HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Mirtenbaum / Mortenbaum Holocaust-Era Records in Częstochowa, Kielce

26 Holocaust-era records for Mirtenbaum / Mortenbaum and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), and nearby towns.

Note: These results are missing 9 MIRTENBAUM records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
123648212072Stefan----KONStefan & Augusta PredkaPREDKA10 Jan 1884, NasielskDoctorKON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL
123658212072ErnaTEMPELKONDawid & Hendla MirtenbaumMIRTENBAUM14 May 1890, KrakowWith husbandKON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL
123668212072Helena Lila----KONStefan & Erna TempelTEMPEL16 Dec 1923, KrakowWith parentsKON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
104826Regards from abroad (in brackets: the name of the relative from abroad)Aleksander JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUM[blank][blank][blank] 
104836Regards from abroad (in brackets: the name of the relative from abroad)Halina JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUM[blank][blank][blank] 
104846Regards from abroad (in brackets: the name of the relative from abroad)Nadzia JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUM[blank][blank][blank] 
105106Header in HebrewAleksander JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUMAge and From not listed 
105116Header in HebrewHalina JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUMAge and From not listed 
105126Header in HebrewNadzia JoelJOEL(Mirtenbaum Pola).MIRTENBAUMAge and From not listed 
1079016Regards from AbroadMirtenbaum Zalel [survivor]MIRTENBAUMMichael Hochhauser [sends regards "from abroad" to the survivor listed]HOCHHAUSERHaifa 

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10794M19460650124016520 Lipca19464Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art, 5 i 6 Dekretu z dnia 29, 8, 1946 roku (Dz. Ust. 40/45) podaje do wiadomosci, ze dnia 6.6.1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Estery Flattau, zam. w Piotrkowie przy ulicy Pilsudskiego 71 m. 1, o stwierdzenie zgonu ojca jej, Emanuela Ojzera Flattau, urodzonego w Piotrkowie dn. 10. 1. 1897, syna Jakuba Joska i Dobry z Mirtenbaumow, sam. az do wysiedlenia w Piotrokowie przy ulicy Garncarskiej[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comFLATTAU, MIRTENBAUM, GOLDBERG  
10795M19460650124016520 Lipca19464Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]26 i brata swego Moszka Arona Flattau, urodzonego w Piotrokowie dnia 11 lutego 1903 roku, syna Emanuela Ojzera i Chany Lai z Goldbergow, sam. w czasie okupacji w Piotrkowie, przy ulicy Garncarskiej 26, nastepnie w miejscowyn obozie pracy na Bugaju. Emanuel Ojzer Flattau wysiedlony zostal w dniu 14.10.1942 roku do Treblinki i dotychczas nie ma o nim wiadomosci, Moszek Aron Flattau wywieziony zostal w listopadzie 1944 rodu do obozu[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comFLATTAU, MIRTENBAUM, GOLDBERG  
10796M19460650124016520 Lipca19464Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]koncentracyjnego w Buchenwald, gdzie 7.3.1945 roku rzekomo zmark. Sad Grodzki w Piotrkowie wzywa wymienionych wyzej Emanuela Ojzera Flattau i Moszka Arona Flattau, aby w Terminie 3-miesiecznym od ukazania sie ogloszenia zglosili sie do Sadu Wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moga byc uznani za zmarlych. Wzywa sie wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiadomosci o zaginionych, aby w terminie powyzszym domiosly o tym Sadowi. (N. Zg. 61/46). KB--1068Translations will be added later; for now try https://translate.google.comFLATTAU, MIRTENBAUM, GOLDBERG  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4549109-DSC00142.jpg186HelenaMIRTENBAUMKrakow 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
16296List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List B; 6 Sep 194542MORTENBAUMCahel1910N. Sqcz 
23015List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow137MIRTENBAUMHelena1912Radomysl 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1843804-DSC00100.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse8 Jan 1923LodzLodzRaphaelBORNSTEINHaifa  
1843904-DSC00100.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse8 Jan 1923LodzLodzAleksander & Nadzia HalinaJOELTel Aviv  
1844004-DSC00100.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse8 Jan 1923LodzLodzGitlaMIRTENBAUM-SLEDZIKBaranowitsch, Russland  
1844104-DSC00100.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse8 Jan 1923LodzLodzHerzkaSLEDZINKBaranowitsch, Russland  
2419606-DSC00095.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse08 Jan 1923LodzLodzRaphaelBORNSTEINHaifa  
2419706-DSC00095.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse08 Jan 1923LodzLodzJoelALEKSANDERTel Aviv  
2419806-DSC00095.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse08 Jan 1923LodzLodzNadziaHALINATel Aviv  
2419906-DSC00095.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse08 Jan 1923LodzLodzGitlaMIRTENBAUM-SLEDZIKBaranowitsch, Russland  
2420006-DSC00095.JPG46661PolaMIRTENBAUMNurse08 Jan 1923LodzLodzHerzkaSLEDZINKBaranowitsch, Russland  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
16187102PolaMIRTENBAUMLodz08 Jan 1923Poland 

Note: These results are missing 9 MIRTENBAUM records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group