz	KSYPOWICZ	28 Mar 1864, Poltusk	Trader	KSYPOWICZ, MARGULIS, ZAJBERT
12465	9	2812	81	Chaja Rywka	ZAJBERT	MARGULIS	Szlama & Rozia ----	----	-- --- 1855, Goslin	With husband	KSYPOWICZ, MARGULIS, ZAJBERT
13493	11	190	104	Szyja	----	ZELIGMAN	Herszlik & Marianna Pomaraniec	POMARANIEC	2 Mar 1874, Czestochowa	Merchant	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13494	11	190	104	Perla	ROZIEWICZ	ZELIGMAN	Dawid & Estera Mindla Margules	MARGULES	18 May 1872, Plawno	With husband	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13495	11	190	104	Abram Isachar	----	ZELIGMAN	Szaja & Perla Roziewicz	ROZIEWICZ	9 Aug 1894, Czestochowa	With parents	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13496	11	190	104	Fajgla	----	ZELIGMAN	Szaja & Perla Roziewicz	ROZIEWICZ	2 Jan 1897, Radomsko	With parents	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13497	11	190	104	Jakub Aron	----	ZELIGMAN	Szaja & Perla Roziewicz	ROZIEWICZ	15 Jun 1899, Radomsko	With parents	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13498	11	190	104	Dwojra	----	ZELIGMAN	Szaja & Perla Roziewicz	ROZIEWICZ	15 Mar 1901, Radomsko	With parents	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
13499	11	190	104	Hinda	----	ZELIGMAN	Szaja & Perla Roziewicz	ROZIEWICZ	30 Jul 1902, Radomsko	With parents	MARGULES, POMARANIEC, ROZIEWICZ, ZELIGMAN
22454	27	1701	342	Josek		FISZEL	Chaskiel & Cypra Szczupak	SZCZUPAK	5 Nov 1891, Czestochowa	Trader	FISZEL, LEWIN, MARGULES, SZCZUPAK
22455	27	1701	342	Fajgla Mindla	LEWIN	FISZEL	Moszek Jakub & Ruchla Margules	MARGULES	17 Jan 1893, Lodz	With husband	FISZEL, LEWIN, MARGULES, SZCZUPAK
22456	27	1701	342	Cypra		FISZEL	Josek & Fajgla Mindla Lwein	LEWIN	14 Nov 1916, Czestochowa	With parents	FISZEL, LEWIN, MARGULES, SZCZUPAK

Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]

-Sort-	See further information on this project here	Surname	Given name	Częstochower Cajtung: year	Częstochower Cajtung: issue number	Częstochower Cajtung: issue date	Częstochower Cajtung: page number	Comments	Link to this material on the web
10105	https://www.cze…hower-cajtung/	Margulies	Maksymilian	1939	2	Friday, 13 January 1939	6		https://www.cze…ish-scaled.jpg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Page	Comments
10702	Gutshe	MARGULES	389, 390

