Smietana / Śmietana Holocaust-Era Records in Częstochowa, Opoczno, Końskie, and nearby towns

150 Holocaust-era records for Smietana / Śmietana and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Opoczno (Opotchna), Końskie (Kinsk), Gowarczów (Govartchov), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), Radomsko (Radomsk), Wodzisław (Vodislov), Kłobuck (Klobutzk), Radoszyce (Radoshitz), and nearby towns.

Note: These results are missing 161 SMIETANA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-TownPersonSurname(s) from previous column
10027CzestochowaMara Smietana, Elek SmietanaSMIETANA
10028CzestochowaElek Smietana, Helena SmietanaSMIETANA
10029CzestochowaElek Smietana, Mara Stern SmietanaSMIETANA

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11894Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJerzy SeindenSEINDEN1 Jan 19362218 

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1068321_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]7 M. Smietana(none)SMIETANA9.70     

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
15013Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20900www.crarg.org/i…900-6WZik2.pdfFUTERKA, SMIETANA[no given name] FuterkaFUTERKAFuterka took some workers to the Detention Centre
15014Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20900www.crarg.org/i…900-6WZik2.pdfFUTERKA, SMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASmietana took some workers to the Detention Centre
15021Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20901www.crarg.org/i…901-6MyBHS.pdfKANTOR, FUTERKA, SMIETANADawid KantorKANTORGaribaldiego 21Kantor was taken to the Detention Centre
15022Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20901www.crarg.org/i…901-6MyBHS.pdfKANTOR, FUTERKA, SMIETANA[no given name] FuterkaFUTERKAFUTERKAFuterka was sent to bring the man to the Detention Centre
15023Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20901www.crarg.org/i…901-6MyBHS.pdfKANTOR, FUTERKA, SMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASMIETANASmietana brought the man the Detention Centre
15247Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] RohnROHNRohn ordered that some people be brought to the Watch District
15248Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] GrundmanGRUNDMANGrundman must be taken to the Watch District
15249Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] HochermanHOCHERMANHocherman must be taken to the Watch District
15250Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] LanglebenLANGLEBENLangleben must be taken to the Watch District
15251Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] BodzechowskiBODZECHOWSKIOstring 12Bodzechowski must be taken to the Watch District
15252Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] SmietanaSMIETANASmietana was sent to escort the people to the Watch District
15253Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20921www.crarg.org/i…921-3LMBH2.pdfROHN, GRUNDMAN, HOCHERMAN, LANGLEBEN, BODZECHOWSKI, SMIETANA, RAFALOWICZ[no given name] RafalowiczRAFALOWICZRafalowicz was sent to escort the people to the Watch District
15594Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20948www.crarg.org/i…948-tSlIKX.pdfLUBLINSKI, SMIETANAJosek LublinskiLUBLINSKIKatedralna 10Lublinski was not at home so could be taken to the Work Department
15595Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20948www.crarg.org/i…948-tSlIKX.pdfLUBLINSKI, SMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASmietana was sent to take the man to the Work Department
15600Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20948www.crarg.org/i…948-tSlIKX.pdfSZMULEWICZ, SMIETANA[no given name] SzmulewiczSZMULEWICZKatedralna 13Wife: no nameSzmulewicz must be brought to the Watch District
15601Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20948www.crarg.org/i…948-tSlIKX.pdfSZMULEWICZ, SMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASmietana was sent to take the person to the Watch District
15764Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20962www.crarg.org/i…962-EOQ5HH.pdfWROBLEWSKI, SILBERSTEIN, ROHN, TREMBACKI, SMIETANA[no given name] WroblewskiWROBLEWSKIOstring 2Wroblewski was to be told to pass on an order to a locksmith
15768Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20962www.crarg.org/i…962-EOQ5HH.pdf[no given name] SmietanaSMIETANASmietana was sent to pass on the order about the locksmith
15819Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20966www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdfZYLBERSZTAJN, SMIETANA[no given name] ZylbersztajnZYLBERSZTAJNKrotka 26Zylbersztajn was told to report to the Quarters Office
15820Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20966www.crarg.org/i…966-xbgr6Z.pdfZYLBERSZTAJN, SMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASmietana told the man to report to the Quarters Office
15828Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil BrukBRUKJoselewicza 7Bruk was brought to District 1 and released
15829Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONAbram Lejb BobrowskiBOBROWSKITargowa 17Bobrowski was brought to District 1
15830Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONSura DymantDYMANTDreszera 3Dymant’s dwelling was sealed
15831Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil HerckowiczHERCKOWICZKawia 28Herckowicz’ dwelling was sealed
15832Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil JakubowiczJAKUBOWICZAleja 4Jakubowicz was brought to District 1 and released
15833Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil KlugKLUGKrotka 6Klug’s dwelling was sealed
15834Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil SnopkowskiSNOPKOWSKIAleja 2Snopkowski was brought to District 1 and released
15835Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil TobiaszTOBIASZTargowa 17The Senior Council dealt with Tobiasz
15836Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil WindmanWINDMANOstring 14Windman’s dwelling was sealed
15837Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil SmietanaSMIETANASmietana was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15838Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil ZylbersztajnZYLBERSZTAJNZylbersztajn was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15839Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil MandelbaumMANDELBAUMMandelbaum was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15840Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil AbramsonABRAMSONAbramson was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
16050Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20982www.crarg.org/i…982-1eyYpE.pdfSMIETANA[no given name] SmietanaSMIETANASmietana took 3 cleaners to Police Station 1

