Pelta / Pelt Holocaust-Era Records in Częstochowa, Gowarczów, Kłobuck, and nearby towns

224 Holocaust-era records for Pelta / Pelt and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov, Gowarczew), Kłobuck (Klobutzk), Mstów (Omstov), Końskie (Kinsk), Działoszyn (Zaloshin), Pajęczno (Payentchno), Wieluń (Vielun), Krzepice (Kshepitz), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,360 PELTA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
103061940425 Nov 1939, Częstochowa2 Jan 1940, CzęstochowaIcek Majer Pelta, born Częstochowa 10 Mar 1866, widower, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10PELTAMoszek PeltaPELTABrandla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…006-ArJ5FV.jpg  
10575194027011 May 1940, Częstochowa15 May 1940, CzęstochowaSzmul Berlach, worker, born Działoszyn 1884 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garncarska 23BERLACHMordka Lejzor BerlachBERLACHSura née PeltaPELTAMarjema née ZandsztajnZANDSZTAJN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…139-vtPTMW.jpg  
1097619411262 Mar 1941, Częstochowa5 Mar 1941, CzęstochowaChaja Choda née Pelta, widow, born Kiełczygłów 15 Apr 1880, died in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 6/8CHODA NÉE PELTAMordka PeltaPELTARachela née ChodaCHODA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…063-Mc9Zw1.jpg  
11161194130817 May 1941, Częstochowa19 May 1941, CzęstochowaEstera Obrowska, born Częstochowa 18 Jun 1940, living in Częstochowa ul. Garncarska 74, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 6OBROWSKAMordka ObrowskiOBROWSKIRywka née PeltaPELTA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…155-IVzh5R.jpg  
122381942414Częstochowa, 13 May 1942Częstochowa, 15 May 1942Ezriel Zeligman, born Przyrów in 1880, workmanZELIGMANBerekEstera Małka née LibermanLIBERMANChana Zysla née PeltPELTHis spouse Chana Zysla née PeltPELTSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityEzriel died at 10:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 42www.crarg.org/i…264-MzK4iL.jpg  
124161942592Częstochowa, 29 Jul 1942Częstochowa, 31 Jul 1942Chana Zeligman née Pelt, born Działoszyn in 1882ZELIGMAN NÉE PELTHerszlikRywka née AronowiczARONOWICZIzylHer spouse IzylSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChana died at 21:30 in Częstochowa, ul. Garncarska 42www.crarg.org/i…013-5Q2tPk.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1028019401128 Jan 1940, Częstochowa30 Jan 1940, CzęstochowaLewek Zelkowicz, bachelor, born Kłobuck 23 Aug 1908, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9ZELKOWICZIcek Jakub ZelkowiczZELKOWICZChana née PercowiczPERCOWICZMindla Pelta, unmarried, born Częstochowa 18 Aug 1909, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9PELTAChil PeltaPELTARajzla Bajla née MiskaMISKAJankiel Milsztajn, turner, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 16MILSZTAJNBencjon Wajnryb, worker, living in Częstochowa ul. Kilińskiego 14WAJNRYBwww.crarg.org/i…007-IXc1Xs.jpg   
103021940334 Feb 1940, Częstochowa6 Mar 1940, CzęstochowaHerszlik Choda, bachelor, born Kłobuck 20 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 6/8CHODAIcek ChodaCHODAChaja Carka née PeltaPELTAChana Ita Zylbersztajn, unmarried, born Pławno 5 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Warszawska 11ZYLBERSZTAJNJankiel ZylbersztajnZYLBERSZTAJNLaja née KligiermanKLIGIERMANHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…018-wD6VFC.jpg   
1030919404031 Dec 1939, Częstochowa11 Mar 1940, CzęstochowaMajer Śliwka, bachelor, born Pajęczno 16 Nov 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 58ŚLIWKAJakub ŚliwkaŚLIWKAEstera née PelmaPELMA / PELTASura Mirla Rozenwajn, unmarried, born Częstochowa 6 Dec 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 17ROZENWAJNMojżesz Boruch RozenwajnROZENWAJNHinda née DudkiewiczDUDKIEWICZHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…022-t25gre.jpgPelta written in pencil in margin; PELTA is correct, as in other Częstochowa records
10572194029722 Sep 1940, Częstochowa24 Sep 1940, CzęstochowaCalel Wolberg, bachelor, born Częstochowa 9 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 7WOLBERGBeniamin Szlama WolbergWOLBERGRywka née WiszyńskaWISZYŃSKAZysla Beserglik, unmarried, born Herby 5 Mar 1918, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10BESERGLIKMordka BeserglikBESERGLIKRuchla Liba née PeltaPELTAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…150-ql1UFQ.jpg   
10622194034524 Nov 1940, Częstochowa26 Nov 1940, CzęstochowaPerec Śliwka, bachelor, born Pajęczno 15 Apr 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 48ŚLIWKAJankiel ŚliwkaŚLIWKAEstera née PeltaPELTAMindla Laja née Pytowska, unmarried, born Częstochowa, living in Częstochowa ul. Warszawska 48PYTOWSKAJakób PytowskiPYTOWSKIFradla née FajnerFAJNERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…025-owOeWp.jpg   
1066219403858 Dec 1940, Częstochowa12 Dec 1940, CzęstochowaNaftula Śliwka, bachelor, born Pajeczno 1920 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Warszawska 16ŚLIWKAJankiel ŚliwkaŚLIWKAEstera née PeltaPELTAEstera Rozenberg, unmarried, born Częstochowa 20 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 6ROZENBERGMoszek RozenbergROZENBERGRuchla HalbergHALBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Naftula Śliwka was given permission to enter into a marriage certificate by his mother Estera Śliwka née Pelta, who, being illiterate, left an imprint of her right thumb belowŚLIWKA, ŚLIWKA NÉE PELTAwww.crarg.org/i…045-rP6cLU.jpg   
1087819419418 Mar 1941, Częstochowa20 Mar 1941, CzęstochowaHerszlik Zeligman, bachelor, born Częstochowa 1 Aug 1918, living in Częstochowa ul. Garncarska 42ZELIGMANAzriel ZeligmanZELIGMANChana née PeltaPELTAEstera Zygelbaum, unmarried, born Częstochowa 4 Oct 1920, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 17ZYGELBAUMJosef ZygelbaumZYGELBAUMMatla née GrynbergGRYNBERGHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…052-EDXibd.jpg   
1122619421527 Jun 1942, Częstochowa29 Jun 1942, CzęstochowaBinem Wolf Muszka, bachelor, born Częstochowa 26 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Warszawska 47MUSZKAGedalja MuszkaMUSZKAKajla Zysla née FaustFAUSTFrymeta Pelta, unmarried, born Osiaków 28 Jun 1915, living in Częstochowa ul.Warszawska 47PELTAKałma PeltaPELTAEstera Fradla née GlikGLIKHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…00-SllxlZ.jpegGroom's surname signature may be MuszkatMUSZKAT 

