Szpiro / Spira Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Szczekociny, and nearby towns

2,218 Holocaust-era records for Szpiro / Spira and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), Pilica (Piltz), Krzepice (Kshepitz), Przedbórz (Pshedbosh), Przyrów (Shperov), Końskie (Kinsk), and nearby towns.

Note: These results are missing 7,979 SZPIRO records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNationalityCurrent addressApparent actual address, on modern mapNotes (not by typist)
1014612Regina SchapiroSCHAPIRO24 Nov 1922Cracovie / KrakówPolishPlace RouppePlace Rouppe, Brussels, BelgiumKraków added because it seems more likely

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archives.jdc.org/search.asp [H]

-Sort-TownPersonSurname(s) from previous column
10030CzestochowaPinkus SpiroSPIRO

Belgium: List of persons deported from Malines [Melechen, Belgium], 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945, repatriated on 13 Jul 1945; only Polish entries [H]

-Sort-Complete original page headingPage numberPersonSurname from previous columnConvoyPlace and date of birthNationalityCurrent addressNotes by typistNotes (not by typist)
10084Aide aux Israélites victimes de la guerre; État nominatif des personnes déportées par Malines [Melechen, Belgium] (20.6.1945 - 12.7.1945) repatriées à la date du 13 juillet 19458Eisig SafirSAFIRXII9 Mar 1901, KrystinopolPolandXII 169 Lamorinierestr  

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
103657342Miriam SpiraSPIRA3 Seo 1926Krakau / KrakówKraków added because it seems more likely

Białystok: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Białystok Voivodship; Register of employees working in the Jewish Committee, together with families, in Białystok (50 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]Birth yearCurrent address
10040Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00065.JPG40JozefinaSZEPPER1910Sienkiewicza 79

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
10184182177Abuś SzafirSZAFIRBodzentyn6.50 
10185182178Szyja SzafirSZAFIRBodzentyn27.00 
10186182179Icek SzafirSZAFIRBodzentyn10.00 
10194182187Lejbuś SzpiroSZPIROSuchedniów20.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Comments [Uwagi]Notes (not written by translator / typist)
10184198177Abuś SzafirSZAFIRBodzentyn6.50  
10185198178Szyja SzafirSZAFIRBodzentyn27.00  
10186198179Icek SzafirSZAFIRBodzentyn10.00  
10194198187Lejbuś SzpiroSZPIROSuchedniów20.00  

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1018421_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182177Abuś SzafirSZAFIRBodzentyn6.50   
1018521_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182178Szyja SzafirSZAFIRBodzentyn27.00   
1018621_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182179Icek SzafirSZAFIRBodzentyn10.00   
1019421_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182187Lejbuś SzpiroSZPIROSuchedniów20.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1018421_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198177Abuś SzafirSZAFIRBodzentyn6.50 
1018521_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198178Szyja SzafirSZAFIRBodzentyn27.00 
1018621_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198179Icek SzafirSZAFIRBodzentyn10.00 
1019421_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198187Lejbuś SzpiroSZPIROSuchedniów20.00 

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-Original French headerOriginal German headerPage numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthCountryNotes (not by typist)
10173Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind[6]346Szymon SzafirSZAFIR25 Apr 1929WolbromPoland 

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10176AbrahamSCHAFIR06 Dec 1926 in Pilica, Poland25 Feb 1945Buchenwald

