Sudowicz / Zydewicz Holocaust-Era Records in Częstochowa, Praszka, Krzepice, and nearby towns

233 Holocaust-era records for Sudowicz / Zydewicz and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Praszka (Prashka), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), Działoszyn (Zaloshin), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Pilica (Piltz), Wieluń (Vielun), Kłobuck (Klobutzk), Mstów (Omstov), and nearby towns.

Note: These results are missing 618 SUDOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10694194038518 Aug 1940, Częstochowa20 Aug 1940, CzęstochowaMoryc Sudowicz, widower, merchant, born Praszka 22 May 1860, died in Częstochowa ul. Katedralna 9SUDOWICZJózef SudowiczSUDOWICZRozalia née KutnerKUTNER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…044-jEZY8e.jpg  
1078419404742 Nov 1940, Częstochowa4 Nov 1940, CzęstochowaSura Szylit née Sudowicz, widow, born Działoszyn 15 May 1853, died in Częstochowa ul. Katedralna 8SZYLIT NÉE SUDOWICZJózef SudowiczSUDOWICZRoza née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…089-4mC6BU.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1012419391217 May 1939, Częstochowa31 May 1939, CzęstochowaNuta Sudowicz, born Praszka 16 Mar 1910, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 14/16SUDOWICZJózef SudowiczSUDOWICZLaja née SztajerSZTAJERChendel Lando vel Kołton, born Warta 19 Nov 1895, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 14/16LANDO VEL KOŁTONIzrael Moszek Lando vel KołtonLANDO VEL KOŁTONElka née SudowiczSUDOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…064-foADfh.jpg   
1086119417711 Feb 1941, Częstochowa12 Mar 1941, CzęstochowaSzmul Frajlich, bachelor, born Częstochowa 16 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 42FRAJLICHMoszek Hersz FrajlichFRAJLICHChana née GranekGRANEKMirla Sudowicz, unmarried, born Praszka 3 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 14/16SUDOWICZJózef SudowiczSUDOWICZLaja née SztajerSZTAJERLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…043-F4doTo.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10688299817Jonas----LANDAUSzaja & Anna SudowiczSUDOWICZ16 Aug 1875, CzestochowaAccountantLANDAU, PIEKARSKA, SUDOWICZ, TUREK
10689299817DynaPIEKARSKALANDAUHersz & Cecylia TurekTUREK26 Mar 1882, SlupiaWith husbandLANDAU, PIEKARSKA, SUDOWICZ, TUREK
11497627455Bernard----LANDAUSzaja Wolf & Anna SudowiczSUDOWICZ30 Oct 1877, CzestochowaEngineerGIL, LANDAU, PERL, SUDOWICZ
11498627455DorotaPERLLANDAULudwik & Helena GilGIL16 Feb 1884, WarszawaWith husbandGIL, LANDAU, PERL, SUDOWICZ
11954684059RywkaSUDOWICZLERNERAbram & Fajga WajskopWAJSKOP13 Jan 1851, CzestochowaWidowLERNER, SUDOWICZ, WAJSKOP
11955684059Anna----LERNERWolf & Rywka SudowiczSUDOWICZ26 Sep 1886, Czestochowa----LERNER, SUDOWICZ, WAJSKOP
11956684259Cudek----LERNERWolf & Rywka SudowiczSUDOWICZ13 May 1876, CzestochowaBookkeeperCIMMERMAN, GOLDBERG, LERNER, SUDOWICZ
11957684259IttaGOLDBERGLERNERAron & Szajndla CimmermanCIMMERMAN22 Jun 1884, CzestochowaWith husbandCIMMERMAN, GOLDBERG, LERNER, SUDOWICZ
121876121264BertaLANDAUMAJERANSzaja Wolf & Anna SudowiczSUDOWICZ15 Dec 1864, CzestochowaWidowLANDAU, MAJERAN, SUDOWICZ
121886121264Fajga----MAJERANAbram Jakub & Bajla LandauLANDAU26 May 1888, Piotrkow----LANDAU, MAJERAN, SUDOWICZ
121896122264Daniel----LANDAUSzaja Wolf & Anna SudowiczSUDOWICZ15 Dec 1864, CzestochowaHouse ownerHELMAN, LANDAU, SUDOWICZ, ZIMNOWODA
121906122264GustawaHELMANLANDAUChil & Chaja ZimnowodaZIMNOWODA12 Apr 1880, CzestochowaWith husbandHELMAN, LANDAU, SUDOWICZ, ZIMNOWODA
121916122264Wladyslaw----LANDAUDaniel & Gustawa HelmanHELMAN14 Aug 1901, CzestochowaWith parentsHELMAN, LANDAU, SUDOWICZ, ZIMNOWODA
121926122264Hipolit----LANDAUDaniel & Gustawa HelmanHELMAN30 Dec 1904, CzestochowaWith parentsHELMAN, LANDAU, SUDOWICZ, ZIMNOWODA
