Mitler / Mittler Holocaust-Era Records in Radoszyce, Przyrów, Częstochowa, and nearby towns

148 Holocaust-era records for Mitler / Mittler and related spellings.

These records span Radoszyce (Radoshitz), Przyrów (Shperov), Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Opoczno (Opotchna), Przedbórz (Pshedbosh), Wolbrom (Volbrom), Kłobuck (Klobutzk), Końskie (Kinsk), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), and nearby towns.

Note: These results are missing 751 MITLER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11445Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- MJakow MidlerMIDLER1 Jan 1938560 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10433194012928 Feb 1940, Częstochowa29 Feb 1940, CzęstochowaSzyfra Dukat née Mitler, born Przyrów 20 Dev 1856, died in Częstochowa ul. Garncarska 21DUKAT NÉE MITLERJochim MitlerMITLERRuchla née KrajcbergKRAJCBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…069-BuGhhI.jpg  
10525194022017 Apr 1940, Częstochowa22 Apr 1940, CzęstochowaIcek Dukat, bachelor, worker, born Krasice gmina Wancerzów 16 Mar 1887, died in Częstochowa ul. Garncarska 21DUKATMoszek KrymołowskiKRYMOŁOWSKIAłta Szyfra née MitlerMITLER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…115-3HQxeu.jpg  

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
125719296485Rozalia Basia----MYDLERIzaak Icek & Maria Fajga AbramowABRAMOW-- --- 1850, TerespolMaidABRAMOW, GOLD / GOLDE, GOLDE, MARENSZTAJN, MYDLER
125729296485Szyfra Gitla----MYDLERIzaak Icek & Maria Fajga AbramowABRAMOW13 Aug 1859, CzestochowaMaidABRAMOW, GOLD / GOLDE, GOLDE, MARENSZTAJN, MYDLER
125739296685Pinkus----MYDLERIcyk & Maria Fajga AbramowABRAMOW17 Jan 1862, Czestochowa----ABRAMOW, GOLD / GOLDE, GOLDE, MARENSZTAJN, MYDLER
125749296885Lazarus----MYDLERIcyk & Maria Fajga AbramowABRAMOW15 Nov 1869, Czestochowa----ABRAMOW, GOLD / GOLDE, GOLDE, MARENSZTAJN, MYDLER
125759296885CywiaGOLD / GOLDEMYDLERPinkus & Maria MarensztajnMARENSZTAJN-- --- 1871, WloclawekWith husbandABRAMOW, GOLD / GOLDE, GOLDE, MARENSZTAJN, MYDLER
125769296985Michal----MYDLERLajzer & Cywia GoldeGOLDE16 Jun 1897, LowiczWith parentsGOLDE, GRIN, MYDLER, WAJS
125779296985GeniaWAJSMYDLERAbraham & Chana GrinGRIN27 Aug 1898, LwowWith husbandGOLDE, GRIN, MYDLER, WAJS
125789296985Halina----MYDLERMichal & Genia WajsWAJS7 Nov 1929, PabianiceWith parentsGOLDE, GRIN, MYDLER, WAJS
125799297285Eliasz----MYDLERIcyk & Maria Fajga AbramowABRAMOW16 Dec 1863, Czestochowa----ABRAMOW, MYDLER
15358132414144Izrael----KORNBERGFiszel & Ruchla FajnerFAJNER31 Aug 1900, Czestochowa----DUKAT, FAJNER, KORNBERG, MITLER
15359132414144SzajndlaDUKATKORNBERGMosiek & Alta Szyfra MitlerMITLER19 Jul 1898, CzestochowaWith husbandDUKAT, FAJNER, KORNBERG, MITLER
21821261142327Jozef BoruchSZWARCBAUMRubin & Malka SzyfSZYF31 Mar 1869, CzestochowaTraderMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21822261142327AltaWERNERSZWARCBAUMHerszlik & Hinda MitlerMITLER12 Mar 1868, ZarkiWith husbandMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21823261142327JakubSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER9 Jan 1897, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21824261142327RuchlaSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER2 Feb 1902, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21825261142327HerszlikSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER8 Sep 1902, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1077021_1419_0_0_2.pdf42With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]244 S. Mitler(none)MITLER100.00     

Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]

-Sort-See further information on this project hereSurnameGiven nameCzęstochower Cajtung: yearCzęstochower Cajtung: issue numberCzęstochower Cajtung: issue dateCzęstochower Cajtung: page numberCommentsLink to this material on the web
10113https://www.cze…hower-cajtung/Mittler19392Friday, 13 January 19391Refers to familyhttps://www.cze…ish-scaled.jpg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10786MIDLER395 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
12516Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKLudwika RodalaRODALAAleja 4Rodala was not at home
12517Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKLajzer MitlerMITLERPrzemysłowa 10Mitler was not at home
12518Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKWolf GalsterGALSTERPlac Daszynskiego 5Galster was not at home
12519Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKChil GoldbergGOLDBERGB. Joselewicza 2Goldberg was taken to District 1
12520Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKKasriel LewkowiczLEWKOWICZGaribaldiego 6/8Lewkowicz was taken to District 1
12521Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKKalma GotliebGOTLIEBB. Joselewicza 9Gotlieb was taken to District 1
12522Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKAbram LewkowiczLEWKOWICZPlac Daszynskiego 13Lewkowicz was taken to District 1
12523Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKSzlama OrbachORBACHB. Joselewicza 15Orbach was not taken to District 1
12524Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKIzrael FrydrychFRYDRYCHAleja 2Frydrych was not taken to District 1
12525Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKIcek GlatterGLATTERKrotka 33Glatter was taken to District 1
12526Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKDaniel KasmanKASMANPlac Daszynskiego 5Kasman was taken to District 1
12527Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKChaskiel KantorKANTORStrazacka 11Kantor was taken to the Outpost
12528Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIKChaim ZandbergZANDBERGSenatorska 18Zandberg was taken to the Outpost
12529Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20699www.crarg.org/i…699-XxEJWU.pdfRODALA, MITLER, GALSTER, GOLDBERG, GOTLIEB, LEWKOWICZ, ORBACH, FRYDRYCH, GLATTER, KASMAN, KANTOR, ZANDBERG, ROLNIK[no given name] RolnikROLNIKPeople were taken to the Rolnik outpost
17963Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40589www.crarg.org/i…589-Hg6gAS.pdfMITLER, ROZENTHALTamara MitlerMITLERNarutowicza 3 StMitler reported that she had been robbed of some jewelry
17964Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40589www.crarg.org/i…589-Hg6gAS.pdfMITLER, ROZENTHAL[no given name] RozenthalROZENTHALRozenthal was sent to take the victim to the Criminal Police
18121Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40603www.crarg.org/i…603-51L0eL.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEK[no given name] BrodzkiBRODZKITwo people are to be brought to see Brodzki [see also image 0604]
18122Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40603www.crarg.org/i…603-51L0eL.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEKTamara MitlerMITLERNarutowicza 3Mitler is to be brought to see the Sergeant [see also image 0604]
18123Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40603www.crarg.org/i…603-51L0eL.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEKIcek JarzabekJARZABEKAleja 8Jarzabek is to be brought to see the Sergeant [see also image 0604]
18125Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40604www.crarg.org/i…604-FkrB8j.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEK[no given name] BrodzkiBRODZKITwo people are to be brought to see Brodzki [see also image 0603]
18126Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40604www.crarg.org/i…604-FkrB8j.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEKTamara MitlerMITLERNarutowicza 3Mitler is to be brought to see the Sergeant [see also image 0603]
18127Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40604www.crarg.org/i…604-FkrB8j.pdfBRODZKI, MITLER, JARZABEKIcek JarzabekJARZABEKAleja 8Jarzabek is to be brought to see the Sergeant [see also image 0603]
18138Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40605www.crarg.org/i…605-WAO58h.pdfMITLER, FRENKIELTamara MitlerMITLERNarutowicza 3Mitler was taken to the Criminal Police
18139Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40605www.crarg.org/i…605-WAO58h.pdfMITLER, FRENKIELIcek FrenkielFRENKIELFrenkiel took the woman to the Criminal Police
21055Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfMITLER, GASIOROWICZ, EDELIST[no given name] MitlerMITLERNarutowicza 3Mitler, the doctor’s assistant, to be brought to seriously ill Sz. Gąsiorowicz, then back home again
21056Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfMITLER, GASIOROWICZ, EDELISTSz. GasiorowiczGASIOROWICZWarszawska 1 St.Sz. Gąsiorowicz is seriously ill
21057Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40894www.crarg.org/i…894-QhzliT.pdfMITLER, GASIOROWICZ, EDELIST[no given name] EdelistEDELISTOfficer Edelist, id no 118, was sent to bring Mitler, the doctor’s assistant, to be brought to seriously ill Sz. Gąsiorowicz, then back home again
