Samsonowicz / Szamszonowicz Holocaust-Era Records in Działoszyn, Częstochowa, Radomsko, and nearby towns

284 Holocaust-era records for Samsonowicz / Szamszonowicz and related spellings.

These records span Działoszyn (Zaloshin), Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Opoczno (Opotchna), Kłobuck (Klobutzk), Krzepice (Kshepitz), Pajęczno (Payentchno), Żarki (Zharki), Pilica (Piltz), Wieluń (Vielun), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,579 SAMSONOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No	Notes
11825	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- S	Sylwia Samsonowicz	SAMSONOWICZ	26 Jul 1936	Lodz	Poland	84
11826	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- S	Sylwia Samsonowicz	SAMSONOWICZ	1 Jan 1936			1283

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10526	1940	221	18 Apr 1940, Częstochowa	22 Apr 1940, Częstochowa	Gitla Samsonowicz, born [place not listed] 1899 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Katedralna 10	SAMSONOWICZ	Icek Majer [surname not listed]		Szajndla née [not listed]		[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…115-3HQxeu.jpg
11140	1941	288	10 May 1941, Częstochowa	12 May 1941, Częstochowa	Sura Ita Samsonowicz née Krymołowska, widow, born Działoszyn 11 May 1860, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 20, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 2	SAMSONOWICZ NÉE KRYMOŁOWSKA	Dawid Krymołowski	KRYMOŁOWSKI	Frajdla née [not listed]		[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…145-Br36HE.jpg
11834	1942	10	Częstochowa, 5 Jan 1942	Częstochowa, 7 Jan 1942	Tauba Samsonowicz [maiden name not given], born Pajęczno in 1867	SAMSONOWICZ	Załma		Hinda née Haskel	HASKEL	Godel	Her spouse Godel	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Tauba died at 17:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 10	www.crarg.org/i…023-hhQasD.jpg
12489	1942	665	Częstochowa, 20 Aug 1942	Częstochowa, 22 Aug 1942	Cypra Samsonowicz née Frydman, born Działoszyn 20 Oct 1894	SAMSONOWICZ NÉE FRYDMAN	Szmul		Mirla [maiden name not listed]		Abram Berek	Her spouse Abram Berek	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Cypra died at 14:30 in Częstochowa, ul. Berka Joselewicza 15	www.crarg.org/i…052-7hmgih.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 2	Witness 2 surname	Image(s)
10136	1939	133	31 May 1939, Częstochowa	19 Jun 1939, Częstochowa	Szyja Samsonowicz, born Częstochowa 2 Nov 1905, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10	SAMSONOWICZ	Godel Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Tauba née Żółtobrodzka	ŻÓŁTOBRODZKA	Brandla Rozencwejg, born Krzepice 6 Feb 1911, living in Krzepice ul. Krakowska 13	ROZENCWEJG	Noech Rozencwejg	ROZENCWEJG	Pessa née Rozencwejg	ROZENCWEJG	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	Hersz Lejb Hasklowicz, worker, living in Czestochowa ul. Piłsudskiego 33	HASKLOWICZ	www.crarg.org/i…070-eT3dAF.jpg
10137	1939	134	11 Jun 1939, Częstochowa	20 Jun 1939, Częstochowa	Hersz Lejb Chasklowicz, born Częstochowa 6 Jul 1907, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 33	CHASKLOWICZ	Dawid Chasklowicz	CHASKLOWICZ	Rojza née Kenigsberg	KENIGSBERG	Chana Rywka Fuks, born Częstochowa 14 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Garncarska 32	FUKS	Izrael Lewek Fuks	FUKS	Mania née Landau	LANDAU	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	Szyja Samsonowicz, worker, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10	SAMSONOWICZ	www.crarg.org/i…071-rdjH3C.jpg
10430	1940	158	30 Jun 1940, Częstochowa	30 Jul 1940, Częstochowa	Szaja Ber Samsonowicz, bachelor, born Częstochowa 22 May 1913, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 16	SAMSONOWICZ	Mosiek Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Szyfra née Nimiec	NIMIEC	Kajla Hendla Langner, unmarried, born Częstochowa 26 Jun 1919, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 21	LANGNER	Lewek Langner	LANGNER	Estera née Wejs	WEJS	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…081-l3XoXA.jpg
10677	1940	399	15 Dec 1940, Częstochowa	18 Dec 1940, Częstochowa	Mendel Ruszecki, bachelor, born Częstochowa 25 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 43	RUSZECKI	Izrael Dawid Ruszecki	RUSZECKI	Ajga née Wronowicz	WRONOWICZ	Nacha Fuks, unmarried, born Częstochowa 1 Oct 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 4	FUKS	Lewek Fuks	FUKS	Sura Itta née Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…052-YzeKme.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
12546	9	2938	84	Boruch	----	LITMAN	Jozef & Chaja Kaufman	KAUFMAN	-- --- 1866, Pabianice	Worker			KAUFMAN, LEWKOWICZ, LITMAN, SAMSONOWICZ
12547	9	2938	84	Zysla	SAMSONOWICZ	LITMAN	Tobiasz & Frymeta Lewkowicz	LEWKOWICZ	-- --- 1863, Dzialoszyn	With husband			KAUFMAN, LEWKOWICZ, LITMAN, SAMSONOWICZ
12548	9	2938	84	Wolf	----	LITMAN	Berek & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	-- --- Sep 1891, Pabianice	With parents			KAUFMAN, LEWKOWICZ, LITMAN, SAMSONOWICZ
12564	9	2960	85	Berek	----	LEWKOWICZ	Ajzyk & Chana Bobrowska	BOBROWSKA	2 Nov 1862, Dzialoszyn	Hatter			BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ
12565	9	2960	85	Frajda	SAMSONOWICZ	LEWKOWICZ	Tobiasz & Frymeta Lewkowicz	LEWKOWICZ	-- --- 1859, Dzialoszyn	With husband			BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ
12566	9	2960	85	Gena	----	LEWKOWICZ	Berek & Frajda Samsonowicz	SAMSONOWICZ	2 Oct 1889, Dzialoszyn	With parents			BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ
12567	9	2960	85	Perla	----	LEWKOWICZ	Berek & Frajda Samsonowicz	SAMSONOWICZ	18 May 1894, Czestochowa	With parents			BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ
12568	9	2960	85	Zysla	----	LEWKOWICZ	Berek & Frajda Samsonowicz	SAMSONOWICZ	15 Aug 1897, Czestochowa	With parents			BOBROWSKA, LEWKOWICZ, SAMSONOWICZ
12569	9	2961	85	Chaim	----	LEWKOWICZ	Berek & Frajda Samsonowicz	SAMSONOWICZ	20 Nov 1893, Dzialoszyn	----			LEWKOWICZ, NIERENBERG, SAMSONOWICZ, ZIELNISKA
12570	9	2961	85	Gitla	ZIELNISKA	LEWKOWICZ	Henoch & Dobra Nierenberg	NIERENBERG	----	With husband			LEWKOWICZ, NIERENBERG, SAMSONOWICZ, ZIELNISKA
13069	10	3430	95	Majtla	BRONIATOWSKA	SAMSONOWICZ	Szaja & Etta Abramowicz	ABRAMOWICZ	20 Nov 1876, Czestochowa	----			ABRAMOWICZ, BRONIATOWSKA, SAMSONOWICZ