1288810325490Fabian----SZUMACHERMarkus & Etka JakubowiczJAKUBOWICZ31 Jan 1869, CzestochowaTraderBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
1288910325490GitlaSZUMACHERSZUMACHERAltman & Rywka PruskaurPRUSKAUR10 Mar 1871, CzestochowaWith husband; primo voto SudowiczSUDOWICZBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
1289010325490Szlama----SZUMACHERFabian & Gitla SzumacherSZUMACHER26 Aug 1901, LodzWith parentsBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
16973183469193SzajndlaROZENKRANCSZYDLOWSKASzulim & Pessa ---------- --- 1858, PiotrkowWidow; merchantROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16974183469193Zyser MajerSZYDLOWSKAZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC9 Apr 1890, PiotrkowWith motherROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16975183469193ElkaSZYDLOWSKAZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC9 Apr 1890, PiotrkowWith motherROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16976183469193PerecSZYDLOWSKAZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC7 Aug 1892, PiotrkowWith motherROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16977183469193Zysla MariemSZYDLOWSKAZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC14 Jan 1894, PiotrkowWith motherROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16978183469193PessaSZARFSZYDLOWSKASzlama & Nacha Laja SudowiczSUDOWICZ3 Dec 1896, CzestochowaWith husband Zyser MajerROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16979183469193RozaliaSZYDLOWSKAZyser Majer & Pessa SzarfSZARF13 Dec 1917, CzestochowaWith parentsROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
16980183469193JerzySZYDLOWSKAZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC28 Nov 1921, CzestochowaWith parentsROZENKRANC, SUDOWICZ, SZARF, SZYDLOWSKA
1757819494217Szaja LajzerGERYCHTERNatan & Hendla SudowiczSUDOWICZ2 Oct 1892, Czestochowa----GERYCHTER, PIOTROWSKA, ROTMAN, SUDOWICZ
1757919494217Pessa IttaPIOTROWSKAGERYCHTEREnoch Mojzesz & Tesza RotmanROTMAN21 Sep 1895, LodzWith husbandGERYCHTER, PIOTROWSKA, ROTMAN, SUDOWICZ
1758019494217StanislawGERYCHTERSzaja Lajzer & Pessa Itta PiotrowskaPIOTROWSKA30 Jul 1923, WarszawaWith parentsGERYCHTER, PIOTROWSKA, ROTMAN, SUDOWICZ
1759219502217ChilGERYCHTERNatan & Hendla SudowiczSUDOWICZ4 Sep 1888, CzestochowaTraderGERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
1759319502217FajglaHIRSZBERGGERYCHTERSzyja & Estera GoldmanGOLDMAN23 Feb 1894, PilicaWith husbandGERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
1759419502217HalinaGERYCHTERChil & Fajgla HirszbergHIRSZBERG2 Jul 1924, CzestochowaWith parentsGERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
1759519502217            
1759619510217DawidGERICHTERNatan & Hendla SudowiczSUDOWICZ7 Jul 1884, CzestochowaTraderGERICHTER, SUDOWICZ, TENENBAUM, WIERNIK
1759719510217BronislawaTENENBAUMGERICHTERMajer & Estera WiernikWIERNIK----With husbandGERICHTER, SUDOWICZ, TENENBAUM, WIERNIK
1759819510217Anna HudsaGERICHTERDawid & Bronislawa TenenbaumTENENBAUM12 Jul 1915, CzestochowaWith parentsGERICHTER, SUDOWICZ, TENENBAUM, WIERNIK
1759919510217MajerGERICHTERDawid & Bronislawa TenenbaumTENENBAUM6 Nov 1916, CzestochowaWith parentsGERICHTER, SUDOWICZ, TENENBAUM, WIERNIK
2334029758365SzlamaSZARFDawid & Szajndla SzajnwekslerSZAJNWEKSLER-- --- 1867, ModrzejowMerchantKUTNES, SUDOWICZ, SZAJNWEKSLER, SZARF
2334129758365Nacha LajaSUDOWICZSZARFJozef & Rozalia KutnesKUTNES18 Dec 1861, PraszkaWith husbandKUTNES, SUDOWICZ, SZAJNWEKSLER, SZARF
2334229758365PessaSZARFSzlama & Nacha Laja SudowiczSUDOWICZ3 Dec 1896, CzestochowaWith parentsKUTNES, SUDOWICZ, SZAJNWEKSLER, SZARF
2334329758365IzraelSZARFSzlama & Nacha Laja SudowiczSUDOWICZ3 Apr 1898, CzestochowaWith parentsKUTNES, SUDOWICZ, SZAJNWEKSLER, SZARF

