Pelta / Pelt Holocaust-Era Records in Częstochowa, Gowarczów, Kłobuck, and nearby towns
224 Holocaust-era records for Pelta / Pelt and related spellings.
These records span Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov, Gowarczew), Kłobuck (Klobutzk), Mstów (Omstov), Końskie (Kinsk), Działoszyn (Zaloshin), Pajęczno (Payentchno), Wieluń (Vielun), Krzepice (Kshepitz), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), and nearby towns.
Note: These results are missing 1,360 PELTA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | 1940 | 4 | 25 Nov 1939, Częstochowa | 2 Jan 1940, Częstochowa | Icek Majer Pelta, born Częstochowa 10 Mar 1866, widower, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10 | PELTA | Moszek Pelta | PELTA | Brandla née [not listed] | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…006-ArJ5FV.jpg | |||||||||
| 10575 | 1940 | 270 | 11 May 1940, Częstochowa | 15 May 1940, Częstochowa | Szmul Berlach, worker, born Działoszyn 1884 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garncarska 23 | BERLACH | Mordka Lejzor Berlach | BERLACH | Sura née Pelta | PELTA | Marjema née Zandsztajn | ZANDSZTAJN | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…139-vtPTMW.jpg | |||||||
| 10976 | 1941 | 126 | 2 Mar 1941, Częstochowa | 5 Mar 1941, Częstochowa | Chaja Choda née Pelta, widow, born Kiełczygłów 15 Apr 1880, died in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 6/8 | CHODA NÉE PELTA | Mordka Pelta | PELTA | Rachela née Choda | CHODA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…063-Mc9Zw1.jpg | ||||||||
| 11161 | 1941 | 308 | 17 May 1941, Częstochowa | 19 May 1941, Częstochowa | Estera Obrowska, born Częstochowa 18 Jun 1940, living in Częstochowa ul. Garncarska 74, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 6 | OBROWSKA | Mordka Obrowski | OBROWSKI | Rywka née Pelta | PELTA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…155-IVzh5R.jpg | ||||||||
| 12238 | 1942 | 414 | Częstochowa, 13 May 1942 | Częstochowa, 15 May 1942 | Ezriel Zeligman, born Przyrów in 1880, workman | ZELIGMAN | Berek | Estera Małka née Liberman | LIBERMAN | Chana Zysla née Pelt | PELT | His spouse Chana Zysla née Pelt | PELT | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Ezriel died at 10:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 42 | www.crarg.org/i…264-MzK4iL.jpg | ||||||
| 12416 | 1942 | 592 | Częstochowa, 29 Jul 1942 | Częstochowa, 31 Jul 1942 | Chana Zeligman née Pelt, born Działoszyn in 1882 | ZELIGMAN NÉE PELT | Herszlik | Rywka née Aronowicz | ARONOWICZ | Izyl | Her spouse Izyl | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Chana died at 21:30 in Częstochowa, ul. Garncarska 42 | www.crarg.org/i…013-5Q2tPk.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10280 | 1940 | 11 | 28 Jan 1940, Częstochowa | 30 Jan 1940, Częstochowa | Lewek Zelkowicz, bachelor, born Kłobuck 23 Aug 1908, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9 | ZELKOWICZ | Icek Jakub Zelkowicz | ZELKOWICZ | Chana née Percowicz | PERCOWICZ | Mindla Pelta, unmarried, born Częstochowa 18 Aug 1909, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9 | PELTA | Chil Pelta | PELTA | Rajzla Bajla née Miska | MISKA | Jankiel Milsztajn, turner, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 16 | MILSZTAJN | Bencjon Wajnryb, worker, living in Częstochowa ul. Kilińskiego 14 | WAJNRYB | www.crarg.org/i…007-IXc1Xs.jpg | |||||
| 10302 | 1940 | 33 | 4 Feb 1940, Częstochowa | 6 Mar 1940, Częstochowa | Herszlik Choda, bachelor, born Kłobuck 20 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 6/8 | CHODA | Icek Choda | CHODA | Chaja Carka née Pelta | PELTA | Chana Ita Zylbersztajn, unmarried, born Pławno 5 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Warszawska 11 | ZYLBERSZTAJN | Jankiel Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Laja née Kligierman | KLIGIERMAN | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…018-wD6VFC.jpg | |||||||
| 10309 | 1940 | 40 | 31 Dec 1939, Częstochowa | 11 Mar 1940, Częstochowa | Majer Śliwka, bachelor, born Pajęczno 16 Nov 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 58 | ŚLIWKA | Jakub Śliwka | ŚLIWKA | Estera née Pelma | PELMA / PELTA | Sura Mirla Rozenwajn, unmarried, born Częstochowa 6 Dec 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 17 | ROZENWAJN | Mojżesz Boruch Rozenwajn | ROZENWAJN | Hinda née Dudkiewicz | DUDKIEWICZ | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…022-t25gre.jpg | Pelta written in pencil in margin; PELTA is correct, as in other Częstochowa records | ||||||
| 10572 | 1940 | 297 | 22 Sep 1940, Częstochowa | 24 Sep 1940, Częstochowa | Calel Wolberg, bachelor, born Częstochowa 9 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 7 | WOLBERG | Beniamin Szlama Wolberg | WOLBERG | Rywka née Wiszyńska | WISZYŃSKA | Zysla Beserglik, unmarried, born Herby 5 Mar 1918, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10 | BESERGLIK | Mordka Beserglik | BESERGLIK | Ruchla Liba née Pelta | PELTA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…150-ql1UFQ.jpg | |||||||
| 10622 | 1940 | 345 | 24 Nov 1940, Częstochowa | 26 Nov 1940, Częstochowa | Perec Śliwka, bachelor, born Pajęczno 15 Apr 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 48 | ŚLIWKA | Jankiel Śliwka | ŚLIWKA | Estera née Pelta | PELTA | Mindla Laja née Pytowska, unmarried, born Częstochowa, living in Częstochowa ul. Warszawska 48 | PYTOWSKA | Jakób Pytowski | PYTOWSKI | Fradla née Fajner | FAJNER | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…025-owOeWp.jpg | |||||||
| 10662 | 1940 | 385 | 8 Dec 1940, Częstochowa | 12 Dec 1940, Częstochowa | Naftula Śliwka, bachelor, born Pajeczno 1920 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Warszawska 16 | ŚLIWKA | Jankiel Śliwka | ŚLIWKA | Estera née Pelta | PELTA | Estera Rozenberg, unmarried, born Częstochowa 20 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 6 | ROZENBERG | Moszek Rozenberg | ROZENBERG | Ruchla Halberg | HALBERG | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | The minor Naftula Śliwka was given permission to enter into a marriage certificate by his mother Estera Śliwka née Pelta, who, being illiterate, left an imprint of her right thumb below | ŚLIWKA, ŚLIWKA NÉE PELTA | www.crarg.org/i…045-rP6cLU.jpg | |||||
