Pelc / Paluch Holocaust-Era Records in Częstochowa, Przedbórz, Radomsko, and nearby towns

666 Holocaust-era records for Pelc / Paluch and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Przedbórz (Pshedbosh), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Kielce (Keltz), Pilica (Piltz), Piotrków (Petrikev), Radoszyce (Radoshitz), Szczekociny (Shtshekotshin), Praszka (Prashka), Przyrów (Shperov), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,382 PELC records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-	Page number	Lfd.	Person [Vorname / Name]	Surname from previous column	Date of birth [Geburstadt]	Place of last residence [Letzter Wohnort]	Notes (not by typist)
10284	6	123	Mina Pulka	PULKA	21 Feb 1913	Lodz	Last digit of birth year is difficult to read
10297	6	347	Szprynca Pelka	PELKA	8 Apr 1927	Lodz

Białystok Voivodship: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Białystok Voivodship, Register of youth receiving education (18 persons) [H]

-Sort-	Source	Image number	Number	Given name	Surname [r#]	Age
10001	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00068.JPG	1	Boruch	PILECKI	age (in years) 10

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-	Original French header	Original German header	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Country	Notes (not by typist)
10137	Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)	Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind	[5]	275	Abraam Paluch	PALUCH	15 Feb 1928	Lodz	Poland

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No	Notes
11582	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- O-P	Jan Peltz	PELTZ	16 Jul 1938			2149

