Oderberg / Oderbergow Holocaust-Era Records in Częstochowa, Radomsko, Szczekociny, and nearby towns

320 Holocaust-era records for Oderberg / Oderbergow and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Szczekociny (Shtshekotshin), Przyrów (Shperov), Janów (Yanov), Krzepice (Kshepitz), Żarki (Zharki), Przedbórz (Pshedbosh), Kielce (Keltz), Mstów (Omstov), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,200 ODERBERG records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1172419418613 Dec 1941, Częstochowa5 Dec 1941, CzęstochowaNisla Prefer née Altman, widow, born Radomsko 30 Dec 1870, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54PREFER NÉE ALTMANFiszel AltmanALTMANTauba Bajla née OderbergODERBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…004-RoeWG5.jpg  
121391942315Częstochowa, 1 Apr 1942Częstochowa, 2 Apr 1942Grojnem Oderberg, born Częstochowa, 8 Feb 1941ODERBERGIzrael SymchaAjdla née FiszmanFISZMANSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityGrojnem died at 23:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 54www.crarg.org/i…214-CXAlnq.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10184193918024 Jun 19399 Aug 1939, CzęstochowaChain Jozef Oderberg, born Częstochowa 31 Mar 1914, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54ODERBERGSymcha OderbergODERBERGunmarried Ajdla FryszmanFRYSZMANGela Ofner, born Częstochowa 17 Feb 1913, living in Częstochowa ul. Spadek 17OFNERJosek Lejbuś OfnerOFNERFrajdla née ZylbersztejnZYLBERSZTEJNMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…094-wWVtjt.jpg   
10613194033717 Nov 1940, Częstochowa20 Nov 1940, CzęstochowaIcek Dawid Szajnert, bachelor, born Przerąb 17 Apr 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 10SZAJNERTSzlama SztajnertSZTAJNERTEstera née SzulklaperSZULKLAPERBajla Sternberg, unmarried, born Częstochowa 17 Jun 1917, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54STERNBERGJakub SternbergSTERNBERGRuchla Laja née OderbergODERBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…021-R6aTmK.jpg   
107941941122 Feb 1941, Częstochowa6 Feb 1941, CzęstochowaLejb Luzer Działoszyński, bachelor, born Częstochowa 22 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 52DZIAŁOSZYŃSKIEzryel Dawid DziałoszyńskiDZIAŁOSZYŃSKIRywka née LedermanLEDERMANRywka Wolińska, unmarried, born Częstochowa 27 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Warszawska 19WOLIŃSKAHersz Wolf WolińskiWOLIŃSKIHendla Frajdla née SzyberSZYBERHil Herckowicz, tailor, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 40HERCKOWICZIzrael Oderberg, bookbinder, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38ODERBERGwww.crarg.org/i…009-hCJMbd.jpg   
107951941137 Jan 1941, Częstochowa6 Feb 1941, CzęstochowaIzrael Symcha Oderberg, bachelor, born Częstochowa 3 Feb 1909, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38ODERBERGMoszek Hersz OderbergODERBERGFajga Roza née BirnholcBIRNHOLCGitla Szlamkowicz vel Szlamowicz, unmarried, born Kamyk 11 Dec 1905, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10SZLAMKOWICZ VEL SZLAMOWICZZelik Szlamkowicz vel SzlamowiczSZLAMKOWICZ VEL SZLAMOWICZLiwsza née EnzelENZELHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…009-hCJMbd.jpg   
1088319419921 Feb 1941, Częstochowa24 Mar 1941, CzęstochowaMordka Majer Szternberg, bachelor, born Częstochowa 31 May 1912, living in Częstochowa ul. Spadek 15SZTERNBERGJakób SzternbergSZTERNBERGRuchla Laja née OderbergODERBERGChaja Gelbart, unmarried, born Poręba 22 Jun 1917, living in Częstochowa ul. Spadek 15GELBARTMordka GelbartGELBARTRóża née ZeligmanZELIGMANHerszlik Mitelman, employee of the Synagogue in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Synagogue in Czestochowawww.crarg.org/i…054-uB0ZTJ.jpg   
1110319422915 Feb 1942, Częstochowa17 Feb 1942, CzęstochowaAbram Mojżesz Szyldhauz, bachelor, born Częstochowa 20 Oct 1918, living in Częstochowa ul. Krótka 8SZYLDHAUZAron Zanwel SzyldhauzSZYLDHAUZChaja Dyna née WajsrosWAJSROSGala Hinda Frydman, unmarried, born Częstochowa 29 Aug 1905, living in Częstochowa ul. Krótka 8FRYDMANJankiel FrydmanFRYDMANNisla Frymeta née OderbergODERBERGHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueGroom signs surname as SzyldhausSZYLDHAUSwww.crarg.org/i…74-91sIkb.jpeg   
1112619425230 Dec 1941, Częstochowa9 Mar 1942, CzęstochowaIzrael Symcha Szternberg, bachelor, born Częstochowa 29 Jul 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54SZTERNBERGJakub SzternbergSZTERNBERGRuchla Laja née OderbergODERBERGBlima Zelman, unmarried, born Skierniewice 25 Jul 1916, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 54ZELMANJakub Dawid ZelmanZELMANSura Bajla née OderbergODERBERGLejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…97-jPMJqA.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10153578363LajaFERBERGALTMANSzymon Rejla --------13 Jul 1847, CzestochowaALTMAN, FERBERG
10154578363BerekALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG13 Nov 1873, RadomskoALTMAN, ODERBERG
10155578363EsfiraALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG20 Sep 1876, RadomskoALTMAN, ODERBERG
10156582363DawidALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG2 Jul 1884, RadomskoGardenerALTMAN, CECHTYGER, CYCHTYGER, GUTMAN, ODERBERG
10157582363Szajndla FrajdlaCECHTYGERALTMANSzulim & Basja GutmanGUTMAN21 Jan 1881, JanowALTMAN, CECHTYGER, CYCHTYGER, GUTMAN, ODERBERG
10158582363Izrael MoszekALTMANDawid & szajndla CychtygerCYCHTYGER-- --- 1908, Zloty PotokALTMAN, CECHTYGER, CYCHTYGER, GUTMAN, ODERBERG
10159586363LajbALTMANFrajwus & Laja OderbergODERBERG10 Mar 1891, CzestochowaALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
10160586363TaubaUFNERALTMANMendel & Estera BlochBLOCH-- --- 1884, ZarkiALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
10161586363FajwelALTMANLewek & Tauba UfnerUFNER31 May 1916, CzestochowaALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
10162600363Beniamin NatanALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG25 Feb 1871, RadomskoCarrierALTMAN, ODERBERG
10163600363Tauba EsteraODERBERGALTMANChaim Jozef & Rywka OderbergODERBERG13 Apr 1880, CzestochowaALTMAN, ODERBERG
10164600363FajwusALTMANBeniamin & Tauba OderbergODERBERG21 Dec 1906, CzestochowaALTMAN, ODERBERG