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
114158_1_0_0_13793.pdf1414161Abram SmietanaSMIETANASprzed. czapek. kap. obuw. szmac. itp.Sale of caps, hats, cloth shoes, etc.Panny Marii 4 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
16715Rada2/0901.tif4529SMIETANAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16845Rada2/0921.tif4589SMIETANAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17123Rada2/0962.tif4730SMIETANAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17154Rada2/0966.tif4740SMIETANAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17266Rada2/0982.tif4796SMIETANAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
176850900.tif.pdfŚMIETANA [SMIETANA]Ghetto policeman; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police and a request of the Elders' Council was dispatched to detain laborers whose names appeared on a list;  
176920901.tif.pdfŚMIETANA [SMIETANA]Ghetto policeman;  
178500921.tif.pdfŚMIETANA [SMIETANA]Ghetto policeman;  
180990948.tif.pdfŚMIETANA [SMIETANA]Ghetto policeman (No. 187);  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
131160206.tif21SMIETANACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132360212.tif20SMIETANACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133530218.tif21SMIETANACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
102990209.tifSMIETANA   
104360216.tifSMIETANA   
105820222.tifSMIETANA   
107440230.tifSMIETANA   
108720237.tifSMIETANA?   
110260247.tifSMIETANA   
111760256.tifSMIETANA   
113130262.tifSMIETANA   
114320269.tifSMIETANA   
115640277.tifSMIETANA   
115900279.tifSMIETANA   
117210286.tifSMIETANA   
118690296.tifSMIETANA   
119950303.tifSMIETANA   
120910308.tifSMIETANA   
122440315.tifSMIETANA   
124180326.tifSMIETANA   
125420332.tifSMIETANA   
126830340.tifSMIETANA   
128080348.tifSMIETANA   
128360350.tifSMIETANA   
129370356.tifSMIETANA   
132240374.tifSMIETANA   
133300381.tifSMIETANA   
134880391.tifSMIETANA   
136260400.tifSMIETANA   
137530408.tifSMIETANA   
138710413.tifSMIETANA   
138890414.tifSMIETANA   
140810423.tifSMIETANA   

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1158703-DSC00063.JPGLista No. 234JuljaSANDON1924Varsovia  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10184Chmielnik64 of 69Hersz SmietanaSMIETANA19234 

