Rozdzial / RozdziaŁ Holocaust-Era Records in Częstochowa, Radomsko, Przyrów, and nearby towns
128 Holocaust-era records for Rozdzial / RozdziaŁ and related spellings.
These records span Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Przyrów (Shperov), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), Włoszczowa (Vlotsheve), Przedbórz (Pshedbosh), Kielce (Keltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Rozprza (Rospesha), and nearby towns.
Note: These results are missing 390 ROZDZIAL records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]
| -Sort- | Complete details | Page | Person | Surname(s) from previous column [r#] | Persons listed in complete article | Surname(s) from previous column | Surname(s) from previous column, without diacritical marks | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10047 | For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf | 170 | Zyskind Frydrych | FRYDRYCH | Parents Lewek & Blima Szjandla z Kaufmanów; wife Netka z Rizel [?] | KAUFMANÓW / KAUFMAN, RIZEL | KAUFMANOW / KAUFMAN, RIZEL |
Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]
| -Sort- | Complete details | Surname from previous column [r#] |
|---|---|---|
| 10314 | For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf | RIZEL[?] |
Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]
| -Sort- | Page | Order number | Street | Name of the owner | Surname(s) copied from previous column [r#] | Number of renters | Administrators | Surname(s) copied from previous column | Letter before list of names / property: text | Letter before list of names / property: details | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10047 | 132 | 48. | Kiedrzyńska z. 1/5 Warschauer Kck. | Fliegelman Ruchla u. [and] Eremias | FLIEGELMAN RUCHLA, EREMIAS | 32 | Anton Klinski Kordeckiego 2 | KLINSKI | “administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration” | www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]
| -Sort- | Note regarding spellings of names | Page | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Relationship | Relationship, translated | Age? | Unknown meaning | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10703 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 177 [but incorrectly marked as 175] | 6759 | Silberberg Rosalia | ROSALIA | ledig | single | 37 | Plock | Names transposed? | |
| 11742 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 222 | 6759 | Siberberg Rosalia | ROSALIA | Ledig | single | 37 | Plock |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| -Sort- | Surname [r#] | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 11372 | RACHEL | 262, 263 | 333 – 3 | ||
| 11384 | REJZELE | 152 | 333 – 3 |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]
| -Sort- | Letter | Page | Surname [r#] | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10928 | 03-gimel | XXII | GELBER | Leonard | ||
| 10929 | 03-gimel | XXII | GELBER | Merkin | ||
| 10930 | 03-gimel | XXII | GELBER | Shmuel | ||
| 10931 | 03-gimel | XXII | GELBER | Liba | ||
| 10932 | 03-gimel | XXII | GELBER | AKERFELD | Fanny | |
| 10933 | 03-gimel | XXII | GELBER | Khasrial | ||
| 10934 | 03-gimel | XXII | GELBER | Yitzhak Leib | ||
| 10935 | 03-gimel | XXII | GELBER | Shprinca | ||
| 10936 | 03-gimel | XXIII | GELBER | REIZL | Sara | |
| 10937 | 03-gimel | XXIII | REIZL | Avraham | ||
| 10938 | 03-gimel | XXIII | REIZL | Chana |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11784 | 110 | Jakob | RUZAL | 10 May 1890 | Loszyce | Lodz | 24 Mar 1945 | ||
| 11785 | 110 | Laser | RUZAL | 18 Mar 1924 | Lodz | 21 Apr 1945 |
