SokoŁowski / Sokolowski Holocaust-Era Records in Kielce, Końskie, Gowarczów, and nearby towns

258 Holocaust-era records for SokoŁowski / Sokolowski and related spellings.

These records span Kielce (Keltz), Końskie (Kinsk), Gowarczów (Govartchov), Częstochowa (Chenstochov), Opoczno (Opotchna), Radoszyce (Radoshitz), Rozprza (Rospesha), Radomsko (Radomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,246 SOKOŁOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-	Page	Serial number	Name of payer [Nazwisko i imię płatnika]	Surname from previous column [r#]	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]	Notes (not written by translator / typist)
10196	182	189	Berek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Suchedniów	5.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-	Page	Serial number	Name of payer [Nazwisko i imię płatnika]	Surname from previous column [r#]	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]	Comments [Uwagi]	Notes (not written by translator / typist)
10196	198	189	Berek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Suchedniów	5.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Residence	Contribution for 1939	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10196	21_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg	182	189	Berek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Suchedniów	5.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Residence	Contribution for 1939	Notes (not written by translator / typist)
10196	21_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg	198	189	Berek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Suchedniów	5.00

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)	Surname from previous or following column	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
11939	6	808	59	Icek	----	SOKOLOWSKI	Barach & Malka Sobolman	SOBOLMAN	23 Dec 1857, Radom	Tailor					PTAK, SLOMKOWICZ, SOBOLMAN, SOKOLOWSKI
11940	6	808	59	Ryfka	SLOMKOWICZ	SOKOLOWSKI	Szaja & Ruda Ptak	PTAK	25 Jun 1850, Czestochowa	With husband					PTAK, SLOMKOWICZ, SOBOLMAN, SOKOLOWSKI

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
13662	Hasag-A4/0467.tif	Hasag-B4/0462.tif	3660.	Anton	SOKOLOWSKI	1897	15 Feb 1897	Obroszyn	Obroszyn	Skarzysko-Kam	technik	technician	4901

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date	Comments 1	Comments 2
11884	116	Lajb	SOKOLOWSKI	6 Jul 1926	Lodz		15 Feb 1945

Gowarczów district: Jewish-owned property (valuations), 1940s, syg 365, pp 9-11; note: (ha = hectare = 10,000 square meters; ar = are = 100 square meters)

-Sort-	Image	Page number	Number in list	Location and nature of property	Owner(s)	Surname(s) from previous column	Owner's address	Lease or tenancy agreement	Mortgage charge	Tax charge for the District	Value	Notes by Translator/Typist	Notes (not written by translator / typist)
10062	21_336_0_-_365_14_56161748	11	60	Gowarczów, dwelling house	Rywem / Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Gowarczów	Owner	no information [brak danych]	50zł	Valuation according to insurance PZUW (Polski Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych): 960zł	Owner of Rynek No. 19	Rywen added because it seems more likely

Gowarczów: Jewish-owned property (owners and tenants), 1940s, syg 365, pp 2-7

-Sort-	Images	Page number	Number	Owner	Surname from previous column	Street and House No.	Type of building	Annual income (złoty)	Tenant	Surname from previous column	Number of rooms	Monthly rental (złoty)	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column
10020	21_336_0_-_365_5_56161739, 21_336_0_-_365_6_56161737	2-3	20	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Rynek No.19	Brick	120	Aria Najdal	NAJDAL	2	10
10034	21_336_0_-_365_7_56161738, 21_336_0_-_365_8_56161740	4-5	33	Majer Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Rynek No.28	Brick	60	Majer Sokołowski	SOKOŁOWSKI	2	10		Lives alone

Gowarczów: List of Jewish real estate / houses and land / located in the area of the Gowarczów commune, Końskie County, 21 May 1940 [Wykaz żydowskich majątków nieruchomych / domy i grunty / znajdujących się na terenie gminy Gowarczów, powiatu Koneckiego], syg 364, pages 22-24; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071956 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Location of the house or land	Location of the house or land, translated (with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator)	Name and address of the owner	Surname copied from previous column [r#]	Amicable settlement agreement for lease or rental	Mortgage burden	Tax burden	Value of the property	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10062	21_336_0_-_364_27_56161608.jpg	24	60	Gowarczów, dom mieszkalny	Gowarczów, residential house	Rywen Sokolowski, Gowarczów	SOKOLOWSKI	właściciel [owner]	brak danych [no data]	50 zł [50 PLN]	960 zł

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Order number	Given name(s)	Surname	ID number and date of issue	Series and sequence number	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10443	084.jpg	157	5356	Fradla Sokołowska	SOKOŁOWSKA	5 Apr 1940		10/107

Jędrzejów: Correspondence and minutes, files from 1950, RG-15.752, zesp 1654, syg 50 (index of names in this material); part of Wydział Powiatowy w Jędrzejowie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113156); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15199266 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Person (former owner)	Surname from previous column [r#]	Details	Details, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10017	21_1654_0_0_50.pdf	20 (and repeated 7 pages later)	Protocol: / Handover and acceptance report drawn up on 14 May 1946 regarding the transfer activities conducted from 13 May to 14 May 1948 by the Provincial Branch of T.Z.P. in Kielce, Administration of Abandoned Properties located within the commune of Sobków, Jędrzejów County, to the Municipal Administration in Sobków. / The commission, composed of the delegate of the Provincial Branch of T.Z.P., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Administration, Ob. Mayor of the commune Jan Kondras, Bogusław Langier, and Aleksander Krol, carried out the transfer and acceptance of the following real properties:	16. at ul. Rynek [Sobków], former owner Sp. Lejbusia Sokołowskiego [heirs of Lejbuś Sokołowski]	SOKOŁOWSKIEGO / SOKOŁOWSKI	placu ogrodowego o powierzchni 44 x 15 mtr.2	a garden plot with an area of 44 x 15 m2

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address	Notes (by translator / typist)
10157	21_1657_0_3_485.pdf	9	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	152	Szapsa Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Łysakowska 37
10158	21_1657_0_3_485.pdf	9	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	153	Abram Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Łysakowska 37