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11843Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SDaniel SchafferSCHAFFER15 Mar 19402234 
11844Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SBaruch SchafirSCHAFIR1 Jan 19382400 
11885Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SMatylda SeiferSEIFER1 Jan 1942Tuca487 
12013Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SMania SzapiraSZAPIRA10 Jan 1936WarszawaPoland1195 
12014Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SMaks SzapiroSZAPIRO1 Jan 19431772 
12157Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SDanuta SzyperSZYPER3 Jun 1940LwowPoland662 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10293http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiFeliks SpiroSPIRO
10599http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiI. SchipperSCHIPPER
10727http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMajer SpiroSPIRO
10821http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMojzesz SzpiroSZPIRO
10828http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiMajer SzpiroSZPIRO
10857http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiI. SchipperSCHIPPER
11198http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedFeliks Szpiro, merchantSZPIRO
11226http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedFeliks SzpiroSZPIRO
11245http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedFeliks SzpiroSZPIRO
11305http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedFeliks Szpiro: Born 1889; merchant, director general of the Hat Factory in Częstochowa; deputy chairman of Częstochowa branch of the Zionist Organization in Poland; deputy chairman of the Merchants and Manufacturers Association, founder of the Salesmen Cooperative in Częstochowa; elected an executive councilor in 1927 (though not a member of the Town Council) as a nonaligned delegate of Jewish minority; in 1934 elected a councilor as a candidate of the United Jewish Economy Bloc; an executive councilor in the 1934-1939 term.SZPIRO
11424http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDR. Gerszon SzafferSZAFFER
11465http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. Gerszon SzafferSZAFFER
11494http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. Racha SzafferSZAFFER
11509http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. G. SzafferSZAFFER
11516http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. Gerszon SzafferSZAFFER
11523http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiGerzon SzafferSZAFFER
11601http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. Gerszon SzafferSZAFFER
11602http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDr. Racha SzafferSZAFFER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1002319392324 Jan 1939, Częstochowa24 Jan 1939, CzęstochowaHerszlik Mękarski, born Szczekociny 1868, widower, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 15, died in Czestochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27MĘKARSKIMoszek Mordka MękarskiMĘKARSKIMaria née SpiraSPIRA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…015-Z7Wt57.jpg  
1011719391163 Jun 1939, Częstochowa5 Jun 1939, CzęstochowaSzajndla Bryl née Praszkiewicz, widow, born Częstochowa 1847, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 41BRYL NÉE PRASZKIEWICZGabriel PraszkiewiczPRASZKIEWICZRywka née SzpiroSZPIRO[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…062-H5duAT.jpg  
10152193915019 Jul 1939, Częstochowa20 Jul 1939, CzęstochowaEmanuel Besser, born Częstochowa 25 Dec 1884, Living in Czestochowa ul. Berka Joselewicza 15, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27BESSERGranek BesserBESSERFajgla née SzyperSZYPER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…079-RJDv7w.jpg  
10456194015212 Mar 1940, Częstochowa13 Mar 1940, CzęstochowaChaim Szapiro, widower, born Brześć 11 Oct 1863, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18SZAPIROAbram Aba SzapiroSZAPIROHinda née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…081-30cqWF.jpg  
1097319411231 Mar 1941, Częstochowa3 Mar 1941, CzęstochowaJuda Szyper, widower, merchant, born Częstochowa 19 May 1863, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 6/8SZYPERIzrael Mojsze SzyperSZYPERFajga née SzajaSZAJA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…061-KT5H2T.jpg  
11026194117527 Mar 1941, Częstochowa29 Mar 1941, CzęstochowaGenendla Sztencel née Szwajcer, widow, born Będzin 23 Dec 1860, died in Częstochowa ul. Warszawska 52SZTENCEL NÉE SZWAJCERNuchym SzwajcerSZWAJCERRywka née SaperSAPER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…087-tnbMYb.jpg  
1127119414179 Jul 1941, Częstochowa14 Jul 1941, CzęstochowaFajgla Szypfer née Glazer, widow, born Kłomnice 1 Apr 1870, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 48SZYPFER NÉE GLAZERFiszel GlazerGLAZEREstera née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…210-Rl5hl5.jpg  
11310194145628 Jul 1941, Częstochowa29 Jul 1941, CzęstochowaJakób Fiszhof, born Piotrków 6 Dec 1885, living in Częstochowa ul. Garncarska 19, died in Częstochowa ul. Krótka 22FISZHOFAron Icek FiszhofFISZHOFChaja Chana née MincMINCChana Rywa née SzafierSZAFIER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…230-BSYolO.jpg  
1141919415612 Sep 1941, Częstochowa4 Sep 1941, CzęstochowaMargula Rozenberg née Benclowicz, widow, born Mstów 1862, died in Częstochowa ul. Plac Daszyńskiego 13ROZENBERG NÉE BENCLOWICZIcek BenclowiczBENCLOWICZAndzia née SzafierSZAFIER[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…032-J3OwOQ.jpg  
11780194191620 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaLajb Sapier, baker, born Sandomierz 8 Sep 1897, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 11, died in Częstochowa ul. PrisonSAPIERMojżesz SapierSAPIERMatla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…034-HOzdea.jpg  
122261942402Częstochowa, 7 May 1942Częstochowa, 11 May 1942Szejwa Szwarcbard née Szpiro, born Najgłowice [probably Nagłowice] 15 Jul 1882SZWARCBARD NÉE SZPIROGimpelAjdla née KrasinieckaKRASINIECKA[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzejwa died at 16:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 16; she was a widowwww.crarg.org/i…258-SjmlgI.jpg  
122631942439Częstochowa, 23 May 1942Częstochowa, 25 May 1942Szajndla Ajgenberg née SzyperAJGENBERG NÉE SZYPERAbramFajgla née GlazerGLAZER[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzajndla died at 14:00 in Częstochowa, ul. Kozia 22www.crarg.org/i…276-Bbbugv.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10198193919420 Aug 193926 Aug 1939, CzęstochowaMoszek Szmulewicz, born Jędrzejów 10 Feb 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZMULEWICZSzulem SzmulewiczSZMULEWICZChaja née SzpiraSZPIRAHena Romankiewicz, born village Kosów ;powiat Włoszczowa 15 May 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 59ROMANKIEWICZEminel RomankiewiczROMANKIEWICZChaja née KoźmińskaKOŹMIŃSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMordka Josek Berkensztat, merchant, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 38BERKENSZTATwww.crarg.org/i…101-DItSqq.jpg   
1033519406531 Mar 1940, Częstochowa3 Apr 1940, CzęstochowaJózef Hersz Fajga, bachelor, born Kłobuck 11 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Kozia 5FAJGAJakub FajgaFAJGAFradla née BaumanBAUMANJetta Fajga, unmarried, born Częstochowa 24 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Kozia 5FAJGAJachim Szlama FajgaFAJGADobra née SzyperSZYPERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…034-DnUVoF.jpg   
10378194010726 May 1940, Częstochowa5 Jun 1940, CzęstochowaIcyk Mrówka, bachelor, born Częstochowa 11 Nov 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18MRÓWKAEljasz MrówkaMRÓWKAZelda née CzarnaCZARNAFajgla Stopnicer, unmarried, born Lelów 26 Jul. 1912, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6STOPNICERHerszlik StopnicerSTOPNICERPesa née SzyperSZYPERHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in CzestochowaMAJZLERwww.crarg.org/i…055-yV9RB0.jpg   
10730194045124 Dec 1940, Częstochowa28 Dec 1940, CzęstochowaSzaja Fajnsztad, bachelor, born Częstochowa 15 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 31FAJNSZTADAbram Lajzer FajnsztadFAJNSZTADChana née WoźnicaWOŹNICAHendla Estrajch, unmarried, born Częstochowa 25 Feb 19916, living in Częstochowa ul. Targowa 12ESTRAJCHHerszlik EstrajchESTRAJCHLiba née SzypferSZYPFERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…078-WkqrZQ.jpg   
10787194152 Feb 1941, Częstochowa5 Feb 1941, CzęstochowaMajer Opoczyński, bachelor, born Częstochowa 16 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 3OPOCZYŃSKISzlama OpoczyńskiOPOCZYŃSKIGitla née SzpiroSZPIROAłta Chana Kurland, unmarried, born Krzepice 14 Feb 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 12KURLANDUryn Josek KurlandKURLANDDwojra née AjznerAJZNERHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…005-8UxWkN.jpg   
107941941122 Feb 1941, Częstochowa6 Feb 1941, CzęstochowaLejb Luzer Działoszyński, bachelor, born Częstochowa 22 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 52DZIAŁOSZYŃSKIEzryel Dawid DziałoszyńskiDZIAŁOSZYŃSKIRywka née LedermanLEDERMANRywka Wolińska, unmarried, born Częstochowa 27 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Warszawska 19WOLIŃSKAHersz Wolf WolińskiWOLIŃSKIHendla Frajdla née SzyberSZYBERHil Herckowicz, tailor, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 40HERCKOWICZIzrael Oderberg, bookbinder, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38ODERBERGwww.crarg.org/i…009-hCJMbd.jpg   
1080119411927 Dec 1940, Częstochowa10 Feb 1941, CzęstochowaAbram Chaim Szypper, bachelor, born Częstochowa 29 Oct 1900, living in Częstochowa ul. Spadek 6/8SZYPPERJuda SzypperSZYPPERBrandla née SztalSZTALToba Grynberg, unmarried, born Szydłowiec 10 Sep 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 15GRYNBERGJosek Szulim GrynbergGRYNBERGSura Perla née HamermanHAMERMANMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…012-B1d4iR.jpg   
1083019414716 Feb 1941, Częstochowa18 Feb 1941, CzęstochowaFiszel Hefter, bachelor, born Piotrków 29 Jun 1903, living in Radomsko ul. Limanowskiego 15HEFTERKiwa HefterHEFTERJentla née WienerWIENERRajzla Rajman, unmarried, born Częstochowa 10 Mar 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 14RAJMANGecel RajmanRAJMANDobra née SzyperSZYPERGecel Rajman, merchant, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 14RAJMANMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…027-w4fxk4.jpg   
11048194126030 Nov 1941, Częstochowa16 Dec 1941, CzęstochowaJózef Szaja, widower after deceased Kleora / Klerla née Ufner, born Częstochowa 5 May 1873, living in Częstochowa ul. Krótka 20SZAJA, UFNERMoszek Mortka SzajaSZAJARywka née SzyfferSZYFFERDyna Wajswol née Opoczyńska, widow after deceased,Abram Wajswol, born Kutno 14 Sep 1884, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14WAJSWOL NÉE OPOCZYŃSKA, WAJSWOLDawid Szlama OpoczyńskiOPOCZYŃSKISura Hinda née KozakKOZAKHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…138-Ui5RWk.jpgKlerla added because it appears in other Częstochowa records
1106119412737 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaSzmul Korek, bachelor, born Częstochowa 25 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1KOREKAbram KorekKOREKChana née MiskaMISKAIta Fiszauf, unmarried, born Kobiele Małe 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 19FISZAUFJakób FiszaufFISZAUFChawa Rywa née SafierSAFIERHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…144-D7gCay.jpg   
110761942211 Jan 1942, Częstochowa15 Jan 1942, CzęstochowaLejbus Szyper, bachelor, born Częstochowa 5 Jan 1916, living in Częstochowa ul. Mostowa 13SZYPERMajer SzyperSZYPERRuchla Laja née MunowiczMUNOWICZRuchla Wolicka, unmarried, born Częstochowa 1 Feb 1918, living in Częstochowa ul. Mirowska 5WOLICKASzyja WolickiWOLICKIChaja Brandla née SzajnSZAJNLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…47-tGcVJU.jpeg   
1113019425610 Mar 1942, Częstochowa11 Mar 1942, CzęstochowaMarkus Dawid Gertner, bachelor, born Częstochowa 24 Nov 1909, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10GERTNERAbraham GertnerGERTNERHinda née SzypferSZYPFERMina Bugajer, unmarried, born Częstochowa 20 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10BUGAJERJózef Icyk BugajerBUGAJERUdla née HaftkaHAFTKALejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…01-jRV2O0.jpeg   
1114019426622 Mar 1942, Częstochowa24 Mar 1942, CzęstochowaBerek Fiszhof, bachelor, born Częstochowa 15 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 19FISZHOFJakub FiszhofFISZHOFChawa Rywa née SzafierSZAFIERCyrla Sidicka, unmarried, born Częstochowa 8 Feb 1918, living in Częstochowa Stary Rynek 16SIDICKAPinkus SidickiSIDICKIBrucha Rywka née KrajcerKRAJCERHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…13-liNUsv.jpeg   
1115819428415 Feb 1942, Częstochowa13 Apr 1942, CzęstochowaMaks Spira, bachelor, born Porlice 26 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10SPIRANatan SpiraSPIRAAmilia née FriedeckerFRIEDECKERLeonia Landau, unmarried, born Kraków 22 Nov 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 8LANDAUAbraham LandauLANDAURozalia née SiberSIBERHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueGroom signs given name as Maxwww.crarg.org/i…32-yqcjdp.jpeg   
11260194218626 Jul 1942, Częstochowa4 Aug 1942, CzęstochowaBinem Mendel Marilles, bachelor, born Jarosław 20 May 1900, living in Częstochowa, ul. Senatorska 15MARILLES[not listed]Zirla Pesche MarillesMARILLESJochweta Sapiro, unmarried, born Częstochowa 16 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 15SAPIROWigdor SapiroSAPIROGitla née BoruchBORUCHHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride signs name as Chana Jochweta Spiro; groom's mother is unmarriedSPIROwww.crarg.org/i…36-twM5QU.jpeg   
1126319421899 Aug 1942, Częstochowa11 Aug 1942, CzęstochowaDawid Watenberg, bachelor, born Częstochowa 25 Dec 1907, living in Częstochowa, ul. Garibaldiego 4WATENBERGJakub Aron WatenbergWATENBERGLiba Rajzla née KoblincKOBLINCRywka-Fajga Fajga, unmarried, born Częstochowa 31 Aug 1915, living in Częstochowa, ul. Kozia 5FAJGAJoachim Szlama FajgaFAJGADobra née SzyperSZYPERHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateGroom signs surname as WattenbergWATTENBERGwww.crarg.org/i…40-Wf3K9g.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10194934418JudkaARONOWICZAron Dawid & Gitla RotszyldROTSZYLD26 Jul 1867, DzialoszynTraderARONOWICZ, LENCZNER, ROTSZYLD, SZYFER
10195934418CyrlaSZYFERARONOWICZHerszlik & Ruchla LencznerLENCZNER13 Aug 1865, CzestochowaARONOWICZ, LENCZNER, ROTSZYLD, SZYFER
10196934418HerszlikARONOWICZJudka & Cyrla SzyferSZYFER24 Mar 1898, CzestochowaARONOWICZ, LENCZNER, ROTSZYLD, SZYFER
10661293016Majer----SZYPERPinkus & Chaja TazbirTAZBIR3 Nov 1873, KrzepiceTraderMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10662293016Rywka LajaMONOWICZSZYPERKopel & Sura Fajga WodzislawskaWODZISLAWSKA7 Apr 1879, ZarnowiecWith husbandMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10663293016Malka----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ22 Dec 1901, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10664293016Fradla----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ28 Sep 1903, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10665293016Chaim Lajzer----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ14 Oct 1905, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10666293016Entla----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ10 Dec 1907, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10667293016Kopel----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ10 Apr 1920, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
10668293016Jakub----SZYPERMajer & Rywka Laja MonowiczMONOWICZ19 Jun 1922, CzestochowaWith parentsMONOWICZ, SZYPER, TAZBIR, WODZISLAWSKA
109965268243Dawid----SZTAJNERLewek & Brajndla HentHENT22 Feb 1853, KrzepiceMerchantBRONIATOWSKA, FLATAU, FLATTO, FLATTO-SZIFER, HENT, SZIFER, SZTAJNER
109975268243RuchlaFLATTO-SZIFERSZTAJNERIcyk & Chana BroniatowskaBRONIATOWSKA20 Feb 1854, CzestochowaWith husbandBRONIATOWSKA, FLATAU, FLATTO, FLATTO-SZIFER, HENT, SZIFER, SZTAJNER
109985268243Markus----SZTAJNERDawid & Ruchla FlattoFLATTO-- --- 1883, CzestochowaWith parentsBRONIATOWSKA, FLATAU, FLATTO, FLATTO-SZIFER, HENT, SZIFER, SZTAJNER
109995268243Chawa----SZTAJNERDawid & Ruchla FlatauFLATAU18 Jun 1886, KrzepiceWith parentsBRONIATOWSKA, FLATAU, FLATTO, FLATTO-SZIFER, HENT, SZIFER, SZTAJNER
1123166852Brandla----SZEFERSzymon & Liba WajsblumWAJSBLUM13 Jul 1860, Czestochowa----SZEFER, WAJSBLUM
1123267052MalkaCZARNOZYLSKASZYPERMajer & Sura ---------- --- 1831, KrzepiceWidowCZARNOZYLSKA, KIAK, SZYPER
1123367052Szyfra----SZYPERSzaja & Malka --------11 May 1859, Czestochowa----CZARNOZYLSKA, KIAK, SZYPER
1123467052Mosiek----SZYPERSzaja & Malka KiakKIAK15 Jun 1872, Czestochowa----CZARNOZYLSKA, KIAK, SZYPER
1126869852Rywka----SZYPERPinkus & Haja TiszbirTISZBIR28 Nov 1878, ----MaidSZYPER, TISZBERG
1126969852Dobra----SZYPERPinkus & Haja TiszbergTISZBERG9 Aug 1884, CzestochowaMaidSZYPER, TISZBERG
11270610252Abram Dawid----SZYPERSzaja & Malka KiakKIAK9 Aug 1861, CzestochowaTraderGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11271610252FajglaGLAUZERSZYPERFiszel & Estera KrauzietskaKRAUZIETSKA-- --- 1865, GlomiceWith husbandGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11272610252Szaja----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER26 Dec 1886, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11273610252Chaim Zajwel----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER4 Jan 1892, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11274610252Szandla----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER3 Jan 1897, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11275610252Estera----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER31 Jan 1898, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11276610252Malka----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER31 Oct 1905, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11277610252Chaja Sura----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER4 Jan 1892, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11278610352Wolf----SZYPERAbram Dawid & Bajgla GlauzerGLAUZER23 Feb 1893, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11279610352ItaSZWARCBORTSZYPERWolf & Basia JakubowiczJAKUBOWICZ14 Aug 1907, SzczekocinyWith husband WolfGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11280610352Abram Dawid----SZYPERWolf & Ita SzwarcbortSZWARCBORT29 Sep 1928, CzestochowaWith parentsGLAUZER, JAKUBOWICZ, KIAK, KRAUZIETSKA, SZWARCBORT, SZYPER
11370616453Berek----PRAWERFiszel & Liba SzpiroSZPIRO2 Sep 1846, LodzMerchantPRAWER, SZPIRO
11863666856eIcek Hersz----FISZMANSzulim & Golda KijakKIJAK17 Apr 1874, RadomskoTailorFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11864666856eRywka----ZUZOWSKIPinkus & Chaja TiszberTISZBER28 Nov 1878, CzestochowaWith husbandFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11865666856eSzaja----ZUZOWSKIIcek Hersz & Rywka SzyperSZYPER27 Jun 1900, CzestochowaWith parentsFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11866666856eMalka----ZUZOWSKIIcek Hersz & Rywka SzyperSZYPER29 Oct 1902, CzestochowaWith parentsFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11867666856eAron----ZUZOWSKIIcek Hersz & Rywka SzyperSZYPER18 Apr 1905, CzestochowaWith parentsFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11868666856eKsil----ZUZOWSKIIcek Hersz & Rywka SzyperSZYPER5 Jul 1909, CzestochowaWith parentsFISZMAN, KIJAK, SZYPER, TISZBER, ZUZOWSKI
11924678257/58Hipolit----JANKLOWICZChaskel & Anna SzapirSZAPIR28 Nov 1864, Czestochowa----JANKLOWICZ, LIBRACH, LIPSZYC, SZAPIR
11925678257/58GitlaLIBRACHJANKLOWICZIcek & Chaja LipszycLIPSZYC-- --- 1870, Warszawa----JANKLOWICZ, LIBRACH, LIPSZYC, SZAPIR
122236128664Kalma----DYMANTSymcha & Ruchla PinkusPINKUS20 Sep 1846, ZurawTraderBEMSKA, DYMANT, PINKUS, SZIPFER
122246128664MalkaSZIPFERDYMANTIcyk & Itta BemskaBEMSKA5 Feb 1851, CzestochowaWith husbandBEMSKA, DYMANT, PINKUS, SZIPFER
122256128664Bajla----DYMANTKalma & Malka SzipferSZIPFER26 Jul 1885, CzestochowaWith parentsBEMSKA, DYMANT, PINKUS, SZIPFER
122266128664Ruchla----DYMANTKalma & Malka SzipferSZIPFER23 Dec 1897, CzestochowaWith parentsBEMSKA, DYMANT, PINKUS, SZIPFER
124609261777Bernard----JOZEFOWICZPerec & Fajga GoldbergGOLDBERG26 Jun 1899, Warszawa----GOLDBERG, GUTMAN, JOZEFOWICZ, SAPIR
124619261777SzejwaSAPIRJOZEFOWICZJosel Szmul & Hudis Maria GutmanGUTMAN16 Dec 1899, WarszawaWith husbandGOLDBERG, GUTMAN, JOZEFOWICZ, SAPIR
1323410358698Abram----DZIALOSZYNSKIMordka & Frymeta BocianBOCIAN10 Oct 1889, CzestochowaMerchantBOCIAN, DZIALOSZYNSKI, MERC, SAPER
1323510358698RozaliaSAPERDZIALOSZYNSKIGranek & Malak MercMERC8 Jan 1890, BedzinWith husbandBOCIAN, DZIALOSZYNSKI, MERC, SAPER
1323610358698Mila----DZIALOSZYNSKIAbram & Rozalia SaperSAPER27 Aug 1919, LodzWith parentsBOCIAN, DZIALOSZYNSKI, MERC, SAPER
13273100362610Dawid Lajb----FLATAU VEL FLATO VEL SZYFERIcyk & Chana BroniatowskaBRONIATOWSKA18 Feb 1867, Czestochowa----BRONIATOWSKA, FLATAU VEL FLATO VEL SZYFER, KEMPNER, SZYFER
13274100362610KarolinaSZYFERFLATAU VEL FLATO VEL SZYFERNaftali & Chana Rana KempnerKEMPNER30 Mar 1868, KaliszWith husbandBRONIATOWSKA, FLATAU VEL FLATO VEL SZYFER, KEMPNER, SZYFER
13306103658100Jakub----FLATO VEL SZYFERIcyk & Chana BroniatowskaBRONIATOWSKA20 Dec 1864, CzestochowaMerchantBRONIATOWSKA, ELKUCHEN, FLATO VEL SZYFER, KANELICHER, SZYFER
13307103658100EwaELKUCHENFLATO VEL SZYFERMordka & Maria KanelicherKANELICHER20 Sep 1873, WarszawaWith husbandBRONIATOWSKA, ELKUCHEN, FLATO VEL SZYFER, KANELICHER, SZYFER
13308103658100Janina----FLATO VEL SZYFERJakub & Ewa ElkuchenELKUCHEN18 Apr 1901, WarszawaWith parentsBRONIATOWSKA, ELKUCHEN, FLATO VEL SZYFER, KANELICHER, SZYFER
13309103658100Anna----FLATO VEL SZYFERJakub & Ewa ElkuchenELKUCHEN21 Nov 1903, WarszawaWith parentsBRONIATOWSKA, ELKUCHEN, FLATO VEL SZYFER, KANELICHER, SZYFER
1387511552109Mendel Szymcha----JASKIELDawid & Fajgla DiamentDIAMENT-- --- 1870, Ksiaz WielkiTraderDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1387611552109NuchaSZYFERJASKIELHersz & Ruchla LecznerLECZNER8 Jul 1873, CzestochowaWith husbandDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1387711552109Estera Chaja----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyferSZYFER13 Apr 1896, SzczekocinyWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1387811552109Dawid Hersz----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyferSZYFER3 Aug 1897, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1387911552109Munysz----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyferSZYFER23 Mar 1901, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1388011552109Jakub Jozef----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyfSZYF31 Oct 1903, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1388111552109Juda----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyfSZYF23 Mar 1901, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1388211552109Mordka----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyfSZYF28 Aug 1905, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1388311552109Moszek Icyk----JASKIELMendel Szymcha & Nucha SzyfSZYF19 Apr 1907, CzestochowaWith parentsDIAMENT, JASKIEL, LECZNER, SZYF, SZYFER
1426612940117BerekBERGMANKalma & Hanna BemBEM13 Dec 1858, KrzepiceTraderBEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA
1426712940117JuliaBERGMANBerek & Klara LewenbergLEWENBERG5 Apr 1907, CzestochowaWith fatherBEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA
1426812940117MariemSZAPIROBERGMANLitman & Basza ------------With husband; primo voto TykockaTYKOCKABEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA
14499121100119Abram AbaWELGRYNHersz Mendel & Ryfka BlumemnfeldBLUMEMNFELD11 Nov 1888, Czestochowa----BLUMEMNFELD, ROZENBLUM, SZPIRO, WELGRYN
14500121100119RozaSZPIROWELGRYNJakub Eliasz & Julia RozenblumROZENBLUM10 Jun 1895, CzestochowaWith husbandBLUMEMNFELD, ROZENBLUM, SZPIRO, WELGRYN
14826121494128AbramSZENWALDGranek & Rywka SzeferSZEFER11 Feb 1861, Czestochowa----FUKS, GOLDSZTEJN, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ
14827121494128Hana HenaGOLDSZTEJNSZENWALDBerek & Malka FuksFUKS-- --- 1871, SzczercowWith husbandFUKS, GOLDSZTEJN, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ
14828121494128LewekSZENWALDAbram & Basza Gitla TokarzTOKARZ30 Oct 1889, CzestochowaWith parentsFUKS, GOLDSZTEJN, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ
14829121494128ZyskindSZENWALDAbram & Basza Gitla TokarzTOKARZ28 May 1893, CzestochowaWith parentsFUKS, GOLDSZTEJN, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ
14865121534128PinkusSZENWALDGranek & Rywka SzeferSZEFER18 Dec 1852, CzestochowaWorkerGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14866121534128PerlaTUCHBANDSZENWALDIzrael & Rywka Laja GrajsGRAJS-- --- 1860, WarszawaWith husband; primo voto WiewioraWIEWIORAGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14867121534128Lajzer NusonSZENWALDPinkus & Laja Ita TokarzTOKARZ13 Feb 1880, WarszawaWith parentsGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14868121534128FiszelSZENWALDPinkus & Poria WiewioraWIEWIORA13 Aug 1888, WarszawaWith parentsGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14869121534128MordkaSZENWALDPinkus & Perla TuchbandTUCHBAND19 May 1902, WarszawaWith parentsGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14870121534128RajzlaSZENWALDPinkus & Perla TuchbandTUCHBAND13 Feb 1896, WarszawaWith parentsGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14871121534128PesaSZENWALDPinkus & Poria WiewioraWIEWIORA13 Mar 1898, WarszawaWith parentsGRAJS, SZEFER, SZENWALD, TOKARZ, TUCHBAND, WIEWIORA
14928121636131SzajndlaPRASZKIEWICZGRILGabriel & Ryfka SzpiroSZPIRO-- --- 1847, PraszkaWidow; own meansGRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14929121636131AbramGRILNatan & Szajndla PraszkiewiczPRASZKIEWICZ14 Feb 1873, CzestochowaWith motherGRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14930121636131IzaakGRILNatan & Szajndla PraszkiewiczPRASZKIEWICZ20 Apr 1878, CzestochowaWith motherGRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14931121636131ReginaGRILNatan & Szajndla PraszkiewiczPRASZKIEWICZ8 May 1895, CzestochowaWith motherGRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
15239132269143Daniel----WAJCHSELFISZNachman & Estera LandauLANDAU18 May 1866, Czestochowa----HIRSZHORN, LANDAU, SOFER, WAJCHSELFISZ
15240132269143AnnaHIRSZHORNWAJCHSELFISZIzrael & Ewa SoferSOFER11 Mar 1878, WarszawaWith husbandHIRSZHORN, LANDAU, SOFER, WAJCHSELFISZ
15241132269143Herman----WAJCHSELFISZDaniel & Anna HirszhornHIRSZHORN27 Jun 1904, TomaszowWith parentsHIRSZHORN, LANDAU, SOFER, WAJCHSELFISZ
15242132269143Stanislaw----WAJCHSELFISZDaniel & Anna HirszhornHIRSZHORN16 Aug 1907, TomaszowWith parentsHIRSZHORN, LANDAU, SOFER, WAJCHSELFISZ
15271132297143Zajnwel----KREMSKINatan & Cypra RotnerROTNER1 Nov 1872, CzestochowaMerchantKREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15272132297143GenechenSZPIROKREMSKIAbram & Fanni --------15 Jul 1872, WroclawWith husbandKREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15273132297143Renee----KREMSKIZajnwel & Joanna SzpiroSZPIRO11 Feb 1899, CzestochowaWith parentsKREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15274132297143Felicja----KREMSKIZajnwel & Genechen SzpiroSZPIRO3 Nov 1901, CzestochowaWith parentsKREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15337132393144Lewek----LANDZBERGLejzor & Bluma JakobsonJAKOBSON8 Oct 1855, CzestochowaStoregerJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15338132393144HendlaWARSZAWSKALANDZBERGAbram & Paulina ZilberZILBER7 Jul 1865, CzestochowaWith husbandJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15339132393144Sura----LANDZBERGLewek & Hendla WarszawskaWARSZAWSKA13 Oct 1889, CzestochowaWith parentsJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15340132393144Mordka----LANDZBERGLejbus & Hendla WarszawskaWARSZAWSKA14 Nov 1894, SulejowWith parentsJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15341132393144Dwojra----LANDZBERGLejbus & Hendla WarszawskaWARSZAWSKA16 May 1900, CzestochowaWith parentsJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15342132393144RacaKREMSKALANDZBERGZanwel & Johanna SzpiroSZPIRO11 Feb 1899, CzestochowaWith husband MordkaJAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
1554815820160Mosiek Pinkus----SZYFERMarkus Dawid & Hendla GoldbratGOLDBRAT12 Jun 1862, CzestochowaMerchantGOLDBRAT, LACHMAN, MARKOWICZ, SZYFER
1554915820160FajglaMARKOWICZSZYFERMordka & Frajdla LachmanLACHMAN----With husbandGOLDBRAT, LACHMAN, MARKOWICZ, SZYFER
1555015820160Frajdla----SZYFERMosiek Pinkus & Fajgla MarkowiczMARKOWICZ27 Jan 1893, LodzWith parentsGOLDBRAT, LACHMAN, MARKOWICZ, SZYFER
1555315830161aLipcia----SZYFFERMordka Dawid & Hendla GoldbratGOLDBRAT26 May 1874, CzestochowaMaidGOLDBRAT, SZYFFER
1555415830161aHinda----SZYFFERMordka Dawid & Hendla GoldbratGOLDBRAT15 Feb 1882, CzestochowaMaidGOLDBRAT, SZYFFER
15655151286162KajlaSZENWALDKANTORGranek & Rywka SzeferSZEFER4 Jun 1858, CzestochowaWidow; traderKANTOR, SZEFER, SZENWALD
15656151286162RywkaKANTORBerek & Kajla SzenwaldSZENWALD21 May 1890, CzestochowaWith motherKANTOR, SZEFER, SZENWALD
15657151286162FajglaKANTORBerek & Kajla SzenwaldSZENWALD10 Nov 1891, CzestochowaWith motherKANTOR, SZEFER, SZENWALD
15658151286162SuraKANTORBerek & Kajla SzenwaldSZENWALD6 Mar 1895, CzestochowaWith motherKANTOR, SZEFER, SZENWALD
15762161691169DobraRADOGOWSKASZAJKOWICZ VEL KURAHerman & Nacha Liba SzyferSZYFER16 Dec 1881, Pabianice----KURA, RADOGOWSKA, SZAJKOWICZ VEL KURA, SZYFER
15763161693169AbaSZAJKOWICZWolfe & Malka SzyferSZYFER24 Apr 1886, Czestochowa----SZAJKOWICZ, SZYFER
16233172427175AbramBURSZTYNIzrael & Szajndla RudnickaRUDNICKA3 Apr 1879, CzestochowaTraderBURSZTYN, DIAMENT, RUDNICKA, SZYFER
16234172427175ChawaDIAMENTBURSZTYNKalma & Malka SzyferSZYFER7 Jun 1881, CzestochowaWith husbandBURSZTYN, DIAMENT, RUDNICKA, SZYFER
16235172427175IgnacyBURSZTYNAbram & Nacha DiamentDIAMENT16 Feb 1908, WarszawaWith parentsBURSZTYN, DIAMENT, RUDNICKA, SZYFER
16236172427175JerzyBURSZTYNAbram & Nacha DiamentDIAMENT23 Sep 1913, WarszawaWith parentsBURSZTYN, DIAMENT, RUDNICKA, SZYFER
16571172779179CyrlaSZTAJERSAFIRSzmul & Hendla SzyfSZYF21 Aug 1861, CzestochowaWith daughterSAFIR, SZTAJER, SZYF
16823183217188AbramGRANEKHerszlik & Hana SzpiroSZPIRO25 Jan 1852, KrzepiceTraderBRAT, BROKMAN, GRANEK, SZPIRO
16824183217188SuraBROKMANGRANEKJakub Hersz & Chaja BratBRAT22 Jul 1851, CzestochowaWith husbandBRAT, BROKMAN, GRANEK, SZPIRO
16981183470193SzyjaSZYDLOWSKIZuken Izrael & Jacheta Szajndla RozenkrancROZENKRANC26 Apr 1897, PiotrkowClerkBAJBE, ROZENKRANC, SZAPIRO, SZYDLOWSKI
16982183470193Cyporia HajaSZAPIROSZYDLOWSKIMendel & Rojza Brucha BajbeBAJBE20 Sep 1890, SosnowiecWith husbandBAJBE, ROZENKRANC, SZAPIRO, SZYDLOWSKI
16983183470193GabrielSZYDLOWSKISzyja & Cyporia SzapiroSZAPIRO12 Aug 1925, SosnowiecWith parentsBAJBE, ROZENKRANC, SZAPIRO, SZYDLOWSKI
1716919152205ChaimBESSERGranek & Jetta SzyperSZYPER-- --- 1876, RozdzynBachelorBESSER, SZYPER
1717019156205IcykBESSERGranek & Jetta SzyperSZYPER-- --- 1874, RozdzynMagazinerBESSER, SOBKOWSKA, SZANCER, SZYPER
1717119156205SuraSOBKOWSKABESSERAba & Frajdla SzancerSZANCER-- --- 1878, WodzislawWith husbandBESSER, SOBKOWSKA, SZANCER, SZYPER
1719919188205EmanuelBESSERGranek & Fajgla SzyperSZYPER-- --- 1884, CzestochowaMerchantBESSER, BORENSZTAJN, ROZENCWAJG, SZYPER
1720019188205MindlaROZENCWAJGBESSERAron & Chaja BorensztajnBORENSZTAJN25 Dec 1895, TuszynWith husbandBESSER, BORENSZTAJN, ROZENCWAJG, SZYPER
1724419228208/209ChaimCHOJNACKIMoszek & Sura RozencwejgROZENCWEJG22 Mar 1876, Plawno----BESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1724519228208/209NachaBESSERCHOJNACKIGranek & Fajgla SzyferSZYFER-- --- 1871, CzestochowaWith husbandBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1724619228208/209IcykCHOJNACKIChaim & Nacha BesserBESSER18 Jun 1900, CzestochowaWith parentsBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1724719228208/209PinkusCHOJNACKIChaim & Nacha BesserBESSER6 Feb 1906, CzestochowaWith parentsBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1724819228208/209FajwelCHOJNACKIChaim & Nacha BesserBESSER19 Apr 1907, CzestochowaWith parentsBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1724919228208/209EzrylCHOJNACKIChaim & Nacha BesserBESSER15 Aug 1909, CzestochowaWith parentsBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1725019228208/209FajglaCHOJNACKIChaim & Nacha BesserBESSER12 Apr 1914, CzestochowaWith parentsBESSER, CHOJNACKI, ROZENCWEJG, SZYFER
1737819323211BerekLAJCHERSzmul & Chaja Itta FrydmanFRYDMAN24 Oct 1893, Czestochowa----BANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
1737919323211EugeniaBANASZLAJCHERJozef & Fajgla Flora SzperSZPER20 May 1892, LodzWith husbandBANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
1738019323211Jozef SamuelLAJCHERBerek & Eugenia BanaszBANASZ10 Feb 1930, WyszkowWith parentsBANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
18025201088228KaufmanSZYPFERIcyk & Itta BemskaBEMSKA20 Sep 1864, CzestochowaMaster at the factoryBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
18026201088228LutkaJAKUBOWICZSZYPFERNuchim & Sura Gitla IzraelowiczIZRAELOWICZ20 Jan 1871, ZgierzWith husbandBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
18027201088228NuchemSZYPFERKaufman & Ludka JakubowiczJAKUBOWICZ24 Jun 1893, LodzWith parentsBEMSKA, IZRAELOWICZ, JAKUBOWICZ, SZYPFER
18927222251LajaSZNAJERSzmul & Hendla SzyferSZYFER13 Nov 1867, CzestochowaMaidSZNAJER, SZYFER
190492276252MosiekROZENCWAJGChaskiel & Gitla SzypferSZYPFER23 May 1885, CzestochowaMerchantINGSTER, ROZENCWAJG, SZTAL, SZYPFER
190502276252RuchlaINGSTERROZENCWAJGMendel Dawid & Rywka SztalSZTAL28 Feb 1884, BedzinWith husbandINGSTER, ROZENCWAJG, SZTAL, SZYPFER
190512276252HerszlikROZENCWAJGMosiek & Ruchla IngsterINGSTER28 Feb 1902, CzestochowaWith parentsINGSTER, ROZENCWAJG, SZTAL, SZYPFER
190522276252SuraROZENCWAJGMosiek & Ruchla IngsterINGSTER30 Jan 1904, CzestochowaWith parentsINGSTER, ROZENCWAJG, SZTAL, SZYPFER
190532276252LejbusROZENCWAJGMosiek & Ruchla IngsterINGSTER6 Apr 1906, CzestochowaWith parentsINGSTER, ROZENCWAJG, SZTAL, SZYPFER
1927822316262MajerFAJGASzymon & Rywka ZonszajnZONSZAJN-- --- 1875, PilicaMerchantFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1927922316262FrajdlaSZYPERFAJGAMoszek & Fajgla SzajaSZAJA24 Apr 1877, CzestochowaWith husbandFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1928022316262JadwigaFAJGAMajer & Frajdla SzyperSZYPER23 May 1904, CzestochowaWith parentsFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1928122320262Joachim SzlamaFAJGASzymon & Rywka ZonszajnZONSZAJN14 Jul 1871, PilicaMerchantFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1928222320262DobraSZYPERFAJGAMojzesz & Fajgla SzajaSZAJA10 Feb 1875, CzestochowaWith husbandFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1928322320262TaubaFAJGAJoachim Szlama & Dobra SzyperSZYPER21 May 1900, CzestochowaWith parentsFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1928422320262JettaFAJGAJoachim Szlama & Dobra SzyperSZYPER24 Jun 1906, CzestochowaWith parentsFAJGA, SZAJA, SZYPER, ZONSZAJN
1955122720275MendelSZPRYNGIERHerc & Brandla FrajermauerFRAJERMAUER20 Nov 1864, Czestochowa----FRAJERMAUER, KIJAK, SZPRYNGIER, SZYPER
1955222720275DobraSZYPERSZPRYNGIERSzaja & Malka KijakKIJAK-- --- 1866, CzestochowaWith husbandFRAJERMAUER, KIJAK, SZPRYNGIER, SZYPER
1955322720275SuraSZPRYNGIERMendel & Dobra SzyperSZYPER23 Jan 1891, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, KIJAK, SZPRYNGIER, SZYPER
1955422720275MalkaSZPRYNGIERMendel & Dobra SzyperSZYPER9 Jul 1902, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, KIJAK, SZPRYNGIER, SZYPER
1955522720275WolfSZPRYNGIERMendel & Dobra SzyperSZYPER14 Jun 1900, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, KIJAK, SZPRYNGIER, SZYPER
1955622721275KopelSZPRYNGIERMendel & Dobra SzyperSZYPER28 Dec 1897, Czestochowa----FRYDMAN, GORAJCKA, KIFER, ROZENBLUM, SZPRYNGIER, SZYPER
1955722721275FrajdaROZENBLUMSZPRYNGIERSzlama & Dwojra FrydmanFRYDMAN----With husbandno husband listed!FRYDMAN, GORAJCKA, KIFER, ROZENBLUM, SZPRYNGIER, SZYPER
1955822721275EsteraGORAJCKASZPRYNGIERZurach & Liba KiferKIFER----With husbandFRYDMAN, GORAJCKA, KIFER, ROZENBLUM, SZPRYNGIER, SZYPER
1955922721275MirlaSZPRYNGIERKopel & Estera GorajckaGORAJCKA22 Feb 1929, CzestochowaWith parentsFRYDMAN, GORAJCKA, KIFER, ROZENBLUM, SZPRYNGIER, SZYPER
1956022730275SzajaSZPRINGERMendel & Dobra SzyperSZYPER27 Dec 1888, CzestochowaPorterKUPER, RUDNICKA, SZPRINGER, SZYPER
1956122730275GelaKUPERSZPRINGERSzmul Josek & Rachela RudnickaRUDNICKA5 Apr 1889, BrzezniceWith husbandKUPER, RUDNICKA, SZPRINGER, SZYPER
1956222730275DynaSZPRINGERSzaja & Gela KuperKUPER22 Dec 1914, CzestochowaWith parentsKUPER, RUDNICKA, SZPRINGER, SZYPER
1956322730275HerckoSZPRINGERSzaja & Gela KuperKUPER22 Dec 1914, CzestochowaWith parentsKUPER, RUDNICKA, SZPRINGER, SZYPER
1956422730275Malka LajaSZPRINGERSzaja & Gela KuperKUPER3 Jul 1918, CzestochowaWith parentsKUPER, RUDNICKA, SZPRINGER, SZYPER
19794231090282SzymonSZPALTYNIcyk & Fajgla SzpiroSZPIRO16 Jan 1854, RadomskoIndustrialistIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19795231090282BrandlaIZRAELOWICZSZPALTYNDawid & Perla MytzMYTZ23 Jul 1858, CzestochowaWith husbandIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19796231090282Icek DawidSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ26 Jun 1879, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19797231090282SzlamaSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ17 Jun 1883, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19798231090282LewekSZPALTYNSzymon & Brandla IzraelowiczIZRAELOWICZ-- --- 1889, CzestochowaWith parentsIZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
2086025184305LajzerWILLINGERIcek Mosiek & Estera BaumgartenBAUMGARTEN-- --- 1862, CzestochowaGoldsmithBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2086125184305BrandlaSZEFERWILLINGERSzymon & Liba WajsblumWAJSBLUM13 Jul 1860, CzestochowaWith husbandBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2086225184305Chaim ChaskielWILLINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER17 Aug 1889, CzestochowaJewelerBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2086325184305BajlaWILLINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER19 Dec 1898, CzestochowaWith parentsBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2086425184305RuchlaWILLINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER19 Dec 1898, CzestochowaWith parentsBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2086525184305SuraWILLINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER23 Nov 1893, CzestochowaWith parentsBAUMGARTEN, SZEFER, WAJSBLUM, WILLINGER
2149926830317WigdorSAPIROSzulim & Nechuma HabersztajnHABERSZTAJN-- --- 1884, PrzytykRabbiBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150026830317GitlaBERSAPIROKalman & Chaja WelfrajdWELFRAJD20 Jul 1879, PrzedborzWith husbandBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150126830317Jozef BoruchSAPIROWigdor & Gitla BerBER13 Jan 1899, PrzedborzWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150226830317SzulimSAPIROWigdor & Gitla BerBER1 Oct 1915, CzestochowaDied 22 Jan 1917BER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150326830317Laja PerlaSAPIROWigdor & Gitla BerBER2 Jan 1903, CzestochowaWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150426830317Jakub IcykSAPIROWigdor & Gitla BerBER17 May 1905, CzestochowaWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150526830317JochwetaSAPIROWigdor & Gitla BerBER16 Apr 1912, CzestochowaWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150626830317Alta FajgaSAPIROWigdor & Gitla BerBER16 Apr 1912, CzestochowaWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150726830317AmimejlechSAPIROWigdor & Gitla BerBER9 Jul 1913, CzestochowaWith parentsBER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150826830317NechumaSAPIROWigdor & Gitla BerBER21 Jul 1919, CzestochowaDied 28 Aug 1919, act no 330BER, HABERSZTAJN, SAPIRO, WELFRAJD
2150926832317Jozef BoruchSAPIROWigdor & Gitla BerBER13 Jan 1899, Przedborz----BER, HOROWICZ VEL SZTERNFELD, ROTBLAT, SAPIRO, SZTERNFELD
2151026832317MatlaHOROWICZ VEL SZTERNFELDSAPIROSzulim & Dwojra RotblatROTBLAT-- --- 1897, Nowy KorczynWith husbandBER, HOROWICZ VEL SZTERNFELD, ROTBLAT, SAPIRO, SZTERNFELD
2161326922319MajerGRANEKHerszlik & Hanna SzapiroSZAPIRO26 Dec 1865, Krzepice----GRANEK, ROZENCWAJG, SZAPIRO, WILLINGER
2161426922319BajlaWILLINGERGRANEKMoszek & Frymeta RozencwajgROZENCWAJG10 Jul 1868, CzestochowaWith husbandGRANEK, ROZENCWAJG, SZAPIRO, WILLINGER
2161526922319HanaGRANEKSzlama Majer & Bajla WillingerWILLINGER21 Dec 1890, CzestochowaWith parentsGRANEK, ROZENCWAJG, SZAPIRO, WILLINGER
2161626922319EsteraGRANEKSzlama Majer & Bajla WillingerWILLINGER27 Dec 1897, CzestochowaWith parentsGRANEK, ROZENCWAJG, SZAPIRO, WILLINGER
21722261046325HerszlikESTRAJCHIcek & Mania SzajkowiczSZAJKOWICZ21 Jan 1881, CzestochowaShop assistantESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21723261046325LipciaSZYFFERESTRAJCHMordka Dawid & Hendla GoldralGOLDRAL26 May 1874, CzestochowaWith husbandESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21724261046325RuchlaESTRAJCHHerszlik & Liba SzyfferSZYFFER13 Jan 1909??, CzestochowaWith parents; must be mistake in datesESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21725261046325Mordka DawidESTRAJCHHerszlik & Liba SzyfferSZYFFER16 Apr 1909, CzestochowaWith parents; must be mistake in datesESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21726261046325PinkusESTRAJCHHerszlik & Liba SzyfferSZYFFER4 May 1904, CzestochowaWith parentsESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21727261046325Icyk MajerESTRAJCHHerszlik & Liba Szyper??SZYPER??30 Jan 1906, CzestochowaWith parentsESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21728261046325ManesESTRAJCHHerszlik & Liba Szyper??SZYPER??31 Mar 1919, CzestochowaWith parentsESTRAJCH, GOLDRAL, SZAJKOWICZ, SZYFFER, SZYPER??
21826261146327NachaSZYPERKaufman & Sura WolkowiczWOLKOWICZ-- --- 1858, KrzepiceMaidSZYPER, WOLKOWICZ
2283428174354Joachim DawidDANCYGIERSalomon Berek & Bajla Nacha SpiroSPIRO19 Oct 1873, --------DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2283528174354Fajgla RyklaZEBERKODANCYGIERHersz Lejb & Sura ZarembaZAREMBA-- --- 1878, WarszawaWith husbandDANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2283628174354JakubDANCYGIERJoachim Dawid & Fajgla Rykla ZeberkoZEBERKO19 Sep 1897, WarszawaWith parentsDANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2283728174354RozaliaDANCYGIERJoachim Dawid & Fajgla Rykla ZeberkoZEBERKO16 Dec 1901, CzestochowaWith parentsDANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2283828174354LeonoraDANCYGIERJoachim Dawid & Fajgla Rykla ZeberkoZEBERKO21 Jan 1903, CzestochowaWith parentsDANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2283928174354JudessaDANCYGIERJoachim Dawid & Fajgla Rykla ZeberkoZEBERKO21 May 1905, CzestochowaWith parentsDANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
2288428224354JakubBALSAMMajer Icek & Kaza RussRUSS12 Jul 1882, CzestochowaAccountantBALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
2288528224354ChajaSZPIROBALSAMNuta & Liba SztajnbergSZTAJNBERG6 Nov 1881, KonstantynowWith husbandBALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
2288628224354JaninaBALSAMJakub & Chaja SzapiroSZAPIRO26 Jan 1917, SosnowiecWith parentsBALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
2288728224354NatanBALSAMJakub & Chaja SzapiroSZAPIRO11 Dec 1909, SosnowiecWith parentsBALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
2288828224354AnnaBALSAMJakub & Chaja SzapiroSZAPIRO6 May 1913, SosnowiecWith parentsBALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
2317628612363Menachem JosekSZRAJBERFajwus & Pesa DobrzynskaDOBRZYNSKA-- --- 1871, Dobrzyn----DOBRZYNSKA, DYMANT, SZRAJBER, SZYPER
2317728612363FajglaDYMANTSZRAJBERKalman & Malka SzyperSZYPER5 Nov 1876, CzestochowaWith husbandDOBRZYNSKA, DYMANT, SZRAJBER, SZYPER
2317828612363PaulinaSZRAJBERMenachem Jozef & Fajgla DymantDYMANT21 Jun 1900, CzestochowaWith parentsDOBRZYNSKA, DYMANT, SZRAJBER, SZYPER
23658291098375Mordka MarkusSZAJAMosiek & Frajdla --------1 Mar 1831, CzestochowaTurnerBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23659291098375HanaBOMSSZAJAGerszon Lewek & Ruda --------5 Mar 1857, WielunPrimo voto SztulSZTULBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23660291098375SzajaSZAJAMordka & Rywka SzyfferSZYFFER24 Apr 1877, CzestochowaWith fatherBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23661291098375GitlaJAKUBOWICZSZAJASzaja & Maria DawidowiczDAWIDOWICZ20 Feb 1882, LaskWith husband SzajaBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23662291098375RywaSZAJASzaja & Gitla JakubowiczJAKUBOWICZ14 Apr 1901, CzestochowaWith parentsBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23663291098375SzoelSZAJASzaja & Gitla JakubowiczJAKUBOWICZ13 Jun 1911, CzestochowaWith parentsBOMS, DAWIDOWICZ, JAKUBOWICZ, SZAJA, SZTUL, SZYFFER
23694291128375BerekSZAJAMordka & Rywka SzyfferSZYFFER19 Mar 1878, Czestochowa----GOLDSZTAJN, KANTOROWICZ, SZAJA, SZYFFER
23695291128375EsteraGOLDSZTAJNSZAJAJosek & Golda KantorowiczKANTOROWICZ18 Sep 1883, WielunWith husbandGOLDSZTAJN, KANTOROWICZ, SZAJA, SZYFFER
23696291128375JozefSZAJABerek & Estera GoldsztajnGOLDSZTAJN22 Dec 1902, CzestochowaWith parentsGOLDSZTAJN, KANTOROWICZ, SZAJA, SZYFFER
23697291128375BejnysSZAJABerek & Estera GoldsztajnGOLDSZTAJN16 Jun 1904, CzestochowaWith parentsGOLDSZTAJN, KANTOROWICZ, SZAJA, SZYFFER
23712291140375HerszlikSZAJAMordka & Rywa SzyferSZYFER11 Jul 1870, CzestochowaMerchantARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23713291140375Szyfra MariaWOZNICASZAJASzlama & Temera AronowiczARONOWICZ15 Oct 1877, CzestochowaWith husbandARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23714291140375Rajzla TemeraSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA8 Apr 1896, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23715291140375FrajdlaSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA26 Dec 1897, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23716291140375RywaSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA14 Jun 1899, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23717291140375MoszekSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA25 Jan 1903, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23718291140375JudaSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA17 Jul 1904, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23719291140375MarkusSZAJAHerszlik & Szyfra Maria WoznicaWOZNICA20 Mar 1906, CzestochowaWith parentsARONOWICZ, SZAJA, SZYFER, WOZNICA
23720291144375JozefSZAJAMordka & Rywa SzyfferSZYFFER5 May 1873, CzestochowaMerchantSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23721291144375KlaraUFNERSZAJARafael & Hinda ZeltenZELTEN22 Dec 1873, CzestochowaWith husbandSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23722291144375RywaSZAJAJozef & Klara UfnerUFNER24 Oct 1900, CzestochowaWith parentsSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23723291144375RafaelSZAJAJozef & Klara UfnerUFNER29 Jun 1905, CzestochowaWith parentsSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23724291144375HindaSZAJAJozef & Klara UfnerUFNER13 Jul 1898, CzestochowaShe married to Alter Winer citizen of USAWINERSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23725291144375MordkaSZAJAJozef & Klara UfnerUFNER8 Nov 1909, CzestochowaWith parentsSZAJA, SZYFFER, UFNER, ZELTEN
23831301452383HenochKOLINChaim Josek & Maria PrzyrowskaPRZYROWSKA25 Jan 1874, KromolowMerchantKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23832301452383DobraSZAJAKOLINMordka & Rywka SzypferSZYPFER-- --- 1869, CzestochowaWith husbandKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23833301452383SuraKOLINHenoch & Dobra SzajaSZAJA27 Feb 1897, CzestochowaWith parentsKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23834301452383RywaKOLINHenoch & Dobra SzajaSZAJA14 Jan 1901, CzestochowaWith parentsKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23835301452383MalkaKOLINHenoch & Dobra SzajaSZAJA9 Jan 1903, CzestochowaWith parentsKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23836301452383JudaKOLINHenoch & Dobra SzajaSZAJA10 Dec 1904, CzestochowaWith parentsKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
23837301452383Chaja TaubaKOLINHenoch & Dobra SzajaSZAJA1 Oct 1908, CzestochowaWith parentsKOLIN, PRZYROWSKA, SZAJA, SZYPFER
25383361260486Mordka SalomonSAPPERDawid & Perla KaufmanKAUFMAN1 Dec 1861, Czestochowa----KAUFMAN, SAPPER
25384361260486SzajndlaSAPPERDawid & Perla KaufmanKAUFMAN1 Dec 1867, SiewierzWith brotherKAUFMAN, SAPPER
25540391338521JosekBRATMosiek & Zelda HelfgotHELFGOT1 Oct 1879, KamykMerchantBRAT, HELFGOT, SZYPER, TAZBIR
25541391338521IttaSZYPERBRATPinkus & Chaja TazbirTAZBIR25 Dec 1883, CzestochowaWith husbandBRAT, HELFGOT, SZYPER, TAZBIR
25542391338521PinkusBRATJosek & Itta SzyperSZYPER23 Jul 1909, CzestochowaWith parentsBRAT, HELFGOT, SZYPER, TAZBIR
262505587305Izzak MojzeszWILINGERLajzer & Estera KoniecpolskaKONIECPOLSKA---- 1814, CzestochowaTrader; widower; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262515587305HerszlikWILINGERIzaak Mojzesz & Estera BaumgartenBAUMGARTEN8 Feb 1855, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262525587305LajzerWILINGERIzaak Mojzesz & Estera BaumgartenBAUMGARTEN14 Aug 1862, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262535587305MalkaWILINGERIzaak Mojzesz & Estera BaumgartenBAUMGARTEN----With father; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262545587305MajerWILINGERIzaak Mojzesz & Estera BaumgartenBAUMGARTEN1 Feb 1852, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262555587305Chaim ChaskielWILINGERLajzer & Brandla SzyferSZYFER17 Aug 1889, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262565587305SuraWILINGERLajzer & Brandla SzyferSZYFER23 Nov 1893, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsBAUMGARTEN, KONIECPOLSKA, SZYFER, WILINGER
262575588305IzaakWIERNIKMendel & Frymeta GoldsztajnGOLDSZTAJN30 Jan 1835, CzestochowaShop owner; person/family added at end of Book of ResidentsGOLDSZTAJN, KANAREK, MERC, MIC, WIERNIK
262585588305MariannaKANAREKWIERNIKFiszel & Machela ------------ 1831, CzestochowaWith husband, primo voto Mic; person/family added at end of Book of ResidentsMICGOLDSZTAJN, KANAREK, MERC, MIC, WIERNIK
262595588305ZelikWIERNIKIzaak & Szjndla MercMERC26 Jun 1860, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsGOLDSZTAJN, KANAREK, MERC, MIC, WIERNIK
262605588305MendelWIERNIKIzaak & Szjndla MercMERC11 May 1857, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsGOLDSZTAJN, KANAREK, MERC, MIC, WIERNIK
262615588305BajlaWILINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER19 Dec 1838, Czestochowa----; person/family added at end of Book of ResidentsSZEFER, WAJSMAN, WILINGER
262625588305RuchlaWILINGERLajzer & Brandla SzeferSZEFER19 Dec 1838, Czestochowa----; person/family added at end of Book of ResidentsSZEFER, WAJSMAN, WILINGER
262635588305BrandlaWILINGERSzymon & Liba WajsmanWAJSMAN13 Jul 1860, Czestochowa----; person/family added at end of Book of ResidentsSZEFER, WAJSMAN, WILINGER
2628055337320Abram BerSZPIRA---------- --- 1831, Radom----; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628155337320FajgaFROMSZPIRA------------ 1835, RadomWith husband; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628255337320MordkaSZPIRAAbram Ber & Fajga FromFROM---- 1862, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628355337320SzajndlaSZPIRAAbram Ber & Fajga FromFROM---- 1863, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628455337320Chaim SzmulSZPIRAAbram Ber & Fajga FromFROM18 Mar 1866, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628555337320Judes??SZPIRAAbram Ber & Fajga FromFROM18 Mar 1868, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA
2628655337320Mosek LajbSZPIRAAbram Ber & Fajga FromFROM29 Mar 1870, CzestochowaWith parents; person/family added at end of Book of ResidentsFROM, SZPIRA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1052821_1419_0_0_2.pdf39With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]70 J. Szpiro(none)SZPIRO5.10     
1141421_1419_0_0_2.pdf59With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]1. Feliks Szpiro148SZPIRO100.00Kość 2AKościelna 2A  