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
11317	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0596	www.crarg.org/i…596-hP5IbV.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was send to collect stamps
11647	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Majznerowicz ordered the addresses to be sealed
11648	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Wolf Bratt	BRATT		Katedralna 8		Wolf does not live at the address
11649	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Chil B Dzialoszynski	DZIALOSZYNSKI		Joselewicza 15		Dzialoszynski’s address was to be sealed
11650	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Lelema Feldman	FELDMAN		Warszawska 58		Feldman’s address was sealed
11651	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Guttman	GUTTMAN				Guttman was sent to seal the addresses
11652	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Cukrowski	CUKROWSKI				Cukrowski was sent to seal the addresses
11653	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Rafalowicz	RAFALOWICZ				Rafalowicz was sent to seal the addresses
11654	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Hercberg	HERCBERG				Hercberg is not mentioned in this image
11655	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Kasriel	KASRIEL				Kasriel is not mentioned in this image
11656	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Langfus	LANGFUS				Langfus is not mentioned in this image
11657	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0623	www.crarg.org/i…623-MFav2L.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies is not mentioned in this image
11659	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Majznerowicz is not mentioned in this image
11660	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Bratt	BRATT				Bratt is not mentioned in this image
11661	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Dzialoszynski	DZIALOSZYNSKI				Dzialoszynski is not mentioned in this image
11662	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Lewek Feldman	FELDMAN		Warszawska 58		Feldman’s address was not sealed
11663	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Guttman	GUTTMAN				Guttman is not mentioned in this image
11664	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Cukrowski	CUKROWSKI				Cukrowski is not mentioned in this image
11665	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	[no given name] Rafalowicz	RAFALOWICZ				Rafalowicz is not mentioned in this image
11666	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES
11667	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Golda Hercberg	HERCBERG		Warszawska 21		Hercberg’s address could not be sealed
11668	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Kalma Kasriel	KASRIEL		Dreszera 10		Kasriel’s address is to be sealed
11669	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Chaim Langfus	LANGFUS		Ostring 13		Langfus’ address was sealed
11670	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0624 and 0625	www.crarg.org/i…625-8W9Qbg.pdf	MAJZNEROWICZ, BRATT, DZIALOSZYNSKI, FELDMAN, GUTTMAN, CUKROWSKI, RAFALOWICZ, HERCBERG, KASRIEL, LANGFUS, MARGULIES	Lajb Margulies	MARGULIES		Shop: Narutowicza 5		Margulies’ shop was sealed
11737	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0632	www.crarg.org/i…632-OwtqHs.pdf	OFFMAN, MARGULIES	Mojzesz Offman	OFFMAN				Offman was brought.
11738	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0632	www.crarg.org/i…632-OwtqHs.pdf	OFFMAN, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies brought him
11845	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0643	www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Rotstern	ROTSTERN				Rotstern made a request
11846	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0643	www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Thorn	THORN				Thorn’s role is not clear
11847	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0643	www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies role is not clear
11849	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0644	www.crarg.org/i…644-g439tv.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Rotstern	ROTSTERN				Rotstern is not mentioned in this image
11850	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0644	www.crarg.org/i…644-g439tv.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Thorn	THORN				Thorn is not mentioned in this image
11851	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0644	www.crarg.org/i…644-g439tv.pdf	ROTSTERN, THORN, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies is not mentioned in this image
11957	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0654 and 0655	www.crarg.org/i…655-OJu9he.pdf	MARGULIES, KLEINMAN	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to collect a pass from someone
11958	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0654 and 0655	www.crarg.org/i…655-OJu9he.pdf	MARGULIES, KLEINMAN	Juda Kleinman	KLEINMAN		Warszawska 1		Kleinman said that he had already returned the pass
11960	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0656	www.crarg.org/i…656-sGFssd.pdf	MARGULIES, KLEINMAN	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies is not mentioned in this image
11961	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0656	www.crarg.org/i…656-sGFssd.pdf	MARGULIES, KLEINMAN	[no given name] Kleinman	KLEINMAN				Kleinman is not mentioned in this image
11964	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0656	www.crarg.org/i…656-sGFssd.pdf	SZTAJER, MARGULIES	Bendet Sztajer	SZTAJER		Ostring 2		Sztajer was taken to pay a fine
11965	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0656	www.crarg.org/i…656-sGFssd.pdf	SZTAJER, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took him
11973	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0657	www.crarg.org/i…657-fFBSDU.pdf	SZARTY, MARGULIES	[no given name] Szarty	SZARTY				Szarty ordered an officer to bring confiscated potatoes to Schutzpolizei office
11974	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0657	www.crarg.org/i…657-fFBSDU.pdf	SZARTY, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took the potatoes
12180	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Tauziewicz was sent to tell some craftsmen to go the Craftsmen Association
12181	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to tell some craftsmen to go the Craftsmen Association
12182	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Zajdman	ZAJDMAN				Zaidman went to Craftsmen Association on his own
12183	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Fiksel	FIKSEL				Fiskel does not live at the address given
12184	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Rubinski	RUBINSKI				Rubinski was told to go to the Craftsmen Association
12185	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES, ZAJDMAN, FIKSEL, RUBINSKI, SREBRNIK	[no given name] Srebrnik	SREBRNIK				Srebrnik was told to go to the Craftsmen Association
12196	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0674	www.crarg.org/i…674-3jVWTT.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to maintain order at the County Office
12246	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0680	www.crarg.org/i…680-jUTMh6.pdf	MARGULIES, GOLDBERG	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies carried out order 3886
12247	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0680	www.crarg.org/i…680-jUTMh6.pdf	MARGULIES, GOLDBERG	[no given name] Goldberg	GOLDBERG				Goldberg carried out order 3886
12344	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Mantel	MANTEL		Piłsudskiego 13/15		Mantel is to be brought to the detention centre
12345	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies is not mentioned in this image
12346	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Tobiasz	TOBIASZ				Tobiasz is not mentioned in this image
12347	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Kacengoldowa	KACENGOLDOWA				Kacengoldowa is not mentioned in this image
12348	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Libicki	LIBICKI				Libicki is not mentioned in this image
12349	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Laska	LASKA				Laska is not mentioned in this image
12350	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Gilter	GILTER				Gilter is not mentioned in this iamg
12352	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Mantel	MANTEL				Mantel is not mentioned in this image
12353	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Lajb Margulies	MARGULIES		Wilsona 34		Margulies’ role is not clear from this image
12354	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Chaim Tobiasz	TOBIASZ		Kiedrzyńska 7		Tobiasz’ role is not clear from this image
12355	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Kacengoldowa	KACENGOLDOWA		Garibaldiego 17		Kacengoldowa’s role is not clear from this image
12356	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Lajb Libicki	LIBICKI		Dreszera 5		Libicki’s role is not clear from this image
12357	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Laska	LASKA		Dreszera 4		Laska’s role is not clear from this image
12358	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Gilter	GILTER		Daszynskiego 13		Gilter’s role is not clear from this image
12436	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0693	www.crarg.org/i…693-zuTGi5.pdf	ETTINGER, MARGULIES	Mates Ettinger	ETTINGER		B. Joselewicza 9		Ettinger is to be brought to or from the Security Police
12437	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0693	www.crarg.org/i…693-zuTGi5.pdf	ETTINGER, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies brought him to or from the Security Police
12475	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Majznerowicz ordered some people to be brought to the detention centre
12476	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Jankiel Mantel	MANTEL		Przemysłowa 2		Mantel does not live at the address
12477	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Lajb Margulies	MARGULIES		Wilsona 34		Margulies was brought to detention
12478	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Chaim Tobiasz	TOBIASZ		Kiedrzynska 7		Tobiasz escaped through a window
12479	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Kacengoldowa	KACENGOLDOWA		Garibaldiego 17		Kacengoldowa was brought to detention
12480	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Kacengold	KACENGOLD		Garibaldiego 17		Kacengold was brought to detention
12481	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Lajb Libicki	LIBICKI		Dreszera 5		Libicki was not home
12482	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Jankiel Laska	LASKA				Laska has gone to Radomsko
12483	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	Jankiel Gitler	GITLER		Daszynskiego 13		Gitler does not live at the address
12484	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Monhajt	MONHAJT				Monhajt brought some people to detention
12485	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Abramowicz	ABRAMOWICZ				Abramowicz brought some people to detention
12486	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Miska	MISKA				Miska was sent to bring some people to detention
12487	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0696	www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdf	MAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI	[no given name] Cukrowski	CUKROWSKI				Cukrowski was sent to bring some people to detention
12692	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0712	www.crarg.org/i…712-B04ulI.pdf	KIRSZTAJN, MARGULIES	Marjem Kirsztajn	KIRSZTAJN		Krotka 14		Kirsztajn was taken to the German Authorities
12693	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0712	www.crarg.org/i…712-B04ulI.pdf	KIRSZTAJN, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took a man to the German Authorities
12710	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0714	www.crarg.org/i…714-mdftdZ.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to the Work Department
12716	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0714	www.crarg.org/i…714-mdftdZ.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Tauziewicz went to the Financial Department
12717	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0714	www.crarg.org/i…714-mdftdZ.pdf	TAUZIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies role is unclear
13542	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0789	www.crarg.org/i…789-0sNx7J.pdf	MARGULIES, BOROWIECKI	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to bring a man to District 1
13543	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0789	www.crarg.org/i…789-0sNx7J.pdf	MARGULIES, BOROWIECKI	Szlama Borowiecki	BOROWIECKI		Garibaldiego 24		Borowiecki could not be brought as he was not at home
13916	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0816	www.crarg.org/i…816-wkJOpR.pdf	GISZYKTER, MARGULIES, BRONTSC, BODZECHOWSKI	[no given name] Giszykter	GISZYKTER				Giszykter is handing over as duty officer
13917	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0816	www.crarg.org/i…816-wkJOpR.pdf	GISZYKTER, MARGULIES, BRONTSC, BODZECHOWSKI	Jakub Margulies	MARGULIES		Katedralna 3/5		Margulies was taken to the Watch District
13918	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0816	www.crarg.org/i…816-wkJOpR.pdf	GISZYKTER, MARGULIES, BRONTSC, BODZECHOWSKI	[no given name] Brontsc	BRONTSC				The man was taken for Brontsc
13919	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0816	www.crarg.org/i…816-wkJOpR.pdf	GISZYKTER, MARGULIES, BRONTSC, BODZECHOWSKI	[no given name] Bodzechowski	BODZECHOWSKI				Bodzechowski took the man to the Watch District
14571	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	POLCYN, UFFNER, CZARNY, MARGULIES, THORN	[no given name] Polcyn	POLCYN				Polcyn ordered two men to be brought to Police Station 2
14572	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	POLCYN, UFFNER, CZARNY, MARGULIES, THORN	Szaja Uffner	UFFNER		Warszawska 37		Uffner was taken to Police Station 2
14573	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	POLCYN, UFFNER, CZARNY, MARGULIES, THORN	Icek Czarny	CZARNY		Warszawska 37		Czarny was taken to Police Station 2
14574	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	POLCYN, UFFNER, CZARNY, MARGULIES, THORN	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took a man to Police Station 2
14575	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	POLCYN, UFFNER, CZARNY, MARGULIES, THORN	[no given name] Thorn	THORN				Thorn took a man to Police Station 2
14579	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	RAPPAPORT, MARGULIES	[no given name] Rappaport	RAPPAPORT		Warszawska 38		Quarters must be found for Rappaport
14580	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0858	www.crarg.org/i…858-qfLljk.pdf	RAPPAPORT, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies found quarters for the man
14948	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0895	www.crarg.org/i…895-AyZSjL.pdf	GONZWA, KOHN, GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Gonzwa	GONZWA				Gonzwa took over as duty officer
14949	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0895	www.crarg.org/i…895-AyZSjL.pdf	GONZWA, KOHN, GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Kohn	KOHN				Kohn handed over as duty officer
14950	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0895	www.crarg.org/i…895-AyZSjL.pdf	GONZWA, KOHN, GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Goldberg	GOLDBERG				Goldberg was taken to the Quarters Office
14951	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0895	www.crarg.org/i…895-AyZSjL.pdf	GONZWA, KOHN, GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took the man to the Quarters Office
15221	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0919	www.crarg.org/i…919-RBf9yS.pdf	GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Goldberg	GOLDBERG				Goldberg was sent to aid some Council officers
15222	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0919	www.crarg.org/i…919-RBf9yS.pdf	GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to aid some Council officers
15326	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0926	www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdf		Rywka Margulies	MARGULIES		Wilsona 34		Margulies was taken to District 1 (see also image 0927)
15343	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0927	www.crarg.org/i…927-xaFfDM.pdf		Rywka Margulies	MARGULIES		Wilsona 34		Margulies was taken to District 1 (see also image 0926)
15556	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0944	www.crarg.org/i…944-uZY3ZM.pdf	GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Goldberg	GOLDBERG				Goldberg escorted some Jewish Council officials home
15557	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0944	www.crarg.org/i…944-uZY3ZM.pdf	GOLDBERG, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies escorted some Jewish Council officials home
15743	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0960	www.crarg.org/i…960-1unTDw.pdf	MARGULIES, PAPALOWICZ, KEMPINSKI	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to maintain order at the Work Department
15744	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0960	www.crarg.org/i…960-1unTDw.pdf	MARGULIES, PAPALOWICZ, KEMPINSKI	[no given name] Papalowicz	PAPALOWICZ				Papalowicz was sent to maintain order at the Work Department
15745	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0960	www.crarg.org/i…960-1unTDw.pdf	MARGULIES, PAPALOWICZ, KEMPINSKI	[no given name] Kempinski	KEMPINSKI				Kempinski was sent to maintain order at the Work Department
15800	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0965	www.crarg.org/i…965-8vo9we.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took some cleaners to Police Station 1
16254	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0445	www.crarg.org/i…445-4pxs1J.pdf	MARGULIES	Izrael Margulies	MARGULIES		Wilsona 34		Margulies reported the theft of a goose and a hen
16807	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0493	www.crarg.org/i…493-A6byfT.pdf	OPATOWSKI, MARGULIES	[no given name] Opatowski	OPATOWSKI				Opatowski was taken to the Jewish Hospital
16808	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0493	www.crarg.org/i…493-A6byfT.pdf	OPATOWSKI, MARGULIES	Szulim Margulies	MARGULIES				Margulies took the doctor to the Jewish Hospital
16855	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0498	www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdf	MARGULIES	Szulem Margulies	MARGULIES				Margulies reported the loss of his police ID card
17173	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA						Paruzel led an operation to eliminate street trade
17174	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Kohn	KOHN				Kohn took part in the operation to eliminate street trade
17175	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Sztybel	SZTYBEL				Sztybel took part in the operation to eliminate street trade
17176	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Bratman	BRATMAN				Bratman took part in the operation to eliminate street trade
17177	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Kurland	KURLAND				Kurland took part in the operation to eliminate street trade
17178	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Szlezynger	SZLEZYNGER				Szlezynger took part in the operation to eliminate street trade
17179	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Birnholc	BIRNHOLC				Birnholc took part in the operation to eliminate street trade
17180	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took part in the operation to eliminate street trade
17181	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Dawid Goldhamer	GOLDHAMER		Nadrzeczna 22		Goldhamer was apprehended in the operation to eliminate street trade
17182	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Arja Moszkowicz	MOSZKOWICZ		Stary Rynek 6		Moszkowicz was apprehended in the operation to eliminate street trade
17183	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Heniek Zelcer	ZELCER		Nowy Rynek 2		Zelcer was apprehended in the operation to eliminate street trade
17184	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Szymon Plenzerman	PLENZERMAN		Kozia 3		Plenzerman was apprehended in the operation to eliminate street trade
17185	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Sara Goldszmidt	GOLDSZMIDT		Narutowicza 12		Goldszmidt was apprehended in the operation to eliminate street trade
17186	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Pesa Najzer	NAJZER		Senatorska 16		Najzer was apprehended in the operation to eliminate street trade
17187	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Frania Willinger	WILLINGER		Dreszera 7		Willinger was apprehended in the operation to eliminate street trade
17188	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PARUZEL, KOHN, SZTYBEL, BRATMAN, KURLAND, SZLEZYNGER, BIRNHOLC, MARGULIES, GOLDHAMER, MOSZKOWICZ, ZELCER, PLENZERMAN, GOLDSZMIDT, NAJZER, WILLINGER, PYTOWSKA	Henia Pytowska	PYTOWSKA		Krótka 46/48		Pytowska was apprehended in the operation to eliminate street trade
17707	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0567	www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdf	LIBESKIND, MARGULIES, ROMBLUM	Szaja Libeskind	LIBESKIND		Jaskrowska 5/9		Libeskind reported for work at Warthelag camp
17708	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0567	www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdf	LIBESKIND, MARGULIES, ROMBLUM	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took the man to Warthelag camp
17709	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0567	www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdf	LIBESKIND, MARGULIES, ROMBLUM	[no given name] Romblum	ROMBLUM				The man was handed over to Romblum
17947	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0587	www.crarg.org/i…587-dciowY.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was sent to collect some documents
18171	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0607	www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdf	IZRAELOWICZ, MARGULIES	[no given name] Izraelowicz	IZRAELOWICZ				Izraelowicz was taken to Police Station 2 to report a theft
18172	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0607	www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdf	IZRAELOWICZ, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies took the victim to Police Station 2
18956	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0676	www.crarg.org/i…676-UYfTKI.pdf	MARGULIES, GASIOROWICZ	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies reported an intoxicated soldier had threatened and stolen from a shopkeeper
18957	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0676	www.crarg.org/i…676-UYfTKI.pdf	MARGULIES, GASIOROWICZ	[no given name] Gasiorowicz	GASIOROWICZ		Shop: Narutowicza 9		Gasiorowicz was threatened by an intoxicated soldier who stole money from him
19205	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0702	www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdf	RAJZMAN, ICKOWICZ, MARGULIES	Abram Dawid Rajzman	RAJZMAN	3 Nov 1925	Krótka 25/27 St.	Father: Jakób, Mother: Perla	Rajzman reported that he had lost his ID documents
19206	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0702	www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdf	RAJZMAN, ICKOWICZ, MARGULIES	Perla Ickowicz	ICKOWICZ			Husband: Jakób, Son: Abram Dawid	Ickowicz was the mother of the man who lost his documents
19207	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0702	www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdf	RAJZMAN, ICKOWICZ, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies escorted the man who’d lost his documents to Police Station 2
19494	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	DAB, GIESCHE, MARGULIES	[no given name] Dab	DAB				Dab returned from sentry duty at a company
19495	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	DAB, GIESCHE, MARGULIES	[no given name] Giesche	GIESCHE				The officer had been on sentry duty at Giesche’s company
19496	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	DAB, GIESCHE, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was to be sent to do sentry duty at the company
19850	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	FRAJTAG, BRAND, SZAPSIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Frajtag	FRAJTAG		Przemysłowa 2 St.		Frajtag reported that by order of German Gendarmerie you should send 2 officers to the house at Katedralna 16
19851	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	FRAJTAG, BRAND, SZAPSIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Brand	BRAND				Officer Brand, id no 63, went to the house at Katedralna 16 by order of German Gendarmeria
19852	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	FRAJTAG, BRAND, SZAPSIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Szapsiewicz	SZAPSIEWICZ				Officer Szapsiewicz, id no 3, went to the house at Katedralna 16 by order of German Gendarmeria
19853	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0764	www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdf	FRAJTAG, BRAND, SZAPSIEWICZ, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Margulies was in officer
19909	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0770	www.crarg.org/i…770-jrMAHg.pdf	MARGULIES, TAUZIEWICZ, OPATOWSKI	Mendel Margulies	MARGULIES		Wilsona 34 St.		Mendel Margulies is to be brought to Police Station no II
19910	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0770	www.crarg.org/i…770-jrMAHg.pdf	MARGULIES, TAUZIEWICZ, OPATOWSKI	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Officer Tauziewicz, id no 138, was sent to bring Mendel Margulies to Police Station no II
19911	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0770	www.crarg.org/i…770-jrMAHg.pdf	MARGULIES, TAUZIEWICZ, OPATOWSKI	[no given name] Opatowski	OPATOWSKI				Officer Opatowski, id no 130, was sent to bring Mendel Margulies to Police Station no II
19925	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0771	www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Opatowski	OPATOWSKI				Officer Opatowski, id no 130, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19926	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0771	www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Officer Tauziewicz, id no 138, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19927	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0771	www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	Mendel Margulies	MARGULIES		Wilsona 34 St.		Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19928	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0771	www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Miska	MISKA				Officer Miska brought Mendel Margulies to Police Station no II
19930	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0772	www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Opatowski	OPATOWSKI				Officer Opatowski, id no 130, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19931	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0772	www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Officer Tauziewicz, id no 138, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19932	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0772	www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	Mendel Margulies	MARGULIES		Wilsona 34 St.		Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19933	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0772	www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdf	OPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA	[no given name] Miska	MISKA				Officer Miska brought Mendel Margulies to Police Station no II
20023	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0781	www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Gołda Klein	KLEIN				Gołda Klein is to be brought a nurse
20024	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0781	www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Chaja Lapides	LAPIDES				Chaja Lapides is a nurse, who is to be brought to Gołda Klein
20025	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0781	www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Ramner Gesundheits	GESUNDHEITS				Ramner Gesundheits issued a card that nurse Chaja Lapides has
20026	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0781	www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies brought nurse Chaja Lapides to Gołda Klein
20028	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0782	www.crarg.org/i…782-qR2dg8.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Gołda Klein	KLEIN				Gołda Klein is to be brought a nurse
20029	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0782	www.crarg.org/i…782-qR2dg8.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Chaja Lapides	LAPIDES				Chaja Lapides is a nurse, who is to be brought to Gołda Klein
20030	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0782	www.crarg.org/i…782-qR2dg8.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	Ramner Gesundheits	GESUNDHEITS				Ramner Gesundheits issued a card that nurse Chaja Lapides has
20031	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0782	www.crarg.org/i…782-qR2dg8.pdf	KLEIN, LAPIDES, MARGULIES, RAMNER	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies brought nurse Chaja Lapides to Gołda Klein
20032	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0782	www.crarg.org/i…782-qR2dg8.pdf	MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies, id no 50, delivered a report
20632	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0850	www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdf	ARONOWICZ, MARGULIES	[no given name] Aronowicz	ARONOWICZ				Section leader Aronowicz, id no 6, was sent to bring 5 Jews from the Watch District to the Jewish District
20633	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0850	www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdf	ARONOWICZ, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies, id no 50, was sent to bring 5 Jews from the Watch District to the Jewish District
20836	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0871	www.crarg.org/i…871-KQxgQF.pdf	ROZENBERG, MARGULIES	Herszlik Rozenberg	ROZENBERG			Mirowska 10/12 St.	Herszlik Rozenberg to be brought to Watch District with the aim of paying a fine and settling some formalities
20837	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0871	www.crarg.org/i…871-KQxgQF.pdf	ROZENBERG, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies, id no 50, brought Herszlik Rozenberg to Watch District
20948	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	TUTER, MARGULIES, MARGULIES	Pola Tuter[?]	TUTER[?]				Pola Tuter[?] was brought to quarantine
20949	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	TUTER, MARGULIES, MARGULIES	Gerszon Tuter	TUTER				Gerszon Tuter was to be brought quarantine, but was not found
20950	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	TUTER, MARGULIES, MARGULIES	Rajzla Tuter	TUTER				Rajzla Tuter was brought to quarantine
20951	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	TUTER, MARGULIES, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies was sent to bring Pola Tuter[?], Gerszon Tuter, and Rajzla Tuter to quarantine
20952	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	TUTER, MARGULIES, MARGULIES	[no given name] Steinhard	STEINHARD				Officer Steinhard was sent to bring Pola Tuter[?], Gerszon Tuter, and Rajzla Tuter to quarantine
20953	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	RAJZMAN, GOLDBERG, MARGULIES, GOTLIEB	[no given name] Rajzman	RAJZMAN				Officer Rajzman, id no 22, was sent to accompany the members of Financial Committee from the meeting to their homes, during the night, after a curfew
20954	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	RAJZMAN, GOLDBERG, MARGULIES, GOTLIEB	[no given name] Goldberg	GOLDBERG				Officer Goldberg, id no 73, was sent to accompany the members of Financial Committee from the meeting to their homes, during the night, after a curfew
20955	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	RAJZMAN, GOLDBERG, MARGULIES, GOTLIEB	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies, id no 50, was sent to accompany the members of Financial Committee from the meeting to their homes, during the night, after a curfew
20956	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0883	www.crarg.org/i…883-C9dpvN.pdf	RAJZMAN, GOLDBERG, MARGULIES, GOTLIEB	[no given name] Gotlieb	GOTLIEB				Officer Gotlieb, id no 22, was sent to accompany the members of Financial Committee from the meeting to their homes, during the night, after a curfew
21504	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0953	www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdf	MARKOWICZ, BACHNER, MARGULIES	Gołda Markowicz	MARKOWICZ		Katedralna 13		Gołda Markowicz is to be brought to District I, then from District I to the County Office, room 7
21505	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0953	www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdf	MARKOWICZ, BACHNER, MARGULIES	[no given name] Bachner	BACHNER				Meister Bachner
21506	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0953	www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdf	MARKOWICZ, BACHNER, MARGULIES	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies was sent and did not find Gołda Markowicz at home
21507	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0953	www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdf	MARGULIES, SZLAMKOWICZ	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies
21508	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0953	www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdf	MARGULIES, SZLAMKOWICZ	[no given name] Szlamkowicz	SZLAMKOWICZ				Detainee Szlamkowicz
21510	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0954	www.crarg.org/i…954-LT7MhK.pdf	MARGULIES, SZLAMKOWICZ	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies
21511	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0954	www.crarg.org/i…954-LT7MhK.pdf	MARGULIES, SZLAMKOWICZ	[no given name] Szlamkowicz	SZLAMKOWICZ				Detainee Szlamkowicz
21777	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0986	www.crarg.org/i…986-7k9hIx.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ						Officer Rajzman, id no 50, found the outposts
21778	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0986	www.crarg.org/i…986-7k9hIx.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ						Officer Margulies, id no 2, found the outposts
21779	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0986	www.crarg.org/i…986-7k9hIx.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ						Engineer Majznerowicz signed
21781	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0987	www.crarg.org/i…987-O33sE4.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ	[no given name] Rajzman	RAJZMAN				Officer Rajzman, id no 50, found the outposts
21782	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0987	www.crarg.org/i…987-O33sE4.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ	[no given name] Margulies	MARGULIES				Officer Margulies, id no 2, found the outposts
21783	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0987	www.crarg.org/i…987-O33sE4.pdf	RAJZMAN, MARGULIES, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Engineer Majznerowicz signed

