HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Sojka / Szac Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Szczekociny, and nearby towns

635 Holocaust-era records for Sojka / Szac and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Opoczno (Opotchna), Żarki (Zharki), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), Przedbórz (Pshedbosh), Krzepice (Kshepitz), Lelów (Lelev), and nearby towns.

Note: These results are missing 2,489 SOJKA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-TownPersonSurname(s) from previous column
10503ZarkiAnna SzacSZAC

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10079ZygmundZAK28 Apr 1914 in Czestochowa, Poland14 Mar 1945Buchenwald

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11874Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJadwiga SegaiSEGAI1 Jan 19411255 
12434Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZPaulina ZacZAC1669 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10160http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiBarbara SzackaSZACKA
10175http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiEugeniusz ZakZAK
10277http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiZakZAK
10297http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiJozef SackSACK
11059http://www.aapj…ndex.php?id=68The Markusfelds : a Family Portrait of Częstochowa Entrepreneurs, Philanthropists, and Social LeadersJuliusz SętowskiAbram SojkaSOJKA

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
100541939536 Mar 1939, Częstochowa7 Mar 1939, CzęstochowaLewek Sojka, born Żarki 1854, widower, died in Częstochowa ul. Aleja Wolności 11SOJKAMajer SojkaSOJKAKrajndla née WajnrebWAJNREBdeceased Gitla née LewiLEWI[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…030-OmcVZY.jpg  
1008619398515 Apr 1939, Częstochowa15 Apr 1939, CzęstochowaFajgla Zajdman née Rozenblum, widow, born Pińczów living in Częstochowa ul Garncarska 21, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27ZAJDMAN NÉE ROZENBLUMSzmelka RozenblumROZENBLUMBajla Rochla née ZakZAK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…046-sm1piq.jpg  
10265193926215 Oct 1939, Częstochowa18 Nov 1939, CzęstochowaLiba Sojka, born Częstochowa 1870, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 12, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 12SOJKAGrojnem [surname not listed]Dwojra née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…135-1ZvQWL.jpg  
1037919407627 Jan 1940, Częstochowa30 Jan 1940, CzęstochowaSuma [Syma in index] Krajndla Szac née Madenberg, born Radomsko 1880 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23SZAC NÉE MADENBERGSzlama MadenbergMADENBERGRuchla née DessauDESSAUIcek Majer SzacSZAC[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…043-6Y0gPA.jpg  
10615194030713 Jun 1940, Częstochowa14 Jun 1940, CzęstochowaAbram Sojka, widower, worker, born Częstochowa 14 Jun 1868, died in Częstochowa ul. Senatorska 16SOJKADawid SojkaSOJKAJentla née WierzbickaWIERZBICKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…005-aWMh34.jpg  
109241941748 Feb 1941, Częstochowa10 Feb 1941, CzęstochowaIcek Majer Mic, beggar, born Częstochowa 11 Sep 1875, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 36MICFiszel MicMICRywka Rojza née SieradzkaSIERADZKAChana Rywka née SzyjkaSZYJKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…037-X7zhvK.jpg  
1098719411379 Mar 1941, Częstochowa10 Mar 1941, CzęstochowaRuchla Laja Mic, unmarried, born Częstochowa 29 Jul 1906, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 36MICIcek Majer MicMICChana Rywka née SzyjkaSZYJKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…068-ejghj9.jpg  
11281194142715 Jul 1941, Częstochowa16 Jul 1941, CzęstochowaMoszek Sojka, bachelor, born Łódź 1921 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Garncarska 65, died in Częstochowa ul. Krótka 22SOJKALajb SojkaSOJKARuchla née SojkaSOJKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…215-h4OiQG.jpg  
11590194173030 Oct 1941, Częstochowa31 Oct 1941, CzęstochowaChana Rywka Mic née Szyjka, born Szczekociny 6 Mar 1873, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 36MIC NÉE SZYJKAJoś SzyjkaSZYJKARuchla Laja née [not listed][not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…118-KbWwPN.jpg  
122251942401Częstochowa, 7 May 1942Częstochowa, 11 May 1942Luzer Pantofel, born Częstochowa 1 Aug 1895, workmanPANTOFELJoelMatla Liba née GruszkaGRUSZKADwojra née SojkaSOJKAHis spouse Dwojra née SojkaSOJKASzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityLuzer died at 6:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Rynek Warszawski 7/8www.crarg.org/i…257-JEBK6u.jpg  
123041942480Częstochowa, 10 Jun 1942Częstochowa, 12 Jun 1942Cywia Sojka née Szmid, born Żarki 5 Sep 1896SOJKA NÉE SZMIDMichałEstera née WajnbergWAJNBERGAbramHer spouse AbramSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityCywia died at 6:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 42www.crarg.org/i…297-5KCVQf.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10666194038815 Dec 1940, Częstochowa16 Dec 1940, CzęstochowaSzmul Dawid Rozenberg, bachelor, born Częstochowa 15 Aug 1918, living in Częstochowa ul. Targowa 25ROZENBERGMoszek Lajzer RozenbergROZENBERGRuchla née RedlichREDLICHDwojra Sojka, unmarried, born Częstochowa 22 Sep 1922 living in Częstochowa ul. Senatorska 16SOJKAMoszek SojkaSOJKARajzla née BalzamBALZAMMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Dwojra Sojka was given permission to conclude this marriage certificate by his father Moszek Sojka, who signed belowSOJKAwww.crarg.org/i…047-iiTrvs.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
109605253040Szlama----SZACJozef Hersz & Chaja TenenbaumTENENBAUM26 Apr 1869, RadomskoMerchantFirst entry for vol. 5GUTMAN, MINC, SZAC, TENENBAUM
109615253040RachlaMINCSZACBinem & Bajla GutmanGUTMAN10 Apr 1878, BedzinWith husbandGUTMAN, MINC, SZAC, TENENBAUM
109625253040Sura Mariem----SZACSzlama & Rachla MincMINC10 May 1897, RadomskoWith parentsGUTMAN, MINC, SZAC, TENENBAUM
109635253040Gitla----SZACSzlama & Rachla MincMINC15 Feb 1899, RadomskoWith parentsGUTMAN, MINC, SZAC, TENENBAUM
109645253040Aleksander----SZACSzlama & Rachla MincMINC1 Dec 1900, RadomskoWith parentsGUTMAN, MINC, SZAC, TENENBAUM
1267510304287Wolf----FRAJMANZysla & Chana SzajewiczSZAJEWICZ23 Nov 1863, KoniecpolTraderFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267610304287FajglaWNUKFRAJMANLajzer & Estera ZachZACH26 Nov 1862, KoniecpolWith husbandFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267710304287Ojzer----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK6 May 1890, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267810304287Bajla----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK4 Jan 1892, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267910304287Majer----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Oct 1893, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268010304287Mosek----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK26 Jun 1895, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268110304287Jakub----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Jul 1902, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268210304287Gitla----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Jul 1902, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1282810317289Icyk Majer----MICFiszel & Rywka SieradzkaSIERADZKA1 Sep 1875, Czestochowa----MIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1282910317289Chana RywkaSZYJKAMICJosek & Ruchla PlachtaPLACHTA----With husbandMIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1283010317289Ruchla Laja----MICIcyk Majer & Chana Rywka SzyjkaSZYJKA29 Jul 1906, CzestochowaWith parentsMIC, PLACHTA, SIERADZKA, SZYJKA
1316510352098MachlaKOPELTENCERJakub Gedalia & Gnendla LewkowiczLEWKOWICZ27 Jul 1865, BlaszkiWidow after a merchantKOPEL, LEWKOWICZ, SZAC, TENCER
1316610352098Blima Mariem----TENCERJakub Icyk & Zysla SzacSZAC1 Aug 1882, RadomskoMaidKOPEL, LEWKOWICZ, SZAC, TENCER
1316710352098Sura Rywka----TENCERJakub Icyk & Machela KopelKOPEL26 Dec 1890, RadomskoMaidKOPEL, LEWKOWICZ, SZAC, TENCER
1316810352098Jachweta----TENCERJakub Icyk & Machela KopelKOPEL1 Jul 1892, RadomskoMaidKOPEL, LEWKOWICZ, SZAC, TENCER
1316910352098Ruchla----TENCERJakub Icyk & Machela KopelKOPEL12 Apr 1895, RadomskoMaidKOPEL, LEWKOWICZ, SZAC, TENCER
13301103651100Markus----LERNERMendel vel Emanuel & Anna KrajtlerKRAJTLER26 Oct 1897, Czestochowa----KRAJTLER, LERNER, SOJKA, STRYKOWSKA
13302103651100KrajdlaSOJKALERNERAbram & Rachela StrykowskaSTRYKOWSKA14 May 1903, MyszkowWith husbandKRAJTLER, LERNER, SOJKA, STRYKOWSKA
16161172327175SzajaLANDAUJozef & Helena WajnbergWAJNBERG30 Aug 1866, Czestochowa----BOSAK, LANDAU, ORZECH, SZAC, WAJNBERG, WAJS
16162172327175RachelaWAJSLANDAUAbram & Laja BosakBOSAK28 Dec 1880, KaminskWith husbandBOSAK, LANDAU, ORZECH, SZAC, WAJNBERG, WAJS
16163172327175EugeniuszLANDAUSzaja vel Seweryn & Rachela WajsWAJS13 Mar 1903, CzestochowaWith parentsBOSAK, LANDAU, ORZECH, SZAC, WAJNBERG, WAJS
16164172327175AnnaORZECHLANDAUJozef Ber & Fajga Blima SzacSZAC--------BOSAK, LANDAU, ORZECH, SZAC, WAJNBERG, WAJS
1760619518217MajerSZAJNSzlama & Laja PerelmuterPERELMUTER-- --- 1881, PilicaMerchantKRZEPICKA, PERELMUTER, SZAC, SZAPS??, SZAJN
1760719518217Fajgla RachelaSZACSZAJNJozef Hersz & Dwojra KrzepickaKRZEPICKA13 Feb 1881, RadomskoWith husbandKRZEPICKA, PERELMUTER, SZAC, SZAPS??, SZAJN
1760819518217Szlama JozefSZAJNMajer & Fajgla Szaps??SZAPS??26 Aug 1919, CzestochowaWith parentsKRZEPICKA, PERELMUTER, SZAC, SZAPS??, SZAJN
208122575302SzymonOBERMANJozef & Basia KronKRON13 Dec 1883, Czestochowa----KRON, OBERMAN, SZOC
208132575302ChanaSZOCOBERMANEliasz & Brajna --------16 Jul 1891, Rostwo, RussiaWith husbandKRON, OBERMAN, SZOC
22588271890348AbramSOJKADawid & Jentla WierzbickaWIERZBICKA14 Jun 1868, CzestochowaDriver of a farm wagonPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22589271890348EwaPANTOFELSOJKAGranek & Dwojra WolmanWOLMAN-- --- 1867, WierzchowiskoWith husbandPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22590271890348IcykSOJKAAbram & Liba PantofelPANTOFEL22 Oct 1896, CzestochowaWith parentsPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22591271890348DwojraSOJKAAbram & Liba PantofelPANTOFEL7 Sep 1900, CzestochowaWith parentsPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22592271890348HerszlikSOJKAAbram & Liba PantofelPANTOFEL18 Aug 1905, CzestochowaWith parentsPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22593271890348EsteraSOJKAAbram & Ewa PantofelPANTOFEL21 Jan 1910, CzestochowaWith parentsPANTOFEL, SOJKA, WIERZBICKA, WOLMAN
22594271890348DawidSOJKAGranek & Perla SzajnertSZAJNERT29 Jun 1917, Czestochowa----SOJKA, SZAJNERT
22595271891348GranekSOJKAAbram & Liba PantofelPANTOFEL2 Jan 1891, Czestochowa----LAJBCYGIER, PANTOFEL, SOJKA, SZAJNERT
22596271891348PerlaSZAJNERTSOJKABerek & Rywka LajbcygierLAJBCYGIER-- --- 1887, PrzerabWith husbandLAJBCYGIER, PANTOFEL, SOJKA, SZAJNERT
22597271892348MosiekSOJKAAbram & Liba PantofelPANTOFEL-- --- 1887, Przerab----BALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22598271892348RajzlaBALZAMSOJKAAbram & Bajla Szwarc, unmarriedSZWARC27 Nov 1893, CzestochowaWith husbandBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22599271892348Dawid HirszSOJKAMoszek & Rajzla BalzamBALZAM23 Jul 1920, CzestochowaWith parentsBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22600271892348DwojraSOJKAMoszek & Rajzla BalzamBALZAM22 Sep 1921, CzestochowaWith parentsBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22601271892348FajglaSOJKAMoszek & Rajzla BalzamBALZAM24 Jun 1923, CzestochowaWith parentsBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22602271892348RywkaSOJKAMoszek & Rajzla BalzamBALZAM20 Oct 1925, CzestochowaWith parentsBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
22603271892348JentlaSOJKAMoszek & Rajzla BalzamBALZAM28 May 1928, CzestochowaWith parentsBALZAM, PANTOFEL, SOJKA, SZWARC
2422231388410ChaimCUDEKZelig & Brandla LajzerLAJZER-- --- 1872, CzestochowaWaiterCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
2422331388410FajglaSOJKACUDEKDawid & Jentla WierzbickaWIERZBICKA14 Dec 1871, CzestochowaWith husbandCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
2422431388410DawidCUDEKChaim & Fajgla SojkaSOJKA1 Sep 1903, CzestochowaWith parentsCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
2422531388410ZeligCUDEKChaim & Fajgla SojkaSOJKA11 Nov 1901, CzestochowaWith parentsCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
2422631388410JentlaCUDEKChaim & Fajgla SojkaSOJKA26 Mar 1900, CzestochowaWith parentsCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
2422731388410MoszekCUDEKChaim & Fajgla SojkaSOJKA23 May 1911, CzestochowaWith parentsCUDEK, LAJZER, SOJKA, WIERZBICKA
24716321190421JakubFRAJERMAUERSzlama & Perla FuksFUKS29 Apr 1893, Czestochowa----FRAJERMAUER, FUKS, MUSZYNSKA, ROZENCWEJG, SZAC
24717321190421ZeldaSZACFRAJERMAUERWolf & Maria MuszynskaMUSZYNSKA2 Jan 1885, RadomskoPrimo voto RozencwejgROZENCWEJGFRAJERMAUER, FUKS, MUSZYNSKA, ROZENCWEJG, SZAC
24718321190421SalomonFRAJERMAUERJakub & Zelda SzacSZAC28 Apr 1920, RadomskoWith parentsFRAJERMAUER, FUKS, MUSZYNSKA, ROZENCWEJG, SZAC
24861321424426IttaPANTOFELJoel & Majta Liba WolmanWOLMAN8 Apr 1885, CzestochowaMaidPANTOFEL, SOJKA, WOLMAN
24862321424426ZofiaPANTOFELJoel & Majta Liba WolmanWOLMAN8 Apr 1885, CzestochowaMaidPANTOFEL, SOJKA, WOLMAN
24863321424426Lajzer BerekPANTOFELJoel & Majta Liba WolmanWOLMAN9 Sep 1895, Czestochowa----PANTOFEL, SOJKA, WOLMAN
24864321424426DwojraSOJKAPANTOFELAbram & Liba PantofelPANTOFEL7 Sep 1900, CzestochowaWith husband Lajzer BerekPANTOFEL, SOJKA, WOLMAN
24865321424426HerszlikPANTOFELLajzer Berek & Dwojra SojkaSOJKA21 Jul 1928, CzestochowaWith parentsPANTOFEL, SOJKA, WOLMAN