10165600363Chaim JozefALTMANBeniamin & Tauba OderbergODERBERG1 Apr 1901, CzestochowaALTMAN, ODERBERG
121316104461Josif----ODERBERGSzlama & Estera SzmulewiczSZMULEWICZ17 Mar 1868, CzestochowaHouse ownerBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121326104461GitlaNAJMANODERBERGKopel & Dobra BrilBRIL-- --- 1871, CzestochowaWith husbandBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121336104461Linda----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN15 Jun 1892, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121346104461Nisia----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN25 Jan 1894, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121356104461Rachmil Szlama----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN20 Jul 1894, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121366104461Abram Isachar----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN6 Oct 1895, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121376104461Brucha----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN23 Mar 1901, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121386104461Karolina----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN16 Dec 1906, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
121396104461Anastazja----ODERBERGJosif & Gitla NajmanNAJMAN-- --- 1900, CzestochowaWith parentsBRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ
14445121065118ChilPFEFERJosek & Fajgla StawskaSTAWSKA26 May 1867, PrzyrowMerchantALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14446121065118NiselALTMANPFEFERFiszel & Tauba Bajla OderbergODERBERG15 Dec 1870, RadomskoWith husbandALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14447121065118PerlaPFEFERChil & Sura Nisla AltmanALTMAN6 Oct 1896, PrzyrowWith parentsALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14448121065118Alta NachaPFEFERChil & Sura Nisla AltmanALTMAN10 Apr 1900, CzestochowaWith parentsALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14449121065118Abram MoszekPFEFERChil & Sura Nisla AltmanALTMAN24 Jun 1905, CzestochowaWith parentsALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14450121065118FiszelPFEFERChil & Sura Nisla AltmanALTMAN4 Mar 1909, CzestochowaWith parentsALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
14451121065118CelaPFEFERChil & Sura Nisla AltmanALTMAN24 Jun 1905, CzestochowaWith parentsALTMAN, ODERBERG, PFEFER, STAWSKA
15388132456145Abram Jozef----KRAUZGranek & Telcia KrakauerKRAKAUER28 Sep 1902, Czestochowa----FRYDMAN, KRAKAUER, KRAUZ, ODERBERG
15389132456145ChanaFRYDMANKRAUZJankiel & Nysla Frymeta OderbergODERBERG16 Mar 1898, CzestochowaWith husbandFRYDMAN, KRAKAUER, KRAUZ, ODERBERG
1848021154624LejbusFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG24 Aug 1872, CzestochowaBachelorFRYDLANDER, ODERBERG
1848121154624LajzerFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG21 Jul 1877, CzestochowaBachelorFRYDLANDER, ODERBERG
18482211550240SzlamaFRYDLANDERJankiel & Masza OderbergODERBERG15 Jun 1870, CzestochowaFactory ownerFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18483211550240RajzlaGRANEKFRYDLANDERMoszek & Hana FajgaFAJGA4 Sep 1875, KlobuckWith husbandFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18484211550240Jakub NoechFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK28 Dec 1897, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18485211550240RuchlaFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK18 Apr 1906, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18486211550240WolfFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK9 Jun 1909, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
18487211550240MendelFRYDLANDERSzlama & Rajzla GranekGRANEK13 Mar 1911, CzestochowaWith parentsFAJGA, FRYDLANDER, GRANEK, ODERBERG
1973223998280NatanODERBERGKalman & Sura NajmanNAJMAN15 May 1888, CzestochowaMerchantNAJMAN, HAMBURGER, ODERBERG, WAJDENFELD
1973323998280RalaWAJDENFELDODERBERGFiszel & Rywka HamburgerHAMBURGER15 Mar 1888, CzestochowaWith husbandNAJMAN, HAMBURGER, ODERBERG, WAJDENFELD
1973423998280DobraODERBERGNatan & Rala WajdenfeldWAJDENFELD9 Jan 1919, CzestochowaWith parentsNAJMAN, HAMBURGER, ODERBERG, WAJDENFELD
19755231014280HeneLIPSZYCODERBERGAbram & Ajdla LewiLEWI22 Nov 1880, KoninWidowLEWI, LIPSZYC, ODERBERG
19883231164283AbaWOLKOWICZWolf & Dobra ZajdmanZAJDMAN5 May 1853, Radomsko----FRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19884231164283FrajdaFRIDMANWOLKOWICZIcyk & Hinda OderbergODERBERG20 Jun 1852, CzestochowaWith husbandFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19885231164283Izaak MajerWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN20 Jun 1881, RadomskoWith parentsFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19886231164283Liba NiselWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN20 Jun 1881, RadomskoWith parentsFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19887231164283Moszek JojnaWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN7 Feb 1884, RadomskoWith parentsFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19888231164283Bajla MatlaWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN30 Jun 1887, RadomskoWith parentsFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
19889231164283GutmanWOLKOWICZAba & Frajda FridmanFRIDMAN18 Dec 1888, RadomskoWith parentsFRIDMAN, ODERBERG, WOLKOWICZ, ZAJDMAN
22068271356332JudesaODERBERGHENOCHOWICZMendel & Hana ---------- --- 1856, CzestochowaWidowHENOCHOWICZ, ODERBERG
22069271356332SzajndlaHENOCHOWICZNusen & Judesa OderbergODERBERG28 Jul 1878, CzestochowaWith motherHENOCHOWICZ, ODERBERG
22070271356332LajaHENOCHOWICZNusen & Judesa OderbergODERBERG30 Aug 1887, CzestochowaWith motherHENOCHOWICZ, ODERBERG
22071271358332HendlaHENOCHOWICZPantel & Estera OderbergODERBERG-- --- 1865, CzestochowaMaidHENOCHOWICZ, ODERBERG
22100271382332Izrael SymchaHENOCHOWICZNusen & Judessa OderbergODERBERG-- --- 1881, CzestochowaWorkerALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG
22101271382332Chaja JentlaALTMANHENOCHOWICZMoszek & Chaja Laja AstAST16 May 1875, PrzyrowWith husbandALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG
22102271382332NusenHENOCHOWICZIzrael Symcha & Chaja Jentla AltmanALTMAN21 Jan 1909, CzestochowaWith parentsALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG
22103271382332SuraHENOCHOWICZIzrael Symcha & Chaja Jentla AltmanALTMAN21 Jan 1909, CzestochowaWith parentsALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG
22242271500336GutmanFRYDMANIcek Majer & Hinda OderbergODERBERG20 Jul 1849, CzestochowaBachelorFRYDMAN, ODERBERG
22243271500336PerlaFRYDMANIcek Majer & Hinda OderbergODERBERG4 Sep 1854, CzestochowaMaidFRYDMAN, ODERBERG
22245271506336Mosek Jakub LajzerFRYDMANIcek & Gala Hinda OderbergODERBERG20 Oct 1865, CzestochowaTraderFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22246271506336Nisla FrymetaODERBERGFRYDMANMendel & Hana KraszewskaKRASZEWSKA-- --- 1862, CzestochowaWith husbandFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22247271506336LajaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG-- --- 1889, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22248271506336Bajla MatlaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG3 Mar 1896, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22249271506336HanaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG16 Mar 1898, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22250271506336FrajdaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG18 Oct 1899, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22251271506336SzlamaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG2 Sep 1901, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22252271506336DawidFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG28 Aug 1903, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22253271506336Gala HindaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG29 Aug 1905, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRASZEWSKA, ODERBERG
22254271507336Abram IsacharFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG8 Apr 1894, Czestochowa----FRYDMAN, KRAKOWIAK, ODERBERG, SZEJNCHAW
22255271507336Maria BajlaKRAKOWIAKFRYDMANAbram Icek & Rywka Bina SzejnchawSZEJNCHAW22 Jun 1896, CzestochowaWith husbandFRYDMAN, KRAKOWIAK, ODERBERG, SZEJNCHAW
22256271507336IttaFRYDMANAbram Isachar & Maria KrakowiakKRAKOWIAK22 Nov 1921, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRAKOWIAK, ODERBERG, SZEJNCHAW
22257271507336CyporaFRYDMANJankiel & Nisla OderbergODERBERG28 Mar 1926, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, KRAKOWIAK, ODERBERG, SZEJNCHAW
2314828578363LajaFERBERGALTMANSzymon & Grejla --------13 Jul 1847, CzestochowaWidowALTMAN, FERBERG, ODERBERG
2314928578363BerekALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG13 Nov 1873, RadomskoWith motherALTMAN, FERBERG, ODERBERG
2315028578363EsfiraALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG20 Sep 1876, RadomskoWith motherALTMAN, FERBERG, ODERBERG
2315128582363DawidALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG2 Jul 1884, RadomskoGardenerALTMAN, CECHTYGIER, GUTMAN, ODERBERG
2315228582363Szajndla FrajdlaCECHTYGIERALTMANSzulim & Basia GutmanGUTMAN21 Jan 1881, JanowWith husbandALTMAN, CECHTYGIER, GUTMAN, ODERBERG
2315328582363Izrael MosiekALTMANDawid & Szajndla Frajdla CechtygierCECHTYGIER-- --- 1908, PotokWith parentsALTMAN, CECHTYGIER, GUTMAN, ODERBERG
2315428586363LajbALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG10 Mar 1891, Czestochowa----ALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
2315528586363TaubaUFNERALTMANMendel & Estera BlochBLOCH-- --- 1884, ZarkiWith husbandALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
2315628586363FajwelALTMANLewek & Tauba UfnerUFNER31 May 1916, CzestochowaWith parentsALTMAN, BLOCH, ODERBERG, UFNER
2316628600363Beniamin NatanALTMANFajwus & Laja OderbergODERBERG25 Feb 1871, RadomskoRope makerALTMAN, ODERBERG
2316728600363Tauba EsteraODERBERGALTMANChaim Jozef & Rywka OderbergODERBERG13 Apr 1880, CzestochowaWith husbandALTMAN, ODERBERG
2316828600363FajwusALTMANBeniamin Natan & Tauba Estera OderbergODERBERG21 Dec 1906, CzestochowaWith parentsALTMAN, ODERBERG
2316928601363Chaim JozefALTMANBeniamin Natan & Tauba Estera OderbergODERBERG1 Apr 1901, Czestochowa----ALTMAN, ODERBERG, PFEFER
2317028601363CelaPFEFERALTMANChil & Nysla AltmanALTMAN24 Jun 1905, CzestochowaWith husbandALTMAN, ODERBERG, PFEFER
2336629812367DawidCHLOPAKLejb & Sura FiszmanFISZMAN28 Apr 1882, CzestochowaTailorCHLOPAK, FISZMAN, FRIDMAN, ODERBERG
2336729812367MalkaFRIDMANCHLOPAKJakub & Nisla OderbergODERBERG-- --- 1885, CzestochowaWith husbandCHLOPAK, FISZMAN, FRIDMAN, ODERBERG
23651291090375DawidODERBERGMendel Majer & Hana KrzeszowerKRZESZOWER28 Mar 1847, CzestochowaTraderHUTMAN, KRZESZOWER, ODERBERG, ZYGELBAUM
23652291090375LajaZYGELBAUMODERBERGAbram & Dwojra HutmanHUTMAN-- --- 1843, JanowWith husbandHUTMAN, KRZESZOWER, ODERBERG, ZYGELBAUM
23653291094375IcekODERBERGDawid & Laja ZygelbaumZYGELBAUM30 Apr 1881, CzestochowaMerchantFAJGA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23654291094375AnnaFAJGAODERBERGSzymon & Rywka Fajgla FajgaFAJGA-- --- 1890, CzestochowaWith husbandFAJGA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23655291094375DwojraODERBERGIcek & Anna FajgaFAJGA3 Jul 1913, CzestochowaWith parentsFAJGA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23656291094375Abram MoszekODERBERGIcek & Anna FajgaFAJGA4 Dec 1914, CzestochowaWith parentsFAJGA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23657291094375JakubODERBERGIcek & Anna FajgaFAJGA6 Mar 1916, CzestochowaWith parentsFAJGA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23730291152375SzlamaODERBERGDawid & Laja ZygelbaumZYGELBAUM1 Dec 1875, CzestochowaHatterCZESTOCHOWSKA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23731291152375RuchlaZYGELBAUMODERBERGJakub & Ita CzestochowskaCZESTOCHOWSKA----With husbandCZESTOCHOWSKA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23732291152375ChajaODERBERGSzlama & Ruchla ZygelbaumZYGELBAUM14 Dec 1902, CzestochowaWith parentsCZESTOCHOWSKA, ODERBERG, ZYGELBAUM
23733291152375HanaODERBERGSzlama & Ruchla ZygelbaumZYGELBAUM14 Dec 1902, CzestochowaWith parentsCZESTOCHOWSKA, ODERBERG, ZYGELBAUM