21088Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWAB. SwiderskiSWIDERSKIB. Świderski had an emergence diphtheria disease
21089Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] BukowskiBUKOWSKIOfficer Bukowski, id no 66, was sent to pick up medicine for Świderski, and to bring Mitler, the doctor’s assistant
21090Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] MitlerMITLERMitler, the doctor’s assistant, has been brought to Świderski by group leader Gonzwa, id no 20
21091Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] GonzwaGONZWAGroup leader Gonzwa, id no 20, brought Mitler, the doctor’s assistant, to Świderski
21093Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40899www.crarg.org/i…899-0D5Jbb.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWAB. SwiderskiSWIDERSKIB. Świderski had an emergence diphtheria disease
21094Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40899www.crarg.org/i…899-0D5Jbb.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] BukowskiBUKOWSKIOfficer Bukowski, id no 66, was sent to pick up medicine for Świderski, and to bring Mitler, the doctor’s assistant
21095Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40899www.crarg.org/i…899-0D5Jbb.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] MitlerMITLERMitler, the doctor’s assistant, has been brought to Świderski by group leader Gonzwa, id no 20
21096Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40899www.crarg.org/i…899-0D5Jbb.pdfSWIDERSKI, BUKOWSKI, MITLER, GONZWA[no given name] GonzwaGONZWAGroup leader Gonzwa, id no 20, brought Mitler, the doctor’s assistant, to Świderski
21134Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40906www.crarg.org/i…906-hhrnZy.pdfMITTLER, RAFALOWICZHenryk MittlerMITTLERNarutowicza 3Henryk Mittler to be brought to the Jewish Isolation Hospital, where he is to be treated, then brought home afterwards
21135Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40906www.crarg.org/i…906-hhrnZy.pdfMITTLER, RAFALOWICZ[no given name] RafalowiczRAFALOWICZOfficer Rafałowicz, id no 88, brought Henryk Mittler to the Jewish Isolation Hospital and back
21173Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40912www.crarg.org/i…912-yzJIqA.pdfMITLER, THORNHenryk MitlerMITLERNarutowicza 3 St.Henryk Mitler was brought to the Isolation Hospital at Garibaldiego 18 with the aim of receiving necessary treatment
21174Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40912www.crarg.org/i…912-yzJIqA.pdfMITLER, THORN[no given name] ThornTHORNOfficer Thorn, id no 153, brought Henryk Mitler to the Isolation Hospital
21175Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40912www.crarg.org/i…912-yzJIqA.pdfMONHAJT, MITTLER, LIBGOTRózia MonhajtMONHAJTPl. Daszyńskiego 12Chana (mother)Rózia Monhajt reported with a request to bring the doctor’s assistant, Mittler, to her mother Chana, who suddenly fell ill
21176Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40912www.crarg.org/i…912-yzJIqA.pdfMONHAJT, MITTLER, LIBGOT[no given name] MittlerMITTLERNarutowicza 3 St.Mittler is a doctor’s assistant who is to be brought to help Rózia Monhajt’s mother, Chana
21177Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40912www.crarg.org/i…912-yzJIqA.pdfMONHAJT, MITTLER, LIBGOT[no given name] LibgotLIBGOTOfficer Libgot, id no 143, sent to bring Mittler to Chana Monhajt
21230Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40918www.crarg.org/i…918-TKrH7N.pdfMITTLER, PALAHenryk MittlerMITTLERNarutowicza 3Henryk Mittler, the doctor’s assistant, was brought from his apartment to Jewish Isolation Hospital
21231Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40918www.crarg.org/i…918-TKrH7N.pdfMITTLER, PALA[no given name] Pala[?]PALA[?]Pała[?] brought Henryk Mittler to Jewish Isolation Hospital
21241Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40920www.crarg.org/i…920-NTOAkn.pdfMITTLER, SZAPSIEWICZHenryk MittlerMITTLERNarutowicza 3Henryk Mittler was brought from his apartment to Isolation Jewish Hospital with the aim of giving necessary injections
21242Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40920www.crarg.org/i…920-NTOAkn.pdfMITTLER, SZAPSIEWICZ[no given name] SzapsiewiczSZAPSIEWICZOfficer Szapsiewicz, id no 3, brought Henryk Mittler from his apartment to Isolation Jewish Hospital
21316Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40929www.crarg.org/i…929-aYdD9b.pdfMITTLER, RAFALOWICZMittler HenrykHENRYKNarutowicza 3Mittler Henryk to be brought from quarantine to his home
21438Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40945www.crarg.org/i…945-zeBBOY.pdfMITTLER, GOLDSZTEIN, RAFALOWICZ[no given name] MittlerMITTLERMittler, the doctor’s assistant, to be brought home
21439Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40945www.crarg.org/i…945-zeBBOY.pdfMITTLER, GOLDSZTEIN, RAFALOWICZGoldszteinAleja 14Goldsztein is seriously ill
21440Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40945www.crarg.org/i…945-zeBBOY.pdfMITTLER, GOLDSZTEIN, RAFALOWICZRafałowiczOfficer Rafałowicz, id no 88, brought home Mittler, the doctor’s assistant