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of youth receiving education above 14 years of age (51 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10040Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00100.JPG40HalinaSZAC17Roman, Dinaschool child, pupil/student below the university levelWolnosci 19

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1081921_1419_0_0_2.pdf43With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]2743 C. Sojka(none)SOJKA741.45     
1137621_1419_0_0_2.pdf58With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]3. Adolf Sojka35SOJKA350.00Al. 30Aleja 30  

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11204A-SKY?95, 96, 97Unsure of name
11224Y.ZAK89 
11263ArthurSZYKHile 
11371YaakovSZACKIiii, 3 
11518B.SOJKA185 
11519Y.SOJKA184 
11520LeibSOJKA104 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
12162Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20672www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdfSOJKA, BUKOWSKI, CHUDYSzmulek SojkaSOJKAKatedralna 10Sojka is to be taken to the Work Department
12163Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20672www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdfSOJKA, BUKOWSKI, CHUDY[no given name] BukowskiBUKOWSKIBukowski was sent to bring him
12164Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20672www.crarg.org/i…672-EDOcBO.pdfSOJKA, BUKOWSKI, CHUDY[no given name] ChudyCHUDYChudy was sent to bring him
16139Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40435www.crarg.org/i…435-eBeFQ2.pdfFREJLICH, SZEJKASzulim FrejlichFREJLICHPresent: Krotka 38, Previous: Kiedrzynska 12Frejlich reported that he has left a heater at his previous address
16140Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40435www.crarg.org/i…435-eBeFQ2.pdfFREJLICH, SZEJKA[no given name] SzejkaSZEJKAKiedrzynska 12Szejka’ refuses to return the heater
16416Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40460www.crarg.org/i…460-Og7vtA.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKBer MaliniakMALINIAKMaliniak tried to stop someone walking on the wrong side of the street and was assaulted by the man (see also image 0461)
16417Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40460www.crarg.org/i…460-Og7vtA.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKDawid FromerFROMERFromer tried to stop someone walking on the wrong side of the street (see also image 0461)
16418Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40460www.crarg.org/i…460-Og7vtA.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKCzesław ZakZAKWarszawska 122Zak assaulted the officer (see also image 0461)
16420Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40461www.crarg.org/i…461-aI9fHZ.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKBer MaliniakMALINIAKMaliniak tried to stop someone walking on the wrong side of the street and was assaulted by the man (see also image 0460)
16421Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40461www.crarg.org/i…461-aI9fHZ.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKDawid FromerFROMERFromer tried to stop someone walking on the wrong side of the street (see also image 0460)
16422Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40461www.crarg.org/i…461-aI9fHZ.pdfMALINIAK, FROMER, ZAKCzeslaw ZakZAKWarszawska 122Zak assaulted the officer (see also image 0460)
16831Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZIcek BiberBIBERBiber was dismissed for his dinner break
16832Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZChil CalaCALACala was dismissed for his dinner break
16833Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZAbraham ZakoZAKOZako was dismissed for his dinner break
16834Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZWolf GotlibGOTLIBGotlib was dismissed for his dinner break
16835Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZIcek KurlandKURLANDKurland was dismissed for his dinner break
16836Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZJózef LipszycLIPSZYCLipszyc was dismissed for his dinner break
16837Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZJózef MonhajtMONHAJTMonhajt was dismissed for his dinner break
16838Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40496www.crarg.org/i…496-BXuto6.pdfBIBER, CALA, ZAKO, GOTLIB, KURLAND, LIPSZYC, MONHAJT, RAFALOWICZBenjamin RafalowiczRAFALOWICZRafalowicz was dismissed for his dinner break
17243Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40529www.crarg.org/i…529-6tQm3k.pdfKOPINSKI, KOTLICKI, RAFALOWICZ, ZAKO[no given name] KopinskiKOPINSKIPresident Kopiński ordered that officer be detained and brought to him
17244Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40529www.crarg.org/i…529-6tQm3k.pdfKOPINSKI, KOTLICKI, RAFALOWICZ, ZAKOLajb KotlickiKOTLICKIKawia 18Kotlicki was brought to the President
17245Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40529www.crarg.org/i…529-6tQm3k.pdfKOPINSKI, KOTLICKI, RAFALOWICZ, ZAKOB RafalowiczRAFALOWICZRafalowicz failed to find the officer to detain him
17246Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40529www.crarg.org/i…529-6tQm3k.pdfKOPINSKI, KOTLICKI, RAFALOWICZ, ZAKOAbram ZakoZAKOZako detained the officer and took him to the President
18258Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZRachela WatenbergWATENBERGKatedralna 7Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18259Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZTelca BrajtkopfBRAJTKOPFKatedralna 7Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18260Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZDawid ZylberfeldZYLBERFELDKatedralna 7Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18261Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZBerek ZeltenZELTENB Joselewicza 1Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18262Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZCypra SamsonowiczSAMSONOWICZB Joselewicza 1Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18263Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZDawid PiockierPIOCKIERKatedralna 10Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18264Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZSzlama LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18265Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZLaja LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18266Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZMotek LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18267Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZAbram KaplanKAPLANKatedralna 10Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18268Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZJosek SojkaSOJKAKatedralna 10Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40616www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz signed to show that he had checked the record [see also image 0617]
18271Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZRachela WatenbergWATENBERGKatedralna 7Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18272Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZTelca BrajtkopfBRAJTKOPFKatedralna 7Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18273Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZDawid ZylberfeldZYLBERFELDKatedralna 7Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18274Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZBerek ZeltenZELTENB Joselewicza 1Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18275Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZCypra SamsonowiczSAMSONOWICZB Joselewicza 1Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18276Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZDawid PiockierPIOCKIERKatedralna 10Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18277Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZSzlama LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18278Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZLaja LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18279Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZMotek LipszycLIPSZYCKatedralna 10Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18280Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZAbram KaplanKAPLANKatedralna 10Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18281Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZJosek SojkaSOJKAKatedralna 10Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18282Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40617www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdfWATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz signed to show that he had checked the record
19147Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfARONOWICZ, ROHN, ZAKOAron Hersz AronowiczARONOWICZAronowicz was taken to the Security Police
19148Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfARONOWICZ, ROHN, ZAKO[no given name] RohnROHNThe man was taken to see Rohn of the Security Police
19149Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfARONOWICZ, ROHN, ZAKO[no given name] ZakoZAKOZako took the man to the Security Police
19988Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40778www.crarg.org/i…778-CXr89l.pdfLANSBERG, GLIKLICH, SZAC, BIRNBAUMSura LansbergLANSBERGSura Lansberg is to be brought to the casino at N.M.P 35
19989Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40778www.crarg.org/i…778-CXr89l.pdfLANSBERG, GLIKLICH, SZAC, BIRNBAUMRywka GliklichGLIKLICHRywka Gliklich is to be brought to the casino at N.M.P 35
19990Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40778www.crarg.org/i…778-CXr89l.pdfLANSBERG, GLIKLICH, SZAC, BIRNBAUMRywa SzacSZACRywa Szac is to be brought to the casino at N.M.P 35
20695Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40856www.crarg.org/i…856-ISlhhU.pdfSOJKA, OPATOWSKIMajer SojkaSOJKAAleja no 6Majer Sojka reported that unknown perpetrators stole 15 men’s day shirts, 17 handkerchiefs, 4 state farms T-shirts, 6 sheets and other sundries worth in total around 800zł
20696Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40856www.crarg.org/i…856-ISlhhU.pdfSOJKA, OPATOWSKI[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOfficer Opatowski, id no 130, brought Majer Sojka to District II of Criminal Police