Daleszyce registers of conscripts, born in 1914, 1915, 1916, and 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images | Town, year, etc. | Page number | Number | First registration date | Person | Surname from previous column | Date and place of birth | Parents' names and mother's maiden name | Surname from previous column | Are parents alive? | Father's profesion (if deceased, then mother's proffesion) | Parents' address | Recruit's address | Faith | Marital status | Legal status | Second Registration date | Second registration certificate number | Notes | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10010 | https://www.szu…ostka/14990070 | Daleszyce Commune: register of conscripts born in 1916, syg 2144 | 9 | 64 | 29 Sep 1834 | Lejbus Zylberberg | ZYLBERBERG | 1 Aug 1916, Daleszyce | Mordka, Ruchla Klajman | KLAJMAN | Father | Butcher | Daleszyce | Daleszyce | Jewish | Bachelor | Without a criminal record | 3 Oct 1936 | 69 |
Działoszyce: List of Jewish survivors in Działoszyce, tabulated at the end of June 1945 and transmitted to the Jewish immigrant aid society of Canada by its correspondent in the U.S.S.R....Raymond A. Davies; Relatives Information Service in 4? Feb 1946 [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column [r#] | Year [of birth] | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10175 | [3] | Eliasz Rodzial | RODZIAL | 1929 | Year has m in front of it |
Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Order number | Given name(s) | Surname | ID number and date of issue | Series and sequence number | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10873 | 181.jpg | 350 | 7658 | Icek Chaim Rozdział | ROZDZIAŁ | 2 Dec 1940 | zam. [zameldowany] 20 Dec 1939 [signature] | |||
| 10874 | 181.jpg | 350 | 7659 | Szlama Kałma Rozdział | ROZDZIAŁ | 2 Dec 1940 | zam. [zameldowany] 20 Dec 1939 [signature] |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Address | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10264 | 21_1657_0_3_485.pdf | 13 | List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego] | 71 | Izrael Rozdział | ROZDZIAŁ | Kilinskiego 2 | |
| 10315 | 21_1657_0_3_485.pdf | 15 | List of persons to be released dated 10 Feb and 12 Feb [wykaz osób, które należy zwolnić z dnia 10 i 12 lutego] | 26 | Izrael Rozdział | ROZDZIAŁ | Kilinskiego 2 | |
| 10366 | 21_1657_0_3_485.pdf | 17 | List of persons to be exempted from a fine dated 16 and 17 Feb [Wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dnia 16 i 17 II.] | 23 | Kałma Rozdział | ROZDZIAŁ | Kielecka 2 |
Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]
| -Sort- | Town | Sequence number in city list | Person | Surname from previous column [r#] | Present address [city after war] | Year of birth | Page of book | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10314 | Dzialoszyce | 109 of 156 | Eliasz Rozdzial | ROZDZIAL | 1929 | 5 |
Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Header before (and footer after) these listings, if any | Order number | Person | Surname from previous column | Parents | Maiden name from previous column | Date of arrival | Date of arrival spelled out | Place of previous residence | Occupation | Occupation, translated | Date of birth | Marital status | Address of residence [r#] | Remarks and annotations [nearly always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10157 | 21_519_0_0_447.pdf | 14 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed] | 310 | Wolf Rozioł vel Sieradzki | ROZIOŁ VEL SIERADZKI | Mendel & Chaja Fr. | 2/5 | 2 May 1940 | Łódź | malarz | painter? / artisan? | 20 Nov 1905 | zonaty [married] | Kazanowska 5 | |||
| 10158 | 21_519_0_0_447.pdf | 14 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed] | 311 | Lywcia Rozioł vel Sieradzki | ROZIOŁ VEL SIERADZKI | Leyzer & Bluma | 2/5 | 2 May 1940 | Łódź | przy mężu | with husband | 4 Aug 1934 | zamęzna [married (female)] | Kazanowska 5 |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]
| -Sort- | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10381 | 1942 | D | 210 | 2 Mar 1942 | 28 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski | Lejbus Jaskrowicz, born in Kamiensk on 24 Apr 1884 | JASKROWICZ | Bajla Ruchla | RUCHLA | Uryn Jaskrowicz | JASKROWICZ | Frymeta z Goldfrajdow | GOLDFRAJDOW / GOLDFRAJD | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]