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column [r#]	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10412	10/7	406	72		Lajb Margolis	MARGOLIS	Siegfried 38	1903
10413	10/7	407	625?	P. III	Paweł Margelus	MARGELUS	Kirchplatz 4	?	66982-6

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
11683		1633	H 83682	Srul Margulies	MARGULIES	Schusterges	Shoemaker journeyman	Narutowicza 68	22 Apr 1940	61	38
13370		2048	D 11058	Szulem Margulies	MARGULIES	Hilfskraftfahrer arbeitslos	Car / truck driver's assistant, unemployed	Katedralna 8	22 Apr 1940	114	63
13486		1878	D 10888	Pinkus Margules	MARGULES	Kaufmann	Merchant	Garibaldi 14	22 Apr 1940	118	58
13877	213/7	2688	D 11698	Szaja Margules	MARGULES	Spediteur	Shipper, shipping agent, freight carrier	Katedralna 8			37
14253		D 160		Ozjasz Margulies	MARGULIES			Berka Joselewicza 8		5

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10696	3517		23 Jan 1942	Ruchla Margules	MARGULES	1896	Częstochowa	Wilsona No. 34	Mendel	Maria née Welinger	WELINGER / WILLINGER	With husband	Breaching prices		4 weeks detention	Released 20 Feb 1942; wife of Srul	From Częstochowa records maiden name is Białek	BIAŁEK	WILLINGER added because it appears in other Częstochowa records
10700	3531		8 Apr 1942	Elias Fajn	FAJN	18 Jan 1892	Aleksandrów, Łódź county	Mstów	Icek	Hewet née Margules	MARGULES	Glazier	Illegal trade	8 Aug 1941	3 months prison and 200 złoty fine or 20 days prison	Released 8 Jul 1942; husband of Estera née Weber	Offense involved 15kg of beef	WEBER

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from
10056	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	3	Frajda Margules	MARGULES	Dzialoszyn
10163	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	10	Estera Margulies	MARGULIES	Kalisz
10451	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	32	Szulem Margulies	MARGULIES	Germany
10806	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	70	Mordka Margulies	MARGULIES	Kalisz
11054	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	89	Mojzesz Margulies	MARGULIES	Krakow

Częstochowa Holocaust-era, "Wachtdenstplan/Plan sluzby; Polizeirevier-Obwo I/Dienstschicht-Grupa A; Starke der Diestschicht/Stan liczebny grupy"); USHMM (18 persons) [H]

-Sort-	Translation	Surname	Lfd Nr./L.p.	Comments	General comments
10011	Police Department Duty Schedule; Number of persons in the group	MARGULIES	11		Very little information in this document

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Each page begins with this:	Date at top right	Number (Nr. or Zahl)	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Consisting of [number] of family members	From the Jewish community in [the town of]	For relocation to [the town of]	List of names of the resettled [persons]	Surname from previous column	Notes (by typist or proofer)
10010	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	14	JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...	27 Jun 1940	467	Mordka Margulies	MARGULIES	4	Tschenstochau [Częstochowa]	Tschenstochau [Częstochowa]	Mordka Margulies, Gitla Margulies, Feiga Margulies, Josef Margulies	MARGULIES

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column [r#]	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10110	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	177	Szulim Margulies	MARGULIES	Parents Dawis Szyja & Frymeta z Wiener	WIENER	WIENER

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-	Complete details	Surname from previous column [r#]
10255	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	MARGULIES

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]	Notes (written by proofer)
11048	8_1_0_0_13793.pdf	131	3855	Frajdla Margules		MARGULES	Sprzed. szkła i nacz. kuch.	Sale of glass and kitchenware	St. Rynek 20
11049	8_1_0_0_13793.pdf	131	3856	Ruchla Margules		MARGULES	Sprzed. słod. i owocow	Sale of sweets and fruit	Narutowicza 44

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-	For more details...	Town (last known place asset owner was)	Asset owner	Surname from previous column [r#]	Asset type	Case number	Asset number	Notes (not in orginal data)
10147	For more details, visit https://www.cze…aust-property/	Częstochowa	Joschua Margolis	MARGOLIS	JCT-Securities		A45914
10148	For more details, visit https://www.cze…aust-property/	Częstochowa	Menasche Margulies	MARGULIES	JCT-Securities		A45927

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestochowajews.org/old-czestochowa/nasz-glos-powszechny/

-Sort-	For details, visit this web site	Person	Surname from previous column	Issue number	Issue date	Page number	Comments
10098	https://www.cze…os-powszechny/	[without given name] Margulis	MARGULIS	2	Sunday, 28 June 1936	3	Obituary notice of his mother's passing

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-	Sequential number in left margin	Person	Surname from previous column [r#]	Date of birth	Address	D. Nr.	Page # (in original)
10091	89	Szulim Margulies	MARGULIES	7 Mar 1917	Katedralna 8	50	56

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-	Sequential number in left margin	Person	Surname from previoius column [r#]	Address	Page # (in original)	Handwritten #'s	Details
10090	90	Szulim Margulies	MARGULIES	Katdralna 8	61		Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
12732	Hasag-A3/0539.tif	Hasag-B3/0535.tif	2731.	Schulim	MARGULES	1917	7 Mar 1917	Kalisz	Kalisz	Kalisz	slusarz	locksmith	1423
12733	Hasag-A3/0540.tif	Hasag-B3/0536.tif	2732.	Mendel	MARGULES	1922	14 Mar 1922	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	1053
12734	Hasag-A3/0541.tif	Hasag-B3/0537.tif	2733.	Maksymilian	MARGULIES	1911	24 Sep 1911	Solotwina	Myszkow	Skarzysko-Kam	lekarz	doctor/physician (male)	4720
12735	Hasag-A3/0542.tif	Hasag-B3/0538.tif	2734.	Saba	MARGULIES	1921	12 Sep 1921	Krakow	Krakow	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4721
12736	Hasag-A3/0543.tif	Hasag-B3/0539.tif	2735.	Szlama	MARGULIS	1914	15 Jul 1914	Piotrkow	Piotrkow	Piotrkow			6060

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14603000 [H]

-Sort-	Page header	Image file	Page number (in upper corner)	Order number	Person	Surname [r#]	Date of birth	Address- a/ previous	Address - b/ current	Type of pension to which entitled	Institution disbursing pension	Amount of remuneration
10035	List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]	29_2125_0_4_55_7_56782091.jpg	11	20	Mojzesz Margulies	MARGULIES	18 Jan 1878	Krakow Syrokomli 15	Tsch. Kopernika 11/ 15	Retirement fund
10036	List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]	29_2125_0_4_55_7_56782091.jpg	11	20 [number used again]	Rubin Wolf Margulies	MARGULIES	7 Aug 1874	Jasna 3	Kopernika 11/ 15	Retirement fund	Izba ...	zl 122.95
10246	List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]	29_2125_0_4_55_24_56782108.jpg	45	2	Mojzesz Margulies	MARGULIES	18 Jan 1878	Krakow, Syrokomli 15	Kopernika 11/15	Retirement fund		zl 280.00

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Syg.	Date "Daty skrajne"	Person	Surname from previous column [r#]	Parents	Mother's maiden name	Number(s) on title page	Group	Date of birth	Spouse given name	Spouse surname	Spouse birth date	Spouse's parents	Maiden name of spouse's mother	Marriage date of person and spouse	Place, date on document with tabular family info	Child(ren) of person and spouse	Address of person and spouse	Typist: comments and other info	Typist: additional other info	Surname or maiden name from previous column
10043	Rada5/0413.tif-Rada5/0421.tif	213/68	1 Feb 1942	Szulim Margulies	MARGULIES	----	----	Akta Osobiste Nr. 50; K7; 25	A	7 Mar 1917	Not married		Not married	Not married		Not married	Czestochowa, 15 Mar 1942	None	Katedralna 8, Czestochowa

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
10313	Rada1/0140.tif	48	Rubin	MARGULIES		Sklad osobowy; 31 grudnia 1940r; VI. KOMISJA STATYSTYCZNA	List of names
10407	Rada1/0322.tif		Rubin	MARGULIES			Text in Polish

