HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Sieradzki / Sieradzka Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Piotrków, and nearby towns

646 Holocaust-era records for Sieradzki / Sieradzka and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Rozprza (Rospesha), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), Żarki (Zharki), Praszka (Prashka), Przyrów (Shperov), Krzepice (Kshepitz), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,799 SIERADZKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNationalityCurrent addressApparent actual address, on modern mapNotes (not by typist)
1015313Chaskel SieradskiSIERADSKI8 Jun 1923Zuchlin / ŻychlinPolishSolidariteSolidarité: may refer to resistance unit in France or in BelgiumŻychlin added because it seems more likely

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11906Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SAron SieradzkiSIERADZKI1 Jan 1937KaliszPoland89 
11907Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SAron SieradzkuSIERADZKU1 Jan 1938516 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10965http://www.aapj…ndex.php?id=67Częstochoviana in Daniel Neufeld’s JutrzenkaJanusz FałowskiD. SieradskiSIERADSKI

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1006819396720 Mar 1939, Częstochowa21 Mar 1939, CzęstochowaMajer Herszlikowicz, bachelor, born Wieluń 1927, living in Wieluń, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27HERSZLIKOWICZChil HerszlikowiczHERSZLIKOWICZTauba née SieradzkaSIERADZKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…037-klE7P5.jpg  
1011819391173 Jun 1939, Częstochowa5 Jun 1939, CzęstochowaSalka Żorska née Liberman, born Częstochowa 1867, died in Częstochowa ul. Śląska 4ŻORSKA NÉE LIBERMANSzymon LibermanLIBERMANFreidla née KaufmanKAUFMANSzlama ŻorskiŻORSKI[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…062-H5duAT.jpg  
1038319408027 Jan 1940, Częstochowa30 Jan 1940, CzęstochowaRachla Feldman née Sieradzka, widow, born Gorzkowice 19 Oct 1865, died in Częstochowa ul. Garncarska 65FELDMAN NÉE SIERADZKA[not listed][not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…045-X8qxXG.jpg  
109241941748 Feb 1941, Częstochowa10 Feb 1941, CzęstochowaIcek Majer Mic, beggar, born Częstochowa 11 Sep 1875, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 36MICFiszel MicMICRywka Rojza née SieradzkaSIERADZKAChana Rywka née SzyjkaSZYJKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…037-X7zhvK.jpg  
1093419418413 Feb 1941, Częstochowa17 Feb 1941, CzęstochowaSura Elia Sieradzka, widow, born Biłgoraj 20 Jan 1860, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 4SIERADZKAKałman [surname not listed]Bajla née TenenbaumTENENBAUM[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…042-HwZin2.jpg  
1119719413442 Jun 1941, Częstochowa3 Jun 1941, CzęstochowaKiwa Fogel, worker, born Łask 1869 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 15FOGELIcek FogelFOGELFrajdla née SieradzkaSIERADZKAEstera Ruchla primo voto Szajnweksler née KoniecpolskaPRIMOQVOTOQSZAJNWEKSLERQNÉEQKONIECPOLSKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…173-at7AAq.jpg  
11395194153827 Aug 1941, Częstochowa28 Aug 1941, CzęstochowaHendel Lenczner, shoemaker, born Szczekociny 4 Jan 1885, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10LENCZNERAbram Zelik LencznerLENCZNERZysla Złata née MękarskaMĘKARSKASara Blima née SieradzkaSIERADZKA[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…019-Rst1hy.jpg, www.crarg.org/i…020-Ck8gPX.jpg  
1143419415766 Sep 1941, Częstochowa8 Sep 1941, CzęstochowaMatylda Sieradzka, unmarried, born Kraków 15 Aug 1931, died in Częstochowa ul. Warszawska 43SIERADZKAMajlech SieradzkiSIERADZKIRuchla née KremsdorfKREMSDORF[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…040-7OZaXj.jpg  
11454194159615 Sep 1941, Częstochowa17 Sep 1941, CzęstochowaSzmujło Serejski, merchant, born Suwałki 26 Jun 1878, died in Częstochowa ul. Krótka 42SEREJSKIIzrael SerejskiSEREJSKIBluma née RozenbergROZENBERGSzajndla née LewinLEWIN[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…051-Ne3yVf.jpg  
11636194177611 Nov 1941, Częstochowa13 Nov 1941, CzęstochowaMordka Sieradzki, born Głowno 13 Jan 1864, died in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 4SIERADZKILajb SieradzkiSIERADZKIRojza née SzergielSZERGIELFrymeta née NajmanNAJMAN[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…142-Fm5ugT.jpg  
11691194183025 Nov 1941, Częstochowa27 Nov 1941, CzęstochowaCyna Zorski, born Częstochowa 14 Feb 1885, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1ZORSKISzymon ZorskiZORSKITauba née WeltmanWELTMAN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…170-Pl2dOF.jpg  
11920194296Częstochowa, 24 Jan 1942Częstochowa, 26 Jan 1942Rywka Sieradzka née Przytyk, born Będków 3 Jun 1889SIERADZKA NÉE PRZYTYKBeniaminBasia née MigdałMIGDAŁKałmaHer spouse KałmaSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityRywka died at 2:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Krótka 6www.crarg.org/i…105-4yIA5U.jpg  
119451942121Częstochowa, 26 Jan 1942Częstochowa, 30 Jan 1942Rywka Zorska, born Częstochowa 4 Jul 1912ZORSKAIzraelEstera née PelcPELCSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityRywka died at 3:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 38www.crarg.org/i…117-babK1J.jpg  
120111942187Częstochowa, 15 Feb 1942Częstochowa, 17 Feb 1942Icyk Jakub Zorski, born Częstochowa 30 Sep 1882ZORSKIChaim LejbKrajndla née MassMASSSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityIcyk Jakub died at 11:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 52 where he lived; he was a bachelorwww.crarg.org/i…150-Nq5sgx.jpg  
121921942368Częstochowa, 23 Apr 1942Częstochowa, 24 Apr 1942Bina Bram née Goldblum, born Wieluń 17 May 1866BRAM NÉE GOLDBLUMLajzerFajga née SieradzkaSIERADZKA[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityBina died at 13:00 in Częstochowa, ul. Berka Joselewicza 5; she was a widowwww.crarg.org/i…241-KOHmST.jpg  
123531942529Częstochowa, 5 Jul 1942Częstochowa, 7 Jul 1942Regina Mess née Serejska, born Łódź 17 Aug 1898MESS NÉE SEREJSKAJakubRoza née BorensztajnBORENSZTAJNWolfHer spouse WolfSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityRegina died at 9:00 in Częstochowa, ul. Krótka 42www.crarg.org/i…321-oADYhU.jpg  
124911942667Częstochowa, 22 Aug 1942Częstochowa, 24 Aug 1942Jakub Aron Patentreger, born Lelów 9 Jun 1872, writer [pisarz leśny?]PATENTREGERSzajaLaja née SieradzkaSIERADZKAChaja née HirszHIRSZHis spouse Chaja née HirszHIRSZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityJakub Aron died at 12:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 13www.crarg.org/i…053-sf2opl.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10416194014416 Jul 1940, Częstochowa23 Jul 1940, CzęstochowaSzaja Zawadzki, bachelor, born Wólka Prusicka 9 Jan 1912, living in Częstochowa ul. Krótka 6ZAWADZKIZałma Hersz ZawadzkiZAWADZKIEstera Malka née LipszycLIPSZYCChana Sieradzka, unmarried, born Częstochowa 8 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Krótka 6SIERADZKAKałman SieradzkiSIERADZKIRywka née PrzytykPRZYTYKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…074-1572ip.jpg   
10464194019111 Feb 1940, Częstochowa20 Aug 1940, CzęstochowaDawid Albert, bachelor, born Częstochowa 24 Dec 1907, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 31ALBERTAbram Josek AlbertALBERTFajgla née zandsztejnZANDSZTEJNFajgla Krakowska, unmarried, born Częstochowa 31 Oct 1906, living in Częstochowa ul. Senatorska 27KRAKOWSKAChaim KrakowskiKRAKOWSKISura née ZarskaZARSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…097-E3Nz3z.jpg   
1060319403279 Nov 1940, Częstochowa12 Nov 1940, CzęstochowaWolf Kalman, bachelor, born Wieluń 16 Jun 1901, living in Częstochowa ul. Warszawska 36KALMANIzrael KalmanKALMANRajzla née KejzerKEJZEREtla Sieradzka, unmarried, born Gorzkowice 18 Nov 1904, living in Częstochowa ul. Warszawska 36SIERADZKAHerszlik Lejbuś SieradzkiSIERADZKIMasia née WajnbergWAJNBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…016-hlWXYd.jpgKEJZER is correct, as in other records
1064519403688 Dec 1940, Częstochowa9 Dec 1940, CzęstochowaWigdor Lenczner, bachelor, born Częstochowa 22 Mar 1911, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 4LENCZNERJuda Lejbuś LencznerLENCZNERRuchla née SieradzkaSIERADZKALiba Guterman, unmarried, born Pilica 25 May 1918, permanent resident PilicaGUTERMANLejbuś GutermanGUTERMANBajla née SzererSZERERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…037-0S3sqo.jpg   
10664194038724 Mar 1940, Częstochowa16 Dec 1940, CzęstochowaGrojnem Isser Kremski, bachelor, born Częstochowa 6 May 1912, living in Częstochowa ul. Targowa 13KREMSKIJakub KremskiKREMSKIBrandla née PantelPANTELChaja Zajdman, unmarried, born Częstochowa 18 Sep 1913, living in Częstochowa ul. Targowa 13ZAJDMANAbram ZajdmanZAJDMANMacha née ZorskaZORSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…046-CrzdpX.jpg   
1067219403948 Dec 1940, Częstochowa17 Dec 1940, CzęstochowaMordka Haberman, bachelor, born Częstochowa 24 Jan 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 338HABERMANKopel HabermanHABERMANRuchla née CymberknopfCYMBERKNOPFIdesa Tekela vel Zarosicka, unmarried, born Częstochowa 29 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 54TEKELA VEL ZAROSICKILajzer Tekela vel ZarosickiTEKELA VEL ZAROSICKIHinda née SandomierskaSANDOMIERSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…050-FPZUFx.jpg   
10749194047022 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaIcyk Sieradzki, bachelor, born Częstochowa 5 Feb 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 10SIERADZKIHersz Lejb SieradzkiSIERADZKIMasia née WajsbergWAJSBERGSzajndla Dorfman, unmarried, born Częstochowa 15 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Garncarska 42DORFMANBerek DorfmanDORFMANHinda née GrojeckaGROJECKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…088-XlJvlX.jpg   
11004194121730 Jun 1941, Częstochowa16 Sep 1941, CzęstochowaChaskiel Berkowicz, bachelor, born Kłobuck 23 Feb 1912, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1BERKOWICZSzlama BerkowiczBERKOWICZChana Rajzla née JoskowiczJOSKOWICZEstera Ruchla Kowalska, unmarried, born Pilica 16 Jan 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1KOWALSKANuchim Izrael KowalskiKOWALSKIBlima Rywka SieradzkaSIERADZKAMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…115-2aSLJX.jpg   
111691942951 Apr 1942, Częstochowa7 May 1942, CzęstochowaIcek Sieradzki, bachelor, born Gorzkowice [day not listed] May 1909, living in Częstochowa, ul. Orlicz Dreszera 6SIERADZKIKałma SieradzkiSIERADZKIRywka née PrzytykPRZYTYKLaja Rozenbaum, unmarried, born Zawiercie 28 Dec 1921, living in Częstochowa, ul. Krótka 6ROZENBAUMSzlama RozenbaumROZENBAUMPerla née PotokPOTOKHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueFather of the underage bride consented to the marriage and signed the akt; bride signs given name as Leawww.crarg.org/i…43-RHOPe4.jpeg   
11215194214121 Jun 1942, Częstochowa25 Jun 1942, CzęstochowaSzmul Aron Frajnd, bachelor, born Zelów 20 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 30FRAJNDJakób FrajndFRAJNDPessa Gitla née SieradzkaSIERADZKAZelda Rywa Minc, unmarried, born Łódź 9 Jun 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 30MINCBencjon MincMINCNacha née BułkaBUŁKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…89-PgIP6v.jpeg   
11227194215317 May 1942, Częstochowa29 Jun 1942, CzęstochowaSzmul Rozenfeld, bachelor, born Częstochowa 6 May 1920, living in Częstochowa ul. Senatorska 8ROZENFELDHilel RozenfeldROZENFELDGitla née CymermanCYMERMANBina Sieradzka, unmarried, born Gorzkowice 6 Jun 1917, living in Częstochowa ul. Senatorska 8SIERADZKAHersz Lajb SieradzkiSIERADZKIMasia née WajnbergWAJNBERGHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…01-7ixMQD.jpeg   
1129219422189 Aug 1942, Częstochowa25 Aug 1942, CzęstochowaSzulim Dawid Glikson, bachelor, born Częstochowa 27 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Katedralna 7GLIKSONJosek GliksonGLIKSONChaja Sura née BlejwejsBLEJWEJSRywka Krajndla Zajdman, unmarried, born Częstochowa 10 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Katedralna 7ZAJDMANAbram ZajdmanZAJDMANMacha née ZorskaZORSKAMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateGroom signs surname as GlücksohnGLÜCKSOHNwww.crarg.org/i…69-QOINxS.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1055115589Fabian Walenty----ZORSKIHendel & Fajga HorowiczHOROWICZ2 Nov 1840, CzestochowaMerchant; widowerDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055215609Izaak----ICKOWICZMordka Ber & Sura HorowiczHOROWICZ27 Jan 1879, CzestochowaFactory ownerDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055315609MaliaDYKIERMANICKOWICZIzaak & Raca --------4 Jan 1882, RadomskoWith husbandDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055415609Abram Jakub----ICKOWICZIzaak & Malia DykiermanDYKIERMAN13 Jul 1905, CzestochowaWith parentsDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055515609Kajla Gitla----ICKOWICZIzaak & Malia DykiermanDYKIERMAN27 Dec 1906, CzestochowaWith parentsDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055615609Chawa Tauba----ICKOWICZIzaak & Malia DykiermanDYKIERMAN14 Jul 1912, JedrzejowWith parentsDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055715609Estera Malka----ICKOWICZIzaak & Malia DykiermanDYKIERMAN25 Nov 1913, JedrzejowWith parentsDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
1055815609Perla----ICKOWICZIzaak & Malia DykiermanDYKIERMAN24 Jun 1917, JedrzejowWith parentsDYKIERMAN, HOROWICZ, ICKOWICZ, ZORSKI
109655254442Chaskiel----SZMULEWICZSzaja & Frajdla ChapesCHAPES17 Sep 1863, Wodzislaw----BEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109665254442RajzlaZARSKASZMULEWICZSzymon & Estera KonKON20 Dec 1864, CzestochowaWith husbandBEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109675254442Gendel----SZMULEWICZChaskiel & Rajzla ZarskaZARSKA3 Dec 1889, CzestochowaWith parentsBEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109685254442GitlaBEMSZMULEWICZIcek & Szyfra KonKON19 Jan 1893, CzestochowaWith husbandBEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109695254442Szymon----SZMULEWICZHendel & Gitla BemBEM25 Jan 1920, CzestochowaWith parentsBEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109705254442Dawid----SZMULEWICZHendel & Gitla BemBEM14 Nov 1926, CzestochowaWith parentsBEM, CHAPES, KON, SZMULEWICZ, ZARSKA
109715254542Lewek----SZMULEWICZChaskiel & Rajzla ZarskaZARSKA1 Jan 1893, Czestochowa----FRANK, PANKOWSKA, SZMULEWICZ, ZARSKA
109725254542RywkaFRANKSZMULEWICZWolf & Cyrla PankowskaPANKOWSKA24 Dec 1888, Kuznica StaraWith husbandFRANK, PANKOWSKA, SZMULEWICZ, ZARSKA
109735254542Wolf----SZMULEWICZLewek & Rywka FrankFRANK7 May 1921, CzestochowaWith parentsFRANK, PANKOWSKA, SZMULEWICZ, ZARSKA
109745254542Alfreda----SZMULEWICZLewek & Rywka FrankFRANK8 Oct 1923, CzestochowaWith parentsFRANK, PANKOWSKA, SZMULEWICZ, ZARSKA
109755254542Halina----SZMULEWICZLewek & Rywka FrankFRANK1 Jun 1926, CzestochowaWith parentsFRANK, PANKOWSKA, SZMULEWICZ, ZARSKA
124029231974Eliasz----SZMULEWICZKasril & Estera Laja MajorczykMAJORCZYK24 Apr 1894, Czestochowa----LAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
124039231974HendlaLAGRZYCKASZMULEWICZIzrael & Ita ZorskaZORSKA-- --- 1894, KruszynaWith husbandLAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
124049231974Felek----SZMULEWICZEliasz & Hendla LagrzyckaLAGRZYCKA21 Jun 1923, CzestochowaWith parentsLAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
124059231974Zygmunt----SZMULEWICZEliasz & Hendla LagrzyckaLAGRZYCKA31 Aug 1925, CzestochowaWith parentsLAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
124099232174Jakub----SZMULEWICZKasril & Estera Laja MajorczykMAJORCZYK22 May 1902, Czestochowa----LAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
124109232174DoraLAGRZYCKASZMULEWICZIzrael & Itta ZorskaZORSKA-- --- 1906, KruszynaWith husbandLAGRZYCKA, MAJORCZYK, SZMULEWICZ, ZORSKA