| -Sort- | Page number | Person | Surname from previous column | Birthday | Last domocile | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10399 | 17 | Guta Russal | RUSSAL | 27 May 1910 | Lodz | 970 |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]
| -Sort- | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11596 | DSC00077.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143715 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 9 Nov 1942 | 1586 | Chaim Ressel | RESSEL | Baranowicze | ul. Minska 29 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10341 | M1946031005901 | 31 | 3 Kwietnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte aostaly postepowania spadkowe pozmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 3) Szlamie vel Salomonie i Maszy-Cyrli z Fiszlow malz. Rocal, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 757 rep. hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | FISZEL, ROCAL |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| -Sort- | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | 25 | 25 | 13 | List No 74/P | 2380/P. | Aniela Bem z Ruszlow | [none] | RUSZLOW | wies Kraczkowa / p-ta [poczta / post office] Lancut / woj. Rzeszowskie | T/23 | 7.8 | Michal Ruszel, P.O.B. 1010, Jerusalem | RUSZEL | [none] | |||
| 10553 | 40 | 40 | [none] | List No. 74/P. | 2380/P. | Aniela Ruskow z Bem | No. 207. | BEM | wies Kraczkowa / p-ta Lancut / woj.Rzeszow | T/23 | 7.80 | Michal Ruszel, P.O.B. 1010, Jerusalem | RUSZEL | [none] |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50054 | 10-DSC00021.jpg | 210 | Mioma | RAJCHEL | Lodz | |
| 50055 | 10-DSC00021.jpg | 210 | Sara | RAJCHEL | Lodz | |
| 50056 | 10-DSC00021.jpg | 210 | Szymon | RAJCHEL | Lodz | |
| 51006 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Maria | RESSEL | Oswiecim | |
| 51007 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Chaim | RESLE | Rzeszow | |
| 51015 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Betty | RESZEL | Gransk | |
| 51016 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Felicja | RESZEL | Warszawa | |
| 51017 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Helenka | RESZEL | Warszawa | |
| 51018 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Felicja | RESZAL | Lodz | |
| 51019 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Halina | RESZAL | Lodz | |
| 51020 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Franciszka | RETCHAL | Przemysl | |
| 51021 | 10-DSC00026.jpg | 215 | Rozia | RETCHAL | Przemysl | |
| 51999 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Chaja | ROZAL | Biala Podl. | |
| 52030 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Bronia | ROZDZIAL | Rychbach | |
| 52031 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Bronia | ROZDZIAL | Katowice | |
| 52032 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Eliasz | ROZDZIAL | Dzialoszyce | |
| 52033 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Fela | ROZDZIAL | Bedzin | |
| 52034 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Icek | ROZDZIAL | Lodz | |
| 52035 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Jakub | ROZDZIAL | Warszawa | |
| 52036 | 10-DSC00031.jpg | 220 | Perec | ROZDZIAL | Lodz | |
| 54013 | 10-DSC00042.jpg | 231 | Robert | RUSSEL | Oiwiecim | |
| 54228 | 10-DSC00043.jpg | 232 | Jozef | RYSZELO | Lodz | |
| 54344 | 10-DSC00043.jpg | 232 | Pinkus | RYZEL | Przemysl |
Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]