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount
10910	149	881	Bajrech Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Focha 10	30.--
10911	149	882	Hilel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	St. Warsz. Przedm. 28	50.--
10912	149	883	Kałma Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Focha 19	300.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer
10159	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_376_56034883.jpg	14 Mar 1935	163	28 Jun 1930	Kielce	ulica Star. Warsz. Przedm. No. 28	Fajgla Rajz	RAJZ	Female	Herszel Rajz, 37	RAJZ	Pesla née Sokołowska, 36	SOKOŁOWSKA	Kielce	Trader	Abram Manela, 50, St. W. Przedm. No. 28, no occupation	MANELA	Josek Rozental, about 45, St. W. Przedm. No. 28, trader	ROZENTAL	Father is literate
10160	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_377_56034884.jpg	14 Mar 1935	164	9 Sep 1932	Kielce	ulica Star. Warsz. Przedm. No. 28	Lejzor-Judka Rajz	RAJZ	Male	Herszel Rajz, 37	RAJZ	Pesla née Sokołowska, 36	SOKOŁOWSKA	Kielce	Trader	Abram Manela, 50, St. W. Przedm. No. 28, no occupation	MANELA	Josek Rozental, about 45, St. W. Przedm. No. 28, trader	ROZENTAL	Father is literate
10179	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_436_56034942.jpg	1 Apr 1935	183	20 Mar 1935	Kielce	ulica Św. Aleksandra No. 3	Icchok Strawczyński	STRAWCZYŃSKI	Male	Szymon Strawczyński, 41	STRAWCZYŃSKI	Bacia née Lemel, 37	LEMEL	Kielce	Dyer	Bajrech Sokołowski, 39, Marsz. Focha No. 10, secretary in district administration	SOKOŁOWSKI	Izrael-Moszek Strawczyński, about 55, Piotrk. No. 10, owner of dye works	STRAWCZYŃSKI	Father is literate
10780	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1678_56036185.jpg	30 May 1935	781	25 Apr 1935	Kielce	ulica Kozia No. 10	Anna-Ela Rozenberg vel Rozenwald	ROZENBERG VEL ROZENWALD	Female	Herszel Rozenberg vel Rozenwald, 38	ROZENBERG VEL ROZENWALD	Łaja née Urbajtel, 29	URBAJTEL	Chęciny	Merchant	Bajcech Sokołowski, 39, M. Focha No. 10, secretary of the district	SOKOŁOWSKI	Josef Urbajtel, 55, Pl. M. Piłs. No. 5, merchant	URBAJTEL	Father is literate; marriage akt No. 10/1934
10840	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_14_56036340.jpg	11 Jun 1935	841	31 May 1935	Kielce	ulica Stolarska No. 11	Jakób-Szlama Trembacki	TREMBACKI	Male	Szmul Zelik Trembacki, 36	TREMBACKI	Kajla née Kirszenbaum, 38	KIRSZENBAUM	Sobków	Official of the district	Bajrech Sokołowski, 39, Focha No. 34, secretary in district administration	SOKOŁOWSKI	Mojzesz Korngold, 23, Plac Marsz. Piłs. No. 15, clerk	KORNGOLD	Father is literate; child died 14 Jun 1935 akt 110/35 15 Jun 1935	Marriage certificate included
10947	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_296_56036621.jpg	14 Jun 1935	948	15 Feb 1935	Kielce	ulica Tylna No. 4	Wołcia Winter	WINTER	Female	Srul-Dawid Winter, 29	WINTER	Estera née Jakóbowicz, 29	JAKÓBOWICZ	Chęciny	Baker	Moszek Gola, 30, Tylna No. 4, shoemaker	GOLA	Szmul Sokołowski, 45, Tylna No. 4, shoemaker	SOKOŁOWSKI	Father is literate; marriage akt No. 48/1933
11124	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_808_56037135.jpg	1 Jul 1935	1125	28 Nov 1932	Kielce	ulica Staro-Warszawska No. 35	Hejnoch-Szymon Jarosław	JAROSŁAW	Male	Józef-Szyja Jarosław, 32	JAROSŁAW	Ruchla Sandał, 40	SANDAŁ	Pinczów	Tailor	Bajrech Sokołowski, 39, Focha No. 34, secretary in district administration	SOKOŁOWSKI	Szmul Trembacki, 36		Parents are not married; father is illiterate, acknowledges child, and currently living at Bodzentyńska No. 34	Father's birth certificate included
11126	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_815_56037142.jpg	2 Jul 1935	1127	25 Apr 1931	Kielce	ulica Silniczna No. 11	Jakób Cytryn	CYTRYN	Male	Moszek Cytryn, 31	CYTRYN	Marjem née Rotsztajn, 33	ROTSZTAJN	Łagów	Photographer	Mojzesz Lichtensztajn, 32, Marsz. Focha No. 14, house owner	LICHTENSZTAJN	Bajrech Sokołowski, 40	SOKOŁOWSKI	Father is literate	Marriage certificate included
11133	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_834_56037162.jpg	4 Jul 1935	1134	19 Apr 1935	Kielce	ulica Pierackiego No. 6	Szemarja Penczyny	PENCZYNY	Male	Moszek-Dawid Penczyna, 30	PENCZYNA	Fajgla-Ruchla Brajtbart, 32	BRAJTBART	Potok district	Trader	Bajrech Sokołowski, 40	SOKOŁOWSKI	Abram Penczyna, 53, Pierackiego No. 6, merchant	PENCZYNA	Parents are not married; father is literate and acknowledges child; child died 7 Nov 1935 in Warszawa	Two birth certificates in Russian attached, one of which is for the father
11245	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1176_56037501.jpg	9 Sep 1935	1245	1 Aug 1935	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 23	Mojzesz Goldberg	GOLDBERG	Male	Lejzor Goldberg, 35	GOLDBERG	Dwojra-Ruchla née Ogniewicz, 25	OGNIEWICZ	Kielce	Bookkeeper	Nachemja Goldberg, 64, Bodzentyńska No. 38, no occupation	GOLDBERG	Bajrech Sokołowski, 40, Focha 10, secretary of district administration	SOKOŁOWSKI	Father is literate	Marriage certificate included
11273	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1254_56037582.jpg	9 Oct 1935	1273	28 Aug 1935	Kielce	ulica Aleksandra No. 10	Ruchla-Złata Paczerkowska	PACZERKOWSKA	Female	Szulem-Kiwa Paczerkowski, 31	PACZERKOWSKI	Raszka Cukier, 27	CUKIER	Kielce	Butcher	Bajrech Sokołowski, 39, Marsz. Focha No. 10	SOKOŁOWSKI	Chaim Zielony, 37	ZIELONY	Parents are not married; father is literate & acknowledges child	Father's birth certificate included; ; note from midwife confirming birth of child attached
11295	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1306_56037633.jpg	7 Nov 1935	1295	28 Oct 1935	Kielce	ulica Planty No. 12	Rywka Mańczyk	MAŃCZYK	Female	Moszek Mańczyk, 31	MAŃCZYK	Chaza née Rachem, 31	RACHEM	Nowy-Dwór	Merchant	Mendel Rachem, 59	RACHEM	Bajrech Sokołowski, 40	SOKOŁOWSKI	Father is literate; marriage akt No. 37/1935
11323	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1352_56037677.jpg	5 Dec 1935	1323	26 Mar 1935	Kielce	ulica Marsz. Focha No. 33	Frymeta Rzeźnicka	RZEŹNICKA	Female	Lejbus Rzeźnicki, 35	RZEŹNICKI	Chana-Hinda née Pachciarek, 31	PACHCIAREK	Kielce	Merchant	Bajrech Sokołowski, 40, M. Focha No. 10, secretary of Jewish district administration	SOKOŁOWSKI	Cyna Rzeźnicki, 32, Kapitulna No. 18, merchant	RZEŹNICKI	Father is literate; marriage akt No. 26/1924

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Notes (not written by typist)
11520	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_50_56023464.jpg	47	2043	Izrael Icek Sokolowski	SOKOLOWSKI	Tylna	4	14 Dec 1889	1922
11521	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_50_56023464.jpg	47	2044	Gitla Sokolowska	SOKOLOWSKA	Tylna	4	23 Feb 1890	1922
11522	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_50_56023464.jpg	47	2045	Hilel Sokolowski	SOKOLOWSKI	Tylna	4	11 Aug 1914	1922
11523	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_50_56023464.jpg	47	2046	Rywel Sokolowski	SOKOLOWSKI	Tylna	4	1 Apr 1912	1937	Spelling is clearly "Rywel"
12043	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_33_56023526.jpg	30	1276	Rywka Sokolowska	SOKOLOWSKA	Zagnanska	10	13 Mar 1888	1933
14594	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_8_56023752.jpg	4	153	Sura-Mariem Sokolowska	SOKOLOWSKA	Czarnowska	9	1900	1922
14595	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_8_56023752.jpg	4	154	Bejrech Sokolowski	SOKOLOWSKI	Czarnowska	9	22 Jul 1895	1922
14717	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_13_56023758.jpg	9	395	Kalma Sokolowski	SOKOLOWSKI	M. Focha	19	9 Aug 1905	1934
14718	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_13_56023758.jpg	9	396	Gitla Sokolowska	SOKOLOWSKA	M. Focha	19	1911	1931
17561	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_31_56023857.jpg	27	1202	Hilel Sokolowski	SOKOLOWSKI	St. Warsz. Przeim.	28	1870	1922
17562	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_31_56023857.jpg	27	1203	Chana Laja Sokolowska	SOKOLOWSKA	St. Warsz. Przeim.	28	1870	1922
17563	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_31_56023857.jpg	27	1204	Kalma Sokolowski	SOKOLOWSKI	St. Warsz. Przeim.	28	1905	1922
17564	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_31_56023857.jpg	27	1205	Sura Fajgla Sokolowska	SOKOLOWSKA	St. Warsz. Przeim.	28	1907	1922
17565	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_31_56023857.jpg	27	1206	Czejwa Sokolowska	SOKOLOWSKA	St. Warsz. Przeim.	28	7 Sep 1912	1925

