Siwek / Sawicki Holocaust-Era Records in Żarki, Częstochowa, Opoczno, and nearby towns

548 Holocaust-era records for Siwek / Sawicki and related spellings.

These records span Żarki (Zharki), Częstochowa (Chenstochov), Opoczno (Opotchna), Pajęczno (Payentchno), Krzepice (Kshepitz), Pilica (Piltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Kromołów (Krimilov), Kłobuck (Klobutzk), and nearby towns.

Note: These results are missing 3,243 SIWEK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNationalityCurrent addressApparent actual address, on modern mapNotes (not by typist)
1022517Genia SywkSYWK5 Jul 1922[blank]Polish[blank]  

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-TownPersonSurname(s) from previous column
10313CzestochowaIsochor SawickiSAWICKI
10331KrzepiceMasza SawickaSAWICKA

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
103647322Sara SzejwacSZEJWAC4 Jun 1929Warschau / WarszawaWarszawa added because it seems more likely

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10171JanSZEWC03 Apr 1924 in Przedborz, Poland04 Apr 1944Dora

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11840Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SBizenka SawickaSAWICKA299 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
123061942482Częstochowa, 11 Jun 1942Częstochowa, 15 Jun 1942Azryl Argeband, born 5 Jan 1894, hairdresserARGEBANDSzmul LajbTołca née ZweigZWEIGTolcaHis spouse TolcaSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityAzryl died at 12:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 42www.crarg.org/i…298-9mGQaM.jpg  

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1381511496109Majer----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMarek & Ruchla --------12 Feb 1841, Zarki----GRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1381611496109Chaja EttaJANOWSKASIWEK VEL GRYNSZTEJNLejbus & Frymeta SzachterSZACHTER15 Sep 1844, KromolowWith husbandGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1381711496109Lejbus----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMajer & Etta JanowskaJANOWSKA25 Nov 1864, ZarkiWith parentsGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1381811496109Mordka----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMajer & Elka JanowskaJANOWSKA22 Aug 1867, ZarkiWith parentsGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1381911496109Lipman----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMajer & Elka JanowskaJANOWSKA27 Jul 1874, CzestochowaWith parentsGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1382011496109Abram Jozef----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMajer & Elka JanowskaJANOWSKA-- --- 1880, MiechowWith parentsGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1382111496109Fajgla----SIWEK VEL GRYNSZTEJNMajer & Elka JanowskaJANOWSKA-- --- 1878, WolbromWith parentsGRYNSZTEJN, JANOWSKA, SIWEK VEL GRYNSZTEJN, SZACHTER
1393911614111Wolf JakubSIWEKAbraham & Teofila SztybelSZTYBEL29 Apr 1865, ZarkiBachelorSIWEK, SZTYBEL
16215172419175Abram IzaakFRENKELSzmul Szama & Chaja Ruchla HorowiczHOROWICZ20 Dec 1886, CzestochowaButcherFRENKEL, HONIGMAN, HOROWICZ, KROWICKA, ZILBERSZTAJN
16216172419175ChajaZILBERSZTAJNFRENKELAbram & Tema KrowickaKROWICKA15 Mar 1880, RadomskoWith husband; divorced; primo voto Honigman; died 4 Apr 1916HONIGMANFRENKEL, HONIGMAN, HOROWICZ, KROWICKA, ZILBERSZTAJN
16217172419175FrajdaHONIGMANIzrael & Chaja ZilbersztajnZILBERSZTAJN15 Nov 1907, ZarnowiecWith motherGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16218172419175SuraWAJSKOPFHONIGMANJakub & Cyrla Golda SiwekSIWEK----With husband; divorcedGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16219172419175Estera SuraROTTNERHONIGMANMajer & Szewa GlaubertGLAUBERT1 Jul 1889, BlesznoWith husband; third wife of Abram IzaakGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16220172419175TemeraHONIGMANAbram Izaak & Estera Sura RottnerROTTNER15 Jul 1922, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16221172419175SzamaHONIGMANAbram Izaak & Estera Sura RottnerROTTNER22 Oct 1924, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16222172419175MajerHONIGMANAbram Izaak & Estera Sura RottnerROTTNER28 Oct 1926, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
16223172419175KajlaHONIGMANAbram Izaak & Chaja ZilbersztajnZILBERSZTAJN26 Mar 1914, CzestochowaWith fatherGLAUBERT, HONIGMAN, ROTTNER, SIWEK, WAJSKOPF, ZILBERSZTAJN
18857211997249Estera FajglaBLOCHSILNICKAMotel & Jenta SiwekSIWEK-- --- 1856, ----WidowBLOCH, SILNICKA, SIWEK
18858211997249Icyk MosiekSILNICKAMachel & Estera Fajgla BlochBLOCH19 Sep 1894, CzestochowaWith motherBLOCH, SILNICKA, SIWEK
18859211997249FiszelSILNICKAMachel & Estera Fajgla BlochBLOCH13 Jul 1897, CzestochowaWith motherBLOCH, SILNICKA, SIWEK
18860211997249RuchlaSILNICKAMachel & Estera Fajgla BlochBLOCH27 Feb 1902, CzestochowaWith motherBLOCH, SILNICKA, SIWEK
18861211997249HenkaSILNICKAMachel & Estera Fajgla BlochBLOCH26 Nov 1906, CzestochowaWith motherBLOCH, SILNICKA, SIWEK
1913022150255GoldaPERLAKAUFMANDawid & Hendla SiwekSIWEK1 Jan 1844, ZarkiWidowKAUFMAN, PERLA, SIWEK
23803291262377DawidKUTNERLewek & Ruchla SzejwachSZEJWACH22 Jan 1872, BrzezinyBakerKUTNER, SZEJWACH
23804291262377SzlamaKUTNERDawid & Rajzla Kutner, unmarriedKUTNER13 Jun 1917, CzestochowaWith fatherKUTNER, SZEJWACH
23805291262377LajbKUTNERDawid & Rajzla Kutner, unmarriedKUTNER4 Sep 1908, CzestochowaWith fatherKUTNER, SZEJWACH
23806291262377Abram JozefKUTNERDawid & Rajzla Kutner, unmarriedKUTNER12 Jun 1911, CzestochowaWith fatherKUTNER, SZEJWACH
23962301924398KasrielROTBARTFajwel & Rajzla MoszkowiczMOSZKOWICZ13 Dec 1882, CzestochowaMerchantMOSZKOWICZ, ROTBART, SIWEK, SZYNDLER
23963301924398Rajzla LajaSIWEKROTBARTEfroim & Golda SzyndlerSZYNDLER22 Feb 1878, ZarkiWith husbandMOSZKOWICZ, ROTBART, SIWEK, SZYNDLER
2418231296406MosiekOKRETDaniel & Sura Pakler? / Pachter?PAKLER? / PACHTER?18 Oct 1874, Dzialoszyce----OKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG
2418331296406Malka RajzlaZWAJGOKRETZysman & Fajgla Rywka ZucherZUCHER8 Apr 1883, PodgorzeWith husbandOKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG
2418431296406DanielOKRETMosiek & Malka Rajzla ZwajgZWAJG21 Jan 1904, CzestochowaWith parentsOKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG
2456332943418JozefBRZEZINSKISzlama Zanwel & Gitla BursztynBURSZTYN5 May 1898, Czestochowa----BRZEZINSKI, BURSZTYN, SIWEK, WAJSKOPF
2456432943418RywkaWAJSKOPFBRZEZINSKIJakub & Cyrla Golda SiwekSIWEK13 Dec 1899, ZawiercieWith husbandBRZEZINSKI, BURSZTYN, SIWEK, WAJSKOPF
2456532943418CelinaBRZEZINSKIJozef & Rywka WajskopfWAJSKOPF23 May 1927, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKI, BURSZTYN, SIWEK, WAJSKOPF
24822321346425Chaim WolfKENIGSBERGMosiek & Gitla LibermanLIBERMAN5 Apr 1886, Czestochowa----FISZEL, KENIGSBERG, LIBERMAN, SIWEK
24823321346425RyklaSIWEKKENIGSBERGMoszek & Gitla FiszelFISZEL25 Feb 1883, SiewierzWith husbandFISZEL, KENIGSBERG, LIBERMAN, SIWEK
24824321346425Maria RachelaKENIGSBERGChaim Wolf & Rykla SiwekSIWEK19 Feb 1909, LodzWith parentsFISZEL, KENIGSBERG, LIBERMAN, SIWEK
25022331772431RywkaPREJZEROWICZFAJERTAGSzlama & Hudesa SiwekSIWEK7 Apr 1865, OlsztynWidowFAJERTAG, PREJZEROWICZ, SIWEK
25023331772431MirlaFAJERTAGJakow & Rywka PrejzerowiczPREJZEROWICZ22 Apr 1885, CzestochowaWith motherFAJERTAG, PREJZEROWICZ, SIWEK
25024331772431MordkaFAJERTAGJakow & Rywka PrejzerowiczPREJZEROWICZ22 Apr 1885, CzestochowaWith motherFAJERTAG, PREJZEROWICZ, SIWEK
25025331772431FajglaFAJERTAGJakow & Rywka PrejzerowiczPREJZEROWICZ-- --- 1887, CzestochowaWith motherFAJERTAG, PREJZEROWICZ, SIWEK
25026331772431SachjaFAJERTAGJakow & Rywka PrejzerowiczPREJZEROWICZ-- --- 1891, CzestochowaWith motherFAJERTAG, PREJZEROWICZ, SIWEK
2549438118460Ide ChaimALTMANJakub & Zelda GrosbergGROSBERG21 Jan 1869, SiewierzTrader; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredALTMAN, GROSBERG, PLOCKA, SIWEK
2549538118460IttaPLOCKAALTMANSzyja & Rywka SiwekSIWEK15 Dec 1876, ZgierzWith husband; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredALTMAN, GROSBERG, PLOCKA, SIWEK
2549638118460SalomonALTMANIde Chaim & Itta PlockaPLOCKA5 Jan 1899, LodzWith parents; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredALTMAN, GROSBERG, PLOCKA, SIWEK
2549738118460SaulALTMANIde Chaim & Itta PlockaPLOCKA1 Jul 1900, LodzWith parents; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredALTMAN, GROSBERG, PLOCKA, SIWEK
2549838118460DawidALTMANIde Chaim & Itta PlockaPLOCKA28 Sep 1904, LodzWith parents; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredALTMAN, GROSBERG, PLOCKA, SIWEK

