Szajewicz / Szajowicz Holocaust-Era Records in Przedbórz, Końskie, Radomsko, and nearby towns

307 Holocaust-era records for Szajewicz / Szajowicz and related spellings.

These records span Przedbórz (Pshedbosh), Końskie (Kinsk), Radomsko (Radomsk), Radoszyce (Radoshitz), Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Działoszyn (Zaloshin), Wodzisław (Vodislov), Szczekociny (Shtshekotshin), Piotrków (Petrikev), and nearby towns.

Note: These results are missing 2,700 SZAJEWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Belgium: List of persons deported from Malines [Melechen, Belgium], 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945, repatriated on 13 Jul 1945; only Polish entries [H]

-Sort-Complete original page headingPage numberPersonSurname from previous columnConvoyPlace and date of birthNationalityCurrent addressNotes by typistNotes (not by typist)
10083Aide aux Israélites victimes de la guerre; État nominatif des personnes déportées par Malines [Melechen, Belgium] (20.6.1945 - 12.7.1945) repatriées à la date du 13 juillet 19458Helene SajovitsSAJOVITSXXI1 Oct 1913, UklaPolandAnvers[, Belgium]Belgium added because Anvers is in Belgium

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buchenwald.de/recherche/ [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10168IserSZAJEWICZ08 May 1900 in Radomsko, Poland12 Oct 1944Schlieben

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10472194016820 Mar 1940, Częstochowa21 Mar 1940, CzęstochowaJentla Chorzewska née Pomeranc, born Secemin 8 Nov 1897, died in Częstochowa ul. Warszawska 63CHORZEWSKA NÉE POMERANCAbram PomerancPOMERANCMatla née SzajewiczSZAJEWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…089-Drz00o.jpg  
1087319412411 Jan 1941, Częstochowa13 Jan 1941, CzęstochowaMatla Pomeranc née Szajewicz, born Kłomnice 1860 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 66POMERANC NÉE SZAJEWICZDawid SzajewiczSZAJEWICZHena née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…012-pcc7h8.jpg  
1174419418808 Dec 1941, Częstochowa10 Dec 1941, CzęstochowaMajer Henoch Fajtelbaum, born Sierpc 21 May 1877, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 9FAJTELBAUMJakób Moszek FajtelbaumFAJTELBAUMRywka née SzajewiczSZAJEWICZChana née MotylMOTYL[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…016-bXpFM5.jpg  
119411942117Częstochowa, 28 Jan 1942Częstochowa, 29 Jan 1942Icek Dawid Chorzewski, born Krzepice 3 Mar 1872, workmanCHORZEWSKIMoszekEstera Chana née IwanIWANPerla née SzajewiczSZAJEWICZHis spouse Perla née SzajewiczSZAJEWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityIcek Dawid died at 13:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 16www.crarg.org/i…115-Nj28iZ.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10261193925517 Dec 1939, Częstochowa30 Dec 1939, CzęstochowaSzlama Mordka Wolman, born Kamyk 5 Oct 1911, living in Częstochowa ul. Kozia 13WOLMANChaim WolmanWOLMANLiwcia née NiewiemNIEWIEMSura Szlime, born Częstochowa 10 Feb 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 7SZLIMEAbram SzlimeSZLIMEFrymeta née SzajewiczSZAJEWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaIcyk Granek, merchant, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 35GRANEKwww.crarg.org/i…131-aisC34.jpg   
10635194035822 Nov 1940, Częstochowa2 Dec 1940, CzęstochowaKopel Brzeziński, bachelor, born Blachownia 22 Apr 1911, living in Częstochowa ul. Aleja Wolnosci 10BRZEZIŃSKIIcyk Ajzyk BrzezińskiBRZEZIŃSKIŁaja née SzajowiczSZAJOWICZAdela Horowicz, unmarried, born Częstochowa 6 Jul 1919, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 33HOROWICZSzlama HorowiczHOROWICZŁaja née TajchnerTAJCHNERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…032-Dhh73Q.jpg   
10737194045825 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaAbram Jakób Szczeciński vel Cecorski, bachelor, born Będzin 13 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88SZCZECIŃSKI VEL CECORSKISender Nusyn Szczeciński vel CecorskiSZCZECIŃSKIQVELQCECORSKISura Laja née SzajewiczSZAJEWICZRachela Raszkin, unmarried, born Częstochowa 31 Mar 1915, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88RASZKINLejzor RaszkinRASZKINChaja Sura née BombaBOMBAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…082-Xn1BsG.jpg   
1111119423724 Feb 1942, Częstochowa26 Feb 1942, CzęstochowaBerek Wygodzki, bachelor, born Wieluń 7 Sep 1899, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14WYGODZKILajbus WygodzkiWYGODZKIBlima née LewkowiczLEWKOWICZSura Szajewicz, unmarried, born Częstochowa 19 Dec 1907, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14SZAJEWICZSzaja SzajewiczSZAJEWICZItta née BomsBOMSHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…82-KuM146.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1267510304287Wolf----FRAJMANZysla & Chana SzajewiczSZAJEWICZ23 Nov 1863, KoniecpolTraderFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267610304287FajglaWNUKFRAJMANLajzer & Estera ZachZACH26 Nov 1862, KoniecpolWith husbandFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267710304287Ojzer----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK6 May 1890, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267810304287Bajla----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK4 Jan 1892, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1267910304287Majer----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Oct 1893, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268010304287Mosek----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK26 Jun 1895, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268110304287Jakub----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Jul 1902, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1268210304287Gitla----FRAJMANWolf & Fajgla WnukWNUK17 Jul 1902, CzestochowaWith parentsFRAJMAN, SZAJEWICZ, WNUK, ZACH
1278610312888Abram----SZLIMEJudka & Hinda PieprzPIEPRZ1 Apr 1879, CzestochowaTinsmithDROZDZYK, PIEPRZ, SZAJEWICZ, SZLIME
1278710312888FrymetaSZAJEWICZSZLIMEHuna & Ajdla DrozdzykDROZDZYK30 May 1879, CzestochowaWith husbandDROZDZYK, PIEPRZ, SZAJEWICZ, SZLIME
1278810312988Szaja----SZLIMMERAbram & Frymeta SzajewiczSZAJEWICZ12 Dec 1901, Czestochowa----NIEWIEM, PANTOFEL, SZAJEWICZ, SZLIMMER
1278910312988PerlaNIEWIEMSZLIMMERJosek & Malka PantofelPANTOFEL4 Oct 1904, KamykWith husbandNIEWIEM, PANTOFEL, SZAJEWICZ, SZLIMMER
1295210332091Ajdla----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ8 Mar 1863, PraszkaMaidBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295310332091Abram----MAJZLERSzlama & Jenta SzajowiczSZAJOWICZ3 Nov 1857, Wielun----BIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
1295410332091EsteraKALKAMAJZLERMajer & Bajla BirmanBIRMAN-- --- 1874, DmieninWith husband AbramBIRMAN, KALKA, MAJZLER, SZAJOWICZ
18697211851246HunaSZAJEWICZSzaja & Sura BerkowiczBERKOWICZ-- --- 1838, Czestochowa----BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18698211851246AjdlaDROZDZIKSZAJEWICZAbram & Gena ZiarkowskaZIARKOWSKA18 Aug 1843, KrzepiceWith husbandBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18699211851246Golda EsteraSZAJEWICZHuna & Gitla ZachowskaZACHOWSKA12 Aug 1865, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18700211851246HerckoSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK27 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18701211851246FrymetaSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK30 May 1879, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18702211851246BajlaSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK30 May 1879, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18703211851246HenochSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK18 Sep 1887, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA
18708211859246SzajaSZAJEWICZHuna & Ajdla DrozdzikDROZDZIK22 Feb 1872, Czestochowa----BOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18709211859246IttaBOMSSZAJEWICZNataniel & Rywka WinerWINER-- --- 1880, CzestochowaWith husbandBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18710211859246MalkaSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS10 Jan 1901, CzestochowaWith parentsBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18711211859246RuchlaSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS18 Jul 1903, CzestochowaWith parentsBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18712211859246SuraSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS19 Dec 1907, CzestochowaWith parentsBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18713211859246MoszekSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS----Died 19 Feb 1917, akt 52BOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18714211859246Pinkus MendelSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS15 Nov 1920, CzestochowaWith parentsBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER
18715211859246AbramSZAJEWICZSzaja & Itta BomsBOMS6 Feb 1924, CzestochowaWith parentsBOMS, DROZDZIK, SZAJEWICZ, WINER