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
10109	Rada2/0020.tif	11		MARGULIES		1 List of 17 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941
10163	Rada2/0025.tif	13		MARGULIES		1 List of 13 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941
10231	Rada2/0036.tif	2		MARGULIES		2 Lists of 11 & 1 person; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur...den 28...X 1941 von 20 bis 8 Uhr
10287	Rada2/0043.tif	11		MARGULIES		1 List of 21 persons ; preceded by text in Polish and German	Wachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur...den...1941 von 8 bis 20 Uhr
10369	Rada2/0055.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10420	Rada2/0065.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10506	Rada2/0083.tif	4		MARGULIES		List of 13 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10547	Rada2/0089.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10584	Rada2/0095.tif	3		MARGULIES		2 Lists of 8 and 7 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10619	Rada2/0101.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10864	Rada2/0136.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10900	Rada2/0142.tif	4		MARGULIES		2 Lists of 6 and 11 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
10937	Rada2/0148.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11022	Rada2/0160.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11100	Rada2/0172.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11139	Rada2/0178.tif	4		MARGULIES		List of 10 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11182	Rada2/0183.tif	10		L... / MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	The name is blurry
11253	Rada2/0195.tif	11		MARGULIES		List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
11280	Rada2/0201.tif			MARGULIES / WNUK	Sekc.Wachthabender		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / cruenkch den 10 / 11 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Nmuch sekc.
11362	Rada2/0207.tif	11		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; 12 / XII 1941 von 8 bis 20 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Gonswa grup.
11407	Rada2/0213.tif	2		M...? / MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota / ruedrik den 13-14 / XII 1941 von 20 bis 8 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Gourwa grup.
11481	Rada2/0219.tif	11		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 15 / XII 1941; Wachtabernder: - Dyzurny: Gonzwa grup.
11565	Rada2/0229.tif	11		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / ...? den 17-18 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Gouzna grup.
11803	Rada2/0283.tif	89	Szulim	MARGULIES	g.b.7 / 3-1917;Wohnhaft: Katedralna 8;Nr 50	List of 125 persons ; preceded by text in German	Material in German (text, chart, graph, etc.)
11986	Rada2/0290.tif	90	Szulim	MARGULIES	Katedralna 8	List of 152 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
12130	Rada2/0336.tif			MARGULIES		2 Lists of 10 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
12188	Rada2/0342.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
12247	Rada2/0348.tif	9		MARGULIES		2 Lists of 10 & 4 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
12303	Rada2/0354.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons plus one; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda, den 22.X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12363	Rada2/0360.tif	8		MARGULIES		2 Lists of 8 & 3 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur czwartek, den 23.X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12419	Rada2/0366.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Jatusa, den 25.I 1941, von 8 bis 20 Uhr
12486	Rada2/0372.tif	1		MARGULIES		2 Lists of 10 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedziela / ponildzio...ek, den 26 / 27.X 1941, von 20 bis 8 Uhr
12543	Rada2/0378.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtnch, den 28 / X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12601	Rada2/0384.tif	2		MARGULIES		1 List of 11 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / czartch 29 / 30 X 1941, von 20 bis 8 Uhr
12672	Rada2/0390.tif	10		MARGULIES		2 Lists of 19 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtch 31.X 1941, von 8 bis 20 Uhr
12784	Rada2/0402.tif	11		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur kiedsila / poiedziota...(?) den 2-3 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
12853	Rada2/0408.tif	10		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek / sroda den 4-5 / XI 1941 von 20 bis 8 hur
12907	Rada2/0414.tif	11		MARGULIES	porzadkowy		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur czwartek den 6.XI 1941 von 8 bis 20 hur
13024	Rada2/0426.tif	11		MARGULIES	porzadkwy		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedziela den 9.XI. 1941 von 8 bis 20 hur
13076	Rada2/0432.tif	4		MARGULIES	porzgdkowy		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Poindzidek / wtorek den 10-11 / XI. 1941 von 20 bis 8 hur
13138	Rada2/0438.tif	11		MARGULIES	porz.		Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur soroda den 12 / XI. 1941 von 8 bis 20 hur
13201	Rada2/0444.tif	3		MARGULIES			Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur Czwartel den 13 / XI 1941 von 8 bis 20 hur
13264	Rada2/0450.tif	11		MARGULIES		1 List of 21 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13325	Rada2/0456.tif	3		MARGULIES		2 Lists of 6 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13392	Rada2/0462.tif	8		MARGULIES		1 List of 18 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13580	Rada2/0476.tif	10		MARGULIES		1 List of 18 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
13599	Rada2/0477.tif	10		MARGULIES		1 List of 20 persons and 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13737	Rada2/0491.tif	9		MARGULIES		1 List of 20 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read
13801	Rada2/0497.tif	4		MARGULIES		2 Lists of 6 & 13 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13866	Rada2/0503.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
13978	Rada2/0515.tif	10		MARGULIES		2 Lists of 19 & 2 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14036	Rada2/0521.tif	1		MARGULIES		2 Lists of 6 & 2 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14094	Rada2/0527.tif	11		MARGULIES		1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14149	Rada2/0533.tif	3		MARGULIES		2 Lists of 6 & 3 persons ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14212	Rada2/0539.tif	10		MARGULIES		2 Lists of 18 & 2 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14341	Rada2/0552.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14392	Rada2/0557.tif	1		MARGULIES		1 List of 20 persons & 2 names; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14491	Rada2/0564.tif	11		MARGULIES		2 Lists of 19 & 2 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14544	Rada2/0570.tif	2		MARGULIES		2 Lists of 5 persons; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14633	Rada2/0576.tif	11		MARGULIES		1 List of 20 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
14757	Rada2/0596.tif	3703		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
14937	Rada2/0624.tif	8	Lajb	MARGULIES	? 5		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
14945	Rada2/0625.tif	8	Lajb	MARGULIES	? 5		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
14978	Rada2/0632.tif	3785		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
15023	Rada2/0643.tif	3813		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
15074	Rada2/0654.tif	3834		MARGULIES			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15078	Rada2/0656.tif	3836		MARGULIES			Several names, but not readable
15084	Rada2/0657.tif	3839		MARGULIES			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15204	Rada2/0673.tif	3882		MARGULIES
15233	Rada2/0680.tif	Ad 3886		MARGULIES			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15286	Rada2/0690.tif	3926 - 2	Lajb	MARGUILES	Wilsona 34		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15332	Rada2/0693.tif	3931		MARGULIES			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15356	Rada2/0696.tif	3943 - 2	Lajb	MARGUILES			Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15468	Rada2/0712.tif	3994		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15911	Rada2/0789.tif	4195		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16118	Rada2/0816.tif	4267	Jakub	MARGULIES	Katedralna 3 / 5		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16127	Rada2/0818.tif	4272		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16460	Rada2/0858.tif	4404		MARGULIES
16672	Rada2/0895.tif	4508		MARGULIES
16832	Rada2/0919.tif	4584-2		MARGULIES
16885	Rada2/0927.tif	4609 - 1	Rywka	MARGULES	Wilson 34		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
17001	Rada2/0944.tif	4666		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
17139	Rada2/0965.tif	4737		MARGULIES			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
10077	0020.tif.pdf		MARGULIES
10128	0025.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10194	0036.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; dismissed until 4am
10252	0043.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10336	0055.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10405	0065.tif.pdf		MARGULIES
10507	0083.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10554	0089.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10599	0095.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10645	0101.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10944	0136.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
10992	0142.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11037	0148.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11134	0160.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11232	0172.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11330	0183.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11422	0195.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11534	0207.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11576	0213.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11642	0219.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
11717	0229.tif.pdf		MARGULIES
11953	0283.tif.pdf	Szulim	MARGULIES	Ghetto policeman (ID # 50); born on 7 Mar 1917; resides on Katedralna St. 8		From a typed list in German of Ghetto policemen.
12078	0285.tif.pdf	Szulim	MARGULIES	Ghetto policeman (ID # 50); born on 7 Mar 1917; resides on Katedralna St. 8		From a typed list in German of Ghetto policemen.
12282	0290.tif.pdf	Szulim	MARGULIES	Resides on Katedralna St. 8		A typed list in Polish of Ghetto policemen
12426	0336.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; dismissed due to illness
12483	0342.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
12542	0348.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
12604	0354.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
12665	0360.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
12724	0366.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; assigned to reinforce guard post # 3;
12789	0372.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; temporary reinforcement;
12847	0378.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
12900	0384.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; sent to a doctor
12973	0390.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13091	0402.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto police
13162	0408.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13217	0414.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13342	0426.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; dispatched to the train station
13398	0432.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13460	0438.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13525	0444.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; temporary reinforcement
13592	0450.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
13658	0456.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
13729	0462.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
13916	0476.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
14058	0491.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
14127	0497.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police
14198	0503.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
14317	0515.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
14380	0521.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; temporary reinforcement
14445	0527.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
14502	0533.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; dispatched to the Bezirkswache
14568	0539.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
14699	0552.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
14751	0557.tif.pdf		MARGULIES
14855	0564.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
14913	0570.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; escorted a member of the Elders’ Council
15008	0576.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
15155	0596.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman; was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to pick up stamps; he returned to the Ghetto at 3: 30pm
15373	0624.tif.pdf	Lajb	MARGULIES	Resides on Narutowicz St. 5 (a store); his store and place of residence was sealed
15421	0632.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
15479	0643.tif.pdf		MARGULIES
15551	0654.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
15555	0656.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
15561	0657.tif.pdf		MARGULIES	Was dispatched to the Schutzpolizei on Kościuszko Blvd. 27 to deliver potatoes.
15704	0673.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
15716	0674.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50); was dispatched to the Elders' Council's office to maintain order there
15745	0680.tif.pdf		MARGULIES
15806	0689.tif.pdf	Lajb	MARGULIES	Resides on Wilson St. 34; following a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district was...		Long entry, split into two cells
15807	0689.tif.pdf	Lajb	MARGULIES	...to be detained during the night of 7-8 Jul 1942 and escorted to the detention center; the order was turned over to group B		Long entry, split into two cells
15869	0693.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
15896	0696.tif.pdf	Lajb	MARGULIES	Resides on Wilson St. 37;
16043	0712.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman
16052	0714.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
16617	0789.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
16754	0803.tif.pdf		Margulies	Ghetto policeman (No. 50); was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to pick up a package (containing a coat and other items)
16866	0816.tif.pdf	Jakub	Margulies	Resides on Katedralna St. 3/5; following an order of the Bezirkswache, was escorted there and brought before Oberwach. Brontsch I order to pay a 20zł fine for wearing a beard and then was escorted back to the Ghetto;	BRONTSCH
16877	0818.tif.pdf		Margulies	Ghetto policeman (No. 50); escorted 11 people who were arrested at the 1st precinct of the Ghetto police, and taken to labor at "Częstochowanka" by brigadier Zelten of the forced labor department;
17326	0858.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
17331	0858.tif.pdf		MARGULIES	Was dispatched to resettle a man living on Warszawska St. 38
17647	0895.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
17835	0919.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;
17905	0927.tif.pdf	Rywka	MARGULES	Resides on Wilson St. 34; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on the night of 11-12 Aug 1942, was escorted to the 1st precinct and turned over to the disposition of meister Seidel;	SEIDEL
18062	0944.tif.pdf		MARGULIES	Ghetto policeman;

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Sequence number	Given name	Surname [r#]	Additional information	Any surname(s) that appear in the column to the left	Typist comments
10068	0009.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10160	0015.tif	10.		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10238	0020.tif	8		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10262	0021.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10348	0027.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10426	0032.tif	13		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10445	0033.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10643	0043.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10691	0046.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10778	0051.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10864	0057.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
10954	0064.tif	5		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11053	0070.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11135	0076.tif	4		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11246	0082.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11336	0088.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11410	0094.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		Not clear
11528	0100.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11602	0106.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11656	0111.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11707	0116.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11832	0122.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
11903	0128.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12002	0136.tif	2		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12074	0141.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12159	0146.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12178	0147.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12256	0152.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	KAC	No given name
12348	0158.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12427	0164.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12505	0169.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12515	0170.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12682	0180.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12703	0181.tif	15		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12777	0186.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12915	0195.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
12989	0200.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13195	0210.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13315	0216.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13434	0222.tif	15		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13543	0227.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13582	0248.tif	20		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13670	0253.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
13770	0259.tif	17	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
13877	0266.tif	7	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
13910	0268.tif	6	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
13963	0272.tif	19	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14033	0277.tif	2	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14134	0284.tif	21	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14217	0290.tif	11	Szubn?	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14248	0292.tif	1	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14300	0296.tif	19	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14382	0301.tif	18	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14468	0307.tif	18	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14535	0313.tif	1	Szulem	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14608	0319.tif	15	Szulim	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14679	0325.tif	9	Szulem	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14749	0331.tif	14	Szlama	MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942
14885	0343.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
14950	0349.tif	5		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15018	0355.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15085	0361.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15143	0367.tif	9		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15270	0380.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15328	0386.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15405	0392.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15475	0398.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15552	0404.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15641	0412.tif	17		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15700	0418.tif	4		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15775	0424.tif	16		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
15846	0430.tif	17		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16017	0440.tif	17		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16087	0446.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16150	0451.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16224	0455.tif	49		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16270	0459.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16350	0466.tif	19		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16407	0474.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16473	0479.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16543	0485.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16615	0491.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16694	0498.tif	12		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16756	0504.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16824	0510.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16901	0516.tif	8		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16977	0522.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
16994	0523.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17072	0529.tif	16		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17170	0537.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17247	0542.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17301	0546.tif	42		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17347	0550.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17430	0556.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17519	0562.tif	5		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17590	0568.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17663	0574.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17734	0580.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17825	0586.tif	13		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
17892	0592.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18000	0598.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18079	0604.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18167	0610.tif	20		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18225	0615.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18290	0618.tif	37		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18328	0622.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18406	0628tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942;		No given name
18506	0635.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18595	0641.tif	14		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18672	0647.tif	15		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18748	0653.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18825	0657.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18898	0660.tif	15		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
18998	0666.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19056	0671.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19125	0677.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19193	0683.tif	8		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19260	0689.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19479	0720.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19537	0726.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19779	0754.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
19938	0770.tif	5		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20104	0787.tif	2		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20219	0799.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20351	0811.tif	3		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20447	0823.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20501	0826.tif	37		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20533	0829.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20583	0835.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20675	0842.tif	1		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20813	0854.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20867	0860.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20886	0862.tif	6		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
20945	0866.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21018	0872.tif	10		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21054	0876.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21101	0881.tif	11		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21163	0886.tif	8		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21213	0892.tif			MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name
21318	0905.tif	7		MARGULIES	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942		No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
10377	0213.tif		MARGULIES
10522	0220.tif		MARGULIES
10691	0228.tif		MARGULIES
10813	0234.tif		MARGULIES
10838	0235.tif		MARGULIES
10967	0243.tif		MARGULIES
11099	0251.tif		MARGULIES
11127	0253.tif		MARGULIES
11259	0260.tif		MARGULIES
11386	0266.tif		MARGULIES
11412	0268.tif		MARGULIES
11529	0275.tif		MARGULIES
11681	0284.tif		MARGULIES
11824	0292.tif		MARGULIES
11954	0300.tif		MARGULIES
11982	0301.tif		MARGULIES
12135	0310.tif		MARGULIES
12182	0311.tif		MARGULIES
12311	0320.tif		MARGULIES
12456	0328.tif		MARGULIES
12504	0329.tif		MARGULIES
12627	0336.tif		MARGULIES
12650	0338.tif		MARGULIES
12773	0346.tif		MARGULIES
12896	0354.tif		MARGULIES
13027	0362.tif		MARGULIES
13166	0370.tif		MARGULIES
13190	0372.tif		MARGULIES
13287	0379.tif		MARGULIES
13442	0389.tif		MARGULIES
13575	0397.tif		MARGULIES
13712	0404.tif		MARGULIES
13741	0406.tif		MARGULIES
13838	0412.tif		MARGULIES
13976	0419.tif		MARGULIES
14062	0422.tif		MARGULIES
14179	0427.tif		(RAJZMAN) MARGULIES
14281	0445.tif	Izrael	MARGULES	Resides on Wilson St. 34; reported a theft of geese and chicken at Krotka St. 46/48.
14482	0493.tif	Szulim	MARGULIES
14508	0498.tif	Szulem	MARGULIES	Patroller No. 50 reported that on 17 Jul 1941 he lost his service ID card
14668	0523.tif		MARGULIES	Patroller; assigned to eliminate street peddling
14770	0540.tif		MARGULIES	Patroller
14819	0548.tif	Nuchem	EPSTEIN	Resides on Narutkowicz St. 3; on 14 Aug 1941 2 patrollers, swifeld and Margulies wre assigned to detain him; he was transferred to the Sicherheits Polizei by patroller Monhajt (No. 88).	SWIFELD, MARGULIES, MONHAJT
14939	0567.tif		MARGULIES	Patroller; escorted a man to concentration camp.
15069	0587.tif		MARGULIES	Following an order of the Sicherheitspolizei was assigned to pick-up documents (summons).
15177	0607.tif		IZRAELOWICZ	Reported a theft; was escorted to the 2nd police district to file a complaint by ghetto policeman Margulies.	MARGULIES
15572	0676.tif		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50) reported that 5 soldiers entered a store and demanded the cash that was in the store's safe. [Szymon Kohn group signature item 1245] [M. Gonzwa group signature item 1246]	KOHN; GONZWA
15695	0702.tif		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
15854	0729.tif		MARGULIES	Ghetto policeman; at 8 pm was dispatched to a guarding post by the coal (mine).
16092	0770.tif	Mendel	MARGULIES	Resides on Wilson St. 34; following an order of the Polish police, was escorted there on 14 Nov 1941 at 8 am.
16104	0772.tif	Mendel	MARGULIES	Resides on Wilson St. 34;
16154	0781.tif		MARGULIES	Ghetto policeman,
16157	0782.tif		MARGULIES	Ghetto policeman		Most of the relevant information is smudged
16459	0850.tif		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50); following a telegram sent by the Bezirks-Wache was dispatched there to escort 5 Jews back to the Jewish quarter (Ghetto)
16561	0871.tif		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)
16649	0883.tif		MARGULIES	Ghetto policeman; following a request of the Financial committee by the Elders' Council and the order of the Ghetto police/1st district's		Long entry typed into two cells
16650	0883.tif		MARGULIES	supervisor, was dispatched to escort the members of the financial committee to their homes at the end of a meeting, past curfew time.		Long entry typed into two cells
16945	0953.tif		MARGULIES	Ghetto policeman (No. 50)