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10655Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10957www.crarg.org/i…959-OtZhcJ.pdfPOLCZYN, WLOSZCZOWSKI, ZOMPER, ZYDEWICZ[no given name] PolczynPOLCZYNPolczyn issued the order
10656Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10957www.crarg.org/i…959-OtZhcJ.pdfPOLCZYN, WLOSZCZOWSKI, ZOMPER, ZYDEWICZMojzesz WloszczowskiWLOSZCZOWSKITailors Shop: O. Dreszera 9 StThe shop has been allotted to Wloszczowski
10657Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10957www.crarg.org/i…959-OtZhcJ.pdfPOLCZYN, WLOSZCZOWSKI, ZOMPER, ZYDEWICZGitla ZomperZOMPERTailors Shop: O. Dreszera 9 StZomper was the previous occupant of the shop
10658Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10957www.crarg.org/i…959-OtZhcJ.pdfPOLCZYN, WLOSZCZOWSKI, ZOMPER, ZYDEWICZ[no given name] ZydewiczZYDEWICZSigned the order
13967Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20821www.crarg.org/i…821-PFz17i.pdfZYDEWICZ, BIRENCWAJG, FRANEL[no given name] ZydewiczZYDEWICZGarncarska 54Zydewicz ordered a man to be brought
13968Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20821www.crarg.org/i…821-PFz17i.pdfZYDEWICZ, BIRENCWAJG, FRANELZuken BirencwajgBIRENCWAJGGarncarska 54Birencwajg had gone away
13969Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20821www.crarg.org/i…821-PFz17i.pdfZYDEWICZ, BIRENCWAJG, FRANEL[no given name] FranelFRANELThe man was to be been brought to Franel
14205Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20837www.crarg.org/i…837-J7mQul.pdfFRENZEL, SZTAJER, ZYDOWICZ[no given name] FrenzelFRENZELFrenzel ordered a man to be taken to a worksite
14206Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20837www.crarg.org/i…837-J7mQul.pdfFRENZEL, SZTAJER, ZYDOWICZJankiel SztajerSZTAJERNarutowicza 83Sztajer was taken to the worksite
14207Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20837www.crarg.org/i…837-J7mQul.pdfFRENZEL, SZTAJER, ZYDOWICZ[no given name] ZydowiczZYDOWICZZydowicz took the man to the worksite
16019Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20979www.crarg.org/i…979-IEwGGH.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANIzrael-Hersz ZydewiczZYDEWICZZydewicz ordered one man released and one man taken to the Work Department (see also image 0980)
16020Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20979www.crarg.org/i…979-IEwGGH.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANIzrael-Hersz GliksmanGLIKSMAN1890Son: RubinGliksman is to be released from custody (see also image 0980)
16021Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20979www.crarg.org/i…979-IEwGGH.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANRubinMirowska 3Father: Izrael-HerszGliksman is to be taken to the Work Department (see also image 0980)
16023Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20980www.crarg.org/i…980-NmFe80.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANIzrael-Hersz ZydewiczZYDEWICZZydewicz ordered one man released and one man taken to the Work Department (see also image 0979)
16024Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20980www.crarg.org/i…980-NmFe80.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANIzrael-Hersz GliksmanGLIKSMAN1890Son: RubinGliksman is to be released from custody (see also image 0979)
16025Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20980www.crarg.org/i…980-NmFe80.pdfZYDEWICZ, GLIKSMANRubin GliksmanGLIKSMANMirowska 3Father: Izrael-HerszGliksman is to be taken to the Work Department (see also image 0979)
18437Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40630www.crarg.org/i…630-X9WAnI.pdfZYDOWICZ, BRATMAN[no given name] ZydowiczZYDOWICZŻydowicz was sent to transfer some people from the isolation hospital to quarantine