2427531482411LejbusLANDAUSzoel Mendel & Ita Rachela GoldbandGOLDBAND13 Aug 1861, OpocznoMerchantALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2427631482411Hana NiselALTMANLANDAUFajwusz & Laja OderbergODERBERG18 Jan 1869, RadomskoWith husbandALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2427731482411Abram IcekLANDAULejbus & Hana Nisel AltmanALTMAN6 Apr 1893, CzestochowaWith parentsALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2427831482411RejlaLANDAULejbus & Hana Nisel AltmanALTMAN13 Aug 1896, CzestochowaWith parentsALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2427931482411Chana GrynaLANDAULejbus & Hana Nisel AltmanALTMAN23 Dec 1902, CzestochowaWith parentsALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2428031482411ChaimLANDAULejbus & Hana Nisel AltmanALTMAN13 Jun 1912, CzestochowaWith parentsALTMAN, GOLDBAND, LANDAU, ODERBERG
2441431634413JakubSZTERNBERGGranek & Cyrla BreslauerBRESLAUER14 Aug 1884, CzestochowaTraderBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2441531634413Ruchla LajaODERBERGSZTERNBERGChaim Jozef & Rywka DancygerDANCYGER14 Apr 1885, CzestochowaWith husbandBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2441631634413MariaSZTERNBERGJankiel & Ruchla Laja OderbergODERBERG5 Sep 1906, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2441731634413GrojneSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG6 Dec 1907, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2441831634413Izrael SymchaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG29 Jul 1910, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2441931634413Mordka MajerSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG31 May 1912, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442031634413GrynaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG25 Feb 1914, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442131634413BajlaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG17 Jun 1917, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442231634413CyrlaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG----Died 6 Sep 1917BRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442331634413NatanSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG27 Jun 1919, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442431635413HendlaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG28 Jun 1921, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442531635413DawidSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG6 Apr 1923, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
2442631635413PesaSZTERNBERGJakub & Ruchla Laja OderbergODERBERG6 Feb 1925, CzestochowaWith parentsBRESLAUER, DANCYGER, ODERBERG, SZTERNBERG
25076331830432MendelODERBERGIzrael & Gryna DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA6 Dec 1854, CzestochowaBachelorDZIALOSZYNSKA, ODERBERG
25077331832432NatanODERBERGIzrael & Gryna DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA25 Jun 1857, Czestochowa----DZIALOSZYNSKA, ODERBERG, PARASOL
25078331832432Ruchla LajaPARASOLODERBERGJozef & Cyrla ---------- --- 1851, ----With husbandDZIALOSZYNSKA, ODERBERG, PARASOL
25079331832432BerekODERBERGNatan & Ruchla Laja ParasolPARASOL26 Dec 1888, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, ODERBERG, PARASOL
25080331832432Sura RywkaODERBERGNatan & Ruchla Laja ParasolPARASOL12 Nov 1890, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, ODERBERG, PARASOL
25081331832432JentaODERBERGNatan & Ruchla Laja ParasolPARASOL2 Nov 1886, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, ODERBERG, PARASOL
25157331952432Moszek HerszODERBERGNatan & Ruchla ParasolPARASOL22 Jan 1883, CzestochowaMerchantBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25158331952432Fajgla RozaBIRNHOLCODERBERGIcek Mendel & Dwojra ZilbergoldZILBERGOLD14 Aug 1888, CzestochowaWith husbandBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25159331952432Jankiel LuzerODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC9 Jan 1917, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25160331952432Abram DawidODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC9 Oct 1907, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25161331952432Izrael SymchaODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC3 Feb 1909, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25162331952432Jozef BerODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC5 Nov 1910, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25163331952432Mordka MejlichODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC21 Mar 1913, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25164331952432SuraODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC28 Apr 1915, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25165331952432DwojraODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC12 May 1922, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25166331953432Szlama MajerODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC7 Sep 1923, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25167331953432Chaim IcekODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC2 Jun 1925, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25168331953432NusenODERBERGMoszek Hersz & Fajgla Roza BirnholcBIRNHOLC23 Aug 1927, CzestochowaWith parentsBIRNHOLC, ODERBERG, PARASOL, ZILBERGOLD
25215331994432RywkaDANCYGERODERBERGJankiel & Maria ZilberbergZILBERBERG-- --- 1859, PlawnoTraderDANCYGER, ODERBERG, ZILBERBERG
25216331994432Izrael SymchaODERBERGChaim & Rywka DancygerDANCYGER2 Mar 1887, CzestochowaWith motherDANCYGER, ODERBERG, ZILBERBERG
25217331994432JakubODERBERGChaim & Rywka DancygerDANCYGER21 Dec 1893, CzestochowaWith motherDANCYGER, ODERBERG
25218331998432MoszekODERBERGChaim & Rywka DancygerDANCYGER23 Jul 1890, CzestochowaTraderDANCYGER, FEFER, HOLENDER, ODERBERG
25219331998432MariaFEFERODERBERGSzoel Fajwel & Iska HolenderHOLENDER11 Jul 1896, TruskolasyWith husbandDANCYGER, FEFER, HOLENDER, ODERBERG
25220331998432IskaODERBERGMoszek Lajb & Maria FeferFEFER4 Mar 1920, CzestochowaWith parentsDANCYGER, FEFER, HOLENDER, ODERBERG
25221331998432Chaim JozefODERBERGMoszek Lajb & Maria FeferFEFER25 Jan 1923, CzestochowaWith parentsDANCYGER, FEFER, HOLENDER, ODERBERG
25222331998432JakubODERBERGMoszek Lajb & Maria FeferFEFER12 Feb 1925, CzestochowaWith parentsDANCYGER, FEFER, HOLENDER, ODERBERG

