Sakowski / Sakowska Holocaust-Era Records in Końskie, Kielce, Radomsko, and nearby towns

157 Holocaust-era records for Sakowski / Sakowska and related spellings.

These records span Końskie (Kinsk), Kielce (Keltz), Radomsko (Radomsk), Radoszyce (Radoshitz), Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov), Rozprza (Rospesha), Przedbórz (Pshedbosh), Piotrków (Petrikev), Sulmierzyce (Silmerzitz), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,563 SAKOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
124871942663Częstochowa, 20 Aug 1942Częstochowa, 22 Aug 1942Majer Abe Kogut, born Częstochowa 22 Mar 1900, tradesmanKOGUTDawidHendla née SakowskaSAKOWSKAFajga Bajla née RajchmanRAJCHMANHis spouse Fajga Bajla née RajchmanRAJCHMANSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMajer Abe died at 1:00 in Public Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 88www.crarg.org/i…051-jrvhhJ.jpg  

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
18697211851246HunaSZAJEWICZSzaja & Sura BerkowiczBERKOWICZ-- --- 1838, Czestochowa----BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18698211851246AjdlaDROZDZIKSZAJEWICZAbram & Gena ZiarkowskaZIARKOWSKA18 Aug 1843, KrzepiceWith husbandBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18699211851246Golda EsteraSZAJEWICZHuna & Gitla ZachowskaZACHOWSKA12 Aug 1865, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18700211851246HerckoSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK27 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18701211851246FrymetaSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK30 May 1879, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18702211851246BajlaSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK30 May 1879, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18703211851246HenochSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK18 Sep 1887, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
22057271344331FrajdlaWEKSLERGLIKLICHAjzyk & Rywka SycewskaSYCEWSKA12 Sep 1857, GarnekWidowGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22058271344331Frajdla EsteraGLIKLICHJoachim & Liba WolfowiczWOLFOWICZ20 Dec 1865, KoniecpolWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22059271344331BajlaGLIKLICHJoachim & Frajdla WekslerWEKSLER-- --- 1881, KoniecpolWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22060271344331MosiekGLIKLICHChaim & Frajdla WekslerWEKSLER-- --- 1884, GarnekWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
102571951D 10961Lipman ZygowskiZYGOWSKIBerufslosWithout professionNadrzeczna 622 Apr 1940960? 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
11046Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.89Abram ZuchowskiZUCHOWSKIKrakow 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13606Hasag-A4/0411.tifHasag-B4/0406.tif3604.LejbSECOWSKI191019 Jan 1910CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)1141 
13607Hasag-A4/0412.tifHasag-B4/0407.tif3605.MendelSECOWSKI192114 Apr 1921CzestochowaCzestochowaCzestochowaslusarzlocksmith1321 
14737Hasag-A5/0441.tifHasag-B5/0436.tif4734.HelaZUCHOWSKA191520 Feb 1915RadomskoRadomskoSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)6053 
14738Hasag-A5/0442.tifHasag-B5/0437.tif4748HelaZUCHOWSKA60534748 crossed out; no birth date or place