18438Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40630www.crarg.org/i…630-X9WAnI.pdfZYDOWICZ, BRATMAN[no given name] BratmanBRATMANBratman was sent to transfer some people from the isolation hospital to quarantine
18498Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40638www.crarg.org/i…638-ow9gIL.pdfGLIKLICH, NAJMAN, ZYDOWICZCh GliklichGLIKLICHGliklich handed in a man’s registration coupon
18499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40638www.crarg.org/i…638-ow9gIL.pdfGLIKLICH, NAJMAN, ZYDOWICZMoszek NajmanNAJMANNajman’s registration coupon was found
18500Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40638www.crarg.org/i…638-ow9gIL.pdfGLIKLICH, NAJMAN, ZYDOWICZ[no given name] ZydowiczZYDOWICZZydowicz was given the man’s registration coupon for safe-keeping
18810Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40665www.crarg.org/i…665-agM5Tm.pdf[no given name] ZydewiczZYDEWICZZydewicz was sent to seal some apartments [see also image 0666]
18844Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40666www.crarg.org/i…666-A0KQab.pdf[no given name] ZydewiczZYDEWICZZydewicz was sent to seal some apartments [see also image 0665]
19283Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40710www.crarg.org/i…710-e69tTP.pdfLIPSZYC, ZYDEWICZ[no given name] LipszycLIPSZYC    
19284Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40710www.crarg.org/i…710-e69tTP.pdfLIPSZYC, ZYDEWICZ[no given name] ZydewiczZYDEWICZ    
19286Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40711www.crarg.org/i…711-96Rogb.pdfLIPSZYC, ZYDEWICZIzrael LipszycLIPSZYCKatedralna 8Lipszyc was brought to the Watch District
19287Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40711www.crarg.org/i…711-96Rogb.pdfLIPSZYC, ZYDEWICZ[no given name] ZydewiczZYDEWICZZydewicz took the man to the Watch District
20681Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40854www.crarg.org/i…854-GowN9Y.pdfBORNSZTAJN, ZYDEWICZ, MAJZNEROWICZ[no given name] BornsztajnBORNSZTAJNSpecial duty of Officer Bornsztajn at Warszawska St.
20682Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40854www.crarg.org/i…854-GowN9Y.pdfBORNSZTAJN, ZYDEWICZ, MAJZNEROWICZ[no given name] ZydewiczZYDEWICZOfficer Żydewicz
20683Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40854www.crarg.org/i…854-GowN9Y.pdfBORNSZTAJN, ZYDEWICZ, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZSigned by engineer Majznerowicz
20777Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40864www.crarg.org/i…864-06snuO.pdfGOLDBERG, RADZENOWIEC, ZYDOWICZ, SZLEZYNGER, CUKROWSKI[no given name] GoldbergGOLDBERG5 members of the Goldberg family should be brought to District I for not complying with sanitary restrictions
20778Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40864www.crarg.org/i…864-06snuO.pdfGOLDBERG, RADZENOWIEC, ZYDOWICZ, SZLEZYNGER, CUKROWSKI[no given name] Radzenowiec[?]RADZENOWIEC[?]2 members of the Radzenowiec[?] family should be brought to District I for not complying with sanitary restrictions
20779Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40864www.crarg.org/i…864-06snuO.pdfGOLDBERG, RADZENOWIEC, ZYDOWICZ, SZLEZYNGER, CUKROWSKI[no given name] ZydowiczZYDOWICZSection leader Żydowicz brought the 5 Goldbergs and 2 Radzenowiecs back to the refuge after having educated the persons
20780Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40864www.crarg.org/i…864-06snuO.pdfGOLDBERG, RADZENOWIEC, ZYDOWICZ, SZLEZYNGER, CUKROWSKI[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGEROfficer Szlezynger brought the 5 Goldbergs and 2 Radzenowiecs back to the refuge after having educated the persons