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)	Notes (not by translator)
10105	1939	104	11 May 1939, Częstochowa	12 May 1939, Częstochowa	Krajna Ruchla Mitelman née Pelc, born Częstochowa 1906, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20	MITELMAN NÉE PELC	Aron Pelc	PELC	Perla née Gelber	GELBER	Herszlik Mitelman	MITELMAN	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…056-wepXF8.jpg
10817	1940	507	9 Dec 1940, Częstochowa	11 Dec 1940, Częstochowa	Liba Szajnweksler, born 1876 [place, day and month not listed], died in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 1/5	SZAJNWEKSLER	Berek [surname not listed]		Chaja née Pilic	PILIC / PILCER	Mendel Szajnweksler	SZAJNWEKSLER	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…105-SLsxzu.jpg	PILCER added because it appears in other Częstochowa records
11258	1941	404	4 Jul 1941, Częstochowa	7 Jul 1941, Częstochowa	Szmul Połeć, trader, born Częstochowa 1867 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garncarska 38	POŁEĆ	Mosek Połeć	POŁEĆ	Liba née Szwarc	SZWARC	[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…204-cl2z1A.jpg
11680	1941	819	21 Nov 1941, Częstochowa	25 Nov 1941, Częstochowa	Frymeta Mejlich née Pelc, widow, born Częstochowa 30 Jun 1865, died in Częstochowa ul. Mostowa 17	MEJLICH NÉE PELC	Berek Pelc	PELC	Chana née Kon	KON	[not listed]		[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…164-V0DP6e.jpg
11765	1941	901	14 Dec 1941, Częstochowa	16 Dec 1941, Częstochowa	Hinda Gitla Elkan née Połacz, widow, born Złoszew 1860 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Katedralna 7	ELKAN NÉE POŁACZ	Icek Połacz	POŁACZ	Rajzla née Węgczewska	WĘGCZEWSKA	[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…026-N4ge9J.jpg
11945	1942	121	Częstochowa, 26 Jan 1942	Częstochowa, 30 Jan 1942	Rywka Zorska, born Częstochowa 4 Jul 1912	ZORSKA	Izrael		Estera née Pelc	PELC				Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Rywka died at 3:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 38	www.crarg.org/i…117-babK1J.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments (not by translator)
10052	1939	51	26 Feb 1939, Częstochowa	27 Feb 1939, Częstochowa	Herszlik Altman, born Częstochowa 11 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 28	ALTMAN	Szlama Altman	ALTMAN	Perla née Pelc	PELC	Estera née Fligelman, born Częstochowa 29 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Warszawska 39	FLIGELMAN	Szyja Fligelman	FLIGELMAN	Chaja née Gottejner	GOTTEJNER	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…029-zBMhxi.jpg
10266	1939	260	24 Dec 1939, Częstochowa	31 Dec 1939, Częstochowa	Herszlik Mitelman, widower after deceased in Częstochowa 11 May 1939 akt o. 104 Krojna Ruchla Mitelman née Pelc, born Mstów 15 Sep 1899, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20	MITELMAN, MITELMAN NÉE PELC	Mordka Mitelman	MITELMAN	Chana née Fajner	FAJNER	Estera Gelber, born Częstochowa 6 Feb 1911, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20	GELBER	Icek Gelber	GELBER	Zysla née Moszkowicz née Borzykowska	BORZYKOWSKA	Szlama Majzler, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	MAJZLER	Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	First marriage Herszlik Mitelman with Krojna Ruchla Pelc he made in Częstochowa akt no. 138/ 1926	MITELMAN, PELC	www.crarg.org/i…134-h3nOtS.jpg	Last akt of 1939
10402	1940	130	26 May 1940, Częstochowa	10 Jul 1940, Częstochowa	Hercko Działowski, bachelor, born Częstochowa 24 Jun 1915, living in Częstochowa ul. Krótka 14	DZIAŁOWSKI	Lewek Działowski	DZIAŁOWSKI	Hendla née Goldman	GOLDMAN	Chana Rotner, unmarried, born Będzin 10 May 1913, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 9	ROTNER	Szyja Rotner	ROTNER	Blima née Pelc	PELC	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…067-u0uJJ9.jpg
10428	1940	156	21 Jul 1940, Częstochowa	30 Jul 1940, Częstochowa	Berek Pelc, bachelor, born Częstochowa 17 Jun 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 11	PELC	Dawid Pelc	PELC	Pessa Zelda née Szylit	SZYLIT	Chaja Borensztejn, unmarried, born Będzin 3 Oct 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 15	BORENSZTEJN	Szmul. Zyndel Borensztejn	BORENSZTEJN	Ruchla née Laska	LASKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…080-431bHt.jpg
10521	1940	247	27 Aug 1940, Częstochowa	2 Sep 1940, Częstochowa	Aron Wolf Lewkowicz, bachelor, born Częstochowa 24 May 1910, living in Częstochowa ul. Warszawska 9	LEWKOWICZ	Jankiel Lewkowicz	LEWKOWICZ	Gitla née Chasklowicz	CHASKLOWICZ	Sara Pelc, unmarried, born Częstochowa 9 Jan 1912, living in Częstochowa ul. Katedralna 7	PELC	Lejbuś Pelc	PELC	Basia née Gelber	GELBER	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…125-E8LCIo.jpg
10561	1940	286	10 Sep 1940, Częstochowa	18 Sep 1940, Częstochowa	Aba Gelber, bachelor, born Częstochowa 10 Sep 1913, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 28	GELBER	Nuchim Gelber	GELBER	Zysla née Pelc	PELC	Cypora Drozdek, unmarried, born Częstochowa 13 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Katedralna 7	DROZDEK	Nuchim Drozdek	DROZDEK	Rywka née Pradelska	PRADELSKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…145-5MBjzs.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	All surnames for persons in this family
11611	6	378	55	Chaim Mosiek	----	NAJMAN	Gdala & Majta Waksman	WAKSMAN	9 Feb 1865, Czestochowa	Bookkeeper		NAJMAN, POLACZEK, POLAK, WAKSMAN
11612	6	378	55	Masia	POLAK	NAJMAN	Abram & ----	----	----	With husband		NAJMAN, POLACZEK, POLAK, WAKSMAN
11613	6	378	55	Noma	----	NAJMAN	Chaim Moszek & Masia Polaczek	POLACZEK	21 Feb 1892, Warszawa	With parents		NAJMAN, POLACZEK, POLAK, WAKSMAN
11614	6	378	55	Matylda	----	NAJMAN	Chaim Moszek & Masia Polaczek	POLACZEK	21 Mar 1895, Warszawa	With parents		NAJMAN, POLACZEK, POLAK, WAKSMAN
11615	6	378	55	Anna	----	NAJMAN	Chaim Moszek & Masia Polaczek	POLACZEK	18 May 1897, Warszawa	With parents		NAJMAN, POLACZEK, POLAK, WAKSMAN
11701	6	466	56a	Mosek Dawid	----	PELC	Aba & Sura Magier	MAGIER	30 Nov 1852, Czestochowa	Trader		MAGIER, PELC, POLITANSKA
11702	6	466	56a	Perla	----	PELC	Mosek Dawid & Marianna Politanska	POLITANSKA	31 Aug 1879, Czestochowa	With father		MAGIER, PELC, POLITANSKA
11703	6	466	56a	Perla	----	PELC	Mosek Dawid & Marianna Politanska	POLITANSKA	22 Dec 1883, Czestochowa	With father		MAGIER, PELC, POLITANSKA
11704	6	466	56a	Aleksander	----	PELC	Mosek Dawid & Marianna Politanska	POLITANSKA	22 Jan 1885, Czestochowa	With father		MAGIER, PELC, POLITANSKA
11705	6	466	56a	Fajgla	----	PELC	Mosek Dawid & Marianna Politanska	POLITANSKA	9 Feb 1893, Czestochowa	With father		MAGIER, PELC, POLITANSKA
11706	6	470	56a	Lejbus	----	PELC	Mosek Dawid & Marianna Politanska	POLITANSKA	29 Jul 1877, Czestochowa	Merchant		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11707	6	470	56a	Basia	GELBERG	PELC	Chuna & Cilka Oleszner	OLESZNER	8 Dec 1881, Czestochowa	With husband		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11708	6	470	56a	Cilka	----	PELC	Lejbus & Basia Gelberg	GELBERG	26 Dec 1904, Czestochowa	With parents		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11709	6	470	56a	Mariem	----	PELC	Lejbus & Basia Gelberg	GELBERG	12 May 1906, Czestochowa	With parents		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11710	6	470	56a	Ruchla	----	PELC	Lejbus & Basia Gelberg	GELBERG	20 Jan 1908, Czestochowa	With parents		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11711	6	470	56a	Sara	----	PELC	Lejbus & Basia Gelberg	GELBERG	9 Jan 1912, Czestochowa	With parents		GELBERG, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11714	6	476	56a	Granek	----	PELC	Mosek Dawid & Mariem Politanska	POLITANSKA	8 Sep 1888, Czestochowa	Bookkeeper		PELC, POLITANSKA, WAJNSZTOK
11715	6	476	56a	Fajga	WAJNSZTOK	PELC	Lejzor Eli & Chawa Wajnman	WAJNMAN	26 Jan 1893, Czestochowa	With husband		PELC, POLITANSKA, WAJNSZTOK
11716	6	476	56a	Felicja	----	PELC	Granek & Sura Wajnsztok	WAJNSZTOK	18 Sep 1922, Czestochowa	With parents		PELC, POLITANSKA, WAJNSZTOK
11911	6	750	57/58	Nuchim	----	GELBER	Elkan & Salka Oleszner	OLESZNER	13 Nov 1878, Czestochowa	Merchant		GELBER, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
11912	6	750	57/58	Zysla	PELC	GELBER	Moszek Dawid & Mariem Politanska	POLITANSKA	----	With husband; died 19 Feb 1921 in Czestochowa		GELBER, OLESZNER, PELC, POLITANSKA
12551	9	2950	85	Gitla	----	LANDAU	Chaskiel & Kaza Wolman	WOLMAN	4 Nov 1855, Czestochowa	----		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
12552	9	2952	85	Abram	----	LANDAU	Wolf Jakub & Jacheta Oppenhajm	OPPENHAJM	14 Sep 1858, Czestochowa	With daughter		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
12553	9	2952	85	Sura Rywka	SZPILBERG	LANDAU	Szaja & Dwora Palka	PALKA	14 Nov 1860, Zarki	With husband		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
12554	9	2952	85	Szyja	----	LANDAU	Abram & Sura Rywka Szpilberg	SZPILBERG	4 Jun 1890, Czestochowa	With parents		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
12555	9	2952	85	Rajzla	----	LANDAU	Abram & Sura Rywka Szpilberg	SZPILBERG	27 May 1891, Czestochowa	With parents		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
12556	9	2952	85	Dobra	----	LANDAU	Abram & Sura Rywka Szpilberg	SZPILBERG	8 Apr 1894, Czestochowa	With parents		LANDAU, OPPENHAJM, PALKA, SZPILBERG, WOLMAN
13693	11	384	107	Natan	----	ZIMNOWODA	Josek Icek & Perla Rubinsztajn	RUBINSZTAJN	19 Dec 1866, Czestochowa	----		POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13694	11	384	107	Frymeta	WITENBERG	ZIMNOWODA	Szymon & Chaja Sura Polak	POLAK	20 Nov 1876, Warszawa	With husband		POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13695	11	384	107	Ludwik	----	ZIMNOWODA	Natan & Frymeta Wittenberg	WITTENBERG	20 Jul 1897, Warszawa	With parents		POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13696	11	384	107	Helena	----	ZIMNOWODA	Natan & Frymeta Wittenberg	WITTENBERG	11 Jul 1900, Czestochowa	With parents		POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
14923	12	1630	131	Chena		KOZAK	Icek & Frymeta Palucha	PALUCHA	25 Feb 1872, Czestochowa	Maid		KOZAK, PALUCHA
16439	17	2653	177	Szlama		KREMSDORF	Szmul & Hendla Kijak	KIJAK	17 Nov 1866, Czestochowa	Merchant		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16440	17	2653	177	Haja Frymeta	DESTILIER	KREMSDORF	Chil Jonas & Rajzla Pelc	PELC	11 Mar 1866, Bedzin	With husband		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16441	17	2653	177	Efroim		KREMSDORF	Szlama & Haja Destilier	DESTILIER	1 Jun 1893, Czestochowa	With parents		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16442	17	2653	177	Szandla		KREMSDORF	Szlama & Haja Destilier	DESTILIER	19 Jun 1894, Czestochowa	With parents		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16443	17	2653	177	Sura		KREMSDORF	Szlama & Haja Destilier	DESTILIER	31 Oct 1896, Czestochowa	With parents		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16444	17	2653	177	Abram Berek		KREMSDORF	Szlama & Haja Destilier	DESTILIER	20 Jul 1897, Czestochowa	With parents		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16445	17	2653	177	Szlama		KREMSDORF	Szlama & Haja Destilier	DESTILIER	20 Jul 1897, Czestochowa	With parents		DESTILIER, KIJAK, KREMSDORF, PELC
16502	17	2709	178	Dawid		BIBER	Uszer & Dobra Dauman	DAUMAN	23 May 1853, Czestochowa	Trader		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16503	17	2709	178	Maria Zysla	ZELKOWICZ	BIBER	Zelik & Cwetla Pelc	PELC	23 Nov 1863, Czestochowa	With husband		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16504	17	2709	178	Dobra Krojna		BIBER	Dawid & Maria Zysla Zelkowicz	ZELKOWICZ	13 Apr 1885, Czestochowa	With parents		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16505	17	2709	178	Herszlik		BIBER	Dawid & Maria Zysla Zelkowicz	ZELKOWICZ	26 Dec 1886, Czestochowa	With parents		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16506	17	2709	178	Perla		BIBER	Dawid & Maria Zysla Zelkowicz	ZELKOWICZ	28 Jul 1889, Czestochowa	With parents		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16507	17	2709	178	Chaja		BIBER	Dawid & Maria Zysla Zelkowicz	ZELKOWICZ	1 Jun 1890, Czestochowa	With parents		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
16508	17	2709	178	Bajla		BIBER	Dawid & Maria Zysla Zelkowicz	ZELKOWICZ	12 Jul 1896, Czestochowa	With parents		BIBER, DAUMAN, PELC, ZELKOWICZ
17318	19	272	210	Lewek		HIPSZER	Herszlik & Gecla Joskowicz	JOSKOWICZ	14 Nov 1869, Czestochowa	Trader		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17319	19	272	210	Hana Fajgla	WAKSZLAK	HIPSZER	Mendel & Malka Pulka	PULKA	2 Feb 1877, Dzialoszyce	Primo voto Szancer; divorced	SZANCER	HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17320	19	272	210	Herszlik		HIPSZER	Lewek & Hana Windman	WINDMAN	24 Oct 1893, Zawiercie	With parents		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17321	19	272	210	Hinda		HIPSZER	Lewek & Chana Fajgla Wakszlak	WAKSZLAK	15 Oct 1902, Czestochowa	With parents		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17322	19	272	210	Simsja		HIPSZER	Lewek & Chana Fajgla Wakszlak	WAKSZLAK	12 Nov 1904, Zawiercie	With parents		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17323	19	272	210	Chaja	TAJTELBAUM	HIPSZER	Szyja & Sura Kurman	KURMAN	21 Feb 1892, Warszawa	With husband Herszlik		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17324	19	272	210	Szulim		HIPSZER	Lewek & Hana Fajgla Wakszlak	WAKSZLAK	30 Apr 1907, Zawiercie	With parents		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
17325	19	272	210	Gela		HIPSZER	Lewek & Hana Fajgla Wakszlak	WAKSZLAK	14 Nov 1910, Zawiercie	With parents		HIPSZER, JOSKOWICZ, KURMAN, PULKA, SZANCER, TAJTELBAUM, WAKSZLAK, WINDMAN
20035	23	1318	286	Ejzyk		PELC	Berek & Chaja Sura Szlezyngier	SZLEZYNGIER	9 Jan 1862, Czestochowa	Merchant		PELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20036	23	1318	286	Kendla	ZARSKA	PELC	Samuel & Rywka Redlich	REDLICH	30 Jul 1861, Lask	With husband		PELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20037	23	1318	286	Abram Wolf		PELC	Ejzyk & Kendla Zarska	ZARSKA	25 Dec 1882, Czestochowa	With parents		PELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20038	23	1318	286	Estera Ruchla		PELC	Ejzyk & Kendla Zarska	ZARSKA	27 Dec 1886, Czestochowa	With parents		PELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20060	23	1336	286	Dawid		PELC	Berek & Chaja Sura Szlezynger	SZLEZYNGER	21 Jan 1880, Czestochowa	Merchant		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20061	23	1336	286	Pessa Zelda	SZYLIT	PELC	Majer Hersz & Gnesla Lewkowicz	LEWKOWICZ	28 Sep 1878, Dzialoszyn	With husband		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20062	23	1336	286	Estera Gitla		PELC	Dawid & Pessa Zelda Szylit	SZYLIT	21 Sep 1899, Dzialoszyn	With parents		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20063	23	1336	286	Chawa		PELC	Dawid & Pessa Zelda Szylit	SZYLIT	31 Jul 1901, Dzialoszyn	With parents		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20064	23	1336	286	Hinda		PELC	Dawid & Pessa Zelda Szylit	SZYLIT	8 Mar 1922, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20065	23	1336	286	Gnietla		PELC	Dawid & Pessa Zelda Szylit	SZYLIT	26 Jun 1906, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ, PELC, SZLEZYNGER, SZYLIT
20066	23	1337	286	Chil		PELC	Dawid & Pessa Zelda Szylit	SZYLIT	20 Feb 1903, Dzialoszyn	----		LANDAU, OKLADEK, PELC, SZYLIT
20067	23	1337	286	Dwojra	OKLADEK	PELC	Aron Alter & Ewa Landau	LANDAU	23 Aug 1899, Czestochowa	With husband		LANDAU, OKLADEK, PELC, SZYLIT
20068	23	1340	286	Mendel		PELC	Berek & Chaja Sura Szlezynger	SZLEZYNGER	7 Jun 1870, Czestochowa	Worker		PELC, SZLEZYNGER, TENENBAUM, WOLRAUCH
20069	23	1340	286	Cyrla	TENENBAUM	PELC	Szlama & laja Wolrauch	WOLRAUCH	-- --- 1874, Czestochowa	With husband		PELC, SZLEZYNGER, TENENBAUM, WOLRAUCH
20113	23	1382	286	Anszel		PELC	Berek & Chaja Sura Szlezynger	SZLEZYNGER	17 Aug 1884, Czestochowa	Merchant		MONTAG, PELC, SZLEZYGER, SZLEZYNGER
20114	23	1382	286	Laja	MONTAG	PELC	Dawid & Rywka Szlezyger	SZLEZYGER	15 Jul 1889, Radomsko	With husband		MONTAG, PELC, SZLEZYGER, SZLEZYNGER
20115	23	1382	286	Berek		PELC	Anszel & Laja Montag	MONTAG	5 May 1921, Czestochowa	With parents		MONTAG, PELC, SZLEZYGER, SZLEZYNGER
20116	23	1386	286	Izrael		PELC	Berek & Chaja Sura Szlezynger	SZLEZYNGER	4 Jan 1887, Czestochowa	Merchant		LANDAU, ORNER, PELC, SZLEZYNGER
20117	23	1386	286	Jenta	LANDAU	PELC	Dawid & Estera Orner	ORNER	15 May 1889, Tomaszow	With husband		LANDAU, ORNER, PELC, SZLEZYNGER
20118	23	1386	286	Hendel		PELC	Izrael & Jenta Landau	LANDAU	25 Jan 1918, Czestochowa	With parents		LANDAU, ORNER, PELC, SZLEZYNGER
20119	23	1386	286	Moszek		PELC	Izrael & Jenta Landau	LANDAU	13 May 1919, Czestochowa	With parents; died 16 Feb 1926		LANDAU, ORNER, PELC, SZLEZYNGER
20120	23	1386	286	Dawid		PELC	Izrael & Jenta Landau	LANDAU	14 Jul 1923, Czestochowa	With parents; died 22 Aug 1923		LANDAU, ORNER, PELC, SZLEZYNGER
20828	25	88	302	Perla	PELTZ	HALBORN	Mosiek & Marianna Politanska	POLITANSKA	31 Aug 1879, Czestochowa	Widow; name spelled as both PELTZ and PELC		HALBORN, PELC, PELTZ, POLITANSKA
20829	25	88	302	Mariem		HALBORN	Jakub & Perla Pelc	PELC	22 Jul 1902, Czestochowa	With mother		HALBORN, PELC, PELTZ, POLITANSKA
20830	25	88	302	Liba		HALBORN	Jakub & Perla Pelc	PELC	31 Dec 1905, Czestochowa	With mother		HALBORN, PELC, PELTZ, POLITANSKA
20831	25	88	302	Abram		HALBORN	Jakub & Perla Pelc	PELC	30 Apr 1908, Czestochowa	With mother		HALBORN, PELC, PELTZ, POLITANSKA
20832	25	88	302	Salomon		HALBORN	Jakub & Perla Pelc	PELC	26 Oct 1909, Czestochowa	With mother		HALBORN, PELC, PELTZ, POLITANSKA
22295	27	1550	337	Szmul		POLAC	Mosek & Liba Szwarc	SZWARC	15 Oct 1867, ----	Tailor		POLAC, SZWARC
23064	28	468	360	Zanwel		PELTZ	Mosiek Wolf & Chaja Jeziorowska	JEZIOROWSKA	9 Oct 1861, Czestochowa	Bachelor		JEZIOROWSKA, PELTZ
23067	28	472	361	Icyk		JEZIOROWSKI	Abram & Pesla ----	----	15 Oct 1850, Szczekociny	Merchant		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23068	28	472	361	Laja	PELC	JEZIOROWSKI	Mosiek & Chaja Jeziorowska	JEZIOROWSKA	19 Jun 1851, Czestochowa	With husband		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23069	28	472	361	Szmul		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	17 Jan 1873, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23070	28	472	361	Perla		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	12 Oct 1876, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23071	28	472	361	Golda		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	4 Feb 1879, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23072	28	472	361	Szlama		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	4 Feb 1879, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23073	28	472	361	Pessa		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	24 May 1881, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23074	28	472	361	Estera		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	14 Mar 1886, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23075	28	472	361	Abram		JEZIOROWSKI	Icyk & Laja Pelc	PELC	22 May 1890, Czestochowa	With parents		JEZIOROWSKA, JEZIOROWSKI, PELC
23076	28	476	361	Sura	BRAUN	PELC	Mordka & Chaja ----	----	-- --- 1854, Ogrodzieniec	Own means		BRAUN, PELC
23077	28	476	361	Szmul		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	8 Aug 1885, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23078	28	476	361	Mosaek Wolf		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	26 May 1890, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23079	28	476	361	Alta		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	16 Aug 1892, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23080	28	476	361	Mordka		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	25 Jul 1893, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23081	28	476	361	Chaja		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	16 Jun 1896, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23082	28	476	361	Berek		PELC	Icyk & Sura Braun	BRAUN	13 Jun 1897, Czestochowa	With mother		BRAUN, PELC
23083	28	477	361	Szymon		PELTZ	Icyk & Sura Braun	BRAUN	9 Jul 1879, Czestochowa	Bachelor; died 22 Jun 1932 in Brussels, Belgium		BRAUN, PELTZ, SZMULOWICZ
23084	28	477	361	Froim		PELTZ	Szymon & Sura Szmulowicz, unmarried	SZMULOWICZ	11 Nov 1920, Czestochowa	With father		BRAUN, PELTZ, SZMULOWICZ
23085	28	479	361	Szlama		PELC	Icyk & Sura Brauner	BRAUNER	24 May 1881, Czestochowa	----		BRAUNER, FRYSZER, PELC, SZTRUBEL
23086	28	479	361	Chaja	FRYSZER	PELC	Szmaja & Estera Zysla Sztrubel	SZTRUBEL	4 Oct 1883, Bedzin	With husband		BRAUNER, FRYSZER, PELC, SZTRUBEL
23087	28	479	361	Hana		PELC	Szlama & Chaja Fryszer	FRYSZER	19 Jun 1912, Czestochowa	With parents		BRAUNER, FRYSZER, PELC, SZTRUBEL
23088	28	479	361	Szelamis		PELC	Szlama & Chaja Fryszer	FRYSZER	26 Oct 1912, Czestochowa	With parents		BRAUNER, FRYSZER, PELC, SZTRUBEL
23101	28	486	361	Dawid Szapsia		PELC	Moszek & Chaja Jeziorowska	JEZIOROWSKA	3 Oct 1840, Czestochowa	Own means		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23102	28	486	361	Perla	ZAJDMAN	PELC	Wolf & Cyrla Zajdman	ZAJDMAN	----	With husband		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23103	28	486	361	Hana		PELC	Dawid Szapsia & Fajgla Danciger	DANCIGER	21 May 1888, Czestochowa	With parents		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23104	28	486	361	Szlama		PELC	Dawid Szapsia & Fajgla Danciger	DANCIGER	23 Jul 1888, Czestochowa	With parents		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23105	28	486	361	Mosek Wolf		PELC	Dawid Szapsia & Szyfra Jakubowicz, unmarried	JAKUBOWICZ	7 Nov 1897, Przyrow	With father		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23106	28	486	361	Rejla		PELC	Dawid Szapsia & Szyfra Jakubowicz, unmarried	JAKUBOWICZ	14 Jul 1892, Czestochowa	With father		DANCIGER, JAKUBOWICZ, JEZIOROWSKA, PELC, ZAJDMAN
23107	28	487	361	Abram		PELC	Dawid & Fajgla Dancygier	DANCYGIER	1 Oct 1886, Czestochowa	----		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23108	28	487	361	Ruchla Laja	HOROWICZ	PELC	Abram Moszek & Szajndla Win	WIN	-- --- 1890, Grojec	With husband		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23109	28	487	361	Fajgla		PELC	Abram & Ruchla Laja Horowicz	HOROWICZ	22 Nov 1915, Lodz	With parents		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23110	28	487	361	Cyrla		PELC	Abram & Ruchla Laja Horowicz	HOROWICZ	22 Mar 1918, Lodz	With parents		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23111	28	487	361	Dawid Szapsia		PELC	Abram & Ruchla Laja Horowicz	HOROWICZ	22 Feb 1920, Lodz	With parents		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23112	28	487	361	Mojzesz		PELC	Abram & Ruchla Laja Horowicz	HOROWICZ	5 Nov 1926, Lodz	With parents		DANCYGIER, HOROWICZ, PELC, WIN
23113	28	490	361	Szmul		PELC	Dawid & Fajgla Dancygier	DANCYGIER	12 Oct 1876, Czestochowa	Bachelor		DANCYGIER, PELC
23114	28	494	361	Mosiek Wolf		PELC	Icek & Sura Brauner	BRAUNER	26 May 1890, Czestochowa	Merchant		BRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
23115	28	494	361	Cywia	WOLFOWICZ	PELC	Dawid Josek & Bina Glaubert	GLAUBERT	2 May 1889, Grodzisko	With husband		BRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
23116	28	494	361	Sura		PELC	Moszek Wolf & Cywia Wolfowicz	WOLFOWICZ	12 Apr 1921, Czestochowa	With parents		BRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
23278	29	714	365	Aron		PELC	Aba & Sura Magier	MAGIER	5 Dec 1861, Czestochowa	Worker		DYMANT, GELBER, JAKUBOWICZ, MAGIER, PELC
23279	29	714	365	Perla	GELBER	PELC	Icek & Malka Dymant	DYMANT	19 Jun 1873, Czestochowa	With husband; primo voto Jakubowicz	JAKUBOWICZ	DYMANT, GELBER, JAKUBOWICZ, MAGIER, PELC
23280	29	714	365	Szprynca		JAKUBOWICZ	Izrael & Perla Gelber	GELBER	10 Oct 1896, Czestochowa	With parents		GELBER, JAKUBOWICZ, PELC
23281	29	714	365	Jozef		JAKUBOWICZ	Aron & Bajla Pelc	PELC	4 Sep 1888, Czestochowa	With parents		GELBER, JAKUBOWICZ, PELC
23282	29	714	365	Krojna Ruchla		JAKUBOWICZ	Aron & Perla Gelber	GELBER	14 Feb 1906, Czestochowa			GELBER, JAKUBOWICZ, PELC
23283	29	718	365	Frajdla	GERSZON	PELC	Benisz & Estera Grosman	GROSMAN	28 Apr 1865, Czestochowa	Divorced		GERSZON, GROSMAN, PELC
23351	29	784	367	Ajzyk Lajb		PELC	Berek & Hana Kon	KON	6 May 1867, Czestochowa	Bachelor		KON, PELC
23352	29	786	367	Szmul		PELC	Berek & Hana Kon	KON	24 Feb 1872, Czestochowa	Teacher		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
23353	29	786	367	Sura Mindla	SZAJNFRUCHT	PELC	Szaja & Maria Wajsman	WAJSMAN	27 Nov 1872, Czestochowa	With husband		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
23354	29	786	367	Berek		PELC	Szmul & Sura Mindla Szajnfrucht	SZAJNFRUCHT	2 May 1896, Miechow	With parents		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
23355	29	786	367	Maria Jachweta		PELC	Szmul & Sura Mindla Szajnfrucht	SZAJNFRUCHT	21 Mar 1899, Czestochowa	With parents		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
23356	29	786	367	Szyfra		PELC	Szmul & Sura Mindla Szajnfrucht	SZAJNFRUCHT	7 Mar 1905, Czestochowa	With parents		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
23357	29	786	367	Estera Liba		PELC	Szmul & Sura Mindla Szajnfrucht	SZAJNFRUCHT	8 Sep 1908, Czestochowa	With parents		KON, PELC, SZAJNFRUCHT, WAJSMAN
24682	32	1166	421	Szlama		MEJLICH	Herszlik & Szyfra Frydman	FRYDMAN	17 Nov 1857, Gidle	Merchant		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24683	32	1166	421	Frymeta	PELC	MEJLICH	Berek & Chana Kon	KON	26 Jul 1865, Czestochowa	With husband		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24684	32	1166	421	Mojzesz Wolf		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	7 Dec 1890, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24685	32	1166	421	Berek		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	17 Jul 1903, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24686	32	1166	421	Jakub Jozef		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	5 Jun 1906, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24687	32	1166	421	Estera Liba		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	18 Mar 1898, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24688	32	1166	421	Rajzla		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	19 Jan 1912, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24689	32	1166	421	Frajdla		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	20 Jan 1900, Czestochowa	With parents		FRYDMAN, KON, MEJLICH, PELC
24690	32	1170	421	Abram Kopel		MEJLICH	Szlama & Frymeta Pelc	PELC	-- --- 1893, Czestochowa	----		KIELCZYGLOWSKA, MARCZAK, MEJLICH, PELC
24691	32	1170	421	Alta Nacha	KIELCZYGLOWSKA	MEJLICH	Kasryl & Mindla Marczak	MARCZAK	28 Feb 1900, Czestochowa	With husband		KIELCZYGLOWSKA, MARCZAK, MEJLICH, PELC
24692	32	1170	421	Icek Hersz		MEJLICH	Abram Kopel & Alta Nacha Kielczyglowska	KIELCZYGLOWSKA	13 Jun 1921, Czestochowa	With parents		KIELCZYGLOWSKA, MARCZAK, MEJLICH, PELC
24693	32	1170	421	Dyna Basja		MEJLICH	Abram Kopel & Alta Nacha Kielczyglowska	KIELCZYGLOWSKA	10 Dec 1928, Czestochowa	With parents		KIELCZYGLOWSKA, MARCZAK, MEJLICH, PELC
25123	33	1902	432	Icek		GELBER	Dawid & Estera Pelc	PELC	30 Aug 1849, Czestochowa	Merchant		DYMANT, GELBER, PELC
25124	33	1902	432	Cwetla		GELBER	Icek & Malka Dymant	DYMANT	29 Jun 1881, Czestochowa	With father		DYMANT, GELBER, PELC
25169	33	1956	432	Hercko		KLEPPER	Hersz & Hudesa ----	----	-- --- 1838, Sklow, region Orsza	Worker		GELBER, KLEPPER, PELC
25170	33	1956	432	Cwetla	GELBER	KLEPPER	Dawid & Estera Pelc	PELC	29 Nov 1851, Czestochowa	With husband		GELBER, KLEPPER, PELC
25171	33	1956	432	Krojna		KLEPPER	Hercko & Cwetla Gelber	GELBER	15 Apr 1884, Czestochowa	With parents		GELBER, KLEPPER, PELC
25172	33	1956	432	Chaja		KLEPPER	Hercko & Cwetla Gelber	GELBER	22 Dec 1890, Czestochowa	With parents		GELBER, KLEPPER, PELC
25173	33	1956	432	Nacha		KLEPPER	Hercko & Cwetla Gelber	GELBER	16 Aug 1893, Czestochowa	With parents		GELBER, KLEPPER, PELC
25174	33	1956	432	Mindla		KLEPPER	Hercko & Cwetla Gelber	GELBER	20 Nov 1896, Czestochowa	With parents		GELBER, KLEPPER, PELC
25175	33	1956	432	Gryna		KLEPPER	Hercko & Cwetla Gelber	GELBER	27 Aug 1898, Czestochowa	With parents		GELBER, KLEPPER, PELC
25179	33	1960	432	Szlama		GELBER	Ajzyk Lajb & Szprynca Gelber	GELBER	7 Oct 1879, Czestochowa	Merchant		GELBER, PELC, ROZENKRANC
25180	33	1960	432	Ruchla	PELC	GELBER	Izaak Ber & Sura Rozenkranc	ROZENKRANC	15 Jun 1879, Warszawa	With husband		GELBER, PELC, ROZENKRANC
25266	33	2084	433	Cwetla	PELC	ZELKOWICZ	Aba & Sura Magier	MAGIER	28 May 1843, Czestochowa	----		MAGIER, PELC, ZELKOWICZ
25267	33	2084	433	Maria Zysla		ZELKOWICZ	Zelik & Cwetla Pelc	PELC	23 Nov 1863, Czestochowa	With mother		MAGIER, PELC, ZELKOWICZ