1282810317289Icyk Majer----MICFiszel & Rywka SieradzkaSIERADZKA1 Sep 1875, Czestochowa----MIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1282910317289Chana RywkaSZYJKAMICJosek & Ruchla PlachtaPLACHTA----With husbandMIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1283010317289Ruchla Laja----MICIcyk Majer & Chana Rywka SzyjkaSZYJKA29 Jul 1906, CzestochowaWith parentsMIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1392311598110Szmul Mendel----SZTROCHLICIzrael & Chana ZajdmanZAJDMAN-- --- 1883, CzestochowaTraderSZTROCHLIC, ZAJDMAN, ZORSKA
1392411598110Chaba----SZTROCHLICJosek & Ajdla ZorskaZORSKA-- --- 1875, RudnikiWith husbandSZTROCHLIC, ZAJDMAN, ZORSKA
1394011616111JakubWIERZBICKIAbram & Nacha ZorskaZORSKA-- --- 1837, CzestochowaMerchantFRENKIEL, HEFTLER, WIERZBICKI, ZORSKA
1394111616111SuraFRENKIELWIERZBICKIAbram & Frymeta --------28 Feb 1842, LelowPrimo voto HeftlerHEFTLERFRENKIEL, HEFTLER, WIERZBICKI, ZORSKA
1418511820114BeniaminKOZUSZNIKOWAbram Jakub & Sura GrinfeldGRINFELD24 Apr 1868, CzestochowaTraderGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1418611820114ChajaSZTAJERKOZUSZNIKOWSzmul & Fajgla SieradzkaSIERADZKA1 Oct 1876, KrzepiceWith husbandGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1418711820114SzmulKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER15 Jun 1905, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1418811820114Chaim LejbKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER21 Oct 1903, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1418911820114FelicjaKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER10 Feb 1903, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1419011820114BronislawaKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER25 Feb 1907, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1419111820114RywkaKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER8 Jul 1908, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
1419211820114JozefKOZUSZNIKOWBeniamin & Chaja SztajerSZTAJER27 May 1912, CzestochowaWith parentsGRINFELD, KOZUSZNIKOW, SIERADZKA, SZTAJER
14839121498128LipmanFRYSZMANSzymon & Ruchla BerkowiczBERKOWICZ26 Jul 1840, CzestochowaShoemakerBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
14840121498128GitlaKOLMFRYSZMANMendel & Frajdla ZorskaZORSKA1 Oct 1842, CzestochowaWith husbandBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
14841121498128MichalFRYSZMANLipman & Gitla KolmKOLM2 Aug 1865, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
14842121498128RajzlaFRYSZMANLipman & Gitla KolmKOLM13 Jul 1869, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
14843121498128SzymonFRYSZMANLipman & Gitla KolmKOLM20 Nov 1883, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
14844121498128HadassaFRYSZMANLipman & Gitla KolmKOLM20 Nov 1883, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYSZMAN, KOLM, ZORSKA
15253132281143Mosiek Mendel----KROLIzrael & Itta LaskerLASKER17 May 1842, WarszawaMerchantBLOK, KROL, LASKER, SIERADZKA
15254132281143Masza DwojraSIERADZKAKROLSzmul & Rene BlokBLOK12 Apr 1853, ----With husbandBLOK, KROL, LASKER, SIERADZKA
15255132281143Rasze Malka----KROLMosiek Mendel & Chaja SieradzkaSIERADZKA28 Apr 1862, WartaWith parentsBLOK, KROL, LASKER, SIERADZKA
15256132281143Chaja Ruchla----KROLMosiek & Masza Dwojra SieradzkaSIERADZKA7 Dec 1876, WartaWith parentsBLOK, KROL, LASKER, SIERADZKA
15257132281143Rywka----KROLMosiek & Chaja SieradzkaSIERADZKA23 Dec 1863, WartaWith parentsBLOK, KROL, LASKER, SIERADZKA
15258132289143Jozef Chaim----KROLMoszek Mendel & Mila SieradzkaSIERADZKA13 Dec 1876, WartaTraderKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15259132289143Zofia ErnestynaKACKROLJozef & Dorota SkowronSKOWRON30 May 1878, ZagorowWith husbandKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15260132289143Abram Majer----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC7 Aug 1907, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15261132289143Chaja Mindla----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC16 Sep 1912, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15262132289143Bronia Malka----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC30 Mar 1914, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15263132289143Szmul Icek----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC29 Mar 1909, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15264132289143Janas----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC15 Dec 1910, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
15265132289143Eliasz----KROLJozef Chaim & Zofia Ernestyna KacKAC27 Jul 1915, CzestochowaWith parentsKAC, KROL, SIERADZKA, SKOWRON
16130162279174MordkaDANKOWICZZajnwel & Chaja BirencwajgBIRENCWAJG24 Apr 1878, CzestochowaMerchant; died 3 Nov 1924BIRENCWAJG, DANKOWICZ, KONARSKA, SIERADZKA
16131162279174BronislawaKONARSKADANKOWICZLewek & Dorota SieradzkaSIERADZKA23 Jan 1887, CzestochowaWith husbandBIRENCWAJG, DANKOWICZ, KONARSKA, SIERADZKA
16132162279174MieczyslawDANKOWICZMaks & Bronislawa KonarskaKONARSKA1 Oct 1908, CzestochowaWith parentsBIRENCWAJG, DANKOWICZ, KONARSKA, SIERADZKA
16996183623198IzraelZARSKIZanwel & Rywka RedlichREDLICH27 Sep 1867, LaskClerkBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16997183623198MariaKONIECPOLSKAZARSKIIcek & Helena BermanBERMAN23 May 1873, MstowWith husbandBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16998183623198Zanwel SamuelZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA2 Nov 1892, CzestochowaWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
16999183623198AbramZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA3 Dec 1893, CzestochowaWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17000183623198BerZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA10 Jan 1912, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17001183623198Hana BajlaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA13 Feb 1897, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17002183623198JenaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA15 Dec 1901, LodzWith parentsBERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
17003183623198LajaZARSKIIzrael & Maria KoniecpolskaKONIECPOLSKA26 Aug 1907, LodzDied 23 Jan 1924 in Lodz, Akt 152BERMAN, KONIECPOLSKA, REDLICH, ZARSKI
18603211736244LewekKONARSKIMosiek & Hana BraunBRAUN24 Dec 1854, Czestochowa----BRAUN, BRONIATOWSKA, FLATAU, KONARSKI, SIERADZKA, SZTARK
18604211736244DorotaSIERADZKAKONARSKIIzrael Dawid & Sura SztarkSZTARK-- --- 1860, LututowWith husbandBRAUN, BRONIATOWSKA, FLATAU, KONARSKI, SIERADZKA, SZTARK
18605211736244MendelKONARSKILewek & Dorota SieradzkaSIERADZKA25 Aug 1888, CzestochowaWith parentsBRAUN, BRONIATOWSKA, FLATAU, KONARSKI, SIERADZKA, SZTARK
18606211736244KlaraBRONIATOWSKAKONARSKILewek & Racla FlatauFLATAU3 Jul 1890, CzestochowaWith husband MendelBRAUN, BRONIATOWSKA, FLATAU, KONARSKI, SIERADZKA, SZTARK
18607211736244LucjanKONARSKIMieczyslaw vel Mendel & Klara BroniatowskaBRONIATOWSKA10 Oct 1921, CzestochowaWith parentsBRAUN, BRONIATOWSKA, FLATAU, KONARSKI, SIERADZKA, SZTARK
18608211737244Abram HerszKONARSKILewek & Dorota SieradzkaSIERADZKA12 Jul 1892, Czestochowa----AJDELMAN, GOLDKORN, KONARSKI, SIERADZKA
18609211737244GitlaAJDELMANKONARSKIIzrael Abram & Sura GoldkornGOLDKORN15 May 1899, BedzinWith husbandAJDELMAN, GOLDKORN, KONARSKI, SIERADZKA
18792211929248Mosek DawidBRAMMichal & Bluma SamsonowiczSAMSONOWICZ28 Jun 1865, Czestochowa----BRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18793211929248BinaGOLDBLUMBRAMLajzer & Fajgla SieradzkaSIERADZKA17 May 1866, WielunWith husbandBRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18794211929248BlumaBRAMMosek Dawid & Bina GoldblumGOLDBLUM23 Dec 1893, CzestochowaWith parentsBRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18795211929248IcykBRAMMosek Dawid & Bina GoldblumGOLDBLUM11 Dec 1894, CzestochowaWith parentsBRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
18796211929248ErnestynaBRAMMosek Dawid & Bina GoldblumGOLDBLUM24 Dec 1899, CzestochowaWith parentsBRAM, GOLDBLUM, SAMSONOWICZ, SIERADZKA
1909222120255EsteraZORSKAChaim Lajb & Krajndla MassMASS20 May 1856, CzestochowaMaidMASS, ZORSKA
1923922280261ChilerSIERADZKISalomon & Fajgla LewickaLEWICKA28 Apr 1861, Zdunsla Wola----Presumably town is actually Zdunska WolaBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1924022280261ZyslaBRATSIERADZKIMichal & Blima SamsonowiczSAMSONOWICZ11 Jul 1876, CzestochowaWith husbandBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1924122280261BronislawaSIERADZKIChiler & Zysla BratBRAT21 Apr 1895, LodzWith parentsBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1924222280261StanislawSIERADZKIChiler & Zysla BratBRAT23 Jul 1896, LodzWith parentsBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1924322280261MieczyslawSIERADZKIChiler & Zofia BramBRAM3 Mar 1901, CzestochowaWith parentsBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1924422280261IzydorSIERADZKIChiler & Zysla BratBRAT5 Nov 1907, CzestochowaWith parentsBRAM, BRAT, LEWICKA, SAMSONOWICZ, SIERADZKI
1950422642274JettaBROKMANZYSERRafael & Malka ZorskaZORSKA-- Aug 1878, CzestochowaMarriedBROKMAN, ZORSKA, ZYSER
1950522642274JozefZYSERMosiek & Jetta BrokmanBROKMAN14 Jun 1906, BedzinWith motherBROKMAN, ZORSKA, ZYSER
20035231318286EjzykPELCBerek & Chaja Sura SzlezyngierSZLEZYNGIER9 Jan 1862, CzestochowaMerchantPELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20036231318286KendlaZARSKAPELCSamuel & Rywka RedlichREDLICH30 Jul 1861, LaskWith husbandPELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20037231318286Abram WolfPELCEjzyk & Kendla ZarskaZARSKA25 Dec 1882, CzestochowaWith parentsPELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20038231318286Estera RuchlaPELCEjzyk & Kendla ZarskaZARSKA27 Dec 1886, CzestochowaWith parentsPELC, REDLICH, SZLEZYNGIER, ZARSKA
20491241775294ChemiaWIERZBICKIAbram & Miriam ZorskaZORSKA6 Dec 1867, CzestochowaMerchantHERCBERG, MAJZNER, TERK, WIERZBICKI, ZORSKA
20492241775294HajkaTERKWIERZBICKIChaim & Elka HercbergHERCBERG-- --- 1878, ----With husbandHERCBERG, MAJZNER, TERK, WIERZBICKI, ZORSKA
20493241775294Rozalia DionizaWIERZBICKIChemia & Henrieta Gabriela MajznerMAJZNER19 Jun 1893, WarszawaWith parentsHERCBERG, MAJZNER, TERK, WIERZBICKI, ZORSKA
20494241775294Alfred JuliuszWIERZBICKIChemia & Henrieta Gabriela MajznerMAJZNER6 Feb 1898, WarszawaWith parentsHERCBERG, MAJZNER, TERK, WIERZBICKI, ZORSKA
20495241775294BronislawWIERZBICKIChemia & Henrieta Gabriela MajznerMAJZNER4 Sep 1899, WarszawaWith parentsHERCBERG, MAJZNER, TERK, WIERZBICKI, ZORSKA
20533241811294BerekWIERZBICKIAbram Izaak & Marianna ZorskaZORSKA7 Jul 1865, CzestochowaWorkerSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
20534241811294Chaja SuraWOLTYGERWIERZBICKIJankiel & Blima SzwergoldSZWERGOLD20 Sep 1870, WarszawaWith husbandSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
20535241811294AdamWIERZBICKIBerek & Chaja Sura WoltygerWOLTYGER24 Feb 1897, WarszawaWith parentsSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
20536241811294CelinaWIERZBICKIBerek & Chaja Sura WoltygerWOLTYGER22 Jan 1899, WarszawaWith parentsSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
20537241811294ZofiaWIERZBICKIBerek & Chaja Sura WoltygerWOLTYGER6 Feb 1902, WarszawaWith parentsSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
20538241811294HermanWIERZBICKIBerek & Chaja Sura WoltygerWOLTYGER19 May 1911, WarszawaWith parentsSZWERGOLD, WIERZBICKI, WOLTYGER, ZORSKA
2115725488310LibaZORSKAChaim Icyk & Krajndla MassMASS23 Dec 1859, CzestochowaMaidMASS, ZORSKA
2115825488310FajglaZORSKAChaim Icyk & Krajndla MassMASS22 Jan 1865, CzestochowaMaidMASS, ZORSKA
2115925488310Icyk JakubZORSKAChaim Icyk & Krajndla MassMASS30 Sep 1882, CzestochowaBachelorMASS, ZORSKA
2116025492310DawidZORSKIChaim Icyk & Krajndla MassMASS1 Jul 1868, Czestochowa----GELBERG, KOTLICKA, MASS, ZORSKI
2116125492310FrajdlaKOTLICKAZORSKIJoachim & Frymeta GelbergGELBERG-- --- 1877, MiechowWith husbandGELBERG, KOTLICKA, MASS, ZORSKI
2116225492310Chaim LejbZORSKIDawid & Frajdla KotlickaKOTLICKA21 Jul 1908, CzestochowaWith parentsGELBERG, KOTLICKA, MASS, ZORSKI
2153826856318Jakub HerszlikBROKMANFalek & Malka ZorskaZORSKA15 Jul 1868, CzestochowaBachelorBROKMAN, ZORSKA
2153926856318GitlaBROKMANFalek & Malka ZorskaZORSKA13 Sep 1871, CzestochowaMaidBROKMAN, ZORSKA
2154026856318DawidBROKMANRafael & Malka ZorskaZORSKA15 May 1872, CzestochowaBachelorBROKMAN, ZORSKA
2154126856318LudwikBROKMANRafael & Malka ZorskaZORSKA13 Aug 1878, CzestochowaBachelorBROKMAN, ZORSKA
2154226856318JettaBROKMANRafael & Malka ZorskaZORSKA13 Aug 1878, CzestochowaMaidBROKMAN, ZORSKA
2157226880318MosiekBROKMANFalek & Malka ZorskaZORSKA29 Aug 1865, CzestochowaMerchantBROKMAN, FRIDMAN, PONCZ, ZORSKA
2157326880318HanaPONCZBROKMANLeon & Anna FridmanFRIDMAN16 Jul 1855, ----With husbandBROKMAN, FRIDMAN, PONCZ, ZORSKA
2157426880318LeonBROKMANMojzesz & Anna PonczPONCZ21 May 1891, CzestochowaWith parentsBROKMAN, FRIDMAN, PONCZ, ZORSKA
22241271496336HendelZORSKISzymon & Estera KonKON31 Aug 1872, CzestochowaBachelorKON, ZORSKI
22244271502336SzmulZORSKISzymon & Tauba Rachela WeltmanWELTMAN12 Dec 1883, CzestochowaBachelorWELTMAN, ZORSKI
22258271518336CynaZORSKISzymon & Tauba WeltmanWELTMAN14 Dec 1885, CzestochowaMerchantBRUDNIK, BUDNIK, PRAGA, WELTMAN, ZORSKI
22259271518336BrajndlaBUDNIKZORSKIJozef & Malka PragaPRAGA-- --- 1886, PilicaWith husbandBRUDNIK, BUDNIK, PRAGA, WELTMAN, ZORSKI
22260271518336JakubZORSKICyna & Brandla BrudnikBRUDNIK1 May 1911, CzestochowaWith parentsBRUDNIK, BUDNIK, PRAGA, WELTMAN, ZORSKI
22261271518336Tauba MalkaZORSKICyna & Brandla BrudnikBRUDNIK1 Jun 1923, CzestochowaWith parentsBRUDNIK, BUDNIK, PRAGA, WELTMAN, ZORSKI
227462888352AbramMOSZKOWICZZalma & Ruchla StorozumSTOROZUM13 Apr 1870, JanowTailorMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227472888352FajglaSZTERNMOSZKOWICZLewek & Dwojra SieradzkaSIERADZKA18 Feb 1866, RadomskoWith husbandMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227482888352Estera RuchlaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN26 Apr 1897, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227492888352BlimaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN26 Apr 1897, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227502888352BajlaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN22 Jan 1901, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227512888352GitlaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN22 Jan 1901, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227522888352ChawaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN14 Aug 1905, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227532888352CywiaMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN21 Jun 1906, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
227542888352HillelMOSZKOWICZAbram & Fajgla SzternSZTERN29 Aug 1907, CzestochowaWith parentsMOSZKOWICZ, SIERADZKA, STOROZUM, SZTERN
2331829746365AjzykWINDMANJakub & Laja HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ1 Jul 1889, Czestochowa----HERSZLIKOWICZ, MARKOWICZ, WINDMAN, ZORSKA
2331929746365EsteraMARKOWICZWINDMANSzlama Hersz & Fajgla ZorskaZORSKA22 Nov 1895, CzestochowaWith husbandHERSZLIKOWICZ, MARKOWICZ, WINDMAN, ZORSKA
2332029746365GitlaWINDMANAjzyk & Estera MarkowiczMARKOWICZ25 Mar 1924, CzestochowaWith parentsHERSZLIKOWICZ, MARKOWICZ, WINDMAN, ZORSKA
2332129746365Szlama HerszWINDMANAjzyk & Estera MarkowiczMARKOWICZ28 Mar 1926, CzestochowaWith parentsHERSZLIKOWICZ, MARKOWICZ, WINDMAN, ZORSKA
2332229746365SzajndlaWINDMANAjzyk & Estera MarkowiczMARKOWICZ4 Jan 1929, CzestochowaWith parentsHERSZLIKOWICZ, MARKOWICZ, WINDMAN, ZORSKA
24775321268422/423LibaZORSKAChaim & Krajndla MassMASS-- --- 1871, CzestochowaMaidMASS, ZORSKA
25373361190482SzulimPRAPORTFajwel & Entla GrabinerGRABINER1 Oct 1896, Czestochowa----GRABINER, LEWIN, PRAPORT, SEREJSKA
25374361190482HalinaSEREJSKAPRAPORTSzmul & Szajndla LewinLEWIN26 Feb 1909, LodzWith husbandGRABINER, LEWIN, PRAPORT, SEREJSKA
2603147294726MosiekSIERADZKIRywen & Fajga GalsterGALSTER29 Jul 1830, BrzeznicaRestaurant ownerGALSTER, GLIKSMAN, SIERADZKI
2603247294726MindlaGALSTERSIERADZKIMosiek & Tolca GliksmanGLIKSMAN16 Aug 1843, BrzeznicaWith husbandGALSTER, GLIKSMAN, SIERADZKI