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
113008929123716 AugLajbuś ZuchowskiZUCHOWSKI10 Sep 19082majster tkackimaster weaverŁódźAleja 1419 Aug 1940  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
12457442486Abram MoszekZGOWSKI1910Czestochowa 
12458442487BalaZGOWSKI1920Czestochowa 
12459442488JakobZGOWSKI1945Czestochowa 
12466442502JakobZYGOWSKI1945  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10046https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_87_56034594.jpg27 Jan 1935458 Sep 1932KaniówKaniów, Samsonów districtLejb ZuchowskiZUCHOWSKIMaleSzmul-Zanwel Zuchowski, 30ZUCHOWSKIChaja née Machtyngier, 32MACHTYNGIERMniów districtTraderMordka Gońdciński, about 46, St. W. Przedm., tailorGOŃDCIŃSKIIcek Kukielsztajn, c;48, Piotrkowska, merchantKUKIELSZTAJNFather is literateMarriage certificate included 
10047https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_89_56034596.jpg27 Jan 19354630 May 1934KaniówKaniów, Samsonów districtEstera ZuchowskaZUCHOWSKAFemaleSzmul-Zanwel Zuchowski, 30ZUCHOWSKIChaja née Machtyngier, 32MACHTYNGIERMniów districtTraderMordka Gońdciński, about 46, St. W. Przedm., tailorGOŃDCIŃSKIIcek Kukielsztajn, c;48, Piotrkowska, merchantKUKIELSZTAJNFather is literateMarriage certificate included 
10583https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1209_56035716.jpg20 May 193558314 Jan 1935Kielceulica Kozia No. 6Jentla BulwaBULWAFemaleKałma Bulwa, 39BULWAChana née Zuchowska, 41ZUCHOWSKAChmielnikPainterLejbuś Genzenhart, 30, Bodzent. No. 4, painterGENZENHARTChaskiel Drygant, 35, Przejazd No. 1, painterDRYGANTFather is literateMarriage certificate included 
10640https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1336_56035841.jpg27 May 193564122 Sep 1933Kielceulica Sienkiewicza No. 67Łaja LedermanLEDERMANFemaleAbram-Ajzyk Lederman, 26LEDERMANSzajndla Pokrzywa, 23POKRZYWAJędrzejówHairdresserChaim Szajkowski, 38, Kilińskiego No. 3, hairdresserSZAJKOWSKINatan Lederman, 29, Piotrkowska No. 10, hairdresserLEDERMANParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in Jędrzejów book of residents No. 84/733  
11015https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_508_56036835.jpg19 Jun 193510167 Jun 1926Kielceulica Kozia No. 6Berek ZuchowskiZUCHOWSKIMaleMoszek Zuchowski, 44ZUCHOWSKIRajzla née Gozdzińska, 42GOZDZIŃSKAChęcinyTailorKałma Bulwa, 39, Kozia No. 6, painterBULWALejbuś Genzenhal, 30, Bodzent No. 4, painterGENZENHALFather is illiterateMarriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10014https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_88_56034595.jpgLejb Zuchowski, Estera ZuchowskaZUCHOWSKA4 Jun 192834KielceSzmul-Zanwel Zuchowski, 23ZUCHOWSKIMajerFrymeta née NajfeldNAJFELDChaja Machtyngier, 25MACHTYNGIERHerszelEstera née RusinekRUSINEK   
10072https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1211_56035719.jpgJentla BulwaBULWA19 Apr 192024KielceKałma BulwaBULWASandelDwojra-Estera née SzulemowiczSZULEMOWICZChana ZuchowskaZUCHOWSKAHerszel-MajerAjdla-Jentla née TarnowskaTARNOWSKA   
10160https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_510_56036837.jpgBerek ZuchowskiZUCHOWSKI5 Nov 191647KielceMoszek ZuchowskiZUCHOWSKICherszel MajerEidla Entla née TarnowskaTARNOWSKARajzla GozdzińskaGOZDZIŃSKABerekEstera née GerszonowiczGERSZONOWICZGroom & bride living in Kielce  
10180https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_696_56037023.jpgChaim Wajnrajch, Chawa Wajnrajch, Blima WajnrajchWAJNRAJCH26 May 193334KielceChil WajnrajchWAJNRAJCHHerszel SandelSzprynca née ZuchowskaZUCHOWSKAJochweta GoździńskaGOŹDZIŃSKAChaimEstera née ZuchowskaZUCHOWSKAGroom & bride living in Kielce  

