Miska / Moskow Holocaust-Era Records in Częstochowa, Kłobuck, Radomsko, and nearby towns

1,141 Holocaust-era records for Miska / Moskow and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Kłobuck (Klobutzk), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Kielce (Keltz), Pilica (Piltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Piotrków (Petrikev), Secemin (Setzemin), Opoczno (Opotchna), Wodzisław (Vodislov), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,353 MISKA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
10149180144NiskaSuchedniów10.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Comments [Uwagi]Notes (not written by translator / typist)
10149196144NiskaSuchedniów10.00  

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1014921_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg180144NiskaSuchedniów10.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1014921_100_0_6.3_3374_194_61122904.jpg196144[given name not listed] NiskaNISKASuchedniów10.00 

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11447Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- MStefa MieczukMIECZUK1157 
11448Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- MJoanna MieczykMIECZYK2 

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

-Sort-DetailsPersonSurname from previous column [r#]Year (of birth?)Page
10116Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eMilton MiskaMISKA1915127 [CXXVII]
10117Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eWilliam MiskaMISKA1916127 [CXXVII]

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10009193998 Jan 1939, Częstochowa9 Jan 1939, CzęstochowaSzajndla Miska, born Żarki 1878, died in Czestochowa ul. Katedralna 13MISKAJankiel [name not listed]Dwojra née RozentalROZENTALSzaja MiskaMISKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…008-9TIFxi.jpg  
1019119391894 Sep 1939, Częstochowa20 Oct 1939, CzęstochowaWolf Miska, bachelor, born Częstochowa 13 Sep 1917 living bin Częstochowa ul. Stary Rynek 25, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 25MISKAWolf MiskaMISKAHinda née KlajnbergKLAJNBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…098-GmkE3V.jpg  
1021619392144 Sep 1939, Częstochowa7 Nov 1939, CzęstochowaMoszek Hersz Niski, born Zawiercie 2 Nov 1884, died in Częstochowa ul. Garncarska 2NISKISimsia NiskiNISKIFrajdla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…111-YvP0N8.jpg  
1031519401311 Dec 1939, Częstochowa4 Jan 1940, CzęstochowaRywka Frydman née Miska, widow, born Częstochowa 19 Jan 1902, died in Częstochowa ul. Katedralna 13FRYDMAN NÉE MISKASzaja FrydmanFRYDMANSzajndla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…010-fLfL0K.jpg  
10596194029027 May 1940, Częstochowa28 May 1940, CzęstochowaAbram Ber Miska, bachelor, born Częstochowa 20 Mar 1921, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1MISKASzlama Eliasz MiskaMISKAEstera née BirnbaumBIRNBAUM[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…149-5a8OWJ.jpg  
1087119412211 Jan 1941, Częstochowa13 Jan 1941, CzęstochowaSura Cymerman née Niska, widow, born Secemin 16 Jun 1850, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 10CYMERMAN NÉE NISKASzmul NóżkaNÓŻKACertla née ZyndrowiczZYNDROWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…011-ULIIVr.jpg  
1089719414823 Jan 1941, Częstochowa25 Jan 1941, CzęstochowaChana Cypra Zylbersztajn, widow, worker, born Łowicz 1868 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Katedralna 10ZYLBERSZTAJNLejbuś [surname not listed]Estera née MiskaMISKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…024-p0hUCX.jpg  
11232194137921 Jun 1941, Częstochowa23 Jun 1941, CzęstochowaSura Gnat née Daczner, born Szczekociny 1866 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 2GNAT NÉE DACZNERAbram DacznerDACZNERTelca née NiskaNISKASzmul GnatGNAT[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…190-1z8NKV.jpg  
11348194149311 Aug 1941, Częstochowa13 Aug 1941, CzęstochowaHenia Nosek, unmarried, born Łódź 9 Aug 1932, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 12, died in Częstochowa Infectious Disease HospitalNOSEKBinem NosekNOSEKRywka née [not listed][not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…248-rU7WW9.jpg  
1142619415684 Sep 1941, Częstochowa6 Sep 1941, CzęstochowaSzajndla Lapides née Miska, widow, born Kłobuck 1858, died in Częstochowa ul. Krótka 28LAPIDES NÉE MISKAZyser MiskaMISKAFrajdla née [not listed][not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…036-UERvWd.jpg  
1175119418879 Dec 1941, Częstochowa11 Dec 1941, CzęstochowaLajb Langerowicz, merchant, born Kłobuck 9 Jan 1895, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5LANGEROWICZJosek Majer LangerowiczLANGEROWICZRywka née MiskaMISKAEstera née WajsWAJS[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…019-VettUm.jpg  
11772194190817 Dec 1941, Częstochowa19 Dec 1941, CzęstochowaAbram Mączyk, widower, born Kleszczów 2 Dec 1879, died in Częstochowa ul. Senatorska 18MĄCZYKSzaja MączykMĄCZYKMałka née MoszkowiczMOSZKOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…030-NoRd7v.jpg  
122331942409Częstochowa, 10 May 1942Częstochowa, 12 May 1942Efroim Nizki, born Zawiercie in 1860NIZKISzmulCurtla [maiden name not listed][not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityEfroim died at 10:00 in Częstochowa, ul. Katedralna 7; he was a widowerwww.crarg.org/i…261-rZFn3n.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1024619392401 Sep 1939, Częstochowa18 Dec 1939, CzęstochowaChaim Rączka, born Częstochowa 18 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 7/8RĄCZKAMendel RączkaRĄCZKAMariema née FeferFEFERHinda Szajndla Choroń, born Częstochowa 18 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 7CHOROŃLejzor ChorońCHOROŃPerla née MiskaMISKAMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaBerek Waksman, tailor, living in Kraków ul. Rękawka 20WAKSMANwww.crarg.org/i…124-6S3QQt.jpg   
1028019401128 Jan 1940, Częstochowa30 Jan 1940, CzęstochowaLewek Zelkowicz, bachelor, born Kłobuck 23 Aug 1908, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9ZELKOWICZIcek Jakub ZelkowiczZELKOWICZChana née PercowiczPERCOWICZMindla Pelta, unmarried, born Częstochowa 18 Aug 1909, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9PELTAChil PeltaPELTARajzla Bajla née MiskaMISKAJankiel Milsztajn, turner, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 16MILSZTAJNBencjon Wajnryb, worker, living in Częstochowa ul. Kilińskiego 14WAJNRYBwww.crarg.org/i…007-IXc1Xs.jpg   
1029019402130 Jan 1940, Częstochowa16 Feb 1940, CzęstochowaJakub Langner, bachelor, born Kłobuck 7 Sep 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 21LANGNERJosek Majer LangnerLANGNERRywka née MiskaMISKAHencja Haber vel Fischer, unmarried, born Brzesk 3 Aug 1913, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 21HABER VEL FISCHERChaskel Haber vel FischerHABER VEL FISCHERChana née Vogelhut vel FischlerVOGELHUT VEL FISCHLERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaWolf Boruch Lipszyc, worker, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 43LIPSZYCwww.crarg.org/i…012-5oq9yG.jpgSpelling is clearly "Vogelhut"
102931940241940, Częstochowa21 Feb 1940, CzęstochowaJuda Tenenbaum, bachelor, born Żarki 20 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9TENENBAUMElchunan Zurech TenenbaumTENENBAUMSura Chana née KozłowskaKOZŁOWSKARywka Miska, unmarried, born Częstochowa 18 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1MISKASzlama Eljasz MiskaMISKAEstera née BirnbaumBIRNBAUMMoszek Koczajner, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…014-utSIqb.jpg   
1031219404325 Dec 1938, Częstochowa13 Mar 1940, CzęstochowaZajnwel Ofman, bachelor, born Radomsko 10 Sep 1911, living in Radomsko ul. Reymonta 33OFMANSzymon OfmanOFMANJochweta née AleksandrowiczALEKSANDROWICZSara Dąbrower, unmarried, born Radomsko 27 May 1911, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9DĄBROWERNaftula DąbrowerDĄBROWERSzyfra née KrzepickaKRZEPICKASzmul Herszlikowicz, shoemaker, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9HERSZLIKOWICZDaniel Miska, merchant, living in Czestochowa ul. Berka Joselewicza 1MISKAwww.crarg.org/i…023-6DdYMq.jpg   
10379194010820 Aug 1939, Częstochowa6 Jun 1940, CzęstochowaAron Niski, bachelor, born Szczekociny 20m Jun 1917, living in Częstochowa ul. Senatorska 16NISKISzmul. NiskiNISKIMaria née HainfridHAINFRIDKrojna Rywka née Lewenstejn, unmarried, born Częstochowa 20 Jun 1925, living in Częstochowa ul. Senatorska 16LEWENSTEJNMosiek Lewek LewenstejnLEWENSTEJNChaja Sura née RichtegerRICHTEGERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…056-Kaef4J.jpg   
1064319403661 Dec 1940, Częstochowa6 Dec 1940, CzęstochowaJudel Szlimer, bachelor, born Częstochowa 22 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 4SZLIMERWolf Mendel SzlimerSZLIMERKajla Hendla née MiskaMISKAMałka Rajber, unmarried, born Kłobuck 25 Feb 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 4RAJBERSzymon RajberRAJBERMindla née SzymonowiczSZYMONOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…036-Ykm4CZ.jpg   
11039194125111 Sep 1941, Częstochowa2 Dec 1941, CzęstochowaDawid Josek Fajnkuchen, bachelor, born Lelów, living in Częstochowa ul. Nowy Rynek 13FAJNKUCHENChaim FajnkuchenFAJNKUCHENMaria Basia née GranekGRANEKMindla Miska, unmarried, born Częstochowa 5 Aug 1919, living in Częstochowa ul. Nowy Rynek 13MISKABerek MiskaMISKAKajla Hendla née LangnerLANGNERMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…133-Ln2I2H.jpg   
11051194126314 Dec 1941, Częstochowa16 Dec 1941, CzęstochowaAbram Dawidowicz, bachelor, born Sosnowiec 30 Oct 1900, living in Częstochowa ul. Warszawska 22DAWIDOWICZDawid DawidowiczDAWIDOWICZRuchla née KarmarzKARMARZChana Muszka, unmarried, born Częstochowa 19 Feb 1903, living in Częstochowa ul. Warszawska 22MUSZKAJankiel MuszkaMUSZKARajzla née WendelWENDELHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaThe newlyweds declared that they recognize the children born to them Chaja born 11 Mar 1925 and Jakób born 18 Jun 1927 before the execution of this marriage certificate as their own and that they have the property and personal rights of the legal children.www.crarg.org/i…139-h71sJ7.jpg   
11052194126416 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaLipman Amsterdamer, bachelor, born Częstochowa 14 May 1906, living in Częstochowa ul. Targowa 21AMSTERDAMERJankiel AmsterdamerAMSTERDAMERSura née PoliwodaPOLIWODAEstera Muszka, unmarried, born Częstochowa 15 Jul 1908, living in Częstochowa ul. Targowa 21MUSZKAJankiel MuszkaMUSZKARajzla née WendelWENDELHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…140-F7G355.jpg   
1106119412737 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaSzmul Korek, bachelor, born Częstochowa 25 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1KOREKAbram KorekKOREKChana née MiskaMISKAIta Fiszauf, unmarried, born Kobiele Małe 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 19FISZAUFJakób FiszaufFISZAUFChawa Rywa née SafierSAFIERHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…144-D7gCay.jpg   
1109219421825 Jan 1942, Częstochowa26 Jan 1942, CzęstochowaNuta Rubin Granek, widower, born Radomsko 8 Jul 1913, living in Częstochowa Stary Rynek 15GRANEKHersz GranekGRANEKItta née CyncynatusCYNCYNATUSEstera Miska, unmarried, born Częstochowa 15 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Daszyńskiego 13MISKABerek MiskaMISKAKajla Hendla née LangnerLANGNERLejbuś Jasny, employee of the synagogueMojzesz Asz, employee of the synagogue in CzestochowaFirst wife of Nuta Rubin: Bajla née SzulcSZULCwww.crarg.org/i…63-y1RDQ3.jpeg   
111651942915 May 1942, Częstochowa6 May 1942, CzęstochowaIzrael Chil Gutner, bachelor, born Klwów [day and month not listed] 1916, living in Częstochowa, ul. Kawia 24GUTNERMendel GutnerGUTNERToba née GoldbergGOLDBERGRywka Miska, unmarried, born Częstochowa 21 Apr 1915, living in Częstochowa Stary Rynek 25MISKAWolf MiskaMISKAHinda née KlejnbergKLEJNBERGHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…39-ilPbNP.jpeg   
1119419421205 May 1942, Częstochowa19 Jun 1942, CzęstochowaDawid Miska, bachelor, born Częstochowa 22 Oct 1908, living in Częstochowa, ul. Warszawska 1MISKAWolf MiskaMISKAHinda née KlejnbergKLEJNBERGGitla Ludkiewicz, unmarried, born Radomsko 1 Aug 1918, living in Częstochowa, Rynek Warszawski 7/8LUDKIEWICZMordka LudkiewiczLUDKIEWICZRuchla née JachimowiczJACHIMOWICZHerszlik Mitelman, employee of the synagogueMojzesz Asz, employee of the synagogueGroom signs given names as Zysel Dawidwww.crarg.org/i…68-9DkRMH.jpeg   
1122619421527 Jun 1942, Częstochowa29 Jun 1942, CzęstochowaBinem Wolf Muszka, bachelor, born Częstochowa 26 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Warszawska 47MUSZKAGedalja MuszkaMUSZKAKajla Zysla née FaustFAUSTFrymeta Pelta, unmarried, born Osiaków 28 Jun 1915, living in Częstochowa ul.Warszawska 47PELTAKałma PeltaPELTAEstera Fradla née GlikGLIKHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…00-SllxlZ.jpegGroom's surname signature may be MuszkatMUSZKAT 
11244194217030 Jun 1942, Częstochowa2 Jul 1942, CzęstochowaHerszlik Jarzombek, bachelor, born Kłobuck 23 Jul 1899, living in Częstochowa ul. Garncarska 4JARZOMBEKIcek JarzombekJARZOMBEKBrandla née KlajnerKLAJNERFajgla Muszka, unmarried, born Częstochowa 8 Oct 1906, living in Częstochowa ul. Garncarska 4MUSZKAJankiel MuszkaMUSZKARajzla née WendelWENDELHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride signs surname as MuszkatMUSZKATwww.crarg.org/i…20-5EEGbs.jpeg   
11285194221115 Feb 1942, Częstochowa24 Aug 1942, CzęstochowaUszer Krzepicki, bachelor, born Częstochowa 20 Sep 1910, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 52KRZEPICKIZelek KrzepickiKRZEPICKIBajla née PieczystaPIECZYSTARajzla Korek, unmarried, born Cieciołów, gmina Rudniki 8 Apr 1919, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1KOREKAbram KorekKOREKChana née MiskaMISKAMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…62-GpKITV.jpegCieciołów IS now Cieciułów  