| 10878 | 1941 | 94 | 18 Mar 1941, Częstochowa | 20 Mar 1941, Częstochowa | Herszlik Zeligman, bachelor, born Częstochowa 1 Aug 1918, living in Częstochowa ul. Garncarska 42 | ZELIGMAN | Azriel Zeligman | ZELIGMAN | Chana née Pelta | PELTA | Estera Zygelbaum, unmarried, born Częstochowa 4 Oct 1920, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 17 | ZYGELBAUM | Josef Zygelbaum | ZYGELBAUM | Matla née Grynberg | GRYNBERG | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa | Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa | www.crarg.org/i…052-EDXibd.jpg | |||||||
| 11226 | 1942 | 152 | 7 Jun 1942, Częstochowa | 29 Jun 1942, Częstochowa | Binem Wolf Muszka, bachelor, born Częstochowa 26 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Warszawska 47 | MUSZKA | Gedalja Muszka | MUSZKA | Kajla Zysla née Faust | FAUST | Frymeta Pelta, unmarried, born Osiaków 28 Jun 1915, living in Częstochowa ul.Warszawska 47 | PELTA | Kałma Pelta | PELTA | Estera Fradla née Glik | GLIK | Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate | Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate | www.crarg.org/i…00-SllxlZ.jpeg | Groom's surname signature may be Muszkat | MUSZKAT |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11977 | 6 | 862 | 59 | Mordka | ---- | BESSERGLIK | Michal & Ruchla Zajdner | ZAJDNER | 10 Aug 1893, Czestochowa | ---- | BESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER | ||||
| 11978 | 6 | 862 | 59 | Ruchla Liba | PELT | BESSERGLIK | Majer & Chana Rozental | ROZENTAL | 3 Nov 1893, Truskolasy | With husband | BESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER | ||||
| 11979 | 6 | 862 | 59 | Hana | ---- | BESSERGLIK | Mordka & Ruchla Liba Pelt | PELT | 20 Mar 1917, Weglowice | With parents | BESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER | ||||
| 11980 | 6 | 862 | 59 | Zysla | ---- | BESSERGLIK | Mordka & Ruchla Liba Pelt | PELT | 5 Mar 1918, Weglowice | With parents | BESSERGLIK, PELT, ROZENTAL, ZAJDNER | ||||
| 14656 | 12 | 1285 | 123 | Szmul | CZARNY | Lewek & Cyrla Czarna | CZARNA | 22 Dec 1886, Czestochowa | Worker | CZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS | |||||
| 14657 | 12 | 1285 | 123 | Ruchla | ZAKS | CZARNY | Marek & Chana Sura Pelt | PELT | 10 Sep 1889, Klobuck | With husband | CZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS | ||||
| 14658 | 12 | 1285 | 123 | Estera Laja | CZARNY | Szmul & Ruchla Zaks | ZAKS | 15 Dec 1919, Czestochowa | With parents | CZARNA, CZARNY, PELT, ZAKS | |||||
| 17666 | 19 | 616 | 218 | Dawid Szoel | LANDSBERG | Moszek & Zelda Pelt | PELT | 3 Jul 1865, Kadlob | Merchant | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | |||||
| 17667 | 19 | 616 | 218 | Tauba | KAWON | LANDSBERG | Icek & Sura Winer | WINER | 4 Oct 1881, Zarki | With husband | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | ||||
| 17668 | 19 | 616 | 218 | Alta Nacha | LANDSBERG | Dawid Szoel & Estera Montel | MONTEL | 22 Jan 1899, Czestochowa | With parents; died 1920 | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | |||||
| 17669 | 19 | 616 | 218 | Jakub Mosiek | LANDSBERG | Dawid Szoel & Estera Montel | MONTEL | 22 Jan 1899, Czestochowa | With parents; died 1921 | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | |||||
| 17670 | 19 | 616 | 218 | Chaja | LANDSBERG | Dawid Szoel & Tauba Kawon | KAWON | 8 Jul 1919, Czestochowa | With parents | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | |||||
| 17671 | 19 | 616 | 218 | Malka | LANDSBERG | Dawid Szoel & Tauba Kawon | KAWON | 8 Oct 1911, Czestochowa | With parents | KAWON, LANDSBERG, MONTEL, PELT, WINER | |||||
| 20212 | 24 | 1493 | 289 | Chil | PELTA | Berek & Chaja Sura Szlit | SZLIT | 26 Nov 1866, Dzialoszyn | Tailor | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20213 | 24 | 1493 | 289 | Rajzla Bajla | MISKA | PELTA | Szmul & Rojza Kawa | KAWA | 28 Feb 1873, Klobuck | With husband | MISKA, PELTA, SZLIT | ||||
| 20214 | 24 | 1493 | 289 | Chana | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 22 Nov 1895, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20215 | 24 | 1493 | 289 | Estera | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 29 Jan 1898, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20216 | 24 | 1493 | 289 | Chaja Sura | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 24 Jan 1902, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20217 | 24 | 1493 | 289 | Dawid | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 14 Aug 1906, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20218 | 24 | 1493 | 289 | Szmul | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 5 Jul 1912, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20219 | 24 | 1493 | 289 | Mindla | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 18 Aug 1909, Czestochowa | With parents | MISKA, PELTA, SZLIT | |||||
| 20220 | 24 | 1494 | 289 | Mendel | PELTA | Chil & Rajzla Bajla Miska | MISKA | 1 Dec 1903, Dzialoszyn | ---- | KRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG | |||||
| 20221 | 24 | 1494 | 289 | Chana | KRAKAUER | PELTA | Wolf Lejbus & Chaja Waldberg | WALDBERG | 26 Mar 1906, Zarki | With husband | KRAKAUER, MISKA, PELTA, WALDBERG | ||||
| 22558 | 27 | 1872 | 348 | Jankiel | PELTA | Aron & Dwojra Lederman | LEDERMAN | 11 May 1851, Czestochowa | ---- | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22559 | 27 | 1872 | 348 | Fradla Malka | PELTA | Jankiel & Cyrla Bram | BRAM | 21 Nov 1892, Czestochowa | With father | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22573 | 27 | 1882 | 348 | Szmul | PELTA | Aron & Dwojra Lederman | LEDERMAN | 9 Apr 1857, Czestochowa | Worker | BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ | |||||
| 22574 | 27 | 1882 | 348 | Szprynca | KURA | PELTA | Daniel & Sura Brach | BRACH | 29 Aug 1859, Krzepice | With husband | BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ | ||||
| 22575 | 27 | 1882 | 348 | Chaja Sura | PELTA | Szmul & Szprynca Kura | KURA | 26 Dec 1886, Czestochowa | With parents | BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ | |||||
| 22576 | 27 | 1882 | 348 | Abram | PELTA | Szmul & Szprynca Szajkowicz | SZAJKOWICZ | 24 May 1891, Czestochowa | With parents | BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ | |||||
| 22577 | 27 | 1882 | 348 | Mindla | PELTA | Szmul & Szprynca Szajkowicz | SZAJKOWICZ | 27 Nov 1892, Czestochowa | With parents | BRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ | |||||
| 22578 | 27 | 1882 | 348 | ||||||||||||
| 22579 | 27 | 1883 | 348 | Zalma | PELTA | Szmul & Chawa Goldberg | GOLDBERG | 3 Mar 1896, Czestochowa | ---- | GOLDBERG, LAPA, PELTA, TOBIASZ | |||||