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1063410/11624200Abram SzykeSZYKEBasarg. 91916  
1071710/12707125Hersz ZacZACMühlg. 361925  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10072syg 2168_722_0_0_216.pdfC 48/4519 Sep 1945Abraham SzacSZACal. Wolności 29, CzęstochowaThe Plaintiffs were married in Piotrków on 20 Nov 1927. On 26 Feb 1943, Abraham was sent to Buchenwald. Dyna and their daughter, Halina (born in 1928) were sent to a munitions factory in Szarzysko from where, in 1944, they were sent to Częstochowa. After liberation, Dyna lived in Jakub Krauze, thinking her husband dead. Abraham returned to Częstochowa on 5 Jun 1945. He accepts the new situation and agrees for daughter to remain with Dyna. They request Court to grant a civil divorce.KRAUZE16 Oct 1945Court adjourns case pending the location of the original record of marriage.There are no further documents in the final to indicate the ultimate result in proceedings.  
10073syg 2168_722_0_0_216.pdfC 48/4519 Sep 1945Dyna Szac nee KotowskaSZAC NEE KOTOWSKAal. Wolności 29, CzęstochowaThe Plaintiffs were married in Piotrkówon 20 Nov 1927. On 26 Feb 1943, Abraham was sent to Buchenwald. Dyna and their daughter, Halina (born in 1928) were sent to a munitions factory in Szarzysko from where, in 1944, they were sent to Częstochowa. After liberation, Dyna lived in Jakub Krauze, thinking her husband dead. Abraham returned to Częstochowa on 5 Jun 1945. He accepts the new situation and agrees for daughter to remain with Dyna. They request Court to grant a civil divorce.KRAUZE16 Oct 1945Court adjourns case pending the location of the original record of marriage.There are no further documents in the final to indicate the ultimate result in proceedings.  

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101511170.pdf141.Szac JozefSZACIzrael and Karola1920Frydland    

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
14321D 328Grojnem SojkaSOJKAGarncarska 467  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10293132916 Sep 1941Icek Fiszel NunbergNUNBERG1 Oct 1891BędzinStary Rynek No. 1, ŻarkiMoszekFajga née LajkaLAJKA / SOJKAMerchantPoliticalReleased 6 Oct 1941SOJKA added because it appears in other Częstochowa records
10384174324 Mar 1942Abram SojkaSOJKA29 Dec 1895ŻarkiWarszawska No. 42FajwelŁaja née WajntraubWAJNTRAUBMerchantPoliticalReleased 16 Jun 1942; husband of Cecylia née SchmidtSCHMIDT 
10497243622 Oct 1942Cela MarkusMARKUS2 Jul 1925Rychwa (Rychwał), Konin county3 Maja No. 75, OzorówLusemEstera née SzykeSZYKEWorkerLeaving the GhettoResettled 2 Nov 1942   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10820Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.70Ruchla SojkaSOJKALodz 
11297Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.113Balbina SojkaSOJKAAleksandrow 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
1005237Dr. YakovSZACKIAlumnus of IL Peritz School in Czestochowa; author, Yiddishe House in Czestochowa  

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10129("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5HalinaSZAC17RomanDinaUczenPupil/student (boy)UczenPupil/student (boy)Wolnosci 19Wykaz uczqoej sie mlodsiez powyzej lat 14Registry of student/children above 14 years old40 

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/9713068 [H]

-Sort-Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
105328_5_0_-_39_136_89516288.jpg2496870-3Cudek SojkaSOJKA4 os. [4 persons]CzernichówŁódź 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10113ItcheSOIKEand son Lazare 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10147LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_7_56153425.jpg144.Garncarska46house [Polish: dom]Perla SojkaSOJKAP[blank]29 Mar 1946   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
114178_1_0_0_13793.pdf1414163Adolf v. Abram [Adolf vel Abram] SojkaSOJKAHurtownia i detal. sprzed. pap.Wholesale and retail sale of paperN.M. Panny 11 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10720www.crarg.org/i…10a-LVCvVA.jpg11234.Itta SojkaSOJKA1905 WarschauArbeiterin [Worker (female)]Krotkastr. 441[Column not included on this page]Klobuck 15 Jul 1942[Column not included on this page]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10191For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaIsaak SchatzSCHATZ / SZACJCT-SecuritiesA53336SZAC added because it appears in other Częstochowa records
10192For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaSalomon SchatzSCHATZ / SZACJCT-SecuritiesA53341SZAC added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previous column [r#]Date of birthAddressD. Nr.Page # (in original)
10122120Zelig Szajgia?SZAJGIA?2 Mar 1910Garibaldi 289056

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13747Hasag-A4/0552.tifHasag-B4/0547.tif3745.DinaSZAC19095 Aug 1909PiotrkowPiotrkowSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)3973 
13748Hasag-A4/0553.tifHasag-B4/0548.tif3746.HalinaSZAC192814 Mar 1928PiotrkowPiotrkowSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)3974 
13749Hasag-A4/0554.tifHasag-B4/0549.tif3747.JosekSZAC19207 Dec 1920CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)3858 
13976Hasag-A4/0781.tifHasag-B4/0776.tif3974.RozaSZUCH19193 May 1919SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)5821 
14730Hasag-A5/0434.tifHasag-B5/0429.tif4727.RachelaZAK192426 Oct 1924Biala PodlaskaBiala PodlSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)5496 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10193Rada2/0028.tif4R...SKI? / PSZYROWKI?2 Lists of 6 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941 
12024Rada2/0291.tif8?SU-ZEK? 2List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
156290666.tif.pdfSzmulekSOJKAResides on Katedralna St. 10; was to be escorted to the Arbeitsamt, but based on a doctor's note attesting to his illness was dismissed  
156930672.tif.pdfSzmulekSOJKEResides on Katedralna St. 10; following an order of the Ghetto police/1st district's supervisor was to be escorted to the Arbeitsamt; due to him having a swollen leg and being ill, he was later escorted to the 1st district  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
107450049.tif8SZAC / KAE? / KACCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
156650696.tifZAKCGhetto policeman (No. 99)  
158790733.tifMendelSCZE...SKI?   
161380778.tifRywaSZACFollowing an order of the Bezirks wache, on 16 Nov 1941 between 6-6:30 am was escorted to NMP St. 35.  
164920856.tifMajerSOJKIResides on Aleja 6; reported that on % Dec 1941 at around 4 pm a large number of clothing articles (15 man's shirts, 17 handkerchiefs, etc) as well as 6 bed sheets and other small items in a total value of 800 zl were stolen from his residence.  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10362Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)1274Orlicz Dreszera (Armii Ludowej) No.4, CzęstochowaAbram SojkaSOJKA48/112 share transferred 8 Aug 1946 Property register No.351List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

-Sort-Note regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]RelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10033Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1496095Gached ZuckerZUCKEWwe [Witwe? / Witwer?]Widow? / Widower?39Plock  
11035Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1927276Dawid SchaukaSCHAUKAEhemannHusband65Plock  
11036Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1927277Chawa SchaukaSCHAUKAEhefrauWife50Plock  
11037Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1927278Salomon SchaukaSCHAUKAEhemannHusband31Plock  
11038Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1927279Feiga SchaukaSCHAUKAEhefrauWife31Plock  
12063Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2367276Dawid SchaukaSCHAUKAEhemannHusband65Plock  
12064Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2367277Chawa SchaukaSCHAUKAEhefrauWife50Plock  
12065Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2367278Salomon SchaukaSCHAUKAEhemannHusband31Plock  
12066Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2367279Feiga SchaukaSCHAUKAEhefrauWife31Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11050703921 JulRuchla SojkaSOJKAlat [age] 425bez zawoduno professionŁódźGarncarska 6523 Jul 1940  
1157211316149222 Oct 1940Balbina SojkaSOJKA1 Jan 1890-przy ojcuwith fatherŁęczycaAleja 628 Oct 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10150534.1223194225 Aug 1942Itta SojkaSOJKA1905Marjan 1940robotnicaworker (female)KłobuckKrótka 4414 Sep 1942   
11764843.1693194131 Dec 1941Władysław SachSACH3 Oct 18701Dr. chem.doctor of chemistryWarszawaKatedr. 1031 Dec 1941   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10508https://www.jew…a4/cze005.html108SOYKEfamily    

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
101568_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19462368706662Cadek SajkaSAJKAGerszon & [not listed]Male279661907TurnerJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101578_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19462368716663Ela SajkaSAJKALejzor & [not listed]Female279661907Living with husbandJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101588_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 1946236872[not listed]Gurbla? SajkaSAJKACadek & [not listed]Female279661937Living with parentsJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101598_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 1946236873[not listed]Gerszon SajkaSAJKACadek & [not listed]Male279661939Living with parentsJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11985351992RajnaSZACPiotrkow Tryb. 
11986351993HalinaSZAC1928Piotrkow Tryb. 
12171382178TolaSZAC1925Kozienice 
12201392209AbramSOJKA1920Zarki 
12443432472RachelaZAK1924Biala Podl. 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
102343538 May 1941ShalomFREILICH38 Krotka St.FREILICH, SZEJKA
102353538 May 1941[none]SZEJKA12 Kedrzynska St. (Polish Quarter)PoleFREILICH, SZEJKA
102873562 Jun 1941BerMALINIAKPolicemanMALINIAK, FRUMER, ŻAK
102883562 Jun 1941DavidFRUMERPolicemanMALINIAK, FRUMER, ŻAK
102893562 Jun 1941CzeslawŻAK12 Warsaw St. (Polish quarter)MALINIAK, FRUMER, ŻAK