16825	18	3221	188	Dawid Majer		GRANEK	Abram & Salusa Brokman	BROKMAN	-- --- 1847, Czestochowa	Trader			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16826	18	3221	188	Zysla	SAMSONOWICZ	GRANEK	Icyk & Malka Broniatowska	BRONIATOWSKA	-- --- 1874, Czestochowa	With husband			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16827	18	3221	188	Hirsz		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	16 Mar 1899, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16828	18	3221	188	Haja		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	22 Apr 1900, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16829	18	3221	188	Itta		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	18 Aug 1904, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16830	18	3221	188	Hana		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	5 Nov 1907, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16831	18	3221	188	Frymeta		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	14 Jun 1911, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16832	18	3221	188	Hinda		GRANEK	Dawid Majer & Zysla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	30 Jun 1912, Czestochowa	With parents			BROKMAN, BRONIATOWSKA, GRANEK, SAMSONOWICZ
16833	18	3221	188
18020	20	1084	228	Natan		KAUFMAN	Lewi & Liba ----	----	21 Apr 1862, Modrzejow	----			KAUFMAN, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
18021	20	1084	228	Rywka	WILCZYNSKA	KAUFMAN	Markus & Frajdla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	12 Mar 1879, Czestochowa	With husband			KAUFMAN, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
18022	20	1084	228	Sura		KAUFMAN	Natan & Zysla Wilczynska	WILCZYNSKA	31 Jan 1892, Checiny	With parents			KAUFMAN, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
18023	20	1084	228	Lipcia		KAUFMAN	Natan & Regina Wilczynska	WILCZYNSKA	14 Oct 1900, Checiny	With parents			KAUFMAN, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
18024	20	1084	228	Blima		KAUFMAN	Natan & Rywka Wilczynska	WILCZYNSKA	18 Apr 1905, Czestochowa	With parents			KAUFMAN, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
18080	20	1136	228	Markus		WILCZYNSKI	Lajzer & Marianna Icek	ICEK	5 Jan 1843, Pajeczno	----			BROKMAN, ICEK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
18081	20	1136	228	Frajdla	SAMSONOWICZ	WILCZYNSKI	Chaskiel & Frymeta Brokman	BROKMAN	9 Oct 1843, Czestochowa	With husband			BROKMAN, ICEK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
18082	20	1136	228	Rywka		WILCZYNSKI	Markus & Frajdla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	28 Feb 1879, Czestochowa	With parents			BROKMAN, ICEK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
18785	21	1921	248	Lejbus		BRAM	Michel & Blima Samsonowicz	SAMSONOWICZ	8 Mar 1871, Czestochowa	Merchant			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
18786	21	1921	248	Rywka	HOROWICZ	BRAM	Szmul & Blima Samsonowicz	SAMSONOWICZ	-- --- 1870, Zarki	With husband			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
18787	21	1921	248	Szmul Jozef		BRAM	Lejbus & Rywka Horowicz	HOROWICZ	14 Jan 1894, Zarki	With parents			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
18788	21	1921	248	Chaskiel		BRAM	Lejbus & Rywka Horowicz	HOROWICZ	9 Apr 1900, Czestochowa	With parents			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
18789	21	1921	248	Felicja		BRAM	Lejbus & Rywka Horowicz	HOROWICZ	14 Mar 1904, Czestochowa	With parents			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
18792	21	1929	248	Mosek Dawid		BRAM	Michal & Bluma Samsonowicz	SAMSONOWICZ	28 Jun 1865, Czestochowa	----			BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18793	21	1929	248	Bina	GOLDBLUM	BRAM	Lajzer & Fajgla Sieradzka	SIERADZKA	17 May 1866, Wielun	With husband			BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18794	21	1929	248	Bluma		BRAM	Mosek Dawid & Bina Goldblum	GOLDBLUM	23 Dec 1893, Czestochowa	With parents			BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18795	21	1929	248	Icyk		BRAM	Mosek Dawid & Bina Goldblum	GOLDBLUM	11 Dec 1894, Czestochowa	With parents			BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18796	21	1929	248	Ernestyna		BRAM	Mosek Dawid & Bina Goldblum	GOLDBLUM	24 Dec 1899, Czestochowa	With parents			BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18820	21	1945	248	Chaskiel		BRAM	Michal & Blima Samsonowicz	SAMSONOWICZ	28 Dec 1862, Czestochowa	----			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18821	21	1945	248	Ruchla	RAJFAJZEN	BRAM	----	----	----	With husband			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18822	21	1945	248	Abram		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	31 Dec 1887, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18823	21	1945	248	Mojzesz		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	25 Dec 1890, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18824	21	1945	248	Icyk		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	29 Jun 1895, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18825	21	1945	248	Fradla		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	29 Jun 1895, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18826	21	1945	248	Rajzla		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	22 Apr 1897, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18827	21	1945	248	Rywka		BRAM	Chaskiel & Ruchla Rajfajzen	RAJFAJZEN	22 Apr 1897, Czestochowa	With parents			BRAM, RAJFAJZEN, SAMSONOWICZ
18877	21	2017	250	Hinda	BROKMAN	SAMSONOWICZ	Herszlik & Chaja Brat	BRAT	16 May 1854, Czestochowa	Widow; co-owner of a house			BRAT, BROKMAN, SAMSONOWICZ
18878	21	2017	250	Lejbus		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	4 Nov 1890, Czestochowa	With mother			BRAT, BROKMAN, SAMSONOWICZ
18879	21	2017	250	Blima		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	4 Nov 1890, Czestochowa	With mother			BRAT, BROKMAN, SAMSONOWICZ
18880	21	2017	250	Mosek		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	27 Jul 1886, Czestochowa	With mother			BRAT, BROKMAN, SAMSONOWICZ
18881	21	2021	250	Mosek		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	27 Jul 1886, Czestochowa	Merchant			BROKMAN, NIEMIEC, SAMSONOWICZ, SZPILMAN
18882	21	2021	250	Szyfra	NIEMIEC	SAMSONOWICZ	Hilel Wolf & Gitla Szpilman	SZPILMAN	27 Feb 1889, Radomsko	With husband			BROKMAN, NIEMIEC, SAMSONOWICZ, SZPILMAN
18883	21	2021	250	Frymeta		SAMSONOWICZ	Mosiek & Szyfra Niemiec	NIEMIEC	6 Nov 1920, Czestochowa	With parents			BROKMAN, NIEMIEC, SAMSONOWICZ, SZPILMAN
18884	21	2025	250	Golda		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	8 Oct 1881, Czestochowa	Maid			BROKMAN, SAMSONOWICZ
18885	21	2025	250	Ruchla		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	27 Jul 1886, Czestochowa	Maid			BROKMAN, SAMSONOWICZ
18886	21	2025	250	Machel		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	14 May 1896, Czestochowa	Bachelor			BROKMAN, SAMSONOWICZ
18887	21	2026	250	Jozef		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	21 Nov 1878, Czestochowa	----			BROKMAN, CYMBERKNOPF, PALIWODA, ROTMENSZ, SAMSONOWICZ
18888	21	2026	250	Hana Brandla	ROTMENSZ	SAMSONOWICZ	Alter Jakub & Mindla Paliwoda	PALIWODA	13 Jan 1891, Olkusz	Primo voto Cymberknopf	CYMBERKNOPF		BROKMAN, CYMBERKNOPF, PALIWODA, ROTMENSZ, SAMSONOWICZ
18905	21	2053	25	Icek		SAMSONOWICZ	Chaskiel & Hinda Brokman	BROKMAN	30 Nov 1882, Czestochowa	Merchant			BROKMAN, SAMSONOWICZ, ZEJDLER
18906	21	2053	25	Golda	ZEJDLER	SAMSONOWICZ	Herszlik & Frajda Brokman	BROKMAN	29 Jan 1888, Gorna	With husband			BROKMAN, SAMSONOWICZ, ZEJDLER