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]
10574	21_1419_0_0_2.pdf	39	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1225 D. Pelc, Sz. Weinztok & Ch. Zborowski	(none)	PELC, WEINZTOK, ZBOROWSKI	1.746.73
10583	21_1419_0_0_2.pdf	39	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1396 P.L. Peltz	(none)	PELTZ	1.000.00
10587	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1440 B. Pelc	(none)	PELC	20.00
10588	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1445 B. Pelc	(none)	PELC	2.293.65
10674	21_1419_0_0_2.pdf	41	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	250 L. Peltz	(none)	PELTZ	1.80

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Page	Comments
10978	Benny	PELC	333, 334
10979	David	PELC	184
10980	Leivish	PELC	332
11017	General	POLEC, VON	7	General

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Summary of material
10052	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0727	www.crarg.org/i…730-rm2y8L.pdf	RAJZMAN, PILITZ	Salomon Rajzman	RAJZMAN		N. Marii Panny 21 St	Request for Pass for Rajzman
10053	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0727	www.crarg.org/i…730-rm2y8L.pdf	RAJZMAN, PILITZ	[no given name] Pilitz	PILITZ		N. Marii Panny 21 St	Pilitz is taking over premises at the address from Rajzman
10372	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Lewek Markus	MARKUS		Targowa 25	Markus was not brought to an Adjudicative Board meeting
10373	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Mordka Bratt	BRATT		Nadrzeczna 90	Bratt was not brought to an Adjudicative Board meeting
10374	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Noech Policki	POLICKI		Mirowska 5	Policki was not brought to an Adjudicative Board meeting
10375	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Abram Pelman	PELMAN		Mirowska 99	Pelman was not brought to an Adjudicative Board meeting
10376	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Herszlik Zambek	ZAMBEK		Senatorska 3	Zambek was not brought to an Adjudicative Board meeting
10377	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Dawid Forberg	FORBERG		Garncarska 6	Forberg was not brought to an Adjudicative Board meeting
10378	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0851	www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdf	MARKUS, BRATT, POLICKI, PELMAN, ZAMBEK, FORBERG, BOMBA	Machal Bomba	BOMBA		Kiedrzynska 9	Bomba was not brought to an Adjudicative Board meeting
12438	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0693	www.crarg.org/i…693-zuTGi5.pdf	PALACZ, MAZURKIEWICZ, KULAWCZYK	Andrzej Palacz	PALACZ		Koscielec near Radom	Palacz was brought to the district by a German police officer and released after he had paid a fee
12439	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0693	www.crarg.org/i…693-zuTGi5.pdf	PALACZ, MAZURKIEWICZ, KULAWCZYK	Waclaw Mazurkiewicz	MAZURKIEWICZ		Redziny	Mazurkiewicz was brought to the district by a German police officer and released after he had paid a fee
12440	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0693	www.crarg.org/i…693-zuTGi5.pdf	PALACZ, MAZURKIEWICZ, KULAWCZYK	Lucyna Kulawczyk	KULAWCZYK		Sniadeckich 19	Kulawczyk was brought to the district by a German police officer and released after he had paid a fee
12917	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0732	www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC	[no given name] Werner	WERNER			Werner ordered that some people be brought to the County Office
12918	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0732	www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC	Bencjon Zygielman	ZYGIELMAN	1903	Warszawska 37	Zygielman is to be taken to the County Office
12919	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0732	www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC	Malka Glewicka	GLEWICKA	1908	Joselewicza 13	Glewicka is to be taken to the County Office
12920	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0732	www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC	Chaja- Sura Polec	POLEC	1898	Strazacka 5	Polec is to be taken to the County Office
12931	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0733	www.crarg.org/i…733-ykq6Wt.pdf	LIBESKIND, PALKA	[no given name] Libeskind	LIBESKIND		Aleja 4	Liebeskind reported to District 1 that a man had left ID cards in his shop
12932	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0733	www.crarg.org/i…733-ykq6Wt.pdf	LIBESKIND, PALKA	Mieczysław Palka	PALKA			Palka left his his ID cards in the shop
12964	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0737	www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdf	ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNER	Bencjon Zygielman	ZYGIELMAN		Warszawska 37	Zygielman was taken to the County Office
12965	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0737	www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdf	ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNER	Małka Glewicka	GLEWICKA		Joselewicza 13	Glewicka was taken to the County Office
12966	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0737	www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdf	ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNER	Chaja Sura Polec	POLEC		Strażacka 5	Polec was taken to the County Office
12967	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0737	www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdf	ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNER	[no given name] Werner	WERNER			Werner wanted to seetThe people at the County Office
12978	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	[no given name] Werner	WERNER			Werner ordered some people to be brought to him at the County Office (see image 0739)
12979	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Bencjon Zygielman	ZYGIELMAN		Warszawska 37	Zygielman was taken to the County Office (see image 0739)
12980	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Małka Glewicka	GLEWICKA		Joselewicza 13	Glewicka was taken to the County Office (see image 0739)
12981	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Chaja, Sura Polec	POLEC		Strazacka 5	Polec was taken to the County Office (see image 0739)
12982	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Jakub Sliwka	SLIWKA		Ostring 12	Sliwka was taken to the County Office (see image 0739)
12983	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0738	www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	[no given name] Birnholc	BIRNHOLC			Birnholc took the people to the County Office (see image 0739)
12985	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	[no given name] Werner	WERNER			Werner ordered some people to be brought to him at the County Office (see image 0738)
12986	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Bencjon Zygielman	ZYGIELMAN		Warszawska 37	Zygielman was taken to the County Office (see image 0738)
12987	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Małka Glewicka	GLEWICKA		Joselewicza 13	Glewicka was taken to the County Office (see image 0738)
12988	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Chaja, Sura Polec	POLEC		Strazacka 5	Polec was taken to the County Office (see image 0738)
12989	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	Jakub Sliwka	SLIWKA		Ostring 12	Sliwka was taken to the County Office (see image 0738)
12990	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0739	www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf	WERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC	[no given name] Birnholc	BIRNHOLC			Birnholc took the people to the County Office (see image 0738)
15646	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0953	www.crarg.org/i…953-oiAxja.pdf	LANDSMAN, BLAUSZTAJN, POLEC, BIBER	Jakob Landsman	LANDSMAN		Garncarska 10	Landsman was taken to the Hasag outpost
15647	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0953	www.crarg.org/i…953-oiAxja.pdf	LANDSMAN, BLAUSZTAJN, POLEC, BIBER	Chemia Blausztajn	BLAUSZTAJN		Targowa 5	Blausztain could not be found to be taken to the Hasag outpost
15648	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0953	www.crarg.org/i…953-oiAxja.pdf	LANDSMAN, BLAUSZTAJN, POLEC, BIBER	Rafal Polec	POLEC		B. Joselewicza 1	Polec was taken the to Hasag outpost
15649	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0953	www.crarg.org/i…953-oiAxja.pdf	LANDSMAN, BLAUSZTAJN, POLEC, BIBER	[no given name] Biber	BIBER			Biber was told about the order to take the people to the Hasag outpost
15667	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0954	www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdf	KUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLEC	[no given name] Kuzminska	KUZMINSKA			Kuzminska ordered that 3 people be assigned to the group of workers going to Cracow
15668	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0954	www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdf	KUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLEC	Szmul Wygodzki	WYGODZKI		B. Joselewicza 10,	Wygodski was assigned to the group of workers going to Cracow
15669	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0954	www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdf	KUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLEC	Jakub Landau	LANDAU		Garncarska 10	Landau was assigned to the group of workers going to Cracow
15670	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0954	www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdf	KUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLEC	Rafal Polec	POLEC		Joselewicza 1	Polec was assigned to the group of workers going to Cracow
17910	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Icek Hauptman	HAUPTMAN		Warszawska 37	Hauptman was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17911	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Gawril Wiewiorski	WIEWIORSKI		Strażacka 5	Wiewiórski was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17912	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Sura Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17913	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Szymon Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17914	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Liba Rajzla Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17915	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0584	www.crarg.org/i…584-DqgDhN.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Wolf Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0585]
17917	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Icek Hauptman	HAUPTMAN		Warszawska 37	Hauptman was to be taken to the bath house [see also image 0584]
17918	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Gawril Wiewiorski	WIEWIORSKI		Strażacka 5	Wiewiórski was to be taken to the bath house [see also image 0584]
17919	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Sura Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0584]
17920	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Szymon Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0584]
17921	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Liba Rajzla Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0584]
17922	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0585	www.crarg.org/i…585-GcK2Nw.pdf	HAUPTMAN, WIEWIORSKI, POLACZ	Wolf Polacz	POLACZ			Polacz was to be taken to the bath house [see also image 0584]

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column [r#]	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10467	10/8	461	262		Abram Paluch	PALUCH	Hanseaten 7	1918
10470	10/8	464	514		Zalman Peltz	PELTZ	Kräuter 13	1924

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

-Sort-	File No.	Case No.	Date case commenced	Plaintiff(s)	Surname from previous column	Plaintiff(s) address	Defendant(s)	Surname from previous column	Defendant(s) Address	Case Details	Surname from previous column	Date Case Concluded	Court Verdict	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10052	8_626_0_0_3_150.pdf	C 343/41	25 Aug 1941	Dawid Pelc	PELC	Stary Rynek 11, Częstochowa	Chaim Friedensohn	FRIEDENSOHN	Częstochowa	Confirmation of mediation. Plaintiff was claiming a total of 230 zł, plus interest and costs, for three unpaid promissory notes.			No document in file to determine further proceedings
10065	8_626_0_0_3_178.pdf	C 406/41	10 Oct 1941	Laja Pelc	PELC	ul Kawia 24, Częstochowa	Jakub Hocherman	HOCHERMAN	ul Kawia 2, Częstochowa	Confirmation of mediation. Plaintiff claimed 150 zł, plus interest and costs, for acting as agent for Defendants. Both sides settled for 50 zł.			No document in file to determine further proceedings