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
12157District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_11_56023545.jpg7288Jojne ŻuchowskiŻUCHOWSKIJasna1515 May 18651922    
15367District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_36_56023780.jpg321401Abram SzajkowskiSZAJKOWSKISienkiewicza4326 Aug 18951931    
16760District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7287Moszek ZuchowskiZUCHOWSKIKozia617 Jul 18811922    
16761District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7288Rajzla ZuchowskaZUCHOWSKAKozia615 Aug 18921922    
16762District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7289Moszek ZuchowskiZUCHOWSKIKozia610 Jan 18911922    
17065District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14649Henryk SzukiewskiSZUKIEWSKISiiniczna117 Jun 18881922    
20034District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_17_56024002.jpg14558Icek SakowskiSAKOWSKIBodzentyńska1422 Nov 18921923    
20035District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_17_56024002.jpg14559Chaja Sura SakowskaSAKOWSKABodzentyńska14218971929    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10243https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_268_56025683.jpg1906231/7812 / 25 Aug 1906KielceKielcePinkus Gol...skowskiGOL...SKOWSKI / GOLEMBIOWSKImaleKielce1 year 4 monthsBerek Gol...skowskiGOL...SKOWSKI / GOLEMBIOWSKIPerla Golda nee ZilbersztajnZILBERSZTAJN[not applicable][not listed][not listed]added because it seems more likely     
11293https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_544_56026765.jpg191718630 Jul 1917MniówNo. 60Łaia ZuchowskaZUCHOWSKAFemaleVillage & district of Mniów96MajerFrymeta née NajfeldNAJFELDBowel diseaseLiving with family      
11323https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_574_56026797.jpg19172165 Sep 1917Kielceulica N. Świat No. 23Ita ZylbersztajnZYLBERSZTAJNFemaleChęciny68Iser ZuchowskiZUCHOWSKIRywkaNutaDysenteryLaskowski       
12013https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_546_56027874.jpg191925917 Sep 1919Kielceulica Hypoteczna No. 11Cyrla BrowarnikBROWARNIKFemaleChmielnik9 monthsKałmaHinda née Zuchowska vel OblęgórskaZUCHOWSKA VEL OBLĘGÓRSKAPneumoniaJedlickiBurial authorization damaged so only signature of second witness visibleS. ZalcerZALCER
12119https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_765_56028094.jpg19202821 Jan 1920Kielceulica Nowy-Świat No. 23Estera-Bajla ZylbersztajnZYLBERSZTAJNFemaleChęciny24NutaIta née ZuchowskaZUCHOWSKASpanish fluKomendaSeamstressIcek Wajntraub 26WAJNTRAUBNuchym Berendorf 58BERENDORF
13800https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_4_56031617.jpg192913 Jan 1929MniówMniówAbram-Moszek ZuchowskiZUCHOWSKIMaleVillage & district of Mniów73IserChanaSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
14462https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_222_56033110.jpg193210429 Jul 1932Kielceulica Domaszowska No. 19Mirla ChantCHANTFemaleChęciny4 monthsSzlamaFajgla-Hendla née ZuchowskaZUCHOWSKAIntestinal inflammationJanowskiSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14498https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_299_56033188.jpg193214010 Nov 1932Kielceulica Domaszowska No. 27Chaja ChantCHANTFemaleChęciny7 monthsSzlamaFajgla-Hendla née ZuchowskaZUCHOWSKAPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14507https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_317_56033204.jpg19321493 Dec 1932Kielceulica Kozia No. 6Ajdla ZuchowskaZUCHOWSKAFemale70Heart failureJanowskiOther information missingSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14698https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_358_56033592.jpg193317620 Dec 1933KielceChildren's hospitalAbram ZuchowskiZUCHOWSKIMaleChęciny7 monthsFiszelPerla née GnatGNATPneumoniaJanowskiLived in ChęcinySzmul Trembacki 34Chil Goldberg 52 
15019https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_335_56034307.jpg193514919 Aug 1935Kielceulica Wązka No. 3Jankiel MącarzMĄCARZMaleSamsonów district3 weeksBerek MącarzMĄCARZSzprynca ZuchowskaZUCHOWSKAGeneral exhaustion of the organismKomendaBorn 29 Jul in village & district of Samsonów akt No. 1204/1935; parents are not married; father age 20, mother age 27Attestation from Samsonów describes parents as marriedSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: Correspondence regarding the disposition of post-Jewish movable property in Końskie County, 1945, zesp 629, syg 138; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613132 [H]