18907	21	2053	25	Hana		SAMSONOWICZ	Icek & Golda Zejdler	ZEJDLER	25 Jul 1914, Czestochowa	With parents			BROKMAN, SAMSONOWICZ, ZEJDLER
18908	21	2053	25	Dawid		SAMSONOWICZ	Icek & Golda Zejdler	ZEJDLER	19 Mar 1912, Czestochowa	With parents			BROKMAN, SAMSONOWICZ, ZEJDLER
18909	21	2053	25	Chaskiel		SAMSONOWICZ	Icek & Golda Zejdler	ZEJDLER	2 Apr 1925, Czestochowa	With parents			BROKMAN, SAMSONOWICZ, ZEJDLER
19114	22	136	255	Szymon Eliasz		RYCHTER	Moszek & Tauba Szwarcmajer	SZWARCMAJER	26 Apr 1877, Miechow	Merchant			RYCHTER, SAMSONOWICZ, SZWARCMAJER, SZWARCMAN
19115	22	136	255	Jakub		RYCHTER	Szymon & Ruchla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	16 Oct 1902, Czestochowa	With father			RYCHTER, SAMSONOWICZ, SZWARCMAJER, SZWARCMAN
19116	22	136	255	Fajgla	----	RYCHTER	Chaim & Laja Szwarcman	SZWARCMAN	10 Jun 1885, Lublin	With husband Szymon Eliasz			RYCHTER, SAMSONOWICZ, SZWARCMAJER, SZWARCMAN
19117	22	137	255	Jakub		RYCHTER	Szymon & Ruchla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	16 Oct 1902, Czestochowa	----			GUTMAN, NISEL, RYCHTER, SAMSONOWICZ
19118	22	137	255	Trana	GUTMAN	RYCHTER	Jakub & Ruchla Nisel	NISEL	-- --- 1908, Ozorkow	With husband			GUTMAN, NISEL, RYCHTER, SAMSONOWICZ
19119	22	137	255	Ruta		RYCHTER	Jakub & Trana Gutman	GUTMAN	25 May 1929, Lodz	With parents			GUTMAN, NISEL, RYCHTER, SAMSONOWICZ
19239	22	280	261	Chiler		SIERADZKI	Salomon & Fajgla Lewicka	LEWICKA	28 Apr 1861, Zdunsla Wola	----		Presumably town is actually Zdunska Wola	BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19240	22	280	261	Zysla	BRAT	SIERADZKI	Michal & Blima Samsonowicz	SAMSONOWICZ	11 Jul 1876, Czestochowa	With husband			BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19241	22	280	261	Bronislawa		SIERADZKI	Chiler & Zysla Brat	BRAT	21 Apr 1895, Lodz	With parents			BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19242	22	280	261	Stanislaw		SIERADZKI	Chiler & Zysla Brat	BRAT	23 Jul 1896, Lodz	With parents			BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19243	22	280	261	Mieczyslaw		SIERADZKI	Chiler & Zofia Bram	BRAM	3 Mar 1901, Czestochowa	With parents			BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19244	22	280	261	Izydor		SIERADZKI	Chiler & Zysla Brat	BRAT	5 Nov 1907, Czestochowa	With parents			BRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
19290	22	330	263	Herszlik		WILCZYNSKI	Markus & Frajdla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	21 Jan 1878, Czestochowa	Merchant			SAMSONOWICZ, SZLEZINGER, WARSZAWSKA, WILCZYNSKI
19291	22	330	263	Machela	WARSZAWSKA	WILCZYNSKI	Jakub & Laja Szlezinger	SZLEZINGER	17 Aug 1876, Kamiensk	With husband			SAMSONOWICZ, SZLEZINGER, WARSZAWSKA, WILCZYNSKI
19292	22	330	263	Hana		WILCZYNSKI	Herszlik & Machela Warszawska	WARSZAWSKA	5 Dec 1903, Czestochowa	With parents			SAMSONOWICZ, SZLEZINGER, WARSZAWSKA, WILCZYNSKI
19293	22	330	263	Josek Lajb		WILCZYNSKI	Herszlik & Machela Warszawska	WARSZAWSKA	9 Jan 1909, Piotrkow	With parents			SAMSONOWICZ, SZLEZINGER, WARSZAWSKA, WILCZYNSKI
19294	22	332	263	Majer		WILCZYNSKI	Markus & Frajdla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	7 Aug 1880, Czestochowa	Trader			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19295	22	332	263	Ryfka Liba	LANDAU	WILCZYNSKI	Dawid & Estera Orner	ORNER	27 Dec 1880, Tomaszow	With husband			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19296	22	332	263	Szewa Mariem		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	20 May 1901, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19297	22	332	263	Chaim Chil		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	6 May 1903, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19298	22	332	263	Szyja		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	8 Jul 1905, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19299	22	332	263	Icyk Henoch		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	10 Mar 1908, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19300	22	332	263	Frymeta		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	21 Jun 1911, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
19301	22	332	263	Frajdla		WILCZYNSKI	Majer & Rywka Liba Landau	LANDAU	27 Nov 1915, Czestochowa	With parents			LANDAU, ORNER, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKI
24263	31	450	411	Szlama		HOROWICZ	Szmul & Blima Chawa Samsonowicz	SAMSONOWICZ	22 Apr 1874, Zarki	Merchant			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
24264	31	450	411	Hana	BRAM	HOROWICZ	Michal & Hena Horowicz	HOROWICZ	25 Dec 1890, Czestochowa	With husband			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
24265	31	450	411	Szmul Jozef		HOROWICZ	Szlama & Hana Bram	BRAM	28 Jun 1911, Czestochowa	With parents			BRAM, HOROWICZ, SAMSONOWICZ
26052	47	472	745	Szlama Josef		POTOK	Szmul & Fajgla Fiszel	FISZEL	25 Feb 1867, Bedzin	Merchant			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26053	47	472	745	Rachela	WILCZYNSKA	POTOK	Motel & Fajgla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	---- 1872, Czestochowa	With husband			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26054	47	472	745	Cyrla		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	15 Oct 1893, Bedzin	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26055	47	472	745	Chaim		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	10 Feb 1897, Bedzin	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26056	47	472	745	Zysla		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	10 Feb 1897, Bedzin	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26057	47	472	745	Perla		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	21 Oct 1899, Czestochowa	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26058	47	472	745	Sura		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	10 Dec 1901, Bedzin	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26059	47	472	745	Abram Jeheskiel		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	11 Jan 1903, Bedzin	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26060	47	472	745	Chaim Lajb		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	27 Apr 1928, Czestochowa	With parents			FISZEL, POTOK, SAMSONOWICZ, WILCZYNSKA
26061	47	472	745	Jakub Lajzer		POTOK	Szlama Josef & Rachela Wilczynska	WILCZYNSKA	25 May 1892, Bedzin	----			GRUNDMAN, POTOK, WILCZYNSKA
26062	47	472	745	Zysla	GRUNDMAN	POTOK	Henoch & Liba Wilczynska	WILCZYNSKA	24 Apr 1898, Radomsko	With husband			GRUNDMAN, POTOK, WILCZYNSKA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Year after name, if any	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10493	21_1419_0_0_2.pdf	38	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	351 I. D. Samsonowicz	(none)	SAMSONOWICZ	5.00
11164	21_1419_0_0_2.pdf	54	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1. Chaskiel Samsonowicz	442	SAMSONOWICZ	150.00		Spadek 10	Spadek 10