| 22580 | 27 | 1883 | 348 | Rajzla | TOBIASZ | PELTA | Berek & Golda Lapa | LAPA | ---- | With husband | GOLDBERG, LAPA, PELTA, TOBIASZ | ||||
| 22581 | 27 | 1884 | 348 | Aron | PELTA | Szmul & Chawa Goldberg | GOLDBERG | 21 Jan 1899, Czestochowa | ---- | FAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA | |||||
| 22582 | 27 | 1884 | 348 | Ruchla | FAJERMAN | PELTA | Moszek Lejb & Zlota Kicbejglowska | KICBEJGLOWSKA | 28 May 1897, Czestochowa | With husband | FAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA | ||||
| 22583 | 27 | 1884 | 348 | Moszek Lejb | PELTA | Aron & Ruchla Fajerman | FAJERMAN | 1 Dec 1927, Czestochowa | With parents | FAJERMAN, GOLDBERG, KICBEJGLOWSKA, PELTA |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| -Sort- | Given name | Surname [r#] | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10975 | mendel | PELTA | 330, 334, 335 | |
| 10977 | Sam | PELTA | 337 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10478 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0895 | www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdf | PELTA, OWIECZKO | Abram Pelta | PELTA | Pelta has been summoned for non-payment of hospital fees. | |||
| 10479 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0895 | www.crarg.org/i…896-HR8ucw.pdf | PELTA, OWIECZKO | Luzer Owieczko | OWIECZKO | Owieczko has been summoned for non-payment of hospital fees. | |||
| 10534 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0910 | www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf | FAJERMAN, PELTA | Majer Fajerman | FAJERMAN | Nadrzeczna 2 | Report that Fajerman was moving furniture under order of the Police | ||
| 10535 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0910 | www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf | FAJERMAN, PELTA | Aron Pelta | PELTA | Nadrzeczna 12 | Report that Pelta was moving furniture under order of the Police | ||
| 13595 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | [no given name] Rubinsztok | RUBINSZTOK | Rubinsztok was taken to the Security Police | |||
| 13596 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | [no given name] Jurysta | JURYSTA | Jurysta was taken to the Security Police | |||
| 13597 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Jakob Karon | KARON | Karon was taken to the Security Police | |||
| 13598 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Laja Karon | KARON | Karon was taken to the Security Police | |||
| 13599 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Jakub Mantel | MANTEL | Mantel was taken to the Security Police | |||
| 13600 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Matys Fuks | FUKS | Fuks was taken to the Security Police | |||
| 13601 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Cypra Orenbach | ORENBACH | Orenbach was taken to the Security Police | |||
| 13602 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | Szyja Pelta | PELTA | Pelta was taken to the Security Police | |||
| 13603 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | [no given name] Epsztajn | EPSZTAJN | Epsztajn escorted some people to the Security Police | |||
| 13604 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0795 | www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdf | RUBINSZTOK, JURYSTA, KARON, MANTEL, FUKS, ORENBACH, PELTA, EPSZTAJN, BORENSZTAJN | [no given name] Borensztajn | BORENSZTAJN | Borensztajn escorted some people to the Security Police | |||
| 14897 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajzer Braun | BRAUN | Aleja 10 | Braun’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14898 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajb Jakubowicz | JAKUBOWICZ | Aleja 4 | Jakubowicz’ premises were ordered to be sealed | ||
| 14899 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mendel Pelta | PELTA | Aleja 10 | Pelta’s premises were sealed | ||
| 14900 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Leon Tenenwurcel | TENENWURCEL | Aleja 8 | Tenenwurcel’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14901 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mordka Bryl | BRYL | Krotka 46/48 | Bryl’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14902 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajb Bajzele | BAJZELE | Warszawska 12 | Bajzele’s premises were sealed | ||
| 14903 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Symcha Blitzblum | BLITZBLUM | Katedralna 13 | Blitzblum’s premises were sealed | ||
| 14904 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mendel Birnholz | BIRNHOLZ | Kawia 24 | Birnholz’ premises were sealed | ||
| 14905 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Jankel Mantel | MANTEL | Przemysłowa 2 | Mantel’s premises were ordered to be sealed but he does not live there | ||
| 14906 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | [no given name] Abramowicz | ABRAMOWICZ | Abramowicz was sent to seal some premises | |||
| 14907 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | [no given name] Biber | BIBER | Biber was sent to seal some presmises |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12024 | 1304 | H 83343 | Mendel Pelta | PELTA | Herrenschneider | Men's tailor | N.M.P. 21 | 22 Apr 1940 | 71 | 27 | ||
| 12715 | 3277 | D 12287 | Moszek Pelta | PELTA | Schuler | Pupil | Nadrzeczna 12 | 22 Apr 1940 | 94 | 101 | ||
| 14285 | D 192 | Mendel Pelda | PELDA | Aleja 10 | 6 | |||||||
| 14775 | 213/22 | 3 | H 97081 | Szmul Pelta? | PELTA? | Schneiderges. arbeitslos | Tailor journeyman, unemployed | Warszawska 5 | 27 May 1940 | 1 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| -Sort- | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column [r#] | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11178 | 3763 (41) | 1994 | 19 Dec 1941 | Mendel Pelta | PELTA | 25 Dec 1910 | I Aleja No. 10 | Tailor | Smuggling | Released 30 Dec 1941 |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| -Sort- | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10034 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 3 | Szymon Pelta | PELTA | Dzialoszyn | |
| 10109 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 7? | Frymeta Pelta | PELTA | Lodz | |
| 10266 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 25 | Mendel Pelta | PELTA | Lodz | |
| 10584 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 45 | Dwojra Pelta | PELTA | Lodz | |
| 10627 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 49 | Szmul Pelta | PELTA | Lodz | |