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Date at end of this list
10059	3	57		20 Jan	Frajda Hendla Margules	MARGULES	28 Oct 1914	-	przy rodz.	with family	Działoszyn	Warszawska 21	21 Jan 1940
10173	10	29		8 Feb	Estera Margulies	MARGULIES	lat [age] 72	1	bez zaw.	no profession	Kalisz	B. Joselewicza 12	12 Feb 1940
10656	34	11		26 Mar	Szulem Margulies	MARGULIES	7 Mar 1917	-	szofer	chauffeur	Niemcy-z niewoli [From prisoner-of-war camp in Germany]	Katedralna 8	1 Apr 1940
10899	54	8		22 May	Frajdla-Hendla Margules	MARGULES	28 Dec 1914	-	bez zawodu	no profession	Działoszyn	Warszawska 21	27 May 1940
11036	70	25		21 Jul	Mordka Margulies	MARGULIES	1899	3	szewc	shoemaker	Kalisz	Aleja 20	23 Jul 1940
11308	89	37	1245	17 Aug	Mojżesz Margulies	MARGULIES	18 Jan 1878	2	emeryt pocztowy	postal pensioner	Kraków	Kopernika 11	19 Aug 1940

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
11510	28	1525	Mendel	MARGULES	1910	Czestochowa
11541	28	1556	Regina	MARGULES	1922	Krakow

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
11316	80	Abram	MARGULES	15 Feb 1912	Lodz		14 Feb 1945
11317	80	Aron	MARGULIES	23 Sep 1906	Podembize	Lodz	21 Dec 1944
11318	80	Jacob	MARGULIES	3 Dec 1900	Litzmannstadt		23 Nov 1944

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-	Source	Person	Surname from previous column	Date of entry	Date of birth	Place of birth	Parents	Surname from previous column	Occupation	Comments	Surname from previous column	Notes (not written by researcher)
10086	Archives Départementales, Foix, France	Max Stupp	STUPP	9 Jun 1942	4 May 1904	Tluste	Nathan & Gisela née Wachstein	WACHSTEIN	Textile expert	Transport (to Vierzon) 8 Aug 1942, married Pronya Margulies in Sep 1929, 1 child	MARGULIES

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
24476	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Nina	MARGULES	Pologne	Pologne	Margules (Nina, Maria), née le 10 janvier 1928 à Varsovie (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
24477	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Sura ou Sarah	MARGULES, NÉE MARGULES	Pologne	Pologne	Margules, née Margules (Sura ou Sarah) en 1901 à Varsovie (Pologne), décédée le 24 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
24478	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	286	9 Dec 2001	F	Gizella	SEIDMANN, NÉE MARGULIES	Pologne	Pologne	Seidmann, née Margulies (Gizella) en 1895 à Przemysz (Pologne), décédée le 24 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Drancy (Seine) ;
36638	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	286	9 Dec 2001	F	Gizella	SEIDMANN, NÉE MARGULIES	Pologne	Pologne	Seidmann, née Margulies (Gizella) en 1895 à Przemysz (Pologne), décédée le 24 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Drancy (Seine) ;

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place [of birth?]	Last place of residence	Notes (not by typist)
10110	3	143	Dr. Ilja Margolies	MARGOLIES	31 Jan 1911	Lodz	Lodz

Innsbruck, Austria: Jewish Survivors in Innsbruck, 1 Aug 1945; in red at top: Relatives Information Service, 15 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	From	Notes (not by typist)
10052	2	Samuel Margules	MARGULES	11 Jul 1919	Poland

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-	Person	Surname from previous column	City
10151	Joschua Margolis	MARGOLIS	Czestokov
10152	Menasche Margulies	MARGULIES	Czestokov

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10245	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1287_56037614.jpg	Chana Poznańska	POZNAŃSKA	3 Sep 1916	37	Końskie	Szaja-Józef Poznański, 19	POZNAŃSKI	Gerszon-Michel		Gołda née Bacińska	BACIŃSKA	Sura-Rywka Fuks, 19	FUKS	Szmul-Wolf		Fajgla-Rykla née Margules	MARGULES	Groom living in Kielce; bride living in Końskie

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Child's surname	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Father, permanent resident of...	Father's occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10092	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_352_56036679.jpg	Szymon-Mordka Wajl	WAJL	1908	69	2 May 1906	Miechów		Chaim Dydja Wajl	WAJL	Male	Szymon		Rywka Rachla née Margulies	MARGULIES	Miechów	Merchant

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Notes (not written by typist)
12419	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	733	Chaja Cerka Margules	MARGULES	Nowy-Świat	37	28 Jan 1869	1923
12420	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	734	Bruchla Margules	MARGULES	Nowy-Świat	60	14 Aug 1902	1929	Spelling is clearly "Bruchla"
12421	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	735	Szmul Margules	MARGULES	Nowy-Świat	60	[day and month not listed] 1862	1921
12422	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	736	Icek Margules	MARGULES	Nowy-Świat	60	[day and month not listed] 1900	1930
12423	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	737	Icek Meldelkiewicz	MELDELKIEWICZ	Nowy-Świat	60	18 Jun 1907	1934
12424	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_21_56023554.jpg	17	738	Estera Ruchla Meldelkiewicz	MELDELKIEWICZ	Nowy-Świat	60	16 May 1905	1934
14197	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_23_56023717.jpg	19	841	Chaskiel Margulies	MARGULIES	Domaszowska	26	1 Jul 1866	1933
14198	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_23_56023717.jpg	19	842	Matylda Margulies	MARGULIES	Domaszowska	26	1875	1931
18930	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_8_56023912.jpg	5	151	Roza Margulies	MARGULIES	Kosciuszki	12	22 Jan 1900	1928
18931	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_8_56023912.jpg	5	161	Adela Niebelska	NIEBELSKA	Kosciuszki	12	1891	5 Sep 1937
19654	District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837	21_122_0_-_2390_37_56023979.jpg	34	1442	Mindla Margulies	MARGULIES	Sniadeckich	4	1862	1936

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10056	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_65_56025481.jpg	1905	148/47	12 / 25 May 1905	Kielce	Kielce	Abram Margules	MARGULES	male	Mnow / Mniow	2 months	Dawid Gdalia Mangunsa	MANGUNSA	Gnendla nee Manelia	MANELIA	[not applicable]	[not listed]	[not listed]		Mniow added because it appears in other Kielce records
10853	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_100_56026321.jpg	1915	96	16 / 29 May 1915	Kielce	Kielce	Jakow Aron Fajwel Zajonc	ZAJONC	male	Checiny	42	Lejzor Zajonc	ZAJONC	Perla nee Margules	MARGULES	divorced	[not listed]	[not listed]
12083	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_688_56028017.jpg	1919	329	17 Dec 1919	Kielce	ulica Nowowarszawska No. 16	Herszel Zylberberg	ZYLBERBERG	Male	Chęciny	1	Szmul		Sura née Klajman	KLAJMAN		Pneumonia	Hein	Place of death on death certificate is ulica Pocieszka No. 1			Icek Margulies 19	MARGULIES	Abram Icek Lejwa 45	LEJWA
14699	https://www.szu…ostka/16291452	21_122_0_-_2923_363_56033597.jpg	1933	177	21 Dec 1933	Kielce	Jewish hospital	Dwojra Rubinsztajn	RUBINSZTAJN	Female	Biała Podlaska	51	Szlama		Alta née Szpetner	SZPETNER					No death certificate; 3 preceding images have nothing to do with her although 177 is written on them; document dated 12 Sep 1932 of the death of a female child daughter of Jochwet Margules & Szmul Majer Borkowski; next image states she is Jochwet Margules Ginzberg age 29 and he is 26, living at ul. Bodzentyn. No. 38; Chana-Blima	BORKOWSKI, GINZBERG, MARGULES	Szmul Trembacki 34		Chil Goldberg 52

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column [r#]	Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]	Mortgage encumbrance [see image for details]	Tax burden / tax encumbrance [see image for details]	Value of the property [see image for details]	Remarks [see image for details]	Notes (by translator / typist)
10042	21_1030_0_0_40.pdf	3-4	41	Annotarg 44	heirs of Icek Margules	MARGULES
10420	21_1030_0_0_40.pdf	29-30	218	3 Maja 10	heirs of Abram Icek Margules	MARGULES

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Street and address [r#]	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column
10575	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	1.	Luzer Gerszenowicz	GERSZENOWICZ
10576	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	1.	Mordka Gerszenowicz	GERSZENOWICZ
10577	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	2.	Abram & Rywka Margules	MARGULES
10578	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	3.	Moszek Sakowski	SAKOWSKI
10579	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	4.	Berek & Frajdla Dawidowicz	DAWIDOWICZ
10580	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	5.	Chejnoch & Ita Pik	PIK
10581	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	6.	Josek & Rojza Fajga Mintz	MINTZ
10582	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	7.	Chil-Fiszel & Bajla Żółty	ŻÓŁTY
10583	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	8.	Hinda Jurkiewicz née Zając	JURKIEWICZ NÉE ZAJĄC
10584	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.a.	Hejnoch & Rajza Tarnowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	TARNOWSKI
10585	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.b.	Manel Ceder	CEDER
10586	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.c.	Jankiel Promnicki	PROMNICKI
10587	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	10.	Hinda Gerszenowicz	GERSZENOWICZ

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 30-33, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Property owner	Surname from previous column [r#]	Address	Surname and first name of the occupant	Number of rooms	Remarks	Notes (by translator / typist)
10056	21_778_0_0_26.pdf	33	List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych]	54	Abram Margules & others	MARGULES	J. Stalina 10	[No Jews listed; see image for details]	15

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner of the property	Surname from previous column [r#]	Address, street No.	User’s surname and given name	Number of rooms	Notes	Notes (by translator / typist)
10054	21_778_0_0_26.pdf	37	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	54.	Abram Margules and others	MARGULES	J. Stalina Nr. 10	Edward Matuszewski, Tadeusz Wośniewski, Stanisław Stanczyk, Genowefa Ślusarczyk, Czesław Fawerski, Maria Sliwinska, Marian Lewandowski	15.	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column [r#]	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks	Notes (by translator / typist)
10085	21_778_0_0_26.pdf	54-55	[No information listed]	232	Abram Margules, Jankiel Promnicki, Emanuel Ceder, Luzer-Mord. Gierszonowicz, Berek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Henoch Pik, Binem Zając, Henoch Tarnowski	MARGULES, PROMNICKI, CEDER, GIERSZONOWICZ, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, PIK, ZAJĄC, TARNOWSKI	3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]	10/181	1	[blank]
10225	21_778_0_0_26.pdf	72-73	[No information listed]	541	Abram Margules	MARGULES	Annotarg	44	[blank]	[blank]

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]
10044	21_519_0_0_376.pdf	12-13	miasta Końskie	40.	Annotarg No. 44	[blank]	Standard-type building, brick - shop [Budynek powtar. murow. - sklep]	[blank]	Heirs of Icek Margules / ul. 3 Maja 10	MARGULES	1940	13 Jan 1941	[blank]	[blank]	In May 1942, demolished [W maju 1942 rozebrany]
10567	21_519_0_0_376.pdf	256-257	miasta Końskie	1012.	Ulica 3-go Maja No. 10	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Heirs of Abram-Icek Margulis	MARGULIS	1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar	13 Jan 1941	[blank]	[blank]
10568	21_519_0_0_376.pdf	256-257	miasta Końskie	1013.	Ulica 3-go Maja No. 10	[blank]	Annex	[blank]	Josek-Moszek Margulis	MARGULIS	1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar	[blank]	17 Mar 1941	[blank]

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Sub-list (if any)	Serial number	Name	Surname from previous column	Amount assessed	?	For years	Ledger #	Description	Notes by translator
10072	21_519_0_-_392_13_56195300.jpg	List of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 1942	99	Rywa Łaja Margulis	MARGULIS	3	-	1938 1939	396	Liquidated her store the moment war broke out.