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
12384https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_40_56028706.jpg19211926 Jan 1921MorawicaMorawicaFajgla RakowskaRAKOWSKAFemaleVillage & district of Złoto, Pinczów county20Hersz-BerekZelda née SmietanaSMIETANAConsumptionKomendaAt homeJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12869https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_316_56029666.jpg192313914 Nov 1923Kielceulica St. Warsz. Przed. No. 8Frajdla RyterbandRYTERBANDFemaleKielce27Hersz RakowskiRAKOWSKIZelda née ŚmietanaŚMIETANAJakób DawidPuerperal sepsisGąsiorowskiSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
14945https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_159_56034130.jpg19357518 Apr 1935Kielceulica St. Warszaw. Przed. No. 14 (11?)Estera RozenfarbROZENFARBFemalePiekoszów district32 / 35Berek RakowskiRAKOWSKIZelda née ŚmietanaŚMIETANALejbusStomach cancerJanowskiUnable to establish place of birthDifferent ages and house numbers on burial authorization & death certificate; parents married in Wislica in 1881Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1016621_778_0_0_26.pdf66-67[No information listed]410Fiszel Kozłowski, Chaim Smietana, Mendel KozłowskiKOZŁOWSKI, SMIETANA, KOZŁOWSKIMałachowskich/strona prawa [Małachowskich street, right side]18/2002[blank] 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameSub-list (if any)Serial numberNameSurname from previous columnAmount assessed?For yearsLedger #DescriptionNotes by translator
1000821_519_0_-_392_8_56195295.jpgList of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 19421Chaim ŚmietanaŚMIETANA3-1939, 194088Presently does not own any store or assets. Personal property not for daily use is worthless. 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameOrder NumberNameSurname from previous columnAmount waived (zl)YearBook NoRemarksNotes by translatorNotes not by translator
1000821_519_0_-_392_8_56195295.jpg1Chaim SmietanaSMIETANA31939-194088Presently does not own any store or assets; his posession is of no value  

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1062521_519_0_0_447.pdf29Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]763Chaja SmietanaSMIETANAAbram & Fajga7/87 Aug 1940Łódźb.z. [bez zawodu]without occupation / unemployed1898wdowa [widow]3 Maja 4  
1062621_519_0_0_447.pdf29Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]764Eliasz SmietanaSMIETANASzmul & Chaja7/87 Aug 1940Łódźprzy matcewith mother1914kawaler [bachelor]3 Maja 4  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1187812Gitla SmietanaSMIETANA1912HerszRuchlaCzwartek 4 
1187912Hersz SmietanaSMIETANA1908MordkaLajaCzwartek 4 
1204213Gitla SmietanaSMIETANA1912HerszRuchlaCzwartek 4 
1204313Hersz SmietanaSMIETANA1908MordkaLajaCzwartek 4 

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1043618Froim SmietanaSMIETANA1 Mar 19241034  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6591010-DSC00109.jpg294SzymonZANDONRychbach 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
11137PSRM Set 28, folder 12-H277n2, image DSC00121.JPGRoziaSAMOTNASends regards to her brothers in London & wants to contact her son: Pomotzne, LolekPOMOTZNE19 May 1945 

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous column [r#]See original image for financial detailsNotes (written by typist)
1031521_1030_0_0_38.pdf203-204847 / 2092gm. [gmina] Duraczów / w. [wieś] Czarn. Góra [Czarna Góra]Chaim & Szmul ŚmietanaŚMIETANA  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
21345List of Jews Bucarest Surviving in Poland127SMETANAEliasz, tailorLodz 
21346List of Jews Bucarest Surviving in Poland127SMETANAManiaLodz 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1714704-DSC00031.JPG25317ZofiaKOZUSZEK12 Apr 1927LodzLodzFraniaSMETANASan Franzisko USA  
1720504-DSC00033.JPG26329MarieKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMichaelKUPFERSCHMIDTWarschau-LublinChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926 
1720604-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauRoziaKUPFERSCHMIDTChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926 
1720704-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauBenjaminKUPFERSCHMIDTChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926 
1720804-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMojszeHENKUSTel Aviv  
1720904-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMandlHENKUSTel Aviv  
1721004-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMichalKUPFERSCHMIDTWarschau  
1721104-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauSoldekSMIETANAProszowce-Krakau  
1721204-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauChaimSMIETANABrzesko-Krakau  
1721304-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauEvaSMIETANABrzesko-Krakau  
1721404-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauRubinKUPFERSCHMIDTWarschau-Lublin  
1721504-DSC00033.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauJosefKUPFERSCHMIDTWarschau-Poniatow  
1722704-DSC00034.JPG26329MarieKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMichaelKUPFERSCHMIDTWarschau-LublinChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926Repeated
1722804-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauRoziaKUPFERSCHMIDTChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926Repeated
1722904-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauBenjaminKUPFERSCHMIDTChildren: Rozia born 1922; Benjamin born 1926Repeated
1723004-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMojszeHENKUSTel AvivRepeated
1723104-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMandlHENKUSTel AvivRepeated
1723204-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauMichalKUPFERSCHMIDTWarschauRepeated
1723304-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauSoldekSMIETANAProszowce-KrakauRepeated
1723404-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauChaimSMIETANABrzesko-KrakauRepeated
1723504-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauEvaSMIETANABrzesko-KrakauRepeated
1723604-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauRubinKUPFERSCHMIDTWarschau-LublinRepeated
1723704-DSC00034.JPG26329MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDT-SMIETANA23 Jan 1907Brzesko-NoveWarschauJosefKUPFERSCHMIDTWarschau-PoniatowRepeated
1812404-DSC00083.JPG43539Fraim HonachSMETANA1 Apr 1924LodzBerlSMETANABuenos Aires Provinc St.Martin  
1812504-DSC00083.JPG43539Fraim HonachSMETANA1 Apr 1924LodzHellaSMETANALodz-Auschwitz  
1812604-DSC00083.JPG43539Fraim HonachSMETANA1 Apr 1924LodzPinkaszSMETANALodz-Baranowitz  
2374706-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaMichalKOPFERSCHMIDTWarszawa-LublinHusband 
2374806-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaBenjaKOPFERSCHMIDTWarzsawaChild 
2374906-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaRoziaKOPFERSCHMIDTWarzsawaChild 
2375006-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaPinkus?MOJSZE?Tel Aviv  
2375106-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaMichalKOPFERSCHMIDTWarszawa-Lublin  
2375206-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaBenjaminKOPFERSCHMIDTKrakau  
2375306-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaRoziaKOPFERSCHMIDTWarszawa  
2375406-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaRubusKOPFERSCHMIDTWarszawa-Lublin  
2375506-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaPoldeckSMIETANAProszowice-Krakau Camp  
2375606-DSC00072.JPG38548MariaSMIETANA?KOPFERSCHMIDT-SMIETANAWorker23 Jan 1907Brzesko NoweWarszawaChaimSMIETANABrzesko Nowe-Krakau Camp  