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Eternal Rest entries [H]

-Sort-PageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10082CXLIVSZAPIROFeliks 

Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]

-Sort-See further information on this project hereSurnameGiven nameCzęstochower Cajtung: yearCzęstochower Cajtung: issue numberCzęstochower Cajtung: issue dateCzęstochower Cajtung: page numberCommentsLink to this material on the web
10150https://www.cze…hower-cajtung/Schreiber/SoferRabbi Moses19393Friday, 20 January 19394Famous early 19th century rabbihttps://www.cze…ish-scaled.jpg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11252SPIRO61, 109 
11253MaxSPIRO338 
11362SPIRO91, 113, 281 
11363BerishSPIRO13 
11364L.SPIRO84 
11365leikeSPIRO341 
11366M.SPIRO298 
11368MatteSPIRO341, 342 
11369MelechSPIRO181 
11370MenniSPIRO341 
11414A. Ch.SZYPFER91, 98 
11415AvrahamSZYPFER333 
12876BASHKESZAPIRA380, 383, 384 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
13487Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] SintzleiSINTZLEISintzlei, of Building Inspection, ordered some men to be taken to railway station
13488Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] SafarSAFARThe men should be taken to Safar at the railway station
13489Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZPinkus FrankFRANKGarncarska 22Frank could not be brought because he works at Hassag (see image 0787)
13490Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZDaniel KinrusKINRUSAleja 10Kinrus could not be brought because he was not at home (see image 0787)
13491Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZRafal KantorKANTORWarszawska 20Kantor could not be brought because he was not at home (see image 0787)
13492Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZLajb GutkindGUTKINDB. Joselewicza 1Gutkind could not be brought because he works in Gidle (see image 0787)
13493Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSalomon KremerKREMERKatedralna 10Kremer could not be brought because he does not live at the address (see image 0787)
13494Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzlama PatentregerPATENTREGERTargowa 4Patentreger could not be brought because he was not at home (see image 0787)
13495Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] LichtmanLICHTMANSt. Rynek 12Lichtman was taken to the railway station (see image 0787)
13496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZFajwel BuchmanBUCHMANGarncarska 14Buchman was taken to the railway station (see image 0787)
13497Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZZalma ZygatZYGATNadrzeczna 64Zygat was taken to the railway station (see image 0787)
13498Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZIcek RajberRAJBERNadrzeczna 90Rajber could not be brought as he works in Rakow (see image 0787)
13499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzlama SzwarcSZWARCSenatorska 7Szwarc could not be brought because he was not at home (see image 0787)
13500Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZNachman KonopnickiKONOPNICKIGaribaldiego 15Konopnicki could not be brought as he does not live at the address (see image 0787)
13501Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzmul ChojnackiCHOJNACKIAleja 8Chojnacki is could not be brought as he works in Hassag (see image 0787)
13502Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20786www.crarg.org/i…786-p6Cq8J.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] JakubowiczJAKUBOWICZJakubowicz answered the telephone in District 2 when some of the orders were transferred there (see image 0787)
13504Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] SintzleiSINTZLEISintzlei, of Building Inspection, ordered some men to be taken to railway station (see image 0786)
13505Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] SafarSAFARThe men should be taken to Safar at the railway station (see image 0786)
13506Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZPinkus FrankFRANKGarncarska 22Frank could not be brought because he works at Hassag
13507Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZDaniel KinrusKINRUSAleja 10Kinrus could not be brought because he was not at home
13508Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZRafal KantorKANTORWarszawska 20Kantor could not be brought because he was not at home
13509Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZLajb GutkindGUTKINDB. Joselewicza 1Gutkind could not be brought because he works in Gidle
13510Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSalomon KremerKREMERKatedralna 10Kremer could not be brought because he does not live at the address
13511Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzlama PatentregerPATENTREGERTargowa 4Patentreger could not be brought because he was not at home
13512Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] LichtmanLICHTMANSt. Rynek 12Lichtman was taken to the railway station
13513Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZFajwel BuchmanBUCHMANGarncarska 14Buchman was taken to the railway station
13514Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZZalma ZygatZYGATNadrzeczna 64Zygat was taken to the railway station
13515Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZIcek RajberRAJBERNadrzeczna 90Rajber could not be brought as he works in Rakow
13516Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzlama SzwarcSZWARCSenatorska 7Szwarc could not be brought because he was not at home
13517Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZNachman KonopnickiKONOPNICKIGaribaldiego 15Konopnicki could not be brought as he does not live at the address
13518Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZSzmul ChojnackiCHOJNACKIAleja 8Chojnacki is could not be brought as he works in Hassag
13519Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20787www.crarg.org/i…787-YRBQFs.pdfSINTZLEI, SAFAR, FRANK, KINRUS, KANTOR, GUTKIND, KREMER, PATENTREGER, LICHTMAN, BUCHMAN, ZYGAT, RAJBER, SZWARC, KONOPNICKI, CHOJNACKI, JAKUBOWICZ[no given name] JakubowiczJAKUBOWICZJakubowicz answered the telephone in District 2 when some of the orders were transferred there
16684Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40483www.crarg.org/i…483-TadkZQ.pdfGRUCA, SAFIRAbram GrucaGRUCAGruca reported the theft of some clothing
16685Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40483www.crarg.org/i…483-TadkZQ.pdfGRUCA, SAFIRLajb SafirSAFIRSafir was brought to the Criminal Police
16686Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40483www.crarg.org/i…483-TadkZQ.pdfGRUCA, SAFIRSafir SafirSAFIRSafir was brought to the Criminal Police
17775Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40571www.crarg.org/i…571-KE6tMJ.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIChana SzapiraSZAPIRANadrzeczna 30 St.Szapira was summoned to the Security Police [see also image 0572]
17776Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40571www.crarg.org/i…571-KE6tMJ.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIRyfka CukiermanCUKIERMANKawia 25 StCukierman was summoned to the Security Police [see also image 0572]
17777Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40571www.crarg.org/i…571-KE6tMJ.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIMoszek PrzyrowskiPRZYROWSKIPrzyrowski delivered the summonses to the two women [see also image 0572]
17779Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40572www.crarg.org/i…572-qFTYYo.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIChana SzapiraSZAPIRANadrzeczna 30 St.Szapira was summoned to the Security Police [see also image 0571]
17780Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40572www.crarg.org/i…572-qFTYYo.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIRyfka CukiermanCUKIERMANKawia 25 StCukierman was summoned to the Security Police [see also image 0571]
17781Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40572www.crarg.org/i…572-qFTYYo.pdfSZAPIRA, CUKIERMAN, PRZYROWSKIMoszek PrzyrowskiPRZYROWSKIPrzyrowski delivered the summonses to the two women [see also image 0571]
18156Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40606www.crarg.org/i…606-W8Is5k.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBEL[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered that some people be escorted home [see also image 0607]
18157Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40606www.crarg.org/i…606-W8Is5k.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBELAnna ReicherREICHERKatedralna 8Reicher was escorted home [see also image 0607]
18158Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40606www.crarg.org/i…606-W8Is5k.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBELGerszon SzaferSZAFERTargowa 5Szafer was escorted home [see also image 0607]
18159Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40606www.crarg.org/i…606-W8Is5k.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBEL[no given name] SztybelSZTYBELSztybel escorted the two people home [see also image 0607]
18161Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBEL[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered that some people be escorted home [see also image 0606]
18162Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBELAnna ReicherREICHERKatedralna 8Reicher was escorted home [see also image 0606]
18163Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBELGerszon SzaferSZAFERTargowa 5Szafer was escorted home [see also image 0606]
18164Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40607www.crarg.org/i…607-xVdOkc.pdfPOLCYN, REICHER, SZAFER, SZTYBEL[no given name] SztybelSZTYBELSztybel escorted the two people home [see also image 0606]

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1061310/11603?Gocel SzpiroSZPIROBleicherweg 11924  
1064010/11630542Jakób Chil SzyperSZYPERAm Bach 71904  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10005syg 48_722_0_0_4.pdfC 6/415 Feb 1941Mojżesz Ajzyk StrosbergSTROSBERGul. Szydłowska 13, ChmielnikEstera Strosberg nee SzyperSTROSBERG NEE SZYPERal. NMP 14, CzęstochowaCouple were married in Częstochowa on 7 Mar 1937. On 1 Dec 1940, they were granted a rabbinical divorce from the Częstochowa rabbinate. They now seek a civil divorce.14 Mar 1941Court grants civil divorce.   

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101351169.pdf126.Szyper LejbSZYPERMajer and Rywka1916Dzierzoniowpiekarz [baker]   
101361169.pdf127.Szyper ChajaSZYPERMajer and Kajla1922Dzierzoniow    

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-dolny-slask.php [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101501144.pdf144.Lejbus SzyperSZYPERMajer and RywkaCzestochowa 1916Czestochowabaker [piekarz]     
101511144.pdf145.Hela SzyperSZYPERMajer and KajlaCzestochowa 1922Czestochowa      
101521144.pdf146.Maria SzyperSZYPERLejbus and HalaDzierzoniow 1946Czestochowa      

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100222005H 96054Wolf SzypperSZYPPERSchaeftemacher arbeitslosOne who makes the legs of boots; unemployedNadrzeczna 4822 Apr 1940149? 
106653835D 12845Nuchim SzapiroSZAPIROSchuelerPupilNadrzeczna 3022 Apr 194024?  
117851538H 83587Abram SzyperSZYPERSuesswarenarbeiterConfectionery workerGaribaldi 6/822 Apr 19406435 
122473835D 12845Nuchim SzapiroSZAPIROSchulerPupilNadrzeczna 3022 Apr 194079118 
134142028D 11038Aron SzapiroSZAPIROAngestellter arbeitslosEmployee, unemployedAl. Kosciuszki 24/2622 Apr 194011562 
134691925D 10935Jakob SapiroSAPIROBuroangestellterClerkSenatorska 1522 Apr 194011759 
13733213/7563H 82602Chaim SzpiroSZPIROSchlosserges.Locksmith journeymanOrl. Dreszera 622 Apr 19401275 
13768213/728I 84340Kalman SzapiroSZAPIROTextilzeichner arbeitslosTextile technician, unemployedKatedralna 1522 Apr 19401282 
13851213/72662D 11672Mojzesz SzyperSZYPERKaufmannMerchantN.M. Panny 1436 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1009861610 Sep 1940Aron SzapiroSZAPIRO18 Jun 1899ŁódźKościuszki No. 24/26JudaMajory? née GincGINCOffice workerCurrency offense9 months prison and 600 złoty fine or 12 days prisonMarried to Leja née Kowicz; father deceased; mother living in Zduńska Wola; released 22 Jun 1941 (did not pay fine)Physical description included; Kalman Szapiro born 12 Oct 1940 in Zduńska Wola living at Katedralna No. 15 in Częstochowa also accused; letter from wife Laja requesting his release on health groundsKOWICZ, SZAPIRO 
101609522 Apr 1941Jakob WajntraubWAJNTRAUB19 Jul 1885Kobiele-WielkieLimanowskiego No. 25, RadomskoHerszlikFrajda née SzpiroSZPIROBakerPoliticalReleased 4 Apr 1941   
10203109827 Jun 1941Moses BergerBERGER20 Jul 1898Nowe Miasto, Rawa countyLimanowskiego No. 38, RadomskoMajerFajga née SzpiroSZPIROIndustrialistPoliticalReleased 12 Jul 1941   
1021611151 Jul 1941Lajb Safier vel ZygielmanSAFIER VEL ZYGIELMAN8 Sep 1897SandomierzB. Joselewicza No. 11MojzeszMakla née SzpelerSZPELERBakerBreaking-in25 Sep 19411 year hard labourDied 20 Dec 1941; arrest warrant with Herszlik Safier born Kraków on unknown date of same address for robbery of items worth 300 złoty on 17 Jun 1941Accused of stealing on 26 Jun 1941 towels, clothing, pillow cases, and dresses from Gitla Gliksman and Juda Goldberg; Herszlik Safier was acquitted; extensive documentation in German; see reference 3763 (41) No. 982 for Herszlik who probably was his son; for the time being not to be sent for outside workGLIKSMAN, GOLDBERG, SAFIERFor the time being not to be sent for outside work
1028512814 Sep 1941Hercek Zygielman vel SafierZYGIELMAN VEL SAFIER1 Jun 1927KrakówBerka Joselewicza No. 11LajbCywiaWith parentsTheftReleased 4 Nov 1941; arrested with Lajb Safir journeyman baker born 8 Sep 1897 in SandomierzAppears to have been acquittedSAFIR 
10481224522 Aug 1942Josef SzyferSZYFER11 Apr 1887Miranówka, Kijów countyRudnicki-Nowe, Radomsko countyLudwikAnna née PerelmanPERELMANPoliticalTransported 27 Aug 1942 to Radomsko   
10594319211 Jun 1943Halina SobierajSOBIERAJ12 Aug 1922Poznan11 Listopada No. 28, Warszawa PragaWładysławHelena née KowalskaKOWALSKASeamstressSuspected to be of Jewish originResettled 18 Jun 1943; singlePhysical description included; stated to be Roman Catholic  
108693763 (39/40)139325 Jun 1940Kalman SzapiroSZAPIRO12 Oct 1904Katedralna No. 15MerchantTransporting moneyInformation transferred to different prisoner register (penal) No. 653   
110403763 (41)9821 Jul 1941Herszel Zygielman vel SafierZYGIELMAN VEL SAFIER1 Jun 1927B. Joselewicza No. 11With parentsBreaking-inReleased 10 Jul 1941Probably son of Lajb reference 1115  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10029Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.2Lew SzapiroSZAPIROZdunska Wola 
11060Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Beniamin SpiraSPIRAKrakow 
11068Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Maks SpiraSPIRAKrakow 
11070Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Szymon SpiraSPIRAKrakow 
11140Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.97Chaim SzpiroSZPIROKrakow 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10324SAFER39 
10340SHIPPER42 
10761SHIPPER146 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
1011343Rabi AvigdorSZAPIROCzestochowaCzestochowa Rabbi; Hassidic Rabbi also known as Rabbi Avigdor  