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Order Number	Name	Surname from previous column	Amount waived (zl)	Year	Book No	Remarks	Notes by translator	Notes not by translator
10089	21_519_0_-_392_13_56195300.jpg	99	Rywa Laja Margulis	MARGULIS	3	1938, 1939	396	Closed store at the beginning of the war

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address
10045	21_1030_0_0_37.pdf	13-14	41/41	m. Końskie	Heirs of Icek Margules; Rywka-Laja Margulis	MARGULES, MARGULIS	Annotarg 44
10252	21_1030_0_0_37.pdf	113-114	450/445	m. Końskie	Heirs of Abram-Icek Margulis; Rywka-Łaja Margulis	MARGULIS	3-go Maja 10
10253	21_1030_0_0_37.pdf	113-114	451/446	m. Końskie	Josek Moszek Margulis	MARGULIS	3-go Maja 10

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-	For complete data, search here:	Person	Surname from previous column	Birth date	Birth place
10365	For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")	Josek Margulies	MARGULIES	15 Nov 1874	Wloszczowa

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Town [of origin? of birth?]	Address [most recent address?; address before war?	Surname from previous column	Notes (not by typist)
10038	2	1219	Sidonia Kaufer	KAUFER	Krakow	ul. Bonarovska 2, u [with] Margulies	MARGULIES

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address	Parents' names	Address in 1939
10223	4	Mendel Margolies	MARGOLIES	1910	[not listed]	[not listed]	Lwow
10225	4	Anna Margolis	MARGOLIS	1892	[not listed]	[not listed]	Grabowec
10226	4	Fela Margolis-Pines	MARGOLIS-PINES	1919	Zawadkska 17	[not listed]	Grabowec
10227	4	Lubka Halina Margolis	MARGOLIS	1922	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10228	4	Jadwiga Margolis	MARGOLIS	1921	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10229	4	Hersz Margules	MARGULES	1913	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10230	4	Irene Margules	MARGULES	1900	[not listed]	[not listed]	Lodz
10231	4	Maria Margules	MARGULES	1913	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10232	4	Stanislaw Margules	MARGULES	1903	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10233	4	Szulchen Margules	MARGULES	1919	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10234	4	Anna Margulies	MARGULIES	1909	Pilsudskiego 65/4	[not listed]	Warszawa
10235	4	Anna Margulies / Zofia Kowalska	MARGULIES, KOWALSKA	1907	Zamenhofa 1	[not listed]	Lodz
10236	4	Gerszon Margulies	MARGULIES	1893	Piotrkowska 44/14	Szmul & Chana	Lodz
10237	4	Henryk Margulies / Pietrzykowski	MARGULIES, PIETRZYKOWSKI	1905	Zemdnhofa 1	[not listed]	Lodz
10238	4	Julia Margulies-Przysuskier	MARGULIES-PRZYSUSKIER	1909	Piramowicza 2/4	Jozef & Blima	[not listed]
10239	4	Tomasz Margulies / Marian Skroczak	MARGULIES, SKROCZAK	1934	Zamenhofa 1	[not listed]	Lodz
10240	4	Zelman Margulies	MARGULIES	1896	[not listed]	Josef & Pesza	Krzemieniec
10241	4	Anna Margulis	MARGULIS	1920	Bandurskiego 21/II	[not listed]	Warsaw
10242	4	Berko Dawid Margulis	MARGULIS	1906	[not listed]	Szyja & Sura	Krakow
10243	4	Estera Margulis	MARGULIS	1915	Zawadska 17	Oszer & Jasy	Brody
10244	4	Israel Margulis	MARGULIS	1915	[not listed]	[not listed]	[not listed]
10245	4	Rachela Margulis	MARGULIS	1925	[not listed]	Chaja & Perec	Krzemieniec
10246	4	Szulim Margulis	MARGULIS	1916	[not listed]	Jozef & Pesa	Krzemieniec
10755	12	Maria Margulies	MARGULIES	1924	[not listed]	Awner & Chana	Lodz
10756	12	Markus Margulies	MARGULIES	1928	Piotrkowska 44/14	Gerszon & Tauba	Lodz
10757	12	Fela Margulis	MARGULIS	1917	Zawadska 15/19	Szmul & Ruchla	Lomza
10758	12	Majer Margulis	MARGULIS	1905	[not listed]	Jojne & Sura	Lodz

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin
11607	11	Aron Margules	MARGULES	1914	Krakow	Dawid	Sara	Czwartek 4
11608	11	Berko Margules	MARGULES	1906	Krakow	Dawid	Sara	Czwartek 4
11609	11	Mieczyslaw Margules	MARGULES	1909	Warsaw	Hipolit	Helena	3 Maia

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10208	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	10	594.	Ruben David Margulies	MARGULIES	21		Asher	Sara	Poland	Radom	Radom, Poland
10209	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	10	595.	Hadasa Margulies	MARGULIES	21		[blank]	[blank]	Poland	Radom	Radom, Poland

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Notes (not by typist)
10249	2	Rachela Pytowski ur [nee] Margulies z Lodzi [from Lodz]	MARGULIES PYTOWSKI

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10007	1939	D	7	17 Jan 1939	14 Jan 1939, Piotrkow Trybunalski	Sura Rywka Blusztejn, widow, born on 6 Nov 1882	BLUSZTEJN			Hersz Pinches Margules	MARGULES	Elka z Handwergerow	HANDWERGEROW / HANDWERGER	Szymon Russ, tradesman, Piotrkow Trybunalski	RUSS	Herszlik Borys, barber, Piotrkow Trybunalski	BORYS

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10103	10	86	Margules Alfred-Ludomir	Margules Alfred-Ludomir	MARGULES	6 Jun 1925 r. s. Pinkusa-Eliasza i Ruchli-Laji z Kerszow	6 Jun 1925, son of Pinkus-Eliasz and Ruchla-Laja nee Kersz	KERSZ	Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]	21 Oct 1942	Bogdanski Moszek, Piotrkow Piastowska 1	BOGDANSKI	Archiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk, Zg. 243/47
10104	10	87	Margules Ruchla-Laja z Kerszow	Margules Ruchla-Laja nee Kersz	MARGULES, KERSZ	30 Jan 1912 r. w Piotrkowie, c. Moszka-Arona i Sury-Dyny	30 Jan 1912 in Piotrkow, daughter of Moszek-Aron and Sura-Dyna		Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]	21 Oct 1942	Bogdanski Moszek, Piotrkow Piastowska 1	BOGDANSKI	Archiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk, Zg. 243/47
10105	10	88	Margules Pinkus	Margules Pinkus	MARGULES	25 Oct 1908 r. w Piotrkowie, s. Szyji i Brandli	25 Oct 1908 in Piotrkow, son of Szyja and Brandla		Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]	16 Oct 1942	Bogdanski Moszek, Piotr. Blachman Wolek, Piotr. ul. Piastowska 1	BOGDANSKI, BLACHMAN	Archiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk, Zg. 305/47

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
12491	79	Dwoira Margulies	MARGULIES	Jasinow / Jasionówka, Poland	1924	Moshe	Serku	Jasionówka added because it seems more likely
12492	79	Elieser Margulies	MARGULIES	Galitzia	1904	Eljakim	Shifra	Country not listed
12493	79	Lasar Margulies	MARGULIES	Czortkow / Czortków, Poland	1893	Elijahu	Shifra	Czortków added because it seems more likely
12494	79	Majer Margulies	MARGULIES	Poland	1918	Jakob	Dwora
12495	79	Michal Margulies	MARGULIES	Maslise, Poland	1914	Jakob	Chana

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]
11283	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[28]	4	Returned Parcels, List. nr. 2	[none?]	Eugenja Margulies	MARGULIES	Warschau	unbekannt [unknown]
11294	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[29]	5	Returned Parcels, List. nr. 2	[none?]	Michal Margulies	MARGULIES	Warschau	unbekannt [unknown]
11309	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[29]	5	Returned Parcels, List. nr. 2	[none?]	Boruch Margulies	MARGULIES	Grodek	unbekannt verzogen [moved, new address unknown]
11539	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[34]	10	[Returned Parcels,] List. no. 3	[none?]	Jechiel Margolis	MARGOLIS	WIlno	unsulyessig [inadmissible]

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
10958	DSC00060.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140657	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	6 Nov 1942	972	Chana Margulis	MARGULIS	Radziwikow? kolo [near] Brod...?, Krasno...?
12650	DSC00104.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103160	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	30 Sep 1942	13	Lazar Margulies	MARGULIES	Krakow	Judenrat
12748	DSC00106.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103164	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	30 Sep 1942	17	Michal Margulies	MARGULIES	Warsaw	Dluga 12/48
12990	DSC00112.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106182	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	4 Oct 1942	39	Mojzesz Hersz Margulies	MARGULIES	Warsaw	Nowolipki 27/25
12991	DSC00112.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106182	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	4 Oct 1942	40	Salomon Margulies	MARGULIES	Warsaw	Nowolipki 27/25
13219	DSC00119.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106171	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	4 Oct 1942	102	Jechiel Margolis	MARGOLIS	Wilno	Kolejowa? 11
13397	DSC00123.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107070	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Oct 1942	17	Fela Margulies c/o Fleiszer-Himelfarb	MARGULIES, FLEISZER-HIMELFARB	Warsaw	Gasia 5
13398	DSC00123.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107070	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Oct 1942	18	Heniek Margulies c/o Fleiszer-Himelfarb	MARGULIES, FLEISZER-HIMELFARB	Warsaw	Gasia 5
13521	DSC00126.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107080	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Oct 1942	27	Doktor Jozef Margulies	MARGULIES	Krakow	Senacka 9 or Judenrat
13576	DSC00128.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 110021	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	7 Oct 1942	13	Regina Margulis	MARGULIS	Lwow	Sloneczna 1

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
11585	Aleksander	MARGOLIS	1888	Holocaust	414
11587	Ignacy	MARGOLIS	1893	Holocaust	415
11589	Bruno (Bronislaw)	MARGULIES	1905	Holocaust	415
11591	Dawid	MARGULIES	1882	Holocaust	415
11593	Maks	MARGULIES	1911	Holocaust	415
11595	Wolf	MARGULIES	1868	Holocaust	415

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
11127	M1946092017201	92	20 Wrzesnia	1946	5	Sad Okregowy w Czestochowie	[none]	[none]	Wydzial Cywilny Sadu Okregowego w Czestochowie oglasza, ze w dniu 18 lutego 1946 r. Makaymilian Norbert Margulies, wystapil do Sadu z wnioskiem o wprowadzenie go w zastepstowie zmarlego brata Stanislawa[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	MARGULIES
11128	M1946092017201	92	20 Wrzesnia	1946	5	Sad Okregowy w Czestochowie	[none]	[none]	[...]Jozefa Marguliesa, w posiadanie nieruchomosci polozonej w Czestochowie, przy ul Najew. Maril Panny Nr. 3, Nr rep hip. 109, stanowiacej spadek po Irenie Margulies, ktora dziedziczyla po Bernerczie Moszkowskim. (nr. spr. Co. 24/46).	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	MARGULIES
11393	M1946113020801	113	26 Pazdziernika	1946	3	Sad Okregowy w Czestochwie	[none]	[none]	Wydzial Cywilny Sadu Okregowego w Czestochowie oglasza, ze w dniu 18 lutego 1946 roku Maksymilian Norbert Margulies wkystapil do Sadu wnioskiem o wprowadzenie go w zastepstwie zmarlego brata Stanislawa Jozefa Marguliesa[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	MARGULIES
11394	M1946113020801	113	26 Pazdziernika	1946	3	Sad Okregowy w Czestochwie	[none]	[none]	[...]w posiadanie nieruchomosci polozonej w Czestochowie, przy ul. Najsw. Marii Pany Nr 3 Nr rep hip. 109, stanwiacej spadek po Irenie Margulies, ktora dzierdziczyla po Bernardzie Moszkowskim. (Nr spr. Co. 24/46). 3--KB--4527--II	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	MARGULIES