| -Sort- | Set | jpg file | Title at top of page (if any) | Date at top of page (if any) | Surname | Given name(s) | Date of birth | Age | Birth place | From where? | Father's name | Relatives here | Surnames from previous or following column | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10031 | Set 1 | DSC00068.JPG-70.JPG | List of Jews from Biala Podlaska & other Polish Towns who Returned to B.P. after Liberation; received from the Jewish Anti-Fascist Committee in Moscow; submitted by the World Jewish Congress, New York, N.Y. | 25 Apr 1946 | RUZAL | Chasia | From Rogacznica |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column [r#] | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11324 | 199 | 1930 | 175 | 3996 | Marianna Rozal | ROZAL | --- | 1 | Radomsko | |||||||||
| 15957 | 202 | 1942 | 236 | 2059 | Daniel Michal Ressel | RESSEL | 1 | Radomsko | ||||||||||
| 16017 | 202 | 1943 | 263 | 471 | Jozef Rajchel | RAJCHEL | 1 | Gidle; village Sliwakow | ||||||||||
| 16512 | 201 | 1940 | 104 | 813 | Jozef Rychel | RYCHEL | 1 | Lodz | Wilsona 16 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13061 | Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp | 20 | RAJSZEL | Mania | 1920 | Ilza | |||
| 21243 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 126 | RUZAL | Chaja | BialaPodl | ||||
| 25395 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 153 | REICHEL | Riwa | dressmaker | ||||
| 28936 | List of Jewish Survivors from East European Towns | WILNO | 175 | RADZELIA | Jocha | Wilno |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17955 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1910 | Lodz | child: Dennisch | KUSSAL? | Auschwitz | ||||
| 17956 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1910 | Lodz | husband: Abraham | RUSSAL | Metbachtal? | ||||
| 17957 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1920 | Lodz | Aron | GEISLER | c/o Pattersson, Medisonstr. 365 New Jersey | ||||
| 17958 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta? | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1920 | Lodz | Isac | GEISLER | c/o Pattersson Medistonstr. 365 New Jersey | ||||
| 17959 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta? | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1920 | Lodz | CHIMOWICZ | Rotwandstr.66, Zurich | |||||
| 17960 | 04-DSC00073.JPG | 39 | 495 | Guta? | RUSSAL | Dressmaker | 27 May 1920 | Lodz | Dora | SUSSMANN | Brooklyn, New York | ||||
| 18871 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Rubin Abe | RAICHEL | Braslaw-Wilna? | Husband | ||
| 18872 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Lejzer Ichok | SZERER | London | |||
| 18873 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Sonja & Rachel | SZERER | Schweden | |||
| 18874 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Szmuel | SZERER | Palestine | |||
| 18875 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Szlomo | KRENGEL | Palestine | |||
| 18876 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Israel | SZERER | Braslaw-Wilna? | |||
| 18877 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Calel & Judes | SZERER | Braslaw-Wilna? | |||
| 19315 | 04-DSC00148.JPG | 63 | 890 | Berl | SILBERBERG | Teacher | 21 Sep 1913 | Tyczyn | Tyczyn | Heinrich | RECHEL | Bolivia | |||
| 19317 | 04-DSC00148.JPG | 63 | 890 | Berl | SILBERBERG | Teacher | 21 Sep 1913 | Tyczyn | Tyczyn | Gitla | RECHEL | Tyczyn? | |||
| 24615 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Abe | RUBIN | Braslaw Wilna? | Husband | ? in original document | |
| 24616 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Lejzer Ichok | SZERER | London | |||
| 24617 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Sonja & Rachel | SZERER | Schweden | |||
| 24618 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Szmuel | SZERER | Palestine | |||
| 24619 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Szlomo | KRENGEL | Palestine | |||
| 24620 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Abe | RUBIN | Braslaw Wilna? | ? in original document | ||
| 24621 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Israel | SZERER | Braslaw Wilna? | ? in original document | ||
| 24622 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 763 | Rywa | RAICHEL | Dressmaker | 5 Jun 1919 | Wilna | Wilna | Calel & Judes | SZERER | Braslaw Wilna? | ? in original document | ||