| 10702 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 56 | Rela Pelta | PELTA | Chorzow |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11185 | 8_1_0_0_13793.pdf | 164 | 4846 | Mendel Pelta | PELTA | Krawiectwo | Tailoring | Warszawska 5 |
Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]
| -Sort- | Image | Number(s) at top of page (if any) | Number | Person | Surname from previous column | When and where born | Profession | Address | Number of family members | Where moved from | Where and when moved in | Remarks | Other text on the page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10268 | www.crarg.org/i…-3b-TfMz4g.jpg | 88 / 3 | 117. | Mordka-Majer Pelta | PELTA | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Garncarska 23 | 2 | Belchatow | [Column not included on this page] | [blank] | Top: none; bottom: Czestochowa, July 13, 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat] signed | |
| 10379 | www.crarg.org/i…-5a-GGNBiU.jpg | 92 | 52. | Estera Pelta | PELTA | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Grancarska [Garncarska] 17 | - | Klobuck | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Top: Abschrift [Copy]; Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs N. 1411/42; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none |
Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]
| -Sort- | Page | Family notes (not written by researcher) | Person | Surname [r#] | Came from | Other information | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10083 | 107, 112 | Szymon Pelta | PELTA | Dzialoszyn | And family | ||
| 10084 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Dora Pelta | PELTA | |||
| 10085 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Mordka Pelta | PELTA | |||
| 10086 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Golda Pelta | PELTA | |||
| 10087 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Mirla Pelta | PELTA | |||
| 10088 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Josek Pelta | PELTA | |||
| 10089 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Ruchla Pelta | PELTA | |||
| 10090 | 107, 112 | Listed with family of person shown on line above | Kopel Pelta | PELTA |
Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]
| -Sort- | Page in PDF | Date at top | If letter, addressed to whom | Surname(s) from previous column | If letter, from whom | Surname(s) from previous column | Text | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10004 | 4 | 31 Jan 1940 | Adolf Zelten, Narutowicza St. 44 c/o B. Spiewak | ZELTEN, SPIEWAK | Application by Adolf Zelten for himself, his wife, two children and sister-in-law Frymeta Pelta to reside in Częstochowa. They were formerly from Łódź. Registered with Council of Elders Nos. 112, 113 | ZELTEN, PELTA, SPIEWAK | See reply, Letter 3 | ||||
| 10161 | 161 | 9 Mar 1940 | Szymon Pelta, N.M. Panny 20 | PELTA | City Captain | Residence permit granted. Please present this letter at the Registry office. | |||||
| 10166 | 166 | 21 Feb 1940 | City Captain | Married couple Szymon & Dora Pelta, Panny Marie 20 | PELTA | Request permission for ourselves and our children Mordcha-Hersz, Golda, Mirla, Josek-Dawid, Ruchla-Laja & Kopel to reside in Częstochowa. After our apartment in Działoszyn, our previous permanent residence, was appropriated, we were forced to come to Częstochowa to live here. We are registered with the Council of Elders No. 36 [Szymon] and 317 [Dora]. Case no.58 | PELTA | Application submitted by the correspondence office of the Council of Elders | |||
| 10167 | 167 | 9 Mar 1940 | I.) Szymon Pelta; II.) Registry Office | PELTA | City Captain | Copy of letter 161 |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| -Sort- | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) [r#] | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13084 | Hasag-A3/0891.tif | Hasag-B3/0887.tif | 3083. | Mordka | PELTA | 1911 | 13 Jan 1911 | Osiakow | Czestochowa | Czestochowa | rolnik | worker (male) | 3083 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname [r#] | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11203 | Rada1/0895.tif | Abram | PELTE | Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.) |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname [r#] | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16648 | Rada2/0891.tif | 4498 - 3 | Mendel | PELTA? | Aleja 10 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17611 | 0891.tif.pdf | Mendel | PELTA | Resides on Aleja 10; following an order of the Jewish Council, Financial department, his business was sealed; |
Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]
| -Sort- | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column [r#] | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10192 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30 | Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District | 1, 122, 124, 103, 104 | 28 | 2-room house ul. Kościelna No.13, Mstów & plot ul. Kościelna No.18, Mstów | Icyk Pelta / Pełta | PELTA / PEŁTA | Accounting | Taken into possession 15 Oct 1942; transferred to District Administration 2 Sep 1946; house (4-rooms) in good state with 100 sq.m. surface area; surface area of plot 200 sq; m. | Listed as 2 properties in other schedules; space running out on page so plot probably intended to be number 29; house at ul. Kościelna No.13 also owned by Majer & Icek Fiksel; Syg.183, available on request, consists of documentation from 1950 concerning transfer of this and two other properties to Abram Wolfowicz and confirms that it was owned by Icek Pelta; witnesses summoned in 1950 Josek Mrowka age 48 son of Chaim-Berek Mrowka & Szajdla née Kotok, Dawid Herszkowicz age 35 son of Abram Herszkowicz & Chana née Goldlust, Moszek Krauz age 39 son of Josek Krauz & Nacha née Joselewicz; Icek Pelta died in 1940 and had a nephew Icek-Majer Pelta; ul. Kościelna became ul. Piłsudskiego and ul. Garncarska became ul. Kilińskiego | FIKSEL, WOLFOWICZ, PELTA, MROWKA, KOTOK, HERSZKOWICZ, GOLDLUST, KRAUZ, JOSELEWICZ | |||
| 10245 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30 | Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District | 124 | 10 | House ul. Kościelna No.13, Mstów | Majer & Icek Fiksel | FIKSEL | Entirely reprivatized | This property appears twice in one schedule with other owners being Icek Pełta and Icek Szklarz | PEŁTA, SZKLARZ | ||||
| 10270 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30 | Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District | 124 | 26 | Plot ul. Kilińskiego No.9, Mstów | Icek Pelta | PELTA | Accounting | ||||||