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10085SZAJEWICZ152 
11374SZAJEWICZ346 
11375SZAJEWICZ345 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
19956Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZJakób Chraport[?]CHRAPORT[?]the father of MaksJakób Chraport[?] was taken to the quarantine
19957Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZHindla ChraportCHRAPORTthe daughter of MaksHindla Chraport was to be taken to quarantine, but was unable to be found
19958Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZUszer ChraportCHRAPORTKatedralna 8Uszer Chraport may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19959Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZDawid ChraportCHRAPORTPrzemysłowa 2Dawid Chraport may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19960Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] SzajewiczSZAJEWICZPrzemysłowa 2/15Szajewicz was harboring Jakób Chraport
19961Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] MiskaMISKAKatedralna 13Miska may have been harboring Jakób Chraport and/or Hindla Chraport, but they were not found at his address
19962Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] BirnholcBIRNHOLCOfficer Birnholc, id no 61, brought Jakób Chraport to quarantine
19963Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40776www.crarg.org/i…776-snJvNK.pdfCHRAPORT, SZAJEWICZ, MISKA, BIRNHOLC, NUTKOWICZ[no given name] NutkowiczNUTKOWICZOfficer Nutkowicz, id no 17, brought Jakób Chraport to quarantine

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10323148825 Nov 1941Szlama LassmanLASSMAN28 Feb 1891WieluńB. Joselewicza No. 9LajzerSura née WronaWRONAMillerCurrency offensesReleased 2 Dec 1941 probably in to the custody of Sich. Pol. In Opole; husband of Frajda née SzajewiczSZAJEWICZ 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]Other family membersSurname from previous paragraph
10117and 2 childrenSZAJEWICZ  
10118AlbertSZAJEWICZ  

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14603000 [H]

-Sort-Page headerImage filePage number (in upper corner)Order numberPersonSurname [r#]Date of birthAddress- a/ previousAddress - b/ currentType of pension to which entitledInstitution disbursing pensionAmount of remunerationDocuments supporting entitlement plus business numberOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10237List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]29_2125_0_4_55_22_56782106.jpg413Szaja SzajewiczSZAJEWICZ1872N.M.Panny 10N.M.Panny 10Invalid pensionzl 20.00    

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
161220776.tifSZAJEWICZResides on Przemyslowa St. 2/15  

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
11137AbramSZAJEWICZ295.jpg
11138ZlataIZABELOWICSZAJEWICZAbram295.jpg
11233AbramSZAJEWICZ295.jpg
11234ZlataIZABELOWICSZAJEWICZAbram295.jpg

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11918118IdeSZAJOWICZ5 Jan 1899Zdunska WolaParis22 Jan 1945  
11919118JosefSZAJOWICZ28 Oct 1909Tomaszow-Mazowiecki20 Feb 1945  

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnCity
10325H. SchajewiczSCHAJEWICZNowo Radomsk

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10751https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_148_56026216.jpg191414020 Dec 1914 / 2 Jan 1915KielceKielceFajgla FeferFEFERfemaleKielce60Gersz FeferFEFERChaja Mirla nee SzajewiczSZAJEWICZnot married[not listed][not listed]       

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

-Sort-Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10083Synagogues and Houses of PrayerThe Synagogue - the Prayer House of the Klobuck Jews28https://www.jew…ck/klo022.htmlMoshe Szajowic (Deitsch)SZAJOWIC (DEITSCH)28Teacher of Khumish and Rashi 
10164The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]My Melamdim42https://www.jew…ck/klo036.htmlReb Moshe Deitsch (Moshe Szajowic)DEITSCH (SZAJOWIC)42Teacher at the kheder 
10186The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Memories of My Childhood Years46https://www.jew…ck/klo036.htmlReb Moshe Daitsh / ShayowiczDAITSH / SHAYOWICZ46Cheder owner 
10189The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Memories of My Childhood Years47https://www.jew…ck/klo036.htmlYitzhak FajgaFAJGA47Attended Rabbi Reb Moshe Shayowicz's ChederSHAYOWICZ
10198The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Memories of My Childhood Years47https://www.jew…ck/klo036.htmlMoshe (blond)DAITSH / SHAYOWICZ?47My last teacher 

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1020421_519_0_0_469.pdf84[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 240. Berek Szajewicz: 3 room [pok.], ul. 3 Maja 37SZAJEWICZ 

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-Page (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurname [r#]Given name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
10465197237FiglarczykJankielJosef & Laja27 Dec 18817mosiężnikbrass workerJoselewicza 261331    
10466198238FiglarczykMirlaMordka & Bina SzajewiczSZAJEWICZ18828[blank]Joselewicza 261331    
10467199239FiglarczykIcekJankiel & Mirla19119[blank]Joselewicza 261331wyjechał do Kielce? [left to Kielce?]Entry crossed out  
10468190240FiglarczykSzamaJankiel & Mirla15 Mar 19150mosiężnikbrass workerJoselewicza 261331    