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11343SIWEK159 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
13157Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERDawid KinzusKINZUSAleja 10Kinzus is to be taken to Ostbahn for work
13159Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERLajb GutkindGUTKINDJoselewicza 1Gutkind is to be taken to Ostbahn for work
13160Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERSalomon KremerKREMERKatedralna 10Kremer is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13161Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGEREfroim SiwekSIWEKJoselewicza 1Siwek is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13162Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERPinkus FrankFRANKGarncarska 22Frank is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13163Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERRafal KantorKANTORWarszawska 20Kantor is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13164Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERNaftali StrausSTRAUSMostowa 17Straus is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13165Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERJakub FrajerFRAJERNadrzeczna 88Frajer is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13166Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERChaim FrajerFRAJERNadrzeczna 88Frajer is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13167Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20757www.crarg.org/i…757-ElurT4.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERSzlama PatentregerPATENTREGERTargowa 4Patentreger is to be taken to Ostbahn for work (see image 0758)
13169Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20758 and 0759www.crarg.org/i…759-radC9U.pdfKINZUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, STRAUS, FRAJER, PATENTREGERDawid KinzusKINZUSAleja 10Kinzus is to be taken to Ostbahn for work (see image 0757)
13172Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20758 and 0759www.crarg.org/i…759-radC9U.pdfEfroim SiwekSIWEKJoselewicza 1Siwek is to be taken to Ostbahn for work
13200Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERDaniel KinrusKINRUSAleja 10Kinrus is to be taken to the Ostbahn for work but he is in hiding
13201Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERLajb GutkindGUTKINDJoselewicza 1Gutking is to be taken to the Ostbahn for work but he is working in Gidle
13202Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERSalomon KremerKREMERKatedralna 10Kremer is to be taken to the Ostbahn for work but he does not live at the address
13203Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGEREfraim SiwekSIWEKJoselewicza 1Siwek is to be taken to the Ostbahn for work but he has gone to Zarki
13204Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERPinkus FrankFRANKGarncarska 22Frank is to be taken to the Ostbahn for work but he works in Rakow
13205Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERRafal KantorKANTORWarszawska 20Kantor is to be taken to the Ostbahn for work but he is in hiding
13206Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERNaftali SztrausSZTRAUSMostowa 17Straus is to be taken to the Ostbahn for work but he is in hiding
13207Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERJakub FrajerFRAJERNadrzeczna 88Frajer is to be taken to the Ostbahn for work
13208Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERChaim FrajerFRAJERNadrzeczna 88Frajer is to be taken to the Ostbahn for work but he is sick
13209Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20762www.crarg.org/i…762-Epdj2w.pdfKINRUS, GUTKIND, KREMER, SIWEK, FRANK, KANTOR, SZTRAUS, FRAJER, PATENTREGERSzlama PatentregerPATENTREGERTargowa 4Patentreger is to be taken to the Ostbahn for work
13833Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20809www.crarg.org/i…809-rwqAEw.pdfEfroim SiwekSIWEKJoselewicza 1Siwek works in Gidle
13853Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20810www.crarg.org/i…810-Gr27hD.pdf[no given name] SiwekSIWEKSiwek must be brought to District 1

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1057310/1056414I.E.Rywen SiwekSIWEKInsel 32191492612 

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
134381988D 10998Szymon SiwekSIWEKAngestellterEmployeeB. Joselewicza 122 Apr 194011661 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10257121715 Aug 1941Froim SiwekSIWEK15 Jun 1925ŻarkiPoprzecznia No. 4, ŻarkiChaimSura née KrzanowskaKRZANOWSKAWith fatherIllegal tradeReleased 30 Apr 1942   
108273763 (39/40)93512 Apr 1940Fraim SiwekSIWEK2 May 1921Częstochowska No. 18, ŻarkiWorkerNo armband1 month prisonReleased 11 May 1940; from Żarki   
110653763 (41)120414 Aug 1941Izrael-Hersz SiwekSIWEK10 Sep 1904Mynkowska No. 2, ŻarkiWorkerNot attending workReleased 26 Sep 1941   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
114008_1_0_0_13793.pdf1414147Helena SiwekSIWEKSprzed. żelazaSale of ironPl. Daszynsk. 10 [Pl. Daszyńskiego 10] 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14642Hasag-A5/0346.tifHasag-B5/0341.tif4640.BenjaminZWEIG192021 Mar 1920OpatowOpatowSkarzysko-Kamkrawiectailor/dressmaker (male)5207 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15727Rada2/0758.tif4119 - 4EfroimSIWEKJoselewicz 1Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15746Rada2/0762.tif4126 - 4EfraimSIWEK / SIMEKJoselew. 1Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15968Rada2/0797.tif4219 - 4ChaskielZEWAK?Warszawska 38Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
163630758.tif.pdfEfraimSIWEKResides on Joselewicz St. 1; following an order of the Arbeitsamt, on the night of 16-17 Jul 1942, was to be escorted to the Ghetto police/1st...Long entry, split into two cells
163640758.tif.pdfEfraimSIWEK...and from there at 5: 30am to the Ostbahn (eastern train station); the order was forwarded to Group B to be carried outLong entry, split into two cells
163980762.tif.pdfEfraimSIWEKResides on Joselewicz St. 1; following an order of the Arbeitsamt, on the night of 16-17 Jul 1942, was to...Long entry, split into two cells
163990762.tif.pdfEfraimSIWEK...be escorted to the Ghetto police/1st and from there at 5: 30am to the Ostbahn (eastern train station)Long entry, split into two cells
168210809.tif.pdfEfroimSiwekResides on Joselewicz St. 1; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on 24 Jul 1942 at 6:30am was...LAFARLong entry, split into two cells
168220809.tif.pdfEfroimSiwek...to be escorted to the rail station to the Kielce track and be turned over to Mr. Lafar, but Ghetto policemen who came for him reported that he was enslaved in Gidel;LAFARLong entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
141790287.tif10Chakanic?SZAJWIAK? / SZAJNIAKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
152290617.tifJosekSOFKAResides in a shelter at Katedralna St. 10; ghetto policemen were dispatched to escort him to the disinfection center. [Szymon Kohn signature item 1027] [Gonzwa signature item 1028] [Sladowski signature item 1029]KOHN; GONZWA; SLADOWSKI 
169550956.tifLajzerSWIKResides in a shelter on Orlicz Dreszer St. 10; [Lichtenstein signature]LICHTENSTEINSmudged and difficult to read

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
112004518.[not listed]1942[not listed]Efroim SiwekSIWEK[not listed]-[not listed]ŻarkiJoselewicza 125 May 1942   
112574918.357/42194220 May 1942Efroim SiwekSIWEK15 Apr 1926-[not listed]bez zawoduwithout professionŻarkiB. Joselewicza 125 May 1942   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10196https://www.jew…a4/cze005.html52SalaSZIWAK     