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Page
11239		SAMSONOWICZ	227, 229
11240	Kalman	SAMSONOWICZ	334, 335, 337
11241	Yitzchak	SAMSONOWICZ	99, 100, 391

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
11512	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0612	www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	[no given name] Nierenberg	NIERENBERG				Nierenberg is not mentioned in this image
11513	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0612	www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	[no given name] Jakubowicz	JAKUBOWICZ				Jakubowicz is not mentioned in this image
11514	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0612	www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz is not mentioned in this image
11516	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0613	www.crarg.org/i…613-54pmpC.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	Chana Nierenberg	NIERENBERG		Garncarska 11		Nierenberg’s details must be checked
11517	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0613	www.crarg.org/i…613-54pmpC.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	Malka Jakubowicz	JAKUBOWICZ	6 May 1923	Nadrzeczna 60	Father: Haskiel, Mother: Fajdla	Jakubowicz’ details must be checked
11518	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0613	www.crarg.org/i…613-54pmpC.pdf	NIERENBERG, JAKUBOWICZ, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz answered the phone
11590	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0620	www.crarg.org/i…620-mVcghW.pdf	SAMSONOWICZ, BINDER, BRAND, LIPSZYC, LIBGOT	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz phoned to request someone be brought to District 2
11591	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0620	www.crarg.org/i…620-mVcghW.pdf	SAMSONOWICZ, BINDER, BRAND, LIPSZYC, LIBGOT	Szmul Binder	BINDER		Przemysłowa 2		Binder was brought to District 2
11592	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0620	www.crarg.org/i…620-mVcghW.pdf	SAMSONOWICZ, BINDER, BRAND, LIPSZYC, LIBGOT	[no given name] Brand	BRAND				Brand brought him to District 1
11593	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0620	www.crarg.org/i…620-mVcghW.pdf	SAMSONOWICZ, BINDER, BRAND, LIPSZYC, LIBGOT	[no given name] Lipszyc	LIPSZYC				Lypszyc brought him to District 1
11594	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0620	www.crarg.org/i…620-mVcghW.pdf	SAMSONOWICZ, BINDER, BRAND, LIPSZYC, LIBGOT	[no given name] Libgot	LIBGOT				Lipgot took him to District 2
12171	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0672	www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	[no given name] Hanke	HANKE				Hanke issued an order
12172	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0672	www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz is not mentioned in this image
12173	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0672	www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	[no given name] Gonzwa	GONZWA				Gonzwa is not mentioned in this image
12175	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	[no given name] Hanke	HANKE				Hanke received the fine money
12176	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	Icek Samsonowicz	SAMSONOWICZ		Garncarska 16		Samsonowicz paid a fine
12177	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0673	www.crarg.org/i…673-Oho3fN.pdf	HANKE, SAMSONOWICZ, GONZWA	[no given name] Gonzwa	GONZWA				Gonzwa passed the fine on
12791	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0721	www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdf	KEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZ	Izrael Kempinski	KEMPINSKI		Nadrzeczna 80		Kempinski must report to the Security Police
12792	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0721	www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdf	KEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZ	[no given name] Oderberg	ODERBERG				Oderberg, of District 2, was informed that the man must report to the Security Police
12793	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0721	www.crarg.org/i…721-86bQqX.pdf	KEMPINSKI, ODERBERG, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz told the man that the must report to the Security Police
14583	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0859	www.crarg.org/i…859-iAvZNO.pdf	ROZENCWEJG, SAMSONOWICZ	Kopel Rozencwejg	ROZENCWEJG		Nadrzeczna 2		An order was issued to bring Rozencwejg to the Senior Council
14584	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0859	www.crarg.org/i…859-iAvZNO.pdf	ROZENCWEJG, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz answered the phone in District 2
15140	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0912	www.crarg.org/i…912-posbQZ.pdf	DYKMAN, TAFLOWICZ, SAMSONOWICZ, BRAND	Jermek Dykman	DYKMAN		Nadrzeczna 88		Dykman was ordered to pay a 50zl fine
15142	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0912	www.crarg.org/i…912-posbQZ.pdf		[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				The order to collect the fines was transferred to Samsonowicz
17601	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0557	www.crarg.org/i…557-1fBiEq.pdf	LANDAU, SAMSONOWICZ	Szaja Landau	LANDAU		Garibaldiego 21 St.		Landau reported that a man had taken money in payment for coke but not supplied the coke
17602	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0557	www.crarg.org/i…557-1fBiEq.pdf	LANDAU, SAMSONOWICZ	Josek Samsonowicz	SAMSONOWICZ		Warszawska 13		Samsonowicz was accused of taking the woman’s money and not supplying the coke
17824	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0576	www.crarg.org/i…576-wjGuF5.pdf	PLAWNER, SAMSONOWICZ	[no given name] Plawner	PLAWNER				An order was received for Plawner to report immediately
17825	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0576	www.crarg.org/i…576-wjGuF5.pdf	PLAWNER, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz received the order for the man to report immediately
18258	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Rachela Watenberg	WATENBERG		Katedralna 7		Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18259	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Telca Brajtkopf	BRAJTKOPF		Katedralna 7		Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18260	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Zylberfeld	ZYLBERFELD		Katedralna 7		Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18261	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Berek Zelten	ZELTEN		B Joselewicza 1		Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18262	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Cypra Samsonowicz	SAMSONOWICZ		B Joselewicza 1		Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18263	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Piockier	PIOCKIER		Katedralna 10		Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18264	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Szlama Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18265	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Laja Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18266	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Motek Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18267	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Abram Kaplan	KAPLAN		Katedralna 10		Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18268	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Josek Sojka	SOJKA		Katedralna 10		Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18269	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Majznerowicz signed to show that he had checked the record [see also image 0617]
18271	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Rachela Watenberg	WATENBERG		Katedralna 7		Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18272	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Telca Brajtkopf	BRAJTKOPF		Katedralna 7		Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18273	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Zylberfeld	ZYLBERFELD		Katedralna 7		Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18274	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Berek Zelten	ZELTEN		B Joselewicza 1		Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18275	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Cypra Samsonowicz	SAMSONOWICZ		B Joselewicza 1		Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18276	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Piockier	PIOCKIER		Katedralna 10		Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18277	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Szlama Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18278	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Laja Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18279	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Motek Lipszyc	LIPSZYC		Katedralna 10		Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18280	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Abram Kaplan	KAPLAN		Katedralna 10		Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18281	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Josek Sojka	SOJKA		Katedralna 10		Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18282	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Majznerowicz signed to show that he had checked the record
20634	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0850	www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdf	ODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZ	Chaim Józef Oderberg	ODERBERG		Mostowa 11		Chaim Józef Oderberg to be brought
20635	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0850	www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdf	ODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZ	Jankiel Salamonowicz	SALAMONOWICZ		Garncarska 51		Jankiel Salamonowicz to be brought
20636	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0850	www.crarg.org/i…850-X9aioD.pdf	ODERBERG, SALAMONOWICZ, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Officer Samsonowicz answered the phone
21220	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0917	www.crarg.org/i…917-DToPR7.pdf	KEMPINSKI, SAMSONOWICZ	[no given name] Kempinski	KEMPINSKI		Nadrzeczna 82		Kempiński is to report to Security Police
21221	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0917	www.crarg.org/i…917-DToPR7.pdf	KEMPINSKI, SAMSONOWICZ	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz answered the phone
21644	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0971	www.crarg.org/i…971-jvYgDo.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Polcyn	POLCYN				Lieutenant Polcyn gave orders to initiate a special operation to clean the streets and sprinkle sidewalks with sand
21645	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0971	www.crarg.org/i…971-jvYgDo.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz is a group leader
21646	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0971	www.crarg.org/i…971-jvYgDo.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Thorn	THORN				Officer Thorn (id no 153) was sent to inform those who are to take part in the street cleaning operation
21647	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0971	www.crarg.org/i…971-jvYgDo.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Libgot	LIBGOT				Officer Libgot (id no 143) was sent to inform those who are to take part in the street cleaning operation
21649	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0972	www.crarg.org/i…972-gUCskl.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Polcyn	POLCYN				Lieutenant Polcyn gave orders to initiate a special operation to clean the streets and sprinkle sidewalks with sand
21650	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0972	www.crarg.org/i…972-gUCskl.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Samsonowicz	SAMSONOWICZ				Samsonowicz is a group leader
21651	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0972	www.crarg.org/i…972-gUCskl.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Thorn	THORN				Officer Thorn (id no 153) was sent to inform those who are to take part in the street cleaning operation
21652	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0972	www.crarg.org/i…972-gUCskl.pdf	POLCYN, SAMSONOWICZ, THORN, LIBGOT	[no given name] Libgot	LIBGOT				Officer Libgot (id no 143) was sent to inform those who are to take part in the street cleaning operation