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous column [r#]Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1014521_1030_0_0_40.pdf9-10127Joselewicza 5Icek SzajewiczSZAJEWICZ      
1017021_1030_0_0_40.pdf11-12131Joselewicza 9Herszek SzajewiczSZAJEWICZ      
1021921_1030_0_0_40.pdf15-16147Joselewicza 30bIcek SzajewiczSZAJEWICZ      
1022221_1030_0_0_40.pdf15-16148Kazanowska 3Icek SzajewiczSZAJEWICZ      
1041721_1030_0_0_40.pdf29-302183 Maja 10Herszek, Zelik Szajewicz, Luzer GerszenowiczSZAJEWICZ, GERSZENOWICZ      
1048621_1030_0_0_40.pdf33-342383 Maja 37Berek SzajewiczSZAJEWICZ      
1049721_1030_0_0_40.pdf35-362423 Maja 41Symcha & Hersz Uszer SzajewiczSZAJEWICZ      
1050821_1030_0_0_40.pdf35-362483 Maja 56heirs of Szymon SzajewiczSZAJEWICZ      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1045521_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 371.Fajga LublinskaLUBLINSKA    
1045621_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 372.Zyndel-Zelik GrundmanGRUNDMAN    
1045721_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 373.Michał & Ruchla GinsbergGINSBERG    
1045821_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 374.Jankiel & Fajgla ErtelERTEL    
1045921_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 375.Berek & Hendla SzajewiczSZAJEWICZ    
1046021_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 371. Nuter? / Huter? AbramowiczABRAMOWICZ 
1046121_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 372. Icek PrzednowekPRZEDNOWEK 
1046221_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 373. Icek PrzednowekPRZEDNOWEK 
1046321_1030_0_0_40.pdf793-go Maja 374. Dwoira AjzenbergAJZENBERG 
1046721_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 561.Szymon & Maria SzajewiczSZAJEWICZ    
1046821_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 562.Małka LigierLIGIER    
1046921_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 563.Dawid Jankiel LigierLIGIER    
1047021_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 564.Rajzla BomBOM    
1047121_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 565.Szaja-Idel LigierLIGIER    
1047221_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 566.Brandla CycowskaCYCOWSKA    
1047321_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 567.Chana LigierLIGIER    
1047421_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 562. Josek KuczyńskiKUCZYŃSKI 
1047521_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 563. Rajzla BomBOM 
1047621_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 564. Szlama RafałowiczRAFAŁOWICZ 
1048221_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 31.Moszek SzajewiczSZAJEWICZ    
1048321_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 32.Icek SzajewiczSZAJEWICZ    
1048421_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 33.Berek ZelikierZELIKIER    
1048521_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 34.Szama & Estera-Małka Krauz, married coupleKRAUZ    
1048621_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 35.Majer-Chil & Chana Appel, married coupleAPPEL    
1048721_1030_0_0_40.pdf81Joselewicza 5 & Kazanowska 36.Perla-Gitla KacKAC    
1052021_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b1.Josek SzajewiczSZAJEWICZ    
1052121_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b2.Symcha SzajewiczSZAJEWICZ    
1052221_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b3.Sucher-Ber & Chana HirszHIRSZ    
1052321_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b4.Herszek-Uszer & Sura-Jochweta SzajewiczSZAJEWICZ    
1052421_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b5.Jankiel-Josek ZommerZOMMER    
1052521_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b6.Abram-Chaim ZommerZOMMER    
1052621_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b1. Jankiel Zommer, Uszer FriedbergZOMMER, FRIEDBERG 
1052721_1030_0_0_40.pdf84Joselewicza 30b2. Abram Zommer, Icek PoznańskiZOMMER, POZNAŃSKI 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous column [r#]Current user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1020021_778_0_0_26.pdf18-19List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]195ul. Piotrkowska 10AbandonedBuildingresidential house with 41 roomsM. Gerszonowicz, L. Gerszonowicz, heirs of Pr. Promnicki, heirs of B. Szajewicz, Moszek Sękowski, heirs of Abram Margulski, Josek Margulski, Icek Wajnrajch, Hinda Jurkiewicz, heirs of [blank] Tarnowski, heirs of Emanuel CederGERSZONOWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SĘKOWSKI, MARGULSKI, WAJNRAJCH, JURKIEWICZ, TARNOWSKI, CEDER[blank][blank][blank] 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner of the propertySurname from previous column [r#]Address, street No.User’s surname and given nameNumber of roomsNotesNotes (by translator / typist)
1007021_778_0_0_26.pdf38List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]69.Berek Szajewicz and others, GincbergSZAJEWICZ , GINCBERGJ. Stalina Nr. 37Feliks Zajsała2.[blank] 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1001621_778_0_0_26.pdf46-47[No information listed]111Szlama Krauz, Berek Zelker, Moszek Szajewicz, Gitla KatzKRAUZ, ZELKER, SZAJEWICZ, KATZKazanowska strona lewa [Kazanowska, left side]3/711[blank] 
1002421_778_0_0_26.pdf48-49[No information listed]128Herszek Szajewicz, heirs of Lejbus Chojnowski, Dydja ZalcbergSZAJEWICZ, CHOJNOWSKI, ZALCBERGJoselewicza strona lewa [Joselewicza, left side]11/613[blank]Continuation of previous entry
1006921_778_0_0_26.pdf52-53[No information listed]179Jankiel Ertel, Macheł Gincberg, Berek SzajewiczERTEL, GINCBERG, SZAJEWICZ3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side]37/981[blank] 
1007221_778_0_0_26.pdf52-53[No information listed]181Chaskiel Zomer, Symcha Szajewicz, Josek SzajewiczZOMER, SZAJEWICZ3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side]41/1001[blank] 
1008521_778_0_0_26.pdf54-55[No information listed]232Abram Margules, Jankiel Promnicki, Emanuel Ceder, Luzer-Mord. Gierszonowicz, Berek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Henoch Pik, Binem Zając, Henoch TarnowskiMARGULES, PROMNICKI, CEDER, GIERSZONOWICZ, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, PIK, ZAJĄC, TARNOWSKI3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]10/1811[blank] 
1009321_778_0_0_26.pdf56-57[No information listed]242Herszek Szajewicz, heirs of Luzer HenikSZAJEWICZ3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]30/1331[blank] 
1010121_778_0_0_26.pdf56-57[No information listed]255Małka Ligier, Rachmil Szajewicz, Antoni SwierczyńskiLIGIER, SZAJEWICZ3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]56/1211[blank] 
1010321_778_0_0_26.pdf56-57[No information listed]257Symcha SzajewiczSZAJEWICZ3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]60/119[blank]Plac 
1012721_778_0_0_26.pdf60-61[No information listed]318Lejbuś Poznański, Herszek SzajewiczPOZNAŃSKI, SZAJEWICZBóźniczna/strona lewa [Bóźniczna, left side]1/1331[blank] 

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1045221_519_0_0_42540Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]Icek SzajewiczSZAJEWICZOrt der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Piłsudskiego 1Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] warsztat blacharskiAnschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Piłsudskiego 1    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1001721_519_0_0_426.pdf7Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]58.Hersz Idel SzajewiczSZAJEWICZPocztowa 4warsztat szewskishoemaker’s workshoptak 
1005021_519_0_0_426.pdf9Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]1.Icek SzajewiczSZAJEWICZPiłsudskiego 1warsztat blacharskiSheet-metal shoptak 2/Sz 
1024121_519_0_0_426.pdf128Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]58.Hersz Idel SzajewiczSZAJEWICZPocztowa 4warsztat szewskishoemaker's workshop  
1027421_519_0_0_426.pdf130Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]1.Icek SzajewiczSZAJEWICZul. Piłsudskiego 1warsztat blacharskiSheet-metal shoptak 2/Sz 