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-	syg.	Image file name	Case number [r#]	Date commenced	Plaintiff's Name	Surname(s) from previous column	Plaintiff's address	Defendant's name	Surname(s) from previous column	Defendant's Address	Details of this case	Surname(s) from previous column	Date Concluded	Verdict of this case	Notes by translator / typist	Surname(s) from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10111	syg 298	8_722_0_0_298.pdf	C 49/41	1 Apr 1941	Laja Funtowicz	FUNTOWICZ	ul. Warszawska 9, Częstochowa	Abram Funtowicz	FUNTOWICZ	ul. Warszawska 9, Częstochowa	Report of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from their tannery business and also over the repayment of a loan of 11,000 zł taken from the business by the Plaintiff.		18 Apr 1941	Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 5 Feb 1941.	11 witnesses were called in this case: Wolf Braun, al. Wolności 19, Częstochowa; Izrael Zborowski, ul. Garibaldiego 20, Częstochowa; Abram Grunfeld, ul. Warszawska 36, Częstochowa; Abram Bender, ul. Garncarska 18, Częstochowa; Rudla Wajcman, ul. Dreszera 7, Częstochowa; Judka Miljoner, al. NMP 2, Częstochowa; Cypa Dresler, ul. Przeszyk [?] 4, Częstochowa; Chil Pelc, ul. Garibaldiego 15, Częstochowa; Moszek Szydłowski, al. NMP 4, Częstochowa; Jojna Dzialecki, Stary Rynek 16, Częstochowa; Szprynca Funtowicz, ul. Warszawska 9, Częstochowa	BRAUN, ZBOROWSKI, GRUNFELD, BENDER, WAJCMAN, MILJONER, DRESLER, PELC, SZYDŁOWSKI, DZIALECKI, FUNTOWICZ
10112	syg 298	8_722_0_0_298.pdf	C 49/41	1 Apr 1941				Icek Faktor	FAKTOR	ul. Warszawska 24/26, Częstochowa	Report of the court-appointed Mediator in the dispute between the parties over income from their tannery business and also over the repayment of a loan of 11,000 zł taken from the business by the Plaintiff.		18 Apr 1941	Court endorses outcome of financial arrangements agreed upon by the parties, as mediated on 5 Feb 1941.	11 witnesses were called in this case: Wolf Braun, al. Wolności 19, Częstochowa; Izrael Zborowski, ul. Garibaldiego 20, Częstochowa; Abram Grunfeld, ul. Warszawska 36, Częstochowa; Abram Bender, ul. Garncarska 18, Częstochowa; Rudla Wajcman, ul. Dreszera 7, Częstochowa; Judka Miljoner, al. NMP 2, Częstochowa; Cypa Dresler, ul. Przeszyk [?] 4, Częstochowa; Chil Pelc, ul. Garibaldiego 15, Częstochowa; Moszek Szydłowski, al. NMP 4, Częstochowa; Jojna Dzialecki, Stary Rynek 16, Częstochowa; Szprynca Funtowicz, ul. Warszawska 9, Częstochowa	BRAUN, ZBOROWSKI, GRUNFELD, BENDER, WAJCMAN, MILJONER, DRESLER, PELC, SZYDŁOWSKI, DZIALECKI, FUNTOWICZ

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-	Image name	1. Numbering	2. Person	Surname from previous column [r#]	3. Names of parents	4. Year of birth	5. Present address	6. Profession	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10108	1169.pdf	99.	Pelc Bernard	PELC	Anczel and Laja	1920	Wroclaw	slusarz [locksmith]

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-dolny-slask.php [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10047	1141.pdf	43.	Bernard Pelc	PELC	Anszel and Laja	Czestochowa 1921		Czestochowa	locksmith [slusarz]	[cut off]	[cut off]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
13648	213/7	194	F 5629	Anszel Peltz	PELTZ	Steinsetzer ar-arbeitslos?	Stone layer, unemployed?	N.M. Panny 61	22 Apr 1940	124	7
14421		D 424		Dawid Polec	POLEC			Warszawska 21		10

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10412	1842		28 Apr 1942	Hinda Pelc	PELC	8 Mar 1922	Częstochowa	Stary Rynek No. 11	Dawid	Pesa née Szylit	SZYLIT	Worker	Political			Transported 19 Jun 1942; single
10574	3024		28 Apr 1943	Ewa Ociepa née Gradzik	OCIEPA NÉE GRADZIK	Age 51	Biała, Radomsko county	Olsztyńska No. 138	Jan	Agnieszka née Polak	POLAK	With husband	Sheltering Jews			Released 30 Apr 1943 with sons Stanisław and Zygmunt; wife of Jan; Roman Catholic

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Details regarding this list	Serial number	Registration number; and date if listed	Person	Surname from previous column [r#]	Date of birth [or just year of birth]	From where and when was he deregistered?	Last address [If listed]	Registered [at]	Registered [at], with complete street name	To register [at]	To register [at], with complete street name	Where and when he/she left	Comments	Notes (by typist or proofer)
10098	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	109	List of 31 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List B [Wykaz B]	31	95/42; 23Jul	Gitla Pelc	PELC	25 May 1914	N.M.P. 61, 13 May 1942	[column not included in this list]	[column not included in this list]	[column not included in this list]	Targowa 14	Targowa 14	[column not included in this list]	[column not included in this list]
10196	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	116	List of 7 persons; preceded by: "Częstochowa, 4 September 1942 / Pursuant to the ordinance, we present attached a list including: B. List of persons deregistered from the Aryan District who moved to the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1698/42 R/M; date at bottom: 4 Sep 1942 / List B [Wykaz B]	6	136, 22 Aug	Mordka Hersz Pelts	PELTS	5 May 1916	N. M. Panny 20, 13 Nov 1941	[column not included in this list]	[column not included in this list]	[column not included in this list]	Ostring 1	Ostring 1	[column not included in this list]	[column not included in this list]

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column [r#]	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10052	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	170-171	Aba Gelber	GELBER	Parents Nuchim & Zysla z Pelców; wife Cypora Cesia z Drozdek (her parents Nuchim & Rywka z Pradelskich]	PELCÓW / PELC, DROZDEK, PRADELSKICH / PRADELSKA	PELCOW / PELC, DROZDEK, PRADELSKICH / PRADELSKA
10065	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	172	Wolf [Wulf Lejb] Gotlib	GOTLIB	Parents Izrael & Chana Rajzla z Wajnblumów; wife Mariem Pelc (her parent Lejbus & Basia z Gelberów)	WAJNBLUMÓW / WAJNBLUM, PELC, GELBERÓW / GELBER	WAJNBLUMOW / WAJNBLUM, PELC, GELBEROW / GELBER

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-	Complete details	Surname from previous column [r#]
10289	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	PELC
10290	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	PELC

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10099	65	F 5629	Anszel	PELTZ	Handwerkzeuge eines Steinsetzers	Hand tools of a stonecutter	22 Apr 1940	4	213/6

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Street	Notes (not written by translator / typist)
10654	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	181; page 15 of lists of craftsmen	Glazier [2 total]	2	Berek Peltz	PELTZ	Senatorska 2

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]
11186	8_1_0_0_13793.pdf	134	3954	Berek Peltz	PELTZ	Sprzedaż szkła	Sale of glass	Senatorska 2
11187	8_1_0_0_13793.pdf	134	3955	Jankiel Penczak	PENCZAK	Piekarnia	Bakery	Senatorska 2
11208	8_1_0_0_13793.pdf	135	3975	Sura Połac	POŁAC	Sprzed. owocow	Sale of fruit	Warszawska - wozek [cart]

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10838	www.crarg.org/i…-11-PaUSzf.jpg	A701/42	48.	Helene Pollak	POLLAK	24 Dec 1927 Petrikau	Wirkerin [Textile worker (working with felt?) (female)]	Kawiastrasse 26a	-	[Column not included on this page]	Petrikau 30 Aug 1942	[Column not included on this page]	Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 7 Sep 1942, President of the Jewish Council

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
13056	Hasag-A3/0863.tif	Hasag-B3/0859.tif	3055.	Estera	PALACZ	1926	1 Oct 1926	Stopnica	Stopnica	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	6003

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Syg.	Date "Daty skrajne"	Person	Surname from previous column [r#]	Parents	Mother's maiden name	Number(s) on title page	Group	Date of birth	Spouse given name	Spouse surname	Spouse birth date	Spouse's parents	Maiden name of spouse's mother	Marriage date of person and spouse	Place, date on document with tabular family info	Child(ren) of person and spouse	Address of person and spouse	Typist: comments and other info	Typist: additional other info	Surname or maiden name from previous column
10019	Rada5/0183.tif-Rada5/0192.tif	213/45	18 Jul 1942	Aba Gelber	GELBER	Nuahim / Nuakim / Nuchim / Nuckim & Zyska / Zysla	PELC	Akta Osobiste Nr. ew. 159; 6; 25	----	10 Sep 1913	Cypora	DROZDEK	18 Jul 1914 / 15 Mar 1914	Nuahim / Nuakim / Nuchim / Nuckim & Rywka	PRADELSKA	10 Sep 1940	Czestochowa, 18 Jul 1942	None	Katedralna 7, Czestochowa	Birth date of spouse: 18 Jul 1914 in marriage cert (0188.tif), 15 Mar 1914 in tabular family info (0189.tif) and in curriculum vitae (0191.tif)
10024	Rada5/0232.tif-Rada5/0240.tif	213/50	1 Feb 1995	Wolf-Lajb Gotlib	GOTLIB	Izrael / Isiael & Chana / Chaua-Rej??	WAJ?BLUM / WEIUBLUM	Akta Osobiste Nr. 22; K6; 25	A	12 Jan 1911	Mariema	PELC	12 May 1906	Lejbus & Basia	GELBER	12 Jun 1938	Czestochowa, 12 Feb 1942	1 daughter, born 1940 (age 2 in 0238.tif)	Katedralna 7, Czestochowa

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of information on this page	Typist comments
15333	Rada2/0693.tif	3932 - 1	Andrejz	PALACZ		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15593	Rada2/0732.tif	4053 - 3	Chaja Sura	PALEC	Strapacha? 5	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	Dob? 1898
15616	Rada2/0737.tif	4068	Chaja Sura	POLAC?	Strazacka 5	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15870	0693.tif.pdf	Andrzej	PALACZ	A Pole (non-Jew); following an order of a German police official was detained and brought to his disposition
16207	0732.tif.pdf	Chaja-Sura	POŁOĆ [POLOC]	Born in 1898; following an order of lieut. Werner, on 14 Jul 1942 at 7: 30am was to be escorted to the Elders' Council
16214	0733.tif.pdf		LIBESKIND	Resides on 1st Aleja 4; reported to the Ghetto police/1st district and said that on 11 Jul 1942,a client who came to her store to purchase a...	PAŁKA [PALKA]	Long entry, split into two cells
16215	0733.tif.pdf		LIBESKIND	...hat, left his ID card, as well as other personal documents bearing the name Pałka Miczysław who resides on Kiedrzyński St.	PAŁKA [PALKA]	Long entry, split into two cells
16238	0737.tif.pdf	Chaja-Sura	POŁOĆ [POLOC]
16248	0739.tif.pdf	Chaja-Sura	POŁEĆ [POLEC]	Resides on Srażacka St. 5
16660	0795.tif.pdf	Szyja	PELTZ	following an order of the Sicherheitspolizei was escorted there along with 7 other Jews

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15055	0585 tif.pdf	Sura	POLACZ	on 2 Sep 1941 an order (No 806/6) was issued by the manager of the department of prevention of diseases to summon her for disinfection. The order was not carried out because the entire force was recalled to the barracks.
15056	0585 tif.pdf	Szymon	POLACZ	On 2 Sep 1941 an order (No 806/6) was issued by the manager of the department of prevention of diseases to summon him for disinfection. The order was not carried out because the entire force was recalled to the barracks.
15057	0585 tif.pdf	Liba Rajzla	POLACZ	on 2 Sep 1941 an order (No 806/6) was issued by the manager of the department of prevention of diseases to summon her for disinfection. The order was not carried out because the entire force was recalled to the barracks.
15058	0585 tif.pdf	Wolf	POLACZ	On 2 Sep 1941 an order (No 806/6) was issued by the manager of the department of prevention of diseases to summon him for disinfection. The	GONZWA; SLADOWSKI	Long entry typed into two cells
15059	0585 tif.pdf	Wolf	POLACZ	order was not carried out because the entire force was recalled to the barracks. [M. Gonzwa signature item 901] [A. Sladowski signature 902]	GONZWA; SLADOWSKI	Long entry typed into two cells
15447	0659.tif				NO NAMES TO TYPE. LIEUTENANT POLCYW IS A POLISH CHIEF THE 2ND COMMISSARIAT (POLICE STATION).

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	To whom did it belong	Surname from previous column [r#]	Currently administered by	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns
10236	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30	Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District	4	44	Single-story 3-room brick house	Icek Peltz	PELTZ	The district	Since 1942 administered by the District & Commisar in Radomsko; rent in Sep 1939 was 15 złoty currently 15 złoty
10507	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950	8-11	2	ul. Koscielna No.13, Mstów single-story stone house 400 cu.meters surface area 100 sq.meters	Icek Peltz Jewish Polish	PELTZ		Value in 1939 4,250 złoty current indicated value 430,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946; correspondence dated 1 Dec 1950 to Abram Wolfowicz who had claimed this property and ul. Koscielna No.1 and ul. Kilińskiego No.9; properties occupied by Andrzej Sewiński & Pinkus Griman, Abram Frajman & Wincenty Szczepański, Paweł Reterski & Michalina Fajkier respectively; name of ul. Koscielna changed to ul. Piłsudskiego	Document reviewed 6 Aug 1947	WOLFOWICZ, GRIMAN, FRAJMAN
10525	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950	64-66	21	ul. Kilińskiego No.9, Mstów 500 sq.meters plot	Icek Perla? Jewish, Polish	PERLA?		Value in 1939 100 złoty current indicated value 20,000 złoty; transfer to Wancerzów District administration 2 Sep 1946 entered and then crossed out	Document reviewed 6 Aug 1947; surname Peltz in documents attached to record for Koscielna No.13	PELTZ
10541	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950	112-114	37	ul. Koscielna No.18, Mstów 200 sq.meters plot	Icek Peltz Jewish, Polish	PELTZ		Value in 1939 200 złoty current indicated value 30,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946	Document reviewed 16 Nov 1950
10544	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950	121-123	40	ul. Kilińskiego No.9, Mstów 500 sq.meters plot	Icek Peltz Jewish, Polish	PELTZ		Value in 1939 100 złoty current indicated value 60,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946	Document reviewed 16 Nov 1950; probably duplication with change to details
10556	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950	157-159	53	ul. Koscielna No.13, Mstów single-story stone house 420 cu.meters surface area 100 sq.meters	Icek Peltz Jewish Polish	PELTZ		Value in 1939 17,000 złoty current indicated value 3,380,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946	Document reviewed 16 Nov 1950; probably duplication with change to details

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
11210	83[b]				Icek Szylid, Chil Pelc Szylid, Pelc	SZYLID, PELC									Handwritten letter: Hereby I do confirm / that Marjem Szylid came to Chil Pelc to Częstochowa from Działoszyn / 29 May 1940 / [signed N. Held...?] / [round stamp: Garibaldiego 15 street in Częstochowa, Jan Sosnowski]

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname [r#]	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10115	4	48.	1339	1942	5 Sep 1942	Helena Pollak	POLLAK	24 Dec 1927	--			trykotarka	knitting machine operator	Piotrków	Kawia 26a.	14 Sep 1942
10756	25	1.	571 / 42	1942	29 Jun 1942	Aleksander Peltz	PELTZ	25 Apr 1921	-			--		Falenica	Targowa 3	6 Jul 1942

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
11695	30	1710	Hanka	POLLAK	1921	Krakow
11751	31	1767	Bernard	PILC	1921	Czestochowa
11762	31	1778	Ewelina	POLLAKOW	1929	Olomumiec
12468	44	2504	Ida	PALUCH	1939	Czestochowa	Self-listed by the typist of this database, 26 Sep 2002

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]

-Sort-	Image name	Number	Person	Surname from previous column [r#]	Marital status	Year of birth	Place of birth	Names of parents	Surname from previous column	Place staying during war?	Occupation and place of work	Present address	Street?	Other information on the page	Notes by typist
10044	1155.pdf	44	Pelc Bernard	PELC	single [kawale]	1921	Czestochowa [Częstoch]	Anczel and Laja nee Montag	MONTAG	Concentration Camp [ob. konc]	locksmith PKP [śłusarz PKP]	Wrocław	B.Nan...?