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

-Sort-	File No.	Case No.	Date case commenced	Plaintiff(s)	Surname from previous column	Plaintiff(s) address	Defendant(s)	Surname from previous column	Defendant(s) Address	Case Details	Surname from previous column	Date Case Concluded	Court Verdict	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10073	8_626_0_0_3_191.pdf	C 433/41	3 Nov 1941	Icek Samsonowicz	SAMSONOWICZ	ul Garncarska 16, Częstochowa	Dawid Weksler	WEKSLER	ul Warszawska 17, Częstochowa	Confirmation of mediation. Plaintiffs claimed 250 zł as compensation for furniture. Court orders return of furniture plus 90 zł as compensation.			No document in file to determine further proceedings

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10603		3896	D 12906	Chaskiel Samsinowicz	SAMSINOWICZ	Buchhalter	Bookkeeper	N.M. Panny 9	22 Apr 1940	27
12185		3896	D 12906	Chaskiel Samsinowicz	SAMSINOWICZ	Buchhalter	Bookkeeper	N.M. Panny 9	22 Apr 1940	77	120
12563		3458	D 12468	Chaskiel Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Schuler	Pupil	Garncarska 16	22 Apr 1940	89	106
12928		2508	D 11518	Moszek Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Kaufmann	Merchant	Garibaldi 16	22 Apr 1940	101	77
13934	213/7	3458	D 12468	Chaskiel Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Schuler	Pupil	Garncarska 16			46
14048	213/23	3458	D 12468	Chaskiel Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Schuler	Pupil	Garncarska 16		89
14351		D 354		Idel Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Aleja 10		8
14352		D 355		Brandla Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Aleja 10		8
14353		D 356		Szyja Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Aleja 10		8
14487		D 490		Icek Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Garncarska 16		12
14488		D 491		Chana Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Garncarska 16		12

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10548	2863		17 Feb 1943	Efroim Samsonowicz	SAMSONOWICZ	27 Jul 1918	Częstochowa	Garncarska No. 40	Chaskiel	Taube née Himberg	HIMBERG / HIRSZBERG	Worker	Political			Resettled 12 May 1943; single; parents at same address	Physical description included; missing 4 teeth		HIRSZBERG added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10509	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	37	Mirla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Dzialoszyn