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson, business, etc.Surname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1004121_519_0_0_429.pdf59List of issued registration cards for conducting commercial and industrial enterprises in the month of December 1940 for the year 1941 / Jewish enterprises; at end of list: Końskie, 15 Jan 1941 / By authority of the Mayor35. Icek Szajewicz; business address: Piłsudskiego 1; type of business: warsztat blacharski [sheet metal workshop]SZAJEWICZ 
1031221_519_0_0_429.pdf105List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941108 Icek Szajewicz; type of business: warsztat blacharski [sheet metal workshop]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30SZAJEWICZ 

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous column [r#]YearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1016621_519_0_0_376.pdf70-71miasta Końskie266.Ulica Joselewicza 5[blank]Part of a residential house24 Nov 1934Icek SzajewiczSZAJEWICZ1940 / 1943 24 Feb[blank]15 Mar 1941[blank]Entry crossed out
1019221_519_0_0_376.pdf76-77miasta Końskie289.Ulica Joselewicza 9[blank]Part of a residential house[blank]Herszek Szajewicz / Lejb TrojanowskiSZAJEWICZ, TROJANOWSKI194115 Jan15 Mar 1941[blank]Entry crossed out
1024821_519_0_0_376.pdf90-91miasta Końskie345.Ulica Joselewicza 30b[blank]Residential building[blank]Josek SzajewiczSZAJEWICZ1941 / 1942 15 Jan21 Mar 194115 Mar 1941[blank]Entry crossed out
1025221_519_0_0_376.pdf92-93miasta Końskie353.Ulica Kazanowska 3[blank]Part of a residential house[blank]Icek SzajewiczSZAJEWICZ1942 15 Jan / 1943 4 Apr24 Jan 1941[blank][blank][blank] 
1056221_519_0_0_376.pdf254-255miasta Końskie1008.Ulica 3-go Maja No. 10[blank]Part of a residential house[blank]Herszek Zelik SzajewiczSZAJEWICZ1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar15 Jan 1941[blank][blank]  
1062321_519_0_0_376.pdf270-271miasta Końskie1068.Ulica 3-go Maja 30[blank]Residential building4Herszek SzajewiczSZAJEWICZ1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar11 Jan 1941[blank][blank]  
1064821_519_0_0_376.pdf276-277miasta Końskie1094.Ulica 3-go Maja 37[blank]Part of a residential house* 8 Mar 1935Berek SzajewiczSZAJEWICZ1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar15 Jan 1941[blank][blank]  
1066121_519_0_0_376.pdf280-281miasta Końskie1105.Ulica 3-go Maja 41[blank]Annex[blank]Symcha SzajewiczSZAJEWICZ1942 15 Jan / 1943 4 Mar21 Mar 194117 Mar 1941[blank]  
1068021_519_0_0_376.pdf286-287miasta Końskie1136.Ulica 3-go Maja 56[blank]Part of a residential house4Heirs of Szymon SzajewiczSZAJEWICZ1940 / 1943 4 Mar15 Jan 1941[blank][blank]Entry crossed out

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameSub-list (if any)Serial numberNameSurname from previous columnAmount assessed?For yearsLedger #DescriptionNotes by translator
1003221_519_0_-_392_10_56195297.jpgList of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 194237Berek SzajewiczSZAJEWICZ3-1938 1939424Deceased 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091142 [H]

-Sort-Image file nameOrder NumberNameSurname from previous columnAmount waived (zl)YearBook NoRemarksNotes by translatorNotes not by translator
1003621_519_0_-_392_10_56195297.jpg37Berek SzajewiczSZAJEWICZ31938, 1939424Died  

Końskie: Property records, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 375 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091123 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000121_519_0_0_375.pdf4Mayor of the city of Końskie. / Końskie, 30 Dec 1940 / To the Municipal Savings Bank of the Końskie district in Końskie. / In response to the letter ref. no. 5517 dated 11 of this month, I report: / After the death of Ludwik Roch Wajnberger, who died in Końskie on 5.9.1939, the following heirs remained: / ... / The deceased left the following estate and liabilities: / ... / In the described house, built in Końskie at ul. 3 Maja 63, the following persons reside:BAUM, SZAJEWICZ, SZMIDT 
1000221_519_0_0_375.pdf41. Józef Baum, occupies 2 rooms, pays monthly rent of 35 zł;BAUM, SZAJEWICZ, SZMIDT 
1000321_519_0_0_375.pdf44. Idel Szajewicz, occupies 1 room, pays monthly rent of 10 zł;BAUM, SZAJEWICZ, SZMIDT 
1000421_519_0_0_375.pdf45. Hejnoch Szmidt, occupies 2 rooms, pays monthly rent of 20 zł;BAUM, SZAJEWICZ, SZMIDT 
1000521_519_0_0_375.pdf4... / By authorization of the MayorBAUM, SZAJEWICZ, SZMIDT 

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersCity/Town at top of pagePerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee original image for financial detailsNotes (by typist)
1018821_1030_0_0_37.pdf61-62245/247m. KońskieRaszka Lejbusiewicz, Josek & Gitla SzajewiczLEJBUSIEWICZ, SZAJEWICZJoselewicza 30  
1019321_1030_0_0_37.pdf63-64253/255m. KońskieIcek SzajewiczSZAJEWICZKazanowska 3  
1025521_1030_0_0_37.pdf113-114453/448m. KońskieHeirs of Hejnoch Tarnowski; Szlama Jurkiewicz, heirs of Krusa Promnicki; Herszek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Emanuel [Ceder crossed out], heirs of Hejnoch Pic; Emanuel CederTARNOWSKI, JURKIEWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, CEDER, PIC3-go Maja 10 [Tarnowskich 10 crossed out]  
1029921_1030_0_0_37.pdf125-126496/491m. KońskieHerszek SzajewiczSZAJEWICZ3-go Maja 30  
1032321_1030_0_0_37.pdf131-132518/514m. KońskieBerek SzajewiczSZAJEWICZ3-go Maja 37  
1033621_1030_0_0_37.pdf135-136529/525m. KońskieSymcha & Hersz Uszer SzajewiczSZAJEWICZ3-go Maja 41  

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10664syg 340https://www.szu…ostka/15091085Construction matters (1926-1929)page 310-318 correspondence regarding the construction of Szlama Bogusławski and Hersz Szajewicz.BOGUSŁAWSKI, SZAJEWICZ 