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-	Translation	Images	Name	Surname from previous column [r#]
10995	https://www.jew…1/czea004.html	https://digital…2-00505686d14e	Heltche Pelc	PELC
11353	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Perl Pelc	PELC
11354	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Oren Pelc	PELC
12446	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	Frank (Peltz) Shumer	PELTZ, SHUMER
12447	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	Shimeon and Haya Sara Peltz (Szmulewicz)	PELTZ, SZMULEWICZ

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-	Letter	Page	Surname [r#]	Additional Surname	Given Name
11668	09-tes 2	LI	PELC		Hetlche
12193	17-pey	LXXII	PELC	GELBER	Perl
12194	17-pey	LXXII	PELC		Oren

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
11559	96	Gerszon	POLAK	15 Oct 1910	Bialystok	Mozowieka	25 Apr 1945
11560	96	Max	POLLAK	27 Oct 1898	Lemberg	Leipzig	5 Feb 1941
11561	96	Samuel	POLLAK	7 Jul 1897			3 Jul 1944

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Class I?	Class II?	Class III?	Class IV?	Class V?	Assessment: zł.	Assessment: gr.	Number [in family	Address	Notes (not written by translator / typist)
10067	21_100_0_6.3_3374_102_61122812.jpg	98	67	Wólf Pałka	PAŁKA					x	00		6	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Name of payer	Surname from prevoius column	Category [Klasa] (I-V)	Amount: zł. [złoty]	Amount: gr [groszy]	Number of persons [Polish:] Ilość dusz	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10067	103	67	Wólf Pałka	PAŁKA	V	0		6	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Category [Klasa] (I-V)	Amount [Składka]: zł.	Amount [Składka]: gr	Number of persons [Ilość dusz]	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10067	98	67	Wólf Pałka	PAŁKA	V	00		6	Daleszyce

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
11196	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Dora	PILC, NÉE CHIAIMAN	Pologne	Pologne	Pilc, née Chiaiman (Dora) le 15 mars 1901 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 août 1942 à Pithiviers (Loiret).
14596	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	F	Ryfka	POLACZ, NÉE GRIN	Pologne	Pologne	Polacz, née Grin (Ryfka) en 1880 à Konin (Pologne), décédée le 5 août 1944 à Auschwitz (Pologne).
27810	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	116	18 May 1995	F	Cipa	NAJMAN, NÉE PALUCH	Pologne	Pologne	Najman, née Paluch (Cipa) le 17 février 1914 à Makow (Pologne), décédée en avril 1944 à Birkenau (Pologne)
28887	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	190	15 Aug 2002	F	Bejla	SENDYK, NÉE PALACZ	Pologne	Pologne	Sendyk, née Palacz (Bejla) le 6 janvier 1928 à Radom (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).
28888	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	34	10 Feb 1994	M	Moszek	PALACZ	Pologne	Pologne	Palacz (Moszek), né le 10 décembre 1909 à Debewola (Pologne), décédé le 8 février 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 février 1944 à Drancy (Seine)
28934	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	116	18 May 1995	F	Cipa	NAJMAN, NÉE PALUCH	Pologne	Pologne	Najman, née Paluch (Cipa) le 17 février 1914 à Makow (Pologne), décédée en avril 1944 à Birkenau (Pologne)
28935	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	41	18 Feb 1994	M	Moszek	PALUCH	Pologne	Pologne	Paluch (Moszek, Hersz), né le 7 février 1909 à Makow Poziowiecki (Pologne), décédé en 1944 à Auschwitz (Pologne)
29425	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	51	1 Mar 2002	F	Malka	WAGNER, NÉE PELC	Pologne	Pologne	Wagner, née Pelc (Malka) en 1908 à Bedzin (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine).
30379	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Dora	PILC, NÉE CHIAIMAN	Pologne	Pologne	Pilc, née Chiaiman (Dora) le 15 mars 1901 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 août 1942 à Pithiviers (Loiret).
30825	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	F	Ryfka	POLACZ, NÉE GRIN	Pologne	Pologne	Polacz, née Grin (Ryfka) en 1880 à Konin (Pologne), décédée le 5 août 1944 à Auschwitz (Pologne).
30829	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	M	Hersz	POLAK	Pologne	Pologne	Polak (Hersz, David), né en 1902 à Varsovie (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne).
30833	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	115	19 May 1998	M	Symcho	POLAK	Pologne	Pologne	Polak (Symcho), né le 2 septembre 1891 à Wilno (Pologne), décédé le 21 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 16 septembre 1942 à Drancy (Seine) ;
31572	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	91	18 Apr 1998	M	Szmul	PULKA	Pologne	Pologne	Pulka (Szmul), né en 1907 à Wisznice (Pologne), décédé le 31 mai 1944 à Auschwitz (Pologne).
36751	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	190	15 Aug 2002	F	Bejla	SENDYK, NÉE PALACZ	Pologne	Pologne	Sendyk, née Palacz (Bejla) le 6 janvier 1928 à Radom (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).
40306	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	51	1 Mar 2002	F	Malka	WAGNER, NÉE PELC	Pologne	Pologne	Wagner, née Pelc (Malka) en 1908 à Bedzin (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine).

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

-Sort-	Details	Page number	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10137	Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service	5	275	Abraam Paluch	PALUCH	15 Feb 1028	Lodz, Poland

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

-Sort-	Page number	If x before No.	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10137	5		274	Abraham Paluch	PALUCH	15 Feb 1928	Lodz, Poland

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-	Page number	Regional header	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From
10178	3	Jews in Schwandorf [town in Germany]	Meir Polak	POLAK			1 Apr 1921		Lwow
10185	3	Jews in Schwandorf	Meir Polak	POLAK			1 Apr 1921		Lwow
10268	4	List From Hospital	Abram Granas	GRANAS	(D. Pelts, Tel-Aviv).	PELTS		30	Lodz
10284	4	List From Hospital	Abram Granas	GRANAS	(D. Pelts, Tel-Aviv).	PELTS		30	Lodz
10555	6	Letters from abroad (In brackets: the name of the relative from abroad)	Suanne Pollak	POLLAK	(Dr. Kastor Ondrej).	KASTOR	[blank]	[blank]	Jerusalem
10810	16	Regards from Abroad	Paluch Ester [survivor]	PALUCH	Mendel Kozets [sends regards "from abroad" to the survivor listed]	KOZETS			Tel Aviv

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
10754	144	730	Dr. Mojżesz Pelc	PELC	Hipoteczna 2	100.--
10768	144	744	Dr. Luzer Pollak	POLLAK	Piotrkowska 58	50.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10095	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_213_56034720.jpg	19 Feb 1935	94	18 Nov 1933	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 46	Iza Dobrecka	DOBRECKA	Female	Zysman Dobrecki, 34	DOBRECKI	Fajga née Polak, 33	POLAK	Wieruszów	Trader	Chil Goldberg, 53		Izaak Polak, 67, Sienkiewicza No. 46, clerk	POLAK	Father is literate; parents married 19 Feb 1935 akt 14/35
10194	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_464_56034970.jpg	7 Apr 1935	198	28 May 1928	Kielce	ulica St. Warsz. Przedm. No. 23	Mirla Braun	BRAUN	Female	Aron Braun, 49	BRAUN	Hena née Uszerowicz, 50	USZEROWICZ	Kielce	Butcher	Izaak Polak, 67, Focha No. 19, no occupation	POLAK	Chil Goldberg, 53		Father is illiterate	Marriage certificate included
10364	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_769_56035311.jpg	8 May 1935	366	22 Dec 1923	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 21	Estera Rubinowicz	RUBINOWICZ	Female	Lipa-Mendel Rubinowicz, deceased	RUBINOWICZ	Blima née Rozenholc, 44	ROZENHOLC			Izaak Polak, 67, Focha No. 19, no occupation	POLAK	Majer Uszerowicz, 56, St. W. Przedm. No. 21, butcher	USZEROWICZ	Birth registered by grandfather Chil Rozenholc living at ulica St. W. Przedm. No. 21 permanent resident of Górno district; father died in Kielce in 1929	Marriage certificate included	ROZENHOLC
10365	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_770_56035276.jpg	8 May 1935	367	1 Jul 1926	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 21	Gitla Rubinowicz	RUBINOWICZ	Female	Lipa-Mendel Rubinowicz, deceased	RUBINOWICZ	Blima née Rozenholc, 44	ROZENHOLC			Izaak Polak, 67, Focha No. 19, no occupation	POLAK	Majer Uszerowicz, 56, St. W. Przedm. No. 21, butcher	USZEROWICZ	Birth registered by grandfather Chil Rozenholc living at ulica St. W. Przedm. No. 21	Marriage certificate included	ROZENHOLC
10416	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_868_56035375.jpg	9 May 1935	418	20 Oct 1933	Kielce	ulica Stolarska No. 19	Brucha Senderowicz	SENDEROWICZ	Female	Abram-Hersz Senderowicz, 56	SENDEROWICZ	Chana née Senderowicz	SENDEROWICZ	Kielce	Butcher	Menasze Senderowicz, 42, Warszawska No. 53, butcher	SENDEROWICZ	Izaak Polak, 67, Focha No. 19, no occupation	POLAK	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage
10418	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_875_56035383.jpg	9 May 1935	420	29 Jun 1928	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 46	Jakób Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN	Male	Moszek-Icek Zylbersztajn, 42	ZYLBERSZTAJN	Brucha née Szperman, 37	SZPERMAN	Kielce	Currently no occupation	Izaak Polak, 67, Focha No. 19, no occupation	POLAK	Icek-Uszer Goldmer, about 55, Sienkiew. No. 46, merchant	GOLDMER	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage
10452	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_958_56035465.jpg	4 Jun 1935	454	15 Feb 1931	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 26	Mojsze Pelc	PELC	Male	Boruch Pelc, deceased	PELC	Kajla née Rozenholc, 37	ROZENHOLC			Pajsech Sztajnberg, about 60, St. W. Przedm. No. 26, housekeeper (janitor?)	SZTAJNBERG	Pinchas Miller, 27, Kilinsk. No. 10, tailor	MILLER	Birth registered by grandfather Chil Rozenholc, tailor permanent resident of Kielce at same address; father died in 1933
10453	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_959_56035466.jpg	4 Jun 1935	455	10 May 1932	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 26	Uszer Pelc	PELC	Male	Boruch Pelc, deceased	PELC	Kajla née Rozenholc, 37	ROZENHOLC			Pajsech Sztajnberg, about 60, St. W. Przedm. No. 26, housekeeper (janitor?)	SZTAJNBERG	Pinchas Miller, 27, Kilinsk. No. 10, tailor	MILLER	Birth registered by grandfather Chil Rozenholc, tailor permanent resident of Kielce at same address
10751	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1616_56036123.jpg	29 May 1935	752	3 Jan 1933	Kielce	ulica Mara. Focha No. 63	Rajzla-Ita Hamer	HAMER	Female	Josef Hamer, 24	HAMER	Ruchla Pałka, 27	PAŁKA	Kielce	Shoemaker	Chaim Zielony, 37, Focha No. 34, clerk in private organization	ZIELONY	Izrael Albirt, 41, Focha No. 34, merchant	ALBIRT	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10785	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1690_56036197.jpg	30 May 1935	786	24 Mar 1932	Kielce	ulica Piotrkowska No. 132	Małka Manela	MANELA	Female	Abram Manela, 42	MANELA	Estera née Wiernik, 44	WIERNIK	Łopuszno	Piece-worker	Idel Berkowicz, 50, Piotrkowska No. 130, shoemaker	BERKOWICZ	Lejbuś Pałka, about 38, Piotrkowska No. 97, shoemaker	PAŁKA	Father is literate	Marriage certificate included
10891	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_164_56036492.jpg	21 May 1935	892	5 Mar 1926	Kielce	ulica Piotrkowska No. 95	Ruchla Pałk	PAŁK	Female	Lejbus Pałk, 38	PAŁK	Zysla née Wajnryb, 39	WAJNRYB	Drugnia district	Trader	Judel Berkowicz, 50, Piotrkowska No. 130, musician	BERKOWICZ	Abram Manela, 32, Piotrkowska No. 132, trader	MANELA	Father is literate and acknowledges child in marriage akt No. 47/1935
10892	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_165_56036491.jpg	21 May 1935	893	10 Sep 1929	Kielce	ulica Piotrkowska No. 95	Chaim-Ajzyk Pałk	PAŁK	Male	Lejbus Pałk, 38	PAŁK	Zysla née Wajnryb, 39	WAJNRYB	Drugnia district	Trader	Judel Berkowicz, 50, Piotrkowska No. 130, musician	BERKOWICZ	Abram Manela, 32, Piotrkowska No. 132, trader	MANELA	Father is literate and acknowledges child in marriage akt No. 47/1935
10893	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_166_56036493.jpg	21 May 1935	894	15 Jul 1932	Kielce	ulica Piotrkowska No. 95	Majer-Szmul Pałk	PAŁK	Male	Lejbus Pałk, 38	PAŁK	Zysla née Wajnryb, 39	WAJNRYB	Drugnia district	Trader	Judel Berkowicz, 50, Piotrkowska No. 130, musician	BERKOWICZ	Abram Manela, 32, Piotrkowska No. 132, trader	MANELA	Father is literate and acknowledges child in marriage akt No. 47/1935
11158	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_910_56037237.jpg	23 Jul 1935	1158	20 Mar 1928	Janaszów	Janaszów, Samsonów district	Idesa Mącasz	MĄCASZ	Female	Majer Mącasz, 31	MĄCASZ	Fajgla née Pałka, 27	PAŁKA	Samsonów	Butcher	Lejbuś Pałka, 40	PAŁKA	Abram Swarcfuter, 30	SWARCFUTER	Father is literate & acknowledges the child as his; parents married 10 Nov 1935	Extract from book of residents included
11159	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_911_56037238.jpg	23 Jul 1935	1159	24 Mar 1930	Janaszów	Janaszów, Samsonów district	Jakób Mącasz	MĄCASZ	Male	Majer Mącasz, 31	MĄCASZ	Fajgla née Pałka, 27	PAŁKA	Samsonów	Butcher	Lejbuś Pałka, 40	PAŁKA	Abram Swarcfuter, 30	SWARCFUTER	Father is literate	Extract from book of residents included
11160	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_912_56037239.jpg	23 Jul 1935	1160	5 May 1935	Janaszów	Janaszów, Samsonów district	Rachmil-Hirsz Mącasz	MĄCASZ	Male	Majer Mącasz, 31	MĄCASZ	Fajgla née Pałka, 27	PAŁKA	Samsonów	Butcher	Lejbuś Pałka, 40	PAŁKA	Abram Swarcfuter, 30	SWARCFUTER	Father is literate	Extract from book of residents included