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10111	16	S	6	Kalma Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Warszawska 20	21 Sep - 24 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10180	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_196_56025611.jpg	1906	84/16	20 Feb / 5 Mar 1906	Kielce	Kielce	Sura Rojza Sukolowska	SUKOLOWSKA	female	Checiny	6 years	Icek Sukolowski	SUKOLOWSKI	Ita nee Oksenberg	OKSENBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10684	https://www.szu…ostka/16286542	21_122_0_-_2908_80_56026148.jpg	1914	75	7 / 20 Aug 1914	Kielce	Kielce	Pesla Sokolowska	SOKOLOWSKA	female	Sobkow	1 year	Boruch Sokolowski	SOKOLOWSKI	Chana nee Rajzman	RAJZMAN	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
11196	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_447_56026669.jpg	1917	89	22 Mar 1917	Kielce	ulica Czysta No. 7	Mendel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Male	Kielce	54	Berek		Małka née Sobelman	SOBELMAN	Estera-Frajda née Rotblum	ROTBLUM	Cancer & kidneys	Molkner	Tailor
11533	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_788_56027010.jpg	1918	101	29 May 1918	Kielce	ulica Czysta No. 7	Josif Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Male	Kielce	26	Mendel		Estera-Frajda née Rotblum	ROTBLUM			Heart defect	P. Jankowski
11605	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_861_56027083.jpg	1918	173	13 Sep 1918	Kielce	ulica Tylna No. 2	Moszek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Male	Settlement & district of Sobków	17	Dawid		Chana				Pneumonia	Ryttel	Shoemaker
11861	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_226_56027555.jpg	1919	107	26 Apr 1919	Kielce	ulica Tylna No. 2	Fajwel Lewkowicz	LEWKOWICZ	Male	Settlement & district of Sobków	35	Jankiel		Idesa née Kierszencwajg	KIERSZENCWAJG	Slucha? née Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Abdominal typhoid	P. Jankowski	Merchant
11927	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_367_56027696.jpg	1919	173	23 Jun 1919	Kielce	ulica Bazarowa No. 4	Rywka Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Female	Settlement & district of Sobków	3	Abram-?		Mindla née Federman	FEDERMAN			Pneumonia	Komenda	Father is a shoemaker
11999	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_518_56027847.jpg	1919	245	2 Sep 1919	Kielce	ulica Tylna No. 2	Fajwel Lewkowicz	LEWKOWICZ	Male	Settlement of Sobków	6 weeks	Fajwel (deceased)		Syma née Sokołowska	SOKOŁOWSKA			Dysentery	Nowakowski	With widowed mother with no occupation	Father died 26 Apr 1919		Moszek Lipka 40	LIPKA	Symcha Zylberberg 34	ZYLBERBERG
12038	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_595_56027924.jpg	1919	284	16 Oct 1919	Kielce	ulica Kapitulna No. 11	Majer Bajnusiewicz	BAJNUSIEWICZ	Male	Settlement of Raków, district of Rębów	24	Jankiel Bajnusiewicz	BAJNUSIEWICZ	Mindla née Borkowska	BORKOWSKA	Blima née Szuch	SZUCH	Abdominal typhoid	Nowakowski	Shoemaker			Izrael Kochen 75	KOCHEN	Bejrych Sokołowski 25	SOKOŁOWSKI
12395	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_63_56028727.jpg	1921	30	8 Feb 1921	Kielce	ulica Czysta No. 7	Estera-Frajdla Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Female	Kielce	58	Gecel Rotblum	ROTBLUM	Racla née Lewkowicz	LEWKOWICZ			Pulmonary tuberculosis	Komenda	Widow	Wife of Mendel who died 22 Mar 1917		Jankiel Trembacki 60		Szmul Trembacki 21
12579	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_60_56029061.jpg	1922	30	18 Mar 1922	Kielce	ulica Nowy Świat No. 3	Abram Waksberg	WAKSBERG	Male	Kielce	58	Motel		Estera-Łaja				Apoplexy	Komenda				Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12580	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_62_56029064.jpg	1922	31	18 Mar 1922	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Itla Szternfeld	SZTERNFELD	Female	Settlement & district of Słomniki	80	Nusyn		Chaja née Szafir	SZAFIR			Old age	Komenda				Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12581	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_64_56029066.jpg	1922	32	20 Mar 1922	Kielce		Hudesa Rotstein	ROTSTEIN	Female	Małogoszcz	30	Alter		Tauba-Ruchla née Rajzman	RAJZMAN			Pulmonary tuberculosis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12582	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_65_56029067.jpg	1922	33	20 Mar 1922	Kielce		Icek Majer Urbajtel	URBAJTEL	Male	Samsonów district	10 months	Izrael		Kajla née Szap	SZAP				Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12583	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_66_56029068.jpg	1922	34	25 Mar 1922	Kielce	ulica Czarnowska No. 5	Sandal Bulwa	BULWA	Male	Chmielnik	49	Kalma		Chaja Jacheta		Dwojra Estera		Asthma	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12584	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_67_56029069.jpg	1922	35	26 Mar 1922	Kielce	ulica Niewachlowska No. 46	Sumer Rozenfeld	ROZENFELD	Male	Sandomierz	1 1/2	Szmul		Jachweta née Zysholc	ZYSHOLC			Encephalitis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12585	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_68_56029070.jpg	1922	36	26 Mar 1922	Kielce	ulica Herbska No. 3	Gitla Wajnsztat	WAJNSZTAT	Female	Działoszyce	3 1/2	Chaim Majer Chil		Rajzla née Wajnsztat	WAJNSZTAT			Encephalitis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12586	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_69_56029071.jpg	1922	37	29 Mar 1922	Kielce	ulica Niska No. 4	Aron Wajsbrot	WAJSBROT	Male	Gnojno district	3	Jakób		Sura née Ehelfman	EHELFMAN			Encephalitis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12587	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_70_56029072.jpg	1922	38	29 Mar 1922	Kielce	ulica Nowo Warsz No. 1	Chaim Bakalarski	BAKALARSKI	Male	Dąbrowa district	79	Moszek		Sura		Freindel			Komenda		No death certificate; parents married in Działoszyce in 1903		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12588	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_71_56029075.jpg	1922	39	29 Mar 1922	Kielce	ulica Silniczna No. 3	Szmul Judke? Rubin	RUBIN	Male	Działoszyce	8	Josek		Fajgla née Kolatacz	KOLATACZ			Encephalitis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12589	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_72_56029073.jpg	1922	40	30 Mar 1922	Kielce	ulica Leśna No. 7	Abram Cyna	CYNA	Male	Chęciny	8	Chaim Szaja		Rachla née Kochen	KOCHEN			Peritonitis	Komenda		No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12590	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_73_56029074.jpg	1922	41	1 Apr 1922	Kielce	ulica Silniczna No. 1	Frymeta Rozenberg	ROZENBERG	Female	Szczekociny	62	Majer Dawid		Judesa née Gelibter	GELIBTER					Widow	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12591	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_74_56029076.jpg	1922	42	4 Apr 1922	Kielce	ulica Leonarda No. 6	Marjem Grundman	GRUNDMAN	Female	Małogoszcz	80	Mordke		Estera Bajla						Widow	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12592	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_75_56029077.jpg	1922	43	8 Apr 1922	Kielce	Jewish hospital	Izrael Zylberstein	ZYLBERSTEIN	Male	Bodzentyn	25	Izrael		Marjem							No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12593	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_76_56029078.jpg	1922	44	10 Apr 1922	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 14	Hercek Grynblatt	GRYNBLATT	Male	Górno district	3	Hersz Uryn		Estera Rywka née Sukacz	SUKACZ						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12594	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_77_56029079.jpg	1922	45	11 Apr 1922	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 18	Marjem Olbirt	OLBIRT	Female	Bazalja, Stary-Konstantynów county, Volhynia Gubernia	58	Rachmil		Pesla						Widow	No death certificate; town is now in the Ukraine		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12595	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_78_56029080.jpg	1922	46	13 Apr 1922	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Estera Ruchla Leśnicka	LEŚNICKA	Female	Chęciny	6 weeks	Szmul Jakób		Rojza née Langwal	LANGWAL						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12596	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_79_56029081.jpg	1922	47	14 Apr 1922	Kielce	ulica St. Warszawska No. 26	Jancia Rachmil Zylbering	ZYLBERING	Male	Kielce	84	Lejbus		Perla						Widower	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12597	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_80_56029082.jpg	1922	48	14 Apr 1922	Kielce	ulica Kozia No. 2	Symche Pfeffer	PFEFFER	Male	Kielce	39	Wólf		Czejwa née Kochen	KOCHEN	Frajdla					No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12598	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_81_56029083.jpg	1922	49	16 Apr 1922	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 10	Nuta Wierzba	WIERZBA	Male	Chęciny	3	Szyja		Chana Łaja née Kanar	KANAR						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12599	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_82_56029084.jpg	1922	50	19 Apr 1922	Kielce	ulica Stolarska No. 5	Róza Rubinstein	RUBINSTEIN	Female	Szczecno district	2 1/2	Lejbus		Cyrla née Dębska	DĘBSKA						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12600	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_83_56029085.jpg	1922	51	19 Apr 1922	Kielce	ulica Domaszewska No. 17	Hinda Biedna	BIEDNA	Female	Chęciny	4 months	Chaim Hersz		Frymeta née Kochman	KOCHMAN						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12601	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_84_56029086.jpg	1922	52	25 Apr 1922	Kielce	ulica Kilinskiego No. 5	Kuna Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN	Male	Chęciny	57	Moszek Josek		Eta Rywka		Sura					No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12602	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_85_56029087.jpg	1922	53	6 May 1922	Kielce	ulica Zagórska No. 9	Moszek Jakób Potaszynski	POTASZYNSKI	Male	Settlement of Sobków	10 weeks	Sandel		Elka née Kaufman	KAUFMAN						No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12603	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_86_56029089.jpg	1922	54	10 May 1922	Kielce	ulica Bazarowa No. 4	Rywka Kanar	KANAR	Female	Działoszyce	42	Izrael		Alta née Rozenkranc	ROZENKRANC			Pulmonary tuberculosis			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12604	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_87_56029088.jpg	1922	55	11 May 1922	Kielce	ulica Czarnowska No. 18	Chaim Szyja Berman	BERMAN	Male	Łowicz, Warszawa Gubernia	2	Icek Wólf		Estera Chaja née Frotynska	FROTYNSKA			Pneumonia			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12605	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_88_56029090.jpg	1922	56	11 May 1922	Kielce	ulica Tylna No. 2	Mordka Beer Gola	GOLA	Male	Piekoszów district	80	Boruch		Sura née Piwko	PIWKO	Małka Bajla		Old age			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12606	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_89_56029091.jpg	1922	57	12 May 1922	Kielce	ulica Kolejowa No. 63	Jakób Joskowicz	JOSKOWICZ	Male	Kielce	78	Izrael		Temerla				Old age			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12607	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_90_56029092.jpg	1922	58	13 May 1922	Kielce	ulica St. Zagnańska	Majloch Kenigsztajn	KENIGSZTAJN	Male	Małogoszcz district	35	Jankiel Josek		Chaja Frajdla née Zylberszac	ZYLBERSZAC	Chana Bina		Pulmonary tuberculosis			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12608	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_91_56029093.jpg	1922	59	13 May 1922	Kielce	ulica St. Warszawska No. 3	Berek Strosberg	STROSBERG	Male	Kielce	64	Mojsze Mordka		Chaja Estera née Manela	MANELA	Chana		Heart infection			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12609	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_92_56029094.jpg	1922	60	18 May 1922	Kielce	ulica St. Warsz. No. 28	Chaim Nuta Micenmacher	MICENMACHER	Male	Pacanów district	15	Josek Lejb		Rajzla Szajndla née Goldchar	GOLDCHAR			Pulmonary tuberculosis			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12610	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_93_56029095.jpg	1922	61	18 May 1922	Kielce	ulica Aleksandra No. 7	Majster? Jakób Tepfer	TEPFER	Male	Kielce	45	Salamon		Rywka née Jungman	JUNGMAN	Dwojra Cyna		Pulmonary tuberculosis			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12611	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_94_56029096.jpg	1922	62	19 May 1922	Kielce	ulica Nowy Świat No. 18	Majloch Rozenberg	ROZENBERG	Male	Kielce	27	Josef Lejb		Chana née Terkieltaub	TERKIELTAUB	Rojza née Micenmacher	MICENMACHER				No death certificate; TERKIELTAUB is correct, as in other Kielce records	TERKIELTAUB	Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12612	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_95_56029097.jpg	1922	63	22 May 1922	Kielce	ul St. Warsz. Przedmiescie No. 19	Jojne Manela	MANELA	Male	Kielce	58	Szyja		Łaja née Epsztajn	EPSZTAJN					Widower	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12613	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_96_56029098.jpg	1922	64	25 May 1922	Kielce	ulica St. Zagnańska No. 3	Szaja Rywen Miodownik	MIODOWNIK	Male	Łopuszno	86	Moszek		Gitla						Widower	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12614	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_97_56029099.jpg	1922	65	22 Mar 1922	Morawica	River Nidzie	Majer Dawid Apelbaum	APELBAUM	Male	Chmielnik	21	Henoch		Sura Lifcza née Dyzenhauz	DYZENHAUZ			Drowned		Drowned when a bridge collapsed on the river Nidzie; police certificate attesting to cause of death	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12615	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_99_56029100.jpg	1922	66	25 May 1922	Kielce	ulica St. Warszawska No. 28	Zelda Brojges	BROJGES	Female	Kielce	84	Hersz Lejbus		Rajzla				Kidney inflammation		Divorcee	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12616	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_100_56029102.jpg	1922	67	26 May 1922	Kielce	ulica St. Zagnańska No. 3	Basia Wajsbrot	WAJSBROT	Female	Chęciny	2 months	Szamse		Jochweta née Jozdzinska	JOZDZINSKA			Underdeveloped			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12617	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_101_56029103.jpg	1922	68	26 May 1922	Kielce	ulica Kilinskiego No. 17	Fiszel Besser	BESSER	Male	Kielce	21	Abram Szlama		Czejwa Gita née Winer	WINER			Kidney inflammation			No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42		Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
12720	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_327_56029329.jpg	1922	171	28 Nov 1922	Kielce	ulica Tylna No. 4	Pesla Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Female	Sobków	3	Szmul		Gitla née Gola	GOLA			Pneumonia	Gąsiorowski				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 27
12797	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_156_56029507.jpg	1923	67	27 May 1923	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Cyrla Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Female	Sobków district	3	Boruch		Chana née Rajzman	RAJZMAN			Fractured skull	Gąsiorowski				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
12891	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_360_56029708.jpg	1923	161	27 Dec 1923	Kielce	ulica Bazarowa No. 4	Boruch Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Male	Sobków district	1 3/4	Abram Zelik		Mindla née Federman	FEDERMAN			Pneumonia	Komenda				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
14565	https://www.szu…ostka/16291452	21_122_0_-_2923_89_56033323.jpg	1933	43	13 Mar 1933	Kielce	ulica Piotrkowska No. 99	Frymeta Rzeznicka	RZEZNICKA	Female	Kielce	65	Bajruch Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Małka-Gołda		Szmul		Pulmonary tuberculosis	Janowski		Surname on burial authorization looks like Rucinicka but Rzeznicka on death certificate which is consistent with Kielce marriage records for 1898		Szmul Trembacki 33		Chil Goldberg 43