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
111322190H 96239Lejzor MittlerMITTLERFriseurHairdresser / barberPilsudskiego 722 Apr 194045  

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
1001515J 90990SzulimMITTLERInstrumente eines FeldschersInstruments of a medic/assistant surgeon22 Apr 19401213/7 
10308820H 96239LejzerMITTLERFriseurstubeneinrichtungEquipment for an hair-dressing parlor22 Apr 194013213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
104238_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews175; page 9 of lists of craftsmenBarber [49 total]26Ludwik MittlerMITTLERPiłsudskiego 7 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
110758_1_0_0_13793.pdf1303823Ludwik MittlerMITTLERZakład fryzjerskiBarbershopPiłsudskiego 7 
110768_1_0_0_13793.pdf1303824Ludwik MittlerMITTLERSprzed. art. dentyst.Sale of dental itemsPiłsudskiego 7 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15378Rada2/0699.tif3951 - 2Lajzer ?MITLERA / MITLERPrzemysek...? 10Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
159220699.tif.pdfLajzerMITLERResides on Przemyslowa St. 10; following a request of the labor department by the Elders' Council and an order of the supervisor of the...Long entry, split into two cells
159230699.tif.pdfLajzerMITLER...Ghetto police/1st district, was to be escorted to the police but was not found at home; in spite of receiving a note, did not report to the police 1st districtLong entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
150760589.tifTamaraMITLERResides on Narutowicz St. 3; reported that on 5 September 1941 at 11:30 am, while walking down the street an unknown...Long entry typed into two cells
150770589.tifTamaraMITLER...to her person grabbed her into the entrance of house no. 14 on Narutowicz St. and stole her gold oblong watch "Cyma" and a gold ring with a purple gem in the value of 600 zl.Long entry typed into two cells
151540604.tifTamaraMITLERResides on Narutowicz St. 3; following an order of the Criminal Police, was summoned to appear on 12 sep at 9 am before the Polish police officer Bordzki.  
151600605.tifIcekFRENKIELGhetto policeman (No. 105); at 10:15 am escorted Tamara Mitler to the criminal police.MITLER 
166960894.tifMITLERAssistant surgeon; resides on Narutowicz St. 1; following an order of the deputy supervisor of the Ghetto police/1st district, wasARONOWICZLong entry typed into two cells
166970894.tifMITLERescorted at 4:30 pm by a ghetto policeman to tend to a sick child residing on warszawska St. 1 and back to his home. [Aronowicz signature, 1873]ARONOWICZLong entry typed into two cells
167240898.tifFelczerMITLERAssistant surgeon; resides on Narutowicz St. 3; was escorted to the home of a diphtheria patient.Continues on the next page.Not sure if names are not inverted?
167490905.tifHenrykMITLERFollowing an order of the Ghetto police/1st district's supervisor, policemen were assigned to assist him and escort him to the hospital and after completing his assignments there, to escort him back to his residence on Narutowicz St. 3.  