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11977686259Mordka----BESSERGLIKMichal & Ruchla ZajdnerZAJDNER10 Aug 1893, Czestochowa----BESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER
11978686259Ruchla LibaPELTBESSERGLIKMajer & Chana RozentalROZENTAL3 Nov 1893, TruskolasyWith husbandBESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER
11979686259Hana----BESSERGLIKMordka & Ruchla Liba PeltPELT20 Mar 1917, WeglowiceWith parentsBESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER
11980686259Zysla----BESSERGLIKMordka & Ruchla Liba PeltPELT5 Mar 1918, WeglowiceWith parentsBESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER
14656121285123SzmulCZARNYLewek & Cyrla CzarnaCZARNA22 Dec 1886, CzestochowaWorkerCZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS
14657121285123RuchlaZAKSCZARNYMarek & Chana Sura PeltPELT10 Sep 1889, KlobuckWith husbandCZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS
14658121285123Estera LajaCZARNYSzmul & Ruchla ZaksZAKS15 Dec 1919, CzestochowaWith parentsCZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS
1766619616218Dawid SzoelLANDSBERGMoszek & Zelda PeltPELT3 Jul 1865, KadlobMerchantKAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
1766719616218TaubaKAWONLANDSBERGIcek & Sura WinerWINER4 Oct 1881, ZarkiWith husbandKAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
1766819616218Alta NachaLANDSBERGDawid Szoel & Estera MontelMONTEL22 Jan 1899, CzestochowaWith parents; died 1920KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
1766919616218Jakub MosiekLANDSBERGDawid Szoel & Estera MontelMONTEL22 Jan 1899, CzestochowaWith parents; died 1921KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
1767019616218ChajaLANDSBERGDawid Szoel & Tauba KawonKAWON8 Jul 1919, CzestochowaWith parentsKAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
1767119616218MalkaLANDSBERGDawid Szoel & Tauba KawonKAWON8 Oct 1911, CzestochowaWith parentsKAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER
20212241493289ChilPELTABerek & Chaja Sura SzlitSZLIT26 Nov 1866, DzialoszynTailorMISKA, PELTA, SZLIT
20213241493289Rajzla BajlaMISKAPELTASzmul & Rojza KawaKAWA28 Feb 1873, KlobuckWith husbandMISKA, PELTA, SZLIT
20214241493289ChanaPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA22 Nov 1895, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20215241493289EsteraPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA29 Jan 1898, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20216241493289Chaja SuraPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA24 Jan 1902, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20217241493289DawidPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA14 Aug 1906, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20218241493289SzmulPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA5 Jul 1912, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20219241493289MindlaPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA18 Aug 1909, CzestochowaWith parentsMISKA, PELTA, SZLIT
20220241494289MendelPELTAChil & Rajzla Bajla MiskaMISKA1 Dec 1903, Dzialoszyn----KRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG
20221241494289ChanaKRAKAUERPELTAWolf Lejbus & Chaja WaldbergWALDBERG26 Mar 1906, ZarkiWith husbandKRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG
22558271872348JankielPELTAAron & Dwojra LedermanLEDERMAN11 May 1851, Czestochowa----HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22559271872348Fradla MalkaPELTAJankiel & Cyrla BramBRAM21 Nov 1892, CzestochowaWith fatherHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22573271882348SzmulPELTAAron & Dwojra LedermanLEDERMAN9 Apr 1857, CzestochowaWorkerBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22574271882348SzpryncaKURAPELTADaniel & Sura BrachBRACH29 Aug 1859, KrzepiceWith husbandBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22575271882348Chaja SuraPELTASzmul & Szprynca KuraKURA26 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22576271882348AbramPELTASzmul & Szprynca SzajkowiczSZAJKOWICZ24 May 1891, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22577271882348MindlaPELTASzmul & Szprynca SzajkowiczSZAJKOWICZ27 Nov 1892, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22578271882348            
22579271883348ZalmaPELTASzmul & Chawa GoldbergGOLDBERG3 Mar 1896, Czestochowa----GOLDBERG, LAPA, PELTA, TOBIASZ
22580271883348RajzlaTOBIASZPELTABerek & Golda LapaLAPA----With husbandGOLDBERG, LAPA, PELTA, TOBIASZ
22581271884348AronPELTASzmul & Chawa GoldbergGOLDBERG21 Jan 1899, Czestochowa----FAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA
22582271884348RuchlaFAJERMANPELTAMoszek Lejb & Zlota KicbejglowskaKICBEJGLOWSKA28 May 1897, CzestochowaWith husbandFAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA
22583271884348Moszek LejbPELTAAron & Ruchla FajermanFAJERMAN1 Dec 1927, CzestochowaWith parentsFAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10975mendelPELTA330, 334, 335 
10977SamPELTA337 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10478Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10895www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdfPELTA, OWIECZKOAbram PeltaPELTAPelta has been summoned for non-payment of hospital fees.
10479Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10895www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdfPELTA, OWIECZKOLuzer OwieczkoOWIECZKOOwieczko has been summoned for non-payment of hospital fees.
10534Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10910www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdfFAJERMAN, PELTAMajer FajermanFAJERMANNadrzeczna 2Report that Fajerman was moving furniture under order of the Police
10535Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10910www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdfFAJERMAN, PELTAAron PeltaPELTANadrzeczna 12Report that Pelta was moving furniture under order of the Police
13595Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN[no given name] RubinsztokRUBINSZTOKRubinsztok was taken to the Security Police
13596Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN[no given name] JurystaJURYSTAJurysta was taken to the Security Police
13597Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNJakob KaronKARONKaron was taken to the Security Police
13598Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNLaja KaronKARONKaron was taken to the Security Police
13599Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNJakub MantelMANTELMantel was taken to the Security Police
13600Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNMatys FuksFUKSFuks was taken to the Security Police
13601Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNCypra OrenbachORENBACHOrenbach was taken to the Security Police
13602Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJNSzyja PeltaPELTAPelta was taken to the Security Police
13603Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN[no given name] EpsztajnEPSZTAJNEpsztajn escorted some people to the Security Police
13604Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfRUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN[no given name] BorensztajnBORENSZTAJNBorensztajn escorted some people to the Security Police
14897Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERLajzer BraunBRAUNAleja 10Braun’s premises were ordered to be sealed
14898Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERLajb JakubowiczJAKUBOWICZAleja 4Jakubowicz’ premises were ordered to be sealed
14899Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERMendel PeltaPELTAAleja 10Pelta’s premises were sealed
14900Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERLeon TenenwurcelTENENWURCELAleja 8Tenenwurcel’s premises were ordered to be sealed
14901Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERMordka BrylBRYLKrotka 46/48Bryl’s premises were ordered to be sealed
14902Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERLajb BajzeleBAJZELEWarszawska 12Bajzele’s premises were sealed
14903Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERSymcha BlitzblumBLITZBLUMKatedralna 13Blitzblum’s premises were sealed
14904Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERMendel BirnholzBIRNHOLZKawia 24Birnholz’ premises were sealed
14905Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBERJankel MantelMANTELPrzemysłowa 2Mantel’s premises were ordered to be sealed but he does not live there
14906Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER[no given name] AbramowiczABRAMOWICZAbramowicz was sent to seal some premises
14907Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20891www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdfBRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER[no given name] BiberBIBERBiber was sent to seal some presmises