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column [r#]
10001	21_519_0_0_469.pdf	4	To the District Administrator in Konskie / Petition of Wladyslaw Baranowski, residing in Konskie, 3 Minstrasse 18. / In connection with my submission of 2 Oct of this year, which I enclose, I most respectfully request permission to take over the business mentioned in that submission from the Jew Chaim Sokolowski. I intend to conduct there the sale of various glass and wooden fancy goods, such	SOKOLOWSKI
10002	21_519_0_0_469.pdf	4	as glasses, plates, cutlery, boxes, etc. / By profession I am a butcher and I support a wife and child, for whom I must provide. As I am currently unable to work in my profession as a butcher, I would like to open the above-mentioned business. I have been without employment for almost a year, and since I have no other income, it is very difficult for me to live. / I therefore kindly request that my application be taken into consideration. / Konskie, 20 Nov 1940 / Wl. Baranowski	SOKOLOWSKI
10003	21_519_0_0_469.pdf	5	Konskie, 21 Nov 1940 / Original, with 1 enclosure, to the Mayor of the City of Końskie in Konskie / I agree to the assignment of the business premises of the Jew Chaim Sokolowski from Konskie, Rynek No. 4, to Ladislaus Baranowski in Konskie, 3 Maj-Strasse No. 18, provided that Baranowski will sell glass and porcelain articles in these business premises. / The District Administrator:	SOKOLOWSKI
10159	21_519_0_0_469.pdf	82	[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 179. Chaim Sokołowski: 3 room [pok.], Rynek 4	SOKOŁOWSKI
10160	21_519_0_0_469.pdf	82	[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 180. Nusyn Sokołowski: 3 room [pok.], Rynek 11	SOKOŁOWSKI