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist	Notes (not by typist)
10715	53	53	[none]	List No. 81/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through AJJDC, Jerusalem	Includes orders made by cable No. 615, 618 (marked under respective name / All parcels to be sent c/o M. Pokorny, Gdynia ul. Kilinskiego 8/6	2533/P	Sara Margolis	[none]	MARGOLIS	Lodz / ul. Zachodnia 66	T/23	7.80	I. Leizkrowski, 12, Bar Kochbe St., Maker Baruch Qtr., Jerusalem	LEIZKROWSKI	[none]
10735	55	55	[none]	List No. 82/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem		2551/P	Boruch Beker, cable 618	[none]	BEKER	Bielawa / pow. Rychbach / Dolny Slask / 36, ul. Brzezna	T/23	7.80	Moshe Mordechai Margolius, 8, Ber Sheva Str., Beth Israel, Jerusalem	MARGOLIUS	[none]

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
43915	09-DSC00134.jpg	178	Anna	MARGOLIS	Lodz
43916	09-DSC00134.jpg	178	Jadwiga	MARGOLIS	Lodz
43917	09-DSC00134.jpg	178	Luba	MARGOLIS	Warszawa
43918	09-DSC00134.jpg	178	Lubka Halina	MARGOLIS	Lodz
43919	09-DSC00134.jpg	178	Mendel	MARGOLICS	Lodz
43920	09-DSC00134.jpg	178	Fela	MARGOLIS-PINES	Lodz
43923	09-DSC00134.jpg	178	Abraham	MARGULES	Lwow
43924	09-DSC00134.jpg	178	Aron	MARGULES	Lublin
43925	09-DSC00134.jpg	178	Berko	MARGULES	Lublin
43926	09-DSC00134.jpg	178	Chaim	MARGULES	Lwow
43927	09-DSC00134.jpg	178	Danuta	MARGULES	Warszawa
43928	09-DSC00134.jpg	178	Erna	MARGULES	Lwow
43929	09-DSC00134.jpg	178	Estera	MARGULES	Warszawa
43930	09-DSC00134.jpg	178	Ewa	MARGULES	Dabrowa Gorn.
43931	09-DSC00134.jpg	178	Hela	MARGULES	Warszawa
43932	09-DSC00134.jpg	178	Hanna	MARGULES	Radom
43933	09-DSC00134.jpg	178	Helena	MARGULES	Tomaszow M.
43934	09-DSC00134.jpg	178	Hersz	MARGULES	Lodz
43935	09-DSC00134.jpg	178	Irena	MARGULES	Lodz
43936	09-DSC00134.jpg	178	Ita	MARGULES	Warszawa
43937	09-DSC00134.jpg	178	Janina	MARGULES	Lwow
43938	09-DSC00134.jpg	178	Jozef	MARGULES	Warszawa
43939	09-DSC00134.jpg	178	Maria	MARGULES	Lodz
43940	09-DSC00134.jpg	178	Mendel	MARGULES	Czestochowa
43941	09-DSC00134.jpg	178	Mieczyslaw	MARGULES	Lublin
43942	09-DSC00134.jpg	178	Mira	MARGULES	Warszawa
43943	09-DSC00134.jpg	178	Paulina	MARGULES	Warszawa
43944	09-DSC00134.jpg	178	Rajzla-Fajga	MARGULES PRZYSTYCKA	Radom
43945	09-DSC00134.jpg	178	Regina	MARGULES	Czestochowa
43946	09-DSC00134.jpg	178	Rena	MARGULES	Tomaszow Maz.
43947	09-DSC00134.jpg	178	Rojza	MARGULES	Radom
43948	09-DSC00134.jpg	178	Rywka	MARGULES	Bedzin
43949	09-DSC00134.jpg	178	Sabina	MARGULES	Bergen-Belsen
43950	09-DSC00134.jpg	178	Stanislaw	MARGULES	Lodz
43951	09-DSC00134.jpg	178	Szulchem	MARGULES	Lodz
43952	09-DSC00134.jpg	178	Szulem	MARGULES	Kalisz
43953	09-DSC00134.jpg	178	Adolf	MARGULIES	Krakow
43954	09-DSC00134.jpg	178	Anna	MARGULIES	Warszawa
43955	09-DSC00134.jpg	178	Anna	MARGULIES	Krakow
43956	09-DSC00134.jpg	178	Erna	MARGULIES	Krakow
43957	09-DSC00134.jpg	178	Ewa	MARGULIES	Sanok
43958	09-DSC00134.jpg	178	Franciszka	MARGULIES	Krakow
43959	09-DSC00134.jpg	178	Gerszon	MARGULIES	Lodz
43960	09-DSC00134.jpg	178	Halina	MARGULIES	Krakow
43961	09-DSC00134.jpg	178	Helena	MARGULIES	Katowice
43962	09-DSC00134.jpg	178	Henryk	MARGULIES	Dabrowa
43963	09-DSC00134.jpg	178	Henryk	MARGULIES	Pietrzykowzki
43965	09-DSC00134.jpg	178	Herman	MARGULIES	Linz
43966	09-DSC00134.jpg	178	Ida	MARGULIES	Dabrowa
43967	09-DSC00134.jpg	178	Jerzy-Al.	MARGULIES	Warszawa
43968	09-DSC00134.jpg	178	Julia	MARGULIES PRZYSUSKIER	Lodz
43969	09-DSC00134.jpg	178	Leon	MARGULIES	Krakow
43970	09-DSC00134.jpg	178	Leon	MARGULIES	Krakow
43971	09-DSC00134.jpg	178	Dr. Maksymilian	MARGULIES	Krakow
43972	09-DSC00134.jpg	178	Marian	MARGULIES	Krakow
43973	09-DSC00134.jpg	178	Michal	MARGULIES	Warszawa
43974	09-DSC00134.jpg	178	Naftali	MARGULIES	Krakow
43975	09-DSC00134.jpg	178	Roman	MARGULIES	Krakow
43976	09-DSC00134.jpg	178	Sabina	MARGULIES	Krakow
43977	09-DSC00134.jpg	178	Tomasz Skorczak Marian	MARGULIES PRZYSUSKIER	Lodz
43978	09-DSC00134.jpg	178	Wiktor	MARGULIES	Warszawa
43979	09-DSC00134.jpg	178	Zelman	MARGULIES	Lodz
43980	09-DSC00134.jpg	178	Anna	MARGULIES	Lodz
43981	09-DSC00134.jpg	178	Berko Dawid	MARGULIES	Lodz
43982	09-DSC00134.jpg	178	Estera	MARGULIS	Lodz
43983	09-DSC00134.jpg	178	Genia	MARGULIS	Skarzysko
43984	09-DSC00134.jpg	178	Hinda	MARGULIS	Warszawa
43985	09-DSC00134.jpg	178	Izrael	MARGULIS	Lodz
43986	09-DSC00134.jpg	178	Marian	MARGULIS	Warszawa
43987	09-DSC00134.jpg	178	Rachela	MARGULIS	Lodz
43988	09-DSC00134.jpg	178	Szulim	MARGULIS	Lodz
45862	09-DSC00144.jpg	188	Jacheta	MORGULIS	Warszawa
45863	09-DSC00144.jpg	188	Janina	MORGULIS	Warszawa

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10887	PSRM Set 22, folder 12-H277n2, image DSC00086.JPG	Stanislaw	MARGULIS	& Maria	Lodz, Ul. Brezczna 3			To inform Margulis-Tzukierman Tel Aviv they are alive	MARGULIS, TZUKIERMAN	29 Mar 1945	Page 6
11202	PSRM Set 30, folder 12-H277n2 image DSC00133.JPG	Mila	FRAJZINGER		Krakow			sends greetings to brother Rozner Leopod and Eng. Margulis in U.S.S.R. and asks for news about brother Ignac	ROZNER, MARGULIS	23 May 1945
11410	PSRM Set 34, folder 13-H277n2, image DSC000012.jpg	Mina age 12	MARGULIES	in care of Helena Sierakowska	Warsaw, Grochowska ul. 37	SIERAKOWSKA				5 Jun 1945	9 Jul 1945; page 4
11688	PSRM Set 39, folder 13-H277n2, image DSC00037.JPG		MARGULIES		Lublin			Greets relatives in Tel-Aviv. Ben-Jehuda 8 or 17		21 Feb 1945	Page 5
12161	PSRM Set 45, folder 13-H277n2, image DSC00076.JPG		MARGULIES				Lublin	Sends greetings to relatives in Tel-Aviv, Ben-Yehuda 8 or 17.		21 Feb 1945	Page 7
12630	PSRM Set 52, folder 13-H277n2, image DSC00113.JPG	R.	MARGULIES		Lodz			Sends greetings to relatives in Palestine		14 Jun 1945

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10727	Wolbrom (images: https://genealo…w/1939Ptel/535)	535.jpg	485	[none]	24	Jakub Margulies	MARGULIES	dr, adwokat	Krakowska 6

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

-Sort-	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number [r#]	The location of the house or land	Owner	Surname(s) from the previous column	Owner's address	Value (złc)	Notes by translator / typist
10211	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_20_56162167.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	18	109	ul. Mały Rynek 19	sp. [heirs of] Abram Margulis	MARGULIS	address missing	200

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Street address in Radom	Notes (not by typist)
10241	4	Etta Margulies	MARGULIES	25 Sep 1921	Mleczna 4, Radom
10244	4	Fajga Margules-Przytycka	MARGULES-PRZYTYCKA	4 Jun 1915	Mleczna 4, Radom
10246	4	Hanka Margulies	MARGULIES	25 Mar 1919	Traufutta / Traugutta 52, Radom	Traugutta added because it seems more likely
10247	4	Rajzla Margulies	MARGULIES	2 Nov 1922	Traufutta / Traugutta 52, Radom	Traugutta added because it seems more likely

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-	Given name	Surname from previous column [r#]	Notes	Sequential #	Column
11456	Manesha Margulis	MARGULIS		1456	Column 23
11457	Esther Margulis	MARGULIS	and their son	1457	Column 23

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-	Notes	Page	Place of donor	Donor given name	Donor surname	Victim given name	Victim surname [r#]	Relation of victim to donor	Surname from previous column	Note
10804	Donor was living at the time the necrology.	423-424	Israel	Shoshona	BLIBAUM-WAJNSTOK	Manashe	MARGOLIS	Relative of Shoshona Blibaum-Wajnstok	BLIBAUM-WAJNSTOK
10805	Donor was living at the time the necrology.	423-424	Israel	Shoshona	BLIBAUM-WAJNSTOK	Ester	MARGOLIS	Wife Manashe Margolis	MARGOLIS	And son

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
16653	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List D 6 Nov 1945	44	MARGULIES	Fredek	1936	Piotrkow
17395	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	97	MARGULIES	Sabina	1930	Stonin
18521	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		105	MARGULIES	Gabriel	1924	Radom
18522	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		105	MARGULES	Josek	1923	Radom
20519	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	MARGOLIS	Klara dr
20533	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	MARGOLIS	Klara
20534	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	MARGOLIS	Anna
20538	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	MARGOLIS	Estera
21154	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		125	MARGULIS			Kowno
23002	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		137	MARGULIES	Leon	1883	Krakow
23011	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		137	MARGULIES	Sabina	1921	Krakow
23031	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		137	MARGULIES	Leon	1902	Tarnow
23032	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		137	MARGULIES	Naftali	1902	Jaslo
23052	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	MARGULIES	Franciszka	1887	Krakow
23060	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	MARGULIES	Roman	1914	Krakow
23099	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	MARGULIES	Adolf	1889	Krakow
23111	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	MARGULIES	Maksymilian	1911	Slotwina
23127	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	MARGULIES	Irena	1910	Tomaszow
25249	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		152	MARGULES	Izak	driver
28133	List of Jewish Survivors from East European Towns	PIOTRKOW TRYBUNALKI	170	PYTOWSKI (MARGULIES)			Lodz

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-	Image number	Source	Name	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Age (of person listed under "Name")	Date of Broadcast	Message	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Typist notes
10144	DSC00363.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	KORDELA-HONIGMAN, Franka Lodz	KORDELA-HONIGMAN	24	June 7, 1945	Greets MARGULIS family in Petach Tikwa	MARGULIS