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column [r#]	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10143	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	181	Szaja Ber Szamszonowicz	SZAMSZONOWICZ	Parents Mosiek Samsonowicz (his parents Chaskiel & Hinda z Brokmanów) & Szyfra z Niemiec (her parents Hilel Wolf & Gitls z Szpilmanów); wife Helena z Langnerów	SAMSONOWICZ, BROKMANÓW / BROKMMAN, NIEMIEC, SZPILMANÓW / SZPILMAN, LANGNERÓW / LANGNER	SAMSONOWICZ, BROKMANOW / BROKMMAN, NIEMIEC, SZPILMANOW / SZPILMAN, LANGNEROW / LANGNER

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-	Complete details	Surname from previous column [r#]
10359	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	SZAMSZONOWICZ

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.	Remarks	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10660	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_17_56153436.jpg	647.	Warszawska	17	house [Polish: dom]	Moszek Szamsonowicz and others [Polish: i inni]	SZAMSONOWICZ	P	[blank]	27 Mar 1946

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]	Notes (written by proofer)
11379	8_1_0_0_13793.pdf	165	4859	Efroim Samsomowicz		SAMSOMOWICZ [SAMSONOWICZ]	Sprzedaż pasty do obuwia	Sale of shoe polish	Katedralna 16
11380	8_1_0_0_13793.pdf	140	4134	Icek Samsonowicz		SAMSONOWICZ	Sprzed. pasty do obuw.	Sale of shoe polish	Panny Marii 9

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Age	Maiden name	Present address	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10043	1176.pdf	39.	Samsonowicz Ignacy	SAMSONOWICZ	--	--	--			-- = field is blank

Czestochowa / Lodz: Lists of Jewish survivors from Czestochowa and Lodz and other places who lived in Lodz, Poland after WWII [A] (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-A.pdf [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Marital status	Date of birth	Place of birth	Names of parents	Surname from previous column	Where was staying during war	Profession	Place of work	Location in 1939	Comments	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10070	1164.pdf	67.	Samsonowicz Icek	SAMSONOWICZ	married [zon.]	1910	Czestochowa [Cz-wa]			Polska	undergarment maker [bielizniarz]	at home [u siebie]	Piotrkowska 47
10071	1164.pdf	68.	Samsonowicz Pela	SAMSONOWICZ	married [męż.].	1907	Czestochowa [Cz-wa]			Polska	undergarment maker [bielizniarz]	at home [u siebie]	Piotrkowska 47

Częstochowa / Łódź: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Łódź after WWII, Poland [B] (source: Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-B.pdf [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column [r#]	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10088	1135.pdf	64.	Icek Samsonowicz	SAMSONOWICZ		Czestochowa 1910	Poland [Polska]		undergarment maker [bielizniarz]	Z			Image is cut off
10089	1135.pdf	65.	Fela Samsonowicz	SAMSONOWICZ		Czestochowa 1907	Poland [Polska]		undergarment maker [bielizniarz]	Z			Image is cut off

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-	Sequential number in left margin	Person	Surname from previoius column [r#]	Address	Page # (in original)	Handwritten #'s	Details
10112	112	Szaja Ber Samsonowicz?	SAMSONOWICZ?	Kozia 6	62		Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
13565	Hasag-A4/0370.tif	Hasag-B4/0365.tif	3563.	Fela	SAMSONOWICZ	1916	25 Jul 1916	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	praczka	washerwoman	2903
13566	Hasag-A4/0371.tif	Hasag-B4/0366.tif	3564.	Mila	SAMSONOWICZ	1924	4 Apr 1924	Dzialoszyn	Dzialoszyn	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	318

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14603000 [H]

-Sort-	Page header	Image file	Page number (in upper corner)	Order number	Person	Surname [r#]	Date of birth	Address- a/ previous	Address - b/ current	Type of pension to which entitled	Institution disbursing pension	Amount of remuneration	Documents supporting entitlement plus business number	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10033	List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]	29_2125_0_4_55_7_56782091.jpg	11	18	Izrael Samsonowicz	SAMSONOWICZ	4 Aug 1865	Maria St. 8	ditto [Katedralna 7]	Old-age pension	Zaklad .....	zl 76.40

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	General description of information on this page
15199	Rada2/0673.tif	3880	Icka / ICEK	SAMSONOWICZ	Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15524	Rada2/0721.tif	4024		SAMSONOWICZ?	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16464	Rada2/0859.tif	4406		SAMSONOWICZ
16785	Rada2/0912.tif	4564		SAMSONOWICZ	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
11980	0283.tif.pdf	Szaja Ber	SAMSZONOWICZ	Ghetto policeman (ID # 48); born on 25 May 1913; resides on Kozia St. 6		From a typed list in German of Ghetto policemen.
12105	0285.tif.pdf	Szaja Ber	SAMSZONOWICZ	Ghetto policeman (ID # 48); born on 25 May 1913; resides on Kozia St. 6		From a typed list in German of Ghetto policemen.
12304	0291.tif.pdf	Izaja Ber	SAMSZONOWICZ	Resides on Kozia St. 6		Second page of a Ghetto policemen list typed in Polish
15318	0620.tif.pdf		SAMSONOWICZ	Supervisor of the Ghetto police/2nd district
15699	0673.tif.pdf	Icek	SAMSONOWICZ	Resides on Garnćarska St. 16; following an order of Oberwach. Hanke; a fine of 20zl was to be collected from him	HANKE	Begins at the bottom of previous page;
16119	0721.tif.pdf		SAMSONOWICZ	Ghetto police/2nd district/ Group leader
17334	0859.tif.pdf		SAMSONOWICZ	Ghetto police/2nd precinct;
17778	0912.tif.pdf		SAMSONOWICZ	Ghetto policeman;

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Sequence number	Surname [r#]	Additional information	Typist comments
10489	0035.tif	36	SAMSONOWICZ	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10707	0046.tif	28	SAMSONOWICZ	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10977	0065.tif	8	SAMSONOWICZ	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
11012	0067.tif	1	SAMSONOWICZ	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16205	0454.tif	31	SAUSZANOWSKI? / SAMSONOWICZ	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)
14884	0557.tif	Josel	SAMSONOWICZ	Resides on Warszawska St. 13; was accused by a customer of cheating him out of 200zl.	LANDAU
15008	0576.tif		SAMSONOWICZ	Ghetto policeman on duty; received a phone call from the Sondergericht (special court)summoning immediately another patroller to the 2nd district.
15223	0617.tif	Cypra	SAMSONOWICZ	Resides on B. Joselewicz St. 1; following a written order from the center of disinfection on 16 Sep 1941, was escorted to the center by a Ghetto policeman.
16461	0850.tif	Jankiel	SALAMONOWICZ	Resides on Garncarska St. 51; following a telegram from the Bezirks Wache was to be escorted there on 5 Dec 1941 at 9 am. [Samsonowicz 1780] [M. Gonzwa signature]	SAMSONOWICZ; GONZWA
16814	0917.tif		KEMPINSKI	Resides on Nadrzeczna St. 82; the group leader at the Ghetto police received a phone call from the Schutzpolizei in which he was summoned there. He was not found at home. [Samsonowicz, 1920]	SAMSONOWICZ
17019	0971.tif		THORN	Ghetto policeman (No. 153)	SAMSONOWICZ
17021	0971.tif		SAMSONOWICZ