-Sort-Image file name(s) [r#]Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1000521_629_0_0_138.pdf3Municipal National Council in Miedzierza / Smyków, 2 May 1945 / To the District National Council in Końskie / As a result of the reminder of 28 Apr 1945, we provide below a list of post-Jewish properties from the area of the municipality, as there are no post-German properties and no way of disposing of them, namely: / Majer Rafałowicz in the village of Wyrębów - 3.2 ha of land, tenant Szczepan Stanisławski, Antoni Umański lives in the buildings free of charge. / Rafał Żuchowski in the village of Wyrębów - 1.55 ha, tenantRAFAŁOWICZ, ŻUCHOWSKI 
1000621_629_0_0_138.pdf3the same Stanisławski, buildings occupied by Bronisław Szczerek free of charge. / Pinkus Rafałowicz in the village of Wyrębów - 4.71 ha, also tenant Stanisławski, while the house is occupied by Piotr Dujak and Józef Majchrzak free of charge. / Lejb Rafałowicz in the village of Wyrębów - 4.75 ha, also tenant Stanisławski with buildings. / Icek Miedziński in the village of Wyrębów - 1.29 ha, tenant the same Stanisławski, buildings are empty in poor condition. / Dawid Ickowicz in the village of Zaborowice - 1.12 ha with buildings, tenant Antoni Snopek. / Member of the Presidium: / Received 3 May 1945RAFAŁOWICZ, MIEDZIŃSKI, ICKOWICZ 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous column [r#]Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1041821_1030_0_0_40.pdf29-302183 Maja 10Moszek SakowskiSAKOWSKI      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1057521_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 101.Luzer GerszenowiczGERSZENOWICZ    
1057621_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 101.Mordka GerszenowiczGERSZENOWICZ    
1057721_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 102.Abram & Rywka MargulesMARGULES    
1057821_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 103.Moszek SakowskiSAKOWSKI    
1057921_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 104.Berek & Frajdla DawidowiczDAWIDOWICZ    
1058021_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 105.Chejnoch & Ita PikPIK    
1058121_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 106.Josek & Rojza Fajga MintzMINTZ    
1058221_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 107.Chil-Fiszel & Bajla ŻółtyŻÓŁTY    
1058321_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 108.Hinda Jurkiewicz née ZającJURKIEWICZ NÉE ZAJĄC    
1058421_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 109.a.Hejnoch & Rajza Tarnowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]TARNOWSKI    
1058521_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 109.b.Manel CederCEDER    
1058621_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 109.c.Jankiel PromnickiPROMNICKI    
1058721_1030_0_0_40.pdf893-go Maja 1010.Hinda GerszenowiczGERSZENOWICZ    

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous column [r#]Current user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1020021_778_0_0_26.pdf18-19List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]195ul. Piotrkowska 10AbandonedBuildingresidential house with 41 roomsM. Gerszonowicz, L. Gerszonowicz, heirs of Pr. Promnicki, heirs of B. Szajewicz, Moszek Sękowski, heirs of Abram Margulski, Josek Margulski, Icek Wajnrajch, Hinda Jurkiewicz, heirs of [blank] Tarnowski, heirs of Emanuel CederGERSZONOWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SĘKOWSKI, MARGULSKI, WAJNRAJCH, JURKIEWICZ, TARNOWSKI, CEDER[blank][blank][blank] 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1002221_778_0_0_26.pdf48-49[No information listed]127Szmul Janklewicz, heirs of Majer Rozencwajg, Chana Lewkowicz, Ela Judenherc, Icek Kurcbard, Majer Figielski, Chaja SakowskaJANKLEWICZ, ROZENCWAJG, LEWKOWICZ, JUDENHERC, KURCBARD, FIGIELSKI, SAKOWSKAJoselewicza strona lewa [Joselewicza, left side]7/602[blank] 
1008521_778_0_0_26.pdf54-55[No information listed]232Abram Margules, Jankiel Promnicki, Emanuel Ceder, Luzer-Mord. Gierszonowicz, Berek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Henoch Pik, Binem Zając, Henoch TarnowskiMARGULES, PROMNICKI, CEDER, GIERSZONOWICZ, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, PIK, ZAJĄC, TARNOWSKI3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]10/1811[blank] 

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous column [r#]Current user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1004321_629_0_0_139.pdf18List of abandoned properties located in the area of the Miedzierza commune, Końskie county [Wykaz nieruchomości opuszczonych, położonych na terenie gminy Miedzierza, pow. Końskie] / [at end of list:] Smyków, 15 Jul 19475Village Wyrębówpost-Jewishland and buildings0.54 ha of land, houseRafał ZuchowskiZUCHOWSKISzczepan Stanisławski, tenantno  

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1023321_519_0_0_42518Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district]Distrikt Radom: [Radom District:]292.Dawid SakowskiSAKOWSKI3 Maistr. 10[date of birth:] 1 May 1923 geb, woh. in KonskiePage is in German
1023721_519_0_0_42518Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district]Distrikt Radom: [Radom District:]296.Arin SakowskiSAKOWSKI3 Maistr. 10[date of birth:] 5 Feb 1921 geb, woh. in KonskiePage is in German
1024421_519_0_0_42518Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district]Distrikt Radom: [Radom District:]298.Hiler SakowskiSAKOWSKI3 Maistr. 10[date of birth:] 17 Dec 1912 geb, woh. in KonskiePage is in German