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11821112AronSAWICKI26 Mar 1908Lodz17 Mar 1945  
11822112DawidSAWICKI14 Jan 1910Lodz17 Dec 1944  
11939119ChilSZEJWACH15 May 1907ZgierzLitzmannstadt28 Mar 1945  
12021124MonekSCHIWAK1898Radom25 Apr 1945  

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]

-Sort-Image file namePrinted page numberHandwritten page numberHeader at the top of this pageTown listed just before this list of namesPersonSurname from previous columnAddress, if listedNotes (not written by translator / typist)
1008721_305_0_6_1725_42_56239155.jpg4639List of doctors in Końskie district [Lista lekarzy powiatu Końskie]KońskieMichał SawickiSAWICKI  

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.org/web/20051114071156/http://perso.wanadoo.fr:80/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-SurnameGiven NameMaiden NameBirth dateBirth TownDeath DateDeportationComments
10083SIWEKChaim, Chaskiel30 Sep 1897Zarki, Poland10 Jun 1942AuschwitzAnd not on 05 Jun 1942 in the original; "And not at Compiegne (Oise France)" in the original

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
14229Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4118 Feb 1994FEsteraGRABER, NÉE SAWIKPolognePologneGraber, née Sawik (Estera, Sura) le 17 janvier 1901 à Ostrow (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine)
20015Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FHindaKORNFELD, NÉE SIWEKPolognePologneKornfeld, née Siwek (Hinda) le 9 février 1907 à Danbrowa-Gornicza (Pologne), décédée en 1942 à Auschwitz (Pologne)
35563Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4118 Feb 1994FEsteraGRABER, NÉE SAWIKPolognePologneGraber, née Sawik (Estera, Sura) le 17 janvier 1901 à Ostrow (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine)
36294Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2000MAbrahamSCHWAKPolognePologneSchwak (Abraham), né le 29 mars 1878 à Poddentitz (Pologne), décédé le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne).
36295Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2000FZisslaSCHWAK, NÉE SIBIRSKIPolognePologneSchwak, née Sibirski (Zissla) le 5 avril 1881 à Sztocoszyn (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne).
36940Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2000FZisslaSCHWAK, NÉE SIBIRSKIPolognePologneSchwak, née Sibirski (Zissla) le 5 avril 1881 à Sztocoszyn (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne).
37078Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18612 Aug 2001MChaimSIWEKPolognePologneSiwek (Chaim, Chaskiel), né le 30 septembre 1897 à Zarki (Pologne), décédé le 10 juin 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 juin 1942 à Compiègne (Oise).
37079Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FHindaKORNFELD, NÉE SIWEKPolognePologneKornfeld, née Siwek (Hinda) le 9 février 1907 à Danbrowa-Gornicza (Pologne), décédée en 1942 à Auschwitz (Pologne)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1050003-DSC00045.JPGLista No. 116StanislawSAWICKI1920Jaroslaw  
1053603-DSC00046.JPGLista No. 117EdwardaSWIECA1912Warszawa  
1062503-DSC00048.JPGLista No. 1Zysa SuraZYWACKA1893Kalisz  
1062803-DSC00048.JPGLista No. 1BeniaminZYWACKI1886Kalisz  

Kielce area: list of soldiers and civilians killed during military operations in the Kielce Diocese [Wykaz poległych żołnierzy i osób cywilnych podczas działań wojennych na terenie Diecezji Kieleckiej]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16796494 [H]

-Sort-PageGiven name(s)SurnameDetailsDetails, translatedNotes by translator / typistSurname from previous or next columnNotes (not written by translator / typist)
1014161Abram SiwekSIWEKadres rodz.: Siwek Cyrla Zarki pow. Zawiercie, zmarł w szpitalu w Kielcach.family address: Siwek Cyrla Zarki, Zawiercie district, died in hospital in Kielce.SIWEK, SZPORNSee Żarki 1921 marriage 9: Abram Siwek & Cyrla Szporn

Kielce area: Lists of fallen Polish soldiers and civilians during hostilities 1939 in Kielce and Kielce, Końskie and Kozienice districts 1939 [in pencil:] 1940 (City Hospital in Kielce) [Wykazy poległych żołnierzy polskich i osób cywilnych w czasie działań wojennych 1939 na terenie miasta Kielc, powiatów Kielce, Końskie, Kozienice 1939 / [in pencil:] 1940 Szpital Miejski w Kielcach], syg 83; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16796498 [H]

-Sort-Image file nameText at top of page for this materialPageOrder numberGiven name(s)SurnameColumn AColumn BColumn CColumn DColumn EColumn F
1000521_363_0_-_83_24_76460561.jpgKielce 17 Nov 1939 / List of the deceased at the Red Cross Hospital in Kielce [Wykaz zmarłych w Szpitalu Czerwonego Krzyża w Kielcach]229.Abram SiwekSIWEKage: [not listed]time of stay [czas pobytu] 3 Sep - 8 Sep 1939Who was notified [Kogo zawiadomiono]: Cyrla Siwek, Zarki pow. Zawiercie[column not included][column not included][column not included]

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10013https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_601_56035109.jpgMirjam ZawadzkaZAWADZKA18942624 Mar 1894Dębska Wola, Sobków districtFajwel ZawackiZAWACKIMaleDawidMarja née BergierBERGIERDębska Wola, Sobków district        

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11897Szydlowiec89 of 112Ruchla SiwekSIWEK191419 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10521District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_11_56023293.jpg8319Ruchla SawekSAWEKBaranowek: Petyhorska428 Jun 18981927    

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-Page (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurname [r#]Given name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
10523213293ForszpanSura-LajaSzulim & Chana-Ruchla Siwiczy [-scy = family of (for names ending with -ski and -cki)]SIWICKA15 Nov 19123bz [= bez zawodu]without occupationPocztowa 10811a    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1008621_519_0_0_4258Rada Starszych Ludnosci Żydowskiej w Konskich / Konskie, dn. 24 czerwca 1940r. / Do Zarządu Miejskiego w Konskich / Dot. Pisma drugostronnego [Council of Jewish Elders in Konskie / Konskie, dated 24 Jun 1940 / To the Municipal Board in Konskie / Regarding the second-party letter]Lekarze: [Doctors:]Michał SawickiSAWICKIRynek 4      
1072121_519_0_0_42563Wykaz osób uprawiających na terenie m. Końskie wolne zawody. [List of people practicing freelance professions in the area of Końskie.]I. Lekarze: [I. Doctors:]Michał SawickiSAWICKI       

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1000921_519_0_0_447.pdf4Header: Register of Jews arriving to m. Końskie for the period 15 Feb - 18 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 19 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]9Michał SawickiSAWICKIElja & Rywka z DoktorczykDOKTORCZYK18/218 Feb 1940Łódź, Brzeznica 21Dr. med.medical doctor6 Nov 1911kawaler [bachelor]Rynek 4  
1001021_519_0_0_447.pdf4Header: Register of Jews arriving to m. Końskie for the period 15 Feb - 18 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 19 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]10Ajdla SawickiSAWICKIZelik & Masza née MillerMILLER18/218 Feb 1940Łódź, Brzeznica 21przy mężuwith husband1875zamęzna [married (female)]Rynek 4  
1001121_519_0_0_447.pdf4Header: Register of Jews arriving to m. Końskie for the period 15 Feb - 18 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 19 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]11Masza SawickiSAWICKI18/218 Feb 1940Łódź, Brzeznica 21przy rodz.with parents15 Mar 1915niezamężna [unmarried (female)]Rynek 4  

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnColumnNotes
10087Lajzer ZaweckiZAWECKIC 
10088Choncza / Channa ZaweckiZAWECKIC 
10089Mosze ZaweckiZAWECKIC 

List of Jewish Refugees Nr. 11, 11 Nov 1945; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberAr.PersonSurname from previous columnAgeCountryTownNotes by typistNotes (not by typist)
100812105Wigdor SiwekSIWEK22PolandZelow  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10911DSC00095.JPGSiegmundZUVK25 Jan 1923  