| 25101 | 06-DSC00149.JPG | 63 | 890 | Berl | SILBERBERG | Teacher | 21 Sep 1913 | Tyczyn | Tyczyn | Heinrich | RECHEL | Bolivia | |||
| 25108 | 06-DSC00149.JPG | 63 | 890 | Berl | SILBERBERG | Teacher | 21 Sep 1913 | Tyczyn | Tyczyn | Gitla | RECHEL | Tyczyn? |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11179 | 20 | Rozsi | RIESEL | Tiszabogdany | 19 Dec 1911 | Czechoslovakia | |||||||||||
| 16588 | 109 | Rywa | RAICHEL | Wilno | 05 Jun 1919 | Poland | |||||||||||
| 16799 | 112 | Guta | RUSSAL | Lodz | 27 May 1910 | Poland | |||||||||||
| 18703 | 142 | Gizella | RIEZEL | Bociciulmare | 12 Jul 1928 | Roumania |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10798 | 16 | Helena | RAJCHEL | F | 23 Mar 1918 | Poland |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14487 | 70 | 4349 | Mirjam Rachel Ratsol | RATSOL | Warszawa | 1918 | Gdynia | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Surname [r#] | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11122 | 20 | Josef Fernand | FERNAND | 9 Dec 1902 | Zabkowska 36 | Eliasz | Golda Krancenblum | KRANCENBLUM | Ulm | |
| 11123 | 20 | Sabina Fernand | FERNAND | 25 May 1909 | Hersz-Lejb | Lea | Ulm | |||
| 11124 | 20 | Dora Fernand | FERNAND | 29 May 1931 | Josef | Sabina | Ulm | |||
| 11125 | 20 | Ele Fernand | FERNAND | 3 Apr 1875 | Nalewiki 15 | Abraham | Hersz Rachel | RACHEL | Ulm | |
| 11126 | 20 | Jakob Fernand | FERNAND | 7 Sep 1931 | Josef | Sabina | Ulm | |||
| 11239 | 22 | Brucha Flurman née Rajzla | FLURMAN NÉE RAJZLA | 24 Oct 1946 | Luzer | Fela Stokbaum | STOKBAUM | Feldafing | ||
| 12326 | 40 | Regina Kadzidlo née Sprzegarber | KADZIDLO NÉE SPRZEGARBER | 14 Sep 1927 | Froim | Bajla Rucajl | RUCAJL | Lampertsheim | ||
| 13345 | 57 | Ida Naches | NACHES | 12 Nov 1941 | Zelik | Sara | Wetzlar | |||
| 13346 | 57 | Dawid Naches | NACHES | 15 Nov 1943 | Sara | Wetzlar | ||||
| 13347 | 57 | Zejlig Naches | NACHES | 11 Jan 1916 | Szmul | Ita Rozla | ROZLA | Wetzlar | ||
| 13844 | 65 | Halina Resal née Freindlich | RESAL NÉE FREINDLICH | Marszalkowska 127 | Abram | Fajga Kresow | KRESOW | Leipheim | ||
| 13950 | 67 | Jakob Rozdzial | ROZDZIAL | 26 Feb 1903 | Chmielna 83 | Herszi | Racha Gniazda | GNIAZDA | Stuttgart |
Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Given name | Surname | Year of birth | Address in 1939 | Present address in Warsaw | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11777 | 11 | Felicja | RESZAL | 1909 | Warsaw, Leszno 31 | Leszno 29 | |
| 11778 | 11 | Halina | RESZAL | 1933 | Warsaw, Leszno 31 | Leszno 29 |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10412 | 21_1847_0_0_1238.pdf | 1238 | Ns 30/47 | 21 Jul 1947 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | Bielawa, ul. 1-go Maja, 2nd Floor | Plaintiff asks Court to confirm that: (a) Estera Chana, daughter of Jankel and Ruchla née Pęczak Rozencholc, born in Włoszczowa in 1912, and Józef–Fiszel, son of Herszlik and Dwojra née Gołuchowski Goldfeld, born on 23 Apr 1907 in Włoszczowa, entered into marriage in 1935 and (b) that Estera–Chana, daughter of Jankel and Ruchla née Pęczak Rozencholc, was born in 1912 in Włoszczowa. | PĘCZAK ROZENCHOLC, GOŁUCHOWSKI GOLDFELD | 24 Jul 1947 | Court grants Plaintiff's requests | ||||||
| 10713 | 21_1847_0_0_1718.pdf | 1718 | Sp 99/49 | 12 Jan 1949 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | ul. 1-Maja 29, Bielawa | Szymon Jojne Gołochowski died, with no will, in Włoszczowa on 18 Sep 1942. He co-owned a property in Włoszczowa. The Applicant requests the court to recognize him as 3/4 heir to the estate and Aba Manela as 1/4 heir. | GOŁOCHOWSKI | 10 Aug 1950 | Court rejects Applicant's request. | ||||||