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-	Page (upper right on right-hand page)	Number added in red on the left	Order number	Surname [r#]	Given name(s)	Parents’ names	Surname copied from previous column	Date of birth	Number added in red on the left	Occupation	Address	File number	Remarks and Annotations	Notes by translator / typist
11030	41	3	483	Grohman	Rywka	[blank]		1885	3	[blank]	Joselewicza 12	1363	died Sep 1941	Entry crossed out
11031	41	4	484	Grohman	Josek	[blank]		1920	4	[blank]	Joselewicza 12	1363
11032	41	5	485	Grohman	Fajwel	[blank]		1925	5	[blank]	Joselewicza 12	1363
11033	41	6	486	Grohman	Abram	[illegible text in Polish (perhaps dążyć = departed], crossed out]		1913	6	[blank]	Joselewicza 30	1364	died	Entry crossed out
11034	41	7	487	Grohman	Gitla	Henoch-Majer & Gitla Sokołowscy [-scy = family of (for names ending with -ski and -cki)]	SOKOŁOWSKA	6 Oct 1912	7	without	Joselewicza 30	1364

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column [r#]
10035	21_1030_0_0_40.pdf	3-4	34	Annotarg 36	Nusyn Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10136	21_1030_0_0_40.pdf	9-10	124	Joselewicza 2	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10140	21_1030_0_0_40.pdf	9-10	126	Joselewicza 4	Rubin Sokolowski	SOKOLOWSKI
10157	21_1030_0_0_40.pdf	11-12	131	Joselewicza 9	Icek son of Nusyn & Ajdla Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10368	21_1030_0_0_40.pdf	25-26	208	Rynek 4	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10384	21_1030_0_0_40.pdf	27-28	211	Rynek 11	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10389	21_1030_0_0_40.pdf	27-28	211	Rynek 11	Nusyn Sokołowski	SOKOŁOWSKI

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Street and address [r#]	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10049	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	1.	Herszek Mosiek & Sura Rudowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	RUDOWSKI
10050	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	2.	Lejzor Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10051	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	3.	Jochweta & Icek Froim Przytycki	PRZYTYCKI
10052	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Chendla Oksenberg	OKSENBERG
10053	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Ita Oksenberg	OKSENBERG
10054	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Fajgla Ruchla Oksenberg	OKSENBERG
10055	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Moszek Icek Nirenberg	NIRENBERG
10056	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Fajga Rajzla Zylberszpic	ZYLBERSZPIC
10057	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	6.	Chaim & Małka Sokołowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	SOKOŁOWSKI
10058	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Blima Cytla Perelsztajn	PERELSZTAJN
10059	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Łaja Cyna	CYNA
10060	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.b.	Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10061	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.c	Moszek Icek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10062	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.d.	Herszek Josek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10063	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.e.	Mindla Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10064	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.f.	Mordka Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10065	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	8.	Hilel & Bina Bywalscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	BYWALSKI
10066	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Łaja Złata Blakowska	BLAKOWSKA
10067	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Moszek Rudowski	RUDOWSKI
10068	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Szymon Rudowski	RUDOWSKI
10069	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Mendel Rudowski	RUDOWSKI
10070	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Eliasz & Estera Ruchla Judenherc	JUDENHERC
10071	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Rachmil & Rywka Łaja Milrad	MILRAD
10072	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Daniel Dankiewicz	DANKIEWICZ
10073	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Zelik Grundman, Jankiel Rozenblum & Szmul B. Nirenberg	GRUNDMAN, ROZENBLUM, NIRENBERG
10074	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Abram Dancygier	DANCYGIER
10075	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz, Curtla Lewkowicz	RAFAŁOWICZ, LEWKOWICZ
10076	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Cypojra Wandersman	WANDERSMAN
10077	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Rywka Broner	BRONER
10078	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chana Rozenberg	ROZENBERG
10079	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Szprynca Fajga Rozenberg	ROZENBERG
10080	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10081	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chil Majer Pik	PIK
10082	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10083	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Mojżesz Hochberg	HOCHBERG
10566	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka	1.	Izrael-Moszek & Fajga Milner, married couple	MILNER
10567	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka	2.	Dwojra Birencwajg	BIRENCWAJG
10568	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka	3.	Icek Szajnfarber	SZAJNFARBER
10569	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka				1. Izrael-Moszek Milner	MILNER
10570	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka				2. Icek Szajnfarber, M. Szajnfarber, Mordka Milner	SZAJNFARBER, MILNER
10571	21_1030_0_0_40.pdf	88	Skałka				3. Izrael-Moszek Milner; Majer Chmielnicki, Josek Rozenblum, Lejb-Luzer Appel, Rafał Milner, Chil Alter, Chawa Milner, Mariem Tenenbaum, Moszek Lewkowicz, Moszek Ginsberg, Rajzla Szymchowicz, Icek Szajer, Jankiel Sokołowski, Menasze Milner, Jankiel Lewkowicz, Josek-Lejbus Milner, Maurycy Meitlis and son	MILNER, CHMIELNICKI, ROZENBLUM, APPEL, MILNER, ALTER, MILNER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, GINSBERG, SZYMCHOWICZ, SZAJER, SOKOŁOWSKI, MILNER, LEWKOWICZ, MILNER, MEITLIS
10589	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 13 & 17		Izrael Moszek Milner; Izrael-Moszek & Fajga Milner	MILNER
10590	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 13 & 17		Izrael Moszek Milner; Izrael-Moszek & Fajga Milner	MILNER	Majer Chmielnicki, Josek Rozenblum, Lejb Appel, Rafał Milner, Chil Alter, Chawa Milner, Mariem Tenenbaum, Moszek Lewkowicz, Moszek Ginsberg, Rajzla Szymchowicz, Icek Szajer, Jankiel Sokołowski, Menasze Milner, Jankiel Lewkowicz, Josek-Lejbus Milner, Maurycy Meitlis and son	CHMIELNICKI, ROZENBLUM, APPEL, MILNER, ALTER, MILNER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, GINSBERG, SZYMCHOWICZ, SZAJER, SOKOŁOWSKI, MILNER, LEWKOWICZ, MILNER, MEITLIS