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10021211Birencwejg MendelBirencwejg MendelBIRENCWEJG17 Jun 1881 r. w Wodziniu, s. Chaskela i Ajdli z Wendlow17 Jun 1881 in Wodzin?, son of Chaskela and Ajdli nee WendelWENDELPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]Oct 1942Sawicki Zdzislaw, Piotrkow, ul. Pawlowska 2SAWICKIArchiwum b. Sadu Grodzkiego Piotrkow Zg.63/47  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13411104Leiser SawickiSAWICKIRzetel, Poland1926JehudaShifra 
13412104Leiser SawickiSAWICKIRzetel, Poland1921GereinemFreida 
13413104Rachmil SawickiSAWICKIBjalistok / Białystok, Poland1929HertzElkaBiałystok added because it seems more likely
13414104Reila SawickaSAWICKABaranowicz, Poland1927HertzElka 
13721114Adek SiwekSIWEKLodz / Łódź, Poland1920SeligRosaŁódź added because it seems more likely
13722114Shimsia SiwekSIWEKZarki, Poland1920MosheHinda 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1247290Awiwa SawickiSAWICKILodz, Poland1945MordchaiCyla  
1247390Cyla SawickiSAWICKILodz, Poland1922JakobGita  
1247490Hercel SawickiSAWICKIDzienciol, Poland1922JudlSzyfra  
1247590Jehudit SawickiSAWICKIBiklica[, Poland?]1923DawidLea  
1247690Lejzer SawickiSAWICKIDzienciol, Poland1921JudlSara  
1247790Mordchai SawickiSAWICKILodz, Poland1916SzymonDina  
1247890Szymon SawickiSAWICKILodz, Poland1880SzmuelRosa  
1256193Wigdor SzywakSZYWAK[blank]1923Jakob[blank]  
13176116Dina ZawikZAWIKGrodno, Poland1920[blank][blank]  
13205117Berl ZwikZWIKZaleszczyki, Poland1899IsraelEster  
13206117Jojne ZwickZWICKZaleszczyki, Poland1928BerlGitl  

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1042918Ida SiwekSIWEK31 Dec 1925Lodz2374  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10692DSC00053.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138277Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942713Sara SzwecSZWECDabrowica, powiat Sarny    
11013DSC00061.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140671Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421026Mordechaj Szewach?SZEWACH?BialystokOlszowa? 15   
11182DSC00067.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140653Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIVNov 19421190H. SwieckaSWIECKAWojtkiewicze, poczta Berezow przez Sarny    
11340DSC00071.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142725Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421338Rubin SzwachSZWACHPiaski k/ [kolo = near] WolkowyskaRynkowa 40   
11541DSC00075.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143711Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421533Meir ZweigZWEIGZborow k/ [kolo = near] Tarnopol    
11542DSC00075.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143711Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421534Malka ZweigZWEIGZborow k/ [kolo = near] Tarnopol    
11768DSC00081.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143704Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421754Osias? Hornick c/o Fa. Zwiecky?HORNICK, ZWIECKY?KrakowKrakowska 21   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12170LeonSWIECA?Holocaust464
12171SalomonSWIECA?Holocaust464

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10405M19460350069013517 Kwietnia19462Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe pomarlychTranslations will be added later; for now try https://translate.google.com3)Helenie z Bassowskich Swieckiej, wlasc niepodz polowy nieruch w Czestochowie, oznacz Nr 380 rep. hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBASSOWSKA SWIECKA  
10761M19460640121016418 Lipca19465Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzrki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze otwarle zostaly postepowania spadikowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com3) Helenie z Bassowskich Swieckiej, wlasc nliepodz. polcwy nieruch. w Czestochowie, oznaczcnei Nr 380 rep. hip. ..Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBASSOWSKA SWIECKA  
11301M194610902030110921 Pazdziernika19463Pierwiastkowa Regulacja Hipoteki Sad Grodszki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszca, ze na dzien 4 lutego 1947 roku wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomosci: w Zarkach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com3) przy ul. Chestochowskiej pod Nr 39, nalezaca do Icka-Jakoba Siwka, ewentualnie do jego spadkobiercy Luzera Siwek,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIWKA  
11749M19461380000011388 grudnia19463Sad Grodzki W CzestochowieSad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com46) Halinie ze Swieckich Ostrzyckiej, wlascicielce 18 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr. 380 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSWIECKI OSTRZYCKI  
12182M1947016000001167 Lutego19474Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com48) Abramie - Elie i Dwojrze - lcie z Blochow, malzonkach Siwek, wlascicielach nieruchomosci w Myszkowie, uregulowanej w dz, II pod punkt. II ksiegi hipotecznej Nr 4 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBLOCH, SIWEK  
12523M19470350000013510 Mar 194719473Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com46) Halanie ze Swieckich Ostrzyckiej, wlascicielce 1/8 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 380 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSWIECKA OSTRZYCKI  
12713M1947061000001619 Maja19476Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Abramie-Dawidzie Siwek i Frajdli Siwek, wspolwlascicielach Nr 30 Zarki,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIWEK  
12739M1947061000001619 Maja19476Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com30) Lai Siwek, Blimie-Rajzli Siwek, Chilu-Lejbusiu Siwek, Ernie Siwek, Szymie-Berze Siwku, wspolwlascicielach nieruch. w Zarkach, Nr 30,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIWEK  
12792M1947061000001619 Maja19478Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com48) Abramie - Elie i Dwojrze - Icie z Blochow, malzonkach Siwek, wlascicielach nieruchomosci w Myszkowie, Uregulowanej w dz. II pod punkt. II ksieigi hipotecznej Nr 4 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBLOCH, SIWEK  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
11711131366List No. 59/P.1795/P.Wiktoria SawickaSAWICKASiedlce / pod Wqarszawa / ul. Florianska / No. 7-10T 57.65Irena Szemis, P.O.B 1010, JerusalemSZEMIS29 Mar 1946 / To/1491  
12104163685List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1401/P.Francixzka Sawicka[none]SAWICKAZambrow / ul. Pilsudskiego 30 / pos. LomzaT 57.65Marian Sawicki, P.O.B. 1010, JerusalemSAWICKI18 Feb 1946 / To/1364  
12105163685List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1402/P.Francixzka Sawicka[none]SAWICKAZambrow / ul. Pilsudskiego 30 / pos. LomzaT 57.65Wiktorja Kaczanko, P.O.B. 1010, JerusalemKACZANKO18 Feb 1946 / To/1364  
1227317883[none]List No. 42/P.1226/P.Jadwiga Sawicka c/o Marja Gasiorowska[none]SAWICKA, GASIOROWSKALodz / Bandurskiego / No. 27 m. 9T 67.25Maria Sawiicka c/o Polish Refugees Welfare Committee, BombaySAWIICKA13 Feb 1946/ To/1343  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5483710-DSC00046.jpg235AwiwaSAWICKALodz 
5483810-DSC00046.jpg235CylaSAWICKALodz 
5483910-DSC00046.jpg235EugeniaSAWICKAWarszawa 
5484010-DSC00046.jpg235HankaSAWICKATomaszow M. 
5484110-DSC00046.jpg235JadwigaSAWICKAWarszaws 
5484210-DSC00046.jpg235JudesSAWICKALodz 
5484310-DSC00046.jpg235MiciaSAWICKALodz 
5484410-DSC00046.jpg235ReginaSAWICKALodz 
5484510-DSC00046.jpg235SabaSAWICKAWarszawa 
5484610-DSC00046.jpg235TaubaSAWICKALodz 
5484710-DSC00046.jpg235AleksanderSAWICKIGliwice 
5484810-DSC00046.jpg235AlfredSAWICKIWarszawa 
5484910-DSC00046.jpg235DawidSAWICKITomaszow M 
5485010-DSC00046.jpg235HeniekSAWICKITomaszow M. 
5485110-DSC00046.jpg235HerszelSAWICKILodz 
5485210-DSC00046.jpg235JanSAWICKIWarszawa 
5485310-DSC00046.jpg235JankielSAWICKILodz 
5485410-DSC00046.jpg235JerzykSAWICKITomaszow M. 
5485510-DSC00046.jpg235JochelSAWICKILodz 
5485610-DSC00046.jpg235KelaSAWICKILodz 
5485710-DSC00046.jpg235MajerSAWICKILodz 
5485810-DSC00046.jpg235MaszfrydSAWICKILodz 
5485910-DSC00046.jpg235MotelSAWICKITomaszow M. 
5486010-DSC00046.jpg235PawelSAWICKIWarszawa 
5486110-DSC00046.jpg235StefanSAWICKIKrakow 
5486210-DSC00046.jpg235SzymonSAWICKILodz 
5496610-DSC00047.jpg236JuliaSEJGIER SAWICKILodz 
5555010-DSC00051.jpg239FelaSIWAKLodz 
5555210-DSC00051.jpg239EsteraSIWEKSosnowiec 
5555310-DSC00051.jpg239EtkaSIWEKSosnowiec 
5555410-DSC00051.jpg239FajwelSIWEKSosnowiec 
5555510-DSC00051.jpg239FajwelSIWEKRychbach 
5555610-DSC00051.jpg239FeliksSIWEKLodz 
5555710-DSC00051.jpg239KajaSIWEKZelow 
5555810-DSC00051.jpg239LajaSIWEKLodz 
5555910-DSC00051.jpg239LibaSIWEKZawiercie 
5556010-DSC00051.jpg239MajerSIWEKKatowice 
5556110-DSC00051.jpg239MariaSIWEKZelow 
5556210-DSC00051.jpg239MariaSIWEKLodz 
5556310-DSC00051.jpg239RozaSIWEKLodz 
5556410-DSC00051.jpg239RoziaSIWEKSosnowiec 
5556510-DSC00051.jpg239RuchlaSIWEKSzydlowiec 
5556610-DSC00051.jpg239SzyjaSIWEKRychbach 
5556710-DSC00051.jpg239TobiaszSIWEKBedzin 
5556810-DSC00051.jpg239WigdorSIWEKZelow 
5557010-DSC00051.jpg239AbramSIWOKLodz 
5672110-DSC00057.jpg245SznabelSZAFICWarszawa 
5750510-DSC00062.jpg249SaraSZEJWACBergen Belsen 
6752910-DSC00118.jpg302SaraZYWCOWLodz 
6753010-DSC00118.jpg302PaulaZYWCOWLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10735PSRM Set 18, folder 12-H277n2, imageOziaszSZPIEGELLodz, ul. Kilinskiego 23/3Sends greetings to families Zweig and LangerZWEIG, LANGER13 May 1945Page 9