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-	Page	Order number	Street	Name of the owner	Surname(s) copied from previous column [r#]	Number of renters	Administrators	Surname(s) copied from previous column	Letter before list of names / property: text	Letter before list of names / property: details	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10174	136	173.	Warschauer 17	Samsonowicz u. [and] Granek	SAMSONOWICZ, GRANEK	8	Frischel	FRISCHEL	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10717	38	24		4 Apr	Mirla Samsonowicz	SAMSONOWICZ	6 Apr 1924	-	bez zawodu	no profession	Działoszyn	Katedralna 7		8 Apr 1940

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-	Translation here	Page	Given Name	Surname [r#]	Title	Notes	Surname from previous column	Details on pages 174-176	Notes
10568	https://www.jew…a4/cze005.html	115	Pinek	SAMSONOWICZ
10732	https://www.jew…a4/cze005.html	132	Pinek	SAMSONOWICZ

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]
12088	37	2095	Icek	SAMSONOWICZ	1910	Czestochowa
12089	37	2096	Fajga Maria	SAMSONOWICZ	1904	Opatow
12173	38	2181	Mala	SAMSONOWICZ

Częstochowa: telegrams before or during World War II, American Jewish Archives, folder 277/4 (112 records) [H]

-Sort-	Digital file	Town	Sequential number	Person	Surname from previous column [r#]	Other given name	Surname from previous column	Address	Other information	Surname from previous column
10060	DSC00093.jpg - DSC00096.jpg	Czestochowa	3071	Chaskiel Samsonowicz	SAMSONOWICZ			Aleja 9

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-	Page number	Date [r#]	Given name(s)	Surname	Age	Address	Other identifying personal information	All surnames in this entry
10028	336	20 Aug 1941	Yeshayahu	LANDAU		21 Garibaldi St.		LANDAU, SAMSONOWICZ
10029	336	20 Aug 1941	Joseph	SAMSONOWICZ		13 Warsaw St.		LANDAU, SAMSONOWICZ

Częstochowa / Warsaw: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 A (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-war-A.pdf [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column [r#]	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10042	1109.pdf	39.	Samsonowicz Ignac	SAMSONOWICZ	[Blank]	Czestochowa	d/aryjska	Piotrków	urzednik	[Blank]	[Blank]

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-	Translation	Images	Name	Surname from previous column [r#]
11192	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Kalman Samsonowicz	SAMSONOWICZ
11193	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Yehezkeil and Sara Ita Samsonowicz	SAMSONOWICZ

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-	Surname [r#]	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
10961	SAMSONOWICZ			89	331 - 4
10962	SAMSONOWICZ	Itzhak		87, 93, 146, 147	331 - 4

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-	Letter	Page	Surname [r#]	Given Name
11981	15-samekh	LXIII	SAMSONOWICZ	Kalman
11982	15-samekh	LXIII	SAMSONOWICZ	Yehezkeil
11983	15-samekh	LXIII	SAMSONOWICZ	Sara Ita

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10607	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_169_56026066.jpg	1913	162	29 Dec 1913 / 11 Jan 1913	Kielce	Kielce	Abram Sunsniewski	SUNSNIEWSKI	male	Mniow	85	Majer Sunsniewski	SUNSNIEWSKI	Fajgla [maiden name not listed]		widow		[not listed]	[not listed]

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)	Surname from previous column
12451	89	Jakob Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Rowne, Poland	1894	Mosze	Wicia

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org.il/Site/site.advsearch.en.aspx) [H]

-Sort-	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10095	Czestochowa	----	SAMSONOWICZ	Pinchas	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	66 Nadshetshna Group
10236	----	Czestochowa Ghetto	SAMSONOWICZ	Pinchas	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	66 Nadshetshna Group

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
54688	10-DSC00045.jpg	234	Fajga Maria	SAMSONOWICZ	Czestochowa
54689	10-DSC00045.jpg	234	Gedalia	SAMSONOWICZ	Lodz
54690	10-DSC00045.jpg	234	Icek	SAMSONOWICZ	Czestochowa
54691	10-DSC00045.jpg	234	Mala	SAMSONOWICZ	Czestochowa

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10565	Opoczno (images: https://genealo…w/1939Ptel/596)	596.jpg	542	[none]	21	Naczman Szymszynowicz	SZYMSZYNOWICZ	skład mydła i świec	B. Joselewicza 13

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column [r#]	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Went to
12111	11852	199	1930	283	6459	Sura Samsonowicz	SAMSONOWICZ	3	3	Radomsko
13102	12642	200	1933	77	636	Josek Moszek Samsonowicz	SAMSONOWICZ	1			Kamiensk: Wielunska 8
14251	13290	200	1938	260	99	Berek Samsonowicz	SAMSONOWICZ	1			Pajeczno

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Other information	Researcher notes	Year of birth (calculated)	Comments (not by researcher)
11884	11823	List 2, Part 6 of 7	Zysman Samsonowicz	SAMSONOWICZ	16	Carpenter	Zeromskiego 10			1923

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
11823	List 2, Part 6 of 7	SAMSONOWICZ	Zysman	16	1923	Carpenter	Zeromskiego 10

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
16830	113	Saba	SAMSONOWITSCH								Lodz	22 Oct 1921				Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10843	16	Irena			SAMSONOWICZ		F		15 May 1902				Poland

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10202	18	176.	Fogiel Szejwa Chaja	Fogiel Szejwa Chaja	FOGIEL	lat 45	age 45		Tomaszow Mazow.	Nov 1942 r	Samsonowicz Szymon, Walbrzych-Bialy Kamien ul. Traugutta 165 Bromberg Majer, Lodz, ul. Zachodnia 44	SAMSONOWICZ, BROMBERG	Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg.7/48

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
15690	90	5532	Szlama Lejzor Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Kalisz	1923	Tomszow		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
11445	26	Bronia Gebotsznaber née Samsonowicz	GEBOTSZNABER NÉE SAMSONOWICZ	7 Nov 1915		Lejb	Szyfra Kohn	KOHN	Ansbach