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
103231320234FajwelBALZAMLewek & Rywka MosiekMOSIEK13 Feb 1856, CzestochowaShoemakerBALZAM, MOSIEK, POZNANSKA, WINDMAN
103241320234RajzlaPOZNANSKABALZAMAbram & Jetta WindmanWINDMAN24 Feb 1851, CzestochowaBALZAM, MOSIEK, POZNANSKA, WINDMAN
103251320234AbramBALZAMFajwel & Rajzla PoznanskaPOZNANSKA27 Mar 1877, CzestochowaBALZAM, MOSIEK, POZNANSKA, WINDMAN
111385306849/50Gimpel Ber----SZCZEKACZNachman & Bajla MaczykMACZYK3 Nov 1844, CzestochowaMerchantMACZYK, MIETKIEWICZ, ROZENSZTEIN, SZCZEKACZ
111395306849/50DwojraMIETKIEWICZSZCZEKACZAbram & Sura RozenszteinROZENSZTEIN1 May 1843, CzestochowaWith husbandMACZYK, MIETKIEWICZ, ROZENSZTEIN, SZCZEKACZ
1279010313288Wolf Mendel----SZLIMERJuda & Hinda PieprzPIEPRZ30 Jul 1869, CzestochowaTailorKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1279110313288Kajla HendlaMISKASZLIMERSzmul & Rozalia KawaKAWA13 Aug 1871, KlobuckWith husbandKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1279210313288Estera----SZLIMERWolf Mendel & Kajla Hendla MiskaMISKA22 Dec 1898, CzestochowaWith parentsKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1279310313288Rywka----SZLIMERWolf Mendel & Kajla Hendla MiskaMISKA11 Oct 1904, CzestochowaWith parentsKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1279410313288Chana----SZLIMERWolf Mendel & Kajla Hendla MiskaMISKA24 Mar 1907, CzestochowaWith parentsKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1279510313288Judel----SZLIMERWolf Mendel & Kajla Hendla MiskaMISKA22 Aug 1912, CzestochowaWith parentsKAWA, MISKA, PIEPRZ, SZLIMER
1426112934117MoszekBERGMANKalman & Hana BemBEM27 Oct 1869, Krzepice----BEM, BERGMAN, MOSZCZYC, PRAGIER
1426212934117WiktoriaMOSZCZYCBERGMANSzaja Abram & Perla Majtla PragierPRAGIER3 Mar 1866, WarszawaWith husbandBEM, BERGMAN, MOSZCZYC, PRAGIER
1426312934117CzeslawaBERGMANMoszek & Wiktoria MoszczycMOSZCZYC18 Jun 1902, CzestochowaWith parentsBEM, BERGMAN, MOSZCZYC, PRAGIER
1426412934117PaulinaBERGMANMoszek & Wiktoria MoszczycMOSZCZYC19 Jun 1905, CzestochowaWith parentsBEM, BERGMAN, MOSZCZYC, PRAGIER
15920162025172Szlama BerekNIZSKISzmul & Maria ChajnfridCHAJNFRID21 May 1907, SzczekocinyBachelorCHAJNFRID, NIZSKI
1731119264210KarolMARKUSFELDHenryk Ludwik & Flora HeymanHEYMAN3 Jul 1893, CzestochowaMerchantHEYMAN, MARKUSFELD, MARSKA
1731219264210Janina KatarzynaMARSKAMARKUSFELDMaksymilian & Klara HeymanHEYMAN16 Oct 1901, BelgradWith husbandPresumably town is actually BelgradeHEYMAN, MARKUSFELD, MARSKA
1731319264210Henryk LudwikMARKUSFELDKarol & Janina MarskaMARSKA11 Jun 1924, WarszawaWith parentsHEYMAN, MARKUSFELD, MARSKA
18283201320234FajwelBALSAMLewek & Rywka MosekMOSEK13 Feb 1856, CzestochowaShoemakerBALSAM, MOSEK, POZNANSKA, WINDMAN
18284201320234RajzlaPOZNANSKABALSAMAbram & Jetta WindmanWINDMAN24 Feb 1851, CzestochowaWith husbandBALSAM, MOSEK, POZNANSKA, WINDMAN
18285201320234AbramBALSAMFajwel & Rajzla PoznanskaPOZNANSKA27 Mar 1877, CzestochowaWith parentsBALSAM, MOSEK, POZNANSKA, WINDMAN
190762296254AbramWELGRINGerszon & Zysla SztokmanSZTOKMAN7 Oct 1877, Czestochowa----KLOC, MACZKA, SZTOKMAN, WELGRIN
190772296254SaraKLOCWELGRINBeniamin Icek & Rozalia MaczkaMACZKA16 Oct 1886, KoninWith husbandKLOC, MACZKA, SZTOKMAN, WELGRIN
20165241448288AbramKOREKLewek & Zelda MercMERC14 Feb 1882, KrzepiceMerchantKAWA, KOREK, MERC, MISKA
20166241448288ChanaMISKAKOREKSzmul & Rojza KawaKAWA-- --- 1887, ----With husbandKAWA, KOREK, MERC, MISKA
20167241448288WolfKOREKAbram & Chana MiskaMISKA20 Aug 1921, CiecilowWith parentsKAWA, KOREK, MERC, MISKA
20168241448288RajzlaKOREKAbram & Chana MiskaMISKA8 Apr 1919, CiecilowWith parentsKAWA, KOREK, MERC, MISKA
20212241493289ChilPELTABerek & Chaja Sura SzlitSZLIT26 Nov 1866, DzialoszynTailorMISKA, PELTA, SZLIT
20213241493289Rajzla BajlaMISKAPELTASzmul & Rojza KawaKAWA28 Feb 1873, KlobuckWith husbandMISKA, PELTA, SZLIT
20214241493289ChanaPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA22 Nov 1895, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20215241493289EsteraPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA29 Jan 1898, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20216241493289Chaja SuraPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA24 Jan 1902, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20217241493289DawidPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA14 Aug 1906, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20218241493289SzmulPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA5 Jul 1912, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20219241493289MindlaPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA18 Aug 1909, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20220241494289MendelPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA1 Dec 1903, Dzialoszyn----KRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG
20221241494289ChanaKRAKAUERPELTAWolf Lejbus & Chaja WaldbergWALDBERG26 Mar 1906, ZarkiWith husbandKRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG
20386241657292MaszaSZNAJDERSWIERCZYNSKAHersz & Ruchla MoszekMOSZEK1 Oct 1869, WarszawaWidowMOSZEK, SWIERCZYNSKA, SZNAJDER
20387241657292RyfkaSWIERCZYNSKAIcek Ber & Masza SznajderSZNAJDER16 Aug 1899, WarszawaWith motherMOSZEK, SWIERCZYNSKA, SZNAJDER
20422241711293AbramBALSAMLewek & Rywka MoszekMOSZEK-- --- 1857, CzestochowaShoemakerBALSAM, FRIDMAN, MOSZEK, SZWARC
20423241711293BajlaSZWARCBALSAMDawid & Fajgla FridmanFRIDMAN5 Dec 1865, OlsztynWith husbandBALSAM, FRIDMAN, MOSZEK, SZWARC
20424241711293RajzlaBALSAMAbram & Bajla Szwarc, unmarriedSZWARC27 Nov 1893, CzestochowaWith parentsBALSAM, FRIDMAN, MOSZEK, SZWARC
20425241711293Izrael LajbBALSAMAbram & Bajla SzwarcSZWARC8 Jan 1900, CzestochowaWith parentsBALSAM, FRIDMAN, MOSZEK, SZWARC
2099125330306JankielHAUSZPIGELLewek & Estera FurbergFURBERG15 Dec 1888, Radomsko----CYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
2099225330306RachelaCYMERMANHAUSZPIGELEliasz Dawid & Sura NiskaNISKA-- --- 1890, ZarnowiecWith husbandCYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
2099325330306EsteraHAUSZPIGELJankiel & Ruchla CymermanCYMERMAN12 Dec 1918, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
2099425330306CurtlaHAUSZPIGELJankiel & Ruchla CymermanCYMERMAN10 Apr 1920, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
2099525330306LejbusHAUSZPIGELJankiel & Ruchla CymermanCYMERMAN28 Apr 1924, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
2099625330306AjdlaHAUSZPIGELJankiel & Ruchla CymermanCYMERMAN28 Jul 1926, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, FURBERG, HAUSZPIGEL, NISKA
22134271420334JankielKAWADawid & Hanna AbramowiczABRAMOWICZ15 Oct 1860, Klobuck----ABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22135271420334CyrlaMISKAKAWASzmul & Kajla KawaKAWA11 Jul 1862, KlobuckWith husbandABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22136271420334HanaKAWAJankiel & Cyrla MiskaMISKA12 Jul 1892, KlobuckWith parentsABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22137271420334Kajla GnendlaKAWAJankiel & Cyrla MiskaMISKA2 Jun 1893, KlobuckWith parentsABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22138271420334DawidKAWAJankiel & Cyrla MiskaMISKA7 Nov 1894, KlobuckWith parentsABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22139271420334AbramKAWAJankiel & Cyrla MiskaMISKA9 Jul 1889, KlobuckWith parentsABRAMOWICZ, KAWA, MISKA
22627271916350SzajaLIBERMANZelek & Jacheta BuchmanBUCHMAN25 Oct 1842, BrzeznicaMerchantBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
22628271916350RudlaBERMANLIBERMANMosiek & Rajzla MarzeckaMARZECKA-- --- 1842, CzestochowaWith husbandBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
22629271916350Rywka CyrlaLIBERMANSzaja & Rudla BermanBERMAN15 Jan 1887, BrzeznicaWith parentsBERMAN, BUCHMAN, LIBERMAN, MARZECKA
2326929704365EsteraGRINSZTEJNKREMSKAWigdor & Hana MoszekMOSZEK-- --- 1841, CzestochowaWidowGRINSZTEJN, KREMSKA, MOSZEK
2327029704365HanaKREMSKAJozef & Estera GrinsztejnGRINSZTEJN22 Feb 1868, CzestochowaWith motherGRINSZTEJN, KREMSKA, MOSZEK
2327129704365NachumKREMSKAJozef & Estera GrinsztejnGRINSZTEJN26 Nov 1870, CzestochowaWith motherGRINSZTEJN, KREMSKA, MOSZEK
2327229704365IttaKREMSKAJozef & Estera GrinsztejnGRINSZTEJN31 Aug 1872, CzestochowaWith motherGRINSZTEJN, KREMSKA, MOSZEK
2348729924370LejzorHORONNuta & Hinda ZyskaZYSKA8 May 1866, KoniecpolTailorHORON, MISKA, ZYSKA
2348829924370PerlaMISKAHORONSzmul & Roza MiskaMISKA27 Apr 1876, KlobuckWith husbandHORON, MISKA, ZYSKA
2348929924370Alta NachaHORONLejzor & Perla MiskaMISKA25 Oct 1903, CzestochowaWith parentsHORON, MISKA, ZYSKA
2349029924370NutaHORONLejzor & Perla MiskaMISKA15 Oct 1906, CzestochowaWith parentsHORON, MISKA, ZYSKA
2349129928370ZalmaHORONLejzor & Blima GryszpanGRYSZPAN4 Jul 1895, KoniecpolTraderGRYSZPAN, HORON, KLAJNBERG, LAPIDES, MISKA
2349229928370HindaKLAJNBERGHORONMachel & Hinda LapidesLAPIDES17 Apr 1888, KlobuckWith husband; primo voto MiskaMISKAGRYSZPAN, HORON, KLAJNBERG, LAPIDES, MISKA
2349329928370Zyser DawidMISKAWolf & Hinda KlajnbergKLAJNBERG22 Oct 1908, CzestochowaWith stepfatherKLAJNBERG, MISKA
2349429928370Hil LajbMISKAWolf & Hinda KlajnbergKLAJNBERG21 Dec 1910, CzestochowaWith stepfatherKLAJNBERG, MISKA
2349529928370HanaMISKAWolf & Hinda KlajnbergKLAJNBERG6 May 1913, CzestochowaWith stepfatherKLAJNBERG, MISKA
2349629928370RywkaMISKAWolf & Hinda KlajnbergKLAJNBERG21 Apr 1915, CzestochowaWith stepfatherKLAJNBERG, MISKA
2349729928370WolfMISKAWolf & Hinda KlajnbergKLAJNBERG13 Sep 1917, CzestochowaWith stepfatherKLAJNBERG, MISKA
2349829928370NutaMISKAZalma & Hinda KlajnbergKLAJNBERG29 May 1920, CzestochowaWith parentsKLAJNBERG, MISKA
2349929928370FiszelMISKAZalma & Hinda KlajnbergKLAJNBERG14 Feb 1923, CzestochowaWith parentsKLAJNBERG, MISKA
2350029928370Abram ZysmanMISKAZalma & Hinda KlajnbergKLAJNBERG26 Mar 1924, CzestochowaWith parentsKLAJNBERG, MISKA
2350129929370Icek MoszekMISKAZalma & Hinda KlajnbergKLAJNBERG18 May 1925, CzestochowaWith parentsKLAJNBERG, MISKA
262065134719JankielGOTAJNERJoachim & Rajzla BuchmanBUCHMAN21 Feb 1863, KarczewiceTrader; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262075134719RajzlaSZAJAGOTAJNERDawid & Cyrla GelbertGELBERT16 Feb 1873, CzestochowaWith husband; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262085134719ChajaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA13 Nov 1889, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262095134719EsteraGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA25 Oct 1903, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262105134719JudaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA22 Mar 1897, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262115134719IzaakGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA29 May 1906, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262125134719MordkaGOTAJNERJankiel & Roza SzajaSZAJA29 May 1906, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaBLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
262135134719Chaja RozaBLUMSTEINGOTAJNERIzaak & Szandla LejmanLEJMAN7 Jul 1885, PraszkaPrimo voto Muszka, with husband Jankiel; in Bleszno, a suburb of CzestochowaMUSZKABLUMSTEIN, BUCHMAN, GELBERT, GOTAJNER, LEJMAN, MUSZKA, SZAJA
2627655333320FajgaGERITTERPANKOWSKADawid & Chaja FernbajFERNBAJ---- 1815, Krzepice----; person/family added at end of Book of ResidentsFERNBAJ, GERITTER, PANKOWSKA
2627755333320HerszlikSZTOSIzaak & Sura MoszekMOSZEK---- 1811, CzestochowaTrader; person/family added at end of Book of ResidentsLEWKOWICZ, MOSZEK, SZTOS
2627855333320RywkaLEWKOWICZSZTOS------------, CzestochowaWith husband; person/family added at end of Book of ResidentsLEWKOWICZ, MOSZEK, SZTOS
2627955333320LajzerSZTOSHerszlik & Rywka LewkowiczLEWKOWICZ23 Aug 1843, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsLEWKOWICZ, MOSZEK, SZTOS

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1065221_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]347 Ch. Miska & A. Wajskopf(none)MISKA, WAJSKOPF7.25     
1065321_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]435 B. Mączyk(none)MĄCZYK11.75     
1135621_1419_0_0_2.pdf57Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2. Szlama Miska215MISKA300.00N. Rynek 3Narutowicza Rynek 3  

Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]