Końskie: List of Persons Registered with the Council of Elders of the Jewish Community in Końskie, 1941, zesp 1107, syg 2; part of Starostwo Powiatowe w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112609); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15174629 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Person	Surname copied from previous column [r#]	Parents	Date of arrival	Previous place of residence	Occupation	Date of birth	Marital status	Address of residence	Remarks and annotations	Notes (not written by translator / typist)
10019	21_1107_0_0_2.pdf	2-3	19	Małka Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Alter & Tauba	4 Mar [1941]	Gowarczów	b.z. [without occupation]	1872	wdowa [widow]	Krakowska 4	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Name of locality, street and No.	Character of property (auxiliary description)	Type of property	Brief description of property, land area, type and size of buildings	Owner up to 1939	Surname from previous column [r#]	Current user (person or or name of institution)	Were any expenditures made, if so what and by whom?	Remarks
10028	21_778_0_0_26.pdf	6-7	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	27	ul. Żydowska 2	Abandoned	Building	residential house of 3 rooms	J. Sokołowski	SOKOŁOWSKI	[blank]	[blank]	[blank]
10030	21_778_0_0_26.pdf	6-7	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	29	ul. Żydowska 4	Abandoned	Building	residential house of 2 rooms	Rubin Sokołowski	SOKOŁOWSKI	[blank]	[blank]	[blank]
10178	21_778_0_0_26.pdf	16-17	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	174	ul. Rynek 4	Abandoned	Building	residential house of 4 rooms	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI	[blank]	[blank]	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner of the property	Surname from previous column [r#]	Address, street No.	User’s surname and given name	Number of rooms	Notes	Notes (by translator / typist)
10089	21_778_0_0_26.pdf	39-40	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	87.	Jankiel Goldberg	GOLDBERG	Warszawska Nr. 6	Piotr Dębrowski, Józef Pitnuszka, Maria Sokołowska, Krystyna Sotkiewicz, Walenty Masbalen	3., 2., 2., 3.	plac [plot]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column [r#]	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks	Notes (by translator / typist)
10049	21_778_0_0_26.pdf	50-51	[No information listed]	158	Heirs of Mnyl Aronowicz, Majer Kenig, heirs of Dawid Rozencwajg, Lejzor Złotogórski, Estera-Chana Rajzman, Nusyn Sokołowski, Szlama Sztucberg, Berek Całka, Rywka Wajslic, Lejbuś Goldberg, Mindla Złotogórska, Chil Kreps, Naftula Zymler, Mordka Gierszonowicz, Berek Okowita, Szmul Wiślicki, Huna Cicha, Lejbuś Złotogórski, Fiszel Rudowski	ARONOWICZ, KENIG, ROZENCWAJG, ZŁOTOGÓRSKI, RAJZMAN, SOKOŁOWSKI, SZTUCBERG, CAŁKA, WAJSLIC, GOLDBERG, ZŁOTOGÓRSKA, KREPS, ZYMLER, GIERSZONOWICZ, OKOWITA, WIŚLICKI, CICHA, ZŁOTOGÓRSKI, RUDOWSKI	Rynek, strona lewa [Rynek, left side]	11/55	3	[blank]
10217	21_778_0_0_26.pdf	72-73	[No information listed]	533	Nusyn-Dawid Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Annotarg	36	[blank]	[blank]

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Text at top of page before list of names	Header immediately before list	Order number	Owner of the store	Surname	Address	Type of company [if in this table]	Comments
10045	21_519_0_0_425	3	Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:]	II. Sprzedaż gotowych ubrań: [II. Sales of ready-made clothes:]	6.	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI	ul. Rynek 2
10046	21_519_0_0_425	3	Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:]	II. Sprzedaż gotowych ubrań: [II. Sales of ready-made clothes:]	7.	Abram Sokołowski	SOKOŁOWSKI	ul. Rynek 11
10441	21_519_0_0_425	40	Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]			Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Annotarg 27	Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] wyrób czapek /warsztat czapniczy	Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Joselewicza 9
10443	21_519_0_0_425	40	Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]			Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Joselewicza 4	Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] warsztat czapniczy	Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Joselewicza 4
10444	21_519_0_0_425	40	Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]			Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Joselewicza 2	Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] warsztat czapniczy	Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Joselewicza 2

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Text at top of page before list of names	Order number, if any	Person	Surname copied from previous column	Address	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 1, ROUGHLY translated	Other column, if any -- 2
10026	21_519_0_0_426.pdf	7	Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]	69.	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 2	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop	71/S
10028	21_519_0_0_426.pdf	7	Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]	71.	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 4	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop	46/S
10035	21_519_0_0_426.pdf	7	Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]	78.	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 9	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop
10170	21_519_0_0_426.pdf	26	[page 23: 19 Jun 1942, letter (from Regierung des Generalgouvernements Staatssekretariat / Statistisches Amt Gruppe / Wirtschaftsstatistik) to mayor of Końskie regarding registration of market stands in streets, squares, market halls, etc. They claim that the registration submitted in October 1941 was incomplete, and ask for names and addresses of stallkeepers, plus location of the stands, to be submitted without delay.]	56.	Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	ul. Annotarg 27	wyrób czapek	hat making
10250	21_519_0_0_426.pdf	128	Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]	69.	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 2	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop	47/S
10252	21_519_0_0_426.pdf	128	Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]	71.	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 4	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop	46/S
10260	21_519_0_0_426.pdf	129	Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]	78.	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 9	warsztat czapniczy	hatmaker's workshop

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person, business, etc.	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10165	21_519_0_0_429.pdf	73	List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]	173 Abram Lejb Sokołowski; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzed. gotowych ubrań [sale of ready-made clothes]; address: Annotarg 36; comments: [none]	SOKOŁOWSKI
10166	21_519_0_0_429.pdf	73	List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]	174 Chaim Sokołowski; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzed. gotowych ubrań [sale of ready-made clothes]; address: Joselewicza 2; comments: [none]	SOKOŁOWSKI