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Notes (written by typist)
10124	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_14_56023252.jpg	11	407	Ruchla Palka	PALKA	Focha	34	19 Jul 1908	1932
11991	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_29_56023523.jpg	26	1113	Moszek Palka	PALKA	Zagnanska	8	13 Dec 1905	1927
11992	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_29_56023523.jpg	26	1114	Laja Palka	PALKA	Zagnanska	8	14 Aug 1905	1927
14703	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_13_56023758.jpg	9	374	Izaak Polak	POLAK	M. Focha	19	16 Aug 1868	1922
15073	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_25_56023769.jpg	21	920	Gendla Polak	POLAK	Piotrkowska	58	2 Oct 1902	1938
15074	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_25_56023769.jpg	21	921	Ludwik Polak	POLAK	Piotrkowska	58	18 Apr 1898	1936	Name is not Jewish, but listed with Jewish name at same address
15075	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_25_56023769.jpg	21	922	Agnieszka Polak	POLAK	Piotrkowska	48	17 Sep 1888	1934	Name is not Jewish, but listed with Jewish name
17506	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_30_56023856.jpg	26	1132	Kajla Pelc	PELC	St. Warsz. Przeim.	26	20 Feb 1897	1927

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Cause of death	Doctor	Other information	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age
10437	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_152_56025888.jpg	1910	540/143	5 / 18 Dec 1910	Kielce	Kielce	Isaak Polak	POLAK	male	Kielce	50	unknown	unknown		[not applicable]	[not listed]	[not listed]
11370	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_621_56026843.jpg	1917	263	14 Oct 1917	Kielce	ulica Fr. Joz. [Franciszka Jozefa] No. 22	Salomon Polak	POLAK	Male	Warszawa	17	Izak	Frajndla née Petszafel	PETSZAFEL		Dysentery	Buszkowski	Pupil of Class 7 of Kielce School of Commerce
12961	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_137_56029855.jpg	1924	66	2 May 1924	Kielce	ulica St. Warszawska No. 25	Jankiel Lajb Pelc	PELC	Male	Turobin district, Krasnystaw county	8 months	Boruch	Kajla née Rozenholc	ROZENHOLC		Pneumonia	Komenda		Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
13273	https://www.szu…ostka/16286481	21_122_0_-_2916_36_56030501.jpg	1926	16	20 Jan 1926	Kielce	ulica Kolejowa No. 33	Josek Polak	POLAK	Male	Warszawa	20	Icek	Frajda née Petszaft	PETSZAFT		Pulmonary tuberculosis	Komenda		Szmul Trembacki 26		Bajnech Sokoławski 30
13670	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_148_56031322.jpg	1928	69	11 May 1928	Kielce	ulica Nowo Zagnańska No. 8	Entla Pelc	PELC	Female	Kielce	70	Josek-Majer	Nejna		Icek	Chronic kidney inflammation	Krauze	With son	Szmul Trembacki 28		Bajnech Sokoławski 33
14874	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_10_56033981.jpg	1935	4	5 Jan 1935	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 48	Frajda Polakowa	POLAKOWA	Female	Warszawa	59	Lewek	Fajga née Bremirel	BREMIREL	Izaak	Pulmonary tuberculosis	Janowski	Born in 1875	Shonek Kenigsberg 70	KENIGSBERG	Chil Goldberg 53

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner of the property	Surname from previous column [r#]	Address, street No.	User’s surname and given name	Number of rooms	Notes	Notes (by translator / typist)
10040	21_778_0_0_26.pdf	35-36	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	41.	Moszek Sztarkman	SZTARKMAN	Strażacka Nr. 4	Józef Paluch, Katarzyna Szczygiel, Michalina Majewska, Julian Komorowicz	8	[blank]
10050	21_778_0_0_26.pdf	37	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	50.	A. Helman & Z. Kac	HELMAN , KAC	Strażacka Nr. 24	Jan Lesiakowski, Ryszard Paluch, Lucjan Owczorek, Edward Szydłowski	2., 2, 1, 3	[blank]

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Text at top of page before list of names	Header immediately before list	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 2	Order number	Owner of the store	Surname	Address	Type of company [if in this table]	Comments	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 2	Other column, if any -- 3	Notes (not written by translator / typist)
10364	21_519_0_0_425	37	Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]					Maria Połeć	POŁEĆ	Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Rynek 2	Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] sklep spożywczo-kolonialny	Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Koscieliska 14

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person, business, etc.	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10143	21_519_0_0_429.pdf	72	List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]	144 Józef Paluch; type of industrial, commercial establishment, or occupation: warsztat szewski [shoemaker's workshop]; address: Krakowska 7; comments: [entire entry crossed out]	PALUCH

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]	Notes (by translator / typist)
10477	21_519_0_0_376.pdf	216-217	miasta Końskie	853.	Ulica Rynek No. 2	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Zofia Paluch & Berek Szejer	PALUCH, SZEJER	1941 / 1943 4 Mar	25 Mar 1941	17 Mar 1941	[blank]

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Header before (and footer after) these listings, if any	Order number	Person	Surname from previous column	Parents	Date of arrival	Date of arrival spelled out	Place of previous residence	Occupation	Occupation, translated	Date of birth	Marital status	Address of residence [r#]
10878	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1008	Moses Pelc	PELC	Majer & Frajdla	18/8	18 Aug 1940	Kraków	dekorator	decorator / painter	5 May 1900	zonaty [married]	Lipowa 1
10879	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1009	Gustawa Pelc	PELC	Adolf & Perel	18/8	18 Aug 1940	Kraków	przy mężu	with husband	5 Jun 1912	zamęzna [married (female)]	Lipowa 1
10880	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1010	Kopel Wisznicer	WISZNICER	Leon & Amalia	18/8	18 Aug 1940	Kraków	inżynier	engineer	16 Apr 1898	zonaty [married]	Lipowa 1
10881	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1011	Odetta Wisznicer	WISZNICER	Adolf & Paulina	18/8	18 Aug 1940	Kraków	przy mężu	with husband	27 Nov 1911	zamęzna [married (female)]	Lipowa 1
10882	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1012	Leon Wisznicer	WISZNICER	Kopel & Odetta	18/8	18 Aug 1940	Kraków	przy rodz.	with parents	6 Apr 1935	kawaler [bachelor]	Lipowa 1
10883	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1013	Edward Wisznicer	WISZNICER	Kopel & Odetta	18/8	18 Aug 1940	Kraków	przy rodz.	with parents	22 Sep 1939	kawaler [bachelor]	Lipowa 1

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-	Syg.	Page [r#]	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10513	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKI	Lajzer		Icek & Szarlota Braun	BRAUN	1890	Krzepice	merchant	BRAUN, GRYLAK, HORONCZYK, ZAWADZKI
10514	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKI	Masza	HORONCZYK	Josef & Laja Grylak	GRYLAK				BRAUN, GRYLAK, HORONCZYK, ZAWADZKI
10515	Syg. 22, Rynek	30	4	MARKOWICZ	Laja	ZAWADZKA	Lajzer & Masza		1909	Krzepice		MARKOWICZ, ZAWADZKA, ZAWADZKI
10516	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKI	Binem		Lajzer & Masza		1911	Krzepice		MARKOWICZ, ZAWADZKA, ZAWADZKI
10517	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKI	Mordka		Lajzer & Masza		1913	Krzepice		MARKOWICZ, ZAWADZKA, ZAWADZKI
10518	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKI	Chaim		Lajzer & Masza		1917	Krzepice		MARKOWICZ, ZAWADZKA, ZAWADZKI
10519	Syg. 22, Rynek	30	4	MARKOWICZ	Izrael		Abram & Brona Berkowicz	BERKOWICZ	1910	Lutulow	merchant	BERKOWICZ, MARKOWICZ, ZAWADZKA
10520	Syg. 22, Rynek	30	4	MARKOWICZ	Sura		Izrael & Laja Zawadzka	ZAWADZKA	1935	Krzepice		BERKOWICZ, MARKOWICZ, ZAWADZKA
10521	Syg. 22, Rynek	30	4	ZAWADZKA	Sura / Szarlota	BRAUN	Markus & Rschela Pelc	PELC	1864	Praszka	teacher	BRAUN, PELC, ZAWADZKA
10522	Syg. 22, Rynek	30	4	HERSZLIKOWICZ	Idel		Moszek & Laja Fajglowicz	FAJGLOWICZ				FAJGLOWICZ, HERSZLIKOWICZ

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Town [of origin? of birth?]	Address [most recent address?; address before war?	Surname from previous column	Notes (not by typist)
10151	4	1316	Henryka Pilecka	PILECKA	Warszawa	Grochow, ul. Kobielska 28/12 u [with] Gonczarek	GONCZAREK

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945

-Sort-	Page number	No.	Name	Surname from previous column	Age	Father's name	Mother's name	Citizenship	Place of birth	Comments by typist	Comments (not by typist)
10270	12	757	Josef Pollak	POLLAK	16	Mendel	Hava	[blank]	Borszow / Brzozów, Poland		Brzozów, Poland added because it seems more likely

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

-Sort-	Concentration Camp	Given Name	Surname	Date of Birth	Place of Birth	Date Sent to Camp	Notes
10225	Bergen-Belsen	Brandina	POLAK	19 Nov 1923	Haarlem	1 Feb 1944
10226	Bergen-Belsen	Elisabeth	POLAK	4 Feb 1922	Amsterdam	1 Feb 1944

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-	Image number	Given name(s)	Surname	Number (if any)	Birth date (year)	Other information	Surname from previous column
10596	DSC00088.JPG	Bartolomej	POLLAK		1906
10597	DSC00088.JPG	Dezider	POLLAK			c/o Kellerman Vojtech	KELLERMAN
10598	DSC00088.JPG	Elias	POLLAK	1994
10599	DSC00088.JPG	Ernest	POLLAK	2207	1902
10600	DSC00088.JPG	Ludovit	POLLAK	10728	1902
10601	DSC00088.JPG	Pavol	POLLAK	2440

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10032	1939	D	32	16 May 1939	15 May 1939, Piotrkow Trybunalski	Glika Paluch, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 1857	PALUCH			Chaim Jolowicz	JOLOWICZ	Jochweta		Jankiel Wajnrych, property owner, Piotrkow Trybunalski	WAJNRYCH	Mojesz Sztajn, tradesman, Piotrkow Trybunalski	SZTAJN
10346	1942	D	175	16 Feb 1942	15 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski	Brandla Lipszyc, born in Piotrkow Trybunalski on 29 Apr 1889	LIPSZYC	Wolf Lipszyc	LIPSZYC	Moszek Szyia Paluch	PALUCH	Glika z Jojlowiczow	JOJLOWICZOW / JOJLOWICZ	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10091	9	75	Krybus Moszek-Lejzor	Krybus Moszek-Lejzor	KRYBUS	18 Dec 1866 r. s. Chila i Sury-Malki z Paluchow	18 Dec 1866, son of Chil and Sura-Malka nee Paluch	PALUCH	Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]	1 Nov 1942	Strykowski Gerszon, Piotrkow, ul. Stalina Nr. 40 m. 24	STRYKOWSKI	Archiwum b. Sadu Grodz. Piotrkow Zg. 288/48

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
14220	132	Freida Wolach (-Peltz)	WOLACH (-PELTZ)	Mjelnica, Poland	1894	Shimon	Sara

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)	Surname from previous column
12054	77	Cipora Pelc	PELC	Bendzin, Poland	1923	Mordchai	Fryda
12122	79	Mosze Polak	POLAK	Tartaki, Poland	1921	Michal	Fryda

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]	Notes (not by typist)
11548	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[34]	10	[Returned Parcels,] List. no. 3	[none?]	Sura Palecka	PALECKA	Wilno	unsulyessig [inadmissible]

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10341	16	Florian Paluch	PALUCH	4 May 1909		1125
10364	17	Minia Pollak	POLLAK	4 Aug 1915	Lodz	983

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
10072	DSC00036.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136894	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	3 Nov 1942	32	Sz. Pelts	PELTS	Lublin	Rylna 4
10448	DSC00047.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138281	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Nov 1942	436	Dawid Polak	POLAK	Beresteczko, pow. Horochow
10812	DSC00056.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140642	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	6 Nov 1942	830	Chaja Polak	POLAK	Pinsk	ul. Jasieldowska? 25
10877	DSC00058.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140639	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	6 Nov 1942	893	Abram Polak	POLAK	Bereza Kartuska
11453	DSC00073.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143708	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	9 Nov 1942	1447	Ber Polak	POLAK	Mikaszewicze? pow. Zuniniec? Polizie
11945	DSC00085.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145393	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	10 Nov 1942	127	Moses Palek?	PALEK?	Czortkow

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
11703	Mojzesz	PELC / PELTZ	1888	Holocaust	430
11757	Adolf	PILTZ	1900	Holocaust	432
11784	Chaim	POLAK	1889	Holocaust	434
11785	Eliezer (Ludwik)	POLAK	1883	Holocaust	434
11786	Etla (Goldsztajn)	POLAK / GOLDSZTAJN	1883	Holocaust	434
11787	Jan	POLAK	1898	Holocaust	434
11788	Rozalia	POLAKOW	1892	Holocaust	434
11791	Chaim	POLK	?	Holocaust	434
11792	Kazimierz	POLLAK	1909	Holocaust	434

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
10935	M1946080014801	80	26 Sierpnia	1946	2	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki Oddzial Hilpoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarfe zostaly nastepujace spadki po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	6) Henryce-Marii Polak. wlascicielce 1/8 niepodzielnej czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej hip. Nr 1394;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	POLAK