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyrow-emigration-1932-1949.php [H]

-Sort-Prev sort numberPageNumeralGiven nameSurnameNext place of residence: powiatNext place of residence: communityNext place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence type BDeleted from resident list: DateDeleted from resident list: Volume / PageRemarks about deleting... [blank for all listings]Other informationNotes by researcherNotes (not written by researcher)
101391013640793ChindaSZYWEKBedzinOgrodowa 20[Not listed]Temporary residenceLeave 25 Feb 1936  
103871029794119HendlaSIWEKZarki[Not listed]7 Aug 1940Temporary residence        

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 529 (311 persons) [H]

-Sort-YearGiven nameSurnameMoved toNew addressPageNotes (not by researcher)
101361936ChindaSZYWEKBedzinOgrodowa 2040 
102971940HendlaSIWEKZarki94 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1004210015syg. 527 (1939-1950)1530Hendla SiwekSIWEKZarki1 Feb 1940[Not listed][Not listed][Not listed]Temporary resident      
1093610849syg. 526 (1932-1939)2806362Hendla SiwekSIWEKCzestochowaTemporary resident          
1094910858syg. 526 (1932-1939)2836443Chinda SiwekSIWEKBedzin14 Jan 1936Temporary resident        

Przyrów Newcomers 1932-1950 (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (903 persons) [H]

-Sort-Syg.; YearsPageFamily comments (not written by researcher)Given nameSurnameDate of arrivalFrom whereOther informationComments (not by researcher)
10015Syg. 527; 1939-195015HendlaSIWEK1 Feb 1940Zarki  
10849Syg. 526; 1932-1939280HendlaSIWEK----Czestochowa  
10858Syg. 526; 1932-1939283ChindaSIWEK14 Jan 1936Bedzin  

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
1045082ZweigZWEIG

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1658320119401161094Edmund SzwokSZWOK1WarszawaReymonta 30     

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13397Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SCHVKOFreineiwa1924Marburg 
13907Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25SZWACHMary1912Bialystok 
14449Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp28ZAWACKARaszka?Krzepice 
17508List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA98SZEJWACSara1929Warszawa 
18657List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp106SIWEKLuzer1925Myszkow 
18658List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp106SIWEKSzysze1920Zarki 
21447List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZWIKBerlZaleszczyki 
21448List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZWIKChaimZaleszczyki 
21449List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZWIKMosesZaleszczyki 
21450List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZWIKJonasZaleszczyki 
21451List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZWIKJozefZaleszczyki 
25690List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154ZAWICKAFrankaclerk  
26322List of Jewish Survivors from East European TownsGRODNO159SZEWACHCelaGrodno 
28985List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO175SAWICKIMordchaiRowne-Lida 

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

-Sort-SubdocumentLp.Given nameSurnameYear of birthRelationCommentsImage file #
10211Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie150HalinaSWIECA1919Page 6 of list of namesDSC00148.jpg
10212Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie150FelicjaSWIECAmotherPage 6 of list of namesDSC00148.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1401302-DSC00111.JPGLudwikaFLUM15 Jul 1922BochniaDavidZWEIGBochnia, Bracka 12  
1486702-DSC00140.JPG18BlimaRAJZMANTEPPER NEE RAJZMAN20 Jul 1920SosnowiecMajerSIWEKTel Aviv  
1811504-DSC00083.JPG43536IdaSIWEK31 Dec 1925LodzJakobSIWEKGoraj Gorki, Russland  
1811604-DSC00083.JPG43536IdaSIWEK31 Dec 1925LodzEsteraSIWEKLodz  
1811704-DSC00083.JPG43536IdaSIWEK31 Dec 1925LodzMonickSIWEKLodz  
1811804-DSC00083.JPG43536IdaSIWEK31 Dec 1925LodzPesaSIWEKLodz  
1908804-DSC00135.JPG59829RachelaHOLZMANROTTMANN-HOLZMANClerk11 Mar 1921LodzLodzSchmulSZEWACHTel Aviv, Alembei (Rechov Alia)  
2030205-DSC00046.JPG801139BenaWIGDOWURZDressmaker25 May 1918KrenauKrenauHelaZWEIGKrenau?  
2146205-DSC0010713174CyporaSZYWKAPERELSZTAT SZYWKAnurse15 Jan 1890WarschauWarschauAfraimPERELSZTAT?Children? in original document
2146305-DSC0010713174CyporaSZYWKAPERELSZTAT SZYWKAnurse15 Jan 1890WarschauWarschauEvaHOFFMAN?? in original document
2146405-DSC0010713174CyporaSZYWKAPERELSZTAT SZYWKAnurse15 Jan 1890WarschauWarschauGabrielLEDERMANTel Aviv  
2146505-DSC0010713174CyporaSZYWKAPERELSZTAT SZYWKAnurse15 Jan 1890WarschauWarschauKarolBIZBERGNew York  
2149305-DSC0010813180AronSALCBERGjoiner2 Apr 1919OpatowOpatowBenjaminZWAJGOpatow?Benjamin and Tobjas? in original document
2149405-DSC0010813180AronSALCBERGjoiner2 Apr 1919OpatowOpatowTobjasZWAJGOpatow?Benjamin and Tobjas? in original document
2199905-DSC00136.JPG113SaraCUKIERMilinary1 Sept 1916LodzDr. Aron & SucherSAWICKIUSA  
2357906-DSC00063.JPG35507JochetaKORCFELDWorker15 Feb 1919MyszkowMyszkowFrymet-BlochSIWEKTel-Aviv  
2487606-DSC00135.JPG59829RachelaHOLZMANROTTMANN-HOLZMANClerk11 Mar 1921LodzLodzSchmulSZEWACHTel Aviv Alembei (Rechow Alia)  
2637107-DSC00043.JPG801139BenaWIGDOWURZDressmaker25 May 1918KrenauKrenauHelaZWEIGKrenau?? in original document

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1042316Cypora Perelsztot SzywkaPERELSZTOT SZYWKA15 Jan 1890Warschau, Poland[not listed]  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1374663MargitZWEIGWEISZGyulaMunkacs01 Oct 1912Hungary 
16435106CyporaPERELSZTATSZYWKAWarszawa15 Jan 1890Poland 
16861113RusaSCHIWEKBendzin20 May 1930Poland 
17020116ElkaSIWEKBendzin22 Oct 1922Poland 
17021116IdaSIWEKLodz21 Dec 1925Poland 
17022116RoziaSIWEKBendzin20 May 1930Poland 
17200119Sara MariemSZEJWACWarszawa04 Apr 1930Poland 
19048148OlgaZWEIGLANDERCluj01 Jul 1914Roumania 

Szydłowiec, Poland: Jewish survivors in Szydłowiec, Cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear bornNotes (not by typist)
100912Ruchla SiwekSIWEK1914 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
11413For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Fanny ZwickZWICKWiedeńYes
11414For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Frieda ZwickZWICKWiedeńYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15378855225Anatol SwiecaSWIECAWarszawa1906Warszawa   
15383855230Ita SawickaSAWICKAWroclawek1910Wroclawek   
15384855231Masza SawickaSAWICKAWarszawa1916Czestochowa   
15385855232Isochor SawickiSAWICKIWarszawa1917Czestochowa   
15432865278Awigdor SzewachSZEWACHTyktin1921LodzX  
15516875361Theresa SiebeckowaSIEBECKOWALieplir? / Pieplir?1890Praga CzeskaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15776925616Szapie Sucher SawickiSAWICKILodz1911Warszawa   
15777925617Mazsa SawickaSAWICKALodz1910Warszawa   
15827935666Aron SawickiSAWICKILodz1909Wroclawek   
15828935667Etta SawickiSAWICKILodz1907Wroclawek   
165771076402Meir Fajwel ZywicaZYWICAJablonka1919Jablonka   
166471086471Maria ZywickaZYWICKAMinsk1910Warszawa   
179211307722Mojzesz SawickiSAWICKILodz1914LodzX  
182731378067Lejba SawickiSAWICKISzczucin1917Warszawa   
184221398214Maurycy SwiecaSWIECAWarszawa1907Warszawa   
184231398215Estera SwiecaSWIECAWarszawa1905Warszawa   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10368Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5359Surv 11-D55n5/DSC00028.jpgSAWICKIAlfred7Ogrodowa 26/51