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
120241304H 83343Mendel PeltaPELTAHerrenschneiderMen's tailorN.M.P. 2122 Apr 19407127 
127153277D 12287Moszek PeltaPELTASchulerPupilNadrzeczna 1222 Apr 194094101 
14285D 192Mendel PeldaPELDAAleja 106  
14775213/223H 97081Szmul Pelta?PELTA?Schneiderges. arbeitslosTailor journeyman, unemployedWarszawska 527 May 19401  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
111783763 (41)199419 Dec 1941Mendel PeltaPELTA25 Dec 1910I Aleja No. 10TailorSmugglingReleased 30 Dec 1941   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10034Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.3Szymon PeltaPELTADzialoszyn 
10109Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.7?Frymeta PeltaPELTALodz 
10266Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.25Mendel PeltaPELTALodz 
10584Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.45Dwojra PeltaPELTALodz 
10627Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.49Szmul PeltaPELTALodz 
10702Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.56Rela PeltaPELTAChorzow 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
111858_1_0_0_13793.pdf1644846Mendel PeltaPELTAKrawiectwoTailoringWarszawska 5 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10268www.crarg.org/i…-3b-TfMz4g.jpg88 / 3117.Mordka-Majer PeltaPELTA[Column not included on this page][Column not included on this page]Garncarska 232Belchatow[Column not included on this page][blank]Top: none; bottom: Czestochowa, July 13, 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat] signed 
10379www.crarg.org/i…-5a-GGNBiU.jpg9252.Estera PeltaPELTA[Column not included on this page][Column not included on this page]Grancarska [Garncarska] 17-Klobuck[Column not included on this page][Column not included on this page]Top: Abschrift [Copy]; Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs N. 1411/42; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