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1006321_1419_0_0_2.pdf27Typed page; at top: from the account "Shares payable" as of Sept. 1, 1939; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationIzydor OderbergODERBERG10.00     
1057021_1419_0_0_2.pdf39With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1558 R. Oderberg(none)ODERBERG3.00     
1066121_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]83 M. Oderberg(none)ODERBERG5.00     
1066421_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]324 Sz. Oderberg(none)ODERBERG9.00     
1066521_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]380 Szl. Oderberg(none)ODERBERG25.00     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10915ODERBERG345 
10916DavidODERBERG45 
10917MosheODERBERG83, 145, 306, 307, 308 
10918NathanODERBERG104 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10010Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10709www.crarg.org/i…710-pgtmKI.pdfGOTLIB, GLIKSMAN, ODERBERG, WOJCIECHOWSKA[no given name] GotlibGOTLIBGotlib is one of the officers assigned to the Trade Craft Department
10011Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10709www.crarg.org/i…710-pgtmKI.pdfGOTLIB, GLIKSMAN, ODERBERG, WOJCIECHOWSKAMoszek GliksmanGLIKSMANGliksman is one of the officers assigned to the Trade Craft Department
10012Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10709www.crarg.org/i…710-pgtmKI.pdfGOTLIB, GLIKSMAN, ODERBERG, WOJCIECHOWSKA[no given name] OderbergODERBERGOderberg is one of the officers assigned to the Trade Craft Department
10013Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10709www.crarg.org/i…710-pgtmKI.pdfGOTLIB, GLIKSMAN, ODERBERG, WOJCIECHOWSKA[no given name] WojciechowskaWOJCIECHOWSKASignatory of request for officers to be assigned to the Trade Craft Department
11361Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrajermanFRAJERMANFrajerman is not actually named in this image
11362Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGOderberg is not actually named in this image
11363Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] HotmanHOTMANHotman is not actually named in this image
11364Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman is not actually named in this image
11365Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska is not actually named in this image
11366Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych is not actually named in this image
11367Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20599www.crarg.org/i…599-juVWSD.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich is not actually named in this image
11369Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICHHersz FrajermanFRAJERMANSenatorska 5Frajerman was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11370Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGG-ska [Garncarska] 62/64Oderberg was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11371Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICHSzaja HotmanHOTMANAleja 2Hotman was suspected of stealing items from a car, arrested and interrogated
11372Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman was one of the arresting officers
11373Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska was one of the arresting officers
11374Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych was one of the arresting officers
11375Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20600www.crarg.org/i…600-1MbOBv.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich is not mentioned in this image  
11377Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrajermanFRAJERMANFrajerman is not mentioned in this image
11378Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] OderbergODERBERGOderberg is not mentioned in this image
11379Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] HotmanHOTMANHotman is not mentioned in this image
11380Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] AltmanALTMANAltman was present (during the search?)
11381Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] MiskaMISKAMiska is not mentioned in this image
11382Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FrydrychFRYDRYCHFrydrych is not mentioned in this image
11383Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20601www.crarg.org/i…601-mqj2yw.pdfFRAJERMAN, ODERBERG, HOTMAN, ALTMAN, MISKA, FRYDRYCH, FRIEDRICH[no given name] FriedrichFRIEDRICHFriedrich was present (during the search?)
11894Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] BratmanBRATMANBratman took some people to work at Ostbahn
11895Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] BorowieckiBOROWIECKIBorowiecki was sent to take some people to work at Ostbahn
11896Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] ChojnackiCHOJNACKIChojnacki was taken to work at Ostbahn
11897Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] FuterFUTERFuter is not mentioned in this image
11898Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] SztajerSZTAJERSztajer is not mentioned in this image
11899Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] FedermanFEDERMANFederman is not mentioned in this image
11900Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] KleinmanKLEINMANKleinman is not mentioned in this image
11901Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] TuterTUTERTuter was taken to work at Ostbahn
11902Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20649www.crarg.org/i…649-lUA4kc.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg is not mentioned in this image
11904Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] BratmanBRATMANBratman is not mentioned in this image
11905Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] BorowieckiBOROWIECKIBorowiecki brought one of people and handed him over to the foreman
11906Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERGSzmul ChojnackiCHOJNACKIAleja 8Chojnacki’s role is not clear from this image
11907Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERGIzrael FuterFUTERAleja 4Futer’s role is not clear from this image
11908Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERGMordka SztajerSZTAJEROrlicz Dreszera 3Sztajer was handed over to the Foreman
11909Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERGAbram FedermanFEDERMANSt. [Stary] Rynek 7Federman was brought to the District
11910Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERGMajer KleinmanKLEINMANSt. [Stary] Rynek 21Kleinman was brought to the district
11911Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] TuterTUTERTuter is not mentioned in this image
11912Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20650www.crarg.org/i…650-xSl0Uw.pdfBRATMAN, BOROWIECKI, CHOJNACKI, FUTER, SZTAJER, FEDERMAN, KLEINMAN, TUTER, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg was brought to the District
12073Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZJudka SzczekaczSZCZEKACZNadrzeczna 88Szczekacz must be brought to the Work Department
12074Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZAda RosenbergROSENBERGKrotka 2/4Rozenberg must be brought to the Work Department
12075Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZSzmulek GojkaGOJKAKatedralna 10Gojka has medical certificate so does not need to report to the Work Department
12076Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZJudka RozenblumROZENBLUMMirowska 9/11Rozenblum must be brought to the Work Department
12077Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZ[no given name] OderbergODERBERGOderberg took a phone call about persons 1 and 4
12078Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZ[no given name] GoldbergGOLDBERGGoldberg advised that person 3 had a medical certificate
12079Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfSZCZEKACZ, ROSENBERG, GOJKA, ROZENBLUM, ODERBERG, GOLDBERG, SZAPSIEWICZ[no given name] SzapsiewiczSZAPSIEWICZSzapsiewicz captured person 2
12080Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERGJakob WiewioraWIEWIORAWarszawska 7Wierwiora must be brought to the district
12081Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERGChaim AbramowiczABRAMOWICZStary Rynek 9Abramowicz must be brought to the district
12082Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERGMordka ApetylAPETYLAleja 9Apetyl must be brought to the district
12083Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERGHerszlik GranekGRANEKGranek must be brought to the district
12084Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERG[no given name] ZilbermanZILBERMANSpadek 11Zilberman must be brought to the district
12085Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERGLejbus ProserPROSERDreszera 13Proser must be brought to the district
12086Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg took a phone call about persons 2 and 5
12087Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERG[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz reported that person 3 is working in Gidle
12088Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERG[no given name] TauziewiczTAUZIEWICZTauziewicz reported that person 6 does not live at the address
12089Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20666www.crarg.org/i…666-1MX6AA.pdfWIEWIORA, ABRAMOWICZ, APETYL, GRANEK, ZILBERMAN, PROSER, ODERBERG, ARONOWICZ, TAUZIEWICZ, GOLDBERG[no given name] GoldbergGOLDBERGGoldberg reported that person 7 works in Gidle
12791Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20721www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdfKEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZIzrael KempinskiKEMPINSKINadrzeczna 80Kempinski must report to the Security Police
12792Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20721www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdfKEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZ[no given name] OderbergODERBERGOderberg, of District 2, was informed that the man must report to the Security Police
12793Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20721www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdfKEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZ[no given name] SamsonowiczSAMSONOWICZSamsonowicz told the man that the must report to the Security Police
13735Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERG[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz confirmed that addresses of some people
13736Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGLajb LibickiLIBICKI22 Sep 1918Ozlicz Dreszera 5Libicki lives at the address (see image 0802)
13737Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGChaim LewkowiczLEWKOWICZPrevious Address: Narutowicza 6, Current Address: Dreszera 5Lewkowicz has moved homes (see image 0802)
13738Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGJakob Josef LewkowiczLEWKOWICZGarncarska 14Lewkowicz lives at the address (see image 0802)
13739Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGMichal PerlePERLENadrzeczna 86Perle lives at the address (see image 0802)
13740Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGLipman PerlePERLEGarncarska 62/4Perle lives at the address (see image 0802)
13741Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGDawid PerlePERLETargowa 14Perle lives at the address and was brought to District 1 (see image 0802)
13742Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGIcek PerlePERLEMirowska 5Perle lives at the address (see image 0802)
13743Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20801www.crarg.org/i…801-SLMjlE.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg answered the telephone when District 2 was informed (see image 0802)
13745Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERG[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz confirmed that addresses of some people (see image 0801)
13746Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGLajb LibickiLIBICKI22 Sep 1918Ozlicz Dreszera 5Libicki lives at the address (see image 0801)
13747Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGChaim LewkowiczLEWKOWICZPrevious Address: Narutowicza 6, Current Address: Dreszera 5Lewkowicz has moved homes
13748Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGJakob Josef LewkowiczLEWKOWICZGarncarska 14Lewkowicz lives at the address
13749Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGMichal PerlePERLENadrzeczna 86Perle lives at the address
13750Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGLipman PerlePERLEGarncarska 62/4Perle lives at the address
13751Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGDawid PerlePERLETargowa 14Perle lives at the address and was brought to District 1
13752Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERGIcek PerlePERLEMirowska 5Perle lives at the address
13753Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20802www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdfARONOWICZ, LIBICKI, LEWKOWICZ, PERLE, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg answered the telephone when District 2 was informed
14419Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20852www.crarg.org/i…852-NO2SqD.pdfChaim OderbergODERBERGNadrzeczna 28Oderberg was not at home (see images 0853 and 0854)
14449Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20853www.crarg.org/i…853-k7cNQq.pdfChaim OderbergODERBERGNadrzeczna 28Oderberg was not at home (see images 0852 and 0854)
14479Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20854www.crarg.org/i…854-SwHqTs.pdfChaim OderbergODERBERGNadrzeczna 28Oderberg was not at home (see images 0852 and 0853)
19920Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfBERMAN, ODERBERGJakub BermanBERMANTargowa 8Jakub Berman is to be brought to District I Criminal Police
19921Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40771www.crarg.org/i…771-iYX6zO.pdfBERMAN, ODERBERG[no given name] OderbergODERBERGOderberg is a section leader
20310Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40814www.crarg.org/i…814-OdfH3q.pdfODERBERG, PARASOL[no given name] OderbergODERBERGOderberg is a section leader
20311Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40814www.crarg.org/i…814-OdfH3q.pdfODERBERG, PARASOL[no given name] ParasolPARASOLParasol is a Sergeant
20634Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZChaim Józef OderbergODERBERGMostowa 11Chaim Józef Oderberg to be brought
20635Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZJankiel SalamonowiczSALAMONOWICZGarncarska 51Jankiel Salamonowicz to be brought
20636Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZ[no given name] SamsonowiczSAMSONOWICZOfficer Samsonowicz answered the phone
20637Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, GONZWA[no given name] OderbergODERBERGOderberg was brought to the Watch District
20638Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, GONZWA[no given name] SalamonowiczSALAMONOWICZSalamonowicz was brought to the Watch District
20639Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40850www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdfODERBERG, SALAMONOWICZ, GONZWAM. GonzwaGONZWAM. Gonzwa is a group leader
20647Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40851www.crarg.org/i…851-DaX2Nb.pdfRAFALOWICZ, SALAMONOWICZ, ODERBERG[no given name] RafalowiczRAFALOWICZOfficer Rafałowicz, is no 12, brought Józef Salamonowicz and Chaim Józef Oderberg to the Watch District
20648Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40851www.crarg.org/i…851-DaX2Nb.pdfRAFALOWICZ, SALAMONOWICZ, ODERBERGJózef SalamonowiczSALAMONOWICZJózef Salamonowicz was brought to the Watch District
20649Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40851www.crarg.org/i…851-DaX2Nb.pdfRAFALOWICZ, SALAMONOWICZ, ODERBERGChaim Józef OderbergODERBERGChaim Józef Oderberg was brought to the Watch District