| 10727 | 21_1847_0_0_1757.pdf | 1757 | Sp 25/50 | 28 Feb 1950 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | ul. 1-Maja 29, Bielawa | On 10 Nov 1947. Applicant submitted application to Court to declare him to be only heir of Dwojra-Rachla Goldfeld, who died on 15 Dec 1922 in Włoszczowa. In Oct 1949, the Public Prosecutor involved himself in the case. On 26 Oct 1949, Court rules in Applicant's favor. The Public Prosecutor appeals this decision. | GOLDFELD | 29 Apr 1950 | Court upholds the appeal and rejects the Applicant's request. | ||||||
| 11507 | 21_1847_0_0_2205.pdf | 2205 | Zg 97/47 | 7 Aug 1947 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | ul. 1-ego Maja 29, Bielawa | The Applicant requests the court to confirm that Estera-Chana Goldfeld, daughter of Jankiel and Ruchla née Pęczak Rozenholc, born in 1912 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 15 May 1942 in Włoszczowa and that Józef-Fiszel Goldfeld, son of Herszlik and Dwojra-Ruchla née Gołuchowska, born 23 Apr 1907 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, died of typhus on 30 May 1942 in Włoszczowa. | GOLDFELD, PĘCZAK ROZENHOLC, GOŁUCHOWSKA | 14 Aug 1947 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 11573 | 21_1847_0_0_2240.pdf | 2240 | Zg 132/47 | 27 Sep 1947 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | ul. 1-ego Maka 29, Bielawa | The Applicant requests the court to confirm that Chana Goldfeld, daughter of Herszel and Dwojra-Rachel née Gołuchowska, born on 19 May 1912 in Włoszczowa, died on 31 Jan 1944 in Częstochowa. | GOLDFELD, GOŁUCHOWSKA | 27 Sep 1947 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 11621 | 21_1847_0_0_2269.pdf | 2269 | Zg 161/47 | 10 Nov 1947 | Izrael-Wolf Rozdział | ROZDZIAŁ | ul. 1-ego Maka 29, Bielawa | The Applicant requests the court to confirm that Dwojra Rachla Goldfeld, daughter of Józef and Estera-Chana née Rozenholc, born on 15 Jan 1936 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa and Herszel Goldfeld, son of Josek Fiszel and Ałta-Perla née Nojfeld, born in 1876 in Chęcine, a resident of Włoszczowa and Majer Goldfeld, son of Herszel and Dwojra Rachla née Gołuchowska, born in 1895 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa and Mendel Goldfeld, son of Majer and Rywka née Herszlikowicz, born on 24 Dec 1918, in Kielce, a resident of Włoszczowa and Chana Goldfeld, daughter of Majer and Rywka née Herszlikowicz, born of 28 Jan 1919 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa and Blima-Debora Goldfeld, daughter of Dawid and Ruchla Łaja née Prajs, born of 12 Jan 1925 in Kielce, a resident of Włoszczowa and Chana Goldfeld, daughter of Dawid and Ruchla-Łaja née Prajs, born on 22 Jun 1926 in Kielce, a resident of Włoszczowa and Eliasz-Fiszel, son of Dawid and Ruchla-Łaja née Prajs, born on 15 Jul 1931 in Kielce, a resident of Włoszczowa and Dawid Goldfeld, son of Herszel and Dwojra née Gołuchowska, born on 28 Jun 1900 in Chęcine, a resident of Włoszczowa and Ruchla Łaja née Prajs Goldfeld, daughter of Szmul and Estera née Feldman, born on 14 Apr 1900 in Kielce, a resident of Włoszczowa were all shot by the Germans in Włoszczowa on 18 Sep 1942. | GOLDFELD, ROZENHOLC, NOJFELD, GOŁUCHOWSKA, HERSZLIKOWICZ, PRAJS | 27 Nov 1947 | The court suspend the proceedings due to the Applicant withdrawing his submission. [No reason specified.] | ||||||
| 11772 | 21_1847_0_0_2365.pdf | 2365 | Zg 69/48 | 2 Apr 1948 | Chana Perla Felman | FELMAN | ul. Ogrodowa 20, Częstochowa | The Applicant requests the court to confirm that Rubin-Zelik Zajd, son of Jankiel and Rajzla-Szyfra née Rozenblum, born on 4 Nov, 1892 in Pińczów, died on 7 Jan 1943 in Radomsko and that Abram-Mendel Zajd, son of Moszek and Fajgla née Rozdział, born on 14 Apr 1903 in Pińczów, died on 31 Dec 1944 in Częstochowa. | ZAJD, ROZENBLUM, ZAJD, ROZDZIAŁ | 5 Apr 1948 | Court grants Applicant's request. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10157 | 21_1847_0_0_1238.pdf | syg 1238: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o odtworzenie metryki ślubu i metryki urodzenia, akta za 1947 r., kart 15 | syg 1238: Files from Izrael Wolf Chapter's application to reconstruct his marriage and birth certificates, files for 1947, 15 pages | syg 1238: In the case of Izrael Wolf Rozdział concerning reconstruction of marriage and birth certificates; files from 1947, 15 pages | ROZDZIAŁ | |