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/9713068 [H]

-Sort-Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
105338_5_0_-_39_136_89516288.jpg2496879Szlame SzapiroSZAPIROCzernichówŁódź 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Each page begins with this:Date at top rightNumber (Nr. or Zahl)Person(s)Surname from previous column [r#]Consisting of [number] of family membersFrom the Jewish community in [the town of]For relocation to [the town of]List of names of the resettled [persons]Surname from previous columnNotes (by typist or proofer)
100558_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa80JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...13 Aug 19404613Spira Szymon, Zielona 19SZYMON2Tschenstochau [Częstochowa]Tschenstochau [Częstochowa]Spira Szymon, Feigla SpiraSPIRA 
100588_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa84JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...14 Aug 19404779Max Spira, Satrówisla? 49SPIRA3Tschenstochau [Częstochowa]Tschenstochau [Częstochowa]Max Spira, Berta Spira, Irma SpiraSPIRA 
100608_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa86JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...18 Aug 19405869Chaim Szpiro, Kalwaryjska 34SZPIRO5Tschenstochau [Częstochowa]Tschenstochau [Częstochowa]Chaim Szpiro, Scheindla Szpiro, Regina Szpiro, Rosalia Szpiro, Pola SzpiroSZPIRO 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Details regarding this listSerial numberRegistration number; and date if listedPersonSurname from previous column [r#]Date of birth [or just year of birth]From where and when was he deregistered?Last address [If listed]Registered [at]Registered [at], with complete street nameTo register [at]To register [at], with complete street nameWhere and when he/she leftCommentsNotes (by typist or proofer)
100308_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa108List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M30.28Dawid SzpiroSZPIRO1922[column not included in this list]Joselewicza 1[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Warszawa Jun 1942[blank] 

Częstochowa / Kraków: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Kraków after WWII (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-kra.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsPlace and date of birthPlace of residence during the occupationProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100071110.pdf4.Jadwiga Szapiro GasiorowiczSZAPIRO GASIOROWICZMaurycy and MariaCzestochowa 1909-----milliner [modystka]Czestochowa [column is partially cut off]  

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10129ChamelSZYPER  
10130RosaSZYPERand 2 children 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10198710H 96054WolfSZYPPER1 Schaeftemachermaschine und Werkstatteinrichtung1 bootmaking machine and equipment of a workshop22 Apr 19409213/6 

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberName of doctorSurnameDate and place of deathDate and place of death, translatedNotes (not written by translator / typist)
1003021_305_0_6_1725_26_56239140.jpg2330Dr. Rajzel SzafferSZAFFERWywicziona do Treblinki 22.IX.1942rTrained to Treblinka on 22 Sep 1942 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10349LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_11_56153430.jpg342.Mostowa13house [Polish: dom]Majer and Rywka SzyperSZYPERP100%[blank]   
10414LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_12_56153431.jpg406.Narutowicza224/226place [Polish: plac]Bartlomiej and Waleria SpyraSPYRAP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
100298_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews167; page 1 of lists of craftsmenBaker [48 total]29Majer SzyperSZYPERMostowa 13 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
115958_1_0_0_13793.pdf1474333Ita SzyperSZYPERSpred. zab. i gal. krotk.Sale of toys and small haberdasheryPl. Daszynsk. 13 [Pl. Daszyńskiego 13] 
115968_1_0_0_13793.pdf1474334Majer SzyperSZYPERPiekarniaBakeryMostowa 13 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10111www.crarg.org/i…-1b-V1LsBZ.jpg84110.Dawid SzpiroSZPIRO[Column not included on this page][Column not included on this page]Asyl[?] [Asylum]-Warschau[Column not included on this page][blank]Top: nothing; bottom: stamp (Council of Elders Czestochowa) and signature 
10837www.crarg.org/i…-11-PaUSzf.jpgA701/4247.Debora SafirSAFIR11 Oct 1887 OstrowSchneiderin [Tailor (female)]Krotkastr. 42-[Column not included on this page]Klobuck 4 Sep 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 7 Sep 1942, President of the Jewish Council 

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnAgeMaiden namePresent addressOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100271176.pdf24.Malinger FelicjaMALINGER1896SZWAROOeina? 19   
100281176.pdf25.Cipska HelenaCIPSKA1888SZWAROZwirowa 12   

Czestochowa / Lodz: Lists of Jewish survivors from Czestochowa and Lodz and other places who lived in Lodz, Poland after WWII [A] (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-A.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous columnMarital statusDate of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnWhere was staying during warProfessionPlace of workLocation in 1939CommentsOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100161163.pdf13.Lejzorowicz SabinaLEJZEROWICZmarried [męż.].1905Czestochowanee SzyperSZYPERUSSR [ZSRR]linguist [lingwistka]TozPiotrk.165/6[blank]   

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10195For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaJosef SchipperSCHIPPER / SZYPERJCT-SecuritiesA53806SZYPER added because it appears in other Częstochowa records
10196For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaPinchas SchipperSCHIPPER / SZYPERJCT-SecuritiesA53807SZYPER added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestochowajews.org/old-czestochowa/nasz-glos-powszechny/

-Sort-For details, visit this web sitePersonSurname from previous columnIssue numberIssue datePage numberComments
10152https://www.cze…os-powszechny/F. SzpiroSZPIRO3Sunday, 5 July 19364Równe conference participant
10153https://www.cze…os-powszechny/[without given name] SzpiroSZPIRO3Sunday, 5 July 19364Dentist
10154https://www.cze…os-powszechny/[without given name] SzpiroSZPIRO3Sunday, 5 July 19364TOZ Vice-President

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

-Sort-PageFamily notes (not written by researcher)PersonSurname [r#]Came fromOther informationNotes (not written by researcher)
10108134, 135Chana SzapiroSZAPIRO   

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

-Sort-Page in PDFDate at topIf letter, addressed to whomSurname(s) from previous columnIf letter, from whomSurname(s) from previous columnTextSurname from previous columnNotes by translator / typistSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1019719715 Mar 1940Mrs. Chana-Laja Szapiro, N.M. Panny 18SZAPIROCity Commissioner of CzęstochowaResidence permit granted. Please present this letter at the Registry office.    
1019819815 Mar 1940I.) Chana-Laja Szapiro; II.) Registry officeSZAPIROCity CaptainI.) Copy of Letter 197; II.) Copy of same to Registry Office    
101991998 Mar 1940City CaptainChana-Laja Szapiro, Maria St. 18 c/o SztajerSZAPIRO, SZTAJERAfter I was expelled from Gotenhaven, I had no option but to come to Częstochowa to stay with my parents, who live here at the above address. I am registered with the Council of Elders no. 401, and respectfully request permission to remain in Częstochowa. [Handwritten: I was born on 25 May 1904 in Częstochowa. My husband is currently imprisoned in Stutthof near Danzig.]SZAPIRO, SZTAJERApplication submitted by the correspondence office of the Council of Elders / Street name in German, compare with Letter 197)  

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13780Hasag-A4/0585.tifHasag-B4/0580.tif3778.HankaSZAPIRO192531 Feb 1925LodzLodzLodzrobotnikworker (male)599 
13912Hasag-A4/0717.tifHasag-B4/0712.tif3910.DawidSZPIRO192310 Sep 1923RadomskoRadomskoSkarzysko-Kamslusarzlocksmith3877 
13913Hasag-A4/0718.tifHasag-B4/0713.tif3911.JakobSZPIRO190723 Apr 1907RadomskoRadomskoCzestochowaslusarzlocksmith4759 
14039Hasag-A4/0844.tifHasag-B4/0839.tif4037.HelaSZYPER19247 Apr 1924CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)1279 
14040Hasag-A4/0845.tifHasag-B4/0840.tif4038.JakubSZYPPER192216 Sep 1922CzestochowaCzestochowaCzestochowapiekarzbaker2285 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10045Rada1/0018.tif23GerszenSZAFERFirst List of 25 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10091Rada1/0023.tifAbram-ChaimSZYPERPolish text contains 7 namesMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
11017Rada1/0818.tif23GerszonSZAFER    

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
180820947.tif.pdfRAJZMANResides on Aleja 1; on 14 Aug 1942 was to be escorted to the Schutzpolizei to appear before meister Schuber but was not found at home;SCHUBER 
181040949.tif.pdfEliaszRAJZMANResides on Aleja 8: Following an order of the Sicherheitspolizei was escorted to the 2nd commissariat of the Polish police and brought before meister Schuber;SCHUBER 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
142070430.tifDawidSZAPPER   
144380483.tifAbramGRUCAReported a stolen suit. [Lajb Safir and Herszlik Safir item 396]SAFIR 
144390484.tifLajbSAFIR   
144400484.tifHerszlikSAFIR   
149790572.tifChanaSZAPIRAResides on Nadrzeczna St. 30; was to be delivered to the Schutz Polizei on Sobiecki St. 7, room 7 on 28 Aug 1941 at 8 am.  
151750607.tifGerszonSZAFERFollowing an order received by phone, Ghetto police Sztybel (No. 94) escorted him home from the Elders' Council office on Aleja 11. [Zylberstajn signature item 988] [M. Gonzwa signature item 989]SZTYBEL; ZYLBERSTAJN; GONZWAContinues on the next page

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

-Sort-Note regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]RelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10949Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1857000Ruchla SpiraSPIRAWw [Witwe? / Witwer?]Widow?77Plock  
11008Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1887054Schmul SpiroSPIROEhemannHusband74Plock  
11009Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1887055Ester SpiroSPIROEhefrauWife60Plock  
11010Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1887056Gosef SpiroSPIROSohnSon32Plock  
11011Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1887057Hinda SpiroSPIROTochterDaughter33Plock  
11012Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1887058Heba SpiroSPIROTochterDaughter26Plock  
11988Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2307000Ruchla SpiraSPIRAWw [Witwe? / Witwer?]Widow?77Plock  
12045Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2337054Schmul SpiroSPIROEhemannHusband74Plock  
12046Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2337055Ester SpiroSPIROEhefrauWife60Plock  
12047Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2337056Gosef SpiroSPIROSohnSon32Plock  
12048Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2337057Hinda SpiroSPIROTochterDaughter33Plock  
12049Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2337058Haba SpiroSPIROTochterDaughter26Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1002922917 JanLew SzapiroSZAPIRO13 Jan 1903-wołkniarzsoldierZduńska WolaKatedralna 1521 Jan 1940  
1041622491 MarKalman SzapiroSZAPIRO12 Oct 1904-biuralistaclerkZduńska WolaKatedralna 154 Mar 1940  
1041722501 MarChana-Laja SzapiroSZAPIRO25 Apr 1904-przy mężuwith husbandGdyniaAleja 184 Mar 1940  
11322941125120 AugBeniamin Naftali SpiraSPIRA5 May 18672kupiecmerchantKrakówKilińskiego 1626 Aug 1940  
11330949125920 AugMaks SpiraSPIRAlat [age] 262kuśnierzfurrierKrakówAleja 3526 Aug 1940  
113329411126120 AugSzymon SpiraSPIRA21 Apr 18833kupiecmerchantKrakówPiłsudskiego 326 Aug 1940  
114059724133229 AugChaim SzpiroSZPIRO26 Apr 18984krawiectailorKrakówAleja 72 Sep 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10114447.133819425 Sep 1942Debora SafirSAFIR11 Nov 1887--krawcowaseamstressKłobuckKrótka 4214 Sep 1942   
115757117.80 / 42194225 Mar 1942Dawid SzpiroSZPIRO27 Feb 1922--bez zawoduwithout professionWarszawaJoselewicza 130 Mar 1942   
117377717.33 / 42194212 Mar 1942Chaja-Cyrla SzpiroSZPIRO15 Jun 1926-przy rodziniewith familyKaliszWarszawska 3023 Mar 1942   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10039https://www.jew…a4/cze005.html13GershonSZAFIR     
10080https://www.jew…a4/cze005.html15SZAFIR     
10974https://www.jew…a4/cze005.html175RayzlSZAFER SZAJDLINERdoctorSzafer Szajdliner Rayzl, perished with her two children in Treblinka.Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
101668_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19462468796666Szlama SzapiroSZAPIROMortka & [not listed]Male280461910TailorJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
11992351999JaninaSZAPIRO1925Warszawa 
12031362038IzraelSZAPIRO1912Lublin 
12045362052PinkusSZAPIRO1934Adamow 
12046362053HankaSZAPIRA1931Adamow 
12090372097EdziaSZAFIR1910Opatow 
12095372102ChaiaSYPER1922Zarnowice 
12096372103LejbusSZYPER1916Czestochowa 
12117382124HannaSZAPIRO1928Zdunska Wola 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10633https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eArthur SchapiroSCHAPIRO
11031https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAvigdor SzapiraSZAPIRA
11303https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLilia (née Szipper) EnzelSZIPPER, ENZEL
11377https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSziperSZIPER
11734https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSziperSZIPER
11844https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMota SzapiroSZAPIRO
11845https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMendl and Masha SzapiroSZAPIRO
11846https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eLeah'ke (née Wales) SzapiroWALES, SZAPIRO
11854https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMendl ShapiroSHAPIRO
11855https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMax and Lina ShapiroSHAPIRO
11915https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMorris Szwarc (Morris Swan)SZWAR, CSWAN
12441https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eArthur ShapiroSHAPIRO
12442https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eJoseph and Rose ShapiroSHAPIRO
12611https://www.jew…1/czea009.htmlhttps://digital…2-00505686d14eFeliks SzapiroSZAPIRO

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
11402SZAPIRO179333 – 3
11403SZAPIROAwigdor115, 170333 – 3
11457SZIPERW.28333 - 4
11458SZIPERItzhak22, 220333 - 4
11511SZPIRA118334 - 4

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1104804-daledXXVIIISCHAPIROArthur 
1178112-lamedLIIISZAPIRAAvigdor 
1210916-ayinLXVIIIENZELHaim 
1211016-ayinLXVIIIENZELAsher 
1211116-ayinLXVIIIENZELChana 
1211216-ayinLXVIIIENZELMikhal 
1211316-ayinLXVIIIENZELWolf 
1211416-ayinLXVIIIENZELChena 
1211516-ayinLXVIIIENZELKreindl 
1211616-ayinLXVIIIENZELNakhman 
1211716-ayinLXVIIIENZELFeigl 
1211816-ayinLXVIIIENZELMax 
1211916-ayinLXIXENZELAsher 
1212016-ayinLXIXENZELMikhal 
1212116-ayinLXIXENZELWolf 
1212216-ayinLXIXENZELChena 
1212316-ayinLXIXENZELKreindl 
1212416-ayinLXIXENZELNakhman 
1212516-ayinLXIXENZELHaim 
1212616-ayinLXIXENZELFeigl 
1212716-ayinLXIXENZELLena 
1212816-ayinLXIXENZELNathan 
1212916-ayinLXIXENZELIsrael 
1213016-ayinLXIXENZELChana 
1213116-ayinLXIXENZELSZIPPERLila 
1222118-feyLXXIIISZIPER   
1266320-koofXCIVSZIPER   
1280622-shinXCIXSZAPIROMota 
1280722-shinXCIXSZAPIROMendl 
1280822-shinXCIXSZAPIROMasha 
1280922-shinXCIXSZAPIROWALESLeah’keLeah
1281922-shinCSHAPIROMendl 
1282022-shinCSHAPIROMax 
1282122-shinCSHAPIROLina 
1284422-shinCIISOPHERChasam 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11798111RichardSAFIER9 Jun 1897Berlin28 Dec 1940  
11892116ChielSPIRA15 Nov 1888OsiekFrankfurt9 Jun 1941  
11893116OjzerSPIRO6 Apr 1905Bendsburg15 Mar 1945  
11911117DavidSZAFIR11 Jul 1906Radom25 Apr 1945  
11912117PinkasSZAFIR20 Jul 1909ZgierzKalisz16 May 1945  
11913117SzlamaSZAFIR17 Dec 1922Radom12 May 1945  
11930118JakobSZAPIRO31 Jul 1906Litzmannstadt6 Nov 1944  
11931118LewSZAPIRO12 Jan 1903Zdunska Wola23 Mar 1945  
11932118RubinSZAPIRO7 Dec 1894GrodekLitzmannstadt20 Feb 1945  
11965120IcekSZPIRO1899Lodz17 Dec 1944  
11966120JakobSZPIRO29 Dec 1896Zdunska WolaDuisburg17 Mar 1945  
11967121MojzeszSZPIRO11 Jun 1898WarschauLodz21 Feb 1945  
11968121MordchaSZPIRO11 May 1913BelchatowLodz2 Dec 1944  
11969121ZysioSZPIRO15 Nov 1904OzorkowLodz17 Feb 1945  
12001122DavidSCHAEFFER11 Jan 1912KaluszEibenschutz5 Jun 1941  
12002123FriedrichSCHAFFER11 Feb 1914KaluszWien16 Nov 19381938 is printed in source 
12008123MoritzSCHAPIRA10 Feb 1904BroduWien12 Feb 1941  
12020124MendelSCHIPPER22 May 1887ZlyniaBerlin27 Apr 1941  

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Class I?Class II?Class III?Class IV?Class V?Assessment: zł.Assessment: gr.Number [in familyAddressNotes (not written by translator / typist)
1008221_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9980Nusyn SzafirSZAFIRx305Daleszyce 
1008321_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9981Icek-Majer SzafirSZAFIRx008Daleszyce 
1008421_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9982Aba SzafirSZAFIRx204Górno 
1008521_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9983Szmul SzafirSZAFIRx004Górno 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberName of payerSurname from prevoius columnCategory [Klasa] (I-V)Amount: zł. [złoty]Amount: gr [groszy]Number of persons [Polish:] Ilość duszAddress [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
1008210480Nusyn SzafirSZAFIRIV305Daleszyce 
1008310481Icek-Majer SzafirSZAFIRV08Daleszyce 
1008410482Aba SzafirSZAFIRIV204Górno 
1008510483Szmul SzafirSZAFIRV04Górno 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnCategory [Klasa] (I-V)Amount [Składka]: zł.Amount [Składka]: grNumber of persons [Ilość dusz]Address [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
100829980Nusyn SzafirSZAFIRIV305Daleszyce 
100839981Icek-Majer SzafirSZAFIRV008Daleszyce 
100849982Aba SzafirSZAFIRIV204Górno 
100859983Szmul SzafirSZAFIRV004Górno 

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

-Sort-Folder of imagesImagePage numberPage headerSection headerOrder numberPersonSurname copied from previous columnDate of birthAddress - previousAddress - presentType of benefitInstitution disbursing benefitAmount of remunerationDocuments supporting entitlement, together with business numberNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10039https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_10_56782120.jpg16City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]15Froim SzafirSZAFIR20 Sep 1907[blank]Rynek 27Unemployment benefit [Arbeitslosenrente]Institute for Social Insurance [Anstalt für Soz. Versicher]30 Zl monthlyZ.U.S. 29.r. 39 r. Nr. 322244  
10058https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_12_56782123.jpg18City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]15Froim SzafirSZAFIR20 Sep 1907[blank]Rynek 27Unemployment benefit [Arbeitslosenrente]Institute for Social Insurance [Anstalt für Soz. Versicher]30 Zl monthlyZ.U.S. 29.r. 39 r. Nr. 322244Copy of page 16 
10143https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_22_56782132.jpg37Radomsko[none]11Izrael SzpiroSZPIRO1888[blank]Radomsko, Limnowskiego 48disability pension [renta inwalidz]Z.U.S.ZL. 56.20renta Nr. 10553a zn. 4435-67088Polish headers and text; not German 

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15749523 [H]

-Sort-Image file namePrinted page numberHandwritten page numberHeader at the top of this pageTown listed just before this list of namesPersonSurname from previous columnAddress, if listedNotes (not written by translator / typist)
1004021_305_0_6_1725_35_56239148.jpg3932List of doctors in the Częstochowa district [Lista lekarzy powiatu Czestochowa]Częstochowa - city [miasto, handwriten]Rajzel Schafferowa / SchafferSCHAFFEROWA / SCHAFFERAl. Wolności 29 

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
102006Natan SperSPER1 Nov 1912Warsaw / WarszawaWarszawa added because it seems more likely
102788David SpiraSPIRA5 Jan 1884Limanowa  

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-SourcePersonSurname from previous columnDate of entryDate of birthPlace of birthParentsSurname from previous columnOccupationCommentsSurname from previous columnNotes (not written by researcher)
10030Archives Départementales, Foix, FranceGeorges BarensteinBARENSTEIN7 Aug 1941111,907 JulWarsawLazare & Ita née SpiroSPIROMusicianTransport to Vierzon 1 Oct 1942  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10944Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16114 Jul 1998FAnnaSCHAPIRA, NÉE BURSZTYNPolognePologneSchapira, née Bursztyn (Anna) le 31 mars 1912 à Grodzisk (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine).
18511Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14524 Jun 2000FSarahSCHPIRO, NÉE KADYCKPolognePologneSchpiro, née Kadyck (Sarah) en 1884 à Varsovie (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
18857Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FJulietteKAUFFMANN, NÉE SCHPIROPolognePologneKauffmann, née Schpiro (Juliette) le 1er octobre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine)
19212Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FRosaKILBERG, NÉE SAPERPolognePologneKilberg, née Saper (Rosa) le 4 mars 1898 à Sosnowice (Pologne), décédée le 28 juin 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 juin 1943 à Drancy (Seine)
28006Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FMalkaNEBELSZTEJN, NÉE SAJFERPolognePologneNebelsztejn, née Sajfer (Malka, Tauba) le 10 décembre 1904 à Zelechow (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)
31818Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FRywkaRADZYNER, NÉE SZCHPIROPolognePologneRadzyner, née Szchpiro (Rywka) le 15 novembre 1902 à Varsovie (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 14 septembre 1942 à Drancy (Seine)
34555Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1078 May 1999FRoseRUDNITZKI, NÉE SCHIEBERPolognePologneRudnitzki, née Schieber (Rose) le 15 février 1897 à Shallachhoff-Kosa (Pologne), décédée le 12 décembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
34608Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2001FMirlSCHIPER DIT MALZ, NÉE RUKERPolognePologneSchiper dit Malz, née Ruker (Mirl) le 25 août 1898 à Przeworsk (Pologne), décédée le 31 juillet 1944 à Auschwitz (Pologne).
34911Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FMalkaNEBELSZTEJN, NÉE SAJFERPolognePologneNebelsztejn, née Sajfer (Malka, Tauba) le 10 décembre 1904 à Zelechow (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)
35365Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FRosaKILBERG, NÉE SAPERPolognePologneKilberg, née Saper (Rosa) le 4 mars 1898 à Sosnowice (Pologne), décédée le 28 juin 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 juin 1943 à Drancy (Seine)
35367Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11519 May 1998MBenzionSAPIRPolognePologneSapir (Benzion), né en 1895 à Lodz (Pologne), décédé le 4 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 30 juillet 1942 à Drancy (Seine) ;
35641Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16114 Jul 1998FAnnaSCHAPIRA, NÉE BURSZTYNPolognePologneSchapira, née Bursztyn (Anna) le 31 mars 1912 à Grodzisk (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine).
35767Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1078 May 1999FRoseRUDNITZKI, NÉE SCHIEBERPolognePologneRudnitzki, née Schieber (Rose) le 15 février 1897 à Shallachhoff-Kosa (Pologne), décédée le 12 décembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
35781Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"22124 Sep 1998MAdolpheSCHIFFERPolognePologneSchiffer (Adolphe), né le 6 septembre 1882 à Bochnia (Pologne), décédé le 2 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 28 octobre 1943 à Drancy (Seine).
35819Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2021 Sep 2001FMirlSCHIPER DIT MALZ, NÉE RUKERPolognePologneSchiper dit Malz, née Ruker (Mirl) le 25 août 1898 à Przeworsk (Pologne), décédée le 31 juillet 1944 à Auschwitz (Pologne).
36155Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14524 Jun 2000MJosephSCHPIROPolognePologneSchpiro (Joseph), né le 14 novembre 1879 à Drabine (Pologne), décédé le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
36156Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FJulietteKAUFFMANN, NÉE SCHPIROPolognePologneKauffmann, née Schpiro (Juliette) le 1er octobre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine)
36157Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14524 Jun 2000FSarahSCHPIRO, NÉE KADYCKPolognePologneSchpiro, née Kadyck (Sarah) en 1884 à Varsovie (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
37255Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FRywkaRADZYNER, NÉE SZCHPIROPolognePologneRadzyner, née Szchpiro (Rywka) le 15 novembre 1902 à Varsovie (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 14 septembre 1942 à Drancy (Seine)
37299Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2032 Sep 2000MHerszSZPIROPolognePologneSzpiro (Hersz), né le 6 janvier 1896 à Leczno (Pologne), décédé le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 18 septembre 1942 à Drancy (Seine).