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]	Notes (by translator / typist)
10037	21_519_0_0_376.pdf	12-13	miasta Końskie	33.	Annotarg No. 36	[blank]	Standard-type building, brick - shop [Budynek powtar. murow. - sklep]	[blank]	Heirs of Nusyn Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1941	28 Mar 1941	15 Mar 1941	[blank]	In May 1942, demolished [W maju 1942 rozebrany]
10156	21_519_0_0_376.pdf	68-69	miasta Końskie	257.	Ulica Joselewicza 2	[blank]	Part of a residential house	24 Oct 1931	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb	18 Jan 1941	[blank]	[blank]
10160	21_519_0_0_376.pdf	68-69	miasta Końskie	261.	Ulica Joselewicza 4	[blank]	1/4 house	[blank]	Rubin Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb	14 Jan 1941	[blank]	[blank]
10178	21_519_0_0_376.pdf	72-73	miasta Końskie	277.	Ulica Joselewicza 9	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Icek Sokołowski / son Nusyn / wife Ajdla	SOKOŁOWSKI	1940	15 Jan 1941	[blank]	[blank]		Entry crossed out
10488	21_519_0_0_376.pdf	218-219	miasta Końskie	864.	Ulica Rynek No. 4	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar	27 Jan 1941	[blank]	[blank]
10507	21_519_0_0_376.pdf	224-225	miasta Końskie	881.	Ulica Rynek 11	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1941 / 1942 15 Jan	20 Jan 1941	[blank]	[blank]		Entry crossed out
10512	21_519_0_0_376.pdf	224-225	miasta Końskie	886.	Ulica Rynek 11	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Heirs of Nusyn Sokołowski	SOKOŁOWSKI	1940 / 1942 15 Jan	20 Jan 1941	[blank]	[blank]		Entry crossed out

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Sub-list (if any)	Serial number	Name	Surname from previous column	Amount assessed	?	For years	Ledger #	Description	Notes by translator
10003	21_519_0_-_392_7_56195294.jpg	List of persons exempt from residency tax by mayor decision of 19 Jan 1942	22	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	9	-	-	S.372	Income tax was annulled administratively - decided on 19 Dec 1940
10004	21_519_0_-_392_7_56195294.jpg	List of persons exempt from residency tax by mayor decision of 19 Jan 1942	23	Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	9	-	-	S 426	Income tax was annulled administratively - decided on 19 Dec 1940

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-	Image file name	Order Number	Name	Surname from previous column	Amount waived (zl)	Year	Book No	Remarks	Notes by translator	Notes not by translator
10003	21_519_0_-_392_7_56195294.jpg	22	Rywen Sokolowski	SOKOLOWSKI	9	1941	S. 372	Tax waived decision of 19 Dec 1940 No 13/40
10004	21_519_0_-_392_7_56195294.jpg	23	Icek Sokolowski	SOKOLOWSKI	9	1941	S. 426	Tax waived decision of 19 Dec 1940 No 12/40

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address
10037	21_1030_0_0_37.pdf	11-12	34/34	m. Końskie	Abram & Nusyn Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Annotarg 36
10144	21_1030_0_0_37.pdf	49-50	202/202	m. Końskie	Hilel Bywalski, Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 2
10149	21_1030_0_0_37.pdf	51-52	206/205	m. Końskie	Rubin Sokołowski	SOKOŁOWSKI	Joselewicza 4
10159	21_1030_0_0_37.pdf	53-54	215/214	m. Końskie	Szmul Anklewicz, Eljasz Judenherc, Icek Sokołowski	ANKLEWICZ, JUDENHERC, SOKOŁOWSKI	Joselewicza 9

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-	syg	Images	Description/Title of this collection	Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10382	syg 216	https://www.szu…ostka/15090945	Commercial and industrial enterprises (1936)	page 106 certificate of practicing the underwear-making trade by Moszek Sokołowski.	SOKOŁOWSKI
10496	syg 284	https://www.szu…ostka/15091021	Registration and control of population (1924-1938)	page 58-62 case of preparation of documents for Jankiel Sokołowski.	SOKOŁOWSKI

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: Name of owner (co-owner)]	Surname	Handwritten number after name, if any	Section part III appendix to article 7	Unknown meaning	[Date checked]	[Type of business]	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]
10213	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	55-56	37	2 Jun 1940	Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	306	II.c.	1.I.	31 Dec 1940	[Polish text]	Końskie Joselewicza 9	30.00	rz
10214	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	55-56	38	3 Jun 1940	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	322	II.c.	1.I.	31 Dec 1940	[Polish text]	Końskie Joselewicza 2	30.00	rz
10219	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	55-56	43	3 Jun 1940	Abram Lejb Sokołowski	SOKOŁOWSKI	[blank]	I.c.	1.I.	31 Dec 1940	[Polish text]	Końskie Annotarg 36	40.00	h
10220	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	55-56	44	3 Jun 1940	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI	[blank]	I.c.	1.I.	31 Dec 1940	[Polish text]	Końskie Joselewicza 2	40.00	h
10222	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	55-56	47	3 Jun 1940	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	321	II.c.	1.I.	31 Dec 1940	[Polish text]	Końskie Joselewicza 4	30	rz

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: owner (co-owner)]	Surname	Section part III appendix to article 7	Unknown meaning	[Date checked]	[Type of business]	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]
10157	1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_431	45-46	44	14 Jan 1941	Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	2e	1.I	31 Dec 1941	[See original document for Polish text here]	Końskie, ul. Annotarg 27	30	rz.
10158	1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_431	45-46	46	16 Jan 1941	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	2e	1.I	31 Dec 1941	[See original document for Polish text here]	Końskie, ul. Joselewicza 4	30	rz.
10159	1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_431	45-46	47	16 Jan 1941	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	2e	1.I	31 Dec 1941	[See original document for Polish text here]	Końskie, ul. Joselewicza 2	30	rz.

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: Owner (co-owner)]	Surname	Section part III appendix to article 7	[Date of unknown meaning 1]	[Date of unknown meaning 2]	[Type of business]	[Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]
10157	1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_432.pdf	57-58	9	10 Feb 1942	Rywen Sokołowski	SOKOŁOWSKI	II.c	1 Jan 1942	31 Dec 1942	warsztat czapniczy	cap-maker’s workshop	Końskie, Joselewicza 4	30.00	rz.
10158	1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_432.pdf	57-58	40	10 Feb 1942	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI	II.c	1 Jan 1942	31 Dec 1942	warsztat czapniczy	cap-maker’s workshop	Końskie, Joselewicza 2	30.00	rz.
10162	1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_432.pdf	61-62	1	21 Mar 1942	Icek Sokołowski	SOKOŁOWSKI	II.c	1 Jan 1942	31 Dec 1942	warsztat czapniczy	cap-maker’s workshop	Końskie, Joselewicza 9	30.00	rz.

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-	For complete data, search here:	Person	Surname from previous column	Birth date	Birth place
10168	For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")	Rajzla Sokolawska	SOKOLAWSKA	1894	Konskie

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
10644	DSC00052.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138279	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Nov 1942	666	Jankiel Sokolowski	SOKOLOWSKI	Slonin	ul. Mostowa 34
10890	DSC00058.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140638	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	6 Nov 1942	906	Abram Sokolowski	SOKOLOWSKI	Siemiatycze	ul. Grodzienska 2

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
12101	Dawid	SOKOLOWSKY	1868	Holocaust	457