| 10307 | 21_1847_0_0_1718.pdf | syg 1718: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o stwierdzenie praw do spadku po Szymonie Jojne Gołuchowskim, akta za lata 1949-1950, kart 44 | syg 1718: Files from the application of Izrael Wolf Chapter to establish the rights to the inheritance of Szymon Jojne Gołuchowski, files for the years 1949-1950, 44 pages | syg 1718: Files from the petition of Izrael Wolf Rozdział for confirmation of inheritance rights after Szymon Jojne Gołuchowski; files from 1949–1950, 44 pages | ROZDZIAŁ, GOŁUCHOWSKI | |
| 10314 | 21_1847_0_0_1757.pdf | syg 1757: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o stwierdzenie praw do spadku po Dworze Ruchli §Goldfeld, akta za 1950 r., kart 60 | syg 1757: Files from the application of Izrael Wolf Chapter to establish the rights to the inheritance of the Ruchla Manor §Goldfeld, files from 1950, 60 pages | syg 1757: Files from the petition of Izrael Wolf Rozdział for confirmation of inheritance rights after Dwora Ruchla Goldfeld; files from 1950, 60 pages | ROZDZIAŁ, GOLDFELD | |
| 10706 | 21_1847_0_0_2205.pdf | syg 2205: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o stwierdzenie zgonu Estery Chany Goldfelda i innych, §akta za 1947 r., kart 9 | syg 2205: Files from the application of Izrael Wolf Chapter to confirm the death of Estera Chana Goldfeld and others, §files for 1947, 9 pages | syg 2205: From the petition of Izrael Wolf Rozdział to declare the death of Estera Chana Goldfeld and others; files from 1947, 9 pages | ROZDZIAŁ, GOLDFELD | |
| 10739 | 21_1847_0_0_2240.pdf | syg 2240: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o stwierdzenie zgonu Estery Chany Goldfeld, akta za §1947 r., kart 6 | syg 2240: Files from the application of Izrael Wolf Chapter to declare the death of Estera Chana Goldfeld, files from §1947, 6 pages | syg 2240: From the petition of Izrael Wolf Rozdział to declare the death of Estera Chana Goldfeld; files from 1947, 6 pages | ROZDZIAŁ, GOLDFELD | |
| 10763 | 21_1847_0_0_2269.pdf | syg 2269: Akta z wniosku Izraela Wolfa Rozdziała o stwierdzenie zgonu Dwojry Rachli Goldfeld i innych, §akta za 1947 r., kart 12 | syg 2269: Files from the application of Izrael Wolf Chapter to confirm the death of Dwojra Rachla Goldfeld and others, files for 1947, 12 pages | syg 2269: From the petition of Izrael Wolf Rozdział to declare the death of Dwojra Rachla Goldfeld and others; files from 1947, 12 pages | ROZDZIAŁ, GOLDFELD |
Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]
| -Sort- | Additional informaiton | Page number | Town | District | Voivodship | Number [on page] | Person | Surname from previous column | Born on | Born at | Occupation | Name and birth year of wife | Names and birth years of children | Last address in Germany | Present address in Zbąszyń | Remarks | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10271 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | [19] | Sniatyn | Sniatyn | Stanislawow | 130. | Eliasch Riesel | RIESEL | 1909 | Sniatyn | - | - | - | Altona | Lezienki? 4 |
Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]
| -Sort- | Additional informaiton | Page number | Number [on page] | Person | Surname from previous column | Born on | Born at | Occupation | Last address in Germany | Present address in Zbąszyń | Address of relatives | Surname from previous or next column | Degree of relationship | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10163 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | [8] | 156 | Moses Riesel | RIESEL | 7 Oct 1875 | Solotwina | merchant | Bohorodeszny? | Senatorska 19 | Josel Riesel, Buenos - Aires | RIESEL | nephew |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.