| 10527 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42 | Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950 | 70-72 | 23 | ul. Koscielna No.18, Mstów 200 sq.meters plot | Icek Pelta Jewish, Polish | PELTA | Value in 1939 200 złoty current indicated value 30,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946 | Document reviewed 6 Aug 1947 | |||||
| 10610 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 5, 10 | 15 | Kilińskiego No.9, Mstów plot | Icek Pelta | PELTA | Accounting | Transfer protocol missing | Documents dated Oct 1948 | ||||
| 10617 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 5, 10 | 22 | Kościelna No.18, Mstów plot | Icyk Pelta / Pełta | PELTA / PEŁTA | Accounting | Owner's surname, transfer protocol, & accounting missing; transferred to District administration 2 Sep 1946 | Owner's name subsequently added in pencil; documents dated Oct 1948 | ||||
| 10641 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 10 | 10 | Kościelna No.13, Mstów house | Majer & Icek Fiksel | FIKSEL | Entirely reprivatized | Document dated 11 Oct 1948; Icek Pelta added in pencil | PELTA | ||||
| 10642 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 10 | 11 | Kościelna No.14, Mstów house | Majer Fiksel | FIKSEL | Accounting | Transferred to District administration 2 Sep 1946 | Document dated 11 Oct 1948 | ||||
| 10645 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 10 | 21 | Kościelna No.13, Mstów house | Icek Pełta | PEŁTA | Accounting | Transferred to District administration 2 Sep 1946 | Document dated 11 Oct 1948 | ||||
| 10646 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50 | Wancerzów District compilations and correspondence | 10 | 33 | Kościelna, Mstów plot | Icyk Pelta | PELTA | Document dated 11 Oct 1948 | ||||||
| 10704 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55 | Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District | 3 | Mstów house | Icek Pelta | PELTA | ||||||||
| 10724 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55 | Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District | 3 | Mstów 500 sq.m. plot | Icek Pelta | PELTA | ||||||||
| 10726 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55 | Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District | 3 | Mstów 200 sq.m. plot | Icek Pelta | PELTA | ||||||||
| 10867 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 110, 111 | 181 | ul. Staszyca No.14, Kłobuck 2-story brick house and 2 single-story annexes 26-rooms in total | Farm building, total surface area c.10,000sq.m. | Icek Pelta | PELTA | Used by Town Administration transfer protocol 8 Jun 1949; "p" | p possibly means abandoned | ||||
| 11130 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 315, 316 | 522 | Kościelna, Mstów, Wancerzów District house | Icek Pelta | PELTA | p; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowicz | p possibly means abandoned | WOLFOWICZ | ||||
| 11131 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 317, 318 | 523 | Kościelna, Mstów, Wancerzów District plot | Icek Pelta | PELTA | p; 100% ownership; decision R.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 to Abram Wolfowicz | p possibly means abandoned | WOLFOWICZ | ||||
| 11164 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 339, 340 | 557 | Kilińskiego No.9, Mstów, Wancerzów District plot | Icek Pelta | PELTA | p; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowicz | p possibly means abandoned | WOLFOWICZ |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]
| -Sort- | Note regarding spellings of names | Page | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Relationship | Relationship, translated | Age? | Unknown meaning | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10415 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 165 | 6473 | Israel Peliat | PELIAT | Ehemann | Husband | 45 | Plock | ||
| 10416 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 165 | 6474 | Hendler Peliat | PELIAT | Ehefrau | Wife | 48 | Plock | ||
| 10417 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 165 | 6475 | Dora Peliat | PELIAT | Tochter | Daughter | 13 | Plock | ||
| 10418 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 165 | 6476 | Schmul Peliat | PELIAT | Ledig | single | 37 | Plock |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| -Sort- | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname [r#] | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10037 | 3 | 36 | 17 Jan | Szymon Pelta | PELTA | 1 Jan 1887 | Cholewiarz | shoe/boot maker (making shoe/boot uppers) | Działoszyn | Aleja 20 | 21 Jan 1940 | |||||
| 10118 | 8 | 8 | 31 Jan | Frymeta Pelta | PELTA | lat [age] 25 | - | manikurzys. | manicurist | Lόdź | Narutowicz 44 [Narutowicza 44] | 6 Feb 1940 | ||||
| 10331 | 19 | 46 | 21 Feb | Gołda Pelta | PELTA | lat [age] 22 | - | kamaszniczka | shoe/boot maker (making shoe/boot uppers) (female) | Kraków | Aleja 20 | 26 Feb 1940 | ||||
| 10465 | 25 | 42 | 8 Mar | Mendel Pelta | PELTA | 1903 | - | krawiec | tailor | Łódź | Aleja 21 | 11 Mar 1940 | ||||
| 10795 | 45 | 2 | 17 Apr | Dwojra Pelta | PELTA | 1905 | - | krawcowa | seamstress, dressmaker | Łódź | Dreszera 3 | 22 Apr 1940 | ||||
| 10841 | 49 | 6 | 7 May | Szmul Pelta | PELTA | 5 Jul 1912 | - | krawiec | tailor | Łódź | Warszawska 5 | 14 May 1940 | ||||
| 10925 | 56 | 7 | 29 May | Rela Pelta | PELTA | 14 Jul 1892 | 1 | bez zawodu | no profession | Królewska Huta | Garncarska 63 | 3 Jun 1940 |
Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]
| -Sort- | Page number (upper corner) | Order number | Registration number | Year | Date | Person | Surname [r#] | Date of birth | Names of family members [on 1942 pages] | Surname from previous column | Number of family members [on 1941 pages] | Profession (in Polish or German) | Profession (translated) | Place where came from | Where living now | Date at the bottom of the page | Other information on the page | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10519 | 17 | 52. | 891 / 42 | 1942 | 22 Jul 1942 | Estera Pelta | PELTA | 15 Mar 1892 | kusnierka | furrier (female) | Kłobucko | Garncarska 17 | 27 Jul 1942 | ||||||
| 10747 | 23 | 117. | 783 / 42 | 1942 | 10 Jul 1942 | Mordka Majer Pelta | PELTA | 13 Jan 1911 | Dwojra Estera 10 Sep 1911, Symcha Szyja 14 Jul 1939 | rolnik | farmer | Bełchatów | Garncarska 23 | 13 Jul 1942 | |||||