20781Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40864www.crarg.org/i…864-06snuO.pdfGOLDBERG, RADZENOWIEC, ZYDOWICZ, SZLEZYNGER, CUKROWSKI[no given name] CukrowskiCUKROWSKIOfficer Cukrowski brought the 5 Goldbergs and 2 Radzenowiecs back to the refuge after having educated the persons
20929Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40881www.crarg.org/i…881-OdcnO9.pdfHANDWERGER, ZYDOWICZ, LIPSZYC, MAJZNEROWICZ, BUKOWSKILajb HandwergerHANDWERGERWarszawska 31 St.Lajb Handwerger is to be brought to Police Station no II
20930Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40881www.crarg.org/i…881-OdcnO9.pdfHANDWERGER, ZYDOWICZ, LIPSZYC, MAJZNEROWICZ, BUKOWSKI[no given name] ZydowiczZYDOWICZPrecinct policeman Żydowicz, id no 56 has been educated that they should see to it that people follow rules concerning walking on the right side of the sidewalks
20931Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40881www.crarg.org/i…881-OdcnO9.pdfHANDWERGER, ZYDOWICZ, LIPSZYC, MAJZNEROWICZ, BUKOWSKI[no given name] LipszycLIPSZYCPrecinct policeman Lipszyc, id no 36 has been educated that they should see to it that people follow rules concerning walking on the right side of the sidewalks
20932Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40881www.crarg.org/i…881-OdcnO9.pdfHANDWERGER, ZYDOWICZ, LIPSZYC, MAJZNEROWICZ, BUKOWSKI[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZEngineer Majznerowicz signed
20933Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40881www.crarg.org/i…881-OdcnO9.pdfHANDWERGER, ZYDOWICZ, LIPSZYC, MAJZNEROWICZ, BUKOWSKI[no given name] BukowskiBUKOWSKIOfficer Bukowski, id no 66, brought Lajb Handwerger to Police Station no II
21265Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40922www.crarg.org/i…922-k3h9FZ.pdfZYDEWICZ, LIPSZYC[no given name] ZydewiczZYDEWICZPrecinct policeman Żydewicz was told to see to it that janitors of the houses make people remove the snow from sidewalks and streets
21266Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40922www.crarg.org/i…922-k3h9FZ.pdfZYDEWICZ, LIPSZYC[no given name] LipszycLIPSZYCPrecinct policeman Lipszyc was told to see to it that janitors of the houses make people remove the snow from sidewalks and streets
21268Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40923www.crarg.org/i…923-39JHu2.pdfZYDEWICZ, LIPSZYC[no given name] ZydewiczZYDEWICZPrecinct policeman Żydewicz was told to see to it that janitors of the houses make people remove the snow from sidewalks and streets
21269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40923www.crarg.org/i…923-39JHu2.pdfZYDEWICZ, LIPSZYC[no given name] LipszycLIPSZYCPrecinct policeman Lipszyc was told to see to it that janitors of the houses make people remove the snow from sidewalks and streets
21358Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfZYDOWICZ, BERKOWICZ[no given name] ZydowiczZYDOWICZPrecinct policeman Żydowicz reminded to see to it that janitors remove snow from the sidewalks and streets
21359Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40935www.crarg.org/i…935-wBxfnl.pdfZYDOWICZ, BERKOWICZ[no given name] BerkowiczBERKOWICZPrecinct policeman Berkowicz reminded to see to it that janitors remove snow from the sidewalks and streets
21361Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40936www.crarg.org/i…936-IIqAEK.pdfZYDOWICZ, BERKOWICZ[no given name] ZydowiczZYDOWICZPrecinct policeman Żydowicz reminded to see to it that janitors remove snow from the sidewalks and streets
21362Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40936www.crarg.org/i…936-IIqAEK.pdfZYDOWICZ, BERKOWICZ[no given name] BerkowiczBERKOWICZPrecinct policeman Berkowicz reminded to see to it that janitors remove snow from the sidewalks and streets