-Sort-See further information on this project hereSurnameGiven nameCzęstochower Cajtung: yearCzęstochower Cajtung: issue numberCzęstochower Cajtung: issue dateCzęstochower Cajtung: page numberCommentsLink to this material on the web
10110https://www.cze…hower-cajtung/MiskaNachman19392Friday, 13 January 19391https://www.cze…ish-scaled.jpg
10111https://www.cze…hower-cajtung/MiskaSzaja19392Friday, 13 January 19391https://www.cze…ish-scaled.jpg
10112https://www.cze…hower-cajtung/Miska (née Rychner)Szajndla19392Friday, 13 January 19391https://www.cze…ish-scaled.jpg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10800MYSKA103 
10801IzzyMYSKI305, 318 
10802AbeMYSKI301, 305 
10900NOSSEK227Phonetic spelling (rather than based on standard Czestochowa spelling)
11625MIRSKI-TABACZNIK393, 394 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10059Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10731www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfMUSKAL, HOLAND, FIRSTENBERG, MISKA, GONZWAAdam MuskalMUSKALPlac Daszyńskiego 3Request for Muskal’s shop at the address to be inventoried
10060Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10731www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfMUSKAL, HOLAND, FIRSTENBERG, MISKA, GONZWA[no given name] HolandHOLANDPlac Daszyńskiego 3The previous owner of the shop at the address
10061Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10731www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfMUSKAL, HOLAND, FIRSTENBERG, MISKA, GONZWALipa FirstenbergFIRSTENBERGPlac Daszyńskiego 3Joint owner of the premises at the address
10062Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10731www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfMUSKAL, HOLAND, FIRSTENBERG, MISKA, GONZWASzlama MiskaMISKAPlac Daszyńskiego 3Joint owner of the premises at the address
10063Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10731www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfMUSKAL, HOLAND, FIRSTENBERG, MISKA, GONZWA[no given name] GonzwaGONZWAPlac Daszyńskiego 3Signatory of the request for the inventory
10064Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10732www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKAM. GonzwaGONZWAPlac Daszyńskiego 3Carried out the inventory of the shop at the address
10065Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10732www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKA[no given name] MuskalaMUSKALAPlac Daszyńskiego 3New shop keeper at the address
10066Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10732www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKA[no given name] FurstenbergFURSTENBERGPlac Daszyńskiego 3Joint owner of the premises at the address
10067Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10732www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKASzmul MiskaMISKAPlac Daszyńskiego 3A son of Miska is mentioned but no name givenJoint owner of the premises at the address
10069Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10734www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKAM. GonzwaGONZWAPlac Daszyńskiego 3Carried out the inventory of the shop at the address
10070Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10734www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKA[no given name] MuskalaMUSKALAPlac Daszyńskiego 3New shop keeper at the address
10071Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10734www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKA[no given name] FurstenbergFURSTENBERGPlac Daszyńskiego 3Joint owner of the premises at the address
10072Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10734www.crarg.org/i…735-k1aZ6x.pdfGONZWA, MUSKALA, FURSTENBERG, MISKASzmul MiskaMISKAPlac Daszyńskiego 3A son of Miska is mentioned but no name givenJoint owner of the premises at the address
10889Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 11045www.crarg.org/i…045-SyRrde.pdfSzmul MiskaMISKAB. Joselewicza 1Miska runs an eating place in the Jewish District
10923Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 11045www.crarg.org/i…045-SyRrde.pdfSzmul MiskaMISKAB. Joselewicza 1Miska runs an eating place in the Jewish District
11257Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20590www.crarg.org/i…590-Pn0zn7.pdfMISKA, MAJZLER, SZPERLINGSzlama MiskaMISKAPl. [Plac] Daszynskiego 3Miska is to be escorted home
11258Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20590www.crarg.org/i…590-Pn0zn7.pdfMISKA, MAJZLER, SZPERLINGSzlama MajzlerMAJZLERWarszawska 1Majzler is to be escorted home
11259Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20590www.crarg.org/i…590-Pn0zn7.pdfMISKA, MAJZLER, SZPERLING[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling was the escorting officer
11334Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] FinkFINKFink’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11335Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11336Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] MichalowiczMICHALOWICZMichalowicz’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11337Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] StawskiSTAWSKIStawski’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11338Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] CukiermanCUKIERMANCukierman’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11339Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] FrajermauerFRAJERMAUERFrajermauer’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11340Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] GliksmanGLIKSMANGliksman’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11341Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] KromolowskiKROMOLOWSKIKromolowski’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11342Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] BerlinerBERLINERBerliner’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11343Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] MiskaMISKAMiska’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11344Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] AltmanALTMANAltman’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11345Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20598www.crarg.org/i…598-WPMvqR.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] SzladowskiSZLADOWSKISzladowski’s name appears on the next page (a page of resistant workers (“workers evading work”) who have been ordered to be captured.
11347Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIDaniel FinkFINKJoselewicza 12Unclear why Fink is mentioned
11348Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIRubin LewkowiczLEWKOWICZPrzemysłowa 2Lewkowicz was taken to work at Union Textile
11349Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] MichalowiczMICHALOWICZAleja 8Michalowicz was taken to work at Union Textile
11350Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIJanasz StawskiSTAWSKIAleja 12Unclear why Stawski is mentioned
11351Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIMordka CukiermanCUKIERMANPrzemysłowa 2Unclear why Cukierman is mentioned
11352Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIHirsz FrajermauerFRAJERMAUERAleja 6Frajermauer was taken to work at Union Textile
11353Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIJakub GliksmanGLIKSMANPrzemysłowa 2Unclear why Gliksman is mentioned
11354Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIFajwel KromolowskiKROMOLOWSKISt. [Stary] Rynek 13Kromolowski was taken to work at Union Textile
11355Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKIArie BerlinerBERLINERTargowa 12Berliner was taken to work at Union Textile
11356Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] MiskaMISKAMiska took the workers to the factory
11357Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] AltmanALTMANAltman took the workers to the factory
11358Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFINK, LEWKOWICZ, MICHALOWICZ, STAWSKI, CUKIERMAN, FRAJERMAUER, GLIKSMAN, KROMOLOWSKI, BERLINER, MISKA, ALTMAN, SZLADOWSKI[no given name] SzladowskiSZLADOWSKISzladowski was called
11361Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrajermanFRAJERMANFrajerman is not actually named in this image
11362Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGOderberg is not actually named in this image
11363Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] HotmanHOTMANHotman is not actually named in this image
11364Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman is not actually named in this image
11365Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska is not actually named in this image
11366Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych is not actually named in this image
11367Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich is not actually named in this image
11369Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICHHersz FrajermanFRAJERMANSenatorska 5Frajerman was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11370Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGG-ska [Garncarska] 62/64Oderberg was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11371Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICHSzaja HotmanHOTMANAleja 2Hotman was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11372Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman was one of the arresting officers
11373Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska was one of the arresting officers
11374Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych was one of the arresting officers
11375Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich is not mentioned in this image  
11377Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrajermanFRAJERMANFrajerman is not mentioned in this image
11378Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGOderberg is not mentioned in this image
11379Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] HotmanHOTMANHotman is not mentioned in this image
11380Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman was present (during the search?)
11381Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska is not mentioned in this image
11382Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych is not mentioned in this image
11383Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich was present (during the search?)
11626Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20622www.crarg.org/i…622-JSXeqw.pdfLUBITSCH, KORMAN, MISKA[no given name] LubitschLUBITSCHLubitsch ordered a man to be brought
11627Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20622www.crarg.org/i…622-JSXeqw.pdfLUBITSCH, KORMAN, MISKAChaim KormanKORMANGaribaldiego 6/8Korman was brought
11628Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20622www.crarg.org/i…622-JSXeqw.pdfLUBITSCH, KORMAN, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska brought him
11761Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKIBerek ZysholcZYSHOLCJoselewicza 8Zysholc is to be brought to the Detention Center
11763Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKIDawid KoltanKOLTANPrzemysłowa 13/15Koltan is to be brought to the Detention Center
11764Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKIMordka WajsfelnerWAJSFELNERKatedralna 9Wajsfelner is to be brought to the Detention Center
11765Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI[no given name] AltmanALTMANAltman was sent to bring them
11766Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to bring them
11767Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI[no given name] CalaCALACala was sent to bring them
11768Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20634www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdfZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI[no given name] CukrowskiCUKROWSKICukrowski was sent to bring someone
12475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz ordered some people to be brought to the detention centre
12476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel MantelMANTELPrzemysłowa 2Mantel does not live at the address
12477Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKILajb MarguliesMARGULIESWilsona 34Margulies was brought to detention
12478Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIChaim TobiaszTOBIASZKiedrzynska 7Tobiasz escaped through a window
12479Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] KacengoldowaKACENGOLDOWAGaribaldiego 17Kacengoldowa was brought to detention
12480Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] KacengoldKACENGOLDGaribaldiego 17Kacengold was brought to detention
12481Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKILajb LibickiLIBICKIDreszera 5Libicki was not home
12482Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel LaskaLASKALaska has gone to Radomsko
12483Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKIJankiel GitlerGITLERDaszynskiego 13Gitler does not live at the address
12484Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MonhajtMONHAJTMonhajt brought some people to detention
12485Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] AbramowiczABRAMOWICZAbramowicz brought some people to detention
12486Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to bring some people to detention
12487Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20696www.crarg.org/i…696-ckue3D.pdfMAJZNEROWICZ, MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, KACENGOLD, LIBICKI, LASKA, GITLER, MONHAJT, ABRAMOWICZ, MISKA, CUKROWSKI[no given name] CukrowskiCUKROWSKICukrowski was sent to bring some people to detention
12619Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20706www.crarg.org/i…706-elW4nW.pdfMAJZNEROWICZ, ICKOWICZ, MISKA[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz ordered 6 workers to be taken from detention to Czestochowianka
12620Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20706www.crarg.org/i…706-elW4nW.pdfMAJZNEROWICZ, ICKOWICZ, MISKA[no given name] IckowiczICKOWICZIckowicz escorted the workers to Czestochowianka
12621Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20706www.crarg.org/i…706-elW4nW.pdfMAJZNEROWICZ, ICKOWICZ, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska escorted the workers to Czestochowianka
12746Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALASzaja HelfgotHELFGOTWarszawska 46Helfgot was brought to the Work Department
12747Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALAHercko MiskaMISKAOstring 13Miska was brought to the Work Department
12748Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALAAba GoldbergGOLDBERGNadrzeczna 74Goldberg was brought to the Work Department
12749Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALASzer SzpitzSZPITZSenatorska 31Szpitz could not be brought to the Work Department because he was not at home
12750Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALA[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman, at District 2, was informed of the need to bring some men to the Work Department
12751Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20717www.crarg.org/i…717-0IA8AP.pdfHELFGOT, MISKA, GOLDBERG, SZPITZ, ZAJDMAN, CALA[no given name] CalaCALACala brought some men to Work Department
13321Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20770www.crarg.org/i…770-4aW5zx.pdfSZPERLING, MAJZNEROWICZ, MIERSZAK[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling brought a woman to District 1
13322Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20770www.crarg.org/i…770-4aW5zx.pdfSZPERLING, MAJZNEROWICZ, MIERSZAK[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz took a fine of 20zl from the woman
13323Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20770www.crarg.org/i…770-4aW5zx.pdfSZPERLING, MAJZNEROWICZ, MIERSZAKWladyslava MierszakMIERSZAKLubojna-Tylin (near CzestochowaMierszak paid a fine of 20zl
13427Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfCHOJNACKI, MISKA, CALASzmul ChojnackiCHOJNACKIAleja 8Building Inspection ordered Chojnacki to be brought to work
13428Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfCHOJNACKI, MISKA, CALA[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to carry out the order
13429Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfCHOJNACKI, MISKA, CALA[no given name] CalaCALACala was sent to carry out the order
13430Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] RachnerRACHNERRachner, of the German authorities, ordered two brothers to be brought to him
13431Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] SzajharierSZAJHARIERKrotka 14Brother: no nameSzajharier was taken to the German authorities
13432Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] SzajharierSZAJHARIERWilsona 34Brother: no nameSzajharier was taken to the German authorities
13433Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to advise the brothers of the order
13434Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] ElfertELFERTElfert was sent to advise the brothers of the order
13435Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20781www.crarg.org/i…781-jsPUr1.pdfRACHNER, SZAJHARIER, MISKA, ELFERT, FRYDRYCH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych took the brothers to the German authorities
13573Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20792www.crarg.org/i…792-2XZwat.pdfOWIECZKO, MISKAIzrael OwieczkoOWIECZKO2 Jan 1911Dreszera 13Owieczko reported that his jacket and ID were stolen
13574Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20792www.crarg.org/i…792-2XZwat.pdfOWIECZKO, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the man to report more details of the theft to Police Station 2
13773Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20804www.crarg.org/i…804-RUspGq.pdfHALEMAN, MISZKA[no given name] HalemanHALEMANAleja 6Dr Haleman must return to the hospital (see image 0805)
13774Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20804www.crarg.org/i…804-RUspGq.pdfHALEMAN, MISZKA[no given name] MiszkaMISZKAMiska was sent to take the doctor back to the hospital (see image 0805)
13776Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20805www.crarg.org/i…805-hYwqO5.pdfHALEMAN, MISZKA[no given name] HalemanHALEMANAleja 6Dr Haleman must return to the hospital
13777Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20805www.crarg.org/i…805-hYwqO5.pdfHALEMAN, MISZKA[no given name] MiszkaMISZKAMiska was sent to take the doctor back to the hospital
13970Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20821www.crarg.org/i…821-PFz17i.pdfMISZKA[no given name] MiszkaMISZKAMiszka reported that a German soldier was lying on the sidewalk
13972Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20822www.crarg.org/i…822-UmX1NV.pdfMISZKAMiszka reported that a German soldier was lying on the sidewalk (see image 0821)
14041Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20828www.crarg.org/i…828-BmWZ2O.pdfSTERN, CUKRWOSKI, MISZKAAbram SternSTERNAleja 6Stern was brought to the Detention Center
14042Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20828www.crarg.org/i…828-BmWZ2O.pdfSTERN, CUKRWOSKI, MISZKA[no given name] CukrwoskiCUKRWOSKICukrowski was sent to bring the man to the Detention Center
14043Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20828www.crarg.org/i…828-BmWZ2O.pdfSTERN, CUKRWOSKI, MISZKA[no given name] MiszkaMISZKAMiszka brought the man to the Detention Center
14045Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20829www.crarg.org/i…829-gUUejq.pdfMECZKAIzrael MeczkaMECZKADreszera 13Meczka was brought to Police Station 2
14070Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20829www.crarg.org/i…829-gUUejq.pdf[no given name] MiszkaMISZKAMiszka was sent to bring some people for the Forced Labor Department (see also image 0830)
14091Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20830www.crarg.org/i…830-nhRFeF.pdf[no given name] MiszkaMISZKAMiszka was assigned to bring some people for the Forced Labour Division (see also image 0829)
14615Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20861www.crarg.org/i…861-iPxyue.pdfCALA, ABRAMOWICZ, GUTTMAN, MISZKA[no given name] CalaCALACala escorted 25 officials of the Registration and Statistics Division
14616Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20861www.crarg.org/i…861-iPxyue.pdfCALA, ABRAMOWICZ, GUTTMAN, MISZKA[no given name] AbramowiczABRAMOWICZAbramowicz escorted 25 officials of the Registration and Statistics Division
14617Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20861www.crarg.org/i…861-iPxyue.pdfCALA, ABRAMOWICZ, GUTTMAN, MISZKA[no given name] GuttmanGUTTMANGuttman escorted 25 officials of the Registration and Statistics Division
14618Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20861www.crarg.org/i…861-iPxyue.pdfCALA, ABRAMOWICZ, GUTTMAN, MISZKA[no given name] MiszkaMISZKAMiszka escorted 25 officials of the Registration and Statistics Division
14813Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20883www.crarg.org/i…883-9OYLPu.pdfROHN, MISKA[no given name] RohnROHNA leather briefcase was taken to Lieutenant Rohn
14814Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20883www.crarg.org/i…883-9OYLPu.pdfROHN, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the leather briefcase to the Lieutenant
15033Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20902www.crarg.org/i…902-UejvZ1.pdfNOSEK, LEWKOWICZHazans NosekNOSEKWarszawska 11Nosek was brought to Police Station 2
15034Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20902www.crarg.org/i…902-UejvZ1.pdfNOSEK, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz brought the man to Police Station 2
15150Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20913www.crarg.org/i…913-VexudP.pdfKORNBROD, MISKA[no given name] KornbrodKORNBRODKornbrod accompanied some Housing Office officials
15151Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20913www.crarg.org/i…913-VexudP.pdfKORNBROD, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska accompanied some Housing Office officials
15309Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] RotsztajnROTSZTAJNRotsztajn requested that some people be brought to the Financial Division
15310Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAAbram BaruchBARUCHGaribaldiego 24Baruch was taken to the Financial Division
15311Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAIcchok AszASZJoselewicza 1Asz was taken to the Financial Division
15312Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the two people to the Financial Division
15491Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] MiskaMISKAMiska helped a woman move (see also image 0939)
15492Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman helped a woman move (see also image 0939)
15493Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKIAnna WigdorowiczWIGDOROWICZCurrent: Aleja 10; New: Aleja 3Wigdorowicw was moved from her current address to the new one (see also image 0939)
15494Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] LublinskiLUBLINSKIAleja 3Lublinski lives at the address (see also image 0939)
15496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] MiskaMISKAMiska helped a woman move (see also image 0938)
15497Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman helped a woman move (see also image 0938)
15498Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKIAnna WigdorowiczWIGDOROWICZCurrent: Aleja 10, New; Aleja 3Wigdorowicw was moved from her current address to the new one (see also image 0938)
15499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] LublinskiLUBLINSKIAleja 3Lublinski lives at the address (see also image 0938)
15584Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSEIDEL, RENKSZOWSKI, LITOWSKI, MISKA[no given name] SeidelSEIDELSeidel ordered the burial of two Jews
15585Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSEIDEL, RENKSZOWSKI, LITOWSKI, MISKADaniel RenkszowskiRENKSZOWSKIGarncarska 68Renkszowski was one of the dead Jews
15586Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSEIDEL, RENKSZOWSKI, LITOWSKI, MISKAIzrael Mordka LitowskiLITOWSKISenatorska 34Litowski was one of the dead Jews
15587Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20947www.crarg.org/i…947-v9rClo.pdfSEIDEL, RENKSZOWSKI, LITOWSKI, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska told a funeral home that about the need for the burial
15652Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZ[no given name] WajnrybWAJNRYBWajnryb was sent to fetch some people and take them to a German official
15653Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZ[no given name] MiskaMISKAMiska was sent to fetch some people and take them to a German official
15654Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZ[no given name] SeidelSEIDELThe people were to be taken to Seidel
15655Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZRuchla- Rozalia DancygierDANCYGIER1910Katedralna 9Dancyger does not live at the address
15657Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZSura FuksFUKS5 Mar 1908Warszawska 13Fuks was taken to the German official
15658Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZMendel RubinsztajnRUBINSZTAJN1912Joselewicza 9Rubinsztajn does not live at the address
15659Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZBrandla RozencwajgROZENCWAJG6 Sep 1904Katedralna 9Rozencwajg does not live at the address
15660Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZAbram GoldmanGOLDMAN1919Aleja 10Goldman does not live at the address
15661Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZBerek BerkowiczBERKOWICZStary Rynek 10Berkowicz works in Gidle
15662Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZChaim WajnrytWAJNRYT19 Apr 1916Garncarska 10Wajnryt is in prison
15663Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZ[no given name] SztybelSZTYBELSztybel was sent to fetch some people and take them to a German official
15664Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfWAJNRYB, MISKA, SEIDEL, DANCYGIER, FUKS, RUBINSZTAJN, ROZENCWAJG, GOLDMAN, BERKOWICZ, WAJNRYT, SZTYBEL, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to fetch some people and take them to a German official
15853Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20968www.crarg.org/i…968-XKIMKr.pdfAPPEL, MISKA, ICKOWICZ[no given name] AppelAPPELAppel was taken to prison
15854Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20968www.crarg.org/i…968-XKIMKr.pdfAPPEL, MISKA, ICKOWICZ[no given name] MiskaMISKAMiska took the man to the prison
15855Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20968www.crarg.org/i…968-XKIMKr.pdfAPPEL, MISKA, ICKOWICZ[no given name] IckowiczICKOWICZIckowicz took the man to the prison
15909Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20972www.crarg.org/i…972-qkpRyL.pdfMISKA, GONZWA, REICHERSzmuk MiskaMISKAMiska did not return to duty on time (see also image 0973)
15910Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20972www.crarg.org/i…972-qkpRyL.pdfMISKA, GONZWA, REICHER[no given name] GonzwaGONZWAGonzwa took over as duty officer (see image 0973)
15911Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20972www.crarg.org/i…972-qkpRyL.pdfMISKA, GONZWA, REICHER[no given name] ReicherREICHERReicher handed over as duty officer (see image 0973)
15913Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20973www.crarg.org/i…973-BKE7B1.pdfMISKA, GONZWA, REICHERSzmul MiskaMISKAMiska did not return to duty on time (see also image 0972)
15914Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20973www.crarg.org/i…973-BKE7B1.pdfMISKA, GONZWA, REICHER[no given name] GonzwaGONZWAGonzwa took over as duty officer
15915Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20973www.crarg.org/i…973-BKE7B1.pdfMISKA, GONZWA, REICHER[no given name] ReicherREICHERReicher handed over as duty officer
15996Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20977www.crarg.org/i…977-fFTbCZ.pdfWAJNRYB, MISKAM WajnrybWAJNRYBWajnryb is to server a 3 day disciplinary sentence
15997Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20977www.crarg.org/i…977-fFTbCZ.pdfWAJNRYB, MISKASzmul MiskaMISKAMiska is to be punished by performing an extra shift
18207Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40611www.crarg.org/i…611-QKWZ6x.pdfNISKA, NUTKIEWICZGitla NiskaNISKAKatedralna 12Niska reported the theft of clothes and bed linen
18208Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40611www.crarg.org/i…611-QKWZ6x.pdfNISKA, NUTKIEWICZ[no given name] NutkiewiczNUTKIEWICZNutkiewicz took the woman to the Criminal Police
18246Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40615www.crarg.org/i…615-p3noZ9.pdfCZARNA, MONHAJT, MISKAHanka CzarnaCZARNAWarszawska 52/56Czarna was taken for interrogation at Police Station 2
18247Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40615www.crarg.org/i…615-p3noZ9.pdfCZARNA, MONHAJT, MISKA[no given name] MonhajtMONHAJTMonhajt was sent to take the woman to Police Station 2 but she was not home
18248Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40615www.crarg.org/i…615-p3noZ9.pdfCZARNA, MONHAJT, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the woman for interrogation at Police Station 2
18469Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40635www.crarg.org/i…635-B7DoyI.pdfMISKA, SZABETSKI[no given name] MiskaMISKAMiska brought a man to District 1 for detaining people for checks without obvious authority to do so [see also image 0636]
18470Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40635www.crarg.org/i…635-B7DoyI.pdfMISKA, SZABETSKI[no given name] SzabetskiSZABETSKISzabetski was brought to District 1 for detaining people for checks without obvious authority to do so [see also image 0636]
18472Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40636www.crarg.org/i…636-8ItIRL.pdfMISKA, SZABETSKI[no given name] MiskaMISKAMiska brought a man to District 1 for detaining people for checks without obvious authority to do so [see also image 0635]
18473Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40636www.crarg.org/i…636-8ItIRL.pdfMISKA, SZABETSKIAdolf SzabetskiSZABETSKIBrother; no nameSzabetski was brought to District 1 for detaining people for checks without obvious authority to do so [see also image 0635]
18553Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40642www.crarg.org/i…642-AT7uUS.pdfMISKA, JUSTMAN[no given name] MiskaMISKAMiska brought a man to pay a fine and have his beard shaved [see also image 0643]
18554Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40642www.crarg.org/i…642-AT7uUS.pdfMISKA, JUSTMANDawid JustmanJUSTMAN1 Aug 1917Garncarska 42Justman was brought to pay a fine and have his beard shaved [see also image 0643]
18556Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfMISKA, JUSTMAN[no given name] MiskaMISKAMiska brought a man to pay a fine and have his beard shaved [see also image 0642]
18557Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40643www.crarg.org/i…643-hUJeqm.pdfMISKA, JUSTMANDawid JustmanJUSTMAN1 Aug 1917Garncarska 42Justman was brought to pay a fine and have his beard shaved [see also image 0642]
18933Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] CalaCALACala was discharged early because of exhaustion
18934Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] CukrowskiCUKROWSKICukrowski was discharged early because of exhaustion
18935Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych was discharged early because of exhaustion
18936Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] MiskaMISKAMiska was discharged early because of exhaustion
18937Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] MonhajtMONHAJTMonhajt was discharged early because of exhaustion
18938Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] RafalowiczRAFALOWICZRafalwoicz was discharged early because of exhaustion
18939Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] SzajniakSZAJNIAKSzajniak was discharged early because of exhaustion
18940Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40674www.crarg.org/i…674-9HqSC0.pdfCALA, CUKROWSKI, FRYDRYCH, MISKA, MONHAJT, RAFALOWICZ, SZAJNIAK, SZPERLING[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling was discharged early because of exhaustion
19234Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKABala BermanBERMANKatedralna 15Berman was taken to quarantine
19235Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKASala BermanBERMANKatedralna 15Berman was not at home so could not be taken to quarantine
19236Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKARózia BermanBERMANKatedralna 15Berman was not at home so could not be taken to quarantine
19237Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKA[no given name] SzperlingSZPERLINGSzperling took the woman to quarantine
19238Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40706www.crarg.org/i…706-8WoOpz.pdfBERMAN, SZPERLING, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the woman to quarantine
19297Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZChil MiskaMISKAMiska was at his post during the check
19298Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZChaim IckowiczICKOWICZIckowicz was at his post during the check
19299Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZJozef MonhajtMONHAJTMonhajt was at his post during the check
19300Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZBenjan RafalowiczRAFALOWICZRafalowicz was at his post during the check
19301Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZSzyja AltmanALTMANSzyja Altman was at his post during the check
19302Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40712www.crarg.org/i…712-fNfoWO.pdfMISKA, ICKOWICZ, MONHAJT, RAFALOWICZ, ALTMAN, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz signed the report
19925Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOfficer Opatowski, id no 130, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19926Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] TauziewiczTAUZIEWICZOfficer Tauziewicz, id no 138, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19927Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKAMendel MarguliesMARGULIESWilsona 34 St.Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19928Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska brought Mendel Margulies to Police Station no II
19930Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOfficer Opatowski, id no 130, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19931Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] TauziewiczTAUZIEWICZOfficer Tauziewicz, id no 138, brought Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19932Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKAMendel MarguliesMARGULIESWilsona 34 St.Mendel Margulies to District I, from where the person mentioned above is to be delivered to Police Station no II
19933Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfOPATOWSKI, TAUZIEWICZ, MARGULIES, MISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska brought Mendel Margulies to Police Station no II
19935Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfGISZYKTER, MISKAW. GiszykterGISZYKTERW. Giszykter is a group leader
19936Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40772www.crarg.org/i…772-yk8kuo.pdfGISZYKTER, MISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska executed order 1583 and order 1585
19956Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZJakób Chraport[?]CHRAPORT[?]the father of MaksJakób Chraport[?] was taken to the quarantine
19957Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZHindla ChraportCHRAPORTthe daughter of MaksHindla Chraport was to be taken to quarantine, but was unable to be found
19958Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZUszer ChraportCHRAPORTKatedralna 8Uszer Chraport may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19959Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZDawid ChraportCHRAPORTPrzemysłowa 2Dawid Chraport may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19960Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] SzajewiczSZAJEWICZPrzemysłowa 2/15Szajewicz was harboring Jakób Chraport
19961Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] MiskaMISKAKatedralna 13Miska may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19962Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] BirnholcBIRNHOLCOfficer Birnholc, id no 61, brought Jakób Chraport to quarantine
19963Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] NutkowiczNUTKOWICZOfficer Nutkowicz, id no 17, brought Jakób Chraport to quarantine
20225Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40804www.crarg.org/i…804-pyEqLm.pdfOSTROWSKI, MISKA, FRENKIEL[no given name] OstrowskiOSTROWSKISenior Sergeant Ostrowski from Police Station no I ordered that that we are to send 2 officers with the aim of picking up some madwoman
20226Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40804www.crarg.org/i…804-pyEqLm.pdfOSTROWSKI, MISKA, FRENKIEL[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska, id no 41, brought some madwoman
20227Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40804www.crarg.org/i…804-pyEqLm.pdfOSTROWSKI, MISKA, FRENKIEL[no given name] FrenkielFRENKIELOfficer Frenkiel, id no 106, brought some madwoman
20545Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40840www.crarg.org/i…840-XGN860.pdfLIPSZYC, MISKASzaja LipszycLIPSZYC26 Nov 1906Katedralna 8Szaja Lipszyc reported that he noticed the absence of 2.5 meters of potatoes worth 100zł
20546Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40840www.crarg.org/i…840-XGN860.pdfLIPSZYC, MISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska brought Szaja Lipszyc to Investigation Department of Police Station no II
20568Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] RechnerRECHNERMeister Rechner
20569Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAMichel GoldbaumGOLDBAUMSt. [Stary] Rynek 23Michel Goldbaum is to pay 84 zł to prison cash
20570Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAIcek Bergham[?]BERGHAM[?]Katedralna 8Icek Bergham[?] is to pay 84 zł to prison cash
20571Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] KurlandKURLANDOfficer Kurland, id no 31, was sent to inform Michel Goldbaum and Icek Bergham[?]
20572Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] SwifeldSWIFELDOfficer Swifeld, id no 132, was sent to inform Michel Goldbaum and Icek Bergham[?]
20573Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] TrembackiTREMBACKIOfficer Trembacki, id no 51, brought to a prison cash Michel Bergham
20574Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAMichel BerghamBERGHAMKatedralna 8Goldbaum Bergham the daughterMichel Bergham was brought to a prison cash
20575Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40842www.crarg.org/i…842-51uIfG.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAGoldbaum BerghamBERGHAMGoldbaum Bergham was brought to a prison cash
20577Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] RechnerRECHNERMeister Rechner
20578Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAMichel GoldbaumGOLDBAUMSt. [Stary] Rynek 23Michel Goldbaum is to pay 84 zł to prison cash
20579Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAIcek Bergham[?]BERGHAM[?]Katedralna 8Icek Bergham[?] is to pay 84 zł to prison cash
20580Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] KurlandKURLANDOfficer Kurland, id no 31, was sent to inform Michel Goldbaum and Icek Bergham[?]
20581Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] SwifeldSWIFELDOfficer Swifeld, id no 132, was sent to inform Michel Goldbaum and Icek Bergham[?]
20582Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKA[no given name] TrembackiTREMBACKIOfficer Trembacki, id no 51, brought to a prison cash Michel Bergham
20583Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAMichel BerghamBERGHAMKatedralna 8Goldbaum Bergham the daughterMichel Bergham was brought to a prison cash
20584Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40843www.crarg.org/i…843-ib19Uk.pdfRECHNER, GOLDBAUM, BERGHAM, KURLAND, SWIFELD, TREMBACKI, MISKAGoldbaum BerghamBERGHAMGoldbaum Bergham was brought to a prison cash
21261Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40922www.crarg.org/i…922-k3h9FZ.pdfNISKA, FABIACZNIKGitla NiskaNISKAKatedralna 12 StGitla Niska reported that someone stole a pillow from her, having broken a door padlock previously
21262Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40922www.crarg.org/i…922-k3h9FZ.pdfNISKA, FABIACZNIKFajgla Fabiacznik[?]FABIACZNIK[?]Katedralna 16Fajgla Fabiącznik[?] is suspected to have stolen a pillow from Gitla Niska
21270Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40923www.crarg.org/i…923-39JHu2.pdfMISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska, id no 4, was sent
21350Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfSZAFLIK, ABRAMOWICZ, FRYDRYCH, MISKA[no given name] Szaflik[?]SZAFLIK[?]Engineer Szaflik[?] ordered that the janitors are to be woken with the aim of removing snow
21351Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfSZAFLIK, ABRAMOWICZ, FRYDRYCH, MISKA[no given name] AbramowiczABRAMOWICZOfficer Abramowicz was sent to wake the janitors
21352Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfSZAFLIK, ABRAMOWICZ, FRYDRYCH, MISKA[no given name] FrydrychFRYDRYCHOfficer Frydrych was sent to wake the janitors
21353Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfSZAFLIK, ABRAMOWICZ, FRYDRYCH, MISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska was sent to wake the janitors
21746Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40982www.crarg.org/i…982-rthfWa.pdfMISKA[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska, no 4, was sent to bring a delegate of the “refuge”
21788Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40988www.crarg.org/i…988-X01ney.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLER[no given name] PolcynPOLCYNLieutenant Polcyn ordered that Rozalia Weksler and Abraham Weksler be brought to Police Station II
21789Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40988www.crarg.org/i…988-X01ney.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLER[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska, #id 4, brought Rozalia Weksler and Abraham Weksler to Police Station II
21790Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40988www.crarg.org/i…988-X01ney.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLERRozalia WekslerWEKSLERAleja 10Rozalia Weksler was brought to Police Station II
21791Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40988www.crarg.org/i…988-X01ney.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLERAbraham WekslerWEKSLERAleja 10Abraham Weksler was brought to Police Station II
21793Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40989www.crarg.org/i…989-gh7ci2.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLER[no given name] PolcynPOLCYNLieutenant Polcyn ordered that Rozalia Weksler and Abraham Weksler be brought to Police Station II
21794Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40989www.crarg.org/i…989-gh7ci2.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLER[no given name] MiskaMISKAOfficer Miska, #id 4, brought Rozalia Weksler and Abraham Weksler to Police Station II
21795Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40989www.crarg.org/i…989-gh7ci2.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLERRozalia WekslerWEKSLERAleja 10Rozalia Weksler was brought to Police Station II
21796Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40989www.crarg.org/i…989-gh7ci2.pdfPOLCYN, MISKA, WEKSLERAbraham WekslerWEKSLERAleja 10Abraham Weksler was brought to Police Station II
21926Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41004www.crarg.org/i…004-Ms6sde.pdfTENCZEWSKI, SZKLARCZYK, KEMPINSKITenczewski Nee Szklarczyk MoszekMOSZEK13 Jul 1913FajwelBlima, Alta BlimaMoszek Tenczewski reported having lost his ID