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Name of owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
102371940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43059-601510 Jul 1940Icek SzajewiczSZAJEWICZ123II.c.1.I.31 Dec 1940[Polish text]Końskie Piłsudskiego 130blank  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101661941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43149-50230 Dec 1940Icek SzajewiczSZAJEWICZ2e1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. Piłsudskiego 130rz.  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7[Date of unknown meaning 1][Date of unknown meaning 2][Type of business][Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator[Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes (not written by translator / typist)
101641942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_432.pdf63-64231 Jan 1942Icek SzajewiczSZAJEWICZII.c1 Jan 194231 Dec 1942warsztat blacharskisheet-metal workshopKońskie, Piłsudskiego 1230.00rz. 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1074021_519_0_0_447.pdf32Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]875Icek SzajewiczSZAJEWICZDawid & Fajga7/87 Aug 1940Łódźblacharztinsmith, sheet-metal worker1896zonaty [married]Piłsudskiego 1  
1074121_519_0_0_447.pdf32Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]876Sura SzajewiczSZAJEWICZJosef & Ruchla7/87 Aug 1940Łódźprzy mężuwith husband1889zamęzna [married (female)]Piłsudskiego 1  
1074221_519_0_0_447.pdf32Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]877Izrael SzajewiczSZAJEWICZIcek & Sura7/87 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1922kawaler [bachelor]Piłsudskiego 1  
1074321_519_0_0_447.pdf32Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]878Dawid SzajewiczSZAJEWICZIcek & Sura7/87 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1922kawaler [bachelor]Piłsudskiego 1  
1098421_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1111Hirsz SzajewiczSZAJEWICZJankiel & Cutla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraszewcshoemaker1903zonaty [married]3 Maja 63  
1098521_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1112Gitla SzajewiczSZAJEWICZWolf & Maja25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy mężuwith husband1902zamęzna [married (female)]3 Maja 63  
1098621_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1113Ruchla SzajewiczSZAJEWICZHirsz & Gitla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy rodz.with parents1929niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 63  
1098721_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1114Mania SzajewiczSZAJEWICZHirsz & Gitla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy rodz.with parents1931niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 63  
1098821_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1115Szprynca SzajewiczSZAJEWICZHirsz & Gitla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy rodz.with parents1933niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 63  
1098921_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1116Jankiel SzajewiczSZAJEWICZHirsz & Gitla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy rodz.with parents1936kawaler [bachelor]3 Maja 63  
1099021_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1117Abram SzajewiczSZAJEWICZHirsz & Gitla25/825 Aug 1940Wiśniowa Góraprzy rodz.with parents1938kawaler [bachelor]3 Maja 63  
1100321_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1130Chaskiel SzajewiczSZAJEWICZZajnwel & Chaja25/825 Aug 1940Łódźhandlarztrader1902zonaty [married]3 Maja 1  
1100421_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1131Bajla SzajewiczSZAJEWICZJankiel & Fajga25/825 Aug 1940Łódźprzy mężuwith husband1904zamęzna [married (female)]3 Maja 1  
1100521_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1132Mojsze SzajewiczSZAJEWICZChaskiel & Bajla25/825 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1928kawaler [bachelor]3 Maja 1  
1100621_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1133Rózia SzajewiczSZAJEWICZChaskiel & Bajla25/825 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1929niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 1  
1100721_519_0_0_447.pdf40Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1134Welwen SzajewiczSZAJEWICZChaskiel & Bajla25/825 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1934kawaler [bachelor]3 Maja 1  
1100921_519_0_0_447.pdf41Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1135Sura SzajewiczSZAJEWICZChaskiel & Bajla25/825 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1936niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 1  
1101021_519_0_0_447.pdf41Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1136Icek SzajewiczSZAJEWICZChaskiel & Bajla25/825 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1939kawaler [bachelor]3 Maja 1  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10499Syg. 22, Rynek241BALZAMDawidLajzer & Bina SzajewiczSZAJEWICZ1866Beginning of Syg. 22, RynekABRAMOWICZ, BALZAM, FRAJTAK, GERTZEL, SZAJEWICZ, URBACH
10500Syg. 22, Rynek241BALZAMGitlaURBACHLewek & Ruchla GertzelGERTZEL1862DzialoszyceABRAMOWICZ, BALZAM, FRAJTAK, GERTZEL, SZAJEWICZ, URBACH
10501Syg. 22, Rynek241BALZAMIcekDawid & Gitla1904KrzepiceABRAMOWICZ, BALZAM, FRAJTAK, GERTZEL, SZAJEWICZ, URBACH
10502Syg. 22, Rynek241BALZAMBrajndlaFRAJTAKIcek & Szajndla AbramowiczABRAMOWICZABRAMOWICZ, BALZAM, FRAJTAK, GERTZEL, SZAJEWICZ, URBACH
10503Syg. 22, Rynek241BALZAMSzajndlaIcek & BrajndlaABRAMOWICZ, BALZAM, FRAJTAK, GERTZEL, SZAJEWICZ, URBACH

Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947 [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]