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

-Sort-Letter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1000125 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.131.Grojnem SojkaSOJKAGarncarska 46 

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]

-Sort-Image nameNumberPersonSurname from previous column [r#]Marital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
100851157.pdf84Szac JózefSZACmarried [żonat]1920Czestochowa [Częstoch]Izrael and Karola nee RozenblumROZENBLUMconcentration Camp [ob. konc]weaver P.T.L. sokół [tkacz P.T.L. sokół]FrydlantKościelna 3Numbers in address column are difficult to decipher
100861157.pdf85Szac HalinaSZAC[BLANK]1940[BLANK]Józef and Stasia nee BożęmińskaBOŻĘMIŃSKA / BOZEMINSKA[BLANK][BLANK]FrydlantKościelna 3Numbers in address column are difficult to decipher

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
12108https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eArthur SzycSZYC

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10593ZAKAbraham222330 - 1
10624ZAKAID.222330 - 2
11428SZECHIASz.214, 222333 - 4
11461SZIKArthur71, 76333 - 4

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11940119AjsekSZEK1 Mar 1908Litzmannstadt23 Mar 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
11117Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6923 Mar 1994FChaszaCECHMAN, NÉE SZACKAPolognePologneCechman, née Szacka (Chasza) le 15 juin 1904 à Grodek (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine)
19746Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FHedvigeZACK, NÉE KOHNPolognePologneZack, née Kohn (Hedvige) le 6 février 1885 à Nasielsk (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne)
20601Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995FPerlaKUPERMAN, NÉE ZAIJACPolognePologneKuperman, née Zaijac (Perla) le 12 avril 1901 à Lublin (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 24 août 1942 à Drancy (Seine)
37242Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6923 Mar 1994FChaszaCECHMAN, NÉE SZACKAPolognePologneCechman, née Szacka (Chasza) le 15 juin 1904 à Grodek (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine)
41802Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FHedvigeZACK, NÉE KOHNPolognePologneZack, née Kohn (Hedvige) le 6 février 1885 à Nasielsk (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne)
41817Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995FPerlaKUPERMAN, NÉE ZAIJACPolognePologneKuperman, née Zaijac (Perla) le 12 avril 1901 à Lublin (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 24 août 1942 à Drancy (Seine)

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberIf x before No.No.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
102167412Uryn ZakaZAKA / ZAKS24 Jan 1928Klobuck, PolandZAKS added because it appears in other records

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10094DSC00350.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5RAPAPORT, Samuel, Zwania 50, Jerusalem, PalestineRAPAPORTNews from Tauba, Regina, Blanka Rapaport and niece Lila SaakRAPAPORT; SAAK 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1109203-DSC00056.JPGLista No. 227BeniaminZAJC1930Lodz  
1159903-DSC00064.JPGLista No. 235WandaSZAC1932Varsovia  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10655Kielce191 of 239Dawid ZukZUKKielce18938 
10779Kozienice45 of 62Szyja SzuchSZUCH9 
11015Ostrowiec154 of 215Abram SojkaSOJKA190411 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10657District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/1628978821_122_0_-_2375_15_56023345.jpg12491Dawid ZukZUKAl. Legionów3529 Dec 18931922    
10658District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/1628978821_122_0_-_2375_15_56023345.jpg12492Chaja ZukZUKAl. Legionów3518941922    
12634District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_29_56023563.jpg251104Sura Laja ZakZAKNowy-Świat558 Apr 18971931    
20049District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_18_56024003.jpg15614Pinkus SzakSZAKBodzentyńska455 Mar 19121936    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
12038https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_595_56027924.jpg191928416 Oct 1919Kielceulica Kapitulna No. 11Majer BajnusiewiczBAJNUSIEWICZMaleSettlement of Raków, district of Rębów24Jankiel BajnusiewiczBAJNUSIEWICZMindla née BorkowskaBORKOWSKABlima née SzuchSZUCHAbdominal typhoidNowakowskiShoemakerIzrael Kochen 75KOCHENBejrych Sokołowski 25SOKOŁOWSKI
12198https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_954_56028282.jpg192010724 Apr 1920Kielceulica Kapitulna No. 11Estera BajnuszewiczBAJNUSIEWICZFemaleSettlement of Raków, Rembów district, Radom Gubernia4 monthsMajerBlima née SzuchSZUCHPulmonary tuberculosisJedlickiFather died on 16 Oct 1919Moszek Aspis 43ASPISMordka Zylbersztajn 23ZYLBERSZTAJN

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1015751321Lea SijkaSIJKAWarszawaPraga, ul. Szeroka 5, Komit. Zydowski  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10665DSC00089.JPGKarolSAGH1912  
10909DSC00095.JPGEugenZUCK1910  
10910DSC00095.JPGFrant.ZUCK1912  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1209414Josek SzacSZAC1909PulawySzajaBasiaCzwartek 4 
1212214Ewa SzekSZEK1919LublinUszerBajlaLubartowska 21 
1226815Nuchym SzycSZYC1921WarsawAzrielChajaCzwartek 4 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101521939D15112 Dec 19398 Dec 1939, Wola KrysztoforskaMajer Zuk, born in Nowogrodek on 18 Jan 1888ZUKMina z KotowKOTOW / KOTJankiel ZukZUKChaia RywkaRegina Fajner, Piotrkow TrybunalskiFAJNERHelena Grylak, Piotrkow TrybunalskiGRYLAK   

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13422104Kopel ShackiSHACKIHrubieszow / Hrubieszów, Poland1916ShmuelZlataHrubieszów added because it seems more likely
13423104Rachel Shacka-MandelSHACKA-MANDELKuty, Poland1922MenasheViktoria 
13476106Oskar ShekSHEKSokolow, Poland1914SalomanFeiga 
13477106Sonja ShekSHEKKrinki, Poland1912AbrahamJenta 
13579109Shaja ShuchSHUCHWjezownok, Poland1937JosefMirjam 
14410137Dawid ZukZUKMalcz, Poland1910AronRiwka 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1247990Szmuel SzacSZACLublin, Poland1905IcchakDwora  
1248090Samuel SzachSZACHDisna, Poland1917RuwenSara  

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

-Sort-PagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
102397Guta SzyjkaSZYJKA26 Feb 1920Sosnowitz, Poland   

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11119German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 1[none?]Icek SejkaSEJKASlenimversterben [deceased] 
11372German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[30]6[Returned Parcels,] List. no. 2[none?]Sunia SacheySACHEYWarschauEmpfaenger Jude [Jewish recipient] 
11425German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[31]7[Returned Parcels,] List. no. 2[none?]Israel ZykZYKZychlinunbekannt verzogen [moved, new address unknown] 
11618German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[35]11[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]Dr. ZukZUKWilnounzulaessig [inadmissible] 

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1052919Anna ZakZAK22 May 1904Warschau2599  
1053819Stepan ZiekZIEK14 Nov 1910Lodz1738  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10282DSC00042.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137630Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Nov 1942236Darko ZakZAKWisniowiec, pow. Krzemieniec    
10352DSC00043.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137627Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Nov 1942305Nechama SzacSZACSarnyWierzbowa 4   
11464DSC00074.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143709Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421457Frejda ZakZAKSarnaki?, pow. Siedlce    
12432DSC00098.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101273Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194215Jankiel SzykSZYKWarsawChlodna 38a   
12433DSC00098.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101273Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194216Abram Wolkowicz c/o SzykWOLKOWICZ, SZYKWarsawChlodna 38a   
12700DSC00105.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103162Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV30 Sep 194226Dawid ...szig?...SZIG?KrakowKrakusa 21   
13174DSC00118.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106173Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194258Doktor [given name not listed] ZukZUKWilnoZawalna 15   
13193DSC00118.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106172Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194277Feiga ZakZAKWilnoLudwisarka 5/2   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12180Mojzesz (Morris)SZACKI1887Holocaust465
12194JakobSZATZ / SZAC1894Holocaust466
12546WiktorZIEGE1893Holocaust495