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1045010/8444664Icek Hersz NijskiNIJSKITalweg 121928  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10047syg 988_722_0_0_98.pdfC 62/423 Jun 1942Aron PytelPYTELul. Warszawska 19, CzęstochowaChaja Frajdla Pytel nee MiskaPYTEL NEE MISKAul. Berka Joselewicza 1, CzęstochowaCouple were married in Łódź on 22 Feb 1939. On 16 Feb 1942, they were granted a rabbinical divorce from the Częstochowa rabbinate. They now seek a civil divorce.10 Sep 1942Court grants civil divorceHe was born in 1905, to Mendel & Laja nee Kryger. She was born in 1913, to Szlama Eliasz and Estera nee BirenbaumKRYGER, BIRENBAUM 

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100961169.pdf88.Miska GustawaMISKAMordcha and Ruchla1921Dzierzoniowszwaczka [seamstress]   
100971169.pdf89.Miska ChajaMISKASzlama and Estera1910Dzierzoniowbiuralistka [clerk]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1039210F 5445Szmul NiskiNISKIMalerges. ArbeitslosPainter journeyman, unemployedSt. Rynek 1023 Mar 194014  
10475444D 9454Dawid MiskaMISKAHaendlerDealer, trader, storekeeperN. Rynek 623 Ma? ????  
110022320H 96369Majer NizskiNIZSKISchusterShoemakerSt. Rynek 1522 Apr 194041  
119081415H 83454Bajnys MaczykMACZYKSchneiderges.Tailor journeymanN.M.P. 4122 Apr 19406831 
124053647D 12657Menachem NiskiNISKISchulerPupilSt. Rynek 1022 Apr 194085112 
13608. . . 91. . . 801Mendel MarzeckiMARZECKIArbeiter arbeitslosWorker, unemployedSenatorska 18Bottom part of a different page; top part covered up by previous page; date and numbers obscured
13818213/71791D 10801Mendel MarzeckiMARZECKIArbeiter arbeitslosWorker, unemployedSenatorska 1822 Apr 19409  
14771213/221791D 10801Mendel MarzeckiMARZECKIArbeiter arbeitslosWorker, unemployedSenatorska 1822 Apr 1940122  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10261122115 Aug 1941Szmul MiskaMISKA10 Aug 1912CzęstochowaBerka Joselewicza No. 1SzlamaEstera née BirenbaumBIRENBAUMMerchantPoliticalReleased 23 Aug 1941   
10576305311 May 1943Szmul MiskaMISKA12 Sep 1912CzęstochowaCzęstochowa Ghetto, Kozia No. 11SzlamaEstera née BirnbaumBIRNBAUMDriver, mechanicLeaving the GhettoLeft prison 3 Jun 1943; husband of Rózia née BirnfrendPhysical description included; missing 3 teethBIRNFREND 
1064334199 Nov 1940Moszek NiskiNISKI17 Mar 1923CzęstochowaPiłsudskiego No. 23SzmulMarienna née ZylberfeldZYLBERFELDWagonerBreaching curfew10 days detention or 20 złoty fine per offenseReleased 29 Nov 1940; sentenced for two further offenses 1 and 16 Aug 1940; arrested 16 Jul 1940 for not wearing armband and released 15 Aug 1940 reference 3763 No. 1473   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10577Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.43Binem MuszkaMUSZKALodz 
11063Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Ruchla MiskaMISKALodz 
11152Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.97Ryfka NosekNOSEKKrakow 

Częstochowa Holocaust-era document CEWHP (reference title created for Częstochowa Council of Elders) [H]

-Sort-Details 1Deatils 2Deatils 3Given nameSurnameAddressSequential numberHandwritten page number
10022Brygudu? Janiterum?, "Sanitary Brigade?," "List of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter") Jewish......Czestochowa, 15 June 1942, According to the notice of Seniors' Council of the Department of Trade and Industry on the 10th of the current month June (document no. H.2881/42), I attach......[am sending you?] the [a?] list of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter, which follow:...SzmulMISKA21B. Joselewicza 1152

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/9713068 [H]

-Sort-Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
104098_5_0_-_39_102_89515537.jpg1846753Dawid NozickiNOZICKILwów [Lviv, Russia]Cyskchwe 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Each page begins with this:Date at top rightNumber (Nr. or Zahl)Person(s)Surname from previous column [r#]Consisting of [number] of family membersFrom the Jewish community in [the town of]For relocation to [the town of]List of names of the resettled [persons]Surname from previous columnNotes (by typist or proofer)
100648_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa91JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...19 Aug 19406062Rywka Nosek, Lembergerstrasse 25NOSEK2Tschenstochau [Częstochowa]Tschenstochau [Częstochowa]Rywka Nosek, Henia NosekNOSEK 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Details regarding this listSerial numberRegistration number; and date if listedPersonSurname from previous column [r#]Date of birth [or just year of birth]From where and when was he deregistered?Last address [If listed]Registered [at]Registered [at], with complete street nameTo register [at]To register [at], with complete street nameWhere and when he/she leftCommentsNotes (by typist or proofer)
101558_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa114List of 29 persons; preceded by: "Częstochowa, 3 September 1942 / In accordance with the order, we hereby send a list of persons who left Częstochowa on various dates, for deregistration."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1788/42 R/M; date at bottom: 3 Sep 19425381Mendel MarzeckiMARZECKI1908[column not included in this list]Senatorska 18[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]niewiadomo [unknown][Blank] 
101578_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa114List of 29 persons; preceded by: "Częstochowa, 3 September 1942 / In accordance with the order, we hereby send a list of persons who left Częstochowa on various dates, for deregistration."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1788/42 R/M; date at bottom: 3 Sep 19427383Moszek MaczykMACZYK1900[column not included in this list]Senatorska 18[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]niewiadomo [unknown]Jul 1941 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10112For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf177Chil Lajb MiskaMISKAParents Wolf & Hinda z Klajnbergów; other name, without a clearly indicated relationship: Miska (her parents Machel & Hinda z Lapides); stepfather Zalma Horon (his parents Lejzor & Blima z Gryszpanów); sister? Róża MiskaKLAJNBERGÓW / KLAJNBERG, MISKA, LAPIDES, HORON, GRYSZPANÓW / GRYSZPANKLAJNBERGOW / KLAJNBERG, MISKA, LAPIDES, HORON, GRYSZPANOW / GRYSZPAN 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-Complete detailsSurname from previous column [r#]
10264For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfMISKA