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

-Sort-SourceNumberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeMaleFemaleAddress
10368Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5359Surv 11-D55n5/DSC00028.jpgSAWICKIAlfred7XOgrodowa 26/51

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
100422Jacub AjzenpresserAJZENPRESSER3 Apr 1920Wolinska 12DawidKruse ZweigZWEIGLandsberg 
1089216Abraham DrozdziarzDROZDZIARZ14 Oct 1911Mila 35MojzesRachela SwiecaSWIECANeu-Freimann 
1187233Samuel GrynszpanGRYNSZPAN4 May 1920BerKrajna SzawkeSZAWKEUlm 
1238941Rena Kaplan née SiwakKAPLAN NÉE SIWAK1 Jul 1916Franciszkanska 27BencionRachel GluckmanGLUCKMANMunchen 
1319355Mojsze Icchok MeinikMEINIK4 April 1919Franciszkanska 21Jehida LeibKrusla ZweigZWEIGMunchen 
1549192Fela Zylbering née SiwakZYLBERING NÉE SIWAK31 Aug 1923Franciszkanska 27BencjonRachel GlikmanGLIKMANMunchen 
1555093Szlama ZywicaZYWICA6 May 1920NuchimGolda WgrowskaWGROWSKAUlm 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1192111AlfredSAWICKI1935Warsaw, Markowska 12Ogrodowa 26 
1192211PawelSAWICKI1905Warsaw, Markowska 12Ogrodowa 26 
1213213JozefSZWAJG1897WiedenMinska 18-17 
1214913LeoniaSZYFKA1908Warsaw, Ceglana 10Bracka 3 
1215013RachelaSZYFKA1937Warsaw, Ceglana 10Bracka 3 
1216213FelicjaSWIECA1890Warsaw, Mickiewicza 27Mickiewicza 27 
1216313HalinaSWIECA1918Warsaw, Mickiewicza 27Mickiewicza 27 
1216413IrenaSWIECA1923Warsaw, Leszno 48Mickiewicza 27 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1044421_1847_0_0_1284.pdf1284Ns 36/4911 Apr 1949Abram Wolf KorenbergKORENBERG107 Rue Terre Neuve, BrusselsPlaintiff requests that his mother's name, on his birth record, be corrected from "Etil née Sufko" to "Estera née Sojka." Plaintiff was born in Włoszczowa on 21 Oct 1890.SUFKO, SOJKA18 May 1949Court grants Plaintiff's request.   

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 226-268 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesRegional header (year)Page numberOrder numberPersonSurname from previous columnFather's nameNumber of days of detentionDay of detention (hour, day, month and year)Date of release from custodyReleased (driven home)CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10010Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]193923123Szlama SiwekSIWEKFroim9 days26 Jan 19394 Feb 1939[blank]   

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10044Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]279 [mis-numbered as 179]1)25 / 26 Aug 1940Stanislaw SkorekSKOREKMajer SiwekSIWEK    
10045Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]279 [mis-numbered as 179]2)25 / 26 Aug 1940Hill MarkowiczMARKOWICZBerek Jochaim SiwekSIWEK    
10076Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]286 [mis-numbered as 186]2)16 / 17 Oct 1940Srul SiwekSIWEKFor himself     
10157Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]300 [mis-numbered as 200][blank]15 / 16 Dec 1940Haim SiwekSIWEKGutmanGUTMAN    
10168Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]303 [mis-numbered as 203]1)14 / 15 Jan 1941Icek SiwekSIWEKHenoch KrakauerKRAKAUER    
10169Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]303 [mis-numbered as 203]2)14 / 15 Jan 1941Efroim SiwekSIWEKfather Icek Jakub     
10191Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]307 [mis-numbered as 207]2023 / 24 Apr 1940Jan KoziolKOZIOLSrul SiwekSIWEK    
10196Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]308 [mis-numbered as 208]2726 / 27 Apr 1940Stanislaw OtrebskiOTREBSKISrul SiwekSIWEK    
10267Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]317 [mis-numbered as 217]1)30 / 31 May 1940Stanislaw SkorekSKOREKHanna SiwekSIWEK    

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, pages 18-19 RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627 [H]

-Sort-Image file name(s)Details on this materialPage(s)Receipt No.Name and Given NameSurname from previous column [r#]AddressFor the period from-toGross amount (zl gr)Deducted for tax (zl gr)Net amount paid (zl gr)Notes (not written by translator / typist)
100178_125_0_0_303Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 194218409Aron SiwekSIWEKStary Rynek 261.1.42-31.3.4218 00- -18 00 
100488_125_0_0_303Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 194218440Rucha SiwekSIWEKKościelna 181.3.42-31.3.425 00- -5 00 

Żarki: Foreign / external income [payment orders, inheritance cases, lists of fatal accidents], 1943, RG-15.314, zesp 125, syg 303 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321627

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1000718-19Municipality of Żarki / Radomsko County / List of collected lease payments for Jewish property for the month of March 1942 [see separate project for this data]AJZKIEWICZ, AJZYKOWICZ, ALTERWAJN, BALZAM, BARTMAN [BRATMAN], BAUM, BORENSZTAJN, BORZYKOWSKI, BRAJTBORT, BRANDYS, BRODA, CHMIELEWSKI, CHRZANOWSKI, DANCYGER, DAUMAN, DOBSKA, DREZNER, ENZLOWICZ, ERENFRYD, FAJFKOPF, FERLEGIER, FINKELSZTAJN, FISZER, FRYMORGEN, GOLDBERG, GOLDSZPINER, GOSŁAWSKI, GRYNSZPON, GRYNSZTAJN, HERCBERG, HERSZLIKIEWICZ, JONISZ, JUDKIEWICZ, KALBKOPF, KALKOPF, KARTUZ, KAWOŃ, KENIGSBERG, KERSZENCWAJG, KLAJMAN, KLIZMAN, KOPERMAN, KOTLER, KRAKAUER, KRAKOWSKI, KURCFELD, KURZ, LEJBER, LENCZNER, MAJZLISZ, MAŁUS, MANELA, MARGULES, MAŚLANKA, MONAT, MOSZKOWICZ KLIZMAN, NAJMAN, NAJMARK, NUNBERG, PEJSAK, PIEPRZ, PILCER, PŁAWNER, PORZĘCKA, RAJCHMAN, RAJNCENSZTAJN, RAPAPORT, ROTENBERG, ROZENBLUM, ROZENCWAJG, RUSIN, RYCHTYGER, RYGIER, RYTERBAND, SAMSONOWICZ, SANDZER, SIWEK, ŚLIWKA, STUDNIBERG, SZARF, SZERER, SZPRYNGIER, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, SZTYLER, SZULMAN, SZWARCBAUM, SZWARCBERG, SZWIMER, SZYJEWICZ, TURNER, WAJCMAN, WAJNRAJCH, WAJNRYB, WAJS, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, WILMAN, WINTER, ZAJDMAN, ZBOROWSKI, ZELCER, ZIELONKA, ZOMERSZTAJN, ZYGIELBAUM, ZYLBERBERG, ZYLBERSZTAJN, 

Żarki: General administrative matters concerning the extension of permits and processing applications from residents of the municipality, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 351 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322551 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1000315Jewish Committee ŻarkiAron Panski, ul. Leśniowska; Hirsz Monat, Rynek; Jakób Szwimmer, Rynek; Majer Siwek, Rynek; Chaim Moszek Fajfkopf, ul. KrakowskaPANSKI, MONAT, SZWIMMER, SIWEK, FAJFKOPF 
1000416Jewish Committee Żarki: regarding housing and food rations, 5 Mar 1940Aron Panski, Hirsz Monat, Jakób Szwimmer, Majer Siwek, Chaim Moszek FajfkopfPANSKI, MONAT, SZWIMMER, SIWEK, FAJFKOPF 

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]