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1031314Marie Smietana KupferschmidtSMIETANA KUPFERSCHMIDT23 Jan 1907Brzesko Nove, Poland[not listed]  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1578896MariaKOPFERSCHMIDTSMIETANABrzesko Nowe23 Jan 1907Poland 
17037116Fraim HenachSMETANALodz01 Apr 1924Poland 
17038116MarieSMIETANAKUPFERSCHMIDTBrzesko-Nove23 Jan 1907Poland 

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1009314/DSC00145.JPG4GabrielSAMOTNYSamarkand ul. K. Marksa 110 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15225825075Sabriel SamotnySAMOTNY[blank]1919Kamieniec   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1435674Hersz SmietanaSMIETANA16 May 1908Rynkowa 7MordkaLaja MitlerMITLERBamberg 
1435774Gitla SmietanaSMIETANA5 May 1912Bamberg 
1435874Sane SmietanaSMIETANA1 Dec 1946Bamberg 
1462678Wolf SzmietanaSZMIETANA20 May 1920Pawia 48AbramGitla SzmietanaSZMIETANAHof 

Włoszczowa and nearby: questionnaires of Jews from Włoszczowa, Wodzisław near Jędrzejów, Wolborz near Piotrków Trybunalski, Zawichost, Zwoleń, Radomsko poviat, 1938-1940, syg 59 PRELIMINARY WORK [H]

-Sort-Folder of imagesImage filePage number (in upper corner)Page headerOrder numberGiven nameSurnameDate of birtha/ Previous Addressb/ Current AddressName of entitlementFunding institutionAmount of remuneration [zlotys per month]Documents supporting this right. certify together with business number???Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10034https://www.szu…ostka/1460300429_2125_0_4_59_10_56782200.jpg17Ort: Wodzislaw, Kreis: Jedrezejow, Distrikt: Radom. III. General-Gouvernement2Herszel SmietanaSMIETANA1891[blank]ZyduzskuSchneider?Izba Skarbowa Warschauer [Warsaw tax office] 28795/R/3937.77Inwalidenpass. V. 15 May 1935 Starostwo Kielce  
10038https://www.szu…ostka/1460300429_2125_0_4_59_11_56782202.jpg18[Ort: Wodzislaw, Kreis: Jedrezejow, Distrikt: Radom.] III. General-Gouvernement2Herszel SmietanaSMIETANA1891[blank]Justanstr.?Inwalid. pass [disability]Izba Skarbowa [tax office] 28797/R/3937.44Bezirkskpl. Kielce [district capital] 15 May 1935  

Note: These results are missing 161 SMIETANA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.