| 10850 | 25 | 95. | 665 / 42 | 1942 | 3 Jul 1942 | Chawa Pelta | PELTA | 10 Jul 1900 | - | -- | Błeszno | Kozia 22 | 6 Jul 1942 |
Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]
| -Sort- | Translation here | Page | Given Name | Surname [r#] | Title | Notes | Surname from previous column | Details on pages 174-176 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10010 | https://www.jew…a4/cze005.html | 9 | PELTA | husband and wife |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11691 | 30 | 1706 | Adela | PELTA | 1920 | Krzepice | |
| 11692 | 30 | 1707 | Szmul | PELTA | 1910 | Czestochowa |
Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]
| -Sort- | Letter before this list | Page number | Serial number | Person | Surname from previous column | Address to right of person's name | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10012 | 25 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum. | 13 | 12. | Aron Pelta | PELTA | Nadrzeczna 12 |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11511 | 93 | Henoch | PELTO | 30 Apr 1916 | Osiakow | 19 Dec 1944 |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29473 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | M | David | PELTA | Pologne | Pologne | Pelta (David), né le 2 juin 1899 à Ossiakov (Pologne), décédé le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 29476 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 42 | 19 Feb 1997 | F | Lura | PELTA, NÉE SCHNEIDER | Pologne | Pologne | Pelta, née Schneider (Lura, Cytla) le 24 octobre 1906 à Wisniovetz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 29477 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Mnycha | PELTA, NÉE SZTARKMAN | Pologne | Pologne | Pelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne) | |
| 29479 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | M | Zalma | PELTA | Pologne | Pologne | Pelta (Zalma), né le 24 mars 1905 à Lututow (Pologne), décédé le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 36018 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 42 | 19 Feb 1997 | F | Lura | PELTA, NÉE SCHNEIDER | Pologne | Pologne | Pelta, née Schneider (Lura, Cytla) le 24 octobre 1906 à Wisniovetz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 37314 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Mnycha | PELTA, NÉE SZTARKMAN | Pologne | Pologne | Pelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne) |
Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14962002 [H]
| -Sort- | Image file | Page | Header before this list | Order number | Injured person | Surname from previous column [r#] | What losses did he suffer? | Who did he/she recognize/identify [of the attackers] | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10033 | 21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg | 55 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 33. | Sala Pelta | PELTA | wybito 21 szyb [21 windows were broken] | Chyra, of/from the village of Golce II; Piotr Jedrysik, of/from the village of Golce II; & Patykówna, of/from Wręczyca | CHYRA, JEDRYSIKA, PATYK |
Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/klobuck/klo394.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/8d580160-7a67-0133-29a1-00505686a51c) [H]
| -Sort- | Letter | Given name | Surname [r#] | Wife | Husband | Daughter | Son | Additional information | Page in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10312 | PAY | Macha'le | PELTA | and her daughter | 403 |
Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10037 | 21_519_0_0_469.pdf | 46 | List of houses in the city of Końskie designated for vacating apartments occupied in those houses by Jews, excluding Poles residing there [Wykaz domów w mieście Końskich, przeznaczonych do opróżnienia mieszkań zajętych w tych domach przez żydów, z wyłączeniem zamieszkałych tam polaków] — 11 Owner of house / apartment to be vacated: Dawid Pełta, Mordka Zyskind, Lejzor Alter, Chil-Majlech Ajzenwasser, Nusyn Kasjer, 3 Maja 38; number of ukikacji [meaning unknown] 9 | PEŁTA, ZYSKIND, ALTER, AJZENWASSER, KASJER | ukikacji is similar to the word "ubikacji" (meaning toilets) |
| 10207 | 21_519_0_0_469.pdf | 84 | [List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 243. Jankiel Pelta: 3 room [pok.], ul. 3 Maja 38 | PELTA |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Location of the property (street and number) | Owner | Surname from previous column [r#] | Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details] | Mortgage encumbrance [see image for details] | Tax burden / tax encumbrance [see image for details] | Value of the property [see image for details] | Remarks [see image for details] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10489 | 21_1030_0_0_40.pdf | 33-34 | 239 | 3 Maja 38 | heirs of Icek Cyna, Jankiel Pelta | CYNA, PELTA | ||||||
| 10541 | 21_1030_0_0_40.pdf | 37-38 | 272 | 3 Maja 33 | Icek Lejb & Rywka Pelta | PELTA |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page | Street and address [r#] | Order number | Owners [Właściciele] | Surname from previous column | See image for other details on the page | Other names listed | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10370 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 1. | Ezryl Wajntraub | WAJNTRAUB | ||||
| 10371 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 2. | Jankiel & Gitla Pelta, married couple | PELTA | ||||
| 10372 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 3. | Hilel Cyna | CYNA | ||||
| 10373 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 4b. Hielel Cyna | CYNA | |||||
| 10374 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 4.c. Ezryl Wajntraub | WAJNTRAUB | |||||
| 10375 | 21_1030_0_0_40.pdf | 73 | 3-go Maja 38 | 4.d. Jankiel Pelta, Zelman Studnia, Hilel Cyna | PELTA, STUDNIA, CYNA |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Owner or co-owner of the house | Surname from previous column [r#] | Street name | Present and former numbers | Number of separate residential buildings | All remarks | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10067 | 21_778_0_0_26.pdf | 52-53 | [No information listed] | 177 | Wolf Szlachter, Aba Marmursztajn, Jankiel Pelta, Emanuel Zymler | SZLACHTER, MARMURSZTAJN, PELTA, ZYMLER | 3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side] | 33/97 | 1 | [blank] |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Order number, if any | Person | Surname copied from previous column | Address | Address, adjusted to match correct spelling | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 1, ROUGHLY translated | Other column, if any -- 2 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10224 | 21_519_0_0_426.pdf | 29 | [at top of page 27, handwritten: 1942 rok.] | 72. | Dawid Pelta | PELTA | 3-go Maja 38 | 3 Maja 38 | zakład kraweicki.- | tailor workshop.- | |||