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1011021_1419_0_0_2.pdf29Handwritten page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationBesterman & Sieradzki822496BESTERMAN, SIERADZKI2031 / 22.8 / 2393.60     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
12122ZORSKI50 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10223Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10797www.crarg.org/i…798-QutteZ.pdfZORSKA[?], GROBART, ROZENBAUMMarja Zorska[?]ZORSKA[?]Drugstore: Stary Rynek; Storeroom: Panny Marii 22 StRequest for a day pass for Zorska
10224Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10797www.crarg.org/i…798-QutteZ.pdfZORSKA[?], GROBART, ROZENBAUMMarja GrobartGROBARTDrugstore: Stary Rynek; Storeroom: Panny Marii 22 StRequest for a day pass for Grobart
10225Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10797www.crarg.org/i…798-QutteZ.pdfZORSKA[?], GROBART, ROZENBAUMEljasz RozenbaumROZENBAUMDrugstore: Stary Rynek; Storeroom: Panny Marii 22 StRequest for a day pass for Rozenbaum
16446Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40463www.crarg.org/i…463-n4MCT8.pdfZARSKI, RYCHTERSeweryn ZarskiZARSKIŻarski returned some documents that had been left on the post office
16447Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40463www.crarg.org/i…463-n4MCT8.pdfZARSKI, RYCHTERIzrael RychterRYCHTERThe documents belonged to Rychter

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1056710/10558148Chaim Jehuda SieradskiSIERADSKIKelmstr. 281918  
1056810/10559562Chaskiel SieradskiSIERADSKIAlexander. 261912  
1056910/10560567WieluńMendel SieradskiSIERADSKITizian. 121919188585 
1057010/10561226Pab. [Pabianice?]Mordka SieradskiSIERADSKIHirtenweg 4192285394 
1057110/10562566WieluńSzlama SieradskiSIERADSKIAm Bach 14191488579 