-Sort-PageFamily notes (not written by researcher)PersonSurname [r#]Came fromOther informationNotes (not written by researcher)
10083107, 112Szymon PeltaPELTADzialoszynAnd family 
10084107, 112Listed with family of person shown on line aboveDora PeltaPELTA   
10085107, 112Listed with family of person shown on line aboveMordka PeltaPELTA   
10086107, 112Listed with family of person shown on line aboveGolda PeltaPELTA   
10087107, 112Listed with family of person shown on line aboveMirla PeltaPELTA   
10088107, 112Listed with family of person shown on line aboveJosek PeltaPELTA   
10089107, 112Listed with family of person shown on line aboveRuchla PeltaPELTA   
10090107, 112Listed with family of person shown on line aboveKopel PeltaPELTA   

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

-Sort-Page in PDFDate at topIf letter, addressed to whomSurname(s) from previous columnIf letter, from whomSurname(s) from previous columnTextSurname from previous columnNotes by translator / typistSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10004431 Jan 1940Adolf Zelten, Narutowicza St. 44 c/o B. SpiewakZELTEN, SPIEWAKApplication by Adolf Zelten for himself, his wife, two children and sister-in-law Frymeta Pelta to reside in Częstochowa. They were formerly from Łódź. Registered with Council of Elders Nos. 112, 113ZELTEN, PELTA, SPIEWAKSee reply, Letter 3  
101611619 Mar 1940Szymon Pelta, N.M. Panny 20PELTACity CaptainResidence permit granted. Please present this letter at the Registry office.    
1016616621 Feb 1940City CaptainMarried couple Szymon & Dora Pelta, Panny Marie 20PELTARequest permission for ourselves and our children Mordcha-Hersz, Golda, Mirla, Josek-Dawid, Ruchla-Laja & Kopel to reside in Częstochowa. After our apartment in Działoszyn, our previous permanent residence, was appropriated, we were forced to come to Częstochowa to live here. We are registered with the Council of Elders No. 36 [Szymon] and 317 [Dora]. Case no.58PELTAApplication submitted by the correspondence office of the Council of Elders  
101671679 Mar 1940I.) Szymon Pelta; II.) Registry OfficePELTACity CaptainCopy of letter 161    