-Sort-NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
10527Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227202SIWEKJankiel1840  
10528Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227202Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJosek1842  
10603Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227229SIWEKJosek1836  
10604Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227229Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1835  
10605Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227229Listed with family of person shown on line aboveSIWEKTauba1862  
10606Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227229Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJochim1865  
10607Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227229Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBajla1867  
10608Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230SIWEKFroim1857  
10609Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230Listed with family of person shown on line aboveSIWEKGolda1853  
10610Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRajzla1878  
10611Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230Listed with family of person shown on line aboveSIWEKWolf1881  
10612Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAbram1882  
10613Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227230Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMarek1884  
10614Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzyja1871  
10615Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJudka1878  
10616Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKEjga1899  
10617Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKUta1900  
10618Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBajla1904Twins 
10619Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKLejbuś [Lejbus]1904Twins 
10620Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFiszel1907  
10621Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMordka1908  
10622Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzlomo1910  
10623Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227231Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMoszek1915  
10624Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227232Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJochim-Berek1865  
10625Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227232Listed with family of person shown on line aboveSIWEKEstera1862  
10626Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227232Listed with family of person shown on line aboveSIWEKIcek1899  
10627Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227232Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRojza1904  
10628Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227233Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzmul1892  
10629Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227233Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFrumeta1863  
10630Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227233Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBerek1902  
10631Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227233Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChaim1904  
10632Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227234SIWEKMordka1876  
10633Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227234Listed with family of person shown on line aboveSIWEKLaja1886  
10634Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227234Listed with family of person shown on line aboveSIWEKIzrael1904  
10635Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227234Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRuchla1907  
10636Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKIcek1878  
10637Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFrumeta1882  
10638Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChaim1911  
10639Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKCyrla1908  
10640Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBrajndla1910  
10641Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChaja1915  
10642Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227235Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1920  
10643Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227236Listed with family of person shown on line aboveSIWEKTauba1913  
10644Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227236Listed with family of person shown on line aboveSIWEK?1912  
10645Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227236Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1918  
10667Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227242SIWEKAbram1894  
10668Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227242Listed with family of person shown on line aboveSIWEKLeja1894  
10669Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227243Listed with family of person shown on line aboveSIWEKIzrael1890  
10670Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227243Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajga1889  
10671Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227243Listed with family of person shown on line aboveSIWEKCyrla1922  
10685Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227251SIWEKSzlomo1896  
10686Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227251Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChaja1898  
11508Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282332SIWEKRuchla-Laja1836  
11509Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282332Listed with family of person shown on line aboveSIWEKZelik1858  
11510Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282332Listed with family of person shown on line aboveSIWEKCyrla1860  
11511Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282332Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChinda1862  
11512Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282332Listed with family of person shown on line aboveSIWEKTauba1863  
11513Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282336SIWEKZelik1893  
11514Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282336Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRajzla1894  
11515Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282336Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMoszek-Hirsz1921  
11516Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282336Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAbram1920  
11750Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426SIWEKChil-Lewek1841  
11751Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1840  
11752Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMosiek1881  
11753Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRyfka1885  
11754Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChinda1887  
11755Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChil-Lajb1906  
11756Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282426Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1908  
11757Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzyja1863  
11758Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKNacha1868  
11759Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRyfka1887  
11760Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMordka1910  
11761Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJakow1914  
11762Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzyja1918  
11763Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282427Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzimsia1920  
11764Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAbram1867  
11765Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKZysla1866  
11766Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKErmia1893Twins 
11767Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJakow1893Twins 
11768Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAjzyk1896  
11769Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBlima1899  
11770Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFrajdel1901  
11771Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBlissa   
11772Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282428Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzime1913  
11773Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSrul1878  
11774Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRuchla1876  
11775Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgiel1904  
11776Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKGitla1906  
11777Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKHana1909  
11778Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429SIWEKBlimma1911  
11779Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChil1914  
11780Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282429Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSura1918  
11781Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAbram1849  
11782Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKAida1839  
11783Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKBlima1871  
11784Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSura1876  
11785Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKKopel1887  
11786Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChana1883  
11787Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282430Listed with family of person shown on line aboveSIWEKEliasz1889  
11788Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282431Listed with family of person shown on line aboveSIWEKJankiel1888  
11789Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282431Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFala1894  
11790Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282431Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1916  
11791Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282431Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMajer1915  
11792Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282432Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChil- Lejbuś [Chil-Lejbus]1894  
11793Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282432Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFrajdla   
11794Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282432Listed with family of person shown on line aboveSIWEKZysla1924  
12525Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704SIWEKWolf1865  
12526Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSura1867  
12527Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRojza1872  
12528Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChana1866  
12529Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKDawid1893  
12530Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzlomo1897  
12531Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSura1898  
12532Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282704Listed with family of person shown on line aboveSIWEKEmanuel1901  
13034Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283701SIWEKHinda1800  
13035Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283701Listed with family of person shown on line aboveSIWEKGolda1844  
13095Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734SIWEKSrul1844  
13096Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734Listed with family of person shown on line aboveSIWEKLibka1846  
13097Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMoszek1876  
13098Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChawa1870  
13099Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734Listed with family of person shown on line aboveSIWEKHersz1885  
13100Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282734Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFajgla1887  
13101Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735SIWEKJochim Josek1865  
13102Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKHanna Ruchla1871  
13103Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKCudek1898  
13104Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMoszek1902  
13105Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzulim1900  
13106Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKLipka1906  
13107Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKZalma1907  
13108Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283735Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRywka1911  
13166Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283770SIWEKDwojra1912  
13167Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2283770Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMoszek1912  
13168Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293771SIWEKDawid1891Beginning of typing part 6a
13169Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293771Listed with family of person shown on line aboveSIWEKFrajda1894  
13170Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293771Listed with family of person shown on line aboveSIWEKChaja Laja   
13171Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293772SIWEKAbram1894  
13172Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293772Listed with family of person shown on line aboveSIWEKCyrla   
13199Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790SIWEKIcyk1848  
13200Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKMaria?  
13201Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKRajzla1883  
13202Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSzlomo1886  
13203Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKGolda1887  
13204Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKTauba1891  
13205Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKWolf1892  
13206Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2293790Listed with family of person shown on line aboveSIWEKSura1894  

Żarki: Lists of people called up for war service who were allocated food supplies, and lists of fallen soldiers and the care of their graves. Inspection and requisition of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 354 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322588 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
100378_125_0_0_354.pdf58[In German:] List of civilians killed in the 1939 campaign in the municipal area of Zarki; [at end of table:] Zarki, 10 May 194080 Sura Siwek, year of birth [or age]: 38, date of death: 2 Sep 1939, place of residence: ZarkiSIWEK 
100568_125_0_0_354.pdf58[In German:] List of civilians killed in the 1939 campaign in the municipal area of Zarki; [at end of table:] Zarki, 10 May 194099 Cyrla Siwek, year of birth [or age]: 40, date of death: 2 Sep 1939, place of residence: ZarkiSIWEK 
100578_125_0_0_354.pdf58[In German:] List of civilians killed in the 1939 campaign in the municipal area of Zarki; [at end of table:] Zarki, 10 May 1940100 Rywka Siwek, year of birth [or age]: 10, date of death: 2 Sep 1939, place of residence: ZarkiSIWEK 
100968_125_0_0_354.pdf61[In Polish:] List of Jewish people killed in September 1939 in Żarki37 Sura Siwek, age: 38, place of death: Żarki, date of death: 2 Sep, single graveSIWEK 
101158_125_0_0_354.pdf61[In Polish:] List of Jewish people killed in September 1939 in Żarki56 Cyrla Siwek, age: 40, place of death: Żarki, date of death: 2 Sep, mass graveSIWEK 
101168_125_0_0_354.pdf61[In Polish:] List of Jewish people killed in September 1939 in Żarki57 Rywka Siwek, age: 10, place of death: Żarki, date of death: 2 Sep, mass graveSIWEK 
101278_125_0_0_354.pdf90List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?]13 Major Siwek; amount (zł.): 163, amount (gr.): 51SIWEK 
101548_125_0_0_354.pdf90List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?]40 Jankiel Siwek; amount (zł.): 24, amount (gr.): 75SIWEK 
102478_125_0_0_354.pdf92List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?]131 Szul Siwek; amount (zł.): 36, amount (gr.): 11SIWEK 