-Sort-Image file nameCase No.DateName of accused / defendant / personSurname from previous column [r#]Summary of information on this pageSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1006139_893_0_0_238_000.jpgK 91/4123 May 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUFile cover  
1006239_893_0_0_238_005.jpgNo no.25 Mar 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUEstera Rozenbaum, daughter of Mendel & Miriam née Szajewicz, address ul. Pilsudskiego 9, Opoczno, claims that her husband, after one year of marriage, left her, extorted 3,000 zł from here and committed bigamy by marrying Cyrla Dessau in Piotrków.SZAJEWICZ, DESSAU 
1006339_893_0_0_238_010.jpg to 39_893_0_0_238_013.jpgNo no.[date not listed]Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUAccused (Lejbuś Rozenbaum) personal details: occupation tailor, born 25 Dec 1913 in Opoczno, address ul. Janasa 11, Opoczno, married, son of Załma and Ita née Chmielnicka, served in infantry from 01/04/1937 to 13/09/1938, has no criminal record.ROZENBAUM, CHMIELNICKA 
1006439_893_0_0_238_014.jpg to 39_893_0_0_238_017.jpgNo no.1 Apr 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUAccused (Cyrla Dessau) personal details: occupation seamstress, born 20 Mar 1915 in Piotrków, address ul. Piłsudskiego 9, Piotrków, spinster, daughter of Grojnem and Sura née Zelkowicz, no criminal record.DESSAU 
1006539_893_0_0_238_022.jpg to 39_893_0_0_238_023.jpgK.D. 52/417 Apr 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUPolice interview with Accused (Lejbuś Rozenbaum): admits that, on 20 Mar 1941, he married Cyrla Dessau, residing in Piotrków, without obtaining a divorce from his first wife, Estera. He had left Opoczno is search of work and because of financial circumstances had agreed to the second marriage without obtaining a formal divorce. Cyrla and her family knew that I had a first wife, but still agreed to the marriage.ROZENBAUM, RESIDING 
1006639_893_0_0_238_028.jpgKps 127/418 Apr 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUCourt order to police requiring Lejbuś Rozenbaum to report to the Piotrków Police Station once per week and to not leave his place of residence with authorization.ROZENBAUM 
1006739_893_0_0_238_031.jpg to 39_893_0_0_238_032.jpgK.D. 906/4116 Apr 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUPolice interview with Accused (Cyrla Dessau): admits that, on 20 Mar 1941, she married Lejbuś Rozenbaum. She initially did not know that he already had a wife, a fact which she learned later. He himself did not tell her this. No marriage record was drawn up and no form of legal marriage contract was concluded — only a religious ceremony was performed.DESSAU, ROZENBAUM 
1006839_893_0_0_238_047.jpgKps 58/417 May 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUFrom Prosecutor to Piotrków Court requesting permission to interview a rabbi, as an expert witness, to determine if the Accuseds' religious ceremony was valid religiously.  
1006939_893_0_0_238_053.jpg to 39_893_0_0_238_054.jpgNo no.13 May 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUInterview with Rabbi Mojżesz Chaim Lau, Rabbi of Piotrków [father of future Chief Rabbi of Israel Izrael Majer Lau]: his opinion was that, since the marriage of Lejbus Rozenbaum and Cyrla Dessau was not performed by a rabbi or his deputy, this marriage is not valid.LAU, ROZENBAUM, DESSAU 
1007039_893_0_0_238_057.jpg to 39_893_0_0_238_058.jpgDs. 165/4119 May 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUCharge sheet stating that Lejbuś Rozenbaum, in March 1941 in Piotrków, entered into a marriage with Cyrla Dessau, despite the fact that his previous marriage had neither been dissolved nor declared invalid and that Cyrla Dessau, in March 1941 in Piotrków, she entered into a marriage with Lejbuś Rozenbaum, knowing that his previous marriage had neither been dissolved nor declared invalid.ROZENBAUM, DESSAU 
1007139_893_0_0_238_060.jpgK. 91/4126 May 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUIn view of the complex circumstances of the case, the Piotrków Municipal Court decides to refer it for examination by the Collegiate Court.  
1007239_893_0_0_238_105.jpg to 39_893_0_0_238_106.jpgK. 91/4112 Nov 1941Lejbuś Rozenbaum, Cyrla DessauROZENBAUM, DESSAUCourt finds both Accuseds not guilty, as their "marriage" could not be considered valid either legally or religiously.  

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10484M19460400078014010 Maja19462Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, le otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Abramie-Berze Szajewiczu - wspolwlascieielu nieruchomosci w Radomsku Nr hlp. 84;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAJEWICZ  
10556M19460470089014730 Maja19463Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Abramie - Berze i Alcie - Goldzie malz. Szajewicz Chaimie i Wolfie Rozenbaumach - wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 273;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAJEWICZ, ROZENBAUM  
10839M1946072013601726 Sierpnia19466Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglaszna, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Abramie-Berze Szajewiczu - wspolwlascicielu nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 34;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZAJEWICZ  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5684010-DSC00058.jpg246HildaSZAJEWICZBergen Belsen 
5684110-DSC00058.jpg246KolaSZAJEWICZLodz 

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous column [r#]See original image for financial detailsNotes (written by typist)
1040221_1030_0_0_38.pdf251-2521086 /gm. [gmina] Miedzierza / w. [wieś] MiedzierzaMaria SzajewiczSZAJEWICZ  
1040321_1030_0_0_38.pdf251-2521087 / 1742gm. [gmina] Miedzierza / w. [wieś] MiedzierzaJosek Szajewicz, Icek HornsłupSZAJEWICZ, HORNSŁUP  

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — List of people displaced from Radoszyce to Przedbórz [Lista: Osób wysiedlonych ź Radoszyc do Przedborza], syg 582 pages 20-21; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname [r#]Number of peopleAgeWhere fromComments [always blank]Notes (not written by translator / typist)
1006048_687_0_1_582_23_84088117.jpg2017.Szlama SzajewiczSZAJEWICZ546Silpia  
1006148_687_0_1_582_23_84088117.jpg2017.Cutil SzajewiczSZAJEWICZ45Silpia  
1006248_687_0_1_582_23_84088117.jpg2017.Mordka SzajewiczSZAJEWICZ16Silpia  
1006348_687_0_1_582_23_84088117.jpg2017.Chuna SzajewiczSZAJEWICZ8Silpia  
1006448_687_0_1_582_23_84088117.jpg2017.Josek SzajewiczSZAJEWICZ5Silpia  

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1016521_336_0_-_373_22_56162310.jpg20Konskie302Joselewicza24Zel. SzajewiczSZAJEWICZ         
1017721_336_0_-_373_22_56162310.jpg20Konskie305Joselewicza30J. SzajewiczSZAJEWICZ         
1017921_336_0_-_373_22_56162310.jpg20Konskie305Joselewicza30[without given name] SzajewiczSZAJEWICZ         
1018421_336_0_-_373_22_56162310.jpg20Konskie307Kazanowska3Ita SzajewiczSZAJEWICZ         
1031621_336_0_-_373_28_56162316.jpg26Konskie3483 Maistr.30H. SzajewiczSZAJEWICZ         
1034621_336_0_-_373_29_56162315.jpg27Konskie3543 Maistr.41Hersz. SzajewiczSZAJEWICZ         

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

-Sort-NumberingType of shopPersonSurname from previous columnAdressCommentNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1003535Basket shopIzer SzajewiczSZAJEWICZPlac 3 Maja 9Burnt [Polish: spalony; that is, building or shop was burnt (likely means destroyed)]  
1006464Basket shopAbram SzajewiczSZAJEWICZReymonta 4   

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
11506244 (20)Isser SzajewiczSZAJEWICZ

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
112481110919919301713895Frajda SzajewiczSZAJEWICZ---2Radomsko       
113151117219919301753986Izrael SzajewiczSZAJEWICZ11Radomsko       
115671137719919302124822Abram Ber SzajewiczSZAJEWICZ11Radomsko       
12903200193239855Rywka SzajewiczSZAJEWICZ1Died 1 Nov 1932    
153512021941141557Laja SzajewiczSZAJEWICZ1Died [date not listed]    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
116511911940364Sura Rys SzajewiczRYS SZAJEWICZ15 Mar 1902 Radomsko23 Feb 1940 R364/40Limanowskiego 28Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

-Sort-Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
107161939/1940; Syg. 190RYS-SZAJEWICZSura15 Mar 1902RadomskoLimanowskiego 28  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1028926270.R O P Sura z d. SzajewiczR O P Sura nee SzajewiczROP / RYS, SZAJEWICZ15 Mar 1902 r. w Radomsku, c. Herszlika i Frajdli s d. Cymerman15 Mar 1902 in Radomsko, daughter of Herszlik and Frajdla son of nee CymermanCYMERMANRadomsko6 Jan 1943 rRubinowicz Symcha Radomsko, Reymonta 40RUBINOWICZArch. b Sadu Grodz. w Radomsku Co. 21/46RYS added because it appears in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1185711796List 2, Part 6 of 7Iser SzajewiczSZAJEWICZ49Rope makerReymonta 201890 
1187911818List 2, Part 6 of 7Abram SzajewiczSZAJEWICZ46CarrierReymonta 41893 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11796List 2, Part 6 of 7SZAJEWICZIser491890CarrierReymonta 20
11818List 2, Part 6 of 7SZAJEWICZAbram461893CarrierReymonta 4