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous column [r#]YearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1051321_519_0_0_376.pdf224-225miasta Końskie887.Ulica Rynek 11[blank]Part of a residential house[blank]Moszek Sakowski / Gincberg, Złotogórski and othersSAKOWSKI, GINCBERG, ZŁOTOGÓRSKI1941 / 1942 15 Jan29 Mar 194117 Mar 1941[blank]Entry crossed out
1056421_519_0_0_376.pdf256-257miasta Końskie1009.Ulica 3-go Maja No. 10[blank]Part of a residential house[blank]Moszek SakowskiSAKOWSKI1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar15 Jan 1941[blank][blank]  
1056521_519_0_0_376.pdf256-257miasta Końskie1010.Ulica 3-go Maja No. 10[blank]Part of a residential house[blank]Izrael-Icek SakowskiSAKOWSKI1940 / 1942 15 Jan15 Jan 1941[blank][blank][blank]Entry crossed out

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersCity/Town at top of pagePerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee original image for financial detailsNotes (by typist)
1025021_1030_0_0_37.pdf111-112449/444m. KońskieMoszek SakowskiSAKOWSKI3-go Maja 10  
1025521_1030_0_0_37.pdf113-114453/448m. KońskieHeirs of Hejnoch Tarnowski; Szlama Jurkiewicz, heirs of Krusa Promnicki; Herszek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Emanuel [Ceder crossed out], heirs of Hejnoch Pic; Emanuel CederTARNOWSKI, JURKIEWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, CEDER, PIC3-go Maja 10 [Tarnowskich 10 crossed out]  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101991941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43155-562213 May 1941Genowefa ZuchowskaZUCHOWSKA1e1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. 3 Maja 6240h.  

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1005531235J. SilbermanSILBERMANKrakowul. Wonska 3, u [with] SekowskiegoSEKOWSKIEGO / SEKOWSKA? 
1012741294F u Zukowskiej Gutkowska-SzatenszteinZUKOWSKIEJ, GUTKOWSKA-SZATENSZTEINSuwalkiul. Polna 15  

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
101974Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945200.Szaja ZachowickiZACHOWICKI8 Oct 1927[blank]Stolpce 

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12084JosephSKWIRSKI1883Holocaust456
12085IzabellaSKWIRSKI-FISHBEIN1893Holocaust456