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

-Sort-DetailsPage numberNo.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10173Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service6346Szymon SzafirSZAFIR25 Apr 1929Wolbron, Poland  

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberIf x before No.No.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
101756347Szymon SzafirSZAFIR25 Apr 1929Wolbrom, Poland  
101806354Mozes SapiroSAPIRO3 May 1932Kowno, Poland  

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

-Sort-Image numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10077DSC00348.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5HALBERSTAM, Rabbi B. ; 309 W. 69th St. New York CityHALBERSTAMCousin Rabbi Spiro safe & well.SPIRO 
10085DSC00350.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5KIBUK, Akiba, Bejt Jehonve, PalestineKIBUKHelene Schuepper at HillerslebenSCHUEPPER 

Innsbruck, Austria: Jewish Survivors in Innsbruck, 1 Aug 1945; in red at top: Relatives Information Service, 15 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate of birthFromNotes (not by typist)
100813Freda SpiraSPIRA8 Aug 1926Poland 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1049903-DSC00045.JPGLista No. 116SabinaSAFIER1914Tarnobrzeg  
1052103-DSC00046.JPGLista No. 117AnnaSPIRO1907Warszawa  
1053903-DSC00046.JPGLista No. 117RywkaSZAFER1920Lodz  
1071403-DSC00050.JPGLista No. 221JanSZIPER1933Bielsko  
1071503-DSC00050.JPGLista No. 221JosefaSZIPER1906Bielsko  
1071603-DSC00050.JPGLista No. 221TeodorSZIPER1937Bielsko  
1093103-DSC00053.JPGLista No. 224RozaSPIRA1913Krakaw  
1093203-DSC00053.JPGLista No. 224ErnaSPIRA1909Krakaw  
1115903-DSC00057.JPGLista No. 228ElaSOFER1931Miedzirzec  
1117203-DSC00057.JPGLista No. 228AdaSZYPER1929Nowy Sacz  
1139903-DSC00061.JPGLista No. 232ChanaSZYFER1925Tarnograd  
1159803-DSC00064.JPGLista No. 235AnnaSPIRO1937Varsovia  

Jędrzejów: Abandoned property located in Jędrzejów, ul. Murawiec 12, owned by Aron Szpiro, 1945-1948, RG-15.831, zesp 1763, syg 95 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113175) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1000121_1673_0_0_95.pdf1The estate "abandoned" by Aron Szpiro [Majątek opuszczony przez Szpiro Arona], Jędrzejów, ul. Murawiec 12Aron SzpiroSZPIRO 
1000221_1673_0_0_95.pdf2To the Land Office in Jędrzejów. / Subject: leasing of land. / Wacław Wąs, residing in Jędrzejów, ul. Murawiec Nr. 12, / Application. / Since 1943 I have been living in Jędrzejów at ul. Murawiec Nr. 12, in a former Jewish house, to which 1 ha of land and a small barn belong, and this land during the German occupation and at present is leased by Nowak of Jędrzejów, who has his own farm and a residential house and is well-off, whereas I have no property at all, and I only work on the railroad as a [illegible] and, earning little, this is not enough for the very modest sustenance of a family consisting of a wife and 1 child. / In view of the above, I politely request that the Land Office lease to me the said 1 ha of former Jewish land together with the small barn from Nowak, which will give me the possibility of any means of livelihood with my family. / At the same time, I note that I am familiar with farming, as well as my wi- [illegible]. / Jędrzejów, 17 Aug 1945.Aron SzpiroSZPIRO 
1000321_1673_0_0_95.pdf10Jędrzejów, 14 Feb 1946 / To Wacław Wąs in Jędrzejów / In connection with the approval by the Voivodeship Land Office in Kielce of the lease agreement concluded for land abandoned by Aron Szpiro, I request that you appear at the office in order to collect the contract. The Office receives interested parties only on Thursdays. / Manager of the County Land Office / Received in person / Wąs WacławAron SzpiroSZPIRO 
1000421_1673_0_0_95.pdf14Voivodeship Land Office / Kielce / Re: abandoned lands / Kielce, 23 Jan 1946 / To Citizen Manager of the County Land Office in Jędrzejów / The Voivodeship Land Office instructs that it be reported here immediately who was the user in the fall of 1945 and what is the current legal possessor of the abandoned farm after Abram Cymerman & Szmul Wilczkowski in Jędrzejów, gmina Jędrzejów, comprising 5.60 ha together with buildings. / For the President / Head of the Department / County Land Office in Jędrzejów / Received on 4 Mar 1946Aron Szpiro; Abram Cymerman & Szmul WilczkowskiSZPIRO, CYMERMAN, CYMERMAN 
1000521_1673_0_0_95.pdf25Voivodeship Land Office in Kielce / Kielce, 19 Aug 1946 / To the County Land Office in Jędrzejów / The Voivodeship Land Office forwards, attached, the application of Wacław Wąs, lessee of the farm after Aron Szpiro in Jędrzejów, ul. Murawiec 12, regarding a reduction of the lease rent for the year 1946/47 - for use when renewing the lease agreement for the above-mentioned farm for the lease period 1946/47. / Attachment - application. / County Land Office in Jędrzejów / Received on 23 Aug 1946Aron SzpiroSZPIRO 
1000621_1673_0_0_95.pdf42To the County Office in Jędrzejów / Department of Agriculture and Agrarian Reform / From Josek Białokamiński, residing in Sosnowiec, ul. Dekierta 7, / as attorney of Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro. / Application / After Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro there remained in Jędrzejów at Murawiec real estate consisting of a plot of land with an area of 2 morgs 27 square rods. / I most respectfully request: / issuance to me of a certificate whether this real estate is encumbered by a charge imposed by the former German occupier. / Such certificate is needed by me for submission to the competent authorities in Kielce in the matter of placing me in possession. / Jędrzejów, 26 Apr 1948. / Josek Białokamiński / Reply with the decision of the Grodzki Court in Jędrzejów attached to the present application received on 20 May 1948. / BiałokamińskiJosek Białokamiński, Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro, After Aron-Szmul Szpiro and Josek SzpiroBIAŁOKAMIŃSKI, SZPIRO VEL SPIRO 
1000721_1673_0_0_95.pdf4414 May 1948 / Municipal Board in Jędrzejów / Certificate / The present Municipal Board of the city of Jędrzejów certifies that on the real estate of the former Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro located in the city of Jędrzejów at ul. Murawiec Nr. 8, consisting of a plot of arable land with an area of 2 morgs 270 square rods, neither the State Treasury nor the occupier made investments subject to security under art. 5 and 6 of the Decree of 8 Mar 1946 /Journal of Laws of the Republic of Poland No. 13 item 87/. This certificate is issued for the County Office in Jędrzejów - Department of Agriculture. / MayorAron-Szmul Szpiro and Josek SzpiroSZPIRO 
1000821_1673_0_0_95.pdf45No. Kh. 38 / Decision / On 12 Aug 1948 / The Grodzki Court in Jędrzejów, composed of: Judge P. Piątek / after consideration on 12 Aug 1948 of the case on the application of Josek Białokamiński residing in Sosnowiec, ul. Dekierta No. 7, as attorney of Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro residing in Sosnowiec, ul. Targowa No. 2, filed on 15 Apr 1948, / decides: / to establish a land and mortgage register for the real estate located in Jędrzejów at ul. Murawiec No. 12 consisting of a plot of land with an area of 2 morgs 270 square rods according to the plan 1 ha 4670 m2 together with buildings, in which to enter: / Section one / Item 1 - Jędrzejów ul. Murawiec No. 12 / Item 2 - collection of documents No. 3 / Item 3 - plot of land with buildings / Item 4 - 1 ha 4670 m2 / Item 5 - 1 / Item 6 - upon establishment of the land and mortgage register, the designation of the real estate was adjusted to the provisions of art. 6 of the Decree of 26 Oct 1946 on land and mortgage registers and entered on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48 and the description and plan of 12 Aug 1948 / Section two / Lejzor vel Lazar Szpiro vel Spiro, son of Hersz and Perla née Kraśnicka / Item 1 - / Item 4 - upon establishment of the land and mortgage register on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48, confirmation of inheritance rights by the Grodzki Court in Kraśnik of 8 Mar 1948 No. I Sp. 479/48 / Item 5 - for No. 1 - 174,000 zł estimated value determined by the Tax Office in Jędrzejów on 24 Mar 1948 No. 158-160/48 entered on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48 on 12 Aug 1948 / To notify of the entry the attorney Józek Białokamiński and the County Office in Jędrzejów, Department of Agriculture. / Grodzki Judge P. PiątekJosek Białokamiński, Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro son of Hersz and Perla née KraśnickaBIAŁOKAMIŃSKI, SZPIRO VEL SPIRO, KRAŚNICKA 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1041821_1657_0_3_485.pdf38[Page without page header]5Aron Szpiro; leaseholder [Vor und Zuname des Pächters]: Wiktor WydrychSZPIROLocation of the agricultural property (place and municipality) [Lage des landwirtschaftlichen Grundstückes (Ort und Gemeinde)]: [Jędrzejów,] Murawiec 12Entire page crossed out
1043121_1657_0_3_485.pdf40[Page without page header]5Aron Szpiro; leaseholder [Vor und Zuname des Pächters]: Wiktor WydrychSZPIROLocation of the agricultural property (place and municipality) [Lage des landwirtschaftlichen Grundstückes (Ort und Gemeinde)]: [Jędrzejów,] Murawiec 12 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes by typistNotes (not by typist)
102734Jews Liberated From German Concentration CampsMaks SpyraSPYRA(Spira Rachel, Jerusalem).SPIRA29 Nov 1922Frankfurt**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
102744Jews Liberated From German Concentration CampsHans SpiraSPIRA(Naftali Spira, Haifa).SPIRA23 Dec 1912Frankfurt**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
104195Jews in Gartelegen [Gardelegen; town in Germany]Mosek SziperSZIPER[blank][blank]Lodz 
104475Jews in GartelegenMosek SziperSZIPERLodzDate fo Birth/Age not listed 

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10197Josef SchipperSCHIPPERCzestokov
10198Pinchas SchipperSCHIPPERCzestokov

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10952150922Abram SzpiroSZPIROStaszica 14100.-- 
10953150923Berek SzpiroSZPIROLeonarda 1820.-- 
10954150924Jakub-Szyja SzpiroSZPIROSienkiewicza 4140.-- 
10955150925Lejb SzpiroSZPIROFocha 1460.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10026https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_49_56034555.jpg15 Jan 19352512 Feb 1932KielcePlac Wolnośći No. 10Chana-Mirjam WajsbrotWAJSBROTFemaleSender Wajsbrot, 31WAJSBROTBajla Czarka, 23CZARKAChęcinyShoemakerHilel Baranowski, about 30, Plac Wolnośći No. 10, shop ownerBARANOWSKIFiszel Szpiro, 25, Plac Wolnośći No. 10, maker of shoe uppersSZPIROFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage; Chęciny book of residents No. 76/581; father currently unemployedFather's birth registration included 
10027https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_50_56034557.jpg15 Jan 19352615 Sep 1933KielcePlac Wolnośći No. 10Josef-Szaja WajsbrotWAJSBROTMaleSender Wajsbrot, 31WAJSBROTBajla Czarka, 23CZARKAChęcinyShoemakerHilel Baranowski, about 30, Plac Wolnośći No. 10, shop ownerBARANOWSKIFiszel Szpiro, 25, Plac Wolnośći No. 10, maker of shoe uppersSZPIROFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage; father currently unemployedFather's birth registration included 
10203https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_484_56034992.jpg26 Apr 193520713 Sep 1928Kielceulica Star. Warsz. Przedm. No. 28Sara-Szajndla SpiroSPIROFemaleAbram-Majer Spiro, 42SPIRORojza-Gitla née Tenenbaum, 39TENENBAUMDziałoszyceWayfarerAbram Manela, 56, St. W. Przedm. No. 26, merchantMANELAJosek Rozental, 48, St. W. Przedm. No. 26, merchantROZENTALFather is literate  
10264https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_583_56035090.jpg1 May 19352677 May 1932Kielceulica Warszawska No. 8Saul SchwimerSCHWIMERMaleJosef-Hirsch Schwimer, 35SCHWIMERMindla Spiro, 40SPIROGrobla district, Bochnia countyTraderDawid Bajnwol, 45, Warszawska No. 4, traderBAJNWOLAbram Cytrynbaum, 39, Aleksandra No. 3, traderCYTRYNBAUMFather is literate  
11329https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1359_56037686.jpg9 Dec 1935132919 Feb 1935Kielceulica Nowy-Świat No. 60Chawa MendelkernMENDELKERNFemaleIcek Mendelkern, 28MENDELKERNEstera-Ruchla née Fuks, 30FUKSBodzentynMaker of shoe uppersJakob Szafir, about 46, Nowy-Świat No. 60, timber sorter/classifierSZAFIRAlter Besendorf, about 29, Składowa No. 15, maker of shoe uppersBESENDORFFather is literate; marriage akt No. 62/1932  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents

-Sort-Folder of imagesImage [r#]Document filed along with this birth registrationSurname from previous columnDistrict / TownNameSurname copied from previous columnParentsMaiden name copied from previous columnDate of birthPlace of birthMarital statusReligionOccupationPrevious place of residenceNotes about criminal recordIdentity documentNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname(s) copied from previous column(s)
10017https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_899_56035406.jpgJędrzejówHilel DudkiewiczDUDKIEWICZMajer & Rywa née SzpiroSZPIRO9 Dec 1901JędrzejówBachelorJewishZłotniki districtAppears to be a case of mistaken identity as information was requested for Hilel Dudkiewicz son of Ampel & Ruchla née Cytryn born in Łopuszno 18 Nov 1903 living in Kielce ulica St. Warsz. Przedm. No.4 (see previous image)Did not have Polish nationality as was living overseas in 1918 and did not submit a request for citizenship; No.92/794DUDKIEWICZ, CYTRYN

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10165https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_564_56036891.jpgMendel KozłowskiKOZŁOWSKI10 Mar 190117WłoszczowaMotel Kozłowski, 18KOZŁOWSKIunknownPerla Kozłowska née SpiraSPIRAChana-Rajzla Rubinek, 20RUBINEKMajerRuchla-Zysla née KaczkaKACZKAGroom born & living in Radoszyce settlement; bride born & living in Włoszczowa settlement  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10062https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1663_56036170.jpgHersz-Nuchym DudkiewiczDUDKIEWICZ1901949 Dec 1901JędrzejówHilel DutkiewiczDUTKIEWICZMaleMajerRywa SzpiroSZPIROJędrzejów        

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10051Bialobrzegi11 of 16Chaim Safir (Szafir)SAFIR (SZAFIR)2 
10201Cmielow12 of 17Nuta SzwerSZWER4 
10202Cmielow13 of 17Nuchim SzwerSZWER4 
10830Nowy Korczyn34 of 43Alter SzajberSZAJBER10 
11575Sandomierz26 of 41Chana SzyperSZYPER191116 
11773Suchedniow73 of 97Chana SzpiroSZPIRO192718 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10160District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_16_56023254.jpg13529Jakob Szyja SzpiroSZPIROFocha2617 Sep 19079 Oct 1936    
10161District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_16_56023254.jpg13530Chaja Gela SzpiroSZPIROFocha2623 Sep 19049 Oct 1936    
10481District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_37_56023276.jpg341447Pinkus Lejzor RozenmuterROZENMUTERStaszica1215 Jul 19021932    
10482District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_37_56023276.jpg341448Sura Hana RozenmuterROZENMUTERStaszica1216 Apr 19011932    
10483District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_37_56023276.jpg341461Abram SpiroSPIROStaszica1223 Aug 189514 Feb 1922    
10484District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_37_56023276.jpg341462Chaja Sura SpiroSPIROStaszica1216 May 189614 Feb 1922    
12562District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_26_56023560.jpg22979Moszek SzafirSZAFIRNowy-Świat4326 Apr 19121936    
12563District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_26_56023560.jpg22980Jakub SzafirSZAFIRNowy-Świat6021 Feb 18891931    
12564District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_26_56023560.jpg22981Gucia SzafirSZAFIRNowy-Świat60[day and month not listed] 18951929    
13448District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_33_56023612.jpg291278Rajzla SpiroSPIROWarszawska1424 Mar 18591929    
13807District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_12_56023669.jpg9342Majer SzafirSZAFIRBodzentynska277 Jul 18731929    
13808District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_12_56023669.jpg9343Estera SzafirSZAFIRBodzentynska2730 Aug 19071922    
13809District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_12_56023669.jpg9344Hersz Lejb SzafirSZAFIRBodzentynska2719111922    
13810District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_12_56023669.jpg9345Chilel SzyfSZYFBodzentynska2719011922    
14247District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_28_56023721.jpg241052Eljasz SpiroSPIRODomaszowska4418921923    
14719District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_13_56023758.jpg9397Pesla Basia SolnikSOLNIKM. Focha1421 Jul 19041922    
14720District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_13_56023758.jpg9403Pinkus SzafirSZAFIRM. Focha1419061932    
15126District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_27_56023771.jpg231024Izrael SzpiraSZPIRAPiotrkowska7020 Jan 18821922    
15127District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_27_56023771.jpg231025Chajka SzpiraSZPIRAPiotrkowska7018 Mar 18831922    
15371District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_36_56023780.jpg321407Kielman SzpiraSZPIRASienkiewicza418 Apr 19081931    
15372District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_36_56023780.jpg321408Szlama SztrosbergSZTROSBERGSienkiewicza4114 May 18861937    
15373District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_36_56023780.jpg321409Idesa SztrosbergSZTROSBERGSienkiewicza4118911934    
16716District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_10_56023836.jpg6240Hinda SzafirSZAFIRKozia1015 Jul 18991937    
17044District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_18_56023843.jpg14629Dwojra SpiroSPIROSiiniczna925 Nov 18881922    
17045District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_18_56023843.jpg14630Symcha Jakub SpiroSPIROSiiniczna913 Mar 19141922    
17047District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14631Szlama SpiroSPIROSiiniczna919101922    
17048District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14632Srul Lajb SpiroSPIROSiiniczna99 Jul 19111922    
17049District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14633Gitla SpiroSPIROSiiniczna915 Jun 19081922    
17050District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14634Symcha SpiroSPIROSiiniczna95 May 18751922    
17051District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14635Mariem SpiroSPIROSiiniczna928 May 19101922    
17061District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_19_56023845.jpg14645Rywka SzpiroSZPIROSiiniczna115 Feb 18761922    
17572District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_32_56023858.jpg281220Icek SzafirSZAFIRSt. Warsz. Przeim.195 Mar 18801937    
17573District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_32_56023858.jpg281221Perla SzafirSZAFIRSt. Warsz. Przeim.1910 Jun 19011937    
18545District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_25_56023890.jpg22937Jerla SosnowskaSOSNOWSKAPierackiego5[day and month not listed] 18981930    
18546District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_25_56023890.jpg22938Chil SosnowskiSOSNOWSKIPierackiego5[day and month not listed] 18961930    
18547District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_25_56023890.jpg22940Rojza Gitla SpiroSPIROPierackiego5[day and month not listed] 18951922    
18548District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_25_56023890.jpg22941Abram SpiroSPIROPierackiego511 Aug 18921922    
18814District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_33_56023899.jpg301277Chaja SzpiroSZPIROPlac Piłsudskiego1226 May 19091936    
18935District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_9_56023913.jpg6215Szajndla SzpiroSZPIROKosciuszki1218607 Aug 1928    
19018District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_15_56023919.jpg12485Berek SzpiroSZPIROLeonarda186 Mar 19045 Apr 1922    
19070District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_18_56023923.jpg15597Hilelel RozenblatROZENBLATPlac Leonarda314 Oct 19031935    
19071District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_18_56023923.jpg15598Szajndla RozenblatROZENBLATPlac Leonarda35 Sep 19081935    
19072District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_18_56023923.jpg15613Fiszel Majer SzpiroSZPIROPlac Leonarda310 Nov 19071931    
20368District 9, ward 2, syg 2393, images at https://www.szu…ostka/1628982421_122_0_-_2393_21_56024093.jpg18791Lejbus SzpiroSZPIROCzwartaków1318661925    
20370District 9, ward 2, syg 2393, images at https://www.szu…ostka/1628982421_122_0_-_2393_21_56024093.jpg18794Chil SzwerSZWERCzwartaków1313 Jan 18831933    
20371District 9, ward 2, syg 2393, images at https://www.szu…ostka/1628982421_122_0_-_2393_21_56024093.jpg18795Chaja SzwerSZWERCzwartaków1318821933    
20372District 9, ward 2, syg 2393, images at https://www.szu…ostka/1628982421_122_0_-_2393_21_56024093.jpg18796Sara SzwerSZWERCzwartaków1312 Aug 19141933    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10557https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_118_56026015.jpg191311218 Sep / 1 Oct 1913KielceKielceGerszlik SzpiraSZPIRAmalePrzedbórz83Izrael SzpiraSZPIRATauba [maiden name not listed]widower[not listed][not listed]       
10602https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_163_56026060.jpg191315723 Dec 1913 / 5 Jan 1913KielceKielceZelman Mafir?MAFIR? / SZAFIRmaleKielce79Moszek Lejb Mafir?MAFIR? / SZAFIRCurtla [maiden name not listed][not applicable][not listed][not listed]SZAFIR added because it seems more likely     
10811https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_57_56026279.jpg19155414 / 27 Mar 1915KielceKielceTauba Perla SzpiraSZPIRAfemaleKielce6 weeksSzmul SzpiraSZPIRACypojra nee FinklerFINKLER[not applicable][not listed][not listed]       
10951https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_197_56026419.jpg19165825 Mar 1916Kielceulica Bazar No. 3Dawid-Majlech SpiroSPIROMaleSettlement & district of Sobków3SzlamaChawa-Matla née Horowicz v. SzternfeldHOROWICZ V. SZTERNFELD [HOROWICZ VEL SZTERNFELD]Pneumonia        
11018https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_265_56026487.jpg191612521 Jul 1916Kielceulica Silniczna No. 5Estera-Racha KochenKOCHENFemalePińczow50Fiszel-Majer SzpiroSZPIROBasia-MalaAron KochenKOCHENPneumoniaPiotr Jankowski       
11188https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_439_56026661.jpg19178117 Mar 1917KielceJewish epidemic HospitalFajwel IndzelsztajnINDZELSZTAJNMaleSettlement & district of Włoszczowa52HerszelRuchla-Łaia née ZająckowskaZAJĄCKOWSKARojza née SzpiroSZPIROSpotted typhoid feverLewinsonTrader      
11201https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_452_56026674.jpg19179427 Mar 1917Kielceulica Staro-Warszawska No. 56Szyja-Herszel SzpiroSZPIROMalePrzedbórz1IzraelChaia née ManelaMANELAEncephalitisP. JankowskiParents are traders      
11404https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_655_56026875.jpg191729727 Nov 1917Kielceulica Wesoła No. 8Bencjan SzapiroSZAPIROMalePoława49GitlaTuberculosisLewinsonTrader      
11457https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_708_56026930.jpg1918255 Feb 1918Kielceulica Silniczna No. 5Majer SzpiroSZPIROMaleSettlement & district of Stopnica57SymcheMałka-Ruchla née RozenfeldROZENFELDRywka née HendelHENDELAbdominal typhoidP. JankowskiTrader      
11541https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_796_56027018.jpg191810915 Jun 1918Kielceulica Silniczna No. 5Tauba-Fajga KochenKOCHENFemalePinczów22AronEstera-Chana née SzpiroSZPIROPneumoniaP. JankowskiNo occupation      
11614https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_870_56027092.jpg191818216 Mar 1918Kielceulica Wesoła No.22Mordka SpiroSPIROMaleDziałoszyce19SaulRajzla née BanachBANACHPneumoniaLewinsonClerk in credit institutionDocument dated 16 Sep 1918 but text gives death at 11.30pm on 16 Mar. Most likely died 15 Sep 1918     
11681https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_962_56027184.jpg191824927 Oct 1918Kielceulica Mała No. 3Rykla SzwerSZWERFemaleSettlement & district of Szydłów3 monthsChil-BerChaia-Liba née KochenKOCHENPneumonia & EncephalitisJedlickiParents are tradersBurial authorization & death certificate     
11808https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_113_56027442.jpg1919545 Mar 1919KielceJewish hospitalRuchla TajblumTAJBLUMFemaleNowominsk, Warszawa Gubernia37Fiszel-Majer SpiroSPIROBajla-MalaTyphoid fever (rash)LewinsonDivorcee; no occupation      
12040https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_599_56027928.jpg191928617 Oct 1919Kielceulica Mała No. 3Chaja-Sura ZarnowskaZARNOWSKAFemaleChęciny28Cyna SztajnfeldSZTAJNFELDRuchla née FeldsztajnFELDSZTAJNAbdominal typhoidKomendaMarried; husband is a hat maker; may have died in the Jewish hospitalWitness Efroim Sztajnfeld 68 years written on back of burial authorization and then crossed outSZTAJNFELDChil Szwer 37SZWERJakób Cukierman 56CUKIERMAN
12099https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_723_56028051.jpg192088 Jan 1920Kielceulica Staro-Warszawska No. 1Icek-Majer RotenbergROTENBERGMaleChęciny52FiszelChaja-ŁajaGitla née TenenbaumTENENBAUMPulmonary tuberculosisKomendaTraderHenoch Tenenbaum 45TENENBAUMChil Szwer 37SZZWER
12274https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1130_56028458.jpg192018320 Aug 1920Kielceulica Wąska No. 11Josek SzpiroSZPIROMaleChmielnik60Pulmonary tuberculosisKomendaUnknown parentsJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12464https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_201_56028867.jpg19219911 Jun 1921Kielceulica Kapitulna No. 14Nuta SpiroSPIROMaleKielce65MendelChana-Rywa née LublinerLUBLINERPerla née ManelaMANELANephritisKomendaTraderJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12580https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_62_56029064.jpg19223118 Mar 1922Kielceulica Bazarowa No. 12Itla SzternfeldSZTERNFELDFemaleSettlement & district of Słomniki80NusynChaja née SzafirSZAFIROld ageKomendaJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27SOKOŁAWSKI
12733https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_9_56029358.jpg192337 Jan 1923Kielceulica Bazarowa No. 8Jankiel Jojna Spiro vel SzapiroSPIRO VEL SZAPIROMaleKielce57MajlichHindaChaja Szajndla née KopelKOPELHeart defectKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 27 
13119https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_69_56030185.jpg1925334 Mar 1925Kielceulica Nowy Świat No. 6Sura-Nycha SzafirSZAFIRFemaleKielce56MojzeszChajaMotelMyocarditisKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13805https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_15_56031628.jpg1929612 Jan 1929Kielceulica Bodzentyńska No. 26Marjem SzafirSZAFIRFemaleChęciny7Mendel TarnowskiTARNOWSKIFrajdla SzafirSZAFIRComplications after fluKomendaParents are not marriedSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
14256https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_220_56032673.jpg19319812 Jun 1931Kielceulica Sienkiewicza No. 9Izrael-Icek OpatowskiOPATOWSKIMaleSzczekociny district74LejzorAjdla née SzpiroSZPIROCancerJanowskiSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14292https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_293_56032745.jpg19311345 Sep 1931Kielceulica Rynek No. 11Chaim-Szyja SzpiroSZPIROMaleRadomsko7 1/2 monthsWolf-NuchymChana née LewensztajnLEWENSZTAJNPemphigusJanowskiSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14340https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_397_56032850.jpg193118219 Nov 1931Kielceulica Silniczna No. 11Perla FinkielsztajnFINKIELSZTAJNFemaleBiały Podlaski4Abram-JosefChana née SzpiroSZPIROInfection after scarlet feverJanowskiSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14895https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_52_56034023.jpg1935254 Feb 1935Kielceulica Piotrkowska No. 26Gdalja Josef SzpiroSZPIROMaleSandomierz10AbramChaja-Sura née GoldbergGOLDBERGPeritonitisJanowskiWitness 2 is a maker of shoe uppers living at ulica Kilinskiego No. 4Szmul Trembacki 36Chaim Orzech c.44ORZECH
14942https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_153_56034125.jpg19357214 Apr 1935Kielceulica Nowy Świat No. 52Machel RajzmanRAJZMANMaleSurchowice district20ZyndelGitla née SzpiroSZPIROHeart muscle failureJanowskiBorn in 1914 in village of Korczyn, Snochowice districtSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
14986https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_264_56034234.jpg193511623 Jun 1935Kielceulica Niecała No. 2Estera GarfinkielGARFINKIELFemaleKielce33SzmulChaja née SzapiroSZAPIROGeneral cachexiaJanowskiSingle; born in Kielce in June 1902Not in birth records but attestation dated 6 Feb 1925 to birth in June 1902 attached with witnesses Szymon Garfinkiel and Szmul SzydłowskiGARFINKIEL, SZYDŁOWSKISzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