167580906.tifMITTLERAssistant surgeon; resides on Narutowicz St. 3; was escorted to the Jewish hospital for infectious diseases to perform a medical procedure and then back to his home.  
167860912.tifHenrykMITLERResides on Narutowicz St. 3; assistant surgeon. [Bodzechowski signature]BODZECHOWSKI 
167880912.tifRoziaMONHAJTDaszynski Sq. 12; reported that her mother, Chana had become suddenly ill and requested that the assistant surgeon Mittler would be escorted to her bedside.MITTLER 
167890912.tifLIBGOTGhetto policeman (No. 143); was dispatched to escort the assistant surgeon, Mittler, residing on Narutowicz St. 3, to the home of a woman who had fallen suddenly ill.MITTLER 
168190918.tifHenrykMITTLERAssistant surgeon; at 9:30 pm was to be escorted from his apartment on Narutowicz St. 3 to the hospital of infectious diseases. [Cala, 1923]CALA 
168280920.tifHenrykMITLERFollowing an order of the Ghetto police/1st district's supervisor, was escorted on 22 Dec 1941 at 9 pm from his apartment on Narutowicz St. 3 to the Jewish hospital, on Krotka St for infectious diseases in order to administer necessary injections.  
169150945.tifMITTLERAssistant surgeon; was escorted to the home of a gravely ill person residing on 1st Aleja 14;  

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
101423405 Sep 1941TamaraMITLER3 Narutowicz St.LEWEK, REICH
101433405 Sep 1941[none]ROSENTALPolicemanMITLER, ROSENTAL
1014434021 Sep 1941IsraelLAUTERSTEIN6040 [unknown] St.Found ill in house 14 Wilson St.MITLER, ROSENTAL
1014534021 Sep 1941Dr.GUTMANLAUTERSTEIN, GUTMAN, LEVIN
1014634021 Sep 1941Dr.LEVINWorked in T.O.Z. (Health Centre)LAUTERSTEIN, GUTMAN, LEVIN

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
11474https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eRuchl (née Frejlich) MitlerFREJLICH, MITLER

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1233318-feyLXXVIIMITLERFREJLECHRuchl 

Działoszyce: List of Jewish survivors in Działoszyce, tabulated at the end of June 1945 and transmitted to the Jewish immigrant aid society of Canada by its correspondent in the U.S.S.R....Raymond A. Davies; Relatives Information Service in 4? Feb 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous column [r#]Year [of birth]Notes by typistNotes (not by typist)
10130[2]Saren MidlerMIDLER1925  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
26176Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995MAbrahamMIDLERPolognePologneMidler (Abraham), né le 5 février 1902 à Nowy Dwor (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne)

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddressParents' namesSurname from previous columnAddress in 1939Notes by typistNotes (not by typist)
10064[1]Aleksander MadlerMADLER1905[not listed][not listed][not listed]  
1116118Werner NetlerNETLER1920[not listed]Karol & GertrudaBerlin  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1264385Josef NadlerNADLERReisza, Poland1926ElieserZipora 