Żarki: Economic matters [Wirtschaftssachen], 1941, RG-15.314, zesp 125, syg 310 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321777 [H]

-Sort-	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]
10033	453	I received the letter of the Mayor of the Żarki commune dated 16? Sep 1941, No. 33/48/41, on 17 Sep 1941.	Sala Samsonowicz	SAMSONOWICZ
10045	490	Mayor of the Żarki commune / No. 33/48/41 / Żarki, 16 Sep 1941 / To Sala Samsonowicz / Żarki, / ul. Częstochowska 31 / Urgent / According to the order of the District Governor, I instruct you to report all spice goods (ginger, cinnamon, etc.) and mustard located in your enterprise as of 17 Sep 1941. / This list, according to the template below, must be delivered to the commune office without fail by 18 Sep 1941 before noon. / At the same time, the sale of these goods is suspended until further notice.	Sala Samsonowicz	SAMSONOWICZ
10046	491	Hereby I inform that I do not possess any of these goods. / With respect. / Surela Samsonowicz	Surela Samsonowicz	SAMSONOWICZ
10053	573	GENERAL GOVERNMENT / THE HEAD OF THE RADOM DISTRICT / THE DISTRICT CHIEF / OF THE RADOMSKO COUNTY / Radomsko, the 27 Mar 1941 / To the Mayor in Żarki / For the cleaning and delousing measures ordered to prevent disease, household soap and soap powder will be made available to you. / Please inform us how many Jews you have in your municipality.	[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]	BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN
10054	574	Żarki, 2 Apr 1941 / To the District Chief in Radomsko / Subject: Soap / Reference: Communication from 27 Mar 1941 – K-VI-S / In response to the above-mentioned communication, I inform you that in the municipality of Żarki, 3200 Jews are residing, including 254 evacuated Jews.	[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]	BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN
10055	575	Radomsko, 27 Mar 1941 / To the Mayor / Żarki / Enclosed you will receive a mineral oil ration certificate for 600 L of petroleum, for distribution to the Jewish community of Żarki (3200 persons). / The distribution is to be carried out by you.	[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]	BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN
10056	576	Żarki, 7 Apr 1941 / To the Council of Elders in Żarki / Enclosed I am sending 1 card for collecting mineral oils, namely 600 kg of kerosene for lighting purposes for the Jewish population. Since, according to the order of the District Chief, the distribution is to take place under the supervision of the municipality, I instruct you to inform me about the delivery of the kerosene, so that I may issue further instructions. / Mayor	[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]	BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, pages 18-19 RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Details on this material	Page(s)	Receipt No.	Name and Given Name	Surname from previous column [r#]	Address	For the period from-to	Gross amount (zl gr)	Deducted for tax (zl gr)	Net amount paid (zl gr)	Notes (not written by translator / typist)
10116	8_125_0_0_303	Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 1942	19	507	Srul Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Częstochowska 31	1.3.42-31.3.42	20.00	- -	20 00

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10007		18-19	Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 1942 [see separate project for this data]		AJZKIEWICZ, AJZYKOWICZ, ALTERWAJN, BALZAM, BARTMAN [BRATMAN], BAUM, BORENSZTAJN, BORZYKOWSKI, BRAJTBORT, BRANDYS, BRODA, CHMIELEWSKI, CHRZANOWSKI, DANCYGER, DAUMAN, DOBSKA, DREZNER, ENZLOWICZ, ERENFRYD, FAJFKOPF, FERLEGIER, FINKELSZTAJN, FISZER, FRYMORGEN, GOLDBERG, GOLDSZPINER, GOSŁAWSKI, GRYNSZPON, GRYNSZTAJN, HERCBERG, HERSZLIKIEWICZ, JONISZ, JUDKIEWICZ, KALBKOPF, KALKOPF, KARTUZ, KAWOŃ, KENIGSBERG, KERSZENCWAJG, KLAJMAN, KLIZMAN, KOPERMAN, KOTLER, KRAKAUER, KRAKOWSKI, KURCFELD, KURZ, LEJBER, LENCZNER, MAJZLISZ, MAŁUS, MANELA, MARGULES, MAŚLANKA, MONAT, MOSZKOWICZ KLIZMAN, NAJMAN, NAJMARK, NUNBERG, PEJSAK, PIEPRZ, PILCER, PŁAWNER, PORZĘCKA, RAJCHMAN, RAJNCENSZTAJN, RAPAPORT, ROTENBERG, ROZENBLUM, ROZENCWAJG, RUSIN, RYCHTYGER, RYGIER, RYTERBAND, SAMSONOWICZ, SANDZER, SIWEK, ŚLIWKA, STUDNIBERG, SZARF, SZERER, SZPRYNGIER, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, SZTYLER, SZULMAN, SZWARCBAUM, SZWARCBERG, SZWIMER, SZYJEWICZ, TURNER, WAJCMAN, WAJNRAJCH, WAJNRYB, WAJS, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, WILMAN, WINTER, ZAJDMAN, ZBOROWSKI, ZELCER, ZIELONKA, ZOMERSZTAJN, ZYGIELBAUM, ZYLBERBERG, ZYLBERSZTAJN,

Żarki: Lists of people called up for war service who were allocated food supplies, and lists of fallen soldiers and the care of their graves. Inspection and requisition of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 354 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322588 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10143	8_125_0_0_354.pdf	90	List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?]	29 Szul Samsonowicz; amount (zł.): 29, amount (gr.): 06	SAMSONOWICZ

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-	Header before this list	Page number	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Name of father or year [of birth], if included	Residence	Occupation	Quota / established income for the tax year 1939	Comments (see image for possible additional comments, in pencil]	Notes (not written by translator / typist)
11219	[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	163	[not listed on this page]	Srul Samsonowicz	SAMSONOWICZ	Izrael	Częstochowska 31			5519 N 156
11220	[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	163	[not listed on this page]	Chaja Sura Samsonowicz, wife	SAMSONOWICZ	Dawid	Częstochowska 31			5520 wife

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Receipt number	Order number	Payment request	Person	Surname from previous column	Address	Amount, in zl.	Amount, in gr	Remarks	[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?	Surname from previous column [r#]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10121	8_125_0_0_308.pdf	5	Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 2057	1492	[name not listed]	[name not listed]	Zygmunt Rymarski	RYMARSKI	Częstochowska 31	90	00		Srul Samsonowicz, wife Chaja Sura Samsonowicz	SAMSONOWICZ
10312	8_125_0_0_308.pdf	10	List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2129	[column not in this table]	235	343	[name not listed]		Częstochowska 31	27	00		Srul Samsonowicz, wife Chaja Sura Samsonowicz	SAMSONOWICZ

Note: These results are missing 1,579 SAMSONOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.