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
12652599SHINAbrahamSZAYEWICZ159
12653599SHINIserSZAYEWICZ402

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1007021_702_0_0_68.pdf18List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]68, owner as of 1 Sep 1939: Miodecki & Szajewicz, type of real estate: Plot, area: 0.10 ha, location: RadoszyceSZAJEWICZUdla added because it seems more likely

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberOwner prior to 1939Surname of property ownerlocation of the estate [name of town]Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]CommentsNotes (not written by translator / typist)
1007321_336_0_-_375_25_56162498.jpg2371/3457[given name not listed] Miodecki & SajewiczMIODECKI & SAJEWICZRadoszyce0.10 ha.  

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocation of the land: houseOwner(s)Surname from previous columnIncome from rent / zł. per year[Meaning unclear; encumbrance?]Ground condition of the building: good conditionGround condition of the building: [needs repairs?]Condition of the building's land: poor conditionNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column [r#]
1006721_336_0_-_375_4_56162478.jpg266.Radoszyce; ul. ŻydowskaMajer SzajewiczSZAJEWICZ80.---st. dobry [= stan dobry = good condition]    

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

-Sort-Image file namePageHouse ownerSurname of house ownerStreet and (house) numberNumber of roomsType of buildingAnnual returnTenantSurname of tenantRent[See image for additional columns (apparently with rent per month)]Notes (written by translator / typist)Notes (not written by translator / typist)
1029021_336_0_-_375_39_56162513.jpg37Jankiel GincbergGINCBERGKrakowska 261Wohnhaus [Residential building]Mariem SzajewiczSZAJEWICZ5[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1043021_336_0_-_375_43_56162516.jpg41Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 8a2Wohnhaus [Residential building]Szlama GincbergGINCBERG5[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1043121_336_0_-_375_43_56162516.jpg41Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 8a2Wohnhaus [Residential building]Icek KlajnerKLAJNER[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1046721_336_0_-_375_45_56162519.jpg43Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 302Wohnhaus [Residential building]120Majer SzajewiczSZAJEWICZ10.- [crossed out and changed to:] 15.-[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1046821_336_0_-_375_45_56162519.jpg43Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 302Wohnhaus [Residential building]Hilel MachtygerMACHTYGER[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1046921_336_0_-_375_45_56162519.jpg43Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 301Wohnhaus [Residential building]84Chaim-Chaskel GlasGLAS7[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1053421_336_0_-_375_47_56162521.jpg45Majer SzajewiczSZAJEWICZ[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1053521_336_0_-_375_47_56162521.jpg45Majer SzajewiczSZAJEWICZŻydowska 191Wohnhaus [Residential building]Sucher EpsztajnEPSZTAJN2[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-Date(s) on documentImage file name [r#]PageGiven name(s)Surname[Address] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]Surname from previous column[Unknown meaning] [Part of top of page missing]... contruction [Part of top of page missing][Number of floors?] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]See image for numbers listed in many additional columnsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10243Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_22_56162709.jpg20-21Majer Szajewicz (Cypora Turek ??)SZAJEWICZ; TUREK ??Zydowskadobry [good]See image for numbers listed in many additional columnsUnder "Szajewicz Majer" there appears: *Turek Cypora ??)
10288Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_24_56162711.jpg22-23Mariem WaksWAKSZydowska 19202dobry [good]See image for numbers listed in many additional columns  
10289Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_24_56162711.jpg22-23Majer SzajewiczSZAJEWICZZydowska         
10336Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_26_56162713.jpg24-25Majer SzajewiczSZAJEWICZZydowska 301931dost. [= dostępny? = available]See image for numbers listed in many additional columns  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-Year on documentImage file namePageOrder numberAddress of house or landProprietor / OwnerSurname from previous columnOwner's addressAmiccable agreement of tenancy or leaseSurname from previous columnSee image for numbers listed in four columns to the rightmortgage chargeTax burdenObject value: zł. gr.Whether a trustee is appointedNotes (not written by translator / typist)
10133Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_44_56162731.jpg42-43122Radoszyce, ul. Zydowska 4 & 43Majer SzajewiczSZAJEWICZRadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-Image file namePage numberPage header before this materialStreetHouse numberType of houseOwnersSurname(s) copied from previous columnTenantsSurname(s) copied from previous columnNumber of roomsMonthly rent, in złotyAnnual income/revenue, in złotyNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1017021_336_0_-_374_50_56162451.jpg48Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska26mieszkalny [residential brick]Jankiel GincbergGINCBERGMarien SzajewiczSZAJEWICZ1--   
1027421_336_0_-_374_60_56162461.jpg58Radoszyce: listing of real estate vacatedZydowska-mieszkalny [residential brick]Majer SzajewiczSZAJEWICZMajer SzajewiczSZAJEWICZ1--   
1027521_336_0_-_374_60_56162461.jpg58Radoszyce: listing of real estate vacatedZydowska-mieszkalny [residential brick]Majer SzajewiczSZAJEWICZChaim-Chaskel GlasGLAS1784.-   

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPlace and streetHouse number [r#]OwnerSurname of ownerNumber of stories / floorsNumber of roomsMonthly gross rent [including charges for heating etc?]Cost of building insuranceTax value of propertyAverage of most recent sale price or similarWhat mortgage on the property is known?Notes (not written by translator / typist)
1020221_336_0_-_375_12_56162485.jpg1074ŻydowskaMajer SzajewiczSZAJEWICZ[blank][blank][blank][blank][blank][blank]  
1023421_336_0_-_375_13_56162488.jpg1187Żydowska19Mariem WaksWAKS[blank]25[blank][blank][blank]  
1023521_336_0_-_375_13_56162488.jpg1187Żydowska19Majer SzajewiczSZAJEWICZ[blank]25[blank][blank][blank]  
1026521_336_0_-_375_14_56162487.jpg1296Żydowska30Majer SzajewczSZAJEWCZ[blank]6231900[blank]2000  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13538Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp23SAJOVITSEsta1929Zsibo 
13811Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp24SZAJEWICZHilda1917Lodz 

Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]

-Sort-Given nameSurnameDate of birthPlace of birthNumberYearNotesNotes (not by researcher)
10179Fajga SzajewiczSZAJEWICZ1903Rozprza681941  