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
101131313List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names2199/PEmilia ZukowskaZUKOWSKAWarszawa Growhow / Zolkiewskiego 33T / 237.8Z. Jancza, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZA[none]  
103602828[none]List No. 74/P.; Includes orders made by our cable No. 607 (marked under respective names)2199/P.Emilia ZukowsckaNo. 26ZUKOWSCKAWarszawa-Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33T/237.8Z. Janczak, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZAK[none]  
1084265655List No. 84/P.2648/P.Emialia Zukowska[none]ZUKOWSKAWarszawa Grochow II / ul. Zolkiewskiego / No. 33T/237.80Z. Janczak, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZAK[none]  
1109886865List No. 84/P.2648/P.Emilia Zukowska[none]ZUKOWSKAWarszawa / Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33T/237.80Z. Janczak, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZAK   
11356107124List No. 68/P.1962/PEmilia Zukowska[none]ZUKOWSKAWaeszawa-Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33T/237.80Leon Janczak, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZAK8 May 1946 / To/1597  
11359107124List No. 68/P.1965/PDanuta Zukowska[none]ZUKOWSKAKrakow / l. Sw. Jana 7 / Klasztor s. PrezentekT/237.80Z. Janczak, P.O.B. 1010, JerusalemJANCZAK8 May 1946 / To/1597  
11721132377List No. 59/P.1804/P.Emilia ZukowskaZUKOWSKAWarszawa / Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33T 57.65Leon Janczak, P.O.B 1010, JerusalemJANCZAK29 Mar 1946 / To/1491  
12051160652List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1351/P.Emilia Zukowska[none]ZUKOWSKAWarszawa-Grochow / Zolkiewskiego 33T 57.65Leon Jancazk, P.O.B. 1010, JerusalemJANCAZK18 Feb 1946 / To/1364  
12313180852List No. 43/P1264/PStefania Piekarska[none]PIEKARSKAWarszawa Praga / ul. Tarchominska 13, m. 26T 57.65Stanislaw Szyjkowski, POB 1010, JerusalemSZYJKOWSKI15 Feb 1946 / To/1353  
12347182874List No. 43/P1296/PEmilia Zukowska[none]ZUKOWSKAWarszawa-Grochow / ul. Zolkiewskiego 33T 57.65Leon Janczak, POB 1010, JerusalemJANCZAK15 Feb 1946 / To/1353  
1265820010311List No. 33/P1047/PStefania Piekarska[none]PIEKARSKAWarszawa Praga / ul. Tarchominska 13, / m. 26T 57.65Stanislaw Szyjkowski, POB 1010, JerusalemSZYJKOWSKI23 Jan 1946 To/1285  
133552551557List No. 6/P.271/P.Emilia Zukowski[none]ZUKOWSKIWarszawa-Grochow / ul. Zolkiewskiego / No. 33T 57.65Franciszek Zukowski, P.O.B. 1010, JerusalemZUKOWSKI16 Nov 1945 / To/1016  
134312601602List No. 2P61/PZukowska for J. Gutkowska-Szatensztein[none]ZUKOWSKA, GUTKOWSKA-SZATENSZTEINSuwalki / Polna 15T 57.65M. Gutkowski, 13, Hayarden St., Tel-AvivGUTKOWSKI2 Nov 1945 / To/949  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5454810-DSC00045.jpg234HankaSAKOWSKALodz 
5454910-DSC00045.jpg234MinaSAKOWSKALodz 
5647010-DSC00056.jpg244GeniaSUKOWSKARychbach 
5654610-DSC00056.jpg244ManiaSYCOWSKALodz 
5698910-DSC00058.jpg246RubaSZAKOWICKALodz 
6628110-DSC00111.jpg296BalaZGOWSKACzestochowa 
6628210-DSC00111.jpg296Abram MoszekZGOWSKICzestochowa 
6662210-DSC00113.jpg298RuchlaZUCHOWSKABelchatow 
6672910-DSC00113.jpg298JakobZYGOWSKICzestochowa 
6750110-DSC00118.jpg302RachelaZUCHOWSKACzestachowa 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
11729PSRM Set 39, folder 13-H277n2, image DSC00040.JPGChaimROSENTALGreets sister Zuchowicka, JerusalemZUCHOWICKA18 Feb 1945Page 6
12293PSRM Set 46, folder 13-H277n2, image DSC00080.JPGChaimROSENTALSends greetings to sister Zuchowicka, Jerusalem.ZUCHOWICKA18 Feb 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 9

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10547Końskie (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/566)567.jpg513[none]67M. SakowskiSAKOWSKIHurt sprzed. artyk spoz3 Maja 10   

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
10899141ZuchowskiZUCHOWSKI

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1009010080199193011226Ryfka SycowskaSYCOWSKA---1Radomsko       
1400713158200193722255Ruchla ZuchowskaZUCHOWSKA1Lodz: Piotrkowska: 145    
156182021942181207Julian SakowskaSAKOWSKA1Lomazy    
167491405820119401562011Lajbus ZuchowskiZUCHOWSKI21LodzStodolna 2     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
120201921940447Lejbus ZuchowskiZUCHOWSKI10 Nov 1908 Belchatow25 Nov 1940 Z447/40Stodolna 2Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
111441940; Syg. 192ZUCHOWSKILajbus10 Nov 1908BelchatowStodolna 2  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
21456List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZUKOWICKISzulemBaranowicze 
23538List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow141SKWIECKANina1924Krakow 
25701List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154ZIKOWSKIHenryklockmaker  
26364List of Jewish Survivors from East European TownsGRODNO159ZUKAWSKISolomonGrodno 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1003901-DSC00102.JPG2LusiaBLANDER20 Jul 1922LodzJacobSAKOWSKITel Aviv  
1249702-DSC00060.JPG13Sara, nee RosencwajgROSENCWAJGSZTAJN6 Jun 1916BetchatowOjzerZUCHOWSKITel AvivMaybe Belchatow
1350402-DSC00092.JPG2PesaLEWKOWICZLEWKOWICZ NEE LEWKOWICZ16 Mar 1920?LututowZd. WolaRachmielSZCUKOWSKYTel Aviv  
1819004-DSC00086.JPG44558ReginaSZAJKOWSKA28 Dec 1925?SosnoviceBinaGETRAJHANDLERSosnowitz  
1819104-DSC00086.JPG44558ReginaSZAJKOWSKA28 Dec 1925?SosnoviceAronSTRAJKOWSKISosnowitz  
1819204-DSC00086.JPG44558ReginaSZAJKOWSKA28 Dec 1925?SosnoviceSzlamaSZAJKOWSKISosnowitz  
1819304-DSC00086.JPG44558ReginaSZAJKOWSKA28 Dec 1925?SosnoviceGustaSZAJKOWSKASosnowitz  
1819404-DSC00086.JPG44558ReginaSZAJKOWSKA28 Dec 1925?SosnoviceLajaSZAJKOWSKASosnowitz  
1819504-DSC00086.JPG44559RosaSZAJKOWSKA25 Jun 1918Frankfurt a/MSosnoviceAronGETRAJHANDLERBuchenwald  
1819604-DSC00086.JPG44559RosaSZAJKOWSKA25 Jun 1918Frankfurt a/MSosnoviceGustaSZAJKOWSKISosnovice  
1819704-DSC00086.JPG44559RosaSZAJKOWSKA25 Jun 1918Frankfurt a/MSosnoviceSzlamaSZAJKOWSKISosnovice  
2032005-DSC00047.JPG801142CzeslawaKUCHARSKAWILCZYNSKA-KUCHARSKA5? Jun 1913CiechanowWarschauStanislawaZECHOWSKASchweden  
2187305-DSC00129.JPG678AbrahamBRENNERShoemaker1 Oct 1924LodzRuchlaSOKOWSKALodz  
2638907-DSC00044.JPG801142CzeslawaKUCHARSKAWILCZYNSKA-KUCHARSKA06 Jun 1913CiechanowWarschauStanislawaZECHOWSKASchweden  
2641507-DSC00045.JPG801142CzeslawaKUCHARSKAWILCZYNSKA-KUCHARSKA06 Jun 1913CiechanowWarschauStanislawaZECHOWSKASchwedenRepeated

