HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Sztarkman / Starkman Holocaust-Era Records in Kielce, Radomsko, Końskie, and nearby towns

317 Holocaust-era records for Sztarkman / Starkman and related spellings.

These records span Kielce (Keltz), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Końskie (Kinsk), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Piotrków (Petrikev), Przyrów (Shperov), Włoszczowa (Vlotsheve), Żarki (Zharki), Radoszyce (Radoshitz), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,321 SZTARKMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
10187182180Alter SztarkmanSZTARKMANBodzentyn9.00 
10188182181Nuta SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.50 
10189182182Nusyn SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.00 
10190182183Abram SztarkmanSZTARKMANBodzentyn8.00 
10191182184Szlama SztarkmanSZTARKMANBodzentyn7.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489

-Sort-PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Comments [Uwagi]Notes (not written by translator / typist)
10187198180Alter SztarkmanSZTARKMANBodzentyn9.00  
10188198181Nuta SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.50  
10189198182Nusyn SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.00  
10190198183Abram SztarkmanSZTARKMANBodzentyn8.00  
10191198184Szlama SztarkmanSZTARKMANBodzentyn7.00  

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1018721_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182180Alter SztarkmanSZTARKMANBodzentyn9.00   
1018821_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182181Nuta SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.50   
1018921_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182182Nusyn SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.00   
1019021_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182183Abram SztarkmanSZTARKMANBodzentyn8.00   
1019121_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg182184Szlama SztarkmanSZTARKMANBodzentyn7.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1018721_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198180Alter SztarkmanSZTARKMANBodzentyn9.00 
1018821_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198181Nuta SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.50 
1018921_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198182Nusyn SztarkmanSZTARKMANBodzentyn6.00 
1019021_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198183Abram SztarkmanSZTARKMANBodzentyn8.00 
1019121_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg198184Szlama SztarkmanSZTARKMANBodzentyn7.00 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
100561939557 Mar 1939, Częstochowa8 Mar 1939, CzęstochowaIcek Majer Jakubowicz, born Częstochowa 1938, died in Częstochowa ul. Jaskrowska 8JAKUBOWICZSzmul Lejb JakubowiczJAKUBOWICZChana Blima née SztarkmanSZTARKMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…031-OpWObN.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1005019394912 Feb 1939, Częstochowa23 Feb 1939, CzęstochowaJuda Lejb Hauptman, born Częstochowa 19 Jul 1911, living in Częstochowa ul. Garncarska 59HAUPTMANJonas HauptmanHAUPTMANGała née MoszkowiczMOSZKOWICZGitla Sztarkman, born Częstochowa 22 Sep 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZTARKMANSzlama SztarkmanSZTARKMANRajzla née KrakauerKRAKAUERMordka Sztarkman, tailor living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZTARKMANIzrael Krakauer, collector, living in Częstochowa ul. Warszawska 7KRAKAUERwww.crarg.org/i…028-G5DUYk.jpg   
1031619404610 Mar 1940, Częstochowa18 Mar 1940, CzęstochowaMoszek Berkowicz, bachelor, born Częstochowa 24 Jun 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 20BERKOWICZAron BerkowiczBERKOWICZBrandla née BomBOMDobra Frymeta Sztarkman, unmarried, born Częstochowa 9 Apr 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZTARKMANMoszek SztarkmanSZTARKMANSura Ita née LewkowiczLEWKOWICZHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…025-GP6utp.jpg   
10584194030822 Sep 1940, Częstochowa8 Oct 1940, CzęstochowaMoszek Dawid Zajdman, bachelor, born Częstochowa 22 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 59ZAJDMANKałma ZajdmanZAJDMANSura née SrebrnikSREBRNIKKrusa Sztarkman, unmarried, born Radomsko 25 Sep 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZTARKMANSzlama SztarkmanSZTARKMANRajzla née KrakauerKRAKAUERMoszek Koczajner, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…007-ZpD2M7.jpg   
10886194110216 Mar 1941, Częstochowa24 Mar 1941, CzęstochowaMordka Józef Sztarkman, bachelor, born Częstochowa 14 Nov 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 59SZTARKMANSzlama SztarkmanSZTARKMANRajzla née KrakauerKRAKAUERPerla Zajdman, unmarried, born Częstochowa 26 Jul 1915, living in Częstochowa ul. Daszyńskiego 12ZAJDMANMowsza ZajdmanZAJDMANFradla née HerszlikowiczHERSZLIKOWICZHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…056-IzNfni.jpg   
111631942895 May 1942, Częstochowa6 May 1942, CzęstochowaJosef Berek Fogelnest, bachelor, born Sosnowiec 9 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Senatorska 5FOGELNESTJakób Icek FogelnestFOGELNESTHendla née WoldsztejnWOLDSZTEJNSura Szyf, unmarried, born Kielce 8 Jul 1913, living in Częstochowa ul. Senatorska 5SZYFMoszek Chaim SzyfSZYFLaja née SztarkmanSZTARKMANHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueBride signs surname as SzyffSZYFFwww.crarg.org/i…37-rZNGrI.jpeg   
11186194211231 May 1942, Częstochowa18 Jun 1942, CzęstochowaChaim Klajner, bachelor, born Częstochowa 15 May 1917, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 18KLAJNERSzlama KlajnerKLAJNEREntla née [not listed]Frymeta Sztarkman, unmarried, born Radomsko 15 Oct 1909, living in Częstochowa, ul. Garncarska 59SZTARKMANSzlama SztarkmanSZTARKMANBajla née KrakauerKRAKAUERMojzesz Asz, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagogueGroom signs surname as KleinerKLEINERwww.crarg.org/i…60-cF3yJn.jpeg   