Rząśnia BMD 1811-1825 marriages

-Sort-YearTypeAktMarriage placeMarriage dateGroom, age, city, statusGroom surname / patronymicGroom's father given name, cityGroom's father surname / patronymicGroom's motherGroom's mother maiden name / patronymicBrideBride surname / patronymicBride's father given nameBride's father surname / patronymicBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicWitness 3Witness 3 surname / patronymicWitness 4Witness 4 surname / patronymicOther informationSurname / patronymic from previous columnNotes by typist / translator
100211821M6Zielecin31 Jan 1821Lewek Godlowicz, 30, DzialoszynGODLOWICZGodel Szajowicz, wyrobnik, DzialoszynSZAJOWICZRoza z LewkowiczowLEWKOWICZOW / LEWKOWICZFaygla Jzraelowiczowna, 23JZRAELOWICZOWNA / JZRAELOWICZHercka Jzraelowicz, rolnik, wsi ZielecinJZRAELOWICZAntka z ZyzlowZYZLOW / ZYZELJakob Lewkowicz, 36, kupiec, DzialoszynLEWKOWICZJutka Marcak, 37, krawiec, wsi OsinaMARCAKSzymon Jakobowicz, 65JAKOBOWICZHerszlik Moskowicz, 50, wyrobnik, wsi RząśniaMOSKOWICZ   

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
18778144MalvinSCHAJOVITSSatsugatag20 Mar 1923Roumania 
18779144MargitSCHAJOVITSSatsugatag10 May 1915Roumania 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10096979.Borensztajn BerekBorensztajn BerekBORENSZTAJNlat 51age 51Tomaszow Mazow.28 Oct 1942Kimelfelfed Szlama, Tom.Maz. Szajewicz Majer,Tom.Maz ul.Kramarska 7KIMELFELFED, SZAJEWICZArchiwum b.Sadu Pow.w Tomasz.Maz. Co.860/46  
1028425251Himelfarb Jakob-IcekHimelfarb Jakob-IcekHIMELFARBlat 66age 66Tomaszow Mazow.31 Oct 1942Bajtel Perec, Tomaszow ul. Kramarska 7 Mejer Szajewicz TomaszowBAJTEL, SZAJEWICZArchiwum Sadu Pow. Tomasz. Maz. Co. 720/46  
1059652536Szajewicz HerszSzajewicz HerszSZAJEWICZTomaszow Mazow.20 Nov 1942Szajewicz Icek-Majer, Tomasz. ul. Jerozolimska 1 Frenkiel Izrael, Tomasz. ul. Jerozolimska 5SZAJEWICZ, FRENKIELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co 228/46  
1059752537Szajewicz IcekSzajewicz IcekSZAJEWICZTomaszow Mazow.25 Mar 1941Szajewicz Icek-Majer, Tomasz. ul. Jerozolimska 1 Frenkiel Izrael, Tomasz. ul. Jerozolimska 5SZAJEWICZ, FRENKIELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co 229/46  
1059852538Szajewicz Jakub-LejzorSzajewicz Jakub-LejzorSZAJEWICZTomaszow Mazow.5 Jan 1941Szajewicz Icek-Majer, Tomasz. ul. Jerozolimska 1 Frenkiel Izrael, Tomasz. ul. Jerozolimska 5SZAJEWICZ, FRENKIELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co 227/46  
1059952539Szajewicz MalkaSzajewicz MalkaSZAJEWICZTomaszow Mazow.27 Apr 1942Bajtel Perec, Tomasz. ul. Kramarska 7 Ziolkiewicz Izrael, Tomasz. ul. Pilsudskiego 7BAJTEL, ZIOLKIEWICZArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co 660/46  
1073364661.Ziolkiewicz JankielZiolkiewicz JankielZIOLKIEWICZTomaszow Mazow.31 Oct 1942Szajewicz Icek, Tomaszow ul. Kramarska 7 Goldberg Chana, Tomaszow ul.Wojska Polsk. 16SZAJEWICZ, GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 578/46  
1073464662.Ziolkiewicz Moszek-JosekZiolkiewicz Moszek-JosekZIOLKIEWICZlat 22age 22Tomaszow Mazow.5 Sep 1942Szajewicz Icek, Tomaszow ul. Kramarska 7 Goldberg Chana, Tomaszow ul.Wojska Polsk. 16SZAJEWICZ, GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 769/46  
1075165678.Zulkiewicz NechenaZulkiewicz NechenaZULKIEWICZlat 15age 15Tomaszow Mazow.28 Jul 1942Szajewicz Icek-Majer Goldberg Chana, Tomaszow ul.Wojska Polsk. 16SZAJEWICZ, GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 768/46  
1075265679.Zulkowicz Sura-HindaZulkowicz Sura-HindaZULKOWICZlat 17age 17Tomaszow Mazow.14 Aug 1942Szajewicz Icek-Majer Goldberg Chana, Tomaszow ul.Wojska Polsk. 16SZAJEWICZ, GOLDBERGArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 767/46  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1166015/DSC00129.JPG4ManiaSHAJOWITCHMojsejTashkent. Tchelnyi Projesd 3 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15315845163Eliezer SzajewiczSZAJEWICZBerlin1920Berlin   
15902945740Nachman SzajewiczSZAJEWICZLubez1905Bystryca   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1573895Golda Oszlak née SzajewiczOSZLAK NÉE SZAJEWICZ5 May 1910Zelazna 89ZeligRywka ZlotogorkaZLOTOGORKAHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573995Zelig OszlakOSZLAK10 Mar 1942Zelazna 89WolfGolda SzajewiczSZAJEWICZHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1574095Gerszon OszlakOSZLAK3 Sep 1946Zelazna 89WolfGolda SzajewiczSZAJEWICZHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
11209466[Yiddish:]   
11210466In memory   
11211466From my dead family by the Nazis   
11212466    
11213466Feibish Felta and familyFELTA  
11214466David Kusziner, Chaya Feige née Gelkop and familyKUSZINER, GELKOP  
11215466Yitzchak Gelkop and Golda née SmulczikGELKOP, SMULCZIK  
11216466Avraham Szajewicz, Rachel Geb. Gelkop and familySZAJEWICZ, GELKOP  
11217466Sandel Gelkop and familyGELKOP  
11218466Yerahmiel Huti, Haya Geb. Gelkop and familyHUTI, GELKOP  
11219466Mindel Chan Geb. Gelkop, died in Paris on 22.2.1971GELKOP  
11220466    
11221466Forever:   
11222466Moshe GelkopGELKOP  
11223466    
11224466[Continued 466:]   
11225466[Yiddish:]   
11226466In memory   
11227466From our parents and family, who   
11228466were killed by the Nazi murderers   
11229466    
11230466Father: Lipman JakubowiczJAKUBOWICZ  
11231466Mother: Hannah   
11232466Brother: Abraham and family   
11233466Sister: Freida and family   
11234466Rose and family   
11235466Chaia and family   
11236466Ita   
11237466    
11238466Forever:   
11239466Max (Moshe Leib) Jakubowicz and family (Paris)JAKUBOWICZ  
11240466David Jakubowicz and family (London)JAKUBOWICZ  

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10313148302WłoszczowaJudka-Siamsia SzajewiczSZAJEWICZ 

Note: These results are missing 2,700 SZAJEWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.