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1054918Rosa SzajkowskaSZAJKOWSKA26 Jun 1918Frankfurt[not listed]Domicile is probably Frankfurt, Germany 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
17176119ReginaSZAJKOWSKASosnowiec28 Dec 1926Poland 
17177119RosalieaSZAJKOWSKASosnowiec05 Jun 1926Poland 
17178119RosaSZAJKOWSKAFrankfurt A/Main25 Jun 1918Poland 
17822129ChumaZUKOWSKAFRYDMANBrzeziny07 Jun 1910Poland 

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberCountryPersonSurname from previous columnBirthdayLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1040918PolandRegina SzajkowskaSZAJKOWSKA28 Dec 1926Sosnovitz / Sosnowiec4402Sosnowiec added because it seems more likely
1041318PolandRosa SzejkowskaSZEJKOWSKA5 Jun 1918Sosnowiev / Sosnowiec4401Sosnowiec added because it seems more likely

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1192915/DSC00149.JPG6MojsheZUCHOWICKIMojshe, & NechamaUdmurskaja SSR. Socgorod Barak 143/10 
1193015/DSC00149.JPG6NechamaZUCHOWICKIMojshe, & NechamaUdmurskaja SSR. Socgorod Barak 143/10 
1222316/DSC000020.JPG10M. M.ZUCHOWITZKI30OfficialPinskUdmurskaya SSR. Sotzgorod Barak 145/7 
1275216/DSC000020.JPG10M. M.ZUCHOWITZKI30OfficialPinskUdmurskaya SSR. Sotzgorod Barak 145/7 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
166101076435Efraim ZuchowickiZUCHOWICKIDrewno1914Kleck   
166531086477Newach ZukowskiZUKOWSKISnow1920Snow   
166641086488Chona ZuchowickiZUCHOWICKIMolczack1922Molczack   
167081096531Nachuma ZuchowickaZUCHOWICKAMir1921Mir   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10409Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5399Surv 11-D55n5/DSC00030.jpgSZAFRANEsteraSZAJKOWSKA6Grochowska 170

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

-Sort-SourceNumberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeMaleFemaleAddress
10409Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5399Surv 11-D55n5/DSC00030.jpgSZAFRANEsteraSZAJKOWSKA6XGrochowska 170

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1546491Leon ZukowskiZUKOWSKI15 Aug 1915Dzika 7Hofgeismar 

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10395172377Fajwel SzajkowskiSZAJKOWSKIKrasocinwł. realn.owner of real estate5  

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10744272744HenrykZAJCHOWSKI1 Apr 188930 Jun 1941 

Note: These results are missing 1,563 SAKOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.