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
10628	46	46	[none]	List No. 76/P.		2453/P.	Benjamim Lubitsch	[none]	LUBITSCH	Bytom/Slonsk / ul. Piekarska 48/10	CARE	15.00	Chaim Pollak, Nesher Jagur	POLLAK	[none]
10629	46	46	[none]	List No. 76/P.		2454/P.	Hela Gabel	[none]	GABEL	Bytom/Slonsk / ul. Piekarska 48/10	CARE	15.00	same [Chaim Pollak, Nesher Jagur]	POLLAK	[none]
10769	58	58	2	List No. 83/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem	includes orders made by cable No. 621	2582/P.	Wally Pollak c/o R. Schechter	[none]	POLLAK, SCHECHTER	Dziedzice / Slask / ul Bieruta 14,	T/22	7.80	M. Ginsberg, 20 Straight Mile Road, Jamshedpur	GINSBERG	[none]
10858	66	66	6	List No. 84/P.		2663/P.	Michal Paluch	[none]	PALUCH	Lubin / ul. Stary Lubin 22 / woj. Wrocla	T/23	7.80	Maria Paluch, P.O.B. 1010, Jerusalem	PALUCH	[none]
10907	69	69	9	List No. 84/P.		2710/P.	Jozefa Palac	[none]	PALAC	Dylongowka / p-ta [poczta / post office] Hynze / pow. Hzeszow	T/23	7.80	Jan Palac, P.O.B. 1010, Jerusalem	PALAC	[none]
11114	87	87	6	List No. 84/P.		2663/P.	Michal Paluch	[none]	PALUCH	Lubin / ul. Stary Lubin 22 / woj. Wroclaw	T/23	7.80	Maria Paluch, P.O.B. 1010, Jerusalem	PALUCH	[none]
11164	90	90	9	List No. 84/P.		1710/P.	Jozefa Palac, pow. Rzeszow	[none]	PALAC	Dylongowka / p-ta [poczta / post office] Hynze	T/23	7.80	Jan Palac, P.O.B. 1010, Jerusalem	PALAC	[none]
11342	106	11	3	List No. 68/P.		1949/P	Jozefa Palac	[none]	PALAC	Dylagowka / poczta Hyzne, pow. Rzeszow,	T/23	7.80	Jan Palac, P.O.B. 1010, Jerusalem	PALAC	8 May 1946 / To/1597
11497	115	20	12	List No. 68/P.		2095/P.	Malgorzata Pelka	[none]	PELKA	poczta Maciejowice / wies Wargogin / pow. Garwolin / woj. Warszawskie	T 22	7.60	Gena Lancman, 157, Nachlat-Benjamin, Tel-Aviv	LANCMAN	8 Jun 1946 / To/159?
11506	115	20	12	List No. 68/P.		2104/P.	Wally Pollack c/o Regina Szechter	[none]	POLLACK, SZECHTER	Dziedzice / ul. Bieruta	T 22	7.60	Maks Ginzberg, c/o Tisco Hotel, Jamshedpur	GINZBERG	8 Jun 1946 / To/159?
12867	219	122	[none]	List No. 20/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem		662/P	B. Oksenberg	[none]	OKSENBERG	Lodz / Nowomiejska 2/7	T 5	7.65	Berek Polak, 17 Lewontin Str., Tel Aviv	POLAK	At top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 367
13272	248	149	2	List No 7/P		300/P	Henryka Pilecka	[none]	PILECKA	Warszawa - Grochow / c/o Gonczarek / Kobielska 28/12	T 5	7, 65	Aron Turkus, Tel-Aviv, Mapu4	TURKUS	22 Nov 1945 / To/1031

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
48234	10-DSC00012.jpg	201	Moszek	PALACZ	Brzesko-Nowe
48235	10-DSC00012.jpg	201	Jean	PALATSCHI	Oswiecim
48236	10-DSC00012.jpg	201	Luba	PALC	Lodz
48237	10-DSC00012.jpg	201	Aleksander	PALEK	Krakow
48238	10-DSC00012.jpg	201	Irena	PALEK	Krakow
48242	10-DSC00012.jpg	201	Raja	PALECKA	Warszawa
48252	10-DSC00012.jpg	201	Feigla	PALLOCH	Peterswaldau
48253	10-DSC00012.jpg	201	Laja	PALOCH	Peterswaldau
48260	10-DSC00012.jpg	201	Arie	PALUCH	Lodz
48261	10-DSC00012.jpg	201	Fajgla	PALUCH	Sosnowiec
48262	10-DSC00012.jpg	201	Hirsz	PALUCH	Warszawa
48263	10-DSC00012.jpg	201	Moszek Dawid	PALUCH	Lodz
48264	10-DSC00012.jpg	201	Regina	PALUCH	Sosnowiec
48591	10-DSC00013.jpg	202	Anna	PELC	Warszawa
48593	10-DSC00013.jpg	202	Dwojra	PELC	Chelm
48594	10-DSC00013.jpg	202	Estera	PELC	Zamosc
48597	10-DSC00014.jpg	203	Fajcia	PELC	Bedzin
48598	10-DSC00014.jpg	203	Halina	PELTZ	Krakow
48599	10-DSC00014.jpg	203	Hanka	PELC	Nowy Dwor
48600	10-DSC00014.jpg	203	Hinda	PELC	Bedzin
48601	10-DSC00014.jpg	203	Jankiel	PELC	Zamosc
48602	10-DSC00014.jpg	203	Josef	PELC	Lodz
48603	10-DSC00014.jpg	203	Josef	PELC	Zamosc
48605	10-DSC00014.jpg	203	Laja	PELC	Zamosc
48606	10-DSC00014.jpg	203	Malka	PELC	Warszawa
48607	10-DSC00014.jpg	203	Moszko	PELC	Zamosc
48608	10-DSC00014.jpg	203	Moszko	PELC	Zamosc
48609	10-DSC00014.jpg	203	Motek	PELTZ	Krakow
48610	10-DSC00014.jpg	203	Naftali	PELC	Zamosc
48611	10-DSC00014.jpg	203	Nuchim	PELC	Warszawa
48614	10-DSC00014.jpg	203	Rozalia	PELC	Zamosc
48616	10-DSC00014.jpg	203	Srul	PELC	Chelm
48617	10-DSC00014.jpg	203	Szloma	PELC	Zamosc
48632	10-DSC00014.jpg	203	Stefania	PELEK	Lwow
48638	10-DSC00014.jpg	203	Ewa	PELKA	Lodz
49194	10-DSC00017.jpg	206	Berek	PILC	Kafisz
49196	10-DSC00017.jpg	206	Dorota	PILC	Lodz
49197	10-DSC00017.jpg	206	Estera	PILC	Sosnowiec
49198	10-DSC00017.jpg	206	Estera	PILC	Peterswaldau
49199	10-DSC00017.jpg	206	Estera	PILC-OSZNER	Kalisz
49200	10-DSC00017.jpg	206	Gedalia	PILC	Bedzin
49201	10-DSC00017.jpg	206	Majer	PILC	Dabrowa-Gorn
49202	10-DSC00017.jpg	206	Michal	PILC	Warszawa
49203	10-DSC00017.jpg	206	Rajzla	PILC	Dabrowa-Gorn
49204	10-DSC00017.jpg	206	Szlama	PILC	Kalisz
49231	10-DSC00017.jpg	206	Wigdor	PILCZ	Hrubieszow
49232	10-DSC00017.jpg	206	Zachariasz	PILCZ	Lodz
49234	10-DSC00017.jpg	206	Sara	PILECKA	Bialystok

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10687	Set 17, folder 12-H277n2, image DSC00058.JPG	Rysiek & Klara	POLICKI	Lublin Jewish Committee		Send greetings to family in Tel Aviv		10 May 1945	Page: 7
13093	PSRM Set 62, folder 14-H277n2 DSC00024.JPG	Bronislawa	POLAK		Bendzyn	Sends greetings to father POLAK, Aron in New-York	POLAK	13 Jul 1945	Title on folder: Lists of messages transmitted by Polish Radio 1945; Title on page: 4
13094	PSRM Set 62, folder 14-H277n2 DSC00024.JPG	Jankel	POLAKOW			Sends greetings to POLAKOW, Josel in Brooklyn, N.Y. and MELAMED, Izak	POLAKOW, MELAMED	28 Jun 1945	Title on folder: Lists of messages transmitted by Polish Radio 1945; Title on page: 4

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-	Set	jpg file	Title at top of page (if any)	Date at top of page (if any)	Surname	Given name(s)	Date of birth	Age	Birth place	From where?	Father's name	Relatives here	Surnames from previous or following column	Other information
10227	Set 3	DSC00085.JPG	List of Jewish Men from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City		PELC	Walter	30 Jan 1906			Zschuchawitz
10313	Set 4	DSC00090.JPG	List of Jewish Women from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City	5 Mar 1946	PELC	Helena	16 Jan 1908			Pyrna/Kattiwitz

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10438	Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)	410.jpg	360		17 79	Mojźesz Pełć	PEŁĆ	dr med., lek.	Hipoteczna 2
10441	Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)	410.jpg	360		12 58	E. Polak	POLAK	dr med., chor. Wewn.	Piotrkowska 58 m.6

Polish Armed Forces: Lists of Jews who served as officers in the Polish Armed Forces; listings for CRARG towns; source: https://www.jwmww2.org/קצינים_יהודים_בצבא_פולין [H]

-Sort-	Complete listing (s. = son of; b. = born)	Surname from previous column
10043	Pelc Mojzesz, b. 1888, capt. (res.), dr. med., Kielce. 10 Distr. Hosp.	PELC

Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981490 [H]

-Sort-	Image file	Page	Order number	Given name(s)	Surname	Address	Occupation, in Polish	Occupation, translated	Contribution (Zł.)	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10209	21_100_0_6.3_3375_37_61122969.jpg	34	194	Szmul-Nuta Paluch	PALUCH	Mały-Rynek	handlarz	trader	5

Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1940, syg 583; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058014 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number 1	Order number 2	Settlement, village, estate, etc.	Payer	Surname from previous column	Further information	Notes (not written by translator / typist)
10059	48_687_0_1_583_26_84088176.jpg	23	195	195	miasto Przedbórz / Widoma	Perla Miedzyńska Pelc [Pelc crossed out]	MIEDZYŃSKA , PELC	For additional information (mostly numbers), see original image

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Profession	Profession, translated	Profession, translated (ChatGPT)	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10064	48_687_0_1_582_36_84088130.jpg	33	Jatka	Butcher shop	Butchery	7.	Izrael Policki	POLICKI
10093	48_687_0_1_582_37_84088131.jpg	34	Sprzedaż tow. [towarów] bawełnianych	Cotton goods sale	Cotton goods sales	17.	Szmul Paluch	PALUCH

Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish-former-inhabitants-of-przedborz.php [H]

-Sort-	Number [L.P.]	Name	Surname from previous column	Street [in Przedborz]	Profession
10026	24.	Chaja and others Pelc?	PELC?	Kielecke?	2 story house [dom pietrowy - sckhic? ?]

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058016 [H]

-Sort-	Image file name [r#]	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Property mortgage no.	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname	Date of submission of list No. 112	Date of the request to submit or supplement list No. 1	Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption	Comments
10383	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	657	ul. Rynek 16	[blank]	część domu mieszkalnego [part of residential house] [crossed out]	[blank]	sp. Szai Palucha [= spadek Szai Palucha = estate of Szaja Paluch] [crossed out]	PALUCH	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	550; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10384	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	658	ul. Rynek 17	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Cemach Libeskind [crossed out]	LIBESKIND	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	551; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10385	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	659	ul. Rynek 17	[blank]	część domu - sklep [part of house - shop] część domu - mieszkalnego [part of residential house] [entire entry crossed out]	[blank]	sp. Icku-Majera Elechnowicza [= spadek Icku-Majera Elechnowicza = estate of Icek-Majer Elechnowicz] [crossed out]	ELECHNOWICZ	10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	552; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10386	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	660	ul. Rynek 17	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Moszek-Josek Baczyński [crossed out]	BACZYŃSKI	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	553; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10387	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	661	ul. Rynek 19	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Chil Goldfarb [crossed out]	GOLDFARB	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	554; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10388	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	662	ul. Rynek 20	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Abram Cukier [crossed out]	CUKIER	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	555; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10389	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	663	ul. Rynek 20	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	sp. Szai Palucha [= spadek Szai Palucha = estate of Szaja Paluch] [crossed out]	PALUCH	11.I.38 [11 Jan 1938]	[blank]	[blank]	556; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10390	48_687_0_1_585_88_84088365.jpg	168-169	664	ul. Rynek 20	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Aron Cukier [crossed out]	CUKIER	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	557; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10392	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	665	ul. Rynek 20	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Chemja Cukier - Palestyna [Palestine] dzierżawca [ lease holder] Szlama Solewicz [entire entry crossed out]	CUKIER, SOLEWICZ	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	558; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10393	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	666	ul. Rynek 21	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	sp. Szai Palucha [= spadek Szai Palucha = estate of Szaja Paluch] [crossed out]	PALUCH	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	559; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10394	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	667	ul. Rynek 21	[blank]	część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out]	[blank]	sp. Nuty Palucha [= spadek Nuty Palucha = estate of Nuta Paluch] [crossed out]	PALUCH	11.I.38 [11 Jan 1938]	[blank]	[blank]	560; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10395	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	668	ul. Rynek 21	[blank]	część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out]	[blank]	Wigdor Geldblum [crossed out]	GELDBLUM	10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	561; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10396	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	669	ul. Rynek 22	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Chemja Wajnblum [crossed out]	WAJNBLUM	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	562; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10397	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	670	ul. Rynek 23	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	październik 1935 [Oct 1935]	Benjamin Pieczątka [crossed out]	PIECZĄTKA	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[POLISH TEXT]	Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10398	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	671	ul. Rynek 23	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Izrael Fogiel [crossed out]	FOGIEL	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	563; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10399	48_687_0_1_585_89_84088366.jpg	170-171	672	ul. Rynek 24	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	sp. Arona Wyszyńskiego [= spadek Arona Wyszyńskiego = estate of Aron Wyszyński] [crossed out]	WYSZYŃSKI	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	564; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

-Sort-	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number [r#]	The location of the house or land	Owner	Surname(s) from the previous column	Owner's address	Value (złc)
10321	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	164	ul. Rynek 16	sp. [heirs of] Szaia Paluch	PALUCH	address missing	200
10322	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	164	ul. Rynek 16	Chaja Abramzon	ABRAMZON	address missing	200
10323	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	164	ul. Rynek 16	Brandla Kupferminc	KUPFERMINC	address missing	200
10328	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	167	ul. Rynek 20	Abram Cukier	CUKIER	ul. Piotrkowska	100
10329	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	167	ul. Rynek 20	sp. [heirs of] Szaia Paluch	PALUCH	ul. Piotrkowska	100
10330	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	Wigdor Goldblum	GOLDBLUM	Ul. Częstochowska	200
10331	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	Aron Cukier	CUKIER	Ul. Częstochowska	200
10332	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	sp. [heirs of] Szaia Paluch	PALUCH	Ul. Częstochowska	200
10333	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	Szmul Paluch	PALUCH	Ul. Częstochowska	200
10334	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	sp. [heirs of] Nuta Paluch	PALUCH	Ul. Częstochowska	200
10335	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_23_56162169.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	21	168	ul. Rynek 21	Chemia Cukier	CUKIER	Ul. Częstochowska	200

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column [r#]	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Powiat	Previous place of residence - Commune	Previous place of residence - Place, street, number of house	Address in Radomsko	Went to	Other information	Surname(s) from previous column	Researcher notes	Comments (not by researcher)
11131	11008	199	1930	149	3398	Jankiel Wolf Policki	POLICKI	1	---		Radomsko							POLICKI is correct, as in other Radomsko records
13284		200	1934	106	298	Perla Laja Paluch	PALUCH		1					Died 17 Feb 1934 in Radomsko

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10268	24	249.	POLICHA Chaja z d. Eiszauf	POLICHA Chaja nee Eiszauf	POLICHA, EISZAUF	14 Apr 1890 r. w Skotnikach, c. Icka i Rajzli z Elenbergow	14 Apr 1890 in Skotniki, daughter of Icyk and Rajzla nee Elenberg?	ELENBERGOW / ELENBERG? / ELENBERGER?	Radomsko	15 Dec 1942 r	Fiszman Chana, Radomsko, Reymonta 19	FISZMAN	Arch. b Sadu Grodz w Radomsku Co. 293/47		ELENBERG? / ELENBERGER? added because it seems more likely

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-	Index page number	Letter	Given names	Surname(s) [r#]	Page(s) in Yizkor book
11914	595	PEY		PALAK	253