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13084Hasag-A3/0891.tifHasag-B3/0887.tif3083.MordkaPELTA191113 Jan 1911OsiakowCzestochowaCzestochowarolnikworker (male)3083 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11203Rada1/0895.tifAbramPELTEMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
16648Rada2/0891.tif4498 - 3MendelPELTA?Aleja 10   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
176110891.tif.pdfMendelPELTAResides on Aleja 10; following an order of the Jewish Council, Financial department, his business was sealed;  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10192Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District1, 122, 124, 103, 104282-room house ul. Kościelna No.13, Mstów & plot ul. Kościelna No.18, MstówIcyk Pelta / PełtaPELTA / PEŁTAAccountingTaken into possession 15 Oct 1942; transferred to District Administration 2 Sep 1946; house (4-rooms) in good state with 100 sq.m. surface area; surface area of plot 200 sq; m.Listed as 2 properties in other schedules; space running out on page so plot probably intended to be number 29; house at ul. Kościelna No.13 also owned by Majer & Icek Fiksel; Syg.183, available on request, consists of documentation from 1950 concerning transfer of this and two other properties to Abram Wolfowicz and confirms that it was owned by Icek Pelta; witnesses summoned in 1950 Josek Mrowka age 48 son of Chaim-Berek Mrowka & Szajdla née Kotok, Dawid Herszkowicz age 35 son of Abram Herszkowicz & Chana née Goldlust, Moszek Krauz age 39 son of Josek Krauz & Nacha née Joselewicz; Icek Pelta died in 1940 and had a nephew Icek-Majer Pelta; ul. Kościelna became ul. Piłsudskiego and ul. Garncarska became ul. KilińskiegoFIKSEL, WOLFOWICZ, PELTA, MROWKA, KOTOK, HERSZKOWICZ, GOLDLUST, KRAUZ, JOSELEWICZ 
10245Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District12410House ul. Kościelna No.13, MstówMajer & Icek FikselFIKSELEntirely reprivatizedThis property appears twice in one schedule with other owners being Icek Pełta and Icek SzklarzPEŁTA, SZKLARZ 
10270Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District12426Plot ul. Kilińskiego No.9, MstówIcek PeltaPELTAAccounting    
10527Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 195070-7223ul. Koscielna No.18, Mstów 200 sq.meters plotIcek Pelta Jewish, PolishPELTAValue in 1939 200 złoty current indicated value 30,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946Document reviewed 6 Aug 1947  
10610Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence5, 1015Kilińskiego No.9, Mstów plotIcek PeltaPELTAAccountingTransfer protocol missingDocuments dated Oct 1948  
10617Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence5, 1022Kościelna No.18, Mstów plotIcyk Pelta / PełtaPELTA / PEŁTAAccountingOwner's surname, transfer protocol, & accounting missing; transferred to District administration 2 Sep 1946Owner's name subsequently added in pencil; documents dated Oct 1948  
10641Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence1010Kościelna No.13, Mstów houseMajer & Icek FikselFIKSELEntirely reprivatizedDocument dated 11 Oct 1948; Icek Pelta added in pencilPELTA 
10642Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence1011Kościelna No.14, Mstów houseMajer FikselFIKSELAccountingTransferred to District administration 2 Sep 1946Document dated 11 Oct 1948  
10645Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence1021Kościelna No.13, Mstów houseIcek PełtaPEŁTAAccountingTransferred to District administration 2 Sep 1946Document dated 11 Oct 1948  
10646Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence1033Kościelna, Mstów plotIcyk PeltaPELTADocument dated 11 Oct 1948  
10704Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów houseIcek PeltaPELTA      
10724Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów 500 sq.m. plotIcek PeltaPELTA      
10726Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów 200 sq.m. plotIcek PeltaPELTA      
10867Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county110, 111181ul. Staszyca No.14, Kłobuck 2-story brick house and 2 single-story annexes 26-rooms in totalFarm building, total surface area c.10,000sq.m.Icek PeltaPELTAUsed by Town Administration transfer protocol 8 Jun 1949; "p"p possibly means abandoned  
11130Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county315, 316522Kościelna, Mstów, Wancerzów District houseIcek PeltaPELTAp; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11131Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county317, 318523Kościelna, Mstów, Wancerzów District plotIcek PeltaPELTAp; 100% ownership; decision R.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11164Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county339, 340557Kilińskiego No.9, Mstów, Wancerzów District plotIcek PeltaPELTAp; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

-Sort-Note regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]RelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10415Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1656473Israel PeliatPELIATEhemannHusband45Plock  
10416Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1656474Hendler PeliatPELIATEhefrauWife48Plock  
10417Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1656475Dora PeliatPELIATTochterDaughter13Plock  
10418Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1656476Schmul PeliatPELIATLedigsingle37Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1003733617 JanSzymon PeltaPELTA1 Jan 1887Cholewiarzshoe/boot maker (making shoe/boot uppers)DziałoszynAleja 2021 Jan 1940  
101188831 JanFrymeta PeltaPELTAlat [age] 25-manikurzys.manicuristLόdźNarutowicz 44 [Narutowicza 44]6 Feb 1940  
10331194621 FebGołda PeltaPELTAlat [age] 22-kamaszniczkashoe/boot maker (making shoe/boot uppers) (female)KrakówAleja 2026 Feb 1940  
1046525428 MarMendel PeltaPELTA1903-krawiectailorŁódźAleja 2111 Mar 1940  
1079545217 AprDwojra PeltaPELTA1905-krawcowaseamstress, dressmakerŁódźDreszera 322 Apr 1940  
108414967 MaySzmul PeltaPELTA5 Jul 1912-krawiectailorŁódźWarszawska 514 May 1940  
1092556729 MayRela PeltaPELTA14 Jul 18921bez zawoduno professionKrólewska HutaGarncarska 633 Jun 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
105191752.891 / 42194222 Jul 1942Estera PeltaPELTA15 Mar 1892kusnierkafurrier (female)KłobuckoGarncarska 1727 Jul 1942   
1074723117.783 / 42194210 Jul 1942Mordka Majer PeltaPELTA13 Jan 1911Dwojra Estera 10 Sep 1911, Symcha Szyja 14 Jul 1939rolnikfarmerBełchatówGarncarska 2313 Jul 1942   
108502595.665 / 4219423 Jul 1942Chawa PeltaPELTA10 Jul 1900---BłesznoKozia 226 Jul 1942   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10010https://www.jew…a4/cze005.html9PELTAhusband and wife   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11691301706AdelaPELTA1920Krzepice 
11692301707SzmulPELTA1910Czestochowa 