| 10393 | 21_519_0_0_426.pdf | 157 | [page 153. Letter from mayor of Końskie to Office of Statistics in Kraków, with attached: 1. questionnaires for businesses active on 15 Oct 1941 and that were not listed in the main listing; 2. unused forms; 3. list of businesses included in the additional listing. Mayor: because of creation of Jewish ghetto in April 1941 and associated with it changes of addresses and creation of new businesses the present listing is detailed and complete.] | 72. | Dawid Pelta | PELTA | 3-go Maja 38 | 3 Maja 38 | zakład krawiecki.- | tailor workshop.- |
Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Title before this material | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Mortgage number of the property | Detailed description of the property | Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921) | Property owner | Surname from previous column [r#] | Year | Date of submission of register No. 1 and 2 | Date of summons to submit or supplement register No. 1 | Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption | Remarks [often illegible; see image] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10632 | 21_519_0_0_376.pdf | 272-273 | miasta Końskie | 1079. | Ulica 3-go Maja 33 | [blank] | Part of a residential house | 4 | Icek Lejb & Rywka Pelta | PELTA | 1940 / 1942 15 Jan | 20 Jan 1941 | [blank] | [blank] | Entry crossed out | |
| 10652 | 21_519_0_0_376.pdf | 278-279 | miasta Końskie | 1097. | Ulica 3-go Maja 38 | [blank] | Residential building | 8 | Heirs of Icek Cyna & Jankiel Pelta | CYNA, PELTA | 1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar | 22 Jan 1941 | [blank] | [blank] |
Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | City/Town at top of page | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Address | See original image for financial details | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10307 | 21_1030_0_0_37.pdf | 127-128 | 504/499 | m. Końskie | Icek, Lejb & Rywka Pelta | PELTA | 3-go Maja 33 | ||
| 10326 | 21_1030_0_0_37.pdf | 131-132 | 521/517 | m. Końskie | Heirs of Icek Chilel Cyna; heirs of Jankiel Dawid Pełta | CYNA, PEŁTA | 3-go Maja 38 |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]
| -Sort- | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: Owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | [Date of unknown meaning 1] | [Date of unknown meaning 2] | [Type of business] | [Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10133 | 1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_432.pdf | 49-50 | 30 | 13 Mar 1942 | Dawid Pelta | PELTA | II.c | 1 Jan 1942 | 31 Dec 1942 | warsztat krawiecki | tailor’s workshop | Końskie, 3 Maja 38 | 30.00 | rz. |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12759 | 88 | Abram Pelta | PELTA | Lodz / Łódź, Poland | 1913 | Arje | Aida | Łódź added because it seems more likely |
| 12760 | 88 | Gershon Pelta | PELTA | Pobjanice / Pabianice, Poland | 1929 | Abraham | Ester | Pabianice added because it seems more likely |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10078 | M1946011001801 | 11 | 4 Lutego | 1946 | 1 | Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe / Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlascicielce 1/16 czesci oraz Chilu i Bajli vel Bajli-Rajsli z Miskow malzonkach Pelta clascicielach 3/16 czesci niepodz. nieruchomosci w Czestochowie Nr 476/II hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | PELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA | ||
| 10461 | M1946039007401 | 39 | 4 Maia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie II | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 18) Chai-Surze z Peltow Szmulewicz, wlasciecielce 1/16 czescj oraz Chillu i Bajli vel Bajli-Rajzli z Miskow malzonkach Pelta, wlascicielach 3/16 czesci niepodz, nieruschomosci w Czestochowie Nr 476/II hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | PELTA SZMULEWICZ, MISKA, PELTA |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48258 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Chana | PALT | Lodz | |
| 48648 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Aleksandra | PELT | Krakow | |
| 48649 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Antonina | PELT | Krakow | |
| 48650 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Franciszka | PELT | Krakow | |
| 48651 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Adela | PELT | Czestochwa | |
| 48652 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Moszek Izrael | PELTA | Lodz | |
| 48653 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Sara | PELTA | Lodz | |
| 48654 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Szmul | PELTA | Lodz | |
| 48655 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Szmul | PELTA | Czestochowa | |
| 48656 | 10-DSC00014.jpg | 203 | Zosia | PELTA | Lodz |
Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]
| -Sort- | Image file | Page number | Town (from header before entries) | Register number (in sequence) | Town and street | House number | Person | Surname from previous column | Number of floors | Number of rooms | Monthly rent [including extras] | Insurance (amount) | Nominal value of property fixed by tax authorities | Average of most recent selling price or similar | What is the mortgage owed (if known)? | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10319 | 21_336_0_-_373_28_56162316.jpg | 26 | Konskie | 349 | 3 Maistr. | 33 | Icek Pelta | PELTA |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14931 | 2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31) | List C | 32 | PELTA | Mordka | 1922 | Klobuck | ||
| 18568 | List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp | 106 | PELTA | Icek | 1917 | Klobuck | |||
| 23234 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 139 | PELT | Aleksandra | 1925 | Krakow | |||
| 23260 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 139 | PELT | Franciszka | 1922 | Krakow | |||
| 23261 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 139 | PELT | Antonina | 1898 | Krakow |
Rząśnia BMD 1808-1825 births