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
10302Herman ZydowiczZYDOWICZWislona 3410Date of birth 9 Feb 1915; D.nr. 56; sequence 150

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1055829179 Mar 1943Pessa Szydłowska née SzarfSZYDŁOWSKA NÉE SZARF2 Jul 1896CzęstochowaAleja No. 14SzlamaŁaja née SudowiczSUDOWICZWorkerJew, suspected of having fake kennekarte [identification card]Released into the Ghetto 17 Mar 1943; wife of Zysia (Zyser) born 1890 according to Częstochowa marriage record and probably reference 3673 No. 2023Physical description included; missing 4 teeth; husband born 1890 according to marriage record and probably reference 3673 No. 2023  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10980Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.80Elimelech SudowiczSUDOWICZPraszkaElimelech is correct, as in other records

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10183For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf185Herman ŻydewiczŻYDEWICZ [ZYDEWICZ]Parents Srol Izrael [Izrael Srol] & Chana Rejza; wife Jochweta Maliniak (her parents Gecel & Chawa Rywka); sibling RachelaMALINIAKMALINIAK 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-Complete detailsSurname from previous column [r#]
10443For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfZYDEWICZ

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
114398_1_0_0_13793.pdf1424176Nuta SudowiczSUDOWICZSprzed. dodatek. tapicerskichSale of upholstery accessoriesPanny Marii 12 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10844www.crarg.org/i…-12-Rgt4XO.jpg[none]5Gitla SudowiczSUDOWICZ20 Mar 1941 PraschkauPflegerin [Nurse (female)]Kawiastr. 38-[Column not included on this page]Skarzysko 10 Sep 1941[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 14 Sep 1942, President of the Jewish Council 

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10218For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaMoritz SudawiczSUDAWICZ / SUDOWICZJCT-SecuritiesA57018SUDOWICZ added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

-Sort-Sequential number in left marginPersonSurname from previoius column [r#]AddressPage # (in original)Handwritten #'sDetails
10148148Herman ZydewiczZYDEWICZWilsona 3462Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14648Hasag-A5/0352.tifHasag-B5/0347.tif4646.HermanZYDEWICZ19159 Feb 1915CzestochowaCzestochowaCzestochowatkaczweaver (male)1801 
14649Hasag-A5/0353.tifHasag-B5/0348.tif4647.JulaZYDEWICZ191426 Dec 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)573 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous column [r#]ParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10081Rada5/0814.tif-Rada5/0825.tif213/1041 Feb 1942Herman ZydewiczZYDEWICZSrol Izrael & Chana Rejza----112; Akta Osobiste Nr. 56; 8; 25Medical brigade9 Feb 1915JochwetaMALINIAK26 Dec 1913Gecel & Chana-Rywka--------10 Feb 1942NoneWilsona 34, Czestochowa   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
12044Rada2/0291.tif8HermanZYDEWICZWilsona 34List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
13561Rada2/0475.tif47ZYDEWICZ2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
17254Rada2/0979.tif4789ZYDEWICZMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
123400291.tif.pdfHermanZYDEWICZResides on Wilson St. 34Second page of a Ghetto policemen list typed in Polish
138970475.tif.pdfZYDEWICZGhetto policeman/section leader;  
170900837.tif.pdfŻydewicz [Żydewicz]Ghetto policeman/section leader;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
124380165.tif1ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
126630180.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
127980187.tif10ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
128870193.tif10ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
129660198.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
130120201.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
130790204.tif11ZUDEWICZ / ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131360207.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132910215.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133740219.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
134580223.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
135210226.tif11ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
136620253.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
137550259.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
138540265.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139460271.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
140530278.tif10HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
141150283.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
141960289.tif1HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142830295.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
143910302.tif5HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
144490306.tif2HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
144790308.tif3HermanZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
147280330.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
148250337.tif13ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
148680341.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
149140345.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
149590349.tif13ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150040353.tif14ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150870361.tif12ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
151290365.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
152130374.tif12ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
153430387.tif21ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154780398.tif14ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
156170410.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161240449.tif4ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161670452.tif2ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
162330455.tif57ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163030462.tif20ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163450465.tif14ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163880473.tif1ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
164320476.tif20ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
164750479.tif13ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165300484.tif1ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165810488.tif1ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
166240491.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
166750497.tif1ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
167650505.tif21ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168170509.tif4ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168640513.tif21ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
169150517.tif22ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
169610521.tif21ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
170030524.tif4ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
172860545.tif28ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174740559.tif6ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179140593.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179810597.tif3ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187910655.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189100661.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
193780708.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195060723.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195420727.tif22ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
197630753.tif28ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
199090766.tifZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
201530793.tif7ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202300800.tif26ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202840804.tif3ZYDEWICZCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 19421 name too light to read