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1036246F 5481Icek SieradzkiSIERADZKIMalerges. ArbeitslosPainter journeyman, unemployedSenatorska 823 Mar 194013  
108463003H 97052Kalma SieradzkiSIERADZKIBuerstenmacher arbeitslosBrush maker, unemployedKrotka 622 Apr 194035  
109022427H 96476Cyna ZorskiZORSKIFabriksschlosser-geh. [Fabriksschlossergehilfe] Arbtsl.Metal worker in a factory (locksmith), assistant, unemployedBerka Josel. 122 Apr 194038  
114161912H 83961Abram SieradzkiSIERADZKISchneiderges.Tailor journeymanNadrzeczna 4422 Apr 194053  
124633601D 12611Izydor SieradzkiSIERADZKIBuroangestellterClerkAl. Wolnosci 3322 Apr 194086110 
131562269D 11279Seweryn ZorskiZORSKIBuchhalterBookkeeperN.M. Panny 3822 Apr 194010870 
132922199D 11209Arnold ZorskiZORSKIAngestellter, arbeitslosEmployee, unemployedN.M. Panny 3822 Apr 1940   
133242129D 111139Arnold ZorskiZORSKIAngestellter arbeitslosEmployee, unemployedN.M. Panny 3822 Apr 194011265 
134531909D 10919Moszek SieradzkiSIERADZKIHandlerDealer, trader, storekeeperGaribaldi 2422 Apr 194011759 
13826213/72637D 11647Symcha SieradzkiSIERADZKIKaufmannMerchantN.M. Panny 3136 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
100775054 Aug 1940Szymon WodzińskiWODZIŃSKI12 Jun 1895PłockMarszałkowska No. 66, WarszawaJózefStefanjaCanvasserNo armband23 Aug 19402 months in prisonReleased 4 Oct 1940; more information in file of Anna SieradzkaLetter from wife requesting permission to provide meals to her husbandSIERADZKA 
10312145411 Nov 1941Dawid SzuchterSZUCHTER4 May 1890Brzeznica, Radomsko countyNadrzeczna No. 76JosekRuchma née SieradzkaSIERADZKAPorterLeaving the ghettoDeathExecuted 12 Feb 1942   
10399180016 Apr 1942Zenon GoleńczakGOLEŃCZAK25 Sep 1925PoznanCurrency offenses5 months prisonPrisoner is not Jewish but arrest details include Abraham Dawid Sachs born 14 Sep 1910 in Radomsko and Daniel Sieradzki born 26 Feb 1912 both living at Garibaldiego No. 28No prison files for Sachs or SieradzkiSACHS, SIERADZKI 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10066Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.5Abram SieradzkiSIERADZKILodz 
10226Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.15Szmul SarejskiSAREJSKILodz 
10385Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.31Symcha SieradzkiSIERADZKILodz 
10767Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.64Chaim SieradzkiSIERADZKIWielun 
10779Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.64Abram SieradzkiSIERADZKILodz 
10993Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.80Mordka ZareckiZARECKILodz 
11147Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.97Rywka SieradzkaSIERADZKAKrakow 
11167Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.99Majlech SieradzkiSIERADZKIKrakow 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
106151152H 97052KalmaSIERADZKIEinrichtung eines BuerstenmachersEquipment of brush maker22 Apr 194026213/6 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10654LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_17_56153436.jpg641.Warszawska8place [Polish: plac]Perla Zorska and others [Polish: i inni]ZORSKAP[blank]2 Apr 1946   
10752LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_19_56153440.jpg737.Al. Wolnosci33house [Polish: dom]Ruchla and Stanislaw SieradzkaSIERADZKAP1/4%29 Mar 1946   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
106438_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews181; page 15 of lists of craftsmenBrush maker [11 total]6Kalma SieradzkiSIERADZKIOrlicz Dreszera 6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
113928_1_0_0_13793.pdf1404142Kałma SieradzkiSIERADZKIPracown. szczotkarskaBrush-making workshopOrl. Dreszera 6 [Orlicz Dreszera 6] 
113938_1_0_0_13793.pdf1414143Mejlich SieradzkiSIERADZKICukiernictwoConfectioneryOrl. Dreszera 3 [Orlicz Dreszera 3] 
113948_1_0_0_13793.pdf1414144Moszek SieradzkiSIERADZKISprzed. art. spoż. owoc. i tp.Sale of foodstuffs, fruit, etc.Stary Rynek 3 

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnAgeMaiden namePresent addressOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100211176.pdf18.Zorska MariaZORSKA1900PRAWERZórawia 26   

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10204For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaHillel SicradzkiSICRADZKI/ SIERADZKIJCT-SecuritiesA55251SIERADZKI added because it appears in other Częstochowa records
10262For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaFabian ZorskiZORSKIJCT-SecuritiesA60475 

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

-Sort-PageFamily notes (not written by researcher)PersonSurname [r#]Came fromOther informationNotes (not written by researcher)
1003755Szmul SerejskiSEREJSKI / SAREJSKILodzSAREJSKI added because it appears in other Czestochowa records
10091108Szmul SerejskiSEREJSKI   

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

-Sort-Page in PDFDate at topIf letter, addressed to whomSurname(s) from previous columnIf letter, from whomSurname(s) from previous columnTextSurname from previous columnNotes by translator / typistSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100818122 Feb 1940City CaptainCouncil of Elders on behalf of Szmujlo and Szajndla Serejski, Panny Maria 32 c/o M. Praport; case no. 82/ISEREJSKI, PRAPORTRequest permission to reside in Częstochowa. After our apartment in Łódź, our previous permanent residence, was appropriated, we were forced to come to Częstochowa to stay with our nephew Maurycy Praport, at Panny Maria St.11. We are registered with the Council of Elders, no. 230SEREJSKI, PRAPORT*Discrepancy in address of M. Praport: either no. 32 or no. 11PRAPORT 
10082829 Mar 1940City CaptainI.) Szmujlo Serejski; II.) Registry officeSEREJSKII.) Copy of letter granting permission to reside in Częstochowa; II.) Copy to Registry office    
101591599 Mar 1940Szmujlo Serejski, N.M. Panny 32SEREJSKICity CaptainResidence permit granted. Please present this letter at the Registry office.    

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13624Hasag-A4/0429.tifHasag-B4/0424.tif3622.LubaSIERADZKA192410 Mar 1924WieruszowWieruszowLodzkrawcowadressmaker/seamstress (female)3558 
13625Hasag-A4/0430.tifHasag-B4/0425.tif3623.RoziaSIERADZKA191620 Sep 1916WloszczowaWloszczowaCzestochowarobotnicaworker (female)2610 
13626Hasag-A4/0431.tifHasag-B4/0426.tif3624.AbramSIERADZKI191110 Mar 1911GorzkowiceGorzkowiceSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)1842 
13627Hasag-A4/0432.tifHasag-B4/0427.tif3625.IcekSIERADZKICzestochowaCzestochowaCzestochowamalarzpainter, house-painter, wall-painter (male)1502 
14640Hasag-A5/0344.tifHasag-B5/0339.tif4638.ManiaZORSKA19231 Jun 1923CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)2776 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10441Rada1/0327.tif29MoszekSIERADZKIGaribald.N.21Numbered list of 43 names, each with address and signatureText in German: Memorandum, signed by makers/sellers of confectionaries in Czestochowa, requesting that the Czestochowa Aeltestenrat (Council of Elders) provide an allocation of 25 kg sugar per month 
10605Rada1/0429.tifIzydorSIERADZKIOrganizational list 
10954Rada1/0797.tif1MarjaZORSKA GROBERTAdresse: Panny Marii 22Short letter of "Rady Starszych" 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10214137212.Wolności 33SieradzkaSIERADZKA27Walkiewicz Focha 17WALKIEWICZ“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

-Sort-Note regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]RelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10560Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1706616Malka ScheratzkaSCHERATZKAWw [Witwe? / Witwer?]Widow?51Plock  
11599Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2156616Malka ScheratzkaSCHERATZKAWw [Witwe? / Witwer?]Widow?51Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
100705922 JanAbram SieradzkiSIERADZKIlat [age] 304handlarztraderŁódźNadrzeczna 4429 Jan 1940  
10241154015 FebSzmul SerejskiSEREJSKI18781bez zawoduno professionŁódźAleja 1119 Feb 1940Spelling is clearly "Serejski"
10274167218 FebAbram SieradzkiSIERADZKI20 May 19092krawiectailorŁódźGaribald. 24 [Garibaldiego 24]19 Feb 1940  
10608314319 MarSymcha SieradzkiSIERADZKI21 Aug 18841kupiecmerchantŁódźAleja 3126 Mar 1940  
109956695 JulChaim SieradzkiSIERADZKI13 Dec 1895-robotnikworkerWieluńWolniści 37 [Wolności 37]8 Jul 1940  
1100868728 JunAbram Lajb SieradzkiSIERADZKI15 Jun 1908-handlarztraderBurzenin p. SieradzNadrzeczna 351 Jul 1940  
112428530118310 AugMordka ZareckiZARECKI15 Jan 1893-hafciarzembroidererŁódźKatedralna 1012 Aug 1940  
114129731133930 AugRywka SierdzkaSIERDZKA19073bez zawoduno professionKrakówAleja 42 Sep 1940  
1143399613593 SepMajlech SieradzkiSIERADZKI15 May 18955cukiernikconfectionerKrakówWarszawska 439 Sep 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
110273523.[not listed]1942[not listed]Estera ŻarskaŻARSKA[not listed][not listed]1[not listed]Unbekannt [unknown]Przemysłowa 615 Jun 1942   
110653724.456 / 42194211 Jun 1942Estera ŻarskaŻARSKA1934Bajla 1938bez zaw.without professionniewiadomo [unknown]Przemysłowa 615 Jun 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11995352002AbramSIERADZKI1909Gorzkowice 
11996362003RozaSIERADZKA1916Czestochowa 

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

-Sort-Letter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
100593 Dec 1940: At present there are 11 Jewish pastry cooks providing the community with sweet pastries. The Council of Elders respectfully requests that the necessary raw materials [i.e. sugar] be supplied to the council, which will then distribute this to the bakeries: 250 kg sugar per month for each bakery, totaling 2750 kg per month179.Majlich SieradzkiSIERADZKIOrlicz-Dreszerstr.3 

Częstochowa / Warsaw: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 A (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-war-A.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100211109.pdf18.Zarska MariaZARSKA[Blank]1900[Blank][Blank][Blank]Zórawia 26[Blank]   

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
11571https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHenrik ZorskiZORSKI
11996https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMorton and Elise SzeradskiSZERADSKI

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1245320-koofLXXXIIIZORSKIHenrik 
1298322-shinCVIISZMULEWICZSZERADSKIGolda 
1298422-shinCVIISZERADSKIMorton 
1298522-shinCVIISZERADSKIElise 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11841113ChaimSIERADZKI25 Jun 1911LaskLodz3 Mar 1945  
11842113RywenSIERADZKI5 May 1907Brzeze/Kujawski?Lodz19 Jan 1945  
11843113SzymsioSIERADZKI13 Mar 1915WieruszowLitzmannstadt15 Mar 1945  

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.org/web/20051114071156/http://perso.wanadoo.fr:80/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-SurnameGiven NameMaiden NameBirth dateBirth TownDeath DateDeportationComments
10037LENCZBERChanaSIERADSKA8 Feb 1888Radomsko, Poland19 Sep 1942AuschwitzRadowko in the original; "And not on 14 Sep 1942" in the original; "And not at Drancy (Seine-France)" in the original

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
22119Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FChanaLENCZNER, NÉE SIERADSKAPolognePologneLenczner, née Sieradska (Chana) le 8 février 1888 à Radowsko (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 14 septembre 1942 à Drancy (Seine)
37005Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FChanaLENCZNER, NÉE SIERADSKAPolognePologneLenczner, née Sieradska (Chana) le 8 février 1888 à Radowsko (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 14 septembre 1942 à Drancy (Seine)
37006Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2001FRudaVITMAN, NÉE SIERADZKAPolognePologneVitman, née Sieradzka (Ruda, Brana) le 17 mars 1916 à Wotsclaveck (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).
40065Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2001FRudaVITMAN, NÉE SIERADZKAPolognePologneVitman, née Sieradzka (Ruda, Brana) le 17 mars 1916 à Wotsclaveck (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 novembre 1943 à Drancy (Seine).

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
101514192Benjamino ScheratzkiSCHERATZKI4 Feb 1927LodzLodz 

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10016DSC00340.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5GARFUNKEL, Dr. Abraham, Ramat Gan, Tel Aviv, Pal.GARFUNKELAdam & Paula Sieradski, nephew & niece are at Hillersleben.SIERADSKI 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
102574Jews Liberated From German Concentration CampsGerszon SierackiSIERACKI1 Jan 1922Izbica**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
102694Jews Liberated From German Concentration CampsGerszon SierackiSIERACKI1 Jan 1922Izbica**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
104145Jews in Gartelegen [Gardelegen; town in Germany]Szymek SuradzkiSURADZKI[blank][blank]Warszawa 
104425Jews in GartelegenSzymek SuradzkiSURADZKIWarszawaDate fo Birth/Age not listed 
1072816Regards from AbroadSieradzka Rachela [survivor]SIERADZKAAbram Brzo-Sieradzki [sends regards "from abroad" to the survivor listed]BRZO-SIERADZKI    

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10271Fabian ZorskiZORSKICzestokov