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

-Sort-	Subdocument	Lp.	Given name	Surname	Year of birth	Relation	Comments	Image file #
10164	Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie	115		PARNAS-MARGULIES		sister	Page 5 of list of names	DSC00145.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
10212	01-DSC00112.JPG			Franka	HOIGMAN	KORDELAS-HOIGMAN		15 Aug 1921	Litzmannstadt		Salomon	MARGULIES	Petach-Tiwka-Palestine
10213	01-DSC00112.JPG			Franka	HOIGMAN	KORDELAS-HOIGMAN		15 Aug 1921	Litzmannstadt		Rachel Hena	MARGULIES	Petach-Tiwka-Palestine
10214	01-DSC00112.JPG			Franka	HOIGMAN	KORDELAS-HOIGMAN		15 Aug 1921	Litzmannstadt		Chuma	MARGULIES	Petach-Tiwka-Palestine
12779	02-DSC00068.JPG	3		Szajndla Malka		CUKIER	Schoolgirl	22 Apr 1924	Radom		Szmul Eli	MARGULIS	Kaasin, Tel Aviv
12992	02-DSC00075.JPG	7		Edwarda nee Margulis	MARGULIS	KAMINSKA		9 Jul 1907	Puttusk	Starachowice-Otaro	Klemens	KAMINSKI	Starachowice Zrodlang 7 Polen
12993	02-DSC00075.JPG	7		Edwarda nee Margulis	MARGULIS	KAMINSKA		9 Jul 1907	Puttusk	Starachowice-Otaro	Halina	KAMINSKA	Starachowice Zrodlang 7 Polen
12994	02-DSC00075.JPG	7		Edwarda nee Margulis	MARGULIS	KAMINSKA		9 Jul 1907	Puttusk	Starachowice-Otaro	Blanka	MARGULIS	Starachowice Zrodlang 7 Polen
12995	02-DSC00075.JPG	7		Edwarda nee Margulis	MARGULIS	KAMINSKA		9 Jul 1907	Puttusk	Starachowice-Otaro	Szulim	WAJNTRABU	Palestine, Tel Aviv
14197	02-DSC00118.JPG	7		Hela born Braun	BRAUN	ICEK		23 Sep 1920	Lodz		Axner	MARGULIES	Tel Aviv
19337	04-DSC000150.JPG	64	894	Oskar		SILBERBERG		6 Jun 1922	Lodz	Lodz	Izaak	MARGULIS	Russland, Taschkent
19338	04-DSC000150.JPG	64	894	Oskar		SILBERBERG		6 Jun 1922	Lodz	Lodz	Eliasz	MARGULIS	Russland, Taschkent
19667	05-DSC00013.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	knitter	05 Mar 1922	Lodz	Lodz	Ita	MARGULES	Lodz?	Fiszel and Mania and Margules Ita	? in original document
19669	05-DSC00013.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	knitter	05 Mar 1922	Lodz	Lodz	Walt	MARGULES	Lodz?		? in original document
19690	05-DSC00014.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	knitter	05 Mar 1922	Lodz	Lodz	Ita	MARGULES	Lodz?	Fiszel and Mania and Margules Ita	Repeated,? in original document
19692	05-DSC00014.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	knitter	05 Mar 1922	Lodz	Lodz	Walt	MARGULES	Lodz?		Repeated,? in original document
25130	06-DSC00150.JPG	64	894	Oskar		SILBERBERG		6 Jun 1922	Lodz	Lodz	Izaak	MARGULIS	Russland, Taschkent
25131	06-DSC00150.JPG	64	894	Oskar		SILBERBERG		6 Jun 1922	Lodz	Lodz	Eliasz	MARGULIS	Russland, Taschkent
25574	07-DSC00010.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	Knitter	5 Mar 1922	Lodz	Lodz	Ita	SZULE MARGULES	Lodz?		? in original document
25576	07-DSC00010.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	Knitter	5 Mar 1922	Lodz	Lodz	Walt	MARGULES	Lodz?		? in original document
25600	07-DSC00011.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	Knitter	5 Mar 1922	Lodz	Lodz	Ita	SZULE MARGULES	Lodz?		? in original document
25602	07-DSC00011.JPG	69	979	David Zawel		SZULE	Knitter	5 Mar 1922	Lodz	Lodz	Walt	MARGULES	Lodz?		? in original document

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
15425	90	Edwarda	KAMINSKA			MARGULIUS					Pultusk	09 Jul 1907				Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10703	14	Blanka			MARGULIES		F	Warszawa	25 Dec 1934				Poland

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10571	50	513	Salamonowicz Rywka-Laja	Salamonowicz Rywka-Laja	SALAMONOWICZ				Tomaszow Mazow.	2 Nov 1942	Rozencwajg Chana,Tomasz. Barycki Hersz Tomasz. ul. Polna 3	MARGULIES, ROMER, ROMANOWICZ	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.88/46
10594	52	534	Steinmanowa Pelagia	Steinmanowa Pelagia	STEINMAN				Tomaszow Mazow.	2 Nov 1942	Zylber Franciszka, Margules Helena, Tomasz ul. sw. Antoniego 12	ZYLBER, MARGULES	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.90/46

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Family group	Last address in the USSR
10724	15/DSC00048.JPG	4	Hela.	MARGULIES		Dr.		Petropavlowsk Sovietskaya 46, c/o Mossinson
11270	15/DSC00095.JPG	4	Ignacy	MARGOLIS		Dr.	Ignacy, Klara, & Hanka	Barnaul ul. Korolenki 144
11271	15/DSC00095.JPG	4	Klara	MARGOLIS			Ignacy, Klara, & Hanka	Barnaul ul. Korolenki 144
11272	15/DSC00095.JPG	4	Hanka	MARGOLIS	10		Ignacy, Klara, & Hanka	Barnaul ul. Korolenki 144

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]
13967	63	3836	Saul Dawid Margulis	MARGULIS	Grabla	1900	Pruszkow
13992	63	3861	Mowsza Margolis	MARGOLIS	[blank]	1914	Nieswiez
14011	63	3880	Abram Margolis	MARGOLIS	Berlin	1923	Warszawa
14017	63	3886	Abram Margules	MARGULES	Berlin	1923	Grochow
14118	65	3985	Michal Margolis	MARGOLIS	Warszawa	1915	Warszawa
14170	66	4036	Hersz Icek Margolis	MARGOLIS	Nowogrodek	1899	Bialystok	X
14178	66	4044	Aron Margulis	MARGULIS	Dlugosiodle	1923	Dlugosiodle
14183	66	4049	Leon Margulies	MARGULIES	Farnopol?	1910	Warszawa
14190	66	4056	Sznejer Zalman Margolis	MARGOLIS	[blank]	1923	Kamieniec
17492	123	7301	Jakub Margulies	MARGULIES	Brody	1914	Brody
18253	136	8048	Izaak Margolis	MARGOLIS	Krakow	1910	Krakow
18764	144	8551	Moszek Nusyn Margolis	MARGOLIS	Różany	1911	Bédzin
18770	144	8557	Rysia Margolis	MARGOLIS	Wyszgród	1916	Wyszogród
18771	144	8558	Srul Margolis	MARGOLIS	Wyszgród	1914	Wyszogród

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
13164	54	Nina Margules	MARGULES	1943		Mendel	Estera Futerman	FUTERMAN	Ziegenhain
13167	54	Cywia Margulies née Luberacka	MARGULIES NÉE LUBERACKA	1915	Ogrodowa	Menasze	Golda Bedzikowska	BEDZIKOWSKA	Eichstatt
13168	54	Henia Margulies	MARGULIES	1945					Eichstatt
13169	54	Estera Margulies née Futerman	MARGULIES NÉE FUTERMAN	1918		Szaria	Bina Futerman	FUTERMAN	Ziegenhain
13170	54	[given name?] Margulies	MARGULIES	1 May 1937		Moniek	Estera		Ziegenhain
13928	67	Helena Rotstein	ROTSTEIN	21 Jul 1923					Dachau
13929	67	Herz Rotstein	ROTSTEIN	1934	Elektoralna 19	Moses	Sonia Margulies	MARGULIES	Ainring
13930	67	Rosa Rotstein	ROTSTEIN	1936					Ainring
14109	70	Feliks Rozenkranc	ROZENKRANC	17 Nov 1915		Josef	Perl Margulies	MARGULIES	Wetzlar
14110	70	Josif Rozenkranc	ROZENKRANC	18 Oct 1946		Feliks	Hanka Maryl	MARYL	Wetzlar
14444	75	Mojsye Stern	STERN	29 Aug 1912	Wielka 18	Abram	Rachela Margules	MARGULES	Fohrenwald
14716	79	Regina Sztrajt née Rozenkranc	SZTRAJT NÉE ROZENKRANC	10 Oct 1916	Ciepla 8	Josef	Perla Margules	MARGULES	Dieburg
15462	91	Hena Zuckerman	ZUCKERMAN	7 Nov 1916	Twarda 5	Lazar	Chaja Kac	KAC	Fohrenwald
15463	91	Mordcha Zuckerman	ZUCKERMAN	10 Jan 1911	Twarda 5	Wolf	Ester Margules	MARGULES	Fohrenwald

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw
11389	8	Danuta	MARGULES	1926	Lwow	Jagiellonska 32-13
11390	8	Ita	MARGULES	1897	Czortkow	Jagiellonska 32-13
11391	8	Jozef	MARGULES	1889	Warsaw, Ciepla 4	Lubieszewska 7
11392	8	Nira	MARGULES	1933	Warsaw, Zamenh. 44	Grochowska 227-18
11393	8	Paulina	MARGULES	1929	Czortkow	Jagiellonska 32-14

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, pages 18-19 RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Details on this material	Page(s)	Receipt No.	Name and Given Name	Surname from previous column [r#]	Address	For the period from-to	Gross amount (zl gr)	Deducted for tax (zl gr)	Net amount paid (zl gr)	Notes (not written by translator / typist)
10050	8_125_0_0_303	Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 1942	18	442	Dr. Maksymilian Margules	MARGULES	Stary Rynek 5	1.3.42-31.3.42	15 00	- -	15 00

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10007		18-19	Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 1942 [see separate project for this data]		AJZKIEWICZ, AJZYKOWICZ, ALTERWAJN, BALZAM, BARTMAN [BRATMAN], BAUM, BORENSZTAJN, BORZYKOWSKI, BRAJTBORT, BRANDYS, BRODA, CHMIELEWSKI, CHRZANOWSKI, DANCYGER, DAUMAN, DOBSKA, DREZNER, ENZLOWICZ, ERENFRYD, FAJFKOPF, FERLEGIER, FINKELSZTAJN, FISZER, FRYMORGEN, GOLDBERG, GOLDSZPINER, GOSŁAWSKI, GRYNSZPON, GRYNSZTAJN, HERCBERG, HERSZLIKIEWICZ, JONISZ, JUDKIEWICZ, KALBKOPF, KALKOPF, KARTUZ, KAWOŃ, KENIGSBERG, KERSZENCWAJG, KLAJMAN, KLIZMAN, KOPERMAN, KOTLER, KRAKAUER, KRAKOWSKI, KURCFELD, KURZ, LEJBER, LENCZNER, MAJZLISZ, MAŁUS, MANELA, MARGULES, MAŚLANKA, MONAT, MOSZKOWICZ KLIZMAN, NAJMAN, NAJMARK, NUNBERG, PEJSAK, PIEPRZ, PILCER, PŁAWNER, PORZĘCKA, RAJCHMAN, RAJNCENSZTAJN, RAPAPORT, ROTENBERG, ROZENBLUM, ROZENCWAJG, RUSIN, RYCHTYGER, RYGIER, RYTERBAND, SAMSONOWICZ, SANDZER, SIWEK, ŚLIWKA, STUDNIBERG, SZARF, SZERER, SZPRYNGIER, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, SZTYLER, SZULMAN, SZWARCBAUM, SZWARCBERG, SZWIMER, SZYJEWICZ, TURNER, WAJCMAN, WAJNRAJCH, WAJNRYB, WAJS, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, WILMAN, WINTER, ZAJDMAN, ZBOROWSKI, ZELCER, ZIELONKA, ZOMERSZTAJN, ZYGIELBAUM, ZYLBERBERG, ZYLBERSZTAJN,

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-	Header before this list	Page number	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Name of father or year [of birth], if included	Residence	Occupation	Quota / established income for the tax year 1939	Comments (see image for possible additional comments, in pencil]	Notes (not written by translator / typist)
10501	[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]	123	[not listed on this page]	Maksymilian Norbert Margulies	MARGULIES	Wolf Rubin	St. Rynek 5			7254 N 1500

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Receipt number	Order number	Payment request	Person	Surname from previous column	Address	Amount, in zl.	Amount, in gr	Remarks	[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?	Surname from previous column [r#]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10310	8_125_0_0_308.pdf	10	List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2127	[column not in this table]	233	268	[name not listed]		Stary Rynek 5	27	00		Maksymilian Norbert Margulies, Mendel Sztybel, wife Perel Sztybel, Ksila Sztybel, Efroim Sztybel	MARGULIES, SZTYBEL
10370	8_125_0_0_308.pdf	19	Municipality of Żarki / District of Radomsko / List of collected lease payments for Jewish property for the month of April 1944.	1623	[column not in this table]	[column not in this table]	Józef Płaczek	PŁACZEK	Stary Rynek 5	100	00		Maksymilian Norbert Margulies, Mendel Sztybel, wife Perel Sztybel, Ksila Sztybel, Efroim Sztybel	MARGULIES, SZTYBEL

Zawiercie BMD 1943 deaths [H]

-Sort-	Akt	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Notes (not written by researcher)
10038	115	Lejzor Israel	MARGULIES	6 Oct 1876	2 Mar 1943	See jpg image of this index page

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

-Sort-	Additional informaiton	Page number	Town	District	Voivodship	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Name and birth year of wife	Names and birth years of children	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Remarks	Notes by typist	Notes (not by typist)
10256	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[19]	Stary Sambor	Sambor	Lwow	122.	Heinrich Margalis	MARGALIS	1903	Stary Sambor	merchant	-	-	Berlin	Pilsudskiego 14

Note: These results are missing 1,087 MARGULIES records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.