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10367905H 96369MajerNIZSKISchusterwerkzeugTools of a shoemaker22 Apr 194016213/6 
104771014H 96591BerekMISKA2 Naehmaschinen2 sewing machines22 Apr 194020213/6 
105361073H 96692LejbNISKI1 Naehmaschine1 sewing machine22 Apr 194022213/6 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10469LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_13_56153433.jpg460.Plac Daszynskiego3house [Polish: dom]Szlama Miska and others [Polish: i inni]MISKAP100%[blank]   
10761LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_19_56153440.jpg746.Al. Wolnosci62house [Polish: dom]Szlama and Estera MiskaMISKAP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
103028_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews173; page 7 of lists of craftsmenTailor [174 total]81Berek MiskaMISKAN. Rynek 13 
103708_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews174; page 8 of lists of craftsmenTailor [174 total]148Szlama MiskaMISKAN. Rynek 3 
103728_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews174; page 8 of lists of craftsmenTailor [174 total]150Lejbus NiskiNISKISt. Rynek 10 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
110238_1_0_0_13793.pdf1313864Bajnys MączykMĄCZYKKrawiectwoTailoringKrotka 6 
110718_1_0_0_13793.pdf1303819Berek MiskaMISKAPracown. krawieckaTailoring workshopPl. Daszynsk. 13 [Pl. Daszyńskiego 13] 
110728_1_0_0_13793.pdf1303820Szlama MiskaMISKAPrac. n. krawiecka sprzed. na miejscuTailoring workshop with on-site salesB. Joselewicza 1 
110738_1_0_0_13793.pdf1303821Szmul MiskaMISKACukierniaConfectioneryPl. Daszynsk. 3 [Pl. Daszyńskiego 3] 
111198_1_0_0_13793.pdf1323893Lejbus NiskiNISKIPracownia krawieckaTailoring workshopSt. Rynek 10 

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previous column [r#]Date of birthAddressD. Nr.Page # (in original)
1009088Chil Lajb MiskaMISKA21 Dec 1910Warszawska 1456

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previoius column [r#]AddressPage # (in original)Handwritten #'sDetails
1009292Chil Lajb MiskaMISKAWarszawska 161Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12697Hasag-A3/0503.tifHasag-B3/0499.tif2696.FellaMADZKA192315 Apr 1923SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)5632 
12824Hasag-A3/0631.tifHasag-B3/0627.tif2823.ChilMISKA191023 Dec 1910CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)245 
12825Hasag-A3/0632.tifHasag-B3/0628.tif2824.DawidMISKA19155 Nov 1915CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)1143 
12826Hasag-A3/0633.tifHasag-B3/0629.tif2825.RozaMISKA191925 Aug 1919CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)728 
12827Hasag-A3/0634.tifHasag-B3/0630.tif2826.SzmulMISKA191626 Dec 1916KlobuckoKlobuckoKlobuckoCzestochowa1144Czestochowa appears in Profession column
12964Hasag-A3/0771.tifHasag-B3/0767.tif2963.CesiaNISKA19198 May 1919CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)558 
12965Hasag-A3/0772.tifHasag-B3/0768.tif2964.SymchaNISKI191316 Feb 1913SzczekocinySzczekocinySkarzysko-Kamszewcshoemaker1926 
12966Hasag-A3/0773.tifHasag-B3/0769.tif2965.SzmulNISKI19131 May 1913CzestochowaCzestochowaCzestochowamalarzpainter, house-painter, wall-painter (male)3677 
12976Hasag-A3/0783.tifHasag-B3/0779.tif2975.BalaNOZYCE191917 Aug 1919ChmielnikChmielnikSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)5812 
12977Hasag-A3/0784.tifHasag-B3/0780.tif2976.FrymetaNOZYCE191717 Jul 1917ChmielnikChmielnikSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)5811 

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14603000 [H]

-Sort-Page headerImage filePage number (in upper corner)Order numberPersonSurname [r#]Date of birthAddress- a/ previousAddress - b/ currentType of pension to which entitledInstitution disbursing pensionAmount of remunerationDocuments supporting entitlement plus business numberOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10097List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]29_2125_0_4_55_11_56782095.jpg1978Mendel MarzeckiMARZECKI3 Aug 1908Senatorska 18ditto [Garncarska 6/8Accident insurancezl 15.31    

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10396Rada1/0315.tifZarzadMIEJSKIText in PolishNot sure if it is a surname
11461Rada1/1045.tif21SzmulMISKAB.Joselewicza 1List of 33 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10203Rada2/0032.tif5MISKA2 Lists of 9 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941 
10301Rada2/0045.tif6MISKA1 List of 11 persons plus 1; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; 1941 
10431Rada2/0067.tif1MISKA2 Lists of 7 and 2 person; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
10558Rada2/0091.tif2MISKA2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10685Rada2/0115.tif1MISKA2 Lists of 8 and 9 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10759Rada2/0124.tif13MISKA3 Lists of 2 / 1 and 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10953Rada2/0150.tifMISKA2 Lists of 6 and 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11111Rada2/0174.tif4MISKA2 Lists of 8 and 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11235Rada2/0191.tifMISKAList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11397Rada2/0211.tif6MASKA / MISKAporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur pr... / sobota den 12-13 / XII 1941 von 20:00 bis 8:00 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: ...? sekc. 
11428Rada2/0215.tif12MISKAWachtdienstplan; Plan sluzby; 1941 
11534Rada2/0225.tif12M...? / MISKAporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 17 XII 1941 von 8:00 bis 20:00 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Gliklech sekc. 
11802Rada2/0283.tif88Chil LajbMISKAg.b.21 / 12-1910;Wohnhaft Warszawska 1;Nr 4List of 125 persons ; preceded by text in GermanMaterial in German (text, chart, graph, etc.) 
11889Rada2/0288.tifMISKAList of 8 persons ;Material in Polish (text, chart, graph, etc.)Impossible to read;Hand written
11988Rada2/0290.tif2Chil LajbMISKAWarszawska 1List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
12151Rada2/0338.tif13MISZCI / MISKA1 List of 25 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
12265Rada2/0350.tif13MISKA1 List of 24 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorem, den 21.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12322Rada2/0356.tif6MISKA1 List of 11 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / ozuatru, den 22, 23.X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12382Rada2/0362.tif13MISKA1 List of 22 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur figtem, den 24.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12502Rada2/0374.tif12MISKA2 Lists of 23 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur poniedxiatek, den 27.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12562Rada2/0380.tif5MISKA2 Lists of 9 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek - Sroda 28-29 / X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12627Rada2/0386.tif13MISKA2 Lists of 21 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur ...zwartek 30.X 1941, von 8:00 bis 20:00 Uhr 
12693Rada2/0392.tif7MISKA1 List of 11 persons plus 1; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Sng Zem / Lalota 31.X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12750Rada2/0398.tif14MISKA2 Lists of 21 & 1 persons plus 1; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedziela 2.XI 1941, von 8:00 bis 20:00 Uhr 
12813Rada2/0404.tif7MISKAWachtdienstplan; Plan sluzby; fur poniedziateu / watomek den 3.4 / XI 1941 von 20:00 bis 8:00 hur 
12870Rada2/0410.tif13MISKAWachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek / sroda den 4-5 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12929Rada2/0416.tif1MISKAporzgdkWachtdienstplan; Plan sluzby; fur uzwartal / pigdeu den 6.7 / XI 1941 von 20:00 bis 8:00 hur 
12987Rada2/0422.tif15MISKAporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota den 8 / XI 1941 von 8:00 bis 20:00 hur 
13101Rada2/0434.tif14MISKAporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek den 11.XI 1941 von 8:00 bis 20:00 hur 
13153Rada2/0440.tif2MISKAporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur soroda / Czwartel den 12-13 / XI 1941 von 20:00 bis 8:00 hur 
13221Rada2/0446.tif14MISKAWachtdienstplan; Plan sluzby; fur piatek den 14-XI 1941 von 8:00 bis 20:00 hur 
13286Rada2/0452.tif4MISKA2 Lists of 7 & 9 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13352Rada2/0458.tif14MISKA2 Lists of 19 and 3 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13419Rada2/0464.tif1MISKA2 Lists of 9 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13480Rada2/0470.tif14MISKA1 List of 18 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13526Rada2/0473.tif13MISKA2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13612Rada2/0479.tif1MISKA1 List of 6 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13667Rada2/0485.tif11MISKA1 List of 17 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13765Rada2/0493.tif15MISKA1 List of 17 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13833Rada2/0499.tif16MISKA2 Lists of 20 & 3 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13889Rada2/0505.tif1MISKA3 Lists of 7 / 2 / 2 / persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13941Rada2/0511.tif14MISKA2 Lists of 19 & 3 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14053Rada2/0523.tif14MISKA1 List of 18 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14112Rada2/0529.tif4MISKA2 Lists of 9 & 2 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14172Rada2/0535.tif14MISKA2 Lists of 18 & 4 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14294Rada2/0547.tif12MISKA1 List of 22 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14422Rada2/0560.tif12MISKA1 List of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14510Rada2/0566.tif6MISKA2 Lists of 10 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14567Rada2/0572.tif12MISKA1 List of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14715Rada2/0590.tifSzlamaMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
14776Rada2/0599.tifMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)ITEM 3709
14784Rada2/0600.tifMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14906Rada2/0622.tif3764MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14963Rada2/0629.tif1MMARSZAKAWarszawska 46Material in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15434Rada2/0706.tif3975MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15495Rada2/0717.tif4012 - 1HerckoMISKAOst.Ring 13Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15544Rada2/0725.tif4034-1POLMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15681Rada2/0749.tif4092MISKA    
15855Rada2/0781.tif4175MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15923Rada2/0792.tif4204MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16040Rada2/0804.tif4237MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16156Rada2/0821.tif4284MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16222Rada2/0830.tif4307MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16485Rada2/0861.tif4412MISKA    
16587Rada2/0883.tif4475MISKA    
16792Rada2/0913.tif4565MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16873Rada2/0926.tif4806MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16977Rada2/0938.tif4646MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17058Rada2/0954.tif4699MISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)Dob? 1910
17200Rada2/0972.tif4763SzmulMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17240Rada2/0977.tif4779SzmulMISKAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
101680032.tif.pdfMISKAGhetto policeman; dismissed until 6 am  
102630045.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
104190067.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
105660091.tif.pdfMISKA   
107350115.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
108230124.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
109640138.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
111940168.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
112450174.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
113960191.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
115660211.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
115980215.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
116880225.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
119520283.tif.pdfChil LajbMISKAGhetto policeman (ID # 4); born on 21 dec 1910; resides on Warszawska St. 1From a typed list in German of Ghetto policemen.
120770285.tif.pdfChil LajbMISKAGhetto policeman (ID # 4); born on 21 Dec 1910; resides on Warszawska St. 1From a typed list in German of Ghetto policemen.
121870288.tif.pdfMISKAA typed list in Polish of Ghetto policemen
122840290.tif.pdfChil LajbMISKAResides on Warszawska St. 1A typed list in Polish of Ghetto policemen
124450338.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
125630350.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
126230356.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
126840362.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
128050374.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
128650380.tif.pdfMISKAGhetto policeman; released until 6am  
129260386.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
129930392.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
130530398.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
131220404.tif.pdfMISKAGhetto policeman; temporary reinforcement  
131790410.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
132410416.tif.pdfMISKAGhetto policeman; temporary reinforcement  
133020422.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
134230434.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
134760440.tif.pdfMISKAGhetto policeman; dismissed from duty  
135470446.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
136180452.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
136870458.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
137540464.tif.pdfMISKAGhetto policeman; temporary reinforcement;  
138150470.tif.pdfMISKAGhetto policeman; escorted [someone] to the Bezirkswache (German district police)  
138610473.tif.pdfMISKAGhetto policeman; temporary reinforcement  
139310479.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
139870485.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
140890493.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
141620499.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
142220505.tif.pdfMISKAGhetto policeman; temporary reinforcement;  
142770511.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
143980523.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
144630529.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
145260535.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
146560547.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
147840560.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
148760566.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
149380572.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
151080590.tif.pdfSzlamaMISKAResides on Daszynski Sq. 3; a comentary worker; was escorted home by a Ghetto policeman  
151730599.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
151810600.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
154410634.tif.pdfMISKA   
159020696.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
159970706.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
160760717.tif.pdfHercekMISKAResides on OstRing St. 13 [the German name for Narutowicz St]  
163020749.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
165470781.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
165500781.tif.pdfMISKAGhetto policeman  
166470795.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
167630805.tif.pdfMiskaGhetto policeman (No. 4);  
169060821.tif.pdfMiskaGhetto policeman (No. 4);  
169600828.tif.pdfMiskaGhetto policemam;  
169890830.tif.pdfMiskaGhetto policeman;  
173670861.tif.pdfMISKAGhetto policeman; assigned to escort 25 clerks who worked at the Elders' Council/department of registrations and statistics;  
175260883.tif.pdfMISKAGhetto policeman (No. 156); following a phone call from the Bezirkswache, was dispatched there to deliver a leather briefcase for lieutenant Rohn; he reported his return at 1:10pm;ROHN 
177850913.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  
178870926.tif.pdfMISKAGhetto policeman (No.156); following a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, was dispatched at 9:30pm to escort two clerks to the Financial department, located on Aleja 11;  
180180938.tif.pdfMISKAGhetto policeman (No. 156); following a request of the Jewish Council, Department of Tenement and an order of the supervisor of...Continues on the next page; long entry, split into two cells
180190938.tif.pdfMISKA...the 1st precinct, was dispatched to assist the clerks in relocating a woman from her apartment on Aleja 10 to someone else's apartment on Aleja 3;Continues on the next page; long entry, split into two cells
180840947.tif.pdfMISKAGhetto policeman;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
100070005.tif2.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
100940011.tif10.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
101800016.tif11.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
102010017.tif13.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
102830023.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
103760029.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
105310037.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
105900040.tif23MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
106690045.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
108020053.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
108930060.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
109900066.tif1MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
110800072.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
111820078.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
112760084.tif4MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
113590090.tif1MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
114530096.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
115450102.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
116120108.tif4MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
117180117.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
117570118.tif14MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
118490124.tif14MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
118570125.tif1SzmulMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
119200129.tif6MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
119420129.tif28MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
119590132.tif7MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
120350138.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
120530139.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121000143.tif1MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121120144.tif2S.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121990148.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
122100149.tif2MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
122740154.tif4MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
123040156.tif8Sz.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
123720160.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
123920162.tif3Sz.MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
124460165.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
124690166.tif17MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
124870168.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
125460172.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
125620173.tif5MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
125810174.tif15MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
126060177.tif3MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
126400179.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
127500183.tif14MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
128240188.tif19MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
128470190.tif17MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
128660192.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
129450197.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
130450203.tif7MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131110206.tif16MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131580208.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132310212.tifN15MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132600214.tif11MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133470218.tif15MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133950220.tif11MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
134900225.tif11MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
170900531.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
171070532.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
171910538.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
172700544.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173780552.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174550558.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
175390564.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
176100570.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
176880576.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177750583.tif16MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
178500588.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179340594.tif5MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
180360600.tif11MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
181170606.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
181850611.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
182570617.tif4MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
183580624.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184560630.tif37MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184690631.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
185420637.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
186070643.tif1MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
186970649.tif14MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188130656.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188770659.tif16MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189410662.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
190160667.tif6MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
190870673.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192210685.tif13MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192790691.tif6MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196460740.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196950746.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
197470752.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198340759.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198910765.tif10MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200050777.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200670783.tif9MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
201290790.tif16MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
201820795.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202470801.tif5MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203140807.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
204680825.tif4MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205550831.tif12MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206340837.tif59MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206490838.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
207560850.tif1MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
210840878.tifMISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
212150893.tif19? / THORN / MISKACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942Illegible