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10813M19460680131016827 Lipca19463Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki w Czestochowie Oddzial Hiopteczny Hipoteczny obwieszcza, ze na dzien 5 listopada 1946 roku wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipteki nieruchomosci:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) w Zarkach, przy ulicy Kosciuszki pod Nr 6, nalezaca do Abrama Sojki, jako spadkobiercy Wolfa i Gitli malz. Szmidt;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOJKA, SZMIDT  
11007M1946083015401833 Wrzesnia19463Sad Okregowy w PiotrkowieWydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza, ze na dzien 6 marca 1947 roku wyznaczony zostal termin zamkniecia postepowania spadkowego po:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com16) Lewku Sojka, wlascicielu osady w dobrach Zarki Nr XVII, powiatu zawiencianskiego.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOJKA  
11332M194611202070111225 Pazdziernika19461Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 7 maja 1047 (?) rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com16. Perli Sojka, wlascicielce nieruchomoscj w Czestochowie, oznaczonej Nr 1170/II hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOJKA  
11688M19461370000011376 Grudnia19463Sad Okregowy w PiotrkowieWydzial Hipoteczny Sadu Okregowego W Piotrkowie obwieszcza, ze na dzien 6 marca 1947 roku wyznaczony zostal termin zamkniecia postepowania spadkowego po:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com16) Lewku Sojka, wlascicielu osady w dobrach Zarki Nr XVII, powiatu zawiercianskiego.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOJKA  
12242M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 7 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com16. Perli Sojka, wlasciclelce nieruchomosci w Czestochowie, orzmaczonej Nr 1170/II hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOJKA  
12290M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 21 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com64. Marii z Czekajow Siejko, wlascicielce 1/2 niepodz. parceli Nr 1, uregulowanej w ks. hip. Nr 1506 w Czestochowie,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSIEJKO  
13016M1947095000001958 Lipca194715Sad Okregowy w Czestochowie[none][none]Sad Okrogowy w Czestochowie. Wydzial Cywllny (ul. Raclawicka Nr. 24) podaje do wiadomosci, ze na podstawie art. 157 § 1 k.p.c. ob, adwokat Stanislaw Rumszewicz, zamieszkaly w Czestochowie, Aleja N,M.P. 42 zostal ustanowiony kuratorem do zastepowania nieznanego z miejsca pobytu[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comRUMSZEWICZ, SOJKA  
13017M1947095000001958 Lipca194715Sad Okregowy w Czestochowie[none][none][...]Abrama Sojki, ostatnio zamieszkalego w Czestochowie, ul. Krotka 38, W sprawie z powodziwa Szulima Garfinkiela, przeciwko Marii Dobskiej i Abramowl Sojce o prawo wlasnoaci i wzywa nieznanego z miejlsca pobytu, aby sie zglosil do uczestniczenia w pomienionym procesie. C. 46/47. M-2942Translations will be added later; for now try https://translate.google.comRUMSZEWICZ, SOJKA  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
10292242412List No 74/P2367/P.Stanislawa Sojko[none]SOJKOKrasnik / woj. Lubelskie / Zarzad MiejskiT/237.8the same [Waldema Wodnicki, P.O.B. 1010, Jerusalem]WODNICKI[none]  
1043333336List No. 74/P.2267/P.La SoccyNo. 94SOCCYWarszawa / ul. Litewska 3 / m. 9.T/237.80Halina Kolodko, P.O.B. 1010, JerusalemKOLODKO[none]  
10514383811List No. 74/P.2343/P.Natalia WeberNo. 170WEBERSosnowiec / ul. 3-Maja 9. / m. 8. u p. CiszewskićhT/237.80Broni? Horody-ski, P.O.B. 1010, JerusalemHORODY-SKIHORODY-SKI[none]  
10539393912List No. 74/P.2367/P.Stanislawa SojkoNo. 194SOJKOKrasnik / woj. Lubelskie / Zarzad miejskiT/237.80the same [Waldemar Wodnicki, P.O.B. 1010, Jerusalem]WODNICKI[none]  
1078159593List No. 83/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem; includes orders made by cable No. 6212593/P.Mosze Szek c/o Herman Baumwolopiener[none]SZEK, BAUMWOLOPIENERPaderewskiego 23T/237.80Rachel Szek, P.O.B. 1800, Tel AvivSZEK[none]  
1176213641[none]List No. 61.P.; Parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1841/PZolfja Gelerstein for Sz. Fadewski[none]GELERSTEIN, FADEWSKILodz / Kilinskiego 148/22T/216.60Chaja Kar?sik, 4 Mendelsohn St., Tel AvivKAR?SIK4 Apr 1946 / To/1503  
11842143483List No. 49/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1520/P.Stanislawa Sojko[none]SOJKOKrasnik / woj. Lubelskie / Zarzond MiejskiT 57.65Waldemar Wodnicki, P.O.B. 1010, JerusalemWODNICKI5 Mar 1946 To/1405  
12667202105[none]List No. 32/P842/PLeje Sojki?[none]SOJKI?Warszawa Praga / ul. Targowa 44 / c / o Komitet Zydowski.Passover9.50Izchak Rapaport, 17, Bialik Str., Haifa.RAPAPORT18 Jan 1946 To/1276  
135072651654List No. 3/P132/PLea Sojka[none]SOJKAWarszawa-Praga / Komitet Zydowski / Szeroka 5T 57, 65Herz Sojka, Tel-Aviv, Montefiore 16aSOJKA7 Nov 1945 / To/969  
135082651654List No. 3/P133/PChaja Rzodkiewicz[none]RZODKIEWICZWarszawa-Praga / Komitet Zydowski / Szeroka 5T 57, 65the same [Herz Sojka, Tel-Aviv, Montefiore 16a]SOJKA7 Nov 1945 / To/969  

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org.il/Site/site.advsearch.en.aspx) [H]

-Sort-Born inArea of combatSurnameFirst nameCountry of CcombatWar organizationUnit
10096Czestochowa----SAND (SAK)Jonat (Jael)PolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4290109-DSC00128.jpg172ZofiaLUSTIG SZACLwow 
5440710-DSC00044.jpg233BellaSACHKrakow 
5440810-DSC00044.jpg233BlameSACHAPeterswaldau 
5453410-DSC00044.jpg233DawidSACKChelm 
5453710-DSC00045.jpg234HelenaSACKWarszawa 
5453810-DSC00045.jpg234IgnacySAKSosnowiec 
5453910-DSC00045.jpg234JaninaSACKWarszawa 
5454010-DSC00045.jpg234JosefSACKWarszawa 
5454110-DSC00045.jpg234JozefinaSAKOWAKrakow 
5454210-DSC00045.jpg234Perla LejaSAAKHillersleben 
5454310-DSC00045.jpg234ZdzislawSAKSosnowiec 
5454410-DSC00045.jpg234RywkaSAKILodz 
5454610-DSC00045.jpg234HeniaSAKILodz 
5454710-DSC00045.jpg234PerecSAKILodz 
5592110-DSC00053.jpg241LizaSOJCHAWarszawa 
5592810-DSC00053.jpg241AbramSOJKAPow. Konin 
5592910-DSC00053.jpg241AbramSOJKACzestochowa 
5593010-DSC00053.jpg241AbramSOJKAOstrowiec 
5593110-DSC00053.jpg241HannaSOJKAPeterswaldau 
5593210-DSC00053.jpg241MoniekSOJKAZawiercie 
5593310-DSC00053.jpg241MozesSOJKARychbach 
5593410-DSC00053.jpg241FajgaSOJKEBydgoszcz 
5593510-DSC00053.jpg241HaimSOJKEBydgoszcz 
5646110-DSC00056.jpg244AbramSUJKALodz 
5649610-DSC00056.jpg244AndrzejSUM-SZYKWarszawa 
5664810-DSC00057.jpg245Bajla FrejdaSZACLodz 
5664910-DSC00057.jpg245BertaSCHACBydogszcz 
5665010-DSC00057.jpg245FelicjaSZACWarszawa 
5665110-DSC00057.jpg245GeniaSZACLodz 
5665210-DSC00057.jpg245HalinaSZACCzestochowa 
5665310-DSC00057.jpg245IzraelSZACRawa Maz. 
5665410-DSC00057.jpg245JakubSZACSosnowiec 
5665510-DSC00057.jpg245JosekSZACCzestochowa 
5665610-DSC00057.jpg245JosekSZACLublin 
5665710-DSC00057.jpg245JosekSZACLodz 
5665810-DSC00057.jpg245LeonSZACLodz 
5665910-DSC00057.jpg245ZosiaSZAC-LUSTIGLodz 
5666010-DSC00057.jpg245MaksSZACLodz 
5666110-DSC00057.jpg245MalkaSZACRawa Maz. 
5666210-DSC00057.jpg245MojeszSZACRawa Maz. 
5666310-DSC00057.jpg245RajnaSZACCzestochowa 
5666410-DSC00057.jpg245SalaSZACSosnowiec 
5666510-DSC00057.jpg245TolaSZACCzesatochowa 
5666610-DSC00057.jpg245ZofiaSZACWarszawa 
5666710-DSC00057.jpg245EdwardSZACHParczew 
5666810-DSC00057.jpg245GustawaSZACHWarszawa 
5666910-DSC00057.jpg245JozefaSZACHParczew 
5667010-DSC00057.jpg245SalaSZACHBedzin 
5669310-DSC00057.jpg245WiktorSZACKILodz 
5684210-DSC00058.jpg246v. MarieSCHAIKOswiecim 
5698110-DSC00058.jpg246HindaSZAKMiedzyrzec 
5698210-DSC00058.jpg246JakubSZAKRychbach 
5698310-DSC00058.jpg246RojzaSZAKWarszawa 
5698410-DSC00058.jpg246SalaSZAKRychbach 
5698510-DSC00058.jpg246WandaSZAKALodz 
5736310-DSC00060.jpg248IrenaSZCYCKAPabianice 
5737310-DSC00060.jpg248MargareteSZECEIPeterswaldau 
5750610-DSC00062.jpg249EwaSZEKLublin 
5750710-DSC00062.jpg249HerszSZEKHrubieszow 
5750810-DSC00062.jpg249JoelSCHECKRzeszow 
5750910-DSC00062.jpg249OskarSCHEKRzeszow 
5857310-DSC00068.jpg255FelaSCHEK-SDORCHHillersleben 
5865710-DSC00068.jpg255DawidSZOKELodz 
6530510-DSC00106.jpg291DoraZACWarszawa 
6530610-DSC00106.jpg291SzejdlaZACKrakow 
6532310-DSC00106.jpg291ChajaZACKPabianice 
6534310-DSC00106.jpg291RochaZAGOWWarszawa 
6558710-DSC00107.jpg292BasiaZAKWarszawa 
6558810-DSC00107.jpg292GerszZAKLodz 
6558910-DSC00107.jpg292LizaZAKBydgoszcz 
6559010-DSC00107.jpg292KarolZAKLodz 
6559110-DSC00107.jpg292RachelaZAKCzestochowa 
6559210-DSC00107.jpg292RozaZAKWarszawa 
6559310-DSC00107.jpg292RozaZAKEWlodawa 
6633310-DSC00111.jpg296ZIGELodz 
6633410-DSC00111.jpg296WandaZIGELodz 
6635210-DSC00111.jpg296LubaZIKWarszawa 
6661910-DSC00113.jpg298WolfZUCHMatthausen 
6740910-DSC00118.jpg302BasiaZAKWarszawa 
6741010-DSC00118.jpg302RozaZAKWarszawa 
6750210-DSC00118.jpg302DawidZUKKielce 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
11453PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00017.JPG & DSC00018.JPGJosefSZACWarsaw Jew. Comm.Greetings to Blumental in HaifaBLUMENTAL31 May 1945Page 6, 09 Jul 1945
12205PSRM Set 45, folder 11-H277n2, image DSC00080.JPGMarkusREF SKI?BenjaminSends greetings to Chlapowski Alter, Rannan?CHLAPOWSKI04 Mar 1945Page 9
12934PSRM Set 57, folder 13-H277n2 image DSC00146.JPG & DSC00147.JPGIgnacyZAKSends greetings to Zak Rosalja.ZAK27 Jun 1945Page 4 Note at bottom of page: 447-9/18/45-125-CF:py-LIS 8121
13140PSRM Set 63, folder 14-H277n2, image DSC00028.JPG DSC00029.JPGMosheZAKLublinLublin. Is looking for relatives.14 Jul 1945page: 6

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10079Set 2DSCOO75.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New YorkLEBOVICHAbraham1921Krainikov, Carpatho RutheniaHermanCharles Schokov, Bklyn; Emanuel Feldinger, 23 Colville Terrace, W II LondonSCHOKOV; FELDINGER 
10451Set 6DSC0098.JPGList of Polish Jews in Konstanz, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, NYSZOKAEfraim23 Nov 1903Lodz    
10720Set 8DSC00105.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergSUCHYWoszekRadom    
10724Set 8DSC00105.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergSZUCHAleksanderWarsaw    
10787Set 8DSC00106-108 NEW.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergZAKJan        

Polish Armed Forces: Lists of Jews who served as officers in the Polish Armed Forces; listings for CRARG towns; source: https://www.jwmww2.org/קצינים_יהודים_בצבא_פולין [H]

-Sort-Complete listing (s. = son of; b. = born)Surname from previous column
10062Zak Samuel, b. 14.06.1910 2/lieut. (res.), inf. Eng. Czestochowa, 25 inf. Reg., intern. in HungaryZAK