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

-Sort-Letter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1001225 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.1312.Aron PeltaPELTANadrzeczna 12 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1151193HenochPELTO30 Apr 1916Osiakow19 Dec 1944  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
29473Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996MDavidPELTAPolognePolognePelta (David), né le 2 juin 1899 à Ossiakov (Pologne), décédé le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
29476Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FLuraPELTA, NÉE SCHNEIDERPolognePolognePelta, née Schneider (Lura, Cytla) le 24 octobre 1906 à Wisniovetz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
29477Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FMnychaPELTA, NÉE SZTARKMANPolognePolognePelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne)
29479Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996MZalmaPELTAPolognePolognePelta (Zalma), né le 24 mars 1905 à Lututow (Pologne), décédé le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
36018Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FLuraPELTA, NÉE SCHNEIDERPolognePolognePelta, née Schneider (Lura, Cytla) le 24 octobre 1906 à Wisniovetz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
37314Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FMnychaPELTA, NÉE SZTARKMANPolognePolognePelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne)

Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14962002 [H]

-Sort-Image filePageHeader before this listOrder numberInjured personSurname from previous column [r#]What losses did he suffer?Who did he/she recognize/identify [of the attackers]Surname from previous columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1003321_100_0_-_20707_57_61033641.jpg55List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy33.Sala PeltaPELTAwybito 21 szyb [21 windows were broken]Chyra, of/from the village of Golce II; Piotr Jedrysik, of/from the village of Golce II; & Patykówna, of/from WręczycaCHYRA, JEDRYSIKA, PATYK  

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/klobuck/klo394.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/8d580160-7a67-0133-29a1-00505686a51c) [H]

-Sort-LetterGiven nameSurname [r#]WifeHusbandDaughterSonAdditional informationPage in Yizkor book
10312PAYMacha'lePELTAand her daughter403

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1003721_519_0_0_469.pdf46List of houses in the city of Końskie designated for vacating apartments occupied in those houses by Jews, excluding Poles residing there [Wykaz domów w mieście Końskich, przeznaczonych do opróżnienia mieszkań zajętych w tych domach przez żydów, z wyłączeniem zamieszkałych tam polaków] — 11 Owner of house / apartment to be vacated: Dawid Pełta, Mordka Zyskind, Lejzor Alter, Chil-Majlech Ajzenwasser, Nusyn Kasjer, 3 Maja 38; number of ukikacji [meaning unknown] 9PEŁTA, ZYSKIND, ALTER, AJZENWASSER, KASJERukikacji is similar to the word "ubikacji" (meaning toilets)
1020721_519_0_0_469.pdf84[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 243. Jankiel Pelta: 3 room [pok.], ul. 3 Maja 38PELTA 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous column [r#]Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1048921_1030_0_0_40.pdf33-342393 Maja 38heirs of Icek Cyna, Jankiel PeltaCYNA, PELTA      
1054121_1030_0_0_40.pdf37-382723 Maja 33Icek Lejb & Rywka PeltaPELTA      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1037021_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 381.Ezryl WajntraubWAJNTRAUB    
1037121_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 382.Jankiel & Gitla Pelta, married couplePELTA    
1037221_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 383.Hilel CynaCYNA    
1037321_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 384b. Hielel CynaCYNA 
1037421_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 384.c. Ezryl WajntraubWAJNTRAUB 
1037521_1030_0_0_40.pdf733-go Maja 384.d. Jankiel Pelta, Zelman Studnia, Hilel CynaPELTA, STUDNIA, CYNA 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1006721_778_0_0_26.pdf52-53[No information listed]177Wolf Szlachter, Aba Marmursztajn, Jankiel Pelta, Emanuel ZymlerSZLACHTER, MARMURSZTAJN, PELTA, ZYMLER3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side]33/971[blank] 

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1022421_519_0_0_426.pdf29[at top of page 27, handwritten: 1942 rok.]72.Dawid PeltaPELTA3-go Maja 383 Maja 38zakład kraweicki.-tailor workshop.-  
1039321_519_0_0_426.pdf157[page 153. Letter from mayor of Końskie to Office of Statistics in Kraków, with attached: 1. questionnaires for businesses active on 15 Oct 1941 and that were not listed in the main listing; 2. unused forms; 3. list of businesses included in the additional listing. Mayor: because of creation of Jewish ghetto in April 1941 and associated with it changes of addresses and creation of new businesses the present listing is detailed and complete.]72.Dawid PeltaPELTA3-go Maja 383 Maja 38zakład krawiecki.-tailor workshop.-  