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes (not by typist)
10198	18	18		List No 74/P.	2279/P.	Maria Sokolowska		SOKOLOWSKA	Skierniewice / ul. Prymasowska 9 / m. 1	T/23	7.8	Witold Krzychowiec, P.O.B 1010 Jerusalem	KRZYCHOWIEC	[none]
10446	34	34	7	List No. 74/P.	2279/P.	Maria Sokolowska	No. 106	SOKOLOWSKA	Skierniewice / ul. Prymasowska / Nr.9 m. 1.	T/23 / m	7.80	Witold Krzychowiec, P.O.B. Jerusalem	KRZYCHOWIEC	[none]	Letter m appears under T/23
10832	65	65	5	List No. 84/P.	2638/P.	Maria Sokolowska	[none]	SOKOLOWSKA	osada I p-ta [poczta / post office] Sidra / pow. Sokolka / woj. Bialystok	T/23	7.80	the same [P.C.K., P.O.B. 1010, Jerusalem]	-	[none]
11088	86	86	5	List No. 84/P.	2638/P.	Maria Sokolowska	[none]	SOKOLOWSKA	osada i p. Sidra / pow. Sokolka / woj Bialystok	T/23	7.80	the same [P.C.K., P.O.B. 1010, Jerusalem]	-
11534	118	23	[none]	List No. 71/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem	2127/P.	Maria Sokolowska	[none]	SOKOLOWSKA	Warszawa / ul. Dobra 2 / m. 23	T/20	5.75	Dr. Zyg. Kurlandski, 67, Wolfson St., Tel-Aviv	KURLANDSKI	17 May 1946 / To/1624
12994	228	131	[none]	List No. 17/P	530/P	Antoni Sokolowski	[none]	SOKOLOWSKI	Krakow / Pilsudskiego 11	T 4	5.80	Shalo Chalfi, Kibutz Avuka, Post Haifa	CHALFI	[none]	At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
13150	239	142	5	List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	436/P	Wanda Sokolowska	[none]	SOKOLOWSKA	Wlochy pod Warszawa / ul. Fabryczna 3, m. 3	T 5	7.65	Jakub Miller, Jerusalem, POB 1010	MILLER	6 Dec 1945 / To/1097

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
55952	10-DSC00053.jpg	241	Gitalia	SOKOLOWSKA	Milanowek
55953	10-DSC00053.jpg	241	Zlata	SOKOLOWSKA	Lodz
55954	10-DSC00053.jpg	241	Antoni	SOKOLOWSKI	Krakow
55955	10-DSC00053.jpg	241	Jonas	SOKOLOWSKI	Lodz
55956	10-DSC00053.jpg	241	Kalman	SOKOLOWSKI	Lodz
57924	10-DSC00064.jpg	251	Jozef Judel	SZKLAWSKI	Lublin

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
11442	PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00016.JPG & DSC00017.JPG	Viktor	SOKOLOWSKI	Warsaw ul 11 Listopada	Looking for wife and daughter		06 May 1945	Page 6, 09 Jul 1945
11443	PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00016.JPG & DSC00017.JPG	Josefa	SOKOLOWSKA		Informs brother Reiger in New York that is well	REIGER	02 Jun 1945	Page 6, 09 Jul 1945
12653	PSRM Set 52, folder 13-H277n2, image DSC00116.JPG	Helena	SOKOLOWSKA	Warsaw, ul. Podchorunzych	Is looking for family		5 Jul 1945
12811	PSRM Set 55, folder 13-H277n2, Image DSC00134.JPG	Pincus	ZALICKI	now in Radom	Sends greetings to Sokolowska, Sara	SOKOLOWSKA	16 Jun 1945

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10466	Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)	411.jpg	361		14 06	S. Sokołowska	SOKOŁOWSKA	akuszerka, B. Sokoi., sekr. Gm. Źyd.,	Focha 10

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	Address	Person(s)	Surname from previous column [r#]	See original image for financial details	Notes (written by typist)
10385	21_1030_0_0_38.pdf	233-234	1000 / 1707	gm. [gmina] Gowarczów / w. [wieś] Gowarczów	Sura-Łaja Sokolowska	SOKOLOWSKA

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-	Image file	Page number	Town (from header before entries)	Register number (in sequence)	Town and street	House number	Person	Surname from previous column
10086	21_336_0_-_373_18_56162306.jpg	16	Konskie	285	Joselewicza	2	Chaim Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10087	21_336_0_-_373_18_56162306.jpg	16	Konskie	285	Joselewicza	2	Jankiel Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10097	21_336_0_-_373_19_56162304.jpg	17	Konskie	287	Joselewicza	4	Rubin Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10271	21_336_0_-_373_26_56162313.jpg	24	Konskie	342	Rynek	4	Ch. Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10292	21_336_0_-_373_27_56162314.jpg	25	Konskie	345	Rynek	11	Abr. Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10293	21_336_0_-_373_27_56162314.jpg	25	Konskie	345	Rynek	11	Lejb Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10296	21_336_0_-_373_27_56162314.jpg	25	Konskie	345	Rynek	11	G. Sokołowski	SOKOŁOWSKI
10307	21_336_0_-_373_28_56162316.jpg	26	Konskie	345	Rynek	11	Ch. Sokołowski	SOKOŁOWSKI

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-	Year on document	Image file name	Page	Order number	Property	Surname from previous column	Location	See image for numbers listed in four columns to the right	Annual rent due	Rent paid / revenue in 1941	Total expenses in 1941	Balance / Debit - Credit	Notes (not written by translator / typist)
10015	1941 [in revenue column and expenses column]	21_336_0_-_377_29_56162716.jpg	27	64.	Ch. Sokołowska	SOKOŁOWSKA	Judenstrasse 2.	See image for numbers listed in four columns to the right

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
13853	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		25	SZKLOWSKA	Csamarska	1914	Grodno
23582	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		141	SOKOLOWSKI	Antoni	1890	Obroszyn
28964	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	175	SZKLOWSKA GRINSTEIN	Roza		Wilno
28965	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	175	SZKLOWSKI	Miron		Wilno
28972	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	175	SIRKINA-SZKLOVSKA	Anna		Ufshin(?)

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

-Sort-	Image number	Source	Name	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Age (of person listed under "Name")	Date of Broadcast	Message	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Typist notes
10200	DSC00367.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	SEGALOWSKI, Leokadja; Warsaw	SEGALOWSKI	--	May 31, 1945	Greets SEGALOWSKI Stefanja	SEGALOWSKI

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
11435	02-DSC00021.JPG	13		Leokadia Zofia	SOKOTOWSKA		10 Aug 1944	Warschau		Stefanie	SZEGALOWSKA	Waschau K
11436	02-DSC00021.JPG	13		Leokadia Zofia	SOKOTOWSKA		10 Aug 1944	Warschau		Halma	SZEGALOWSKA	Waschau K
11438	02-DSC00021.JPG	13		Leokadia Zofia	SOKOTOWSKA		10 Aug 1944	Warschau		Ibegmier	SZEGALOWSKA	Waschau K
19584	05-DSC00010.JPG	69	961	Majer	SZMULEWICZ	Joiner	24 Feb 1928	Lodz	Lodz	Laib	SOKOLOWSKI	Lodz?	? in original document
25448	07-DSC00004.JPG	68	961	Majer	SZMULEWICZ	Joiner	24 Feb 1928	Lodz	Lodz	Laib	SOKOLOWSKI	Lodz?	? in original document
25471	07-DSC00005.JPG	68	961	Majer	SZMULEWICZ	Joiner	24 Feb 1928	Lodz	Lodz	Laib	SOKOLOWSKI	Lodz?	? in original document

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
15691	90	5533	Sora Sokolowska	SOKOLOWSKA	Zdzieciol	1913	Woronowo		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15886	94	5724	Wolf Sokolowicki	SOKOLOWICKI	[blank]	1927	Jasynowka

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10669	12	Hersz Certner	Certner	27 Dec 1917	Dzielna 21	Chaim	Chaja Sokolowska	Sokolowska	Pocking
10670	12	Miriam Certner	Certner	13 May 1945	Rusland	Hersz	Ryfka		Pocking
10671	12	Dina Certner	Certner	14 Jul 1947					Pocking

Note: These results are missing 1,246 SOKOŁOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.