Prelman / פרעלמאן Holocaust-Era Records in Częstochowa

5 Holocaust-era records for Prelman / פרעלמאן and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov) and nearby towns.

Note: These results are missing 34 PRELMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10263193925726 Nov 1939, Częstochowa30 Dec 1939, CzęstochowaMoszek Eksztajn, born Częstochowa 4 Oct 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 42EKSZTAJNManela EksztajnEKSZTAJNBajla née PesakPESAKSzejwa Epsztejn, born Częstochowa 13 Dec 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 42EPSZTEJNAbram EpsztejnEPSZTEJNLaja née SzwarcSZWARCJakub Altman, clerk, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 55ALTMANBerek Prelman, hatter, Living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8PRELMANwww.crarg.org/i…132-AAn5di.jpgSpelling is clearly "Pesak"

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11037PRELMAN181 
11038GedalyaPRELMAN177 

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
118171517H 83556Berek PrelmanPRELMANHutmacherHat makerN.M. Panny 822 Apr 19406534 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
112248_1_0_0_13793.pdf1353989Berek PrełmanPREŁMANPrzefasow. kapeluszyHat reshapingN.M. Panny 8 

Note: These results are missing 34 PRELMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.