11209194213522 Aug 1941, Częstochowa22 Jun 1942, CzęstochowaMoszek Dawid Zajdman, divorced, born Częstochowa 22 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Mostowa 9ZAJDMANKałma ZajdmanZAJDMANSura née SrebrnikSREBRNIKMarjema Jesienowicz, unmarried, born Częstochowa 6 Apr 1908, living in Częstochowa ul. Mostowa 9JESIENOWICZMendel JesienowiczJESIENOWICZRuchla née FrankFRANKHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateFormer wife: Kruza née Sztarkman; bride signs surname as JesionowiczSZTARKMAN, JESIONOWICZwww.crarg.org/i…83-jvAHUi.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1370411396107Moszek----ENZELSzmul & Estera WajsfehnerWAJSFEHNER22 Sep 1852, Bor Zapilski----BRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1370511396107EwaSTARKMANENZELIcek Symsia & Ruchla Laja BrzezinskaBRZEZINSKA15 May 1877, RadomskoWith husbandBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1370611396107Fajwel----ENZELMoszek & Ewa StarkmanSTARKMAN5 Nov 1908, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1370711396107Estera----ENZELMoszek & Ewa StarkmanSTARKMAN9 Dec 1902, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1370811396107Chaja----ENZELMoszek & Ewa StarkmanSTARKMAN24 Jul 1905, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1370911396107Blima----ENZELMoszek & Ewa StarkmanSTARKMAN19 Dec 1906, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
1371011396107Mariema----ENZELMoszek & Ewa StarkmanSTARKMAN22 May 1910, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, ENZEL, STARKMAN, WAJSFEHNER
15930162063173LudwikFAJGENBLATIzaak & Frajdla KopKOP18 Feb 1848, Czestochowa----FAJGENBLAT, KOP, LEWICKA, SZTARKMAN
15931162063173RozaliaSZTARKMANFAJGENBLATWincenty & Paulina LewickaLEWICKA29 Jun 1857, WarszawaWith husbandFAJGENBLAT, KOP, LEWICKA, SZTARKMAN
15932162063173Jerzy WincentyFAJGENBLATLudwik & Rozalia SztarkmanSZTARKMAN2 Dec 1886, WarszawaWith parentsFAJGENBLAT, KOP, LEWICKA, SZTARKMAN
16325172521176AbrahamKISELHOFJosek & Malka MalkinMALKIN7 Jun 1880, Witebsk, RussiaWidowerFULMAN, KISELHOF, KOPLEWICZ, MALKIN, SUMENSON, SZTARKMAN
16326172521176JosekKISELHOFAbraham & Ida FulmanFULMAN6 Jul 1910, CzestochowaWith fatherFULMAN, KISELHOF, KOPLEWICZ, MALKIN, SUMENSON, SZTARKMAN
16327172521176RafalKISELHOFAbraham & Ida FulmanFULMAN26 Apr 1912, CzestochowaWith fatherFULMAN, KISELHOF, KOPLEWICZ, MALKIN, SUMENSON, SZTARKMAN
16328172521176Kazimiera JozefaSUMENSONKISELHOFMaurycy & Gustawa SztarkmanSZTARKMAN11 Oct 1885, WarszawaWith husband; primo voto Koplewicz; Abraham's second wifeKOPLEWICZFULMAN, KISELHOF, KOPLEWICZ, MALKIN, SUMENSON, SZTARKMAN
1714919136205Icek BerZYGIELMANIcek Ber & Itta FrydmanFRYDMAN6 Apr 1873, CzestochowaTraderBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715019136205MariemSZTARKMANZYGIELMANIcek Simsia & Ruchla Laja BrzezinskaBRZEZINSKA21 Dec 1872, RadomskoWith husbandBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715119136205JudaZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN30 May 1898, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715219136205Chawa BlimaZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN29 Feb 1901, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715319136205SuraZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN22 Mar 1905, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715419136205MordkaZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN2 Sep 1906, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715519136205Lajb FiszelZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN9 Sep 1912, CzestochowaWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715619136205Estera MalkaZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN24 Mar 1914, LodzWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
1715719136205Abram JozefZYGIELMANIcek Ber & Mariem SztorkmanSZTARKMAN17 Aug 1916, LodzWith parentsBRZEZINSKA, FRYDMAN, SZTARKMAN, ZYGIELMAN
23827291309378Moszek KiwaMAGIERWolf Aron & Judesa SzwarcSZWARC29 Jan 1904, Czestochowa----ENZEL, MAGIER, SZTARKMAN, SZWARC
23828291309378BlimaENZELMAGIERMoszek & ewa SztarkmanSZTARKMAN19 Dec 1906, CzestochowaWith husbandENZEL, MAGIER, SZTARKMAN, SZWARC
2599145664678PinkusZELAZKOMarek & Sara StarkmanSTARKMAN---- 1859, Pila----GROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599245664678RywkaGROSMANZELAZKOFiszel & Estera TenenbaumTENENBAUM25 Jul 1866, CzestochowaWith husbandGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599345664678RajzlaZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN4 Jun 1890, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599445664678HindaZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN4 Jun 1890, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599545664678EsteraZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN18 Mar 1893, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599645664678LajaZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN20 Apr 1895, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599745664678FajglaZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN28 May 1899, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599845664678DoraZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN---- 1906, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2599945664678FrymetaZELAZKOPinkus & Hinda TajchnerTAJCHNER20 Feb 1919, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO
2600045664678RojzaZELAZKOPinkus & Rywka GrosmanGROSMAN20 Aug 1901, CzestochowaWith parentsGROSMAN, STARKMAN, TAJCHNER, TENENBAUM, ZELAZKO

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of people employed in workshops and