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
102120167.tifAronNISKIA list of people evicted from their apartments due to not showing up for work (in Polish), birth date 1917  
102940209.tifMISKA   
103410211.tifMISKA   
104310216.tifMISKA   
104710218.tifMISKA   
105770222.tifMISKA   
106250224.tifMISKA   
106530226.tifMISKA   
107380230.tifMISKA   
107690232.tifMISKA   
108640237.tifMISKA   
108980238.tifMISKA   
109240241.tifMISKA   
110050245.tifMISKA   
110350247.tifMISKA   
110580249.tifMISKA   
111660255.tifMISKA   
111830256.tifMISKA   
112010256.tifMISKA   
112280258.tifMISKA   
113050262.tifMISKA   
113440264.tifMISKA   
114250269.tifMISKA   
114770271.tifMISKA   
114890273.tifMISKA   
115860279.tifMISKA   
116220281.tifMISKA   
117330287.tifMISKA   
117630288.tifMISKA   
117920290.tifMISKA   
118590293.tifMISKA   
118900296.tifMISKA   
119120298.tifMISKA   
120160303.tifMISKA   
120640307.tifMISKA   
121120309.tifMISKA   
122400315.tifMISKA   
123670323.tifMISKA   
123960325.tifMISKA   
124730328.tifMISKA   
125630333.tifMISKA   
125830334.tifMISKA   
126750340.tifMISKA   
127400344.tifMISKA   
128320350.tifMISKA   
129290356.tifMISKA   
129750358.tifMISKA   
129800360.tifMISKA   
130630364.tifMISKA   
130970366.tifMISKA   
131210368.tifMISKA   
132160374.tifMISKA   
133210380.tifMISKA   
133460383.tifMISKA   
133830385.tifMISKA   
134800391.tifMISKA   
135230393.tifMISKA   
135480395.tifMISKA   
136180399.tifMISKA   
136230399.tifMISKA   
136440400.tifMISKA   
136700402.tifMISKA   
137710408.tifMISKA   
137950410.tifMISKA(KLIGERMAN) 
138100410.tifMISKA   
138820414.tifMISKA   
139200416.tifMISKA   
140140420.tifMISKA   
140350421.tifMISKA   
140990423.tifMISKA   
141420425.tifMISKA   
147570537.tifMalciaADLERResides on Garncarska St 17; reported a theft of clothes valued at 300 zl which she had left for safe keeping for one day. She suspects T. Niski, residing on Katedralna St. 7. [M. Gonzwa signature item 687]NISKI, GONZWA 
151950611.tifGitlaNISKAResides on Katedralna St. 12; reported a theft from her apartments of 6 gowns/shirts and 5 blankets coverings in value...NUTKOWICZ; KOHNLong entry, split into two cells
151960611.tifGitlaNISKA...of 400 zl. She was escorted to file a complaint with the criminal police by Ghetto policeman Nutkowicz. [Szymon Kohn signature item 1004]NUTKOWICZ; KOHNLong entry, split into two cells
152140615.tifMISKAGhetto police officer  
153070635.tifMISKAGhetto policeman (No. 131)  
153180637.tifSzlamaBERKOWICZResides on Garibaldi St. 21; following an order of the police chief, Majznerowicz, was escorted to the labor camp on Warszawska St. 113/115. [Miska item 1095]MISKA 
153510642.tifMISKAGhetto policeman  
155600674.tifMISKAGhetto policeman; following an order of the Elders' council was released from night duty due to exhaustion following recent "special operations."  
157100706.tifMISKAGhetto policeman (No. 4)  
161050772.tifMISKA[Giszykter signature]GISZYKTER 
161230776.tifMISKAResides on Katedralna St. 15  
162360799.tifZILBERSZTEIN[Leibhe Miska signature 1652]MISKA 
162530804.tifMISKAGhetto policeman  
164160840.tifMISKAGhetto policeman  
168370922.tifGitlaMISKAResides on Katedralna St. 12; reported a theftSmudged, another name (of a suspect) is impossible to read
168390923.tifMISKAGhetto policeman (No. 4)  
168660935.tifMISKAGhetto policeman  
170810982.tifMISKAGhetto policeman (No. 4). [Lichtenstein; Majzenerowicz signatures]LICHTENSTEIN; MAJZENEROWICZ 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1002413126.Joselewicza 1 u. [und] Neuer Ring 3Fϋrstenberg u. [and] MiskaFΫRSTENBERG, MISKA61KoźmińskiKOŹMIŃSKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10093Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 27Administration of abandoned & fled properties Przyrów District5, 6, 41, 43, 447Single-story 3-room brick house ul. Częstochowska, PrzyrówOutbuilding 3x4, 145ar. landJewish Małka Cytter / CytyerCYTTER / CYTYERHenryk SzygułaSince 1941 administered by Forestry Inspectorate RadomProperty schedules from Mar 1945 & Mar 1946; 1ar.= 100 sq.m.; documentation concerning request of Bajla Horowicz on behalf of the under-age Rut Cytter for return of property which took place 26 Oct 1945 in Syg.178 pp.202-208 available on request; Małka Cytter née Majszczyk; property returned appears to be in two parts, one of which was only 60%HOROWICZ, CYTTER, MAJSZCZYK 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1078743425 AprBinem-Wolf MuszkaMUSZKA26 Feb 1908-trykociarzmaker of tricotŁódźAleja 1429 Apr 1940  
11325944125420 AugRuchla MiskaMISKA1 Aug 1915-przy mężuwith husbandŁódź26 Aug 1940  
114179736134430 AugRyfka NosekNOSEK18961pomocnica cholewkarskashoemaker's assistantKrakówPiłsudskiego 172 Sep 1940  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10374https://www.jew…a4/cze005.html77MISKIKhevre Kadishe   
10420https://www.jew…a4/cze005.html87MISKI     
10631https://www.jew…a4/cze005.html122brothersNASAK     
10868https://www.jew…a4/cze005.html152WladkaMIEDZRZECKA     

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
102018_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19462769316896Leon MaczkaMACZKAMendel & [not listed]Male289091886AcountantJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11508281522Chaja FrajdlaMISKA-TAUBENBLAT1910Klobuck 
11525281540Chil LajbMISKA1910Czestochowa 
11526281541RozkaMISKA1919Czestochowa 
11571281586GuciaMISKA1919Stopnica 
11610291625CesiaNISKA1917Panki 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1014734024 Sep 1941[none]MISKAPolicemanLAUTERSTEIN, GUTMAN, LEVIN
1014834024 Sep 1941[none]SZABELSKISecurity PoliceMISKA, SZABELSKI, SZABELSKI
1014934024 Sep 1941AdolfSZABELSKIBrother of SzabelskiMISKA, SZABELSKI, SZABELSKI

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

-Sort-Letter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1001825 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.1318.Symcha NiskiNISKINadrzeczna 41 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
11134https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAbraham Shlomoh MiskaMISKA
11135https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eShmuel Wolf and Leah MiskaMISKA
11137https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWilliam MiskaMISKA
11138https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLeibl MiskaMISKA
11144https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eZisman MiskaMISKA
11145https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSara Hinda MiskaMISKA
11146https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMeir and Malka (née Szilit) MiskaSZILIT, MISKA
11147https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMilton MiskaMISKA
12319https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMilton MiskaMISKA
12320https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eZisman and Sara Hinda MiskaMISKA
12321https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWilliam MiskaMISKA
12322https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAvraham Shlomoh and Edna MiskaMISKA

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10905MIRSKI91, 92331 - 2

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10592WolfMISKAKlabucek [Klobuck?], 1884Czestochowa Ghetto, 1942Maks and Regina MiskaMISKA281.jpg
10593HindaKLEINBERGMISKAWolfKlabucek [Klobuck?], 1888Czestochowa Ghetto, 1942Maks and Regina MiskaMISKA281.jpg
10594SzlomoMISKAKlabucek [Klobuck?], 1882TreblinkaRegina and Fela MiskaMISKA281.jpg
10595EsterMISKASzlomoKlabucek [Klobuck?], 1884TreblinkaRegina and Fela MiskaMISKA281.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1191013-memLIXMISKAAbraham Shlomoh 
1191113-memLIXMISKAShmuel Wolf 
1191213-memLIXMISKALeah 
1191313-memLIXMISKAHANTWERKERItaEdna
1191413-memLIXMISKAWilliam 
1191513-memLIXMISKALeibl 
1192213-memLXMISKAZisman 
1192313-memLXMISKAShmuel Wolf 
1192413-memLXMISKALeah 
1192513-memLXMISKASZILITSara Hinda 
1192813-memLXMISKAMilton 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1145088HaimNOSEK28 Jul 1891Litzmannstadt17 May 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10340Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"17428 Jul 1995FSimaNISKI, NÉE BARMANPolognePologneNiski, née Barman (Sima) en octobre 1910 à Lomazy (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine)
11348Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FBertheMIESZAC, NÉE CZARNYPolognePologneMieszac, née Czarny (Berthe) le 26 octobre 1907 à Wilno (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
13466Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995FRuchlaNIZAK, NÉE GOLDMANPolognePologneNizak, née Goldman (Ruchla) le 30 avril 1910 à Mordy (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne)
20565Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FSimaNOZYK, NÉE KUNAPolognePologneNozyk, née Kuna (Sima) en janvier 1891 à Stanislowow (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
26191Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995MAzrielMIESZACPolognePologneMieszac (Azriel), né le 6 décembre 1899 à Przasny (Pologne), décédé le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
26192Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FBertheMIESZAC, NÉE CZARNYPolognePologneMieszac, née Czarny (Berthe) le 26 octobre 1907 à Wilno (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
27224Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FHéniaROWEK, NÉE MORSKAPolognePologneRowek, née Morska (Hénia) le 13 janvier 1892 à Siedlec (Pologne), décédée le 21 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
27269Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997MJosephMOSIEKPologne?Mosiek (Joseph), né le 3 janvier 1877 à Chojno (Pologne), décédé le 1er juillet 1944 (sans autre renseignement).
27286Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997FChayaMOSSAK, NÉE PJSACHOWICZPolognePologneMossak, née Pjsachowicz (Chaya, Perla) en 1902 à Radzyn (Pologne), décédée le 8 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 août 1942 à Pithiviers (Loiret).
27289Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997MMoïseMOSSAKPolognePologneMossak (Moïse), né le 8 janvier 1908 à Varsovie (Pologne), décédé le 2 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juin 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret).
27638Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997FRebeccaMUSAK, NÉE ORLINSKIPolognePologneMusak, née Orlinski (Rebecca, Broucha) le 12 décembre 1894 à Siedlec (Pologne), décédée le 7 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 août 1942 à Drancy (Seine).
28366Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"17428 Jul 1995FSimaNISKI, NÉE BARMANPolognePologneNiski, née Barman (Sima) en octobre 1910 à Lomazy (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine)
28389Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995FRuchlaNIZAK, NÉE GOLDMANPolognePologneNizak, née Goldman (Ruchla) le 30 avril 1910 à Mordy (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne)
28575Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FSimaNOZYK, NÉE KUNAPolognePologneNozyk, née Kuna (Sima) en janvier 1891 à Stanislowow (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
28690Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997FRebeccaMUSAK, NÉE ORLINSKIPolognePologneMusak, née Orlinski (Rebecca, Broucha) le 12 décembre 1894 à Siedlec (Pologne), décédée le 7 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 août 1942 à Drancy (Seine).
30595Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29014 Dec 1997FChayaMOSSAK, NÉE PJSACHOWICZPolognePologneMossak, née Pjsachowicz (Chaya, Perla) en 1902 à Radzyn (Pologne), décédée le 8 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 août 1942 à Pithiviers (Loiret).
34157Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FHéniaROWEK, NÉE MORSKAPolognePologneRowek, née Morska (Hénia) le 13 janvier 1892 à Siedlec (Pologne), décédée le 21 août 1942 à Auschwitz (Pologne)

Great Britain: "Survivor List--Polish Children Arriving in Great Britain, Aug 1946," American Jewish Archives, D56, 11 (116 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameDate of birthPlace of birthOther information
10080ZdzislawaMIRSKA   
10083BronislawaMEDRZYCKA11 Nov 1930Warszawi 

Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]

-Sort-Given nameSurnameLast known residenceInsurance company
10026SzlamaMISKACzęstochowaGenerali

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1072803-DSC00050.JPGLista No. 221AleksanderMISCZUK1941Czelabinsk  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10484https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1002_56035509.jpg13 May 19354867 May 1901MorawicaMorawica villageHilel GlajtGLAJTMaleSzymon Glajt, deceasedGLAJTRywa-Szajndla née NozyceNOZYCEMorawica districtSzlama Lederman, 60, Wesoła No. 14, butcherLEDERMANMoszek Kuperberg, 58, Domaszowska No. 18, janitorKUPERBERGRegistered by Josek Berkowicz, ulica Warszawska No. 15, trader, literate; Hilel Glajta lives at ulica Daleka No. 15Marriage certificate included; extract from book of residents includedBERKOWICZ, GLAJTA
10690https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1473_56035980.jpg28 May 193569115 Aug 1929Kielceulica Szydłowska No. 20Bajla-Łaja KamerharKAMERHARFemaleBendyt Kamerhar, 35KAMERHARMarjem-Rywka Szpigielman, 30SZPIGIELMANKielceGlazierMoszek-Lejb Wajngold, about 50, St. W. Przedm. No. 22, traderWAJNGOLDChaim Niski, 45, St. W. Przedm. No. 22, shoemakerNISKIParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; surname of father Kamelhorn in his army ID, does not have other documentsKAMERHORN
10691https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1474_56035981.jpg28 May 19356921 May 1931Kielceulica Szydłowska No. 20Moszek-Anszel KamerharKAMERHARMaleBendyt Kamerhar, 35KAMERHARMarjem-Rywka Szpigielman, 30SZPIGIELMANKielceGlazierMoszek-Lejb Wajngold, about 50, St. W. Przedm. No. 22, traderWAJNGOLDChaim Niski, 45, St. W. Przedm. No. 22, shoemakerNISKIParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10692https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1475_56035982.jpg28 May 193569310 Oct 1933Kielceulica Szydłowska No. 20Gitla KamerharKAMERHARFemaleBendyt Kamerhar, 35KAMERHARMarjem-Rywka Szpigielman, 30SZPIGIELMANKielceGlazierMoszek-Lejb Wajngold, about 50, St. W. Przedm. No. 22, traderWAJNGOLDChaim Niski, 45, St. W. Przedm. No. 22, shoemakerNISKIParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
11145https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_876_56037203.jpg12 Jul 1935114510 Oct 1934Kielceulica Bodzentynska No. 15Estera-Małka NożyceNOŻYCEFemaleChaim-Lejzor Nożyce, 40NOŻYCESura Linkier, 40LINKIERChęcinyTinsmithSzmul Trembacki, 36Chil Goldberg, 54Parents are not married; father is literate & acknowledges child; child died the same day akt. No. 129/1935Father's birth certificate included 
11146https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_877_56037204.jpg12 Jul 1935114610 Oct 1934Kielceulica Bodzentynska No. 15Cypa NożyceNOŻYCEFemaleChaim-Lejzor Nożyce, 40NOŻYCESura Linkier, 40LINKIERChęcinyTinsmithSzmul Trembacki, 36Chil Goldberg, 54Parents are not married; father is literate & acknowledges child; child died the same day akt. No. 130/1935Father's birth certificate included 
11222https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1101_56037428.jpg28 Aug 1935122210 Mar 1925Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Chil NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11223https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1102_56037429.jpg28 Aug 1935122325 Aug 1928Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Pinkus NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11224https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1103_56037430.jpg28 Aug 1935122411 Feb 1930Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Abram NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11225https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1104_56037431.jpg28 Aug 1935122510 Jun 1932Kielceulica Bodzentyńska No. 15Noma NozyceNOZYCEFemaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11231https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1125_56037453.jpg30 Aug 193512311 Jan 1928BiałogonBiałogon, Niewachlów districtLea KaszaKASZAFemaleSzymon Kasza, 29KASZARajzla Szelcer, 27SZELCERŁopusznoTraderSzulim Orzech, about 56, Silniczna No. 5, writer of pedigrees [genealogist?]ORZECHChaim-Lejzor Nozyce, about 33, Warszawska No. 6, tinsmithNOZYCEParents are not married; father is literate & acknowledges child; birth registered personally by father who is living at Limanowskiego No. 82 in ŁódźFather's birth certificate & extract from Łopuszno book of residents included 
11349https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1390_56037717.jpg21 Dec 1935134915 Jul 1930Kielceulica Piotrkowska No. 80Basia NozyceNOZYCEFemaleIcek-Chaem Nozyce, 26NOZYCEGitla née Biedna, 27BIEDNABuskoMaker of shoe uppersAbram Biedny, 33, Nowy-Świat No. 40, shoemakerBIEDNYIzaak Drum, 26, Ewangelicka No. 2, tailorDRUMFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 116/1935  
11350https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1391_56037718.jpg21 Dec 1935135010 Mar 1932Kielceulica Piotrkowska No. 80Abram-Fiszel NozyceNOZYCEMaleIcek-Chaem Nozyce, 26NOZYCEGitla née Biedna, 27BIEDNABuskoMaker of shoe uppersAbram Biedny, 33, Nowy-Świat No. 40, shoemakerBIEDNYIzaak Drum, 26, Ewangelicka No. 2, tailorDRUMFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 116/1935  
11351https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1392_56037719.jpg21 Dec 1935135112 Feb 1935Kielceulica Piotrkowska No. 80Hersz-Majer NozyceNOZYCEMaleIcek-Chaem Nozyce, 26NOZYCEGitla née Biedna, 27BIEDNABuskoMaker of shoe uppersAbram Biedny, 33, Nowy-Świat No. 40, shoemakerBIEDNYIzaak Drum, 26, Ewangelicka No. 2, tailorDRUMFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 116/1935  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents

-Sort-Folder of imagesImage [r#]Document filed along with this birth registrationSurname from previous columnDistrict / TownNameSurname copied from previous columnParentsMaiden name copied from previous columnDate of birthPlace of birthMarital statusReligionOccupationPrevious place of residenceNotes about criminal recordIdentity documentNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname(s) copied from previous column(s)
10019https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1005_56035512.jpgHilel GlajtGLAJTMorawicaHilel GlajtGLAJTSzymon & Szajndla-Rywka née NozyceNOZYCE1901MorawicaBachelorJewishWith parentsMorawicaIn military conscription commission document birth is in May 1901Year of birth based on document of military conscription commission from 1905 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10063https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1003_56035510.jpgHilel GlajtGLAJT6 Feb 1885MorawicaSzymon Glajt, 19GLAJTMoszek-MajerJudesa née SzuchtSZUCHTRywa-Szajndla Nozyce, 25NOZYCELejzorChaja-Brucha née GoldbergGOLDBERG   
10224https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1108_56037436.jpgChil Nozyce, Pinkus Nozyce, Abram Nozyce, Noma NozyceNOZYCE16 Jan 19183ChęcinyChaim-Lejzor Nozyce, 22NOZYCEChil-ChaimJochweta née CynaCYNASurce Linkier, 21LINKIERAbramRywka née MylickaMYLICKAGroom born in Pińczów & living in Chęciny; bride born in Łopuszno & living in Chęciny  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10097https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_419_56036746.jpgChaja-Bajla RoterROTER19086114 Oct 1906ZarnowiecJankiel RoterROTERMaleJosek LejbusRajzla née NiskaNISKAZarnowiec settlementMerchant       
10120https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_881_56037207.jpgEstera-Małka Nożyce, Cypa NożyceNOŻYCE18952662 Dec 1895ChęcinyChaim-Lejzor NożyceNOŻYCEMaleChilJochwet CynaCYNAChęcinyTailorCyna is mother's maiden name; married in Chęciny in 1895 akt No. 11CYNA