-Sort-Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10762Types and ImagesReb Meir Sofer (Scribe)151https://www.jew…ck/klo130.htmlReb Meir SoferSOFER151Lived on Shul Street 
10768Types and ImagesReb Meir Sofer (Scribe)151https://www.jew…ck/klo130.htmlReb Meir SoferSOFER152Wrapped in a talit 
11776[none]We did not forget the Kedoshim (martyrs)411https://www.jew…ck/klo407.htmlRabbi SpirSPIR412Participated in 5716 Remembrance Ceremony (1956) 

Końskie: Correspondence regarding place of residence, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 451 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091208 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1002221_519_0_0_451.pdf86Ostrowo, 18 Jan 1941. / Attorney and Notary / Ostrowo, Gerichtsstr. 1 / To the City Administration of the City of Konskie / District Kielce / General Government. / In a legal matter, I request immediate notification as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved: /BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002321_519_0_0_451.pdf86I.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002421_519_0_0_451.pdf86Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002521_519_0_0_451.pdf86Mintz (Minc)BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002621_519_0_0_451.pdf86Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002721_519_0_0_451.pdf86Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002821_519_0_0_451.pdf86Ischok [Icchok?] Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002921_519_0_0_451.pdf86Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003021_519_0_0_451.pdf86Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003121_519_0_0_451.pdf86Sura Hajszrek, née Mintz (Minc) [in pencil: Palestine]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003221_519_0_0_451.pdf86Frajda Spiro, née Mintz (Minc) [in pencil: 3 Maistr. 12 = 3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003321_519_0_0_451.pdf86Maria Berliner, née Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003421_519_0_0_451.pdf86Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003521_519_0_0_451.pdf86II.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003621_519_0_0_451.pdf86Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3 Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003721_519_0_0_451.pdf86I request the exact spelling of the first and last names of the listed persons. / Attorney.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003921_519_0_0_451.pdf87In response to the letter of 24 Feb of this year..., I report:BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004021_519_0_0_451.pdf871. Roza Fajga Mintz (Minc), née Zysman, widow of Josek Mintz (Minc), does not reside in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004121_519_0_0_451.pdf872. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Fabryczna 8,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004221_519_0_0_451.pdf873. Chana Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004321_519_0_0_451.pdf874. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Małachowskiego 44,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004421_519_0_0_451.pdf875. Icchok Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004521_519_0_0_451.pdf876. Srul Majer Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004621_519_0_0_451.pdf877. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. 3 Maja 12 No. 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004721_519_0_0_451.pdf878. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), currently in Palestine,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004821_519_0_0_451.pdf879. Frajda Szpiro, née Mintz (Minc), resided in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004921_519_0_0_451.pdf8710. Maria Berliner, née Mintz (Minc), currently resides in Warsaw, exact address unknown,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005021_519_0_0_451.pdf8711. Herszlik Nuta Mintz (Minc), currently resides in Krakow or Warsaw, exact address unknown,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005121_519_0_0_451.pdf8712. Jozef Gajos, by profession chauffeur, resides in Końskie, ul. 3 Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005221_519_0_0_451.pdf87MayorBERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005421_519_0_0_451.pdf89Biergans, Attorney and Notary, Ostrowo, Gierlostr. 1, Ostrowo, 24 Feb 1941, To the City Administration of the City of Konskie, District Kielce, General Government., In a legal matter, with reference to my letter of 18 Jan 1941, I request information as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved to:BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005521_519_0_0_451.pdf89I.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005621_519_0_0_451.pdf891. Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005721_519_0_0_451.pdf892. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), Konskie, Fabryczna 8 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005821_519_0_0_451.pdf893. Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005921_519_0_0_451.pdf894. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006021_519_0_0_451.pdf895. Ischok [Icchok] Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006121_519_0_0_451.pdf896. Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006221_519_0_0_451.pdf897. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006321_519_0_0_451.pdf898. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Palestine]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006421_519_0_0_451.pdf899. Frajda Spiro, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006521_519_0_0_451.pdf8910. Maria Berliner, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006621_519_0_0_451.pdf8911. Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Kraków or possibly Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006721_519_0_0_451.pdf89II.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006821_519_0_0_451.pdf89Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3. Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006921_519_0_0_451.pdf89I request the exact spelling of the given names and surnames of the listed persons., Attorney, Received by the Municipal Administration in Konskie on 1 Mar 1941.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 

Końskie: Correspondence regarding the preparation of delayed birth certificates, 1945-1946, RG-15.742, zesp 778, syg 75 (index of names in this material); part of Municipal Board in Końskie [Zarząd Miejski w Końskich] (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119948 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000121_778_0_0_75.pdfUSHMM summary: Correspondence regarding the issuance of delayed birth certificates, 1945-1946, 238 leaves [requests for copies of the marriage certificate between Wolf Pass and Hana Hendler (pp. 8-9); protocol drawn up at the office of the Municipal Administration of the town of Końskie on December 18, 1945, confirming the marriage of Wolf Pass and Hana Hendler (p. 11); case regarding the reconstruction of the birth certificate of Józef Nusenbaum (pp. 25-28); case regarding the birth certificate for Roman Hendler (pp. 43-50); case regarding the declaration of death of Jankiel Chaim Rozenfarb, Chaja Jenta Rozenfarb, and Fajga Kuper (pp. 65-66); request for birth certificates for Chana and Liba Bryks (pp. 67-68); request for copies of birth certificates for Moszek Sapir, Chaim Josef Sapir, and Nojech Sapir (p. 113); request for the birth certificate of Josek Koperszmidt (p. 114)].PASS, HENDLER, NUSENBAUM, ROZENFARB, KUPER, BRYKS, SAPIR, KOPERSZMIDT 
1004021_778_0_0_75.pdf113Maksymilian Lenkiewicz, attorney-at-law / Łódź, ul. Piotrkowska 162/4 / tel. 127-08 / Łódź, 29 May 1946 / To the Municipal Board of the town of Końskie / Civil Registry Office / While simultaneously remitting the amount of 100 zł to cover administrative fees, I kindly request the preparation of full copies of the birth records of the following persons and that theySAPIRA 
1004121_778_0_0_75.pdf113be sent to me by mail to my address: / Moszka Sapira, son of Chaim Josef, born in Końskie in 1902, / Chaim Josef Sapira, son of Szymon, born in Końskie, approx. 1870, / Nojech Sapira, son of Szymon, born in Końskie, approx. 1876. / The above documents are required by me for submission to the District Court in Łódź. / In the event that the advance payment provided does not cover the administrative costs, I request that the documents be sent to my address cash on delivery. / [signature] / Municipal Board in Końskie / Received on 4 Jun 1946SAPIRA 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1003721_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 441.Ruchla RajchmanRAJCHMAN    
1003821_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 442.Perla-Rywka KlajnKLAJN    
1003921_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 443.Herszlik-Nuta Mintz / heirs of Josek MintzMINTZ    
1004021_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 444.Srul-Majer-Izrael Mintz     
1004121_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 445.Frajda SzpiroSZPIRO    
1004221_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 446.Hinda KilbertKILBERT    
1004321_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 447.Maria BerlinerBERLINER    
1004421_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 448.Sura HajszrekHAJSZREK    
1004521_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 449.Icchok MintzMINTZ    
1004621_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 4410.Chana MintzMINTZ    
1004721_1030_0_0_40.pdf42Małachowskich 44Jakub Ferber, Pinkus Lewin, Mendel Wajslic & Dyna BinaFERBER, LEWIN, WAJSLIC    
1063521_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 12Rojza Mintz wife of JosekMINTZ    
1063621_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 121.Ruchla RajchmanRAJCHMAN    
1063721_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 122.Perla-Rywka KlajnKLAJN    
1063821_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 123.Herszlik-Nuta MintzMINTZ    
1063921_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 124.Srul-Majer MintzMINTZ    
1064021_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 125.Frajda SzpiroSZPIRO    
1064121_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 126.Hinda KilbertKILBERT    
1064221_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 127.Maria BerlinerBERLINER    
1064321_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 128.Sura HajszerekHAJSZEREK    
1064421_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 129.Icchok MintzMINTZ    
1064521_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 1210.Chana Mintz; Josek MintzMINTZ    
1064621_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 123. Jakub FarberFARBER 

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous column [r#]Current user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1006821_629_0_0_139.pdf23-24List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]22.Przedbórzabandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, single-storyChaim Szapiro and othersSZAPIROMunicipal Administration in Przedbórz   
1011421_629_0_0_139.pdf29-30List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]65.Przedbórz, ul. Piotrkowska No. 6abandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, two-story with annex and outbuildingsUszer SzpiroSZPIROMunicipal Administration in Przedbórzexpenditures made by tenantunder repair by the Municipal Administration 
1016721_629_0_0_139.pdf38-39List of surveyed lands, located within the area of the Municipal District of the town of Przechowa [wykaz gruntów opomierzonych, położonych na terenie Karszu Miejskiego m. Przechowa]9Przedbórzmeasuredlandproperty area 0.8095 haZałma SzpiroSZPIROMunicipal Boardnone  

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameSub-list (if any)Serial numberNameSurname from previous columnAmount assessed?For yearsLedger #DescriptionNotes by translator
1003421_519_0_-_392_10_56195297.jpgList of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 194239Rachmil SzeperSZEPER3-1938 1939431Barber shop liquidated, the taxpayer left, address unknown. 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameOrder NumberNameSurname from previous columnAmount waived (zl)YearBook NoRemarksNotes by translatorNotes not by translator
1003821_519_0_-_392_10_56195297.jpg39Rachmil SzeperSZEPER31938, 1939431Hairdresser salon taken; left unknown address  

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10470syg 281https://www.szu…ostka/15091018Correspondence in matters of determining, granting, or loss of citizenship (1923-1938)page 42-43 record of testimony regarding the marriage of Burech Uszer Rabinowicz and Łaja Zysla Szapiro.RABINOWICZ, SZAPIRO 
10471syg 281https://www.szu…ostka/15091018Correspondence in matters of determining, granting, or loss of citizenship (1923-1938)page 46-48 extract from the permanent population registers for Łaja Zysla Szapiro.SZAPIRO 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1007721_519_0_0_447.pdf11Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]162Estera RabinowiczRABINOWICZSzaja & Dyna née KronKRON20/320 Mar 1940Wieluńb.z. [bez zawodu]without occupation / unemployed1887wdowa [widow]Rynek 2  
1007821_519_0_0_447.pdf11Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]163Sura RabinowiczRABINOWICZJosek & Estera née SzpiroSZPIRO20/320 Mar 1940Wieluńprzy matcewith mother3 May 1922niezamężna [unmarried (female)]Rynek 2  
1007921_519_0_0_447.pdf11Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]164Fiszel MajzlerMAJZLERChaim & Fajga née SzpiroSZPIRO20/320 Mar 1940Łódźprzy rodz.with parents1930kawaler [bachelor]Rynek 2  

Końskie: Social welfare, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 440 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091196 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000121_519_0_0_440.pdf3Końskie, 23 Mar 1941 / To Mr. Biergans / Attorney at Law and Notary / Ostrowo / Gerichtsstrasse 1 / In response to your letter of 24 Feb 1941, ref. no. J/B, we inform you that the following persons are still residing in Końskie or where they have moved to:BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000221_519_0_0_440.pdf31/ Rojza Fajga Mintz /Minc/, née Zygman, widow, Końskie 3. Maistr. 12 [ul. 3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000321_519_0_0_440.pdf32/ Ruchla Rachman, née Mintz /Minc/, Końskie Fabrycznstr. 2/8 [ul. Fabryczna 2/8]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000421_519_0_0_440.pdf33/ Chana Minc /Mintz/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000521_519_0_0_440.pdf34/ Perla Rywka Klein, née Minc Mintz, Końskie, Małachowskich str. 44 [ul. Małachowskich 44]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000621_519_0_0_440.pdf35/ Icek Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000721_519_0_0_440.pdf36/ Srul Majer Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000821_519_0_0_440.pdf37/ Hinda Kilbert, née Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1000921_519_0_0_440.pdf38/ Sura Hajszerek, née Mintz /Minc/, moved to PalestineBERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1001021_519_0_0_440.pdf39/ Frejda Szpiro, née Minc, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1001121_519_0_0_440.pdf310/ Maria Berliner, née Mintz, resides in Warsaw, exact address unknownBERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1001221_519_0_0_440.pdf311/ Herszlik Nuta Mintz /Minc/, currently resides in Kraków or Warsaw, exact address unknownBERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1001321_519_0_0_440.pdf312/ Gajos Józef von Beruf, driver, Końskie 3. Maistr. 17 [3 Maja 17]BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 
1001421_519_0_0_440.pdf3Mayor / by orderBERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC 

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-For complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10023For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Natan Mojzesz SpiraSPIRA1873Gowarczów

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepice-permanent-residents-1888-1930.php [H]

-Sort-Sygn.VolumePage [r#]Given nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
11043[12?]7489JosefSZYFFER1875  
11044[12?]7489UdlaSZYFFER1875  
11045[12?]7489SzulimSZYFFER1895  
11046[12?]7489HanaSZYFFER1897  
11047[12?]7489IttaSZYFFER1900  
11048[12?]7490FajglaSZYPER1840  
11049[12?]7490DobraSZYPER1875  
11050[12?]7490FrajdlaSZYPER1877  
11051[12?]7491HanaSZYPER1860  
11052[12?]7491PessaSZYPER1887  
11053[12?]7491SrulSZYPER1888  
11054[12?]7491NachmanSZYPER1892  
11055[12?]7491EsteraSZYPER1899  
11056[12?]7492JudkaSZYPER1863  
11057[12?]7492BrandlaSZYPER1866  
11058[12?]7492LajaSZYPER1890  
11059[12?]7492FrajdlaSZYPER1891  
11060[12?]7492IzraelSZYPER1892  
11061[12?]7493SzlomoSZYPER1867  
11062[12?]7493ItkaSZYPER1870  
11063[12?]7493FrajdlaSZYPER1894  
11064[12?]7493RuchlaSZYPER1896  
11065[12?]7493RajzlaSZYPER1899  
11066[12?]7493FajgaSZYPER1908  
11067[12?]7493ChajaSZYPER1910  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10635Syg. 22, Rynek5614SKRZYNIAJankiel1896KrzepiceSKRZYNIA, SZPIRO
10636Syg. 22, Rynek5614SKRZYNIAFrajdlaSZPIRO1886WieruszowSKRZYNIA, SZPIRO

Langenstein: Paris list 1112, Patients in 20th Field Hospital Halberstadt, Germany, liberated from Langenstein concentration camp, 11 Aug 1945; Relatives Information Service on 2 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown of birthNotes (not by typist)
100633118.Machel SzafirSZAFIRPologne [Poland] 

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1004931229Oles ReibscheidREIBSCHEIDKrakowul. Straszweskiego 9, u [with] E. SpirowaSPIROWA / SPIRA 
1005131231Jakob SpiraSPIRAKrakowul. Straszweskiego 9  
1005231232Erna SpirowaSPIROWAKrakowul. Straszweskiego 9  

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945

-Sort-Page numberNo.NameSurname from previous columnAgeFather's nameMother's nameCitizenshipPlace of birthComments by typistComments (not by typist)
1030513841Nathan ShapiroSHAPIRO26JosefBlumaPolandZgirz / Zgierz, PolandZgierz, Poland added because it seems more likely
1030713847Mariana ShafferSHAFFER24FritzMatilda[blank]Breslau / Wrocław, PolandWrocław, Poland added because it seems more likely

List of Jewish Refugees Nr. 11, 11 Nov 1945; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberAr.PersonSurname from previous columnAgeCountryTownNotes by typistNotes (not by typist)
100782102Cipora SzpiroSZPIRO18PolandLodz  

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

-Sort-Concentration CampGiven NameSurnameDate of BirthPlace of BirthDate Sent to CampNotes
10061Bergen-BelsenFlora R.ELIAS-SPIER7 July 1868Zutphen1 Feb 1944 
10145Bergen-BelsenAmaliaKAUFMANN-SPIER29 Mar 1901Amsterdam15 Mar 1944 
10249VittelEmileSHAPIRO11 Jul 1942Guéret  
10250VittelGretaSHAPIRO23 Jun 1903Amsterdam  
10251VittelGustiSHAPIRO13 Nov 1914Kalusz  
10252VittelHenrySHAPIRO17 May 1899Safed  

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10049437.HEPENWASER SzmulHEPENWASER SzmulHEPENWASER3 Apr 1877 r. s. Libera-Lejzera i Szyfry z Szafirow mal. Hepenwaser3 Apr 1877 son of Liber-Lejzer and Szyfra nee Szafirow mal. HepenwaserSZAFIR, HEPENWASERLodz15 Mar1943Szafran Icek, Lodz Wschodnia 49 m. 36 Laski Malka , Lodz Jaracza 14 m. 23SZAFRAN, LASKIArch . S. Gr. Brzezin Zg.69/47  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10683DSC00089.JPGNaftaliSPIRAc/o Kleinmann MelechKLEINMANN
10684DSC00089.JPGZoltanSPIRA1912  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1162911Pesa Szapiro MakaSZAPIRO MAKA1902BencjonFrymetaStaszyca 22 
1185312Fela SauberSAUBER1930IzaakNusiaGrodska 28 
1188412Josef SojferSOJFER1913JakubChanaPl. Tarkowy 
1188512Judka SojferSOJFER1907JakubChanaPl. Targowy 
1188612Wolf Ziser SojferSOJFERMachelRuchlaCzwartek 4 
1190612Mietek SpiroSPIRO1929SzlamaRuchla1 Maja 21 
1190712Mieczyslaw SpiroSPIRO1910NachumRoziaWyszynskiego 3 
1201713Fela SauberSAUBER1930IzaakNusiaGrodska 28 
1204813Josef SojferSOJFER1913JakubChanaPl. Targowy 
1204913Judka SojferSOJFER1907JakubChanaPl. Targowy 
1205013Wolf Ziser SojferSOJFERMachelRuchlaCzwartek 4 
1207013Mietek SpiroSPIRO1929SzlamaRuchla1 Maja 21 
1207113Mieczyslaw SpiroSPIRO1910NachumRoziaWyszynskiego 3Order of mother/father names reversed
1209514Abram SzapiroSZAPIRO1907KowelJosifGitlaCzwartek 4 
1209614Brucha SzapiroSZAPIRO1924JozefEsteraLubartowska 18 
1209714Lejb SzapiroSZAPIRO1894AbramFrajdaWyszynskiego 3 
1209814Leon SzapiroSZAPIRO1904BeniaminAdelaGorna 4 
1209914Stanislaw SzapiraSZAPIRA1904LwowSamuelGitlaCzwartek 4 
1210014Irena SzapiraSZAPIRA1910BinenBertaCzwartek 4 
1210114Maria SzapiraSZAPIRA1918JakubSaraPierackiego 3 
1210214Mojzesz SzapiroSZAPIRO1898WarszawaAbramDoraCzwartek 4 
1210314Moniek SzapiroSZAPIRO1904LodzNaftaliRuchlaLubartowska 8 
1211714Stefa. SzeferSZEFER1924SzlomaTaubaBychowska 11 
1216714Chaim SzifferSZIFFER1912TarnowHerszPesaCzwartek 4 
1218014Hanka SzperSZPER1914LeonItaWyszynskiego 
1218114Natan SzperSZPER1916WarsawMendelLajaLubartowska 10 
1218214Samson Markus SzperSZPER1912WarsawMendelLajaLubartowska 10 
1219514Dyna SzpiroSZPIRO1918MenaszeDwojraOlejna 12 
1219614Jozef SzpiroSZPIRO1930PerecChajaWyszynskiego 7 
1219714Jakub SzpiroSZPIRO1909FiszelChawaWyszynskiego 7 
1219814Mira SzpiroSZPIRO1932WarsawBencjonGeniaKrolewska 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/introduction/) [H]

-Sort-Given name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10030Barbara Judith Bertha Berta YehuditSPIROSCHOR18 Mar 1868 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / RusslandBerlin (Wilmersdorf)Deportation: from Berlin [to] 17 Dec 1942, Theresienstadt, ghetto [to] 18 Dec 1943, Auschwitz, extermination camp   

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
101613Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945165.Guta SzafirSZAFIR26 Nov 1931[blank]Dabrowa 
101623Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945166.Josek SzafirSZAFIR4 Nov 1929[blank]Dabrowa 
101633Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945167.Ruta SzafirSZAFIR21 Mar 1930[blank]Dabrowa 
101643Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945168.Sala SzafirSZAFIR20 Sep 1929[blank]Dabrowa 

Palestine: Displaced persons arriving in Palestine, 29 May 1945, only entries for persons born in Poland [H]

-Sort-Page numberSubheadingNumberNameSurname from previous columnDate birthPlace of birthPassportNotes (not by typist)
10075[6]First List: Switzerland-Palestine; Geneva, 29 May 1945327.Elie SzyperSZYPER5 Jun 1928JosefewIdent. S, 