| -Sort- | Year | Type | Akt | Registration date | Birth place | Birth date | Child given name | Father | Father surname / patronymic | Father age | Mother | Mother maiden name / patronymic | Mother age | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist / translator |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 1808-1809 | B | 123 | Rząśnia | 18 Jan 1809 | Roza | Herszlik Izrael, kaczmarz, Rząśnia | IZRAEL | 38 | Jantka z Zyzlow | ZYZLOW / ZYZEL | 33 | Mosiek Friedmann, 40, kaczmarz, Rząśnia | FRIEDMANN | Herszlik Pelta, 37, kaczmarz, Rząśnia | PELTA | ||||
| 10006 | 1808-1809 | B | 164 | Kiełczygłów | 15 Apr 1809 | Abraam | Lewek Marcak, Kiełczygłów | MARCAK | 40 | Brandla Peltowa | PELTOWA / PELTA | 40 | Mosiek Friedmann, 54, kaczmarz, Rząśnia | FRIEDMANN | Jakob Jcykiewicz, 60, gorzelany, Rząśnia | JCYKIEWICZ | ||||
| 10018 | 1810-1811 | B | 108 | Huta | 17 Nov 1810 | Barbara | Herszlik Fajwusiewicz, karczmarz, wsi Huta | FAJWUSIEWICZ | 40 | Layza z Peltow | PELTOW / PELTA | 30 | Filip Markowicz, 30, karczmarz, wsi Kiełczygłów | MARKOWICZ | Lewek Markowicz, 40, brother of first witness | MARKOWICZ |
Rząśnia BMD 1808-1825 deaths
| -Sort- | Year | Type | Akt | Death place | Death date | Deceased | Surname / patronymic | Spouse | Spouse surname | Father | Father surname / patronymic | Mother | Mother maiden name/patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname/patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname/patronymic | Other information | Surname/patronymic from previous column | Notes by typist / translator |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 1808-1809 | D | 81 | Rząśnia | 1809 | Fejgela Friedmanowna | FRIEDMANOWNA / FRIEDMAN | Mosiek Friedman, karczmarz, Rząśnia | FRIEDMAN | Baszka z Jzraelow | JZRAELOW / JZRAEL | Herszlik Pelta | PELTA | Hertzka Jzrael, kaczmarz, Rząśnia | JZRAEL | |||||
| 10004 | 1808-1809 | D | 82 | Rząśnia | 1809 | Haja Friedmanowna / Friedman | FRIEDMANOWNA / FRIEDMAN | Mosiek Friedman, karczmarz, Rząśnia | FRIEDMAN | Baiszla z Jzraelow | JZRAELOW / JZRAEL | Herszlik Pelta | PELTA | Hertzka Jzrael, kaczmarz, Rząśnia | JZRAEL | |||||
| 10005 | 1808-1809 | D | 90 | Rząśnia | 1809 | Rozle Friedmanowna | FRIEDMANOWNA / FRIEDMAN | Mosiek Friedman, karczmarz, Rząśnia | FRIEDMAN | Baiszla z Jzraelow | JZRAELOW / JZRAEL | Herszlik Pelta | PELTA | Hertzka Jzrael, kaczmarz, Rząśnia | JZRAEL | |||||
| 10007 | 1808-1809 | D | 98 | Rząśnia | 1809 | Roza Peltowna | PELTOWNA / PELTA | Herszlik Pelta, krawiec, Rząśnia | PELTA | Hanka z Horynkow | HORYNKOW / HORYN | Mosiek Friedman, kaczmarz, Rząśnia | FRIEDMAN | Herszlik Pelta, krawiec, Rząśnia | PELTA | |||||
| 10008 | 1808-1809 | D | 99 | Rząśnia | 1809 | Ester | Hertzka Jzrael, Rząśnia | JZRAEL | Jentka z Zyzlow | ZYZLOW / ZYZEL | Mosiek Friedman, kaczmarz, Rząśnia | FRIEDMAN | Herszlik Pelta, krawiec, Rząśnia | PELTA | ||||||
| 10029 | 1815-1816 | D | 34 | Huta | 1815 | Ryfka | Herszlik Flaczaba, kaczmarz, wsi Huta | FLACZABA | Ruchla z Peltow | PELTOW / PELTA | Filip Marcak | MARCAK | Herszlik Moskowicz, kaczmarz, wsi Kiełczygłów | MOSKOWICZ |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10846 | 01-DSC00152.JPG | 18 | Perla | ? | ZYLBERBERG | 15 Jun 1923 | Lodz | Naurycio? | PELTA? | Montevidea Uruguay | Page is torn at name | ||||
| 10847 | 01-DSC00152.JPG | 18 | Pesla? | ? | ZYLBERBERG | 15 Jun 1923 | Lodz | Eva | PELTA? | Montevidea Uruguay | Page is torn at name | ||||
| 10848 | 01-DSC00152.JPG | 18 | Pesla? | ? | ZYLBERBERG | 15 Jun 1923 | Lodz | Djanita | PELTA? | Montevidea Uruguay | Page is torn at name | ||||
| 18726 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Uszer | GOLDBERG | Tel Aviv | |||||
| 18727 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Sen | GORYD | New Castle, Ontaine Str, Kest Carden, England | |||||
| 18728 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Icek | PELTA | Klobuch-Gross Rosen | |||||
| 18729 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Aron & Chaskel & Szprinca | GELBARD | Radomsko | |||||
| 18730 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Laja | PELTA | Czestochowa | |||||
| 18731 | 04-DSC00114.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Jakob & Laja | HODA | Czestochowa | |||||
| 24470 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Uszer | GOLDBERG | Tel Aviv | |||||
| 24471 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Sen | GORYD | New Castle, Ontaine Str.Kest Carden England | |||||
| 24472 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Icek | PELTA | Kobuck-Gross Rosen | |||||
| 24473 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Aron & Chaskel & Szprinca | GELBARD | Radomsko | |||||
| 24474 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Laja | PELTA | Czestochowa | |||||
| 24475 | 06-DSC00111.JPG | 51 | 724 | Mordka | PELTA | 8 Dec 1922 | Klobuck | Jakob & Laja | HODA | Czestochowa |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12204 | 37 | Vivette | POLITI | Paris | 29 Apr 1926 | France | |||||||||||
| 16416 | 106 | Mordka | PELTA | Klobuck | 08 Dec 1922 | Poland |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11366 | 28 | Margit | PALOTAI | F | 1907 | 30 Jun 1945 | Hungary | Died en route to Sweden |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| -Sort- | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12521 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Sara | PELTA, KORN | 35 | Sara, Leon, & Shifra | Tomaszow-Mazow | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 | |||
| 12522 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Leon | PELTA | 35 | Jankiel | Sara, Leon, & Shifra | Konskie | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 | ||
| 12523 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Shifra | PELTA | 27 | Sara, Leon, & Shifra | Tomaszow-Mazow | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 | |||
| 13042 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Sara | PELTA, KORN | 35 | Sara, Leon & Shifra | Tomaszow-Mazow | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 | |||
| 13043 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Leon | PELTA | 35 | Jankel | Konskie | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 | |||
| 13044 | 16/DSC00053.JPG | 6 | Shifra | PELTA | 27 | Tomaszow-Mazow | Kirgizskaya SSR., Dzhalal-Abad, Ulitza Kurkula 3 |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14572 | 72 | 4432 | Josek Palto | PALTO | Wilno | 1914 | Wieluń | |||
| 18790 | 144 | 8577 | Chaja Polda | POLDA | Zgierz | 1920 | Zgierz |
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.