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous column [r#]YearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1063221_519_0_0_376.pdf272-273miasta Końskie1079.Ulica 3-go Maja 33[blank]Part of a residential house4Icek Lejb & Rywka PeltaPELTA1940 / 1942 15 Jan20 Jan 1941[blank][blank]Entry crossed out
1065221_519_0_0_376.pdf278-279miasta Końskie1097.Ulica 3-go Maja 38[blank]Residential building8Heirs of Icek Cyna & Jankiel PeltaCYNA, PELTA1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar22 Jan 1941[blank][blank]  

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersCity/Town at top of pagePerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee original image for financial detailsNotes (by typist)
1030721_1030_0_0_37.pdf127-128504/499m. KońskieIcek, Lejb & Rywka PeltaPELTA3-go Maja 33  
1032621_1030_0_0_37.pdf131-132521/517m. KońskieHeirs of Icek Chilel Cyna; heirs of Jankiel Dawid PełtaCYNA, PEŁTA3-go Maja 38  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7[Date of unknown meaning 1][Date of unknown meaning 2][Type of business][Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator[Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes (not written by translator / typist)
101331942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_432.pdf49-503013 Mar 1942Dawid PeltaPELTAII.c1 Jan 194231 Dec 1942warsztat krawieckitailor’s workshopKońskie, 3 Maja 3830.00rz. 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1275988Abram PeltaPELTALodz / Łódź, Poland1913ArjeAidaŁódź added because it seems more likely
1276088Gershon PeltaPELTAPobjanice / Pabianice, Poland1929AbrahamEsterPabianice added because it seems more likely

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10078M1946011001801114 Lutego19461Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe / Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlascicielce 1/16 czesci oraz Chilu i Bajli vel Bajli-Rajsli z Miskow malzonkach Pelta clascicielach 3/16 czesci niepodz. nieruchomosci w Czestochowie Nr 476/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA  
10461M1946039007401394 Maia19463Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie IISad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlasciecielce 1/16 czescj oraz Chillu i Bajli vel Bajli-Rajzli z Miskow malzonkach Pelta, wlascicielach 3/16 czesci niepodz, nieruschomosci w Czestochowie Nr 476/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4825810-DSC00012.jpg201ChanaPALTLodz 
4864810-DSC00014.jpg203AleksandraPELTKrakow 
4864910-DSC00014.jpg203AntoninaPELTKrakow 
4865010-DSC00014.jpg203FranciszkaPELTKrakow 
4865110-DSC00014.jpg203AdelaPELTCzestochwa 
4865210-DSC00014.jpg203Moszek IzraelPELTALodz 
4865310-DSC00014.jpg203SaraPELTALodz 
4865410-DSC00014.jpg203SzmulPELTALodz 
4865510-DSC00014.jpg203SzmulPELTACzestochowa 
4865610-DSC00014.jpg203ZosiaPELTALodz 

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1031921_336_0_-_373_28_56162316.jpg26Konskie3493 Maistr.33Icek PeltaPELTA         

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
149312. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32PELTAMordka1922Klobuck 
18568List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp106PELTAIcek1917Klobuck 
23234List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow139PELTAleksandra1925Krakow 
23260List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow139PELTFranciszka1922Krakow 
23261List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow139PELTAntonina1898Krakow 

Rząśnia BMD 1808-1825 births

-Sort-YearTypeAktRegistration dateBirth placeBirth dateChild given nameFatherFather surname / patronymicFather ageMotherMother maiden name / patronymicMother ageWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100031808-1809B123Rząśnia18 Jan 1809RozaHerszlik Izrael, kaczmarz, RząśniaIZRAEL38Jantka z ZyzlowZYZLOW / ZYZEL33Mosiek Friedmann, 40, kaczmarz, RząśniaFRIEDMANNHerszlik Pelta, 37, kaczmarz, RząśniaPELTA   
100061808-1809B164Kiełczygłów15 Apr 1809AbraamLewek Marcak, KiełczygłówMARCAK40Brandla PeltowaPELTOWA / PELTA40Mosiek Friedmann, 54, kaczmarz, RząśniaFRIEDMANNJakob Jcykiewicz, 60, gorzelany, RząśniaJCYKIEWICZ   
100181810-1811B108Huta17 Nov 1810BarbaraHerszlik Fajwusiewicz, karczmarz, wsi HutaFAJWUSIEWICZ40Layza z PeltowPELTOW / PELTA30Filip Markowicz, 30, karczmarz, wsi KiełczygłówMARKOWICZLewek Markowicz, 40, brother of first witnessMARKOWICZ   