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11028District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311357Mordka MordkowiczMORDKOWICZZelazna2118 Nov 18831922    
11029District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311358Chana MordkowiczMORDKOWICZZelazna2112 Aug 18831922    
11030District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311359Szmul MordkowiczMORDKOWICZZelazna216 Jun 19141922    
11031District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311360Berek MordkowiczMORDKOWICZZelazna2128 Feb 19111922    
11032District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311361Dawid MoszekMOSZEKZelazna2118801930    
11033District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311362Tauba MoszenbergMOSZENBERGZelazna2118871930    
11034District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311363Hana MoszenbergMOSZENBERGZelazna2119 Jan 19151930    
11035District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_35_56023406.jpg311327Laja OfmanOFMANZelazna2115 May 18721922    
11963District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_27_56023520.jpg241034Newach MiskiMISKIZagnanska1218721922Spelling is clearly "Newach"
11964District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_27_56023520.jpg241035Ita MiskaMISKAZagnanska1210 Nov 19101932    
11977District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251070Alter MyskiMYSKIZagnanska1219101922    
11978District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251071Noech MyskiMYSKIZagnanska1218721922    
11979District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251072Estera MyskaMYSKAZagnanska1218751922    
11980District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251073Ita MyskaMYSKAZagnanska1219121922    
14837District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_17_56023762.jpg13554Chaim Lejzor NozyceNOZYCEPlanty718951936    
14838District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_17_56023762.jpg13555Sura NozyceNOZYCEPlanty718971936    
14839District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_17_56023762.jpg13558Alter Mendel PerlaPERLAPlanty76 Nov 19041936    
14840District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_17_56023762.jpg13559Frajda PerlaPERLAPlanty719091937    
17006District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_18_56023843.jpg14587Gitla NozycNOZYCSiiniczna13190824 Mar 1938    
17007District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_18_56023843.jpg14588Icek Chaim NozycNOZYCSiiniczna1315 Apr 190924 Mar 1938    
17478District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_29_56023854.jpg251105Nusyn NozycaNOZYCASt. Warsz. Przeim.318761928    
17479District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_29_56023854.jpg251106Gitla NozycaNOZYCASt. Warsz. Przeim.318861928    
17480District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_29_56023854.jpg251107Gedala NozycaNOZYCASt. Warsz. Przeim.310 Jul 19121934    
19588District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_27_56023969.jpg241001Alter MyskiMYSKISlowackiego419091936    

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-Page number (handwritten at top)Letter(s)List number (number handwritten in first column)PersonSurname from previous columnUlica[Dates]Other information on the pageNotes (not written by translator / typist)
1007112M5Abram Mączak?MĄCZAK?Kilińsk. 23 [Kilińskiego 23]18 Sep - 21 Sep 1939  

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10099https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_110_56025526.jpg, 21_122_0_-_2905_111_56025526.jpg190597/26412 Aug 1905MorawicaMorawicaBina Renkosinska nee LewkowiczRENKOSINSKA NEE LEWKOWICZfemaleMorawica80 yearsJankiel LewkowiczLEWKOWICZFajgla nee MoszekMOSZEK[not applicable][not listed][not listed]       
10191https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_208_56025622.jpg1906123/2731 Mar 1906KielceKielceChaja Ruchla Moszkowna SzenkerMOSZKOWNA / MOSZEK SZENKERfemaleSobkow17 years[unknown][unknown][not applicable][not listed][not listed]       
10889https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_135_56026357.jpg191513115 Aug 1915KielceSzmul RoterROTERMaleWodzisław1 1/2Josek LejbusRajzla née NiskaNISKAConsumption        
10920https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_166_56026387.jpg1916276 Feb 1916Kielceulica Nowo-Warszawska No.3Zysman NoźyceNOŹYCEMaleSettlement Wiólica? / Wiślica?, district of Hotel40LejzorChana née RajRAJRuchla ZajdemanZAJDEMANPneumoniaWife's maiden name most probably Zajdeman ("z" omitted) as no statement of parents not being marriedZAJDEMAN    
11054https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_302_56026524.jpg191616130 Sep 1916Kielceulica Nowy-Świat No. 17Rywka RoterROTERFemaleSettlement & district of Wodzisław3 monthsJosek-LejbusRajzla née NizkaNIZKAChronic inflammation of stomach and intestinesB. LaskowFather is a shoemaker      
11726https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1051_56027272.jpg19182949 Dec 1918Kielceulica N. Świat No.17Chaia Roter / RotterROTER / ROTTERFemaleSettlement & district of Wodzisław, Jędrzejów county1 year 3 monthsJosek-LejbusRajzla née NiskaNISKAPneumoniaRytelFather is a shoemakerBurial authorization & death certificate     
12779https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_112_56029462.jpg19234912 Apr 1923Kielceulica St. Warszawska No. 32Izrael ZalcmanZALCMANMaleVillage of Kanica, Sandomierz7 monthsAron IcekFajgla Rywka MączykMĄCZYKMeningitisKomendaParents are not marriedSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13034https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_290_56030008.jpg192413930 Sep 1924Kielceulica St. Warszawkie Przedmiescie No. 20Chaja-Hinda NozyceNOZYCEFemalePinczów9 monthsChaim-LejzorSura née LinkerLINKERPulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13696https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_210_56031384.jpg1928953 Jul 1928KielceChildren's hospital, KielceLejb NoźycaNOŹYCAMaleBusko5 weeksNusynGitla née WargonWARGONPhlegmone ?H. LewkowiczLived at ulica Orla No. 4Szmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13825https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_55_56031668.jpg19292616 Feb 1929KielceJewish hospitalGimpel LapaLAPAMaleChmielnik8AlterSzyfra née NozyceNOZYCEPeritonitisJanowskiSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
14004https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_143_56032073.jpg1930621 May 1930Kielceulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 37Abram-Wólf LinkierLINKIERMaleŁopuszno district1 1/2AronSura née NozyceNOZYCEPulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14172https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_33_56032485.jpg19311421 Jan 1931Kielceulica Niewachlowska No. 145Sura LinkierLINKIERFemaleŁopuszno district32Chil NozyceNOZYCEJochwetaAronTuberculosis of the knee jointJanowskiSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14369https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_26_56032913.jpg19321114 Jan 1932Kielceulica St. Zagnańska No. 19Josek GrynbergGRYNBERGMaleKielce66Boruch-MordkaEstera née MoszekMOSZEKRuchla née ZalcmanZALCMANHeart paralysisKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 52 
14379https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_49_56032936.jpg19322130 Jan 1932Kielceulica Nowy Świat No. 17Moszek RoterROTERMaleZarnowiec district24Josek-LejbusRajzla née NizkaNIZKADegeneration of heart muscle & kidney inflammationJanowskiSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14922https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_113_56034084.jpg19355221 Mar 1935DąbrowaDąbrowa villageIzrael JoskowiczJOSKOWICZMaleDąbrowa district77KiwaEtla née MaszekMASZEKBlima-Dwojra née JoskowiczJOSKOWICZBorn 21 Mar 1858 in DąbrowaNo death certificateSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
14999https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_292_56034263.jpg193512911 Jul 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 15Estera-Małka NozyceNOZYCEFemaleChęciny9 monthsChaim-LejzorSura LinkierLINKIERPneumoniaJanowskiTwin; parents are not married; birth akt No. 1145/35Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
15000https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_294_56034265.jpg193513016 Jul 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 15Cypa NozyceNOZYCEFemaleChęciny10 monthsChaim-LejzorSura née LinkierLINKIERPneumoniaJanowskiTwin; birth akt No. 1146/35Implies that parents married in the days between the deaths of their twin daughtersSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner of the propertySurname from previous column [r#]Address, street No.User’s surname and given nameNumber of roomsNotesNotes (by translator / typist)
1009921_778_0_0_26.pdf39-40List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]97.[given name not listed] Zamychowski? / Zarnychowski?ZAMYCHOWSKI? / ZARNYCHOWSKI?Warszawska Nr. 24Stefan Majchrzak, Aniela Augustyniak, Janina Komoda1, 1., 367 sq. metersplac [plot] 

Końskie: register of (existing) real estate including number of apartments [flats], 1 Mar 1943, zesp 519, syg 444, pages 52-78 [H]

-Sort-Document page numberGiven nameSurname from previous columnPlace of residence, the street, the place, etc.House numberHow many inhabited houses[Meaning unclear]Number of apartments / residentialNumber of apartments / other purposesIs the house inhabited by Germans?RemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1062576[given name not listed] MyszkoMYSZKO2312     

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1009431271Estera RotenbergROTENBERGLodzul. Sienkiericza 27, u [with] MirskiMIRSKI 

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945

-Sort-Page numberNo.NameSurname from previous columnAgeFather's nameMother's nameCitizenshipPlace of birthComments by typistComments (not by typist)
1023310650Dina MyszkaMYSZKA35AbramHaya[blank]Wroclawec / Wrocław, PolandWrocław, Poland added because it seems more ikely

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10079764.MAKOWSKA Sura z d. MarzeckaMAKOWSKA Sura nee MarzeckaMAKOWSKA, MARZECKA19 Nov 1878 r. c. Moszka i Perli z d. Rolnik19 Nov 1878 daughter of Moszka and Perla nee RolnikROLNIKLodz31 Jan 1943Zawadzke CelaZAWADZKACo. 154/46  

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddressParents' namesSurname from previous columnAddress in 1939Notes by typistNotes (not by typist)
100782Joanna MajczykMAJCZYK1931Al Kosciuszka 29/7[not listed]Lodz  
102985Chil MazdziakMAZDZIAK1900[not listed][not listed]Zd. Wola  
103816Aron MedrzyckiMEDRZYCKI1913[not listed][not listed][not listed]  
105959Klara MirskaMIRSKA1901Sienkiewicza 27/21Naftal & MiriamKowel  
105969Miria MirskaMIRSKA1927Sienkiewicza 27/21Michel & KlaraKowel  
105979Zofia MirskaMIRSKA1929Piotrkowska 31Szulim & EtkaHorodyszcze  
1060910Frajdla MieczekMIECZEK1912Zawadzka 15/21Motel & RuchlaMordy  
1068911MuszkaMUSZKA1919Piotrkowska 41Stanslaw & RozaliaNaleczow  
1069011Szymon MuszkaMUSZKA1910Gdanska 3/4Majzesz & PaulinaLodz  
1077712Cyla MaszyckaMASZYCKA1912Kamienna 1Oszer & [not listed]Berezno  
1077812Ewa MaszyckaMASZYCKA1939Kamienna 1Lejb & Cyla[not listed]  
1077912Aleksander MaszyckiMASZYCKI1940Kamienna 1[not listed][not listed]  
1078012Lejb MaszyckiMASZYCKI1903Kamienna 1Icyk & ChawaBerezno  
1089414Icek MijskiMIJSKI1924[not listed]Uszer & ChajaLodz  
1089714Zenia MirskaMIRSKA[not listed]Gdanska 35Smicroni & LubaWilno  
1089814Michel MirskiMIRSKI1912Gdanska 35Lejb & SuraWilno  
1105316Lena NozyceNOZYCE1928Mlynarska 18Naftuli & BlimaLodz  
1105416Szmul NozyceNOZYCE1904Kamienna 2Berek & MalkaChmielnik  
1130820Abram NysekaNYSEKA1922[not listed][not listed][not listed]  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10545DSC00086.JPGMorMISKO    

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10127List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"6356.Josefina Hershcoviz (Mirska)HERSHCOVIZ (MIRSKA)22YzhakRivkaPolandLodzŁódź, Poland 
10221List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"10617.Shmuel NiskiNISKI32LeibGelaPolandZorzipol  
10222List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"10618.Zinia NiskiNISKI30YsraelZlataPolandZorzipol  

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
105081942D33617 Apr 194214 Apr 1942, Piotrkow TrybunalskiSura Rywka Turkiewicz, widow, born in Lomza in 1878TURKIEWICZIdel MoszekMOSZEKMariemSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
107751942D60118 Aug 194217 Aug 1942, Piotrkow TrybunalskiChana Dwojra Hamburgier, born in Piotrkow on 10 Dec 1909HAMBURGIERIzrael MoszekMOSZEKChaskiel Jozef SzteinSZTEINMindlaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland - extract from list of survivors featuring information about relatives to locate, undated; page 1 missing; only letters B-F [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnResidence before the warRelatives to locateSurname from previous columnNotes (not by typist)
100373Mietek BorensteinBORENSTEINRadom, Poland[3.] Lucyan Den Moszek, AuschwitzDEN MOSZEK 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1259383Mirjam MirskaMIRSKABaranowitz / Baranowice, Poland1920AbrahamSaraBaranowice added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1191671Sara MirskaMIRSKANieswierz, Poland1922ChanaPesl  
1191771Sonia MirskaMIRSKAWilno, Poland1920JosefHenia  

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

-Sort-PagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
101586Szmul MiskaMISKA26 Dec 1916Czestochowa, Poland8453  

Poland: List no. 7 of Jewish refugees (Polish Jews), only Poland entries; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 12? Dec 1945 [H]

-Sort-PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownCampNotes by typistNotes (not by typist)
101102110Cwi NozyckiNOZYCKI17Radomsko, PolandEbensee  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11281German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[28]4Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Israel MirskiMIRSKISlonimverstorben [deceased] 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10142DSC00038.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136890Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942100Z. MarszakMARSZAKSmorgonieul. Krowska 32   
10238DSC00040.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136886Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942194Szmul MoszekMOSZEKBedzinul. Kollataja 27   
10757DSC00055.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140645Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942776Chaja Nodzik?NODZIK?Radoszkowiczeul. Tatarska 17   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
11739Jozef (Meyer)MIRSKI?Holocaust420

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10078M1946011001801114 Lutego19461Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe / Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlascicielce 1/16 czesci oraz Chilu i Bajli vel Bajli-Rajsli z Miskow malzonkach Pelta clascicielach 3/16 czesci niepodz. nieruchomosci w Czestochowie Nr 476/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA  
10461M1946039007401394 Maia19463Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie IISad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlasciecielce 1/16 czescj oraz Chillu i Bajli vel Bajli-Rajzli z Miskow malzonkach Pelta, wlascicielach 3/16 czesci niepodz, nieruschomosci w Czestochowie Nr 476/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA  
10966M1946082015201822 Wrzesnia19465Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com10) Szlamie i Esterze z Birnbaumow malz. Miska, wlascicielach nieruch. Nr 2577 oraz polowy nieruchomosci Nr 263.II hip. w Czestochowie,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBIRNBAUM, MISKA  
11883M194614500000114527 Grudnia19466Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com10) Szlamie i Esterze z Birnbaumow malz. Miska, wlascicielach nieruchom. Nr 2577 oraz polowy nieruchomosci Nr 263/II hip. w Czestochowie,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBIRNBAUM, MISKA  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1089469699List No. 84/P.2697/P.Wanda Maczka[none]MACZKARzeszow / Kuratorium Okregu / SzkolnegoT/237.80Halina Zmurkiewicz, P.O.B. 1010, JerusalemZMURKIEWICZ[none]  
1115190909List No. 84/P.2697/P.Wanda Maczka[none]MACZKARzeszow / Kuratorium / Okregu SzkolnegoT/237.80Halina Zmurkiewicz, P.O.B. 1010, JerusalemZMURKIEWICZ[none]  
1263219910210List No. 33/P1022/PAleksandra Mirska[none]MIRSKAPrzemysl / ul. Grunwaldkza 30 / ZasanieT 57.65Zofia Zachariasiewicz, POB 1010, JerusalemZACHARIASIEWICZ23 Jan 1946 To/1285  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1572408-DSC00136.jpg30DinaBORYS ML?NARSKAPiotrkow 
4308109-DSC00129.jpg173IdaMACZEKBedzin 
4316609-DSC00130.jpg174JoannaMAJCZYKLodz 
4416709-DSC00135.jpg179MendelMARSZAKLublin 
4431309-DSCOO136.jpg180BenedyktMADRZAKWarszawa 
4431409-DSCOO136.jpg180WolfMADRZAKWarszawa 
4476109-DSC00138.jpg182EdwardMERSYKWarszawa 
4476209-DSC00138.jpg182StefaniaMERSYKWarszawa 
4483909-DSC00139.jpg183AronMEDRZYCKILodz 
4548109-DSC00142.jpg186BertaMIRSKIWarszawa 
4548209-DSC00142.jpg186IrenaMIRSKAWarszawa 
4548309-DSC00142.jpg186KlaraMIRSKALodz 
4548409-DSC00142.jpg186LucjaMIRSKAWarszawa 
4548509-DSC00142.jpg186MalgorzataMIRSKAWarszawa 
4548609-DSC00142.jpg186MiraMIRSKALodz 
4548709-DSC00142.jpg186ZofiaMIRSKALodz 
4548809-DSC00142.jpg186MichalMIRSKILodz 
4548909-DSC00142.jpg186MieczyslawMIRSKIKrakow 
4549309-DSC00142.jpg186Chaja FrajdlaMISKA-TAUBENBLATCzestochowa 
4549409-DSC00142.jpg186Lajb ChilMISKA CHILCzestochowa 
4549509-DSC00142.jpg186GuciaMISKACzestochowa 
4549609-DSC00142.jpg186RozkaMISKACzestochowa 
4608909-DSC00145.jpg189MalaMUSZEKKrakow 
4609009-DSC00145.jpg189MarianMUSZKALodz 
4609109-DSC00145.jpg189SzymonMUSZKALodz 
4648410-DSC00002.jpg191KajetaNADZIKZabrze 
4708510-DSC00005.jpg194CesiaNISKACzestochowa 
4708610-DSC00005.jpg194ChaskielNISKIChelm 
4725410-DSC00006.jpg195BalaNOZYCEBergen-Belsen 
4725510-DSC00006.jpg195FrymetaNOZYCEBergen-Belsen 
4725610-DSC00006.jpg195LenaNOZYCELodz 
4725710-DSC00006.jpg195SzmulNOZYCELodz 
4731810-DSC00007.jpg196WladekNURZECWarszawa 
4733610-DSC00007.jpg196AbramNYSKALodz 
5964910-DSC00073.jpg260Chaja FrajdlaTAUBENBLAT-MISKACzestochowa 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10296PSRM Set 09, folder 12-H277n2, image DSC00008.JPGAwnerLEBERMANWants to contact Moshko in Buenos AiresMOSHKO24 Feb 1945, 21 Mar 1945Page 3
11107PSRM Set 27, folder 12-H277n2, image DSC00118.JPGItaMUZYKLublinWloclawekSends regards to family: Funkholtz-Turkoltaub, Hersh in Mew YorkFUNKHOLTZ, TURKOLTAUB17 May 1945Page 7
11701PSRM Set 39, folder 13-H277n2, image DSC00038.JPGWriterMIRSKIWarsawSends greetings to ?11 Feb 1945Page 5
12178PSRM Set 45, folder 13-H277n2, image DSC00077.JPGNIRSKIWarsawSends greetings11 Feb 1945Writer, Page 8
12251PSRM Set 46, folder 13-H277n2, image DSC00077.JPG(writer)MIRSKIWarsawSends greetings.11 Feb 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 8
12278PSRM Set 46, folder 13-H277n2, image DSC00080.JPGMarkusR...NSKIBenjaminSends greetings to Chlapowski, Alter, Ramaan.CHLAPOWSKI04 Mar 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 9
12489PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00098.JPGSaraMIRSKALublinGreets MIRSKI, Leiba in Canada07 Jun 1945 
12490PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00098.JPGAronMISZUKLublinfr. PinskGreets MISZUK Israel, Tel-AvivMISZUK07 Jun 1945 
12888PSRM Set 57, folder 13-H277n2 image DSC00142.JPG & DSC00143,JPGZofiaMIRSKAWarsawNow in Warsaw22 Jun 1945Page 3