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Header	Consecutive number	Street	Property owner: given name	Property owner: surname	Person renting (leaseholder / tenant): given name	Person renting (leaseholder / tenant): surname	Description of real estate	Purpose of real estate	Number of rooms	Set monthly rent: złoty	Set monthly rent: groszy	Remarks / Notes	Notes (by typist	Notes (not written by typist)
10040	21_336_0_-_374_16_56162417.jpg	14	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	39.	Rynek Nr. 25	Rubin Zelicki	ZELICKI	Jakób Polak	POLAK	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	3	20	-
10092	21_336_0_-_374_18_56162419.jpg	16	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	89.	Krakowska Nr. 4	Szlama Liberman	LIBERMAN	Józef Polak	POLAK	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	3	20	-

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
12938	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLKA	Helena	28 years
12949	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	PILKO	Szima	1915	Lodz
13003	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	PALACZ	Chuna	1924	Dzialoszyce
13029	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLAK	Cylia	1920	Marm. Sziget
13030	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLAK	Iren	1919	Werwitz
13031	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLAK	Rosa	1923	Krakow
13032	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Emi	18 years	Kolozsvar
13033	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Gisa	1895	Budapest
13034	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Rosa	1912	Budapest
13035	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Klari	1922	Allnoklata
13036	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Lenke	22 Years	Felsoviso
13037	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Margit	1912	M. Sziget
13038	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	POLLAK	Vilmo	1912	Budapest
15994	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLAK	Bedrich	1902	Praha
15995	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLAK	Chaim	1928	M. Sziget
15996	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLLAK	Erich	1899	Czernowice, Berlin
15997	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLLAK	Israel	1905	Budapest, M.Sziget
15998	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLLAK	Jakob	1918	Amsterdam
15999	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLLAK	Wilhelm	1898	Praha, Bratislava
16000	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	39	POLISCH	Motek	1912	Lodz
17423	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	98	PELKA	Estera	1925	Lodz
17424	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	98	PELKA	Szprynca	1927	Lodz
17438	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	98	PULKA	Mina	1913	Lodz
17845	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	C	101	PALUCH	Szlama	?	?
23194	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	PELTZ	Halina	1902	Warszawa
23199	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		138	POLLAK	Hanka	1921	Krakow
23204	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	POLLAK	Kurt	1916	Cieszyn
23233	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	POLLAK	Ernestyna	1889	Klecza Dolna
23244	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	POLLAK	Feiwel	1924	Tarnopol
23253	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	POLLAK	Klara	1910	Husiatyn
25325	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		152	POLLAK	Aranka	household
25348	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		152	PALUCH	Juzefina	nurse
25358	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		152	PALICK	Kazimierz	farmer
27264	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST B	165	FLAMENBAUM (PELC)	Bela		Lublin
27604	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	167	PELC	Josef

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
12375	02-DSC00056	11		Margit		STEIN		12 May 1924	Rozalia Rum.		Illes	POLLAK	Budapest, Napsinhazgasse 25
12502	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Moszek Jankiel	STAJNFELD	Auschwitz
12503	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Rosa	PILC	Malchow
12504	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Icek	PILC	Auschwitz
12505	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Franek	KASPSZYK	Dombrova Gormera Schlachthofstr. Polen		Dombrowa Gornicza / Dabrowa Gornicza
12506	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Wanda	DZINWORA	Dombrowa Gornicza Legionow 119
12507	02-DSC00060.JPG	13		Helene, nee Pilc	PILC	SZTEINFELD	employee		Dombrova		Stefan	SALASZ	Dombrowa Gornieza Heraniewska Dolna 14 Polen		Dombrowa Gornicza / Dabrowa Gornicza
12897	02-DSC00072.JPG	5		Sara	GATELIOWSKA	FEDER NEE GATELIOWSKA	Dressmaker	10 Oct 1918	Przedbor Polen	Kielce	Zofia	PILECKA	Kielce Wiejska 23 Polen
15762	03-DSC00114.JPG	2	17	Lola	POLLAK	ARBUS-POLLAK		03 Jun 1917	Lodz	Lodz	Isak	RABINOWITZ	Liverpool
15763	03-DSC00114.JPG	2	17	Lola	POLLAK	ARBUS-POLLAK		03 Jun 1917	Lodz	Lodz	Rusza	BEER	Paris Rue de Zekoffees 11
15764	03-DSC00114.JPG	2	17	Lola	POLLAK	ARBUS-POLLAK		03 Jun 1917	Lodz	Lodz	Hersz	ARBUS	Auschwitz
15765	03-DSC00114.JPG	2	17	Lola	POLLAK	ARBUS-POLLAK		03 Jun 1917	Lodz	Lodz	Moses	POLLAK	Auschwitz
15766	03-DSC00114.JPG	2	17	Lola	POLLAK	ARBUS-POLLAK		03 Jun 1917	Lodz	Lodz		STAROSCHEBEZ	Auschwitz
17701	04-DSC00058	34	427	Aron		PELC		?	Bendzin
17718	04-DSC00059	35	434	Mia		POLLAK	Worker	4 Aug 1915	Lodz
18423	04-DSC00100.JPG	46	657	Regina	PROSZOWSKA	MINTZ-PROSZOWSKA	Nurse	24 May 1909	Kielce	Kielce	Helena	POLLAK-PROSZOWSKA	Kielce?
18808	04-DSC00119.JPG	52	745	Leb-Ber		POLLAK	pupil	6 Dec 1929	Rozavlea	Rozavlea	Izak	TESLER	New York, Segelstr. 24
18809	04-DSC00119.JPG	52	745	Leb-Ber		POLLAK	pupil	6 Dec 1929	Rozavlea	Rozavlea	Rachel & Moses	POLLAK	Rozavlea?
19053	04-DSC00132.JPG	57	804	Izak		ROZENSZTAJN	Taylor	21 Oct 1914	Osjakow	Lodz	Hena	POLCKA	Lodz - Auschwitz?	Wife
23493	06-DSC00059.JPG	34	493	Salomon		KLIGER	Procurist	1 Oct 1908		Lodz	Benjamin	PALKA	Chikago
23495	06-DSC00059.JPG	34	493	Salomon		KLIGER	Procurist	1 Oct 1908		Lodz	Fela	PELKA	Lodz-Auschwitz
24177	06-DSC00094.JPG	46	657	Regina	PROSZOWSKA	MINTZ-PROSZOWSKA	Nurse	24 May 1909	Kielce	Kielce	Helena	POLLAK-PROSZOWSKA	Kielce?
24552	06-DSC00116.JPG		745	Leb-Ber		POLLAK	Pupil	8 Dec 1929	Rozavlea	Rozavlea	Izak	TESLER	New York, Segelstr. 24
24553	06-DSC00116.JPG		745	Leb-Ber		POLLAK	Pupil	8 Dec 1929	Rozavlea	Rozavlea	Rachel & Moses	POLLAK	Rozavlea?
24784	06-DSC00130.JPG	57	804	Izak		ROZENSZTAJN	Taylor	21 Oct 1914	Osjakow	Lodz	Hena	POLCKA	Lodz-Auschwitz?	Wife

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10111	2	Czecho-Slovakien	5917		After 26 Jun [1946]	Bernad	POLLAK	26 Sep 1927	Munkacs		List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Place of birth	Date of birth	Nationality
11136	19	Abraham	POLAK			Borsa	1929	Czechoslovakia
11137	19	Bernat	POLLAK			Mukacevo	26 Sep 1923	Czechoslovakia
11138	19	Berta	POLAK			Akna Slatina	06 Jan 1905	Czechoslovakia
11139	19	Elisabeth	POLLAK			Kr. Chulmec	16 Mar 1930	Czechoslovakia
11140	19	Eugen	POLLAK			Praha	23 Nov 1890	Czechoslovakia
11141	19	Sari	POLLAK			Torna	23 Dec 1921	Czechoslovakia
11142	19	Trude	POLLAK	LOEWY		Wien	06 May 1915	Czechoslovakia
11143	19	Hajnal	POLAK			Vylok	1924	Czechoslovakia
11775	29	Rozetta	BAAS		POLAK	Amsterdam	12 Sep 1918	The Netherlands
11794	29	Rosetta	BOAS	POLAK		Amsterdam	12 Sep 1918	The Netherlands
11867	31	Sophia	HALBERSTADT		POLAK	Amsterdam	08 Apr 1915	The Netherlands
11959	32	Rosetta	LEMARCHAND		POLAK	Den Haag	02 Sep 1904	The Netherlands
12017	33	Elisabeth	POLAK			Amsterdam	05 Feb 1921	The Netherlands
12018	33	Marianne Elly Rachella	POLAK			Roermond	15 Dec 1916	The Netherlands
12020	33	Rosa	POLAK	BARBER		Amsterdam	08 Oct 1922	The Netherlands
12108	35	Jetta	VREEDE		POLAK	Rotterdam	18 Mar 1917	The Netherlands
12113	35	Sara	VROMEN		POLAK	Middelburg	12 Mar 1922	The Netherlands
13227	54	Aranka	POLLAK			Sajtoskai	07 Feb 1907	Hungary
13228	54	Bela	POLLAK			Szarvas	19 Feb 1922	Hungary
13229	54	Bernat	POLLAK			Munkacs	26 Sep 1927	Hungary
13230	54	Edit	POLLAK			Eger	02 Dec 1926	Hungary
13231	54	Julia	POLLAK			Tapolka	01 Mar 1928	Hungary
13232	54	Kornelia	POLLAK			Budapest	03 Apr 1925	Hungary
13233	54	Magda	POLLAK			Kiskunhalas	11 Nov 1926	Hungary
13915	66	Lola	ARBUS	POLLAK		Lodz	03 Jun 1917	Poland
16399	106	Chlama Michal	PALUCH			Bendzin	05 Nov 1912	Poland
16415	106	Aron	PELC			Bendzin		Poland
16487	107	Mia	POLLAK			Lodz	04 Aug 1915	Poland
17102	117	Helene	SZTEINFELD	PILC		Dombrowa	07 Mar 1912	Poland
18662	142	Abraham	POLLAK			Borsa	02 Feb 1929	Roumania
18663	142	Cecilia	POLLAK			Sighet	12 Jun 1922	Roumania
18664	142	Emma	POLLAK			Cluj	13 May 1926	Roumania
18665	142	Gizi	POLLAK			Repedea	25 Aug 1927	Roumania
18666	142	Herman	POLLAK			Moisei	03 Nov 1925	Roumania
18667	142	Leb	POLLAK			Rozavlea	08 Dec 1929	Roumania
18668	142	Malvina	POLLAK			Repedea	27 Nov 1929	Roumania
18669	142	Margit	POLLAK			Sighet	25 Oct 1912	Roumania
18670	142	Meier	POLLAK			Oncesti	13 Jan 1911	Roumania
18671	142	Rechel	POLLAK			Rozvalea	07 Nov 1927	Roumania
18672	142	Resi	POLLAK			Moisei	10 Aug 1925	Roumania
18673	142	Reghina	POLLAK			Borsa	15 Jul 1917	Roumania
18674	142	Rosa	POLLAK			Borsa	28 Feb 1912	Roumania
18675	142	Suri	POLLAK			Dragomiresti	15 Mar 1925	Roumania
18676	142	Zita	POLLAK			Dragomiresti	21 Jun 1923	Roumania
18677	142	Zoltan	POLLAK			Sacel	15 Oct 1924	Roumania
18678	142	Jeni	POLLAK			Sacel	27 Sep 1924	Roumania
19205	151	Margot Ernestine	POLLAK		PRINZ	Berlin	29 Nov 1905	Germany

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10060	4	Antonin			POLAK		M	Praha	1920				Czechoslovakia
11122	20	Sari			POLLAK		F	Viseul De Sus	30 Nov 1923				Roumania

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10484	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	[:pl]pan[:en]Mr.[:] Pałacz	PAŁACZ	Częstochowa	Yes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR
10376	15/DSC00017.JPG	4	Elisaveta Dr.	POLIAKOWA						Tashkent Chorochinskaja 1/3 c/o Soldatow
11301	15/DSC00097.JPG	5	Mojsesh Wolf	PULKA	32		Chaim	Mojsesh, Wolf, & Trana	Dzialoszyce	Barnaul Bazarnaja 7
11302	15/DSC00097.JPG	5	Trana	PULKA	32			Mojsesh, Wolf, & Trana	Dzialoszyce	Barnaul Bazarnaja 7
12337	16/DSC00032.JPG	4	Elisaveta	POLIAKOWA		Dr.				Tashkent Chorochinskaja 1/3 c/o Soldatow
12866	16/DSC00032.JPG	4	Elisaveta Dr.	POLIAKOWA						Tashkent Chorochinskaja 1/3 c/o Soldatow

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)
14429	70	4291	Leib Poliak	POLIAK	Korelicze	1914	Korelicze		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
14446	70	4308	Henryk Polak	POLAK	Łódź	1912	Łódź	X	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
14485	70	4347	Abra?+E4207 Polak	POLAK	-	1921	Łukaszewicze		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
14524	71	4385	Eugen Polak	POLAK	Uzhorod	1914	Uzhorod
17653	126	7458	Wladyslaw Polak	POLAK	Lodz	1896	Lodz	X	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
17654	126	7459	Bluma Polak	POLAK	Lodz	1901	Lodz	X	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
17655	126	7460	Eleonora Polak	POLAK	Lodz	1930	Lodz	X	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
17656	126	7461	Irena Polak	POLAK	Lodz	1927	Lodz	X	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-	Source	L.p. number	Image number	Surname	Given Name	Other surname	Age	Address
10378	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	368	Surv 11-D55n5/DSC00029.jpg	SPRITCER	Krzysztow	PALECKI	2	Czerwonego 13

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

-Sort-	Source	Number	Image number	Surname	Given Name	Other surname	Age	Male	Female	Address
10378	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	368	Surv 11-D55n5/DSC00029.jpg	SPRITCER	Krzysztow	PALECKI	2	X		Czerwonego Krzyza 13

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
13573	61	Zysla Pelc née Rosenbaum	PELC NÉE ROSENBAUM	2 Feb 1984	Nowolipki 14	Josef	Serka Migdal	MIGDAL	Schwab Hall
13576	61	Wolf Peltz	PELTZ	12 May 1919	Niska 59	Aron	Sara		Memmingen
13577	61	Rega Peltz	PELTZ	1 May 1921		Baruch	Ester		Memmingen
13578	61	Aron Peltz	PELTZ	9 Sep 1946					Memmingen
13608	61	Basza Perkal née Pelc	PERKAL NÉE PELC	15 May 1909	Dzielna 40	Aron	Guta Pelz	PELZ	Pocking
13685	63	Luba Pollak née Gutrajman	POLLAK NÉE GUTRAJMAN	1 Jan 1918	Zabkowska 20	Chaim	Szyfra Siedlerka	SIEDLERKA	Windsheim

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw	Comments
11661	10	Jakob	POLAKOW	1910	Omsk, Syberia	Targowa 7

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/1694da30-272f-0133-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Comments
10331	322	Shloyme	PULKA	Surname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-	Page number	Lp.	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Data smierci
10465	267	465	Roman	PALACZ	15 Aug 1917	9 Apr 1943
10500	267	500	Jozef	POLACZ	1 Nov 1917	11 Mar 1942
10501	267	501	Emilia	POLAK	24 Aug 1900	4 Feb 1944
10502	267	502	Franciszka	POLAK	10 May 1892	20 Jan 1944
10503	267	503	Halina	POLAK	28 Sep 1924	19 Jan 1944

Note: These results are missing 3,382 PELC records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.