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
103200210.tifZYDEWICZ   
104020214.tifZYDEWICZ   
105020219.tifZYDEWICZ   
106030223.tifZYDEWICZ   
107150229.tifZYDEWICZ   
108000233.tifZYDEWICZ   
108920238.tifZYDEWICZ   
109930244.tifZYDEWICZ   
110890250.tifZYDEWICZ   
111940256.tifZYDEWICZ   
112860261.tifZYDEWICZ   
113720265.tifZYDEWICZ   
114570270.tifZYDEWICZ   
115560276.tifZYDEWICZ   
116510282.tifZYDEWICZ   
117470287.tifZYDEWICZ   
118490293.tifZYDEWICZ   
119420299.tifZYDEWICZ   
120330304.tifZYDEWICZ   
122060312.tifZYDOWICZ   
122800317.tifZYDEWICZ   
123560322.tifZYDEWICZ   
125280330.tifZYDEWICZ   
126130335.tifZYDEWICZ   
127030341.tifZYDEWICZ   
127980347.tifZYDEWICZ   
128740352.tifZYDEWICZ   
130520363.tifZYDOWICZ   
131490369.tifZYDEWICZ   
132440375.tifZYDEWICZ   
133130380.tifZYDEWICZ   
134140386.tifZYDEWICZ   
135070392.tifZYDEWICZ   
136010398.tifZYDEWICZ   
137000403.tifZYDEWICZ   
138630413.tifZYDEWICZ   
139490417.tifZYDEWICZ   
141210424.tifZYDEWICZ   
152970630.tifBRATMANBased on a telegram from the TOZ from 22 Sep 1941, was dispatched to pick up 3 patients from the hospital for infectious diseases and transfer them to the quarantine on Garibaldi St. 18. [Zydewicz item 1081]ZYDEWICZ 
153230638.tifZYDEWIECZGhetto policeman.  
154940665.tifZYDEWIECGhetto policeman; was dispatched to evict people from their apartments and seal the apartments.  
157350711.tifZYDEWICZGhetto policeman  
165310864.tifZYDOWICZGhetto policeman/section leader  
168360922.tifMojzeszMYSLARZBorn in 1891; his registration card was found in the street.ZYDEWICZ, JOSELEWICZ, LIPSZYCPlease check if these are names (bottom of page)
168710936.tifBERKOWICZGhetto policemanZYDEWICZ 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11229851711707 AugElimelech SudowiczSUDOWICZ2 Dec 1904-rolnikfarmerPraszkaKatedralna 1212 Aug 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000525.134419427 Sep 1942Gitla SudowiczSUDOWICZ20 Mar 1941--pielęgniarkanurseSkarzyskoKawia 3814 Sep 1942   

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12015123ViktorSCHAITEWITSCH3 May 1880Lodz10 Jan 1945  

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10222Moritz SudawiczSUDAWICZCzestokov

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1026521_519_0_0_447.pdf18Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]415Szmul KohnKOHNLeopold & Fajga née SudowiczSUDOWICZ4/64 Jun 1940Łódźkufomarzcooper / barrel maker27 Nov 1903zonaty [married]Joselewicza 13  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10165German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[5]2[Warschau]102.[given name not listed] SudowiczSUDOWICZLeszno 14.  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5554810-DSC00051.jpg239HenrykSITOWICZWarszawa 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
17128List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194547ZOTOVICZIsaak1928Warszawa 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
11402For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Izrael SudowiczSUDOWICZWarszawaYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15717915558Chaim Jankiel SitowiczSITOWICZWarszawa1911Warszawa   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10414List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[19]581Abraham EisenbergEISENBERG18 Dec 1888DukiamerchantBerlinSenatorska 21Rosa Sydwetz, 66 Common Str., N.Y.SYDWETZ[blank]  

Note: These results are missing 618 SUDOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.