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10628Kielce164 of 239Jakub SieradzkiSIERADZKIWarszawa18988 
10629Kielce165 of 239Helena SieradzkiSIERADZKIWarszawa18988 
10630Kielce166 of 239Irena SieradzkaSIERADZKAWarszawa19258 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10608District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_40_56023322.jpg371660Szymon SieradskiSIERADSKIPakosz: Kamienna-1 Sep 18711929    
10609District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_40_56023322.jpg371661Marianna SieradskaSIERADSKAPakosz: Kamienna-1 Sep 18711936    
18869District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_34_56023900.jpg311348Syma ZryckaZRYCKAPlac Piłsudskiego516 Jun 19141931    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10009https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_12_56025429.jpg1905154/5324 May 1905KielceKielceDawid ZryckiZRYCKImaleChmielnik5 weeksPinkus ZryckiZRYCKIAjdla nee WejznurtWEJZNURT[not applicable][not listed][not listed]       
11697https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_993_56027214.jpg191826516 Nov 1918Kielceulica Bazarowa No. 16Machel CiecierCIECIERMaleKielce3JosekSzajndla née ZryckaZRYCKAKidney inflammationJedlickiBurial authorization & death certificate     
13002https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_223_56029941.jpg192410715 Jul 1924Kielceulica Mała No. 7Herszel DrzewieckiDRZEWIECKIMaleChmielnik47FajwelChana FajglaChawa née ZryckaZRYCKAHeart defectGąsiorowskiOfficial in limestone enterpriseProbably an employee of Kadzielnia; married in Chmielnik in 1896Szmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13952https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_25_56031955.jpg19301025 Jan 1930KielceJewish hospitalBerek TurnerTURNERMaleWłoszczowa72Moszek-MendelJenta née ZareckaZARECKAAsthmaKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14208https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_113_56032565.jpg19315015 Mar 1931Kielceulica Czarnowska No. 18Nusyn-Nuta LewensztajnLEWENSZTAJNMaleChmielnik76SzmulSyma née ZryckaZRYCKAStrokeKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14900https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_62_56034033.jpg19353010 Feb 1935Kielceulica Ks. J Poniatowskiego No. 16Rywka Majta ZołądźZOŁĄDŹFemaleChmielnik28Lejwa-Icek ZryckiZRYCKISura-Rochma née WajlWAJLAbramHeart defectJanowskiBorn 25 Apr 1907; married in Chmielnik; parents married in Chmielnik in 1894; witness 2 is a caretaker(gospodarz) in home for the elderlySzmul Trembacki 36Izrael Czarnobroda 55CZARNOBRODA
14953https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_175_56034146.jpg19358329 Apr 1935Kielceulica 3go Maja No. 13Ajdla ZryckaZRYCKAFemaleChmielnik52 / 54IcekGina née RadzynskaRADZYNSKAPinkusPeritonitisJanowskiBorn in Kielce 27 Mar 1883Different ages on burial authorization & death certificateSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1015721_519_0_0_447.pdf14Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]310Wolf Rozioł vel SieradzkiROZIOŁ VEL SIERADZKIMendel & Chaja Fr.2/52 May 1940Łódźmalarzpainter? / artisan?20 Nov 1905zonaty [married]Kazanowska 5  
1015821_519_0_0_447.pdf14Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]311Lywcia Rozioł vel SieradzkiROZIOŁ VEL SIERADZKILeyzer & Bluma2/52 May 1940Łódźprzy mężuwith husband4 Aug 1934zamęzna [married (female)]Kazanowska 5  
1034121_519_0_0_447.pdf20Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]489Anszel KorzecKORZECRafal & Rywka née SieradzkaSIERADZKA9/79 Jul 1940Łódźpiekarzbaker1884zonaty [married]Krakowska 29  
1034221_519_0_0_447.pdf20Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]490Perla Łaja KorzecKORZECAnszel & Sura née KrólKRÓL9/79 Jul 1940Łódźprzy rodz.with parents1925niezamężna [unmarried (female)]Krakowska 29  
1034321_519_0_0_447.pdf20Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]491Rojza KorzecKORZECAnszel & Sura née KrólKRÓL9/79 Jul 1940Łódźprzy rodz.with parents1927niezamężna [unmarried (female)]Krakowska 29  
1034421_519_0_0_447.pdf20Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]492Hersz Izrael KorzecKORZECAnszel & Sura née KrólKRÓL9/79 Jul 1940Łódźprzy rodz.with parents1929kawaler [bachelor]Krakowska 29  
1043821_519_0_0_447.pdf23Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]583Estera SieradzkaSIERADZKAChaim & Mariem5/85 Aug 1940Łódźb.z. [bez zawodu]without occupation / unemployed1919niezamężna [unmarried (female)]Przechodnia 1  
1086321_519_0_0_447.pdf36Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]994Rywka ZarskaZARSKAAba & Estera14/814 Aug 1940Radomskob.z. [bez zawodu]without occupation / unemployed1880wdowa [widow]3 Maja 26  
1093021_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1059Szajndla SzmidtSZMIDTRywen & Rywka19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy mężuwith husband1895zamęzna [married (female)]3 Maja 63  
1093121_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1060Szmul SzmidtSZMIDTHenoch & Szajndla19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy rodz.with parents1927kawaler [bachelor]3 Maja 63  
1093221_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1061Rojza SzmidtSZMIDTHenoch & Szajndla19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy rodz.with parents1926niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 63  
1093321_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1062Dawid SzmidtSZMIDTHenoch & Szajndla19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy rodz.with parents1936kawaler [bachelor]3 Maja 63  
1093421_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1063Ruchla SzmidtSZMIDTHenoch & Szajndla19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy synuwith son1870wdowa [widow]3 Maja 63  
1093521_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1064Szyfra LeslauLESLAURywen & Rywka [based on other records, might be Rywka Perla Sieradzka][SIERADZKA]19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy siostrzewith sister1898zamęzna [married (female)]3 Maja 63  
1093621_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1065Mindla LeslauLESLAUAron & Szyfra19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy matcewith mother1931niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 63  
1093721_519_0_0_447.pdf38Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1066Mendle? LeslauLESLAUAron & Szyfra19/819 Aug 1940Aleksandrówprzy matcewith mother1935kawaler [bachelor]3 Maja 63  

Koziegłowy: Application by Jerzy Szwimer and Felicja Kowalska to establish the inheritance rights of Rywka and Szmul Berek Bulwik, 1948, RG-15.330, zesp 587, syg 164 (index of names in this material); part of Sąd Grodzki w Koziegłowach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/75545); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14733316 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s) [r#]Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100018_587_0_0_164.pdf2-326 Oct 1948 / To the Grodzki Court in Koziegłowy / Petition of Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, wife of Edward, residing in Poraj, Zawiercie County for confirmation of inheritance rights. / Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska / to confirm that the estate left by the resident of the settlement of Koziegłowy, Sura Rywka Bulwik, daughter of Nuchim Berek and Frajdla née Kokociński, spouses Woźnica, who died in Oświęcim on 26 Aug 1943, passed in its entirety to the ownership of her husband Szmul Ber Bulwik; / to confirm that the estate left bySZWIMMER, SZWIMMER KOWALSKA, BULWIK, KOKOCIŃSKI 
100028_587_0_0_164.pdf2-3the resident of the settlement and municipality of Koziegłowy, Zawiercie County, Szmul Ber Bulwik, son of Herszlik and Rywka née Żarecki, spouses Bulwik, who died in Oświęcim on 20 Sep 1943, passed in its entirety to the ownership of his brother Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, spouses Bulwik. / Of the aforementioned co-owners of the above-described real estate, Sura Rywka née Woźnica Bulwik died in Oświęcim on 26 Aug 1943, leaving as her sole heir her husband Szmul Bulwik, because their only daughter Mirla Bulwik also died on 26 Aug 1943 in Oświęcim; therefore she was not and could not be an heir of the above-mentioned Sura Rywka née Woźnica Bulwik.BULWIK, ŻARECKI, EKSZTAJN, WOŹNICA BULWIK 
100038_587_0_0_164.pdf4-5To the Grodzki Court in Żarki / Petition of Jerzy Szwimmer, tailor, and Felicja née Szwimmer Kowalska, wife of Edward, residing in Poraj for confirmation of inheritance rights after Icek Bulwik and Chana née Wajs Bulwik. / We, the undersigned Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, as children of Liber Lejzor and Telca née Wajs, spouses Szwimmer, have the honor to request the Grodzki Court: / to confirm that the estate left by the residents of the village and municipality of Poraj, Zawiercie County, namely: / a/ Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, who died in Częstochowa on 10 Oct 1943, passed to the ownership of his wife Chana née Wajs Bulwik; / b/ Chana Bulwik, daughter of Natan and Ewa née Werner, spouses Wajs, who died in Częstochowa on 22 Oct 1943, passed to the ownership of her cousins, that is, Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, in equal shares. / Justification: / On 10 Oct 1943 in Częstochowa died a resident ofSZWIMMER, SZWIMMER KOWALSKA, BULWIK, WAJS, EKSZTAJN, WERNER, SZWIMMER KOWALSKA 
100048_587_0_0_164.pdf4-5the village and municipality of Poraj, Zawiercie County, Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, leaving as his sole heir his wife Chana Bulwik. / Evidence: extract from the death record of Icek Bulwik issued by the Civil Registry Office in Poraj on 13 Mar 1948, record No. 49/1948; copy of the marriage record of Icek Bulwik and Chana Wajs No. 8 of 1900. / The aforementioned wife Chana née Wajs Bulwik died in Częstochowa on 22 Oct 1943, leaving as heirs the two of us as her cousins, because our mother Telca Szwimmer was the sister of Chana Bulwik and died simultaneously with her on 22 Oct 1943; therefore we, the undersigned, succeed to the estate of Chana née Wajs Bulwik not through our mother, but by right of substitution. / Evidence: extract from the death record of Chana Bulwik issued byBULWIK, EKSZTAJN, WAJS, WAJS BULWIK 
100058_587_0_0_164.pdf4-5the Civil Registry Office in Poraj on 13 Mar 1948 No. 50/48; copy of the birth record of Chana Wajs No. 106/1881; extract from the birth record of Telca née Wajs issued by the Civil Registry Office in Poraj on 8 May 1948; record of the Grodzki Court in Żarki No. 60/48; copy of the marriage record of Telca Wajs and Liber Lejzor Szwimmer No. 34 of 1899; extract from the death record of Telca Szwimmer No. 51/48 issued by the Civil Registry Office in Poraj on 13 Oct 1948; extract from the birth record of Jerzy Antoni Szwimmer No. 55/1930; copy of the birth record of Felicja Maria Szwimmer No. 1069/1928; copy of the marriage record of Felicja Maria Szwimmer and Edward Kowalski. / After the heirs, the remaining estate, located in the settlement and municipality of Koziegłowy, Zawiercie County, which Icek Bulwik inherited from his brother Szmul Bulwik, also using the name Szmul Ber, consists of real estate located in Koziegłowy at the intersection of ul. Kościelna and ul. Siewierska, comprising a parcel with an area of 516 square meters with a residential building erected on it, regulated in the land and mortgage register of Real Estate in the town of Koziegłowy No. 11/10, Zawiercie County, marked No. rep. hip. 359.WAJS, SZWIMMER, BULWIK 

Koziegłowy: Application by Jerzy Szwimer to establish the deaths of Szmul, Sura Rywka, and Mirla Bulwik, 1948, RG-15.330, zesp 587, syg 301 (index of names in this material); part of Sąd Grodzki w Koziegłowach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/75545); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14837600 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s) [r#]Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100018_587_0_0_301.pdf2-4To the District Court in Koziegłowy / Application of Jerzy Szwimmer, tailor, residing in Poraj, Częstochowa County... I request that the Court adjudge: / 1. it is confirmed that Szmul Bulwik, son of Herszlik and Rywka née Żarecka, born in Jastrząb, commune of Poraj, Zawiercie County, in 1895, residing in Koziegłowy, by profession a baker, died in Oświęcim in Sep 1943 and that the date of his death be designated as 20 Sep 1943; / 2. it is confirmed that Sura Rywka Bulwik, daughter of Nuchim Berek and Frajdla née Kokocińska, spouses Woźnica, born in Częstochowa on 29 Jun 1892, residing in Koziegłowy with her husband, a baker, diedSZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK 
100028_587_0_0_301.pdf2-4in Oświęcim in Aug 1943; / 3. it is confirmed that Mirla Bulwik, daughter of Szmul and Sura Rywka née Woźnica, spouses Bulwik, born in Żarki on 19 Jul 1927 and residing with her parents in Koziegłowy, died in Oświęcim in Aug 1943. / JUSTIFICATION / The persons mentioned in the application, Sura Rywka Bulwik and Mirla Bulwik, were transported in Aug 1943 to the concentration camp in Oświęcim at Brzezinka, where their husband and father Szmul Bulwik was already located. Together with the witness indicated below he worked in horticulture next to the ramp where transports withSZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK 
100038_587_0_0_301.pdf2-4the Jewish population arrived, brought by the former German occupation authorities in connection with the extermination campaign conducted during the war that began on 1 Sep 1939. On that day the above-mentioned Szmul Bulwik and Chamin Cymerman, who knew his family well, saw how Sura Rywka and Mirla Bulwik were taken to the gas chamber, and from fellow prisoners it was learned that all the women, including those mentioned, were subjected to gassing. / Evidence: copy of the birth record of Sura Rywka Woźnica No. 105/1892. / Copy of the marriage record of Sura Rywka Woźnica and Szmul Bulwik No. 12/1920. / Copy ofSZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK 
100048_587_0_0_301.pdf2-4the birth record of Mirla Bulwik No. 74/1929. / About 2-3 weeks later Szmul Bulwik died in the camp in Oświęcim. / Evidence: extract of the birth record of Szmul Bulwik dated 12 Apr 1948. / Witness Chamin Cymerman, Myszków, ul. Kościuszki. / The applicant is interested in establishing the dates of death of the above-mentioned persons due to his inheritance rights, since his mother Telca née Wajs Szwimmer was the sister of Chana née Wajs Bulwik, wife of Icek Bulwik, and the brother of the said Szmul Bulwik. Therefore he is authorized to submit this application (Art. 13 of the Code of Civil Procedure). / 10 May 1948SZWIMMER, BULWIK, ŻARECKA, KOKOCIŃSKA, WOŹNICA, CYMERMAN, WAJS BULWIK 

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-For complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10314For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Ruchla SieradzkaSIERADZKA15 Sep 1900Czestochowa
10315For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Eliasz SieradzkiSIERADZKI20 Jun 1904Tschenstochau

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1186712Genia SieradzkaSIERADZKA1918DawidSaraWyszynskiego 3 
1203113Genia SieradzkaSIERADZKA1918DawidSaraWyszynskiego 3 

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10739Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"24587.Anszel SieradskiSIERADSKI16ShmuelYochevedPolandSadanska Wilera  

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnSexAgeCitizenshipNotes by typistNotes (not by typist)
1041611671Auschel SieratzkiSIERATZKIM18Placco  

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnNotes (not by typist)
102072Chaskiel SieradskiSIERADSKI 
102082Lajzer Mordka SieradskiSIERADSKI 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
104151942D24412 Mar 194211 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiSzejna Chuma Szajnferber, born in Jerzow on 20 Feb 1940SZAJNFERBERFajwel SzajnferberSZAJNFERBERDwojra Sieradzka, maidenSIERADZKASymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13505107Sara ShirskaSHIRSKALodz / Łódź, Poland1928KarlRachelŁódź added because it seems more likely
13778116Raja SorskaSORSKAWarszawa, Poland1920IzchakAlta 
13930121Jakob SuraskiSURASKIPoland1905AbrahamGolda 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1267098Mosze SieradzkiSIERADZKIKalisz, Poland1923JehudaGolda  
1267198Wolf SieradzkiSIERADZKIKalisz, Poland1907JehudaGolda  