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10273List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"12750.Yakov SzperoSZPERO28FishelHavaPolandMorla  
10298List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"13830.Yosef SchuberSCHUBER43LipaRivkaPolandKolomiaKolomea, Poland / USSR / Ukraine 
10299List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"13831.Estera SchuberSCHUBER55[blank][blank]PolandKolomiaKolomea, Poland / USSR / Ukraine 
10754Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"25613.Golda SchuberSCHUBER22GereshHaiaPolandTarnovTarnów, Poland 
10771Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"25640.Yakov ShafirSHAFIR16YeruchamRachelPolandBoszochov  
10772Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"25643.Ysrael SpiroSPIRO9ShmuelDoraPolandOstria RadomskiOstrowiec (Radom area), Poland 

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnSexAgeCitizenshipNotes by typistNotes (not by typist)
1039510646Izrael SzpiroSZPIROM9Polacca  
1041511670Jakob SchapirSCHAPIRM16Polacco  

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnNotes (not by typist)
101932Wolf SpiroSPIRO 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100171939D1717 Mar 193916 Mar 1939, Piotrkow TrybunalskiLaja Szpiro, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 17 Mar 1868SZPIROLejzer MalcMALCChaia z SzpirowSZPIROW / SZPIROZajnwel Zaks, retired, Piotrkow TrybunalskiHerszlik Birenbaum, Piotrkow TrybunalskiBIRENBAUM   
100281939D285 May 19394 May 1939, Piotrkow TrybunalskiSura Golda Windman, widow, born in Szczercow on 1878WINDMANMoszek BerkowiczBERKOWICZMarien Rachel z WajnsztajnowWAJNSZTAJNOW / WAJNSZTAJNMajer Szpiro, workman, Piotrkow TrybunalskiSZPIRORywen Ginsberg, businessman, Piotrkow TrybunalskiGINSBERG   
100331939D3319 May 193917 May 1939, Piotrkow TrybunalskiSzprinca Fajersztajn, born in Piotrkow Trybunalski on 4 Feb 1873FAJERSZTAJNJozef Dawid FajersztajnFAJERSZTAJNLajzer Rywen MalecMALECChaia z SzpirowSZPIROW / SZPIROZyskind Wajsman, workman, Piotrkow TrybunalskiWAJSMANZajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski    
100341939D3422 May 193917 May 1939, Piotrkow TrybunalskiAlta Nacha Blodka, born in Radomsko on 7 Jun 1938BLODKAMajlech BlodkaBLODKAEstera Rywka z GliklichowGLIKLICHOW / GLIKLICHZajnwel Zaks, retired, Piotrkow TrybunalskiMajer Szpiro, workman, Piotrkow TrybunalskiSZPIRO   
100351939D3522 May 193921 May 1939, Piotrkow TrybunalskiJura Margulec, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 18 Oct 1859MARGULECAbram RozensztajnROZENSZTAJNFrajda z LewkowiczowLEWKOWICZOW / LEWKOWICZZajnwel Zaks, retired, Piotrkow TrybunalskiMajer Szpiro, workman, Piotrkow TrybunalskiSZPIRO   
100481939D4826 Jun 193924 Jun 1939, Piotrkow TrybunalskiAron Krebs, born in Piotrkow Trybunalski on 28 May 1938KREBSJakub KrebsKREBSRajzla z SztarkbaumowSZTARKBAUMOW / SZTARKBAUMMajer Szpiro, 41, workman, Piotrkow TrybunalskiSZPIROBerek Klajman, 26 carter, Piotrkow TrybunalskiCARTER   
100871939D869 Oct 19398 Oct 1939, Piotrkow TrybunalskiLejb Trzesniewski, born in Piotrkow Trybunalski on 23 Feb 1931TRZESNIEWSKIJankiel TrzesniewskiTRZESNIEWSKILiba z WolinskichWOLINSKICH / WOLINSKAAbram Szpiro, shoe maker, Piotrkow TrybunalskiSZPIRORuca Machabanska, Piotrkow TrybunalskiMACHABANSKA   
103521942D18118 Feb 194217 Feb 1942, Piotrkow TrybunalskiMoszek Lejb Rajchman, born in Piotrkow Trybunalski on 28 Nov 1863RAJCHMANJakub Lajzer RajchmanRAJCHMANMalka z SzyperowSZYPEROW / SZYPERSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
103661942D19522 Feb 194220 Feb 1942, Piotrkow TrybunalskiMariem Rywka Szpiro, born in Piotrkow Trybunalski on 12 Feb 1982SZPIROSzlama Dawid SzpiroSZPIROChana GelaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
103681942D19725 Feb 194223 Feb 1942, Piotrkow TrybunalskiEliasz Schoffer, born in Sanok in 1912SCHOFFERLiba z GrunickichGRUNICKICH / GRUNICKABoruch SchofferSCHOFFERFajga z RubinsonowRUBINSONOW / RUBINSONSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
107221942D54821 Jul 194217 Jul 1942, Piotrkow TrybunalskiSymcha Binem Szpiro, born in Sulejow on 18 Mar 1908SZPIROMajer SzpiroSZPIROHinda z ZajdermanowZAJDERMANOW / ZAJDERMANSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
108631942D6886 Oct 19423 Oct 1942, Piotrkow TrybunalskiHinda Szpiro, born in Sulejow on 21 Apr 1889SZPIROMajerSymcha Binem ZajdermanZAJDERMANChana RywkaDawid Blachman, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1016115139Wolkowicz AbramWolkowicz AbramWOLKOWICZ23 Oct 1891 r. w Noworadomsku, s. Calaty i Chany z Berencwajgow23 Oct 1891 in Noworadomsk, son of Cala? and Chana nee BerencwajgBERENCWAJGPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]10 Oct 1942Szapir Szymon, Lodz ul. Gdanska 18SZAPIRArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrkow Zg 296/47  
1016316140Wolkowicz Becalel-IcekWolkowicz Becalel-IcekWOLKOWICZ13 Mar 1923 r. w Gajkowicach, s. Abrama i Biny z Przytykow13 Mar 1923 in Gajkowice, son of Abram and Bina nee Przytyk?PRZYTYKPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]10 Oct 1942Szapir Szymon, Lodz ul. Gdanska 18SZAPIRArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk. Zg 296/47  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1296595Jehudit Resnik-ShefiroRESNIK-SHEFIROWilna, Poland1919DawidSara 
13372103Chana SafirSAFIRBzezani, Poland1883ChaimRiwka 
13373103Hersh SafirSAFIRKamjanka, Poland1920MeirMirjam 
13374103Moses-Leib SafirSAFIRKamjanka, Poland1906MeirMirjam 
13405104Dawid SapiroSAPIROBjalistok / Białystok, Poland1913ElijahuChanaBiałystok added because it seems more likely
13426105Regina ShafirSHAFIRPoland1927MordchaiPerla 
13439105Bernard ShapiraSHAPIRALwow / Lwów, Poland1907IzchakRiwkaLwów added because it seems more likely
13440105Dwosa ShapiroSHAPIROLodz / Łódź, Poland1927Jakob-BerGitelŁódź added because it seems more likely
13441105Leon ShapiroSHAPIROKrakow/ Kraków, Poland1905MeirFriedaKraków added because it seems more likely
13442105Peretz ShapiroSHAPIROStanislawow / Stanisławów, Poland1914AbrahamLeaStanisławów added because it seems more likely
13503107Liba-Ester Shiper-ZuckermanSHIPER-ZUCKERMANOpatow / Opatów, Poland1916MendelMirjamOpatów added because it seems more likely
13504107Nehemia Shiper-ZuckermanSHIPER-ZUCKERMANSandomir, Poland1912ZwiLea 
13747115Gilel SoferSOFERBjalistok / Białystok, Poland1901ShimonRodaBiałystok added because it seems more likely
13748115Jehuda SoiferSOIFERLublin, Poland1909JakobChana 
13749115Josef SoiferSOIFERLublin, Poland1922JakobChana 
13750115Shyja SoiferSOIFERLublin, Poland1922ShimonRosel 
13802117Abraham SpiraSPIRASanok, Poland1911JehudaChaja 
13803117Cipora SpiraSPIRALodz / Łódź, Poland1927MosheMalaŁódź added because it seems more likely
13804117Joel SpiraSPIRAKrakow/ Kraków, Poland1923ChaimShoshanaKraków added because it seems more likely
13805117Josef SpiraSPIRAPoland1922MosheEster 
13806117Don SpiroSPIROKoczne, Poland1909FishelSobel 
13807117Estera SpiroSPIRORadzimin, Poland1921AharonSara 
13808117Isak SpiroSPIROSanok, Poland1924PinchasMirjam 
13809117Israel SpiroSPIROPoland1909ZwiMindel 
13810117Israel SpiroSPIROPoland1936ShmuelDwora 
13811117Jona SpiroSPIROLodz / Łódź, Poland1918MosheHindaŁódź added because it seems more likely
13812117Mordchai SpiroSPIROLublin, Poland1914NachumRosa 
13813117Moshe SpiroSPIROWarszawa, Poland1926MordchaiAnna 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1243389Herc SafirSAFIRTyszewice, Poland1914MichaelZelda  
1247190Erna SauerSAUER[blank]1918Baruch[blank]  
1248791Manus SzafirSZAFIRKielce, Poland1925IcchakPerl  
1248891Herc SzafirSZAFIRTyszewicw, Poland1914MichaelZelda  
1249691Abram SzapiroSZAPIROLwow, Poland1925ChaimSara  
1249791Abram SzapiroSZAPIROKowel, Poland1912JosefGitl  
1249891Aron SzapiroSZAPIROHorodenko, Poland1896JakobMina  
1249991Aron SzapiroSZAPIROZamosz, Poland1922ChaimChaja  
1250091Chana SzapiroSZAPIROHrubieszow, Poland1945IcchakPerl  
1250191Dawid SzapiroSZAPIROPinsk, Poland1910AronSara  
1250291Dawid SzapiroSZAPIRORowne / Rowno, Poland1921JoelSzejndl  
1250391Jona SzapiroSZAPIRORowne / Rowno, Poland1929JoelSzejndl  
1250491Josef SzapiroSZAPIRORowne / Rowno, Poland1928JoelSzejndl  
1251191Erna SzauferSZAUFERKuty, Poland1918BaruchMinda  
1254292Rosa SzyberSZYBERRadosc, Poland1923Icchal / IcchakFania  
1255993Chaim SzyperSZYPEROlanow[, blank]1919MoszeEster  
1260795Golda SchuberSCHUBERTarnow, Poland1923CwiChawa  

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
100862SandomierzChana SzyperSZYPER    

Poland: List no. 7 of Jewish refugees (Polish Jews), only Poland entries; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 12? Dec 1945 [H]

-Sort-PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownCampNotes by typistNotes (not by typist)
101383137Josef SpiraSPIRA23Chrzanow, Poland   
101463145Perec SzaprioSZAPRIO30Stanislawow, Poland   
101473146Abram SzaprioSZAPRIO34Kowel, Poland   
101533152Josef SziperSZIPER37Zdunska Wola, PolandEbensee  

Poland: List of Jewish Refugees, Nr. 8, 8 July 1945; only listings for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 31 Dec 1945 [H]

-Sort-PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownNotes by typistNotes (not by typist)
101153133Renia SzafirSZAFIR18Bendzin, Bendzin [Poland]"Bendzin" listed as country 
101163134Chemia SzyperSZYPER30Sandomierz, Poland  
101203138Mietek SpiroSPIRO30Lublin, Poland  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10169German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[5]2[Warschau]106.Abram SzpiroSZPIROCeglana 17 / 9.  
10170German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[5]2[Warschau]107.Chaja SzpiroSZPIROSienna 36 / 8.  
10173German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[5]2[Warschau]110.Dr. Ignacy SchipperSCHIPPERMuranowska 24.  
10703German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[17]10List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[445?]Mojsze Aron SzapiroSZAPIROLitzmannstadt  
10712German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[17]10List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[454?]Josef? SzpiroSZPIROLitzmannstadt  
11021German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[23]4List No. 3, Continued[257?]Kindla SzparSZPARLitzmannstadt  
11115German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[25][none]Returned Parcels, List. nr. 1[none?]Nechamia SchapireSCHAPIREStrzyzowFirma orleschen [company dissolved] 
11122German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 1[none?]Icek SzapireSZAPIRESlonimversterben [deceased] 
11359German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[30]6[Returned Parcels,] List. no. 2[none?]Ida SzapireSZAPIREWarschauunbekannt [unknown] 
11365German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[30]6[Returned Parcels,] List. no. 2[none?]Roza SzafirSZAFIRWlodzimierz Wol.unbekannt verzogen [moved, new address unknown] 
11584German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[35]11[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]J. SzafirSZAFIRWilnounzulaessig [inadmissible] 
11586German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[35]11[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]Dr. Kerrik SzapiroSZAPIROGrodno[none] 

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirthdayLast domocileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1045518Meta SzapiroSZAPIRO9 Sep 1927Pryztyk2355  

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnAgeOther informationNotes (not by typist)
101983Dora SperoSPERO8  
102073Henryk SchifferSCHIFFER14  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10003DSC00033.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136967Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 19423Pola SzapiroSZAPIROBialystokBialostoczenska 7   
10074DSC00036.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136894Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 194234Wolf SzpiroSZPIROWlodzimierz-Wolynski    
10075DSC00036.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136894Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 194235Izrael SzpiroSZPIROSuchedniow, osada Berezan?    
10102DSC00037.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136892Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 194261Jankiel SzapiroSZAPIROWlodzimierz Wol.ul. Pilsudskiego 14   
10224DSC00040.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136886Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942180Hinda SzafirSZAFIRKrynki, pow. Grodnoul. Orzeszkowa 17   
10483DSC00047.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138282Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942471Motel SzapiroSZAPIROBeresteczko WolynskieRynek 22   
10492DSC00048.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138283Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942479Josef SzapiroSZAPIROBerezno Wol., pow. KostopolTargowa 12   
10493DSC00048.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138283Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942480Beta SzapiroSZAPIROGlebokie Wil.ul. Wilenska 42   
10505DSC00048.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138283Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942492Szoher SojferSOJFERWisniowiec Wol., pow. Krzemieniec    
10627DSC00052.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138280Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942649Aliza SzapiroSZAPIROSloninul. Bernardynska 7   
10701DSC00054.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138276Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942721G. SzapiroSZAPIROPostawyul. Zarzeczna 23   
10735DSC00054.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140644Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942755Chaim SzapiroSZAPIROHoszcza, powiat Rowne    
10739DSC00055.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140645Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942758Icchak SzapiroSZAPIROBialystokKupiecka 11   
11248DSC00068.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142701Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421255Hinda SzafirSZAFIRGrodnoOrzeszkowa 17   
11608DSC00077.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143716Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421598Hirsz SapirSAPIRRadzyn-Podl. w. Lubelskie    
11699DSC00079.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143701Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421687Chaim SzafirSZAFIRBedzinKollataja 49?   
11751DSC00080.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143703Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421738Szaja SpiraSPIRARzeszow Judenrat    
11884DSC00084.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145390Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV10 Nov 194267Dr. [give name not listed] SchieberSCHIEBEROstrowiec Kielecki    
12006DSC00087.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145396Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV10 Nov 1942186Dr. Maurycy SchauerSCHAUERLwowKochanowskiego 32   
12383DSC00097.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 97526Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV24 Sep 194248Sara SzapiroSZAPIROWarsawOgrodowa 8   
12386DSC00097.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 97526Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV24 Sep 194251Dawid SzapiroSZAPIROWarsawNowolipie? 55/22   
12444DSC00099.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101272Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194226Sara SzafirSZAFIRWarsawZamenhofa 17   
12622DSC00103.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101264Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194241Natan SpiraSPIRALwowKoscielna 4   
12752DSC00106.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103165Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV30 Sep 194221Ignacy SchipperSCHIPPERWarsawMuranowska 24   
12944DSC00111.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106184Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194246Szyja Szafir c/o ToporekSZAFIR, TOPOREKLodzAleksanderhofstrasse 28   
13165DSC00118.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106173Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194249I. SzafirSZAFIRWilnoPilsudskiego 6/2   
13651DSC00130.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114722Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV13 Oct 19422Berysz SzapiroSZAPIROLwowGrodecka 58   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10076RafalSPIRA1855193892
10175LinaARONOWSKA-SZAPIRO1886Holocaust307
11421GrunaLEWINGER-SPIRA1881Holocaust404
11847Fajga LejaRALL-SZAPIRO1887Holocaust439
11997JozefSAPIRO1906Holocaust450
12018MojzeszSCHIEBER1899Holocaust451
12019RozaSCHIEBER (GOLDMAN)1897Holocaust451
12060ChanaSEGAL / SZAPIRO1891Holocaust455
12102SalomonSOKOLSKI-SZAPIRO1911Holocaust457
12120JozefSPIRA1891Holocaust459
12121MojzeszSPIRA?Holocaust460
12122BernardSPIRO1893Holocaust460
12181ReisselSZAFFER-SCHEIDLINGER1894Holocaust465
12182AronSZAFIR1889Holocaust465
12187?SZAPIRO?Holocaust466
12188KalmanSZAPIRO1891Holocaust466
12189L (Abram)SZAPIRO1870Holocaust466
12190SaulSZAPIRO1898Holocaust466
12191Szymon BorisSZAPIRO1867Holocaust466
12238JehudaSZPIRO1894Holocaust470