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
100021991930697Daniel MajchrzakMAJCHRZAK13Lwow        
1013310120199193014281Lewek MaryckiMARYCKI / MARZECKI33PajecznoMARZECKI added because it appears in other Radomsko records
106091991930881981Lilla Kazimiera MaszczykMASZCZYK---1Dobryszyce       
1128219919301733942Franciszka Maszczyk Primo Voto Koza Nee DziubinskaMASZCZYK PRIMO VOTO KOZA NEE DZIUBINSKA---1Radomsko       
124611216119919303357852Rywka MaczykMACZYK---1RadomskoCzestochowska 3Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
124621216219919303357853Rywka MaczykMACZYK---1RadomskoBrzeznicka 2Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
13150200193384789Klara Ida MorscheMORSCHE1Died 24 Oct 1933    
1318312689200193389918Estera MarzeckaMARZECKA1Belgium    
15783136972021942209829Perla MarzeckaMARZECKA1Gorzkowice    
15787136982021942209838Lewek MarzeckiMARZECKI1Gorzkowice    
163582011939591340Ludwik MaszczykMASZCZYK1SniatynReymonta 44     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10899188193733Zofia Rozalia MajchrzakMAJCHRZAK24 Sep 1916 Radomsko22 Jul 1937 328222Fabryczna 5Signature of owner   
111931901938350Juha Brandt MisiakBRANDT MISIAK19 May 1910 Lekinsko13 Dec 1939 B350/39Pilsudskiego 27Signature of owner   

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1150411445List 2, Parts 4-5 of 7Lejbus MarzeckiMARZECKI61WorkerLimanowskiego 391878 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11445List 2, Parts 4-5 of 7MARZECKILejbus611878WorkerLimanowskiego 39

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
12734Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp18MISIACHIAlegri1923Larisha 
12800Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp18NISKABerla1924Sosnowiec 
149242. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32MISKASzmul1916Czestochowa 
16468List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List C; 6 Oct 194543MISKOBenik1932Bedzin 
16483List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List C; 6 Oct 194543NOSEKFerdinandGrabow 
16669List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List D 6 Nov 194544MYSZKASzloma1918Plohokov? 
20232List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945118NOSKOZofia1914Krynki, Bialystok 
20525List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London121MIRSKIwriterWarszawa 
23090List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow138MIRSKIMieczyslaw1917Tropau 
25258List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp152MISZCZUKFeliksBookkeeper  
25287List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp152NISKABerta    
25789List of Jewish Survivors from East European TownsBialystok155MOZOKZelikBialystok 
28705List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO174GOLDBERG-MARSZAKDinaAlitus 

Rząśnia BMD 1808-1825 births

-Sort-YearTypeAktRegistration dateBirth placeBirth dateChild given nameFatherFather surname / patronymicFather ageMotherMother maiden name / patronymicMother ageWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100051808-1809B161Rząśnia10 Apr 1809SlamaAbraam Jakubowicz, gorzelany, RząśniaJAKUBOWICZ28Hinda MoskownaMOSKOWNA / MOSIEK24Jakob Jcykiewicz, 62, gorzelany, Rząśnia, grandfatherJCYKIEWICZHerszlik Moskiewicz, 48, krawiec, RząśniaMOSKIEWICZ   
100121809-1810B162Rekle13 Mar 1810FabiszSzmul Zanwel, arendarz, wsi RekleZANWEL60Cyra z MoskowMOSKOW / MOSIEK45Jakob Jcykowicz, 60, gorzelany, RząśniaJCYKOWICZJozef Markowicz, 52, kaczmarz, TuchanieMARKOWICZ   
100241810-1811B193Kiełczygłów24 Apr 1811AbramFilip Markowicz, karczmarz, KiełczygłówMARKOWICZ42Antka z MoskowMOSKOW / MOSIEK36Jozef Markowicz, 50, rzeznik, TuchanieMARKOWICZSzymon Moskowicz, 70, gorzelany, wsi RząśniaMOSKOWICZ1810-1811 B 193 and 1811-1812 B 1 are for the same birth
100251811-1812B1Kiełczygłów1 May 1811AbraamFilip Markowicz, szynkarz, KiełczygłówMARKOWICZ42Antka z MoskowMOSKOW / MOSIEK36Jozef Markowicz, 50, rzeznik, TuchanieMARKOWICZSzymon Moskowicz, 70, gorzelany, wsi RząśniaMOSKOWICZ   
100601816-1817B176Betkow11 Feb 1817SoraZelek Wolkowicz, krawiec, BetkowWOLKOWICZ42Laia z MoskowMOSKOW / MOSIEK35Szmul Orbach, 50, rzezakORBACHHerszlik Moskowicz, 52, krawiec, wsi RząśniaMOSKOWICZ   

Rząśnia BMD 1808-1825 deaths

-Sort-YearTypeAktDeath placeDeath dateDeceasedSurname / patronymicSpouseSpouse surnameFatherFather surname / patronymicMotherMother maiden name/patronymicWitness 1Witness 1 surname/patronymicWitness 2Witness 2 surname/patronymicOther informationSurname/patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100141810-1811D4Rekle1810FabisSzmul Zancak, arendarz, wsi RekleZANCAKGere z MoskowMOSKOW / MOSIEKMosiek Frydman, karczmarzFRYDMANJakob Jzrael, krawiec, RząśniaJZRAEL   

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
10630DSC00138.JPG14ZofiaNOSKO17 Sep 1914KrynkiBizlystockMachimSZAPIRONew YorkBizlystock is the spelling on the original
1104902-DSC00005.JPG5BinaGOLDGRAM22 Oct 1922GodfeldMOSZEKArgentine  
1123702-DSC00013.JPG9ReislaLINDER5 Oct 1916LodzMorseleMIEZKIFrankreich  
1124002-DSC00013.JPG9ReislaLINDER5 Oct 1916LodzHanaMITSKALodz  
1124102-DSC00013.JPG9ReislaLINDER5 Oct 1916LodzGitlaMITSKALodz  
1124202-DSC00013.JPG9ReislaLINDER5 Oct 1916LodzMawaMITSKALodz  
1124302-DSC00013.JPG9ReislaLINDER5 Oct 1916LodzLolaMITSKARawa Mascwjecha  
1240502-DSC00057.JPG12Alioja, nee KrystnaKRYSTNASTRUM15 Jun 1922KielceIgnacyMIRSKIKielce Pierackiego 21 Polen  
1524202-DSC00153.JPG3ZofiaMIESZAKWohyn RadzynGeniaMARKUSBrooklyn  
1539203-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockTeresaMARZEC-MISIUDAChild nee 1928 
1539303-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockMarieMARZEC-MISIUDAChild nee 1929 
1539403-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockJerzykMARZEC-MISIUDAChild nee 1930 
1539503-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockEdmundMARZEC-MISIUDAChild nee 1932 
1539603-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockLuciaMARZEC-MISIUDAChild nee 1933 
1539703-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockBarbaraMARZEC-MISIUDAChild nee 1940 
1539803-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockLechMARZEC-MISIUDAChild nee 1941 
1539903-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockStanislawMARZECHusband 
1540003-DSC00003JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockWojciechSTATUCHCanada  
1546503-DSC00007.JPG2MichalinaOSINSKALAPINSKA OSINSKAKosmetikerin28 Jul 1901WarschauWarschauFilipMAZEKAuschwitz  
1549803-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockTeresaChild: nee 1928 
1549903-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockMarieChild: nee 1929 
1550003-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockJerzykChild: nee 1930 
1550103-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockEdmundChild: nee 1932 
1550203-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockLuciaChild: nee 1933 
1550303-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockBarbaraChild: nee 1940 
1550403-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockLechChild: nee 1941 
1550503-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockStanislawMARZECHusband 
1550603-DSC00009.JPG3MarjaMISIUDAMARZEC-MISIUDALandarbeiterin25 Aug 1904OjawicePlockStatuchWOJCIECHCanada  
1844204-DSC00101.JPG46662SzmulMISKA25 Dec 1916CzestochowaCzestochowaDavidSUSSERPhiladelphia, USA  
1844304-DSC00101.JPG46662SzmulMISKA25 Dec 1916CzestochowaCzestochowaKawaJANKIELPhiladelphia, USA  
1844404-DSC00101.JPG46662SzmulMISKA25 Dec 1916CzestochowaCzestochowaReginaTENENBAUMCzestochowa,Pl.Deszyuskiago  
1844504-DSC00101.JPG46662SzmulMISKA25 Dec 1916CzestochowaCzestochowaHerschlikJOZEFOWICSCzestochowa,Pl.Deszyuskiago  
2400206-DSC00085.JPG43608Ester-KeilaKEILALUSTIGER4 Jan 1924TarnowiecSosnowitzIsrael JakobMOSEKAuschwitz  
2420106-DSC00095.JPG46662SzmulMISKA26 Dec 1916CzestochowaCzestochowaDavidSUSSERPhiladelphia, USA  
2420206-DSC00095.JPG46662SzmulMISKA26 Dec 1916CzestochowaCzestochowaJankielKAWAPhiladelphia, USA  
2420306-DSC00095.JPG46662SzmulMISKA26 Dec 1916CzestochowaCzestochowaReginaTENENBAUMCzestochowa,Pl.Deszyuskiege 3  
2420406-DSC00095.JPG46662SzmulMISKA26 Dec 1916CzestochowaCzestochowaHerschlikJOZEFOWICZCzestochowa,Pl.Deszyuskiege 2  
2629807-DSC00041.JPG1128Machla RuchlaWIDAWSKADressmaker2 Feb 1924ZaskLitzmannstadtKohnMOSZEK?Palestine  
2651707-DSC00050.JPG821170SalaLAZENGAWELKOWITZ-LAZENGADressmaker15 Apr 1922ChmielnikChmielnikLazengaMOSCHEKLondon  

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1036315Marja Marzec MisiudaMARZEC MISIUDA25 Aug 1903Ojawice, Poland[not listed]  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-Page numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
103619Polish8453After 26 Jun [1946]SzmulMISKA26 Dec 1916CzenstochowaList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1199033BrancaMOSKOUAmsterdam07 Aug 1916The Netherlands 
16122101MarjaMARZECMISIUDAOjawice25 Aug 1904Poland 
16188102SzmulMISKACzenstochowa26 Dec 1916Poland 
16337105ZofiaNOSKOKrynki17 Sep 1914Poland 

Szczekociny: letter (18 Feb 1965) regarding sale of property, RG-15.760, syg 309, pages 19-22, 34, and 45; also see pages 2-14 [H]

-Sort-Image filePage numberSerial numberName of previous ownerSurname from previous columnLocation of the propertyNumber of land registration, collection, etc.Type of real estate, plot, buildingsReal estate areaCommentsSurname from previous three columnsNotes (not written by translator / typist)
1006221_1808_0_5_309.pdf3421Town plotul. Rzeżniana 2[this column is not on the page]Undeveloped plot in use by R. Marzecapprox. 488 square metersMARZEC 
1008821_1808_0_5_309.pdf4521Town plotul. Rzeżniana 2[this column is not on the page]Undeveloped plot in use by R. Marzec[blank]MARZEC 

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

-Sort-Image file namesyg [r#]Case numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1007221_1846_0_0_294.pdf294C 194/3117 Mar 1931Moszek Szmul LencznerLENCZNERSzczekocinyBrucha RygerRYGER[no details provided]Plaintiff is suing for his share of the estate of his late mother Małka Pesla Lenczner nee Chainfried, who died 15 Apr 1927.LENCZNER NEE CHAINFRIED6 Oct 1931[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1007321_1846_0_0_294.pdf294C 194/3117 Mar 1931Maryja NiskiNISKI[no details provided]Plaintiff is suing for his share of the estate of his late mother Małka Pesla Lenczner nee Chainfried, who died 15 Apr 1927.LENCZNER NEE CHAINFRIED6 Oct 1931[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1007421_1846_0_0_294.pdf294C 194/3117 Mar 1931Chawa LencznerLENCZNER[no details provided]Plaintiff is suing for his share of the estate of his late mother Małka Pesla Lenczner nee Chainfried, who died 15 Apr 1927.LENCZNER NEE CHAINFRIED6 Oct 1931[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1007521_1846_0_0_294.pdf294C 194/3117 Mar 1931Zysla LencznerLENCZNER[no details provided]Plaintiff is suing for his share of the estate of his late mother Małka Pesla Lenczner nee Chainfried, who died 15 Apr 1927.LENCZNER NEE CHAINFRIED6 Oct 1931[Court decision is too complicated to understand/explain.]   
1007621_1846_0_0_294.pdf294C 194/3117 Mar 1931Moszek ChajnfrydCHAJNFRYD[no details provided]Plaintiff is suing for his share of the estate of his late mother Małka Pesla Lenczner nee Chainfried, who died 15 Apr 1927.LENCZNER NEE CHAINFRIED6 Oct 1931[Court decision is too complicated to understand/explain.]   

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10450For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Szmul MiskaMISKACzęstochowaYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
13872613743Dawid MaszycMASZYC-1915Wilejka   
13987633856Hirsz MyskiMYSKINowa Myz.1911XBaranowicze   
14094643962Fnia MirskaMIRSKA[blank]1909Warszawa   
14095643963Aleksander MirskiMIRSKIWarszawa1928[blank]   
14097653964Mejer MirskiMIRSKIWarszawa1905Warszawa   
14125653992Egenjusz MorskiMORSKI[blank]1909Poznan   
14126653993Zygmunta MorskaMORSKA[blank]1908Poznan   
14129653996Leopold MarszakMARSZAKWarszawa1900Warszawa   
14130653997Janina MarszakMARSZAKIwaniszki1908Warszawa   
14181664047Nechama MezczycaMEZCZYCABialystok1891BialystokX  
14182664048Hirsz MezczycaMEZCZYCALiskowa1875BialystokX  
167731116594Szloma MirskiMIRSKIOszmiana1923OszmianaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
175491247356Lejb Jozef MoscicMOSCICWarszawa1910Warszawa   
176641267469Schima MorskieMORSKIE[blank]1937[blank]Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
187621448549Hersz MersykMERSYKMielnica1916Mielnica   
188651458651MoszekMOSZEKGora Kalw.1912Warszawa   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10276Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5269Surv 11-D55n5/DSC00023.jpgMERSYKEdward6Marszalkowska 56/10
10285Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5278Surv 11-D55n5/DSC00024.jpgMIRSKAIrena7Miedzylesia Koscid. 6
10286Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5279Surv 11-D55n5/DSC00024.jpgMIRSKAMalgorzata13Miedzylesia Koscid. 6

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

-Sort-SourceNumberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeMaleFemaleAddress
10276Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5269Surv 11-D55n5/DSC00023.jpgMERSYKEdward6XMarszalkowska 56/10
10285Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5278Surv 11-D55n5/DSC00024.jpgMIRSKAIrena7XMiedzylesia Koscid. 6
10286Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5279Surv 11-D55n5/DSC00024.jpgMIRSKAMalgorzata13XMiedzylesia Koscid. 6

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1333057Josif MoszczycMOSZCZYC1915Ciepla 16MichalSzajndla BinstokBINSTOKNeu-Ulm 
1333157Bina Moszczyc née WisznicMOSZCZYC NÉE WISZNIC1918NutaDwosia WisznicWISZNICNeu-Ulm 

Note: These results are missing 3,353 MISKA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.