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10355[pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 194011655/55Jankiel SiwekSIWEKŻarki[illegible profession]466650 zł. poz. 133 
10424[pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 1940118133/133Icek Jakub SiwekSIWEKŻarki Częstochowska 30?[illegible profession]300050 zł. N 959 
10551[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]129[not listed on this page]Chaim SiwekSIWEKFroimPoprzeczna 47558 N 1597 
10552[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]129[not listed on this page]Sura Siwek, wifeSIWEKChaimPoprzeczna 47559 wife 
10724[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]143[not listed on this page]Izrael Hersz SiwekSIWEKMordkaMyszkowska 26735 N 3459 
10797[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]145[not listed on this page]Ruchla SiwekSIWEKPinkusMyszkowska 86813 N 525 
10798[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]145[not listed on this page]Chil Lejb SiwekSIWEKSrulMyszkowska 86814 N 526 
10799[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]145[not listed on this page]Sura SiwekSIWEKSrulMyszkowska 86815 w Rosji [in Russia] 
11001[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940157[not listed on this page]Blima-Łaja Siwek, widowSIWEKChilBóźniczna 35284 N 641 
11002[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940157[not listed on this page]Majer SiwekSIWEKAbram-HerszBóźniczna 3b5285 N 595 
11003[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940157[not listed on this page]Fajgla Siwek, wifeSIWEKMoszekBóźniczna 3b5286 wife 
11178[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Łaja SiwekSIWEKSzmulCzęstochowska 185461 N 1392 
11179[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Ruchla SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185462 w Częstochowie [in Częstochowa] 
11180[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Jankiel SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185463 -55Entry crossed out
11181[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Bajla SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185464 N 1393 
11182[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Frajdla SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185465 w Sosnowiem [in Sosnowiec] 
11183[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Icek SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185466 N 1394 
11184[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940162[not listed on this page]Froim SiwekSIWEKMordkaCzęstochowska 185467 N 1395 
11243[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940164[not listed on this page]Icek-Jakób SiwekSIWEKFroimCzęstochowska 395554 - 133Entry crossed out
11244[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940164[not listed on this page]Mindla-Frymeta SiwekSIWEKNusynCzęstochowska 395555 wife 
11245[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940164[not listed on this page]Chaja-Frajda SiwekSIWEKIcek-JakóbCzęstochowska 395556 961 
11246[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940164[not listed on this page]Fajgla SiwekSIWEKIcek-JakóbCzęstochowska 395557 - nr nie ma? [perhaps: number unknown] 
11349[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940170[not listed on this page]Ruchla-Laja Siwek, widowSIWEKSzmulKościelna 185752 
11350[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940170[not listed on this page]Jakób SiwekSIWEKMordkaKościelna 185753 
11351[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940170[not listed on this page]Ita SiwekSIWEKMordkaKościelna 185754 
11356[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940171[not listed on this page]Hendla SiwekSIWEKMordkaKościelna 185758 
11641[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940180[not listed on this page]Abram SiwekSIWEKChaimKoziegłowska 446049 N 739 
11642[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940180[not listed on this page]Leja Siwek, wifeSIWEKKoziegłowska 446050 wife 
11727[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940186[not listed on this page]Abram SiwekSIWEKChaimKościuszki 206206 zmarł [he died] 
11728[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940186[not listed on this page]Cyrla Siwek, wifeSIWEKWolfKościuszki 206207 wife 
11869[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940197[not listed on this page]Bajla SiwekSIWEKEntry crossed out, and no futher informaiton
12110[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940209[not listed on this page]Binem SiwekSIWEKJochimStary Rynek 264750 N 274 
12111[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940209[not listed on this page]Frajdla Siwek, wifeSIWEKJakóbStary Rynek 264751 wife 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101668_125_0_0_308.pdf7List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 1983[column not in this table]42150[name not listed]Kościelna 183150Rywka Tuchmajer, Berek Goslawski, Dwojra Gosławska, Abram Frank, wife Fajgla Frank, Moszek Frank, Estera Frank, widow Ruchla-Laja Siwek, Jakób Siwek, Ita Siwek, Berek Broda, wife Chana-Gitla Broda, Nacha Broda, Hendla Siwek, Luzer Kenigsberg, wife Sosza KenigsbergTUCHMAJER, GOSLAWSKI, FRANK, FRANK, SIWEK, BRODA, KENIGSBERG  
102878_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2104[column not in this table]2112[name not listed]Bóżniczna 3b1800Majer Siwek, wife Fajgla SiwekSIWEK  
102888_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2105[column not in this table]2121[name not listed]Bóżniczna 3a9003b: Majer Siwek, wife Fajgla SiwekSIWEK  
102958_125_0_0_308.pdf10List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2112[column not in this table]21847/48[name not listed]Częstochowska 39900Icek-Jakób Siwek, Mindla-Frymeta Siwek, Chaja-Frajda Siwek, Fajgla SiwekSIWEK  
103828_125_0_0_308.pdf19Municipality of Żarki / District of Radomsko / List of collected lease payments for Jewish property for the month of April 1944.1635[column not in this table][column not in this table]Józef BubakBUBAKMyszkowska 12 or 21000012: Berek Ejbuszyc, Jojnes Ebeszyc, wife Hani Ebeszyc, Gołda Gitla Ebeszyc, Rachmiel Ebeszyc, Markusz Ebeszyc; 2: Ojzer Estrajcher, Wolf Borensztajn -- nie żyje [he is dead], wife Łaja Borensztajn, Rywka Erenfried, Jermamil? / Emanil Erenfried, Estera Szajndla Erenfried, Izrael Hersz Siwek, Gitla Kolin, Sara Kolin, Szmul-Berek Kolin, Frymeta Przedborska, Chaim FinkielEJBUSZYC, EBESZYC, ESTRAJCHER, BORENSZTAJN, ERENFRIED, SIWEK, KOLIN, PRZEDBORSKA, FINKIEL  

Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-perished-in-the-holocaust.php [H]

-Sort-Image file nameConsecutive number in documentPersonSurname from previous column [#]Date of birth (or age)Polish textPolish text, translatedTypist notes
10256707.pdf252Blima SiwekSIWEKborn 10 1 1887zginela w obozie w Gorlicach 31 May 1944she perished in a camp in Gorlice on 31 May 1944 
10257707.pdf253Jankiel SiwekSIWEKage 14zginal w czasie bombardowania Zarek we wrzesniu 1939he perished during the Zarki bombardment in Sep 1939 

Żarki: Provisioning and the fight against high prices, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 360 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322669 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
100028_125_0_0_360.pdf210Chaim Siwek — Acknowledgment of receipt of letter No. 33/33/40, / Delivered: on 9 Sep 1940Chaim SiwekSIWEK 
100048_125_0_0_360.pdf212Szlama Siwek — Acknowledgment of receipt of letter No. 33/33/40, / Delivered: on 9 Sep 1940Szlama SiwekSIWEK 
100168_125_0_0_360.pdf405, 415[Unclear; seems to be a list of mill owners]SiwekSIWEK 

Żarki: Social welfare, disability issues, unemployment, immigration, and social security matters, 1942, RG-15.314, zesp 125, syg 320 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322022 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
100078_125_0_0_320.pdf9ReceiptDawid SiwekSIWEK 
100218_125_0_0_320.pdf153General Government / District Radom / The City Captain in Częstochowa / Employment Office / Częstochowa, 2 Jul 1942 // To Mayor of the municipality / Żarki near Radomsko // Subject: Employment of the worker / Chaim Siwek / / Reference: Your letter of 1 Jul 1942 // The requested approval for employment of the above-mentioned is hereby denied, because he is indispensable in the employment office Częstochowa.Chaim SiwekSIWEK 

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/1694da30-272f-0133-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameComments
10479323MordekhaiSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10509324Tamal?SZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10510324LozerSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10511324YakovSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10512324AronSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10520324Khayem BerSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10523324IsroelSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10534324TsviSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10535324MeyerSZYWAKSurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"

Żarki: Żarki municipality / List of workers employed by us and provided [with food] by us [Żarki municipality / Namentliche Liste der bei uns beschäftigten und durch uns verpflegten Arbeiter [date not listed, but preceding and following pages list May or Apr 1942], RG-15.314, zesp 125, syg 361, part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322675 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberPersonSurname from previous column [r#]Date of birthPlace of residenceNotes regarding this materialNotes by typist
100268_125_0_0_361.pdf14726Icek SziwekSZIWEK7 Jun 1921ZarkiTyped list of 153 persons (108 Jews, 45 non-Jews), three pages, with typed header and handwritten comments in pencilIn a group marked "Juden" [Jews]
100848_125_0_0_361.pdf14883Szmul SziwekSZIWEK7 May 1926ZarkiTyped list of 153 persons (108 Jews, 45 non-Jews), three pages, with typed header and handwritten comments in pencilIn a group marked "Juden" [Jews]
100878_125_0_0_361.pdf14886Josef SziwekSZIWEK16 Apr 1926ZarkiTyped list of 153 persons (108 Jews, 45 non-Jews), three pages, with typed header and handwritten comments in pencilIn a group marked "Juden" [Jews]

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10275List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[20]PeczenizynKelmyja?Stanislawow96.Louis ZweigZWEIG1921Peczenizyn---AhrensdorfSzkola p. 7   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10234List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[11]224Osias ReisbergREISBERG12 Aug 1883KopyczyncemerchantBerlin17 Stycznia 17Joel Zweig, Brooklyn, N.Y.ZWEIGbrother in law 

Note: These results are missing 3,243 SIWEK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.