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-Image file namePageProfessionProfession, translatedProfession, translated (ChatGPT)Number before the name, if anyPersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1021448_687_0_1_582_41_84088136.jpg38Sprzedaż rybFish saleFish sales2.Tauba P...ska?P...SKA? 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1008010061syg. 527 (1939-1950)32147Abram SzajkaSZAJKAWarszawa11 Aug 1941[Not listed][Not listed][Not listed]Temporary resident      

Przyrów Newcomers 1932-1950 (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (903 persons) [H]

-Sort-Syg.; YearsPageFamily comments (not written by researcher)Given nameSurnameDate of arrivalFrom whereOther informationComments (not by researcher)
10061Syg. 527; 1939-195032AbramSZAJKA11 Aug 1941Warszawa  

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

-Sort-NumberingType of shopPersonSurname from previous columnAdressCommentNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10217217Notions shopIcek SzacSZACPlac 3 Maja 6Burnt [Polish: spalony; that is, building or shop was burnt (likely means destroyed)]  

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
108301071819919301333015Sura Dwojra SzacSZAC---1Radomsko       
109381082319919301383141Wolf SzacSZAC1---Radomsko       
112701113119919301723925Ruda SzacSZAC---1Radomsko       
125631225719919303508198Abram SzacSZAC1---RadomskoRynek 5Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
156692021942187341Symcha SzyckiSZYCKI1Died 19 Jan 1942    
160632021943273705Hanna Maria ZychZYCH1WarszawaZYCH is correct, as in other Radomsko records
1620813755201193920448Wolf SzacSZAC1GajkowicePOW 35     
163432011939521174Dyna SzykSZYK12WloclawekZeromskiego 4     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
113761911938160Gitla Cukierman SzacCUKIERMAN SZAC5 Aug 1905 Radomsko28 Dec 1939 C160/30Fabianiego 5Signature of owner   
1181019219401314Dwojra Szac KrzepickaSZAC KRZEPICKA6 Aug 1859 Radomsko6 Feb 1940 S1314/40Limanowskiego 19Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
109661940; Syg. 192SZAC-KRZEPICKADwojra6 Aug 1859RadomskoLimanowskiego 19  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1189411833List 2, Part 6 of 7Josek SzacSZAC65MerchantReymonta 29Motion late? "slow reflexes"? [Polish: spozniony ruch]1874 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11833List 2, Part 6 of 7SZACJosek651874TraderReymonta 29

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
11886Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?YitzhakBLUMSZTAJNFather of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11887Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?GenyaBLUMSZTAJNSister of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11888Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?SarahBLUMSZTAJNGrandmother of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11889Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?MalkaRAFALOWICZGrandmother of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11890Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?GoldaRAFALOWICZAunt of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11891Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?BinjaKOPELFriend of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 
11892Donor was living at the time the necrology.427-428IsraelHanaBLUMSZTAJN-SZAJKA?ElaKOPELFriend of Hana Blumsztajn-SzajkaBLUMSZTAJN-SZAJKA 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
11805595SEMACHProfessorSAK181, 534, 546
12657599SHINDr.SZAC181
12658599SHINIcekSZAC170
12659599SHINAbrahamSZAC180, 268
12660599SHINAsherSZAC229
12661599SHINGutaSZAC218
12662599SHINGenyaSZAC375
12663599SHINHelaSZAC375
12664599SHINV.SZAC218
12665599SHINReb Yosef-HershSZAC26, 30, 49, 159, 229, 237, 466, 469
12666599SHINShlomohSZAC210, 268
12838600SHINYitzhakSZCICKI196

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13372Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SCHUEKRozsi1897Budapest 
13443Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SZIGEEGreta1910Zektoriner 
13831Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25SZEGOLili1917Nagykanizsa 
148152. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B31ZYKDawid1928Lodz 
16147List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194541SACHAWolf1915Bedzin 
18632List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp106SACKJoel1915Przemysl, Boryslaw 
21442List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZAKRachelaBiala Podlaska 
23594List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow141SIGOJozef1908Sokal 
23754List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SACHBela1924Przemysl 
23868List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow143SACHTysia1924Przemysl 
25547List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp153SZYJKAJakubapprentice  
25684List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154ZAKJuditaclerk  
26215List of Jewish Survivors from East European TownsGLUBOKI (GLEBOKIE)158ZAKPesach (Leib)1924  
26216List of Jewish Survivors from East European TownsGLUBOKI (GLEBOKIE)158ZAKZelda (Leib)1933  
26217List of Jewish Survivors from East European TownsGLUBOKI (GLEBOKIE)158ZAKSima (Josef)1896  
27543List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B166SZAKRywkaNasielsk 
27750List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C168SZUCHJankielLukow 
28986List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO175SZAAG-LEWINFania    

Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birthPlace of birthNumberYearNotesNotes (not by researcher)
10043Mojzesz ZakZAK1921Lodz4161940  

Rozprza: List of Jewish children from Rozprza who received sugar from the Jewish Social Help in Radom [Radomsko?], Poland, May 13, 1941; presumably refers to rationing of sugar during the war; Yad Vashem [H]

-Sort-Image numberNumbering [L.p.]PersonSurname from previous columnAge (Wiek)dkg of sugar [1dkg (dag) = 10g = 0.35oz = 2tsp; Polish: dkg cukru]Other information on pageNotes (not written by typists)
10086416.pdf83Smulim ZakZAK8.75  
10087416.pdf84Izrael ZakZAK5.75  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1558503-DSC00013.JPG4EdziaAZ?15 Aug 1944LodzLodz - GhettoAbrahamSZACPalestina  
1563303-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?BencjanZAKStutthof  
1563403-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?EfraimZAKStutthof  
1563503-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?AbramZAKStutthof  
1563603-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?JoznaZAKStutthof  
1563703-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?AriZAKStutthof  
1563803-DSC00016.JPG5SaraZAK22 Mar?Wilna?Wilna?JosefKLEINTel Aviv  
1926404-DSC00145.JPG62877ZacharjaszSEDERMANJoiner15 May 1927SosnowitzGuciaSZYJKASosnowitz-Schweden  
1975505-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzBlimaSZYJKASosnowitz?? in original document
1975605-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzGedaljaSZYJKASosnowitz?? in original document
1975705-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzLezerSZYJKASosnowitz?? in original document
1975805-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzFelaSZYJKASosnowitz?? in original document
1975905-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzWolfSZYJKASosnowitz?? in original document
1976005-DSC00016.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzMirjamFREJLICHSosnowitz?? in original document
2083905-DSC00076334JosefBULWA2 Jul 1922LodzLodzSuraKAHNE SCHEIKALodz?? in original document
2150205-DSC00109.JPG14182FrederikaSCHACHTER5 Sep 1919BorislawBorislawSylviaSAKBorislaw?  
2150305-DSC00109.JPG14182FrederikaSCHACHTER5 Sep 1919BorislawBorislawEmil & RutkaSAKBorislaw?  
2377206-DSC00073.JPG39554HeinrichLAKOMSKIMerchant08 Mar 1919RostowWeichsel?O/S SIG LAKOMSKIKarlsbad-Pirkenhammer, Litzmannstr. 22, CSR  
2504906-DSC00145.JPG62877ZacharjaszSEDERMANJoiner15 May 1927SosnowitzGuciaSZYJKASosnowitz-Schweden  
2566307 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzBlimaSZYJKASosnowitz?  
2566407 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzGedaljaSZYJKASosnowitz?  
2566507 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzLezerSZYJKASosnowitz?  
2566607 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzFelaSZYJKASosnowitz?  
2566707 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzWolfSZYJKASosnowitz?  
2566807 DSC00013.JPG70988LuciaSZYJKA26 Jun 1920SosnowitzSosnowitzMirjamFREJLICHSosnowitz?  

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-Page number at cornerPage number at topRegional page headerSubheaderNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10696233Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived May, Jun, Jul, Aug 1947; stamped at the top: received 26 Sep 1947Poles101Chaim ZukZUK3 Mar 1923Wilno / Vilnius [controlled by Russia 1795-1918; controled by Poland 1920-1939Vilnius added because it seems more likely
1072224[1]Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jun, Jul 1946; stamped at the top: received 26 Sep 1947Poles32Duscja SzuckaSZUCKA10 Apr 1903Grodno / Grodno, BelarusGrodno, Belarus added because it seems more likely

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1061919Sara ZakZAK22 Mar ?Wilna, Poland[not listed]Question mark appears instead of year in original document 

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-Page numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
101875Hungarian3406After 26 Jun [1946]JozsaSCHICK24 Jan 1910List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)
1044111PolishAfter 26 Jun [1946]GutaSZYJKA26 Feb 1920SosnowitzList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)
10726[17?]PolishAfter Jul 1946DuscjaSZUCKA10 Apr 1903Grodno 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
100912LilliZACHWien10 Nov 1922Austria 
1127221Aurelia RelliSCHICKSTEINKyjov22 Nov 1908Czechoslovakia 
1317653IlyNEMETHSZEGHOEHodmezoevasarhely24 Aug 1922Hungary 
1342357EvaSCHICKRakospalota17 Oct 1929Hungary 
1342457RozsaSCHICKUjpest16 Jun 1910Hungary 
16509107Eugenia SonjaPOSWOLSKASZYKIELodz26 Nov 1901Poland 
16815112SaraSACKWilna22 Mar 1923Poland 
16839113MiriamSATZSECZACLodz23 May 1921Poland 
17274120GuciaSZYJKASosnowiec26 Jun 1920Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1093117BuschaSZUCKAFGrodno10 Apr 1903Poland 
1119221WalterSCHOCKM9 Nov 1889Germany 

Szczekociny: Tables of the peasants entitled to use the collective land for Szczekociny, Zarzecze and Nawsie; compiled [Tabele likwidacyjne i nadawcze dla Szczekocin, Zarzecza i Nawsia. Opracowane]

-Sort-PersonSurname from previous column, without special Polish lettersPlaceGround surface in morga [an old unit of land measure]Ground surface in pręt [an old unit of land measure]
10084Moszek SzajkaSZAJKASzczekociny010 [part {część}]

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10071657.Bialer ChinkaBialer ChinkaBIALER22 Jul 1937 r. w W-wie, c. Szmula i Laji z Zachow22 Jul 1937 in Warszawa, daughter of Szmul and Laja nee ZachZACHTomaszow Mazow.20 Oct 1942Ajzensztajn Szlama, Tom. Ul. Polna 3 Szmulewicz Sara, ul.Pilsudskiego 16AJZENSZTAJN, SZMULEWICZArchiwum S.Pow. W Tom.Mazow Co.324/47  