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100192002H 96051Jakob OderbergODERBERGFleischerges. ArbeitslosButcher journeyman, unemployedNadrzeczna 5622 Apr 1940149? 
130702385D 11395Symcha OderbergODERBERGHandlerDealer, trader, storekeeperNadrzeczna 5422 Apr 194010573 
132282194D 11204Moszek OderbergODERBERGHandlerDealer, trader, storekeeperNadrzeczna 2822 Apr 194011068 
14367D 370Moszek OderbergODERBERGNadrzeczna 288  

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10117For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf178Szmul OderbergODERBERG    
10155For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf183Mordka Majer SzternbergSZTERNBERGParents Jakub & Ruchla Laja z Oderbergów; wife Chaja Gelbart [Gelbard] (her parents Mordka & Róża Rajzla z Zeligmanów)ODERBERGÓW / ODERBERG, GELBART [GELBARD] ZELIGMANÓW / ZELIGMANODERBERGOW / ODERBERG, GELBART [GELBARD] ZELIGMANOW / ZELIGMAN 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-Complete detailsSurname from previous column [r#]
10281For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfODERBERG
10282For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfODERBERG

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
111368_1_0_0_13793.pdf1333908Moszek OderbergODERBERGSprzed. warzyw i owoc.Sale of vegetables and fruitPtasia 1 