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11317German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[29]5Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Antonia NadlerNADLERBobrkaunbekannt [unknown] 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10618DSC00052.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138280Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942640Josef NadlerNADLERBrodyul. Korzeniowskiego 7   

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4309909-DSC00129.jpg173AleksanderMADLERLodz 
4490809-DSC00139.jpg183AleksanderMIDLERBialystok 
4490909-DSC00139.jpg183ChajaMIDLERWarszawa 
4554509-DSC00142.jpg186Franceszka?MITTLERTarnow 
4554609-DSC00142.jpg186LeonMITTLERAndrychow 
4554709-DSC00142.jpg186MarlenaMITTLERTarnow 
4554809-DSC00142.jpg186MaurycyMITTLERTarnow 
4554909-DSC00142.jpg186ZygmuntMITTLERTarnow 
4612409-DSC00145.jpg189BronislawaMYDLERWarszawa 
4622110-DSC00001.jpg190CecylieNADLEROswiecim 
4622210-DSC00001.jpg190FeinciaNADLERRzeszow 
4622310-DSC00001.jpg190JozefNADLERRzeszow 
4622410-DSC00001.jpg190LeszekNADLERLwow 
4622510-DSC00001.jpg190NathanNADLEROswiecim 
4622610-DSC00001.jpg190SzejwaNADLERZamosc 
4667010-DSC00003.jpg192WernerNETLERLodz 
4688310-DSC00004.jpg193BasiaNEUTHALERLwow 
4729710-DSC00007.jpg196JozefNUDLERKrakow 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10666Set 17, folder 12-H277n2, image DSC00055.JPGDawidMITLERWarszawa, Centra-ony Komitet ZydowskiSarnySends regards to friends & relatives in Giwatrambam1 May 1945Page: 6
11108PSRM Set 27, folder 12-H277n2, image DSC00118.JPGSzymonNADLERLublin Komitet ZydowskiSends regards to relatives in Tel-AvivLublin Komitet Zydowski19 May 1945Page 7
11273PSRM Set 31, folder 12-H277n2 image DSC00139.JPG & DSC00140.JPGFelicjaNADLERSends greetings to family Nadler in PalestineNADLER21 May 1945Page 6

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
15894List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194539NADLERGeza1903Budapest 
15895List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194539NADLERGeza1903Budapest 
15896List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194539NADLERGeza1903Budapest 
21195List of Jews Bucarest Surviving in Poland126NADLERTarnow, Krakow 
23138List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow138NUDLERJozef1902Rowno 

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10112DSC00362-REPLACEMENT.pdfSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5JACUBOVICZ, Hudesa fr. WarsawJACUBOVICZ41May 27, 1945To SZPICH Harry,Chicago and NADLER, Fejge-Bejle, BrusselSZPICH, NADLER 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
18610141ElisabethNADLER28 Jul 1917Roumania 
18611141Etel , Dr.NADLERSighet05 May 1910Roumania 
18612141Rica EsterNADLERMOSKOVICIJasi13 Jul 1918Roumania 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1102719ReginaWOJSLAWSKANADLERFBerlin27 Sep 1915Poland 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
14200664066Mikolaj NadlerNADLERBratyslawa1922Taczplocz   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10129Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5129Surv 11-D55n5/DSC00053.jpgMIDLERAleksander26Targowa 7

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1435674Hersz SmietanaSMIETANA16 May 1908Rynkowa 7MordkaLaja MitlerMITLERBamberg 
1435774Gitla SmietanaSMIETANA5 May 1912Bamberg 
1435874Sane SmietanaSMIETANA1 Dec 1946Bamberg 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
114509ChajaMIDLER1919Warsaw, Twarda 28Wilcza 29a-6 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10083List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[5]264Jacob David SlodzinskiSLODZINSKI23 Oct 1896Zdunska Wola, Pol.merchantKolnZygmunt 7M. Mitler 773 Bsekstr. Bronx N. Y. [and] E. Wachs 4161 Seplanade Montreal CanadaMITLER, WACHSbrother in law; nephew  

Note: These results are missing 751 MITLER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.