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1044418Franz SrcrsiakSRCRSIAK29 Jan 19031002  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10822DSC00057.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140641Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 1942839Chaja ZarskaZARSKABialystokRynek Kosciuszki 39   
11288DSC00069.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142729Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421288Fajga? ZareckaZARECKASoly?, pow. Osziena?, Wilanskie?    
12272DSC00094.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 97521Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV24 Sep 194240Sura SieraczekSIERACZEKWarsawMila 50/8   
12312DSC00095.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 97523Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV24 Sep 194279Pesach Serejski c/o Peker-Orjam?SEREJSKI, PEKER-ORJAM?WarsawPanska 59?/6?   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12528Eliezer (Lejzer)ZARECKI1902Holocaust494
12529PinhasZARECKI1903Holocaust494

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10172M19460240039012411 Marca19463Sad Grodzki w Radomsku / Ogloszenie IIna dzien 17 kwietnia 1946 r.:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com8) po Abramie - Moszku Kalka, Chai Micenmacher i Lai Zareckiej, wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku, N. hip. 58;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKALKA, MICENMACHER, ZARECKA  
10806M19460670129016725 Lipca19463Sad Grodzki w Czestochowie[none][none]Sad Grodzki w Czestochowie, w sprawie Zg. 177/46 podje do publicznej wiadomosci, ze Mieczyslaw Sieradzki wystapil a wnioskiem o stwierdzenie zgonu brata swego Stanislawa Sieradzkiego, ktory w styczniu 1943 r. zostal[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIERADZKI  
10807M19460670129016725 Lipca19463Sad Grodzki w Czestochowie[none][none][...]prawdopodobnie zamordowany przez niemcow w Czestochowie. Sad wzywa zaginionego, aby w terminie miesiecznym od daty niniejszego obwieszczenia podal swoje obecne miejsce zamieszkania, w przeciwnym[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIERADZKI  
10808M19460670129016725 Lipca19463Sad Grodzki w Czestochowie[none][none][...]bowiem razie moze byc stwierdzony jego zgon. Sad wzywa rowniez wszystkich, ktorzy o zyciu zaginionego maja jakiekolwiek wiadomosci, aby o nich doniesli w powyzszym terminie Sadowi. (Zg. 177/46). KB--1572Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIERADZKI  
12183M1947016000001167 Lutego19474Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com49) Stanislawie i Ruchli-Lai z Szajntalow malzonkach Sieradzkich, wlascicielach, pierwszym w 1/4 a drugiej w 3/4 Czesciach nieruchomosci w Czestochowie Nr 413 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAJNTAL, SIERADZKI  
12793M1947061000001619 Maja19478Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com49) Stanislawie i Ruchli - Lai z Szajntlow malzonkach Sieradzkich, wlascicielach, pierwszym w 1/4 a drugiej w 3/4 czesciach nieruchomosci w Czestochowie Nr 413 hip,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAJNTEL?, SIERADZKI  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
100101[1][none]List No. 1/P.; Standard "CARE"; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalemincludes orders made by 3 cables No. 618, 615, 621 / marked under respective namesC. 10/P.Hinda Brzo-Sieradzka, by cable 618BRZO-SIERADZKALodz / ul. Pomorska 73/30CARE15.00Abraham Sieradzki, P.O.B. 1090, JerusalemSIERADZKI[none]  
106174545[none]List No. 75/P.2443/P.Jadwiga Szeradzka[none]SZERADZKAWarsaw / Czerniakow / ul. Morszynska 7 m. 3T/237.80Stan? Sieradzki, P.O.B. 1010, JerusalemSIERADZKI[none]  
106184545[none]List No. 75/P.2444/P.Jadwiga Jonscher[none]JONSCHEROzorkow / woj. Lodzkie / ul. Marsz. Zymiersk .2T/237.80Hanka Sieradzka, above address [P.O.B. 1010, Jerusalem]SIERADZKA[none]  
11883145505List No. 50/P.1559/P.Zofia Sieradzka[none]SIERADZKAJeziorna / pow. WarszawskiT57.65Kazimierz Szuwarski, P.O.B. 1010, JerusalemSZUWARSKI5 Mar 1946 To/1405  
12102163685List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1399/P.Antonia Sroczyk[none]SROCZYKPrzemysl / ul. Mogilnickiego / No.36T 57.65Jan Bira, P.O.B. 1010, JerusalemBIRA18 Feb 1946 / To/1364  
12222174792List No. 40/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1180/PKazimiera Zarzycka[none]ZARZYCKANowy Targ / woj. Krakowskie / ul. Dluga 119T 57.65Hitachduth Chavrey Makabi Warsaw, I. Rosengarten, 123 Ben-Yehuda St., Tel-AvivROSENGARTEN8 Feb 1946 To/1327Hitachduth Chavrey Makabi = Maccabi members association
1228317984[none]List No. 43/P.1235/P.Antonina Sroczyk[none]SROCZYKPrzemysl / ul. Magilnickiego 36T 57.65Jan Bira, POB 1010, JerusalemBIRA15 Feb 1946 / To/1353  
12411187912List No. 35/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1085/P.Antonia Sroczyk[none]SROCZYKPrzemysl / ul. Mogilnickiego / No. 36T 57.65the same [I. Rosengarten, 123, Ben-Yehuda St., Tel-Aviv]ROSENGARTEN28 Jan 1946 / To/1304  
131622391425List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem448/PMaria Zorska[none]ZORSKAWarszawa / Szeroka 5 / Jewish CommitteeT 77.30Dr. R. Kohn, Hahabashim St., Hagelberg House, JerusalemKOHN6 Dec 1945 / To/1097  

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org.il/Site/site.advsearch.en.aspx) [H]

-Sort-Born inArea of combatSurnameFirst nameCountry of CcombatWar organizationUnit
10097Czestochowa----SEJRADZKIIcchakPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated
10106Czestochowa----SZRECKIIcchakPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated
10170----CzestochowaSZRECKIIcchakPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated
10237----Czestochowa GhettoSEJRADZKIIcchakPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1663008-DSC00141.jpg35JozefaBROT SIERADZKALodz 
5517110-DCS00049.jpg237HenrykSIERACZEKLodz 
5517210-DCS00049.jpg237JerzySIERACZEKLodz 
5517310-DCS00049.jpg237MieczyslawSIERACZYKLodz 
5517410-DCS00049.jpg237BasiaSIERADZKAKalisz 
5517510-DCS00049.jpg237ChajaSIERADZKALodz 
5517610-DCS00049.jpg237FelaSIERADZKALodz 
5517710-DCS00049.jpg237GeniaSIERADZKALublin 
5517810-DCS00049.jpg237HelenaSIERADZKAKielce 
5517910-DCS00049.jpg237IrenaSIERADZKAKielce 
5518010-DCS00049.jpg237RozaSIERADZKACzestochowa 
5518110-DCS00049.jpg237ZofiaSIERADZKAHillersleben 
5518210-DCS00049.jpg237AbramSIERADZKICzestochowa 
5518310-DCS00049.jpg237BerekSIERADZKIZdunska Wola 
5518410-DCS00049.jpg237ChaimSIERADZKIKoluszki 
5518510-DCS00049.jpg237ChaskielSIERADZKIPiotrkow 
5518610-DCS00049.jpg237ChilSIERADZKIZdunska Wola 
5518710-DCS00049.jpg237ChilSIERADZKILodz 
5518810-DCS00049.jpg237Daniel SzadekSIERADZKIZdunska Wola 
5518910-DCS00049.jpg237HaskielSIERADZKIZychlin 
5519010-DCS00049.jpg237HenrykSIERADZKITomaszow M. 
5519110-DCS00049.jpg237HenrykSIERADZKIWarszawa 
5519210-DCS00049.jpg237HerszSIERADZKILodz 
5519310-DCS00049.jpg237JakubSIERADZKILodz 
5519410-DCS00049.jpg237JakubSIERADZKIKielce 
5519510-DCS00049.jpg237JerzySIERADZKILodz 
5519610-DCS00049.jpg237JozefSIERADZKIKalisz 
5519710-DCS00049.jpg237JulianSIERADZKIKrakow 
5519810-DCS00049.jpg237MendelSIERADZKILututow 
5519910-DCS00049.jpg237MieczyslawSIERADZKITomaszow Maz 
5520010-DCS00049.jpg237MordkaSIERADZKIPabianice 
5520110-DCS00049.jpg237MordkaSIERADZKILodz 
5520210-DCS00049.jpg237Moszek AronSIERADZKIPiotrkow 
5520310-DCS00049.jpg237MotekSIERADZKIPabianice 
5520410-DCS00049.jpg237MozesSIERADZKILodz 
5520510-DCS00049.jpg237SzlomaSIERADZKILututow 
5650610-DSC00056.jpg244SaraSURASKABialystok 
5730010-DSC00060.jpg248LeonSZCRARSKILwow 
6594010-DSC00109.jpg294JakobZARETZKIKrakow 
6594510-DSC00109.jpg294SaraZARESKALodz 
6742110-DSC00118.jpg302SalaZARSKASosnowiec 
6742210-DSC00118.jpg302TadeuszZARSKISosnowiec 
6742310-DSC00118.jpg302ZygmuntZARSKISosnowiec 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10054PSRM Set 02, folder 11-H277n2, image DSC00130.JPGDaniel (Editor)ROSENCWAJGWith wife & sonSend their greeting to Bauer David & Wolman-Sieraczkowa in Tel-AvivCentralny Komitet Zydowski WarsawBAUER, WOLMAN-SIERACZKOWA, SIERACZKOWApage 4
10117PSRM Set 04, folder 11-H277n2, image DSC00140.JPG & image DSC00141.JPGDr.SIERADZKIWarsaw-PragaInforms his relatives that Winda and one child are alive.Page 7
10406PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00024.jpgMoszeDINOWICZKrakow, Komitet ZydowskiKnieszin-BialystokLewinstein, Genendl: Eng. Sieradzki, Moshe, Tel Aviv; Koronski Josef, Palestine; Szternbach J. Buenos AiresLEWINSTEIN, SIERADZKI, KORONSKI, SZTERNBACH12 Apr 1945Page 3
10723PSRM Set 18, folder 12-H277n2, imageAnielaSIERACKAWarsaw, ul. WashingtonaIs looking for brother, Sieradski from WarsawSIERADSKI12 May 1945Page 9
10957PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00094.JPGSzmulSURACKI (SURATZKI)Nechemia, Bajta, Jakow (son of Juda from Kneszin)Bialystok, Komitet ZydowksiSend regards to their aunt & relatives Berger U.S.A., & Suratzki (family) PalestineBERGER, SURATZKI14 Apr 194514 Apr 1945; page 9
11441PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00016.JPGGenjaSIERADZKAGreetings to Goldberg Abram Azchok in New York and Szozsovicz in LondonGOLDBERG, SZOZSOVICZ31 May 1945Page 6, 09 Jul 1945
11776PSRM Set 40, folder 13-H277n2, image DSC00045.JPGJulek, Dr.SZYROSKIWith motherCzestochowAre alive2 Mar 1945 
12352PSRM Set 47, folder 13-H277n2 DSC00086.jpgJulek, Dr.SZYROSKIMother fr. CzestochowAre alive02 Mar 1945Page 11

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10028Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)389.jpg339[none]17 62Besterman & SieradzkiBESTERMAN & SIERADZKIspadkob., zakłady cegielnianeal. Kościuszki 25   
10029Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)389.jpg339[none]25 94Besterman & SieradzkiBESTERMAN & SIERADZKIzakłady cegielnal. Wolności 33   

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-Image file namePageProfessionProfession, translatedProfession, translated (ChatGPT)Number before the name, if anyPersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1038748_687_0_1_582_49_84088144.jpg46Sprzedaż obuwiaShoe salesFootwear sales14.Ita? Sieradzka?SIERADZKA? 