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10168For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaKalma OderbergODERBERGJCT-Securities30446A48096 

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previous column [r#]Date of birthAddressD. Nr.Page # (in original)
1009896Szmul OderbergODERBERG19 Dec 1900Senatorska 14256

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previoius column [r#]AddressPage # (in original)Handwritten #'sDetails
1009696Szmul Dawid OderbergODERBERGSenatorska 161Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13002Hasag-A3/0809.tifHasag-B3/0805.tif3001.ChaimODERBERG191431 Mar 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowabez zawoduwith no profession1605 
13003Hasag-A3/0810.tifHasag-B3/0806.tif3002.JakubODERBERG19051905CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)1604 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous column [r#]ParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10070Rada5/0691.tif-Rada5/0702.tif213/931 Feb 1942Mordka / Mordka-Majer SzternbergSZTERNBERGJakob / Jakub & Rudla / Ruekla LajaODERBORGAkta Osobiste Nr. 93; 7; 25B31 May 1912ChajaGELBERT / GELBARD22 Jun 1917Mordka & Roza / RajzlaZELEJMANCzestochowa, 21 Feb 1941; marriage akt 99 for year 1941Czestochowa, 20 Apr 1942NoneSpadek 15, Czestochowa   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10819Rada1/0709.tifADERBERG16-18Material in Polish (text, chart, graph, etc.)Written by hand on the side