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10302M19460280046012824 Marca19464Obwieszczenia sadowe / Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28) Wilhelmie vel Wolfie i Ewie vel Chawie-Hanie z Szapirow malzonkach Zerykier, wlascicielach: pierwszym 3/20, a drugiej 2/20-czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 530 rep. hip., oraz wlascicielach niepodz. Polowy nieruchomosci w[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAPIRA, ZERYKIER  
10303M19460280046012824 Marca19464Obwieszczenia sadowe / Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com[...]Czestochowie, oznacz. Nr 769 rep. hip. i Wilhelmie vel Wolfie Zerykier, wlascicielu 45/200 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 259/II rep. hip., oraz wlascicielu polowy nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 1129/II rep. hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAPIRA, ZERYKIER  
10615M19460560099015627 Czerwca19462Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28) Wilhelmie vel Wolfie i Ewie vel Chawie-Hanie z Szapirow malzonkach Zerykier, wlascicielach: pierwszym 3/20, a drugiej 2/20 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr769 rep. hip. i Wilhelmie vel Wolfie Zerykier, wlascicielu 45/200 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 259/2 rep. hip., oraz wlascicielu polowy nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 1129/2 rep. hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAPIRO, ZERYKIER  
11693M19461370000011376 Grudnia19464Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) lcku Szpiro, wlascicielu nieruchomosci w Radomsku, Nr hip. 238;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZPIRO  
11955M194700300000138 Stycznia19473Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych / na dzien 18 lipca 1947 r. na godz. 12-ta:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Icku i Jakubie braciach Szpiro, jako wspolwlascicielkach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 189;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZPIRO  
12094M19470120000011231 Stycznia19475Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art.5 i 6 Dekretu z dnia 29 sienpnia1945 r. (Dz. Ust. 40/45 r.), podaje do wiadomosci, ze dnia 30 wrzesnia 1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Sury Rajzli Lina zam. W Lodzi,ul. Jaracza 16 m. 20 o uznanie za zmarla Blimy Bajli Rubinsztejn z domu Kaczka,[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comRUBINSZTEJN, KACZKA, SZAPIRO  
12095M19470120000011231 Stycznia19475Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]corki Dawida Zukena i Jochwet z domu Szapiro malz. Kaczka, urodz. w dnui 24 wrzesnia 1899 roku w Piotrkowie, ktora byla stala mieszkanka Piotrkowa i w dniu 16 pazdziernika 1942 r. wyslana zostala z transportem do Treblinki i dotychczas nie ma o niej zadnej wiadomosci.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comRUBINSZTEJN, KACZKA, SZAPIRO  
12452M19470280000012824 Mar19474Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodziki, Oddziai Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza ze otwarte zostaly postepowania po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28) Wilhelmie vel Wolfie i Ewie vel Chawie-Hanie z Szapirow malzonkach Zerykier, wlascicielach: pierwszym 3/20, a drugiej 2/20 czesci nieruchomosci w Czestochowie; oznacz. Nr 530 rep. hip., oraz wlascicielach niepodz. polowy nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 769 rep. hip. i Wilhelmie vel Wolfie Zerykier, wlascicielu 45/200 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 259/II rep. hip., oraz wlascicielu polowy nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 1129/11 rep. hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAPIRO, ZERYKIER  
12662M19470540000015430 Kwietnia19473Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych -- na dzien 18 lipea 1947 na godz. 12-ta:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) lcku i Jakubie braciach Szpiro, jako wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 189;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZPIRO  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1001722[none]List No. 2/P.; standard care; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalemincludes orders made by cable No. 621 / marked under respective nameC. 16/P.Cyna SzapiroSZAPIROTarnow / c/o Komitet ZydowskiCARE15.00N. Haskell, Franoonia, Colaba, BombayHASKELL[none]  
10270232311List No 74/P2346/P.Laura Szefer[none]SZEFERSkierniewice / ul. Kozielskiego9T/237.8Tadeusz Szefer, P.O.B. 1010, JerusalemSZEFER[none]  
10517383811List No. 74/P.2346/P.Laura SzeferNo. 173SZEFERSkierniewice / ul. Kozielskiego 9T/237.80Tadeusz Szefer, P.O.B. 1010, JerusalemSZEFER[none]  
106134545[none]List No. 75/P.2439/P.Udel Gelberg[none]GELBERGLodz / Ul. Armii Ludo?ej / 42/3CARE15.00Ester Sahabernik Shapiro, 2, Oviadiah str., JerusalemSAHABERNIK, SHAPIRO[none]  
106955151[none]List No. 79/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. JerusalemIncludes orders made by cable No. 614 / marked under respective name / All parcels to be sent c/o AJJDC M. Pokorny, Gdynia, Kilinskiego 8 m. 62515/PAbraham Zinder, c/o Komitet Zydowski, cable 614[none]ZINDERLignica / Dolny Slask / ul. Lesna 6T/237.80Zider Schapiro?, 18 Mea Achaarin, JerusalemSCHAPIRO?[none]Right side of image is cut off, so can't read entire name of sender
112609832List No. 64/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1876/PJakob Cukier[none]CUKIERZabrze / Karole MiarkiT/227.60Wilhelm Safir, 52 Keren Kayemet St., Tel AvivSAFIR28 Apr 1946 / To/1544  
112781005[none]List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1892/PDr. J Kirkowska for Genia[none]KIRKOWSKAGrochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4T 247.00Mrs. K. Szpiro, c/o JRA BombaySZPIRO28 Apr 1946 / To/1551  
112791005[none]List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1893/Pthe same [Dr. J Kirkowska for Genia][none]KIRKOWSKAthe same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4]T 216.60the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay]SZPIRO28 Apr 1946 / To/1551  
113041027[none]List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1915/PDr. J Kirkowska for Genia[none]KIRKOWSKAGrochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4T 247.00Mrs. K Szpiro, c/o JRA BombaySZPIRO29 Apr 1946 / To/1555  
113051027[none]List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1916/Pthe same [Dr. J Kirkowska for Genia][none]KIRKOWSKAthe same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4]T 216.60the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay]SZPIRO29 Apr 1946 / To/1555  
11547119242List No. 71/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem2139/PUdel Gelberg[none]GELBERGLodz / ul. Armii Ludowcj 42/3T/227.60Esthere Srebnik Shapira, 2, Ovadia Str., JerusalemSHAPIRA17 May 1946 / To/1624  
11923148538List No. 49/P.1596/P.Luiza Szefer[none]SZEFERSkierniewice / ul. Kozietulskiego / No. 9T57.65Tadeusz Szefer, P.O.B. 1010, JerusalemSZEFER5 Mar 1946 To/1405  
127352071102List No. 29/P797/P.Frajda Szpiro[none]SZPIROLodz / Poludniowa 2Passover9.50A. Heiszrek, 5, Borochov st., Tel-AvivHEISZREK16 Jan 1946 / To/1265  
130082291322List No. 17/P543/PS. Mr. Szapiro[none]SZAPIROWarszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17T 14.50B. Mr. Shapirc, Jer Manor, Ground, floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, BombaySHAPIRC[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130092291322List No. 17/P544/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 67.25the same [B. Mr. Shapirc, Jer Manor, Ground, floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]SHAPIRC[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130102291322List No. 17/P545/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]tT 77.30the same [B. Mr. Shapirc, Jer Manor, Ground, floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]SHAPIRC[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130112291322List No. 17/P546/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 86.40the same [B. Mr. Shapirc, Jer Manor, Ground, floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]SHAPIRC[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130122291322List No. 17/P547/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 14.50Mr. J. Dymant, Jer Manor, Ground, Floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, BombayDYMANT[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130132291322List No. 17/P548/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 67.25the same [Mr. J. Dymant, Jer Manor, Ground, Floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]DYMANT[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130142291322List No. 17/P549/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 77.30the same [Mr. J. Dymant, Jer Manor, Ground, Floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]DYMANT[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
130152291322List No. 17/P550/Pthe same [S. Mr. Szapiro][none]SZAPIROthe same [Warszawa-Mokotow / ul. Pilota / Idzikowskiego 17]T 77.30the same [Mr. J. Dymant, Jer Manor, Ground, Floor, 3rd Pasta, Lane, Colaba, Bombay]DYMANT[none]At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"
13017230133[none]List No. 16/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem494/P.Anka Kraengel-Shifferova dla Juli[none]KRAENGEL-SHIFFEROVAKrakow / ul. Dluga 38 / Komitet ZydowskiT 14.50Emma Dubinska, c/o Kapulski shop, Cinema "zion" house, JerusalemDUBINSKA, KAPULSKI14 Dec 1945 / To/1134; stamp at top of page: A.J.D.C. received 12.3 1946, Nr. Reg. 363  
132742481492List No 7/P302/PJakob Spira[none]SPIRAKrakow / Straszewskiego 9T 67, 25David Aleksanderowicz, Tel-Aviv, 7 Shiftei, IsraelALEKSANDEROWICZ22 Nov 1945 / To/1031  
132912501512List No. 6/P.212/P.Irena lib Franciszka[none]FRANCISZKAm. Sieradz / ul Warscka 7T 57.65Adam Szafer, P.O.B. 1010, JerusalemSZAFER16 Nov 1945 / To/1016  
132972501512List No. 6/P.218/P.Teofil Niewiadomska[none]NIEWIADOMSKAm. Strojec / oczta Praszka / woj. Lodzkie / pow. Wielun'T 57.65Emil Schaefer, P.O.B. 1010, JerusalemSCHAEFER16 Nov 1945 / To/1016  
13327253none5List No. 6/P.245/P.Galkiewiczowie[none]GALKIEWICZOWIELodz / ul. Slaska 4T 57.65Henryk Szafer, P.O.B. 1010, JerusalemSZAFER16 Nov 1945 / To/1016no given name listed 
13328253none5List No. 6/P.246/P.Wladyslawa Galkiewiczowa[none]GALKIEWICZOWA / GALKIEWICZpta Belchow / wies Stachlew / przez LowiczT 57.65the same [Henryk Szafer, P.O.B. 1010, Jerusalem]SZAFER16 Nov 1945 / To/1016  
13329253none5List No. 6/P.247/P.Kordowscy[none]KORDOWSCYLodz /ul. Glowna 9T 57.65the same [Henryk Szafer, P.O.B. 1010, Jerusalem]SZAFER16 Nov 1945 / To/1016no given name listed 
13331253none5List No. 6/P.249/P.Wanda Cige-Cichocka[none]CIGEHHHCICHOCKALodz / ul. Piotrkowska / No. 5 m. 3.T 57.65PIO Stasia Spira, P.O.B. 1010, JerusalemSPIRA16 Nov 1945 / To/1016PIO is crossed out 
13400258158[none]List No. 4/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem173/PJakob Spira[none]SPIRAKrakow / ul. Straszewskiego 9 /T 67.25Same [Ro...? Alexandrowicz, 7, Shiftei Israel, Tel-Aviv] Dawid AlexandrowiczALEXANDROWICZ9 Nov 1945 / To/977  
13420259159[none]List No. 2/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem51/PErna Spirowa[none]SPIROWA / SPIRAKrakow / Straszewskiego 9T 86.40same [Rozia Aleksandrowicz, 7 Shiftei, Tel-Aviv, Israel]ALEKSANDROWICZ2 Nov 1945 / To/949?  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2392309-DSC00023.jpg73RenaFOLMAN-SZPIRORadomsko 
4431609-DSCOO136.jpg180PesaMAKA SZAPIROLublin 
5443010-DSC00044.jpg233AnnaSAFIERDebica 
5443110-DSC00044.jpg233BelaSAFIRLodz 
5443210-DSC00044.jpg233BertiSAFIERMilanowek 
5443310-DSC00044.jpg233BetiSAFIRWarszawa 
5443410-DSC00044.jpg233ChaimSAFIR (SZAFIR)Bodzentyn 
5443510-DSC00044.jpg233EdwardSAFIRPrzemysl 
5443610-DSC00044.jpg233EmanuelSAFIERDebica 
5443710-DSC00044.jpg233IzydorSAFIERNowy Sacz 
5443810-DSC00044.jpg233JadwigaSAFIERKrakow 
5443910-DSC00044.jpg233MalkaSAFIERRzeszow 
5444010-DSC00044.jpg233CharlotaSAFIRLwow 
5452010-DSC00044.jpg233EsteraSEIFERLodz 
5452110-DSC00044.jpg233PolaSEIFERWarszawa 
5475710-DSC00046.jpg235DoraSAPERBedzin 
5475810-DSC00046.jpg235EsteraSAPERBedzin 
5475910-DSC00046.jpg235EstusiaSAPERSosnowiec 
5476010-DSC00046.jpg235JadziaSAPERBedzin 
5476110-DSC00046.jpg235ManiaSAPERRychbach 
5476210-DSC00046.jpg235ManiaSAPERSosnowiec 
5476310-DSC00046.jpg235MaksSAPPERRychbach 
5476410-DSC00046.jpg235RozaSAPERRychbach 
5476510-DSC00046.jpg235RoziaSAPERSosnowiec 
5476710-DSC00046.jpg235AnnaSAPIRLodz 
5476810-DSC00046.jpg235FryderykaSAPHIRKrakow 
5476910-DSC00046.jpg235KlaraSAPIRLodz 
5482110-DSC00046.jpg235FelaSAUBERLublin 
5482210-DSC00046.jpg235IrenaSAUBERBydgoszcz 
5482310-DSC00046.jpg235RozsiSAUBERBydgoszcz 
5556910-DSC00051.jpg239NutaSIWERLodz 
5592410-DSC00053.jpg241JosefSOJFERLublin 
5592510-DSC00053.jpg241Judka MichalSOJFER VEL GORALLublin 
5592610-DSC00053.jpg241Wolf ZyserSOJFERLublin 
5670810-DSC00057.jpg245AsiaSZAFERBydgoszcz 
5670910-DSC00057.jpg245EmilSZAFERRychbach 
5671010-DSC00057.jpg245GitelSCHAFFERKrakow 
5671110-DSC00057.jpg245GitlaSCHAFERKrakow 
5671210-DSC00057.jpg245HemanSZAFERWarszawa 
5671310-DSC00057.jpg245IzraelSZAFERRychbach 
5671410-DSC00057.jpg245JakubSCHAFERLwow 
5671510-DSC00057.jpg245LeopoldSCHAFFERLwow 
5671610-DSC00057.jpg245MorycSCHAFERLwow 
5671710-DSC00057.jpg245SamuelSCHAFFERLwow 
5671810-DSC00057.jpg245StefanSZAFERLodz 
5671910-DSC00057.jpg245SzymonSCHAFFERLwow 
5672210-DSC00057.jpg245AbramSZAFIRSosnowiec 
5672310-DSC00057.jpg245BlimaSZAFIRBedzin 
5672410-DSC00057.jpg245ChaimSZAFIRRychbach 
5672510-DSC00057.jpg245ChaimSZAFIRLodz 
5672610-DSC00057.jpg245ChanaSZAFIRWarszawa 
5672710-DSC00057.jpg245DawidSCHAFIRKrakow 
5672810-DSC00057.jpg245DorotaSZAFIR WARSZAWIAKRadom 
5672910-DSC00057.jpg245EdziaSZAFIRLodz 
5673010-DSC00057.jpg245FraniaSZAFIRKalisz 
5673110-DSC00057.jpg245FraniaSZAFIROswiecim 
5673210-DSC00057.jpg245GerszonSZAFIRParczew 
5673310-DSC00057.jpg245GitlaSZAFIRBedzin 
5673410-DSC00057.jpg245GitlaSZAFIRRadom 
5673510-DSC00057.jpg245GuciaSZAFIRSosnowiec 
5673610-DSC00057.jpg245GuciaSZAFIRBedzin 
5673710-DSC00057.jpg245HerszSZAFIRLodz 
5673810-DSC00057.jpg245IcekSZAFIRBedzin 
5673910-DSC00057.jpg245IzakSZAFIRKalisz 
5674010-DSC00057.jpg245JakubSCHAFIRLwow 
5674110-DSC00057.jpg245JankielSZAFIRLodz 
5674210-DSC00057.jpg245LeonSZAFIRWarszawa 
5674310-DSC00057.jpg245ManiaSZAFIRRychbach 
5674410-DSC00057.jpg245RenaSZAFIERPeterswaldau 
5674510-DSC00057.jpg245RehaSZAFIROlkusz 
5674610-DSC00057.jpg245ReniaSZAFIRBedzin 
5674710-DSC00057.jpg245RutaSZAFIRBedzin 
5674810-DSC00057.jpg245RutkaSZAFIRSosnowiec 
5674910-DSC00057.jpg245SalaSZAFIRPeterswaldau 
5675010-DSC00057.jpg245SaraSZAFIRSosnowiec 
5675110-DSC00057.jpg245SaraSZAFIRBedzin 
5675210-DSC00057.jpg245SzmulSZAFIRLodz 
5680110-DSC00057.jpg245AlterSZAJBERNowy Korczyn 
5680210-DSC00057.jpg245CalelSZAJBERLodz 
5707310-DSC00059.jpg247Af.SCHAPIRALwow 
5707410-DSC00059.jpg247CiperaSCHAPIRAOiwiecim 
5707510-DSC00059.jpg247GertrudSCHAPIRAPeterswaldau 
5707610-DSC00059.jpg247IrenaSZAPIRALublin 
5707710-DSC00059.jpg247JudytaSZAPIRAWarszawa 
5707810-DSC00059.jpg247JakubSCHAPIRAKrakow 
5707910-DSC00059.jpg247JozefSCHAPIRALwow 
5708010-DSC00059.jpg247JuliusSCHAPIRATarnow 
5708110-DSC00059.jpg247MarekSZAPIRAWarszawa 
5708210-DSC00059.jpg247MariaSZAPIRALublin 
5708310-DSC00059.jpg247MaurycySCHAPIRALwow 
5708410-DSC00059.jpg247MichalSCHAPIRALwow 
5708510-DSC00059.jpg247RosaSCHAPIRAPeterswaldau 
5708610-DSC00059.jpg247RojzaSCHAPIRALwow 
5708710-DSC00059.jpg247JakubSZAPIRA-SCHOENHOLZKrakow 
5708810-DSC00059.jpg247StanislawSZAPIRALublin 
5708910-DSC00059.jpg247AbramSZAPIROLublin 
5709010-DSC00059.jpg247AbramSZAPIROLodz 
5709110-DSC00059.jpg247AbramSZAPIROLodz 
5709210-DSC00059.jpg247AnitaSZAPIROWarszawa 
5709310-DSC00059.jpg247AnitaSZAPIROLodz 
5709410-DSC00059.jpg247AnnaSZAPIROWarszawa 
5709510-DSC00059.jpg247AnnaSZAPIROLwow 
5709610-DSC00059.jpg247BronislawaSZAPIROSosnowiec 
5709710-DSC00059.jpg247BruchaSZAPIROLublin 
5709810-DSC00059.jpg247ChaimSZAPIROLodz 
5709910-DSC00059.jpg247CylaSZAPIROLodz 
5710010-DSC00059.jpg247DawidSZAPIROLodz 
5710110-DSC00059.jpg247DoraSZAPIROLodz 
5710210-DSC00059.jpg247ElaSZAPIROWarszawa 
5710310-DSC00059.jpg247ElaSZAPIROLodz 
5710410-DSC00059.jpg247EliaszSZAPIROLodz 
5710510-DSC00059.jpg247EsteraSZAPIROLodz 
5710610-DSC00059.jpg247EwelSZAPIROLodz 
5710710-DSC00059.jpg247FeiwelSZAPIROBriansk 
5710810-DSC00059.jpg247FaniSZAPIROLodz 
5710910-DSC00059.jpg247FrydaSZAPIROLodz 
5711010-DSC00059.jpg247GerszonSZAPIROLodz 
5711110-DSC00059.jpg247GinaSZAPIROWarszawa 
5711210-DSC00059.jpg247GrzegorzSZAPIROLodz 
5711310-DSC00059.jpg247HankaSZAPIROWarszawa 
5711410-DSC00059.jpg247HankaSZAPIROCzestochowa 
5711510-DSC00059.jpg247IdaSZAPIROLodz 
5711610-DSC00059.jpg247IdaSZAPIROLodz 
5711710-DSC00059.jpg247ItaSZAPIROBydgoszcz 
5711810-DSC00059.jpg247IzakSZAPIROLodz 
5711910-DSC00059.jpg247IzakSZAPIROWarszawa 
5712010-DSC00059.jpg247IzraelSZAPIROCzestochowa 
5712110-DSC00059.jpg247JakubSZAPIROKatowice 
5712210-DSC00059.jpg247JaninaSZAPIROLodz 
5712310-DSC00059.jpg247JentaSZAPIROBydgoszcz 
5712410-DSC00059.jpg247JerzySZAPIROWarszawa 
5712510-DSC00059.jpg247JudytaSZAPIROBydgoszcz 
5712610-DSC00059.jpg247KarolSZAPIROKrakow 
5712710-DSC00059.jpg247KaufmanSZAPIROWarszawa 
5712810-DSC00059.jpg247LajbSZAPIROLodz 
5712910-DSC00059.jpg247LajbSZAPIROOrorkow 
5713010-DSC00059.jpg247LejbSZAPIROLublin 
5713110-DSC00059.jpg247LejbkoSZAPIROBriansk 
5713210-DSC00059.jpg247LeonSZAPIROLodz 
5713310-DSC00059.jpg247LeonSZAPIROLublin 
5713410-DSC00059.jpg247LolaSZAPIROLodz 
5713510-DSC00059.jpg247MarekSZAPIROWarszawa 
5713610-DSC00059.jpg247MariaSZAPIROLodz 
5713710-DSC00059.jpg247MariemSZAPIROLodz 
5713810-DSC00059.jpg247MaszaSZAPIROLodz 
5713910-DSC00059.jpg247MeraSZAPIROBergen Belsen 
5714010-DSC00059.jpg247MichalSZAPIROLodz 
5714110-DSC00059.jpg247MichalSZAPIROLodz 
5714210-DSC00059.jpg247MinaSZAPIROBydgoszcz 
5714310-DSC00059.jpg247MiriamSZAPIROBydogszcz 
5714410-DSC00059.jpg247MojzeszSZAPIROLublin 
5714510-DSC00059.jpg247MoniekSZAPIROLodz 
5714610-DSC00059.jpg247MozesSZAPIROLodz 
5714710-DSC00059.jpg247NusynSZAPIROSosnowiec 
5714810-DSC00059.jpg247PaulinaSZAPIROLodz 
5714910-DSC00059.jpg247PinkusSZAPIROCzestochowa 
5715010-DSC00059.jpg247RachelaSZAPIROTomaszow L. 
5715110-DSC00059.jpg247RitaSZAPIROWarszawa 
5715210-DSC00059.jpg247RosaSZAPIROLodz 
5715310-DSC00059.jpg247RuchlaSZAPIROWarszawa 
5715410-DSC00059.jpg247RuchlaSZAPIROWarszawa 
5715510-DSC00059.jpg247RywaSZAPIROBialystok 
5715610-DSC00059.jpg247SaraSZAPIROWarszawa 
5715710-DSC00059.jpg247SaraSZAPIROWarszawa 
5715810-DSC00059.jpg247SaraSZAPIROLodz 
5715910-DSC00059.jpg247SrulSZAPIROParczew 
5716010-DSC00059.jpg247StanislawSZAPIROWarszawa 
5716110-DSC00059.jpg247SzlomaSZAPIROWarszawa 
5716210-DSC00059.jpg247ZeldaSZAPIROLodz 
5716310-DSC00059.jpg247Ina IdaSZAPIROLodz 
5728310-DSC00060.jpg248MaksSZABERSosnowiec 
5728410-DSC00060.jpg248MarekSZAUBERWarszawa 
5728510-DSC00060.jpg248SzewaSZAUBERWarszawa 
5728610-DSC00060.jpg248ZofiaSZAUBERWarszawa 
5740510-DSC00060.jpg248ErnaSCHOEFERGliwice 
5740610-DSC00060.jpg248HermanSCHAEFFERGliwice 
5740910-DSC00062.jpg249SusiSCHOEFERPeterswaldau 
5741010-DSC00062.jpg249StefaSZEFERLodz 
5741110-DSC00062.jpg249ErnestynaSCHEFFERPrzemysl 
5770510-DSC00063.jpg250MoszekSZEPERLodz 
5865310-DSC00068.jpg255RafalSZOFERLodz 
5882210-DSC00069.jpg256AscheSPERLwow 
5882310-DSC00069.jpg256GedalieSZPERLodz 
5882410-DSC00069.jpg256HankaSZPERLublin 
5882510-DSC00069.jpg256JozefSZPERWarszawa 
5882610-DSC00069.jpg256NatanSZPERLodz 
5882710-DSC00069.jpg256RachelaSZPERWarszawa 
5882810-DSC00069.jpg256SamsonSZPERLodz 
5882910-DSC00069.jpg256MarkusSZPER-SAMSONLublin 
5886610-DSC00069.jpg256FranciszkaSZPEROWarszawa 
5911810-DSC00071.jpg257Dr.SPIRASchottenberg 
5911910-DSC00071.jpg257AbrahamSPIRABochnia 
5912010-DSC00071.jpg257AlinaSPIRAKrakow 
5912110-DSC00071.jpg257BeniaminSPIRAKrakow 
5912210-DSC00071.jpg257EmilieSZPIRALangenbielau 
5912310-DSC00071.jpg257ErnestinaSPIRAKrakow 
5912410-DSC00071.jpg257EsteraSPIRAKrakow 
5912510-DSC00071.jpg257FrydaSPIRAZawiercie 
5912610-DSC00071.jpg257FridaSPIRAOswiecim 
5912710-DSC00071.jpg257IzraelSPIRAHillersleben 
5912810-DSC00071.jpg257JakubSPIRAKrakow 
5912910-DSC00071.jpg257JuliuszSPIRAKrakow 
5913010-DSC00071.jpg257LuciaSPIRABergen Belsen 
5913110-DSC00071.jpg257MajerSPIRALinz 
5913210-DSC00071.jpg257MariaSPIRAWarszawa 
5913510-DSC00070.jpg258MartaSZPIRARychbach 
5913610-DSC00070.jpg258Maurycy Dr.SPIRAKrakow 
5913710-DSC00070.jpg258MietekSPIRAPrzemysl 
5913810-DSC00070.jpg258MiriamSPIRABergen Belsen 
5913910-DSC00070.jpg258ZygmuntSPIRALinz 
5914210-DSC00070.jpg258BertaSPIROWarszawa 
5914310-DSC00070.jpg258ChaimSZPIROSosnowiec 
5914410-DSC00070.jpg258ChaimSZPIROLodz 
5914510-DSC00070.jpg258Chaja LajaSZPIROKonskie 
5914610-DSC00070.jpg258ChanaSZPIROSosnowiec 
5914710-DSC00070.jpg258ChanaSZPIROSuchedniow 
5914810-DSC00070.jpg258DynaSZPIROLublin 
5914910-DSC00070.jpg258FajgaSZPIROKrasnik 
5915010-DSC00070.jpg258FajgaSZPIROKonskie 
5915110-DSC00070.jpg258FajgaSZPIROLodz 
5915210-DSC00070.jpg258FelaSZPIROLodz 
5915310-DSC00070.jpg258FiszelSZPIROPiotrkow 
5915410-DSC00070.jpg258FrajdaSZPIROBedzin 
5915510-DSC00070.jpg258FranciszkaSZPIROWloclawek 
5915610-DSC00070.jpg258GecelSZPIROLodz 
5915710-DSC00070.jpg258HalaSZPIROSosnowiec 
5915810-DSC00070.jpg258HalaSPIROKatowice 
5915910-DSC00070.jpg258HalinaSZPIROWarszawa 
5916010-DSC00070.jpg258HarrySZPIROLodz 
5916110-DSC00070.jpg258HelaSZPIROSosnowiec 
5916210-DSC00070.jpg258IdaSZPIROWarszawa 
5916310-DSC00070.jpg258IdaSPIROPrzemysl 
5916410-DSC00070.jpg258IzraelSZPIROLodz 
5916510-DSC00070.jpg258ItaSZPIROLodz 
5916610-DSC00070.jpg258IzakSZPIROWarszawa 
5916710-DSC00070.jpg258JakubSZPIROLodz 
5916810-DSC00070.jpg258JakubSZPIROLodz 
5916910-DSC00070.jpg258JerzySPIROWarszawa 
5917010-DSC00070.jpg258JosekSZPIROKrasnik 
5917110-DSC00070.jpg258JozefSZPIROLublin 
5917210-DSC00070.jpg258KatarinaSZPIROWarszawa 
5917310-DSC00070.jpg258KorneliaSZPIROLodz 
5917410-DSC00070.jpg258MaksymilianSZPIROLodz 
5917510-DSC00070.jpg258MalkaSZPIROKrasnik 
5917610-DSC00070.jpg258MieczyslawSZPIROLodz 
5917710-DSC00070.jpg258MieczyslawSZPIROWarszawa 
5917810-DSC00070.jpg258MietekSPIROLublin 
5917910-DSC00070.jpg258MiraSZPIROLublin 
5918010-DSC00070.jpg258MoniekSZPIROWarszawa 
5918110-DSC00070.jpg258MordkaSZPIROSosnowiec 
5918210-DSC00070.jpg258NatanSZPIROWarszawa 
5918310-DSC00070.jpg258SZPIRO NIRENBERGLodz 
5918410-DSC00070.jpg258OlesSZPIROWarszawa 
5918510-DSC00070.jpg258PolaSZPIROZawiercie 
5918610-DSC00070.jpg258RajzlaSZPIROSosnowiec 
5918710-DSC00070.jpg258RuchlaSZPIROLodz 
5918810-DSC00070.jpg258RutaSZPIROBergen Belsen 
5918910-DSC00070.jpg258SalomonSZPIROWarszawa 
5919010-DSC00070.jpg258SenderSPIROKatowice 
5919110-DSC00070.jpg258SzlomaSZPIROKrasnik 
5919210-DSC00070.jpg258WolfSZPIROLodz 
5919310-DSC00070.jpg258ZalelSPIROPrzemysl 
5919410-DSC00070.jpg258ZofiaSPIROWarszawa 
5921210-DSC00070.jpg258EdithSPREIPeterswaldau 
5921310-DSC00070.jpg258ElsaSPREIPeterswaldau 
5921410-DSC00070.jpg258EwaSPREIPeterswaldau 
5921510-DSC00070.jpg258MarianneSPREIPeterswaldau 
6516710-DSC00105.jpg290NusiaWUNSCH-SZAPIROKrakow 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10319PSRM Set 09, folder 12-H277n2, image DSC00012.JPGMarianSZAPIROWants to contact relative PiszukPISZUK24 Feb 1945, 21 Mar 1945Page 4
10354DSC00017.jpgMinaASZKENAZYSzeps-Aszkenazy Olga (daughter)Lublin, Komitet ZydowskiSZEPSDrs Saper, Lazar: Rozen, Robert Szeps, Tel Aviv: Dr. Shmorak, Jerusalem Szeps Juliusz & M & Babach Joseph, Dr. Rumania Dr. Henryk Lewi RumaniaSAPER, ROZEN, SHMORAK, SZEPS, BABACH, RUMANIA21 Apr 1945Messages from Jewish Survivors Broadcast by Radio Lublin.1 Jun 1945 page 1
10822PSRM Set 20, folder 12-H277n2, image DSC00077.JPGBelaFRANKE-SZPIROKrakowSZPIROSends regards to: Drs. Frank Ernest, Frank Hela, Rotchild Jacobzon Alb., Tel-Aviv & Drs. Szpiro, Szlezinger, JerusalemFRANK, ROTCHILD, SZPIRO; SZLEZINGER12 Apr 1945Page 3
10954PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00094.JPGSPIRATo contact brother in Rishon la Zion29 Mar 194529 Mar 1945; page 9
10955PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00094.JPGJanek, EngineerSPIRAWith wifefrom CracowSend regards to Wertheim Nala Wertheim Nala, HaifaWERTHEIM27 Mar 194527 Mar 1945; page 9
10968PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00096.JPGSZPER(family)KrakowSend regards to their family in Palestine16 Apr 194516 Apr 1945; page 9
11095PSRM Set 27, folder 12-H277n2, image DSC00115.JPGHermanMAKOWERSends regards to: Szapiro family in Tel-AvivSZAPIRO19 May 1945Page 6
11145PSRM Set 28, folder 12-H277n2, image DSC00123.JPGEmanuelSZYPERLwowSends regards to Szyper K in JerusalemSZYPER17 May 1945 
11148PSRM Set 28, folder 12-H277n2, image DSC00124.JPGSamuelSHNEKwifeLwowSends greetings to SZAPIR, Arie and Leon in PalestineSZAPIR17 May 1945 

Note: These results are missing 7,979 SZPIRO records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.