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

-Sort-NumberingType of shopPersonSurname from previous columnAdressCommentNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1006565Cake shopSzeftel ZareckiZARECKIReymonta 8   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
10650105761991930952148Szeftel ZareckiZARECKI11Radomsko       
111061098319919301483371Litman ZarskiZARSKI15Radomsko       
111511102819919301513425Dawid ZarskiZARSKI14Radomsko       
111601103519919301553520Binem Majer ZareckiZARECKI22Radomsko       
113431119819919301764013Dawid ZarskiZARSKI21Radomsko       
114041125619919301794077Szmul Lajb ZareckiZARECKI33Radomsko       
126271231619919303588461Abram ZarskiZARSKI1--RadomskoLimanowskiego 35Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
13376128032001934122651Bajla ZarskaZARSKA1Lodz: Solna 8    
13474200193513836Litman ZarskiZARSKI1Died 24 Dec 1934 in Radomsko    
14500133932021939359Lajzer ZareckiZARECKI1Zywiec: Commune Zablocie    
149141356220219401051368Ryfka ZarskaZARSKA11Konskie    
149151356320219401051369Laja ZarskaZARSKA1Krakow    
1506113600202194078752Rebeka ZarskaZARSKA1Konskie    
154502021941158966Lejbus ZareckiZARECKI1Died 12 Oct 1941    
167681407220119401662248Bajla ZareckaZARECKA1Radomsko since birthWilsona 22     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1022818519344Chaja ZareckaZARECKA25 Dec 1909 Not listed27 Aug 1934Plac 3 Maja 15Signature of owner   
10450186193532Rajchla ZorskaZORSKA1 Nov 1869 Czestochowa9 Jul 1935Plac 3 Maja 11Signature of owner   
1046018619355Izaak Zarski vel ZorskiZARSKI VEL ZORSKI12 Jan 1901 Radomsko21 May 1935Plac 3 Maja 11Signature of owner   
10712187193624Laja ZarskaZARSKA21 Sep 1909 Radomsko22 Jun 1936 862921Plac 3 Maja 4Signature of owner   
11019188193717Szeftel ZareckiZARECKI14 Nov 1900 Radomsko3 Nov 1937 328364POW 57Signature of owner   
1117018919383Sylcha ZarskaZARSKA23 Oct 1917 Radomsko3 Mar 1939 514161Limanowskiego 42Signature of owner   
11182189193822Rochla ZareckaZARECKA18 Apr 1904 Opoczno30 Aug 1939 514495Plac 3 Maja 2Signature of owner   
11184189193824Abraham Ber ZareckiZARECKI31 Oct 1905 Radomsko30 Aug 1939 514499Plac 3 Maja 2Signature of ownerEnd of syg. 189 
113491901938439Chana Perelman ZarskaPERELMAN ZARSKA17 Jun 1894 Radomsko20 Dec 1939 P439/39Brzeznicka 1Signature of owner   
117091911939229Izaak Zarski vel ZorskiZARSKI VEL ZORSKI12 Jan 1901 Radomsko20 Dec 1939 Z229/39Brzeznicka 1Signature of owner   
117181911939245Ruchla Zarecka RubinZARECKA RUBIN18 Apr 1904 Opoczno20 Dec 1939 Z245/39Plac 3 Maja 2Signature of owner   
117191911939246Rajzla Zarska KobielskaZARSKA KOBIELSKA1 Nov 1869 Czestochowa20 Dec 1939 Z246/39Brzeznicka 1Signature of owner   
117201911939247Dawid ZarskiZARSKI16 Jan 1868 Czestochowa20 Dec 1939 Z247/39Brzeznicka 1Signature of owner   
117211911939251Abram Ber ZareckiZARECKI31 Oct 1905 Radomsko22 Dec 1939 Z251/39Plac 3 Maja 2Signature of owner   
117291911939264Chaja ZareckaZARECKA25 Dec 1909 Radomsko29 Dec 1939 Z264/39Plac 3 Maja 15Signature of owner   
117301911939265Estera Dwojra Zarecka SztausbergZARECKA SZTAUSBERG8 Feb 1876 Radomsko29 Dec 1939 Z265/39Plac 3 Maja 15Signature of owner   
117311911939266Szmul Lejbus ZareckiZARECKI4 Oct 1874 Koniecpol29 Dec 1939 Z266/39Plac 3 Maja 15Signature of ownerEnd of syg 191 
118331921940277Liba Cieciura ZareckaCIECIURA ZARECKA20 Jul 1904 Radomsko18 May 1940 C277/40Wilsona 22Signature of owner   
120151921940438Szeftel ZareckiZARECKI14 Nov 1900 Radomsko12 Sep 1940 Z438/40Limanowskiego 1Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
101891936ZARSKALaja21 Sep 1909Radomsko3 Maja 498 
103931937ZARECKILitman20 Oct 1916RadomskoLimanowskiego 33  
103991937ZARECKISzeftel14 Nov 1900RadomskoPOW 57  
105191939ZARECKARuchla18 Apr 1904Opoczno3 Maja 2  
105211939ZARECKIAbram31 Oct 1905Radomsko3 Maja 2  
107691939/1940; Syg. 190ZARECKA-RUBINRuchla18 Apr 1904Opoczno3 Maja 2  
107701939/1940; Syg. 190ZARSKA-KOBIELSKARajzla1 Nov 1869CzestochowaBrzeznicka 1  
107711939/1940; Syg. 190ZARSKIDawid16 Jan 1868CzestochowaBrzeznicka 1  
107721939/1940; Syg. 190ZARECKIAbram Ber31 Oct 1905Radomsko3 Maja 2  
107801939/1940; Syg. 190ZARECKAChaja25 Dec 1909Radomsko3 Maja 15  
107811939/1940; Syg. 190ZARECKA-SZTRAUSBERGEstera8 Feb 1876Radomsko3 Maja 15  
108901939/1940; Syg. 191PERELMAN-ZARSKAChana17 Jun 1894RadomskoBrzeznicka 1  
111391940; Syg. 192ZARECKISzteftel14 Nov 1900RadomskoLimanowskiego 1  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1022220205.LEJMAN Rywka z d. ZarskaLEJMAN Rywka nee ZarskaLEJMAN, ZARSKAc. Wolfa i Maszy z d. Chojnackadaughter of Wolf and Masza nee ChojnackaCHOJNACKARadomsko10 Oct 1942Dykierman Uszer, Radomsko, Brzeznicka 3DYKIERMANArch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 242/47  
1030027281ROZENBERG Chaja z d.SieradzkaROZENBERG Chaja nee SieradzkaROZENBERG, SIERADZKA2 Nov 1903 r. c. Joska i Fajgi z d. Liberman2 Nov 1903 daughter of Josek and Fajga nee LibermanLIBERMANRadomsko6 Jan 1943Zylbersztajn Chemia Radomsko, Brzeznicka nr 3ZYLBERSZTAJNArch. b. Sadu Grodz. w Radoms Co. 36/46  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1040810403List 1, Part 2 of 2Izaak ZarskiZARSKI38DentistBrzeznicka 1Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1901 
1214312080List 2, Part 7 of 7Abram ZareckiZARECKI34ShoemakerPlac 3 Maja 21905 
1219312130List 2, Part 7 of 7Binem Majer ZareckiZARECKI38WorkerLimanowskiego 581901 
1220312140List 2, Part 7 of 7Dawid ZarskiZARSKI36Without professionPlac 3 Maja 41903 
1222712164List 2, Part 7 of 7Szeftel ZareckiZARECKI39Cap makerPOW 571900 
1222812165List 2, Part 7 of 7Izaak ZareckiZARECKI38MerchantBrzeznicka 11901 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10403List 1, Part 2 of 2ZARSKIIzaak381901DentistBrzeznicka 1
12130List 2, Part 7 of 7ZARECKIBinem381901WorkerLimanowskiego 58
12140List 2, Part 7 of 7ZARSKIDawid3619033 Maja 4
12164List 2, Part 7 of 7ZARECKISzeftel391900HatterPOW 57
12165List 2, Part 7 of 7ZARECKIIzaak381901TraderBrzeznicka 1

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
11165Abraham ZarskiZARSKI1165Column 18
11185Dovid ZarskiZARSKI1185Column 18
11186Roza ZarskiZARSKI1186Column 18
11187Yitzhak ZarskiZARSKI1187Column 18
11188Bunim-Meir ZarskiZARSKI1188Column 18
11189Leah ZarskiZARSKIand their children1189Column 18
11198Shepsil ZarskiZARSKI1198Column 18
11199Tuvia ZarskiZARSKI1199Column 18
11200Sarah ZarskiZARSKI1200Column 18
12500Sarah SzirckiSZIRCKI2500Column 39

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
11552Donor was living at the time the necrology.425IsraelShimon & ZalmanCYMERMANEliezerZARSKIRelative of Shimon & Zalman CykermanCYKERMAN 
12107Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaYakovZARSKIDovidZARSKIRelative of Yakov ZarskiZARSKI 
12108Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaYakovZARSKIRozaZARSKIRelative of Yakov ZarskiZARSKI 
12109Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaYakovZARSKIYitzhakZARSKIRelative of Yakov ZarskiZARSKI 
12110Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaYakovZARSKIAnnaPERELMANRelative of Yakov ZarskiZARSKI 
12111Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaYakovZARSKIEsterPUTERMANRelative of Yakov ZarskiZARSKI 
12201Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKALeahZARETZKIFriend or Relative of Tuvya KalkaKALKA 
12202Donor was living at the time the necrology.428United States & CanadaTuvyaKALKABunim-MeirZARETZKIHusband of Leah ZaretzkiZARETZKIAnd 3 children

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
11139591ZAYINYakovZARSKI218
11140591ZAYINLolaZARSKI192
12796600SHINYosefSZERACKI485, 486

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13417Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SIERADZKAChuma Gingold1917Mlawa 
13488Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SERECKAHanka1915Blaszki 
149552. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32SIERADZKISzymon1922Warszawa 
23596List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow141SIERADZKIJulian1909Krakow 
25471List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp153SIERADSKAKrystinaclerk  
25546List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp153SZARSKIHenryktanner  
26361List of Jewish Survivors from East European TownsGRODNO159ZARECKIJonaGrodno 
28094List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALKI170SIERADZKIChaskiel    
28095List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALKI170SIERADZKILajzer Mordka    
29045List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO176ZARECKAChanaWilno 

Rentzmuhler, Germany: Additional list of Polish Jewish Women liberated from the campus Rentzmuhler, 11 Jun 1945; Relatives Information Service, 28 Dec 1945

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthLast residenceNotes by typistNotes (not by typist)
10044[1 of 1]44Hanka SorockaSOROCKA1925Blaszcz  
10045[1 of 1]45Rachela SorockaSOROCKA1925Blaszcz  

Rozprza: List of Jewish children from Rozprza who received sugar from the Jewish Social Help in Radom [Radomsko?], Poland, May 13, 1941; presumably refers to rationing of sugar during the war; Yad Vashem [H]

-Sort-Image numberNumbering [L.p.]PersonSurname from previous columnAge (Wiek)dkg of sugar [1dkg (dag) = 10g = 0.35oz = 2tsp; Polish: dkg cukru]Other information on pageNotes (not written by typists)
10069416.pdf66Ruchla SieradskaSIERADSKA8.50  

Rząśnia BMD 1808-1825 births

-Sort-YearTypeAktRegistration dateBirth placeBirth dateChild given nameFatherFather surname / patronymicFather ageMotherMother maiden name / patronymicMother ageWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100221810-1811B168Grabowiec14 Mar 1811JakobHerszlik Salomon, komornik, GrabowiceSALOMON44Regina z JckowJCKOW /JCYK36Herszlik Jakobowicz, 30, garbarz, wsi GrabowiceJAKOBOWICZWoyciech Zurecki, 36, gospodarz, wsi GrabowiceZURECKI   

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1229102-DSC0005310PrywaSIERADZKA10 Jul 1916LaskChaskiel, MirjamROZENBLATTHaifa Chadar Chakarmel Chatabor 26  
1229202-DSC0005310PrywaSIERADZKA10 Jul 1916LaskDawidSIERADZKIHaifa  
1229302-DSC0005310PrywaSIERADZKA10 Jul 1916LaskAbeWAJNFELDTel Aviv  
1229402-DSC0005310PrywaSIERADZKA10 Jul 1916LaskIcek, PolaZAJDLERWarschau Przebieg 2  
1229502-DSC0005310PrywaSIERADZKA10 Jul 1916LaskFajgaSIERADZKALask Platz 11, Listopada 3  
1348902-DSC00092.JPG2SaraKIRSZENCWAIG18 Jul 1924LodzMariaSEREJSKAPrzyjaciatki  
1370602-DSC00103.JPG2MinaBETCHATOWSKAHOLAND28 Oct 1923LodzMariaSEREIJSKA   
1724304-DSC00034.JPG26332WolfKUHNREICH11 Nov 1915ChrzanowKrakauMarjaZARSKAKrakau Asuyka 3/lo Polen  
1839804-DSC00098.JPG45650Sara GeniaSIERADASKAMIEDZIGURSKA-SIERADASKA18 Jul 1905LodzLodzHerschSIERADSKIAuschwitz  
1839904-DSC00098.JPG45650Sara GeniaSIERADASKAMIEDZIGURSKA-SIERADASKA18 Jul 1905LodzLodzFajgaSOSNOWSKA-SIERADSKAGolicza  
1929904-DSC00147.JPG63886BenjaminSIERADZKIJoiner4 Feb 1927ZgierzA.SIERADZKIDenmark, Charlottenlund, Kopenhagen, Skovej 80  
1930004-DSC00147.JPG63886BenjaminSIERADZKIJoiner4 Feb 1927ZgierzAnna & BlumaSIERADZKIRussland  
1930104-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzAbiWAJNFELDTel Aviv  
1930204-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzMorcheJURAWKITel Aviv  
1930304-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzRabbinerHARCBERGTel Aviv  
1930404-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzFajgaSIERADSKALask?  
1930504-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzJehudaSIERADSKALodz?  
1930604-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzPninaSEIDLERLodz?  
1930704-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzKajlaMADOWICZBlaszki?  
1930804-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzIcakBERTomaszow?  
1930904-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzBenjaminMADOWICZBlaszki?  
2188305-DSC00130.JPG681EsteraBRILL15 Sep 1919PabianicePabianiceRuchel & Feiga Sura & Reisla & MalaSIERADZKAPabianice?  
2188605-DSC00130.JPG682IdaBRILL30 Jul 1916PabianicePabianiceRuchlaSIERADSKAPabianice?  
2188805-DSC00130.JPG682IdaBRILL30 Jul 1916PabianicePabianiceMania & Ruza & FelaSIERADSKAPabianice  
2414206- DSC00093.JPG45650Sara GeniaSIERADSKAMIEDZIGURSKA-SIERADSKA18 Jul 1905LodzLodzJackMANZILBronx, New York  
2414306- DSC00093.JPG45650Sara GeniaSIERADSKAMIEDZIGURSKA-SIERADSKA18 Jul 1905LodzLodzMeierMIEDZYGORSKILodz?  
2414406- DSC00093.JPG45650Sara GeniaSIERADSKAMIEDZIGURSKA-SIERADSKA18 Jul 1905LodzLodzMosesMIEDZYGORSKIAuschwitz  
2414506- DSC00093.JPG45650Sara GeniaSIERADSKAMIEDZIGURSKA-SIERADSKA18 Jul 1905LodzLodzHerschSIERADSKI   
2414606- DSC00093.JPG45650Sara GeniaSIERADSKAMIEDZIGURSKA-SIERADSKA18 Jul 1905LodzLodzFajga, GoliczaSOSNOWSKA-SIERADSKA   
2508406-DSC00147.JPG63886BenjaminSIERADZKIJoiner4 Feb 1927ZgierzA.SIERADZKIDenmark, Charlottenland, Kopenhagen Skovej So  
2508506-DSC00147.JPG63886BenjaminSIERADZKIJoiner4 Feb 1927ZgierzAnna & BlumaSIERADZKIRussland  
2508606-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzAbiWAJNFELDTel Aviv  
2508706-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzMorcheJURAWSKITel Aviv  
2508806-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzRabbinerHERCBERGTel Aviv  
2508906-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzFajgaSIERADSKALask?  
2509006-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzJehudaSIERADSKALodz?  
2509106-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzPninaSEIDLERLodz?  
2509206-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzKajlaMADOWICZBlaszki?  
2509306-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzIcakBERTomaszow?  
2509406-DSC00147.JPG63887RywaSIERADSKA10 Jul 1917LaskLodzBenjaminMADOWICZBlaszki?  