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11810Rada2/0283.tif96SzmulODERBERGg.b.18 / 12-1900;Wohnhaft Senatorska 1;Nr 42List of 125 persons ; preceded by text in GermanMaterial in German (text, chart, graph, etc.) 
11992Rada2/0290.tif6SzmulODERBERGSenatorska 1List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
14780Rada2/0600.tif2ADERBERG / ODERBERG?9-ska 62 / 64Material in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
16406Rada2/0853.tif4388 - 12ChaimODERBERGNadrzeczna 28   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
119600283.tif.pdfSzmulODERBERGGhetto policeman (ID # 42); born on 18 Dec 1900; resides on Senatorska St. 1From a typed list in German of Ghetto policemen.
120850285.tif.pdfSzmulODERBERGGhetto policeman (ID # 42); born on 17 Dec 1900; resides on Senatorska St. 1From a typed list in German of Ghetto policemen.
122880290.tif.pdfSzmulODERBERGResides on Senatorska St. 1A typed list in Polish of Ghetto policemen
151780600.tif.pdfODERBERGResides on Garncarska St. 62/64;  
156310666.tif.pdfODERBERGGhetto policeman; on 3 Nov 1942 received a phone call from the Arbeitsamt to escort there on 3 Nov 1942 at 8am, 3 people. The order was assigned to the 2nd district of the Ghetto police  
161180721.tif.pdfODERBERGGhetto police/2nd district/section leader  
172390853.tif.pdfChaimODERBERGResides on Nadrzeczna St. 28; Following a request of the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct, was to be escorted on the night between 30 and 31 Jul 1942 and...EPSZTAJNLong entry, split into two cells
172400853.tif.pdfChaimODERBERG...taken to the 1st precinct, then on 30 Jul 1942 at 4:45am was to be taken to the rail station and turned over to brigadier Epsztajn, but the policemen who came for him did not find him at home;EPSZTAJNLong entry, split into two cells
174070868.tif.pdfODERBERGGhetto policeman/section leader of Group A;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
164600850.tifChaim JozefODERBERGResides on Mostowa St. 11; following a telegram from the Bezirks Wache was to be escorted there on 5 Dec 1941 at 9 am.  
164670851.tifChaim JozefODERBERGIn conformity with entry # 1780, was escorted to the Bezirks wache.  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11634291649MarekODERBERG1931Czestochowa 
11667301682JankielODERBERG1893Czestochowa 
11668301683Chaim JozefODERBERG1914Czestochowa 
11669301684MaszaODERBERG1919Makow 

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]

-Sort-Image nameNumberPersonSurname from previous column [r#]Marital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
101081157.pdf107Altman Chaim JosekALTMANmarried [żon[at]]1917Czestochowa [Częstoch]Dawid and Golda nee OderbergODERBERGconcentration Camp [obóz konc]merchant [kupiec]DzierzoniówRynek 5  
101091157.pdf108Altman DadekALTMAN[BLANK]1946DzierzoniówChaim and Hela nee KreicbergKREICBERG[BLANK][BLANK]Dzierzoniów   
101101157.pdf109Altman CalelALTMANmarried [żonat]1903Czestochowa [Częstoch]Izrael and Małka KitelmanKITELKANconcentration Camp [obóz konc]baker spółdzielni [piekarz spółdzielni]DzierzoniówLimanowsk  
101111157.pdf110Altman DoraALTMANmarried [mężat][BLANK]Czestochowa [Częstoch]Mosze and Liba BratBRATobóz Hasakseamstress [krawczyni]DzierzoniówLimanowsk  
101121157.pdf111Altman BeniaminALTMANmarried [żonat]1920Czestochowa [Częstoch]Dawid and Golda nee OderbergODERBERGobóz Hasakelectrician [elektromonter]DzierzoniówZymierski  

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10003https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMoshe OderbergODERBERG
10004https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eJosef OderbergODERBERG
10006https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eNusen IderbergIDERBERG

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10088ADERBERG156327 - 4

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1000301-alefIODERBERGMoshe 
1000601-alefIODERBERGJosef 
1000701-alefIODERBERGNusen 

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10172Kalma OderbergODERBERGCzestokov

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
18766District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_31_56023897.jpg281213Abram Judka OderbergODERBERGPlac Piłsudskiego3Jul 18891937    
18767District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_31_56023897.jpg281214Chaja Szprynca OderbergODERBERGPlac Piłsudskiego3[day and month not listed] 18941936    

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1496439Mira Garolik-OderbergGAROLIK-ODERBERG1915Lodz 

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11779M194614000000114013 Grudnia19464Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com13) Benjaminie - Natanie i Taubie - Esetrze z Oderbergow malzonkach Altman, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie Nr 539/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comODERBERG, ALTMAN  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2567709-DSC00032.jpg82MiraGARELIK-ODERBERGLodz 
4746210-DSC00007.jpg196Chaim JozefODERBERGCzestochowa 
4746310-DSC00007.jpg196JankielODERBERGCzestochowa 
4746410-DSC00007.jpg196MarekODERBERGCzestochowa 
4746710-DSC00008.jpg197MaszaODERBERGCzestochowa 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
115341134519919302104784Perla OderbergODERBERG---1Radomsko       

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1121321_1847_0_0_2041.pdf2041Zg 245/4619 Aug 1946Emanuel Szaja GrundmanGRUNDMANWłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Jakób-Dawid Zelman, son of Abram-Juda and Ruchla née Oderberg, born on 27 Jun 1881 in Skierniewice, died on 31 Jan 1943 in Skarżysko and his wife Sura-Bajla Zelman née Oderberg, daughter of Chaim and Rywka Dancygier, born on 20 Jun 1882 in Częstochowa, died on 31 Jul 1944 in Skarżysko.ZELMAN, ODERBERG, ZELMAN NÉE ODERBERG, DANCYGIER19 Aug 1946Court grants Applicant's request.   
1152721_1847_0_0_2216.pdf2216Zg 108/471 Sep 1947Szama LibermanLIBERMANul. Limanowskiego 21, DzierżoniówThe Applicant requests the court to confirm that Fiszel Duński, son of Szlama and Cykla née Oderberg, born on 14 Aug 1900 in Przedbórz, and his wife Dyna Duńska née Czaryska, daughter of Majer and Rajzla-Idesa née Hofman, born on 16 Jan 1902 in Włoszczowa, both died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa.DUŃSKI, ODERBERG, DUŃSKA NÉE CZARYSKA, HOFMAN6 Sep 1947Court grants Applicant's request.   

Note: These results are missing 1,200 ODERBERG records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.