Rząśnia BMD 1808-1825 deaths

-Sort-YearTypeAktDeath placeDeath dateDeceasedSurname / patronymicSpouseSpouse surnameFatherFather surname / patronymicMotherMother maiden name/patronymicWitness 1Witness 1 surname/patronymicWitness 2Witness 2 surname/patronymicOther informationSurname/patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100031808-1809D81Rząśnia1809Fejgela FriedmanownaFRIEDMANOWNA / FRIEDMANMosiek Friedman, karczmarz, RząśniaFRIEDMANBaszka z JzraelowJZRAELOW / JZRAELHerszlik PeltaPELTAHertzka Jzrael, kaczmarz, RząśniaJZRAEL   
100041808-1809D82Rząśnia1809Haja Friedmanowna / FriedmanFRIEDMANOWNA / FRIEDMANMosiek Friedman, karczmarz, RząśniaFRIEDMANBaiszla z JzraelowJZRAELOW / JZRAELHerszlik PeltaPELTAHertzka Jzrael, kaczmarz, RząśniaJZRAEL   
100051808-1809D90Rząśnia1809Rozle FriedmanownaFRIEDMANOWNA / FRIEDMANMosiek Friedman, karczmarz, RząśniaFRIEDMANBaiszla z JzraelowJZRAELOW / JZRAELHerszlik PeltaPELTAHertzka Jzrael, kaczmarz, RząśniaJZRAEL   
100071808-1809D98Rząśnia1809Roza PeltownaPELTOWNA / PELTAHerszlik Pelta, krawiec, RząśniaPELTAHanka z HorynkowHORYNKOW / HORYNMosiek Friedman, kaczmarz, RząśniaFRIEDMANHerszlik Pelta, krawiec, RząśniaPELTA   
100081808-1809D99Rząśnia1809EsterHertzka Jzrael, RząśniaJZRAELJentka z ZyzlowZYZLOW / ZYZELMosiek Friedman, kaczmarz, RząśniaFRIEDMANHerszlik Pelta, krawiec, RząśniaPELTA   
100291815-1816D34Huta1815RyfkaHerszlik Flaczaba, kaczmarz, wsi HutaFLACZABARuchla z PeltowPELTOW / PELTAFilip MarcakMARCAKHerszlik Moskowicz, kaczmarz, wsi KiełczygłówMOSKOWICZ   

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1084601-DSC00152.JPG18Perla?ZYLBERBERG15 Jun 1923LodzNaurycio?PELTA?Montevidea UruguayPage is torn at name
1084701-DSC00152.JPG18Pesla??ZYLBERBERG15 Jun 1923LodzEvaPELTA?Montevidea UruguayPage is torn at name
1084801-DSC00152.JPG18Pesla??ZYLBERBERG15 Jun 1923LodzDjanitaPELTA?Montevidea UruguayPage is torn at name
1872604-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckUszerGOLDBERGTel Aviv  
1872704-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckSenGORYDNew Castle, Ontaine Str, Kest Carden, England  
1872804-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckIcekPELTAKlobuch-Gross Rosen  
1872904-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckAron & Chaskel & SzprincaGELBARDRadomsko  
1873004-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckLajaPELTACzestochowa  
1873104-DSC00114.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckJakob & LajaHODACzestochowa  
2447006-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckUszerGOLDBERGTel Aviv  
2447106-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckSenGORYDNew Castle, Ontaine Str.Kest Carden England  
2447206-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckIcekPELTAKobuck-Gross Rosen  
2447306-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckAron & Chaskel & SzprincaGELBARDRadomsko  
2447406-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckLajaPELTACzestochowa  
2447506-DSC00111.JPG51724MordkaPELTA8 Dec 1922KlobuckJakob & LajaHODACzestochowa  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1220437VivettePOLITIParis29 Apr 1926France 
16416106MordkaPELTAKlobuck08 Dec 1922Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1136628MargitPALOTAIF190730 Jun 1945HungaryDied en route to Sweden

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1252116/DSC00053.JPG6SaraPELTA, KORN35Sara, Leon, & ShifraTomaszow-MazowKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 
1252216/DSC00053.JPG6LeonPELTA35JankielSara, Leon, & ShifraKonskieKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 
1252316/DSC00053.JPG6ShifraPELTA27Sara, Leon, & ShifraTomaszow-MazowKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 
1304216/DSC00053.JPG6SaraPELTA, KORN35Sara, Leon & ShifraTomaszow-MazowKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 
1304316/DSC00053.JPG6LeonPELTA35JankelKonskieKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 
1304416/DSC00053.JPG6ShifraPELTA27Tomaszow-MazowKirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
14572724432Josek PaltoPALTOWilno1914Wieluń   
187901448577Chaja PoldaPOLDAZgierz1920Zgierz   

Note: These results are missing 1,360 PELTA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.