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
11401For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Abraham SojkaSOJKAWarszawaYes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1149815/DSC00116.JPG4MorduchajSHEK49ChaimMorduchaj, & GoldaZamoscBuchara ul. Swobody 44 
1149915/DSC00116.JPG4GoldaSHEK44BerMorduchaj, & GoldaZamoscBuchara ul. Swobody 44 
1165615/DSC00129.JPG4ErichSHIKc/o President of the Jewish Community Moscow 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
1074111704Liba Fruma Byte4skaBYTE4SKABaranowicze1919RadomX  
15239835088Samuel SzacSZACRutki1890Warszawa   
15249835098Fajwel? SzocSZOCZamosc1910Warszawa   
15316845164Szmul Dawid SzucSZUC[blank]1921Zareby Kosc.   
15325845173Abram SzucSZUCWarszawa1900Warszawa   
15526885370Szloma SzackiSZACKIParazowa1921Parazowa   
15555885399Rafal Mojzesz SzachSZACHPultusk1906Pultusk   
15583895426Hirsz SzackiSZACKI[blank]1912Kamieniec Lit.Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15657905499Judka Lejbka SojkaSOJKAHulesza1912Wysoki Maz.Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15660905502Feiga SzakSZAKWilno1929Nowy DworStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15662905504Chaja Brajndla Sak ZelkowiczSAK, ZELKOWICZZdunska Wola1915Zdunska WolaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15689905531Zelig Mendel SakSAKZdunska Wola1919Zdunska WolaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15718915559Nachman Icchok SzokaSZOKA[blank]1915Warszawa   
15932945770Eliezer SzokSZOKTurec1894Kleck   
15934955771Dwojra SzokSZOKKleck1928Kleck   
15935955772Guta SzokSZOKMir1893Kleck   
15936955773Miriam SzokSZOKKleck1916Kleck   
165301066356Chaim Hersz ZakZAKBiala Podl.1921Biala Podl.   
165311066357Mojzesz ZakZAKSlonim1921Kosow   
165401066366Lajb ZakZAKWarszawa1921Warszawa   
165851076410Lewinson Syma ZakZAKPetersburg1920Czestoniew   
166061076431Lajb ZakZAKBialystok1916Plock   
166271086451Lajb ZakZAKBialystok1920Plock   
166491086473Wigdor ZajcZAJCBialystok1913Warszawa   
167281096551Etel ZakZAKLeczyca1919Leczyca   
169601146778Efraim SzachSZACH[blank]1930Kleck   
171551176970Wolf Hersz SackSACKZdunska Wola1918Zdunska Wola   
174211227231Szmul Joszel SojkoSOJKO[blank]1912Lomza   
185291408320Morduch SzuchSZUCHLithuania1894Piń...Page is torn
185301408321Chasia SzuchSZUCHZifówka1904Piń...Page is torn
185311408322Gitel SzuchSZUCHLachowicze1929Piń...Page is torn
185321408323Chaim Ruwim SzuchSZUCHLachowicze1927Piń...Page is torn
185331408324Aron SzuchSZUCHLithuania1933Piń...Page is torn
185341408325Mejer SzuchSZUCHLithuania1935Piń...Page is torn
185361418326Josel SzuchSZUCH-1937Pińsk   
185371418327Ester SzuchSZUCH-1939Pińsk   
187981448585Rywka Szejndla SzokSZOKKremistow1916Warszawa   
191681518948Mendel SzacSZACGrojec1916Rowne   
192721529051Izrael Aron ZakZAKVilnius1920Ostrow Mazow.X  

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10168Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5168Surv 11-D55n5/DSC00055.jpgSZACFelicja74Emilii Plater 30/5
10174Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5174Surv 11-D55n5/DSC00055.jpgSCHACHGustawa75Kowelska 4

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10241Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5240Surv 11-D55n5/DSC00046.jpgRozaZAK18--------Kom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101213Izrael ApelblattAPELBLATT15 Dec 1902Abram JacubLaja SuchoSUCHOWeiden 
101223Mojzesz ApelblattAPELBLATT9 Sep 1921Ciepla 19MordchaDoba GoldfarbGOLDFARBZiegenheim 
1156428Ajzyk GlikmanGLIKMAN29 Dec 1903Dzielan 4JankelChaja SakSAKPocking 
1156528Pola GlikmanGLIKMAN6 Aug 1908Dzielna 4Pocking 
1156628Mojsze GlikmanGLIKMAN7 Sep 1930Dzielna 4Pocking 
1156728Marek GlikmanGLIKMAN19 Dec 1937Dzielna 4Pocking 
1156828Hersz GlikmanGLIKMAN10 Mar 1911Nowolipki 56JankelChaja SakSAKPocking 
1180231Golda GrumanGRUMAN10 Oct 1945ZaumenAlta SzekSZEKUlm/Donau 
1214737Riwen HolckenerHOLCKENER1908Nalewki 16ChaimBajla SucheSUCHENeu-Ulm 
1335757Heniek NagelNAGEL1 May 1923Smocza 49IcekSura SzuchSZUCHLandsberg 
1397867Sara Rozenbaum née BuchbinderROZENBAUM NÉE BUCHBINDER09 Sep 1895NaftaliFajga SzokSZOKZiegenhain 
1422971Rachela Sack née LedermanSACK NÉE LEDERMAN1919SrulLeizer TomaszewskaTOMASZEWSKABamberg 
1451476Josef SzajkaSZAJKA1 Oct 1915Koszykowa 67NachmanChana ZylberbergZYLBERBERGHof 
1457277Chemia SzermanSZERMAN5 May 1907IcchokDoba SzacSZACDieburg 
1465878Sala Szpiro née RojtkopSZPIRO NÉE ROJTKOP18 May 1918Mila 58SzajaChana ZakZAKFeldafing 
1473680Sara Szuch née SosnowiczSZUCH NÉE SOSNOWICZ8 Sep 1923Krochmalna 13JutkaRuchel BuchbinderBUCHBINDERUlm 
1473780Leon SzuchSZUCH3 Dec 1942JakobSara SosnowiczSOSNOWICZUlm 
1473880Nusyn SzuchSZUCH20 Nov 1946JakobSara SosnowiczSOSNOWICZUlm 
1526488Mila Wolica née WoiczikWOLICA NÉE WOICZIK1920Nizka 57PawelMania Naszutin-SkaNASZUTIN-SKAAinring 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1190611JaninaSACK1926CzestochowaStalowa 35-18 
1190711JozefSACK1899Warsaw, Leszno 36Stalowa 35-18 
1190811HelenaSACK1897CzestochowaStalowa 35-18 
1202512FelicjaSZAC1870Warsaw, Sienna 38Em. Plater 30 
1202612GustawaSZACH1870Warsaw, Graniczna 11Raclawicka 29 
1240714BasiaZAK1923BialystokTargowa 7 
1240814RosaZAK1927BialystokTargowa 7 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1007021_1847_0_0_226.pdf226C 897/3116 Oct 1931Adolf SojkaSOJKACzęstochowaPlaintiff claims court bailiff wrongly seized property, that was hers, in order to satisfy a debt owed by Defendants. She asks the court for compensation of 350 zł.18 Nov 1931Court awards Plaintiff 75 zł.   
1020021_1847_0_0_697.pdf697C 169/3828 Mar 1938Chana SzyjkaSZYJKAul. Sienkiewicza 7, ŁódźThe Defendant leased, from the Plaintiffs, an estate in Teodorów, comprising pasture, forest, a house and farm building. The annual rent was 160 zł, the lease expiring on 1 Mar 1937. Plaintiffs request that court orders the Defendant to vacate the property and cover their costs.24 May 1938The Court orders the Defendant to vacate the property and pay Plaintiffs 20 zł in court costs.   
1025321_1847_0_0_850.pdf850Ką 111/3927 Mar 1939[Not Jewish][Not Jewish]Even though the cover of this file refers to "Abram Zajg, " the docs inside refer to someone else; Abram Zajg is not mentioned.ZAJG 
1026921_1847_0_0_869.pdf869Ką 274/3911 Mar 1939Lejzor ZajgaZAJGApl. Piłsudskiego 24, WłoszczowaDefendant is accused of attacking another person caused bruising, swelling and abrasions.14 Mar 1939Court finds Defendant guilty and sentences him to 10 days jail, suspended for one year.   
1044421_1847_0_0_1284.pdf1284Ns 36/4911 Apr 1949Abram Wolf KorenbergKORENBERG107 Rue Terre Neuve, BrusselsPlaintiff requests that his mother's name, on his birth record, be corrected from "Etil née Sufko" to "Estera née Sojka." Plaintiff was born in Włoszczowa on 21 Oct 1890.SUFKO, SOJKA18 May 1949Court grants Plaintiff's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1001221_1847_0_0_89.pdfsyg 89: Z powództwa Szymona Janklewicza przeciwko Ignacemu Zugowi o 35 zł, akta za 1929 r., kart 8syg 89: On the claim of Szymon Janklewicz against Ignacy Zug for 35 zlotys, files for 1929, 8 pagessyg 89: From the lawsuit of Szymon Janklewicz against Ignacy Zug for 35 zlotys; files from 1929, 8 pagesJANKLEWICZ, ZUG 

Żarki: Certificates / unusual passes, social welfare matters, lists of locations and lists of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 352 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322564 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Details regarding this materialPageNo.PersonSurname from previous column [r#]Date and place of birthPrevious address before 1 Sep 1939Current addressRemarksNotes (not written by translator / typist)
100358_125_0_0_352.pdfTable: List of persons who changed their place of residence voluntarily or were evacuated during the period from 1 Sep 1939 to 29 Feb 1940 / Municipality of Żarki / Zawiercie County / [at end of list:] Żarki, 29 Feb 1940, Acting Mayor: Edward Kowalik2088Judka Sana Szajka?SZAJKA?20 Mar 1911Radogoszcz, ul. Bema 55, Łódź countyŻarki, Stary Rynek 7from the special list 
100368_125_0_0_352.pdfTable: List of persons who changed their place of residence voluntarily or were evacuated during the period from 1 Sep 1939 to 29 Feb 1940 / Municipality of Żarki / Zawiercie County / [at end of list:] Żarki, 29 Feb 1940, Acting Mayor: Edward Kowalik2084wife Bajla [Szajka?]SZAJKA?7 Jul 1899Radogoszcz, ul. Bema 55, Łódź countyŻarki, Stary Rynek 7from the special list 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10102Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]290 [mis-numbered as 190][blank]27 / Oct 1940Judka SzajkaSZAJKAHenoch SztybelSZTYBEL    
10109Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]291 [mis-numbered as 191]2)29 / 30 Oct 1940Judka SzajkaSZAJKAHerszlik MonatMONAT    
10306Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]324 [mis-numbered as 224]2)22 / 23 Jun 1940Stanislaw WieczorekWIECZOREKIcek SojkaSOJKA    

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]