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-Page number at cornerPage number at topRegional page headerSubheaderNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10385122Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1948Poles64Bronia Sieradzki (Kaplan)SIERADZKI, KAPLAN10 May 1922Lodz / Łódź, PolandŁódź, Poland added because it seems more likely
10386122Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1948Poles65Dina Sieradzki (Maznicker)SIERADZKI, MAZNICKER25 Dec 1925Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10387122Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1948Poles66Izak SieradzkiSIERADZKI25 Sep 1921Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10388122Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1948Poles67Mendel SieradzkiSIERADZKI23 Nov 1913Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10455152Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles64Bronia Sieradzki (Kaplan)SIERADZKI (KAPLAN)10 May 1922Lodz / Łódź, PolandŁódź, Poland added because it seems more likely
10456152Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles65Dina Sieradzki (Maznicker)SIERADZKI (MAZNICKER)25 Dec 1925Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10457152Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles66Isak SieradzkiSIERADZKI25 Sep 1921Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10458152Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles67Mendel SieradzkiSIERADZKI23 Nov 1913Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10525172Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles64Bronia Sieradzki (Kaplan)SIERADZKI, KAPLAN10 May 1922Lodz / Łódź, PolandŁódź, Poland added because it seems more likely
10526172Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles65Dina Sieradzki (Maznicker)SIERADZKI, MAZNICKER25 Dec 1925Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10527172Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles66Isak SieradzkiSIERADZKI25 Sep 1921Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10528172Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947 [no stamp appears at top]Poles67Mendel SieradzkiSIERADZKI23 Nov 1913Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10595192Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1947Poles64Bronia Sieradzki (Kaplan)SIERADZKI, KAPLAN10 May 1922Lodz / Łódź, PolandŁódź, Poland added because it seems more likely
10596192Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1947Poles65Dina Sieradzki (Maznicker)SIERADZKI, MAZNICKER25 Dec 1925Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10597192Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1947Poles66Isak SieradzkiSIERADZKI25 Sep 1921Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
10598192Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 May 1947Poles67Mendel SieradzkiSIERADZKI23 Nov 1913Zgierz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
16975115MarieSERYSKAZAKSBasel15 Feb 1912Poland 
16980115BenjaminSIERADZKIZgierz04 Feb 1927Poland 
16982115PrywaSIERADSKALask10 Jul 1917Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
102647IdaBRONERSURERSKIFPonewesz25 Jul 1926Poland 

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10188Dan SzurckSZURCK10 Jul 1930Lodz, Poland  

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1019217167.Fjtlowicz HelenaFjtlowicz HelenaFJTLOWICZ1906 r. w Lodzi c. Jankiela i Fajgi z Sieradzkich1906 in Lodz daughter of Jankiel and Fajga nee SieradzkaSIERADZKATomaszow Mazow.19 Aug 1942Skosowska Roza, Tomaszow ul. Pilsudskiego 16 Waldman Abe, Tomaszow ul. Antoniego 12 m.6SKOSOWSKA, WALDMANArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 203/47  
1057750519Sieradzki Mojzesz-AronSieradzki Mojzesz-AronSIERADZKIlat 24age 24Tomaszow Mazow.25 Oct 1942GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.563/47  
1057951520Sieradzka Chawa-FajgaSieradzka Chawa-FajgaSIERADZKAlat 43age 43Tomaszow Mazow.14 May 1942Goldberg Chana, Tomasz. ul. Wojska Polskiego 16GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.564/47  
1058051521Sieradzki Chaskiel-DawidSieradzki Chaskiel-DawidSIERADZKIlat 30age 30Tomaszow Mazow.15 Jul 1942Skosowska Roza, Tomasz. ul. Pilsudskiego 16 Waldman Abe, Tomasz. ul. Antoniego 12GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.562/47  
1058151522Sieradzki HerszSieradzki HerszSIERADZKI12 May 1858 r. w Lodzi, s. Abrama i Malki z Rotkopow12 May 1858 in Lodz, son of Abram and Malka nee RotkopROTKOPTomaszow Mazow.30 Sep 1942Goldberg Chana, Tomasz. ul. Wojska Polskiego 16SKOSOWSKA, WALDMANArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.205/47  
1058251523Sieradzka JentaSieradzka JentaSIERADZKAlat 41age 41Tomaszow Mazow.25 Oct 1942Goldberg Chana, Tomasz. ul. Wojska Polskiego 16GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.565/47  
1058351524Sieradzka RacaSieradzka RacaSIERADZKAlat 28age 28Tomaszow Mazow.23 Oct 1942Cukierman Ragal, Lodz Tuwima 16 m 4 Wilczynska Regina, Lodz ul. Piotrkowska 33 m 57GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.561/47  
1058451525Sieradzka Szajndla i voto MorgensternSieradzka Szajndla i voto MorgensternSIERADZKA, MORGENSTERNur. W 1876 r. c. Dawida i Estery z Ornerowborn in 1876 daughter of Dawid and Estera nee OrnerORNERTomaszow Mazow.27 Jan 1942Ajzensztajn Szlama, Tomasz. ul. Polna 3CUKIERMAN, WILCZYNSKAArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.17/47  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1112815/DSC00083.JPG5ChaimZURZYCKISamarkand, ul. K Marksa 110 
1112915/DSC00083.JPG5DobaZURZYCKISamarkand, ul. K Marksa 110 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15191825041Abram Aba SerczukSERCZUK[blank]1920Pniewno   
15192825042Mojzesz SierczukSIERCZUKPniewno1923Kleck   
15517875362Wolf SierackiSIERACKIZask1917Brzezin yStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15624895467Morduch SuraskiSURASKI[blank]1931? / 1921?KniszynStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15890945728Szymek SurozskiSUROZSKISiemiatycze1911Siemiatycze   
15898945736Michel SsurozskiSSUROZSKISiemiatycze1912Siemiatycze   
172221187036Antonia Anna SeraczekSERACZEKWarszawa1915Gdynia   
172231187037Artur SeraczekSERACZEKWarszawa1914Gdynia   
181911357987Lejb SieradzkiSIERADZKI[blank]1923Leczyca   
183601388153Majer SuraskiSURASKIBlank1921Bielsk   

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
10002409Continuation of the list of martyrs whose names were not found until the end of the memorial book   
10003409In memory of the saints of our family who perished in the Holocaust and we will never forget them   
10004409    
10005409Our father Chaim ben Szimszon [Simsia] Erlich, who passed awayERLICHSimsia added because it appears in other Wieluń records
10006409His wife Rajzel [Chaja née Lewkowicz]LEWKOWICZChaja née Lewkowicz added because it appears in other Wieluń records
10007409our brother Szmuel ErlichERLICHSee: Szmul Erlich, born 23 May / 4 Jun 1897, Wieluń; parents Chaim Erlich and Chaja née Lewkowicz
10008409His wife Malka (née Mandel)MANDEL  
10009409Their son Smak ErlichERLICH  
10010409Our brother Mendel ErlichERLICH  
10011409Our brother Yitzchak [Icek] ErlichERLICHIcek added because it appears in other Wieluń records
10012409His wife Rachel (née Sieradzki)SIERADZKI  
10013409Their daughters Chawa and Sonia   
10014409Our brother Chenoch ErlichERLICH  
10015409His wife Bronka (née Kaufman)KAUFMAN  
10016409Their daughter Chawa   
10017409Our brother Fishel BorkowskiBORKOWSKI  
10018409His wife Leah (née Markus)MARCUS  
10019409Their son Chaim   
10020409Our sister Chana Erlich-SieradzkiERLICH-SIERADZKI  
10021409Her husband Abraham SieradzkiSIERADZKI  
10022409Our sister Temer bat [daughter of] Chaim ErlichERLICH  
10023409Our sister Rachel bat [daughter of] Chaim ErlichERLICH  
10024409    
10025409may they rest in peace   
10026409    
10027409The commemoraters: Ester Zahavi-Erlich and Sara Szinwald-ErlichZAHAVI-ERLICH, SZINWALD-ERLICH  
10028409    
10029409In memory of my dear and unforgetablle parents and brother who perished in the Holocaust   
10030409    
10031409Szmuel Erlich ben Chaim (who perished in the uprising)ERLICH  
10032409Malka Erlich bat (daughter of) MendelERLICH  
10033409Samak (Szimszon) Erlich ben SzmuelERLICH  
10034409and members of the Mendel Mendel familyMANDEL  
10035409    
10036409Commemorator: Bruria Baisky-EhrlichBAISKY-EHRLICH  
10200418Wieluń community   
10201418To our loved ones who perished in the Holocaust:   
10202418    
10203418Lejzor BerkowiczBERKOWICZ  
10204418Olga Berkowicz [Berkiwicz née Szulc]BERKOWICZ [NÉE SZULC]  
10205418Celina Altman (née Berkowicz)ALTMAN (NÉE BERKOWICZ)  
10206418Leon (Lolek) BerkowiczBERKOWICZ  
10207418Bertha, Frida and Max SchultzSZULC  
10208418The Szaja Berkowicz familyBERKOWICZ  
10209418The Bar Berkowicz familyBERKOWICZ  
10210418The Szmuel and Belwina Sztajer familySZTAJER  
10211418The Dr. Miczeslaw and Bronia Weltman familyWELTMAN  
10212418The Arnold and Toszka Szerecki familySZERECKI  

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10391151377SeceminSzeftel ZareckiZARECKI 
10392151378OlesznoMoszek ZareckiZARECKI 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1184421_1847_0_0_2435.pdf2435Zg 21/497 May 1949Benjamin-Hersz RozenbaumROZENBAUMul. Ratuszowa 17, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Lejwa Gotlib, son of Szlama and Idesa née Mentlik, born in 1893, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa and his son Nusyn-Dawid, son of Lejwa and Serla née Zrycka, born on 1 Nov 1912, died on 7 Jan 1943 in Radomsko.GOTLIB, MENTLIK, ZRYCKA19 May 1949Court suspends proceedings due to the Applicant withdrawing his submission.   
1184821_1847_0_0_2439.pdf2439Zg 25/492 Jun 1949Margot RozenbaumROZENBAUMul. Ratuszowa 17, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Lejwa Gotlib, son of Szlama and Idea née Mentlik, born on 8 Apr 1893 in Szczekociny, was shot by the Germans on 18 Sep 1942 in Włoszczowa and that Nusyn Dawid Gotlib, son of Lejwa and Serla née Zrycka, born on 1 Nov 1942, was shot by the Germans on 6 Jan 1943 in Radomsko and that Bajla Rywka née Rozenbaum Gotlib, daughter of Zysa and Frajdla-Bajla née Majerowicz, born on 19 Sep 1913 in Włoszczowa, was shot by the Germans on 15 Aug 1944 in Skarżysko-Kamienna.GOTLIB, MENTLIK, ZRYCKA, ROZENBAUM GOTLIB, MAJEROWICZ17 Jun 1949Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1013621_1847_0_0_1087.pdfsyg 1087: Akta w sprawie Firmy Szarski i Syn przeciwko Rozenholzowi Leserowi o 304 zł i 55 gr., akta za §1941 r., kart 8syg 1087: Files in the case of the Szarski and Syn company against Rozenholz Leser for 304 zlotys and 55 groszy, files from §1941, 8 pagessyg 1087: In the case of the firm Szarski & Son vs. Leser Rozenholz for 304 zł and 55 gr; files from 1941, 8 pagesSZARSKI, ROZENHOLZ 

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]

-Sort-NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
13244Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869SIERADZKISERADZKI?Mendel1870  
13245Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Sura1871  
13246Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Lejzor1892  
13247Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Estera1896  
13248Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Cyporia1897  
13249Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Rachel1907  
13250Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Chawa Pesla1906  
13251Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Hinda1907  
13252Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293869Listed with family of person shown on line aboveSIERADZKISERADZKI?Szyjek1913  

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10170List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[8]163Jehuda WeissWEISS11 Feb 1922KarlsruheShop assistantKarlsruheSzkolaA. Schreck, 62 Colombia Str. N.Y.SCHRECKuncle 

Note: These results are missing 3,799 SIERADZKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group