-Sort-NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
11004Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227377SOJKAMarek1823  
11005Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227377Listed with family of person shown on line aboveSOJKAFrajndla1827  
11006Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227377Listed with family of person shown on line aboveSOJKACyrla1861  
11007Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227377Listed with family of person shown on line aboveSOJKAMalka1866  
11008Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227377Listed with family of person shown on line aboveSOJKAEstera1863  
11009Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227378Listed with family of person shown on line aboveSOJKALewek1854  
11010Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227378Listed with family of person shown on line aboveSOJKAGitla1875  
11011Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227378Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAbram1877  
11012Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227378Listed with family of person shown on line aboveSOJKARozalia1883  
11013Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227378Listed with family of person shown on line aboveSOJKAFimel1887  
11014Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKAFajwuś [Fajwus]1858  
11015Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKAChaja1865  
11016Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKALaja1891  
11017Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKACyrla1896  
11018Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKAChaim1906  
11019Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227379Listed with family of person shown on line aboveSOJKAIzrael1903  
11020Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380SOJKABenjamin1870  
11021Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKAChaja1868  
11022Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAbram1893  
11023Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKARegina1898  
11024Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKARojzla1898  
11025Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKAWolf1899  
11026Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAjda1901  
11027Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227380Listed with family of person shown on line aboveSOJKAKrajndla1905  
11028Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227381Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAbram1895  
11029Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227381Listed with family of person shown on line aboveSOJKACywja1896  
11030Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227381Listed with family of person shown on line aboveSOJKAFajgla1919  
11031Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227381Listed with family of person shown on line aboveSOJKAUszer1920  
11032Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227381Listed with family of person shown on line aboveSOJKAMajer1922  
11033Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227382SOJKASzmul1856  
11034Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227382Listed with family of person shown on line aboveSOJKARyfka1860  
11035Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227382Listed with family of person shown on line aboveSOJKASura1882  
11036Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227382Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAbram1884  
11037Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227383Listed with family of person shown on line aboveSOJKAIcyk1895  
11038Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227383Listed with family of person shown on line aboveSOJKARywka1888  
11039Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227383Listed with family of person shown on line aboveSOJKADawid1921  
11040Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227385SOJKADawid1823  
11041Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227385Listed with family of person shown on line aboveSOJKAAbram1868Twins 
11042Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227385Listed with family of person shown on line aboveSOJKAMichel1868Twins 
11043Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227385Listed with family of person shown on line aboveSOJKAEjla1871  
11044Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227385Listed with family of person shown on line aboveSOJKAEstera1878  
11045Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227386Listed with family of person shown on line aboveSOJKALejbus-Wolf1892  
11046Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227386Listed with family of person shown on line aboveSOJKAMalka1897  
11047Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227386Listed with family of person shown on line aboveSOJKAChana1824  

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10254[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]14329Mordka Joel S...ski [page folded over and hides surname]S...SKI / SNOPKOWSKISzaja LejzorStary Rynek 154897SNOPKOWSKI added because it appears in other Żarki records
10436[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]120[not listed on this page]Judka Sana? SzajkaSZAJKAMajer BerKościuszki 347168 
10437[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]120[not listed on this page]Bajla Szajka, wifeSZAJKAMendelKościuszki 347169 wife 
11823[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940193[not listed on this page]Lejbuś Wolf SojkaSOJKAFajwelPiłsudskiego 186439 w Rzeszy [in the Reich] 
11824[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940193[not listed on this page]Małka Sojka, wifeSOJKAAbramPiłsudskiego 186440 wife 
11917[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940203[not listed on this page]Icyk SojkaSOJKAFajwelStary Rynek 44559 
11918[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940203[not listed on this page]Dawid Chaim SojkaSOJKAIcekStary Rynek 44560 w Rzeszy [in the Reich] 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100068_125_0_0_308.pdf3Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 19441377[name not listed][name not listed]Janina BożekBOŻEKPiłsudskiego 1810000Aron P. Sztajnbrocher, wife Marjam Sztajnbrocher, Mordka L. Pilcer, wife Laja Pilcer, Lejbuś Wolf Sojka, wife Małka SojkaSZTAJNBROCHER, PILCER, SOJKA  
100078_125_0_0_308.pdf3Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 19441378[name not listed][name not listed]Janina BożekBOŻEKPiłsudskiego 183000Aron P. Sztajnbrocher, wife Marjam Sztajnbrocher, Mordka L. Pilcer, wife Laja Pilcer, Lejbuś Wolf Sojka, wife Małka SojkaSZTAJNBROCHER, PILCER, SOJKA  
100668_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20021438[name not listed][name not listed]Henryk BudzowskiBUDZOWSKIPiłsudskiego 187500Aron P. Sztajnbrocher, wife Marjam Sztajnbrocher, Mordka L. Pilcer, wife Laja Pilcer, Lejbuś Wolf Sojka, wife Małka SojkaSZTAJNBROCHER, PILCER, SOJKA  
101078_125_0_0_308.pdf5Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20431478[name not listed][name not listed]Stanisław OpiłaOPIŁA’ZAKPoprzeczna 83000Tzucher? / Sucher Fiszel, wife Bajla Fiszel, Mordka D. Rozenman, wife Jentla Rozenman, Moszek Sztyler, wife Curtla SztylerFISZEL, ROZENMAN, SZTYLER  
101088_125_0_0_308.pdf5Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20441479[name not listed][name not listed]Leon ZakZAKPiłsudskiego 1717500Majer Przedborski, wife Chana Przedborski, Gitla Przedborski, Hercyk Przedborski, Szajndla Przedborski, Fajwel Rozenbaum, wife Sura Rozenbaum, Icek Rozenbaum, Ruchla Rozenbaum, Kałma Boruch Grankowicz, wife Rywa Grankowicz, Chaim Djament, wife Chaja Djament, Dwojra Djament, Izrael Djament, Małka Djament, Majer Rozenbaum, Gdale Bulwik, wife Frajdla Bulwik, Tobiasz Rozenblum, wife Frajdla RozenblumPRZEDBORSKI, ROZENBAUM, GRANKOWICZ, DJAMENT, BULWIK, ROZENBLUM  
101098_125_0_0_308.pdf5Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20451480[name not listed][name not listed]Magdalena JakobowskaJAKOBOWSKAStary Rynek 152000Mordka Joel S...ski [page folded over and hides surname], Berek Borensztajn, Moszek Borensztajn, wife Bajla? Rozensztajn, Burich Rozensztajn, Benjamin Rozensztajn, Nusyn Dawid Elsztajn, Berek Borensztajn, wife Mirla Borensztajn, Rocha Borensztajn, Sura Chawa Borensztajn, Ałter Janas Borensztajn, Szaja Lajzer Snopkowski, wife Gołda Snopkowski, Abram Borensztajn, wife Sura Borensztajn, Lipa Fajfkopf, wife Estera Fajfkopf, Abram Rapoport, wife Rachla Rapoport, Kopel Krzeszower, wife Temerla KrzeszowerS...SKI, BORENSZTAJN, SNOPKOWSKI, FAJFKOPF, RAPOPORT, KRZESZOWER  
101398_125_0_0_308.pdf7List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 1956[column not in this table]15279[name not listed]Stary Rynek 155400Mordka Joel S...ski [page folded over and hides surname], Berek Borensztajn, Moszek Borensztajn, wife Bajla? Rozensztajn, Burich Rozensztajn, Benjamin Rozensztajn, Nusyn Dawid Elsztajn, Berek Borensztajn, wife Mirla Borensztajn, Rocha Borensztajn, Sura Chawa Borensztajn, Ałter Janas Borensztajn, Szaja Lajzer Snopkowski, wife Gołda Snopkowski, Abram Borensztajn, wife Sura Borensztajn, Lipa Fajfkopf, wife Estera Fajfkopf, Abram Rapoport, wife Rachla Rapoport, Kopel Krzeszower, wife Temerla KrzeszowerS...SKI, BORENSZTAJN, SNOPKOWSKI, FAJFKOPF, RAPOPORT, KRZESZOWER  
101908_125_0_0_308.pdf8List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2007[column not in this table]115267[name not listed]Stary Rynek 44950Nachum Rossbach, Dawid Borensztajn, Rywka ...dberg? [page folded over and hides surname], Abram Mordka Gercberg, wife Estera Gercberg, Wolf Gercberg, Szmul Lajb Gercberg, Łaja Gercberg, Aron Goldberg, wife Cywia Goldberg, Szlama Goldberg, Hersz Goldberg, Abram Goldberg, wife Ewa Goldberg, Benjamin Goldberg, Hersz Rozenblum, wife Cyrla Rozenblum, Frajdla Rozenblum, Icyk Sojka, Dawid Chaim SojkaROSSBACH, BORENSZTAJN, ...DBERG?, GERCBERG, GOLDBERG, ROZENBLUM, SOJKA  
103288_125_0_0_308.pdf10List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2145[column not in this table]25170/71[name not listed]Piłsudskiego 189633Aron P. Sztajnbrocher, wife Marjam Sztajnbrocher, Mordka L. Pilcer, wife Laja Pilcer, Lejbuś Wolf Sojka, wife Małka SojkaSZTAJNBROCHER, PILCER, SOJKA  
103568_125_0_0_308.pdf19Municipality of Żarki / District of Radomsko / List of collected lease payments for Jewish property for the month of April 1944.1609[column not in this table][column not in this table]Władysław JakubowskiJAKUBOWSKIStary Rynek 152000Mordka Joel S...ski [page folded over and hides surname], Berek Borensztajn, Moszek Borensztajn, wife Bajla? Rozensztajn, Burich Rozensztajn, Benjamin Rozensztajn, Nusyn Dawid Elsztajn, Berek Borensztajn, wife Mirla Borensztajn, Rocha Borensztajn, Sura Chawa Borensztajn, Ałter Janas Borensztajn, Szaja Lajzer Snopkowski, wife Gołda Snopkowski, Abram Borensztajn, wife Sura Borensztajn, Lipa Fajfkopf, wife Estera Fajfkopf, Abram Rapoport, wife Rachla Rapoport, Kopel Krzeszower, wife Temerla KrzeszowerS...SKI, BORENSZTAJN, SNOPKOWSKI, FAJFKOPF, RAPOPORT, KRZESZOWER  

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/1694da30-272f-0133-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameComments
10279321ItskhokSOJKA 
10281321FayvuszSOJKA 

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10741272741StanislawZACH6 Jan 189713 Nov 1941 
10767273767StanislawaZAK4 Sep 192622 Jun 1943 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10010List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[2]194Elka FrankfurtFRANKFURT16 Oct 1877Baryk[blank]Dusseldorf[blank]?, Montevideo, Dr Fr. Seka, 1250 [and] W. FrankfurtSEKA, FRANKFURTdaughter  
10354List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[16]524Meilech SchekSCHEK26 Jun 1889Wielka KolbuszowatailorIserlolmMiodowa 3Paulina Bloom, 2877 W. 21 Str., Brooklyn, N.Y.BLOOMsister  

Note: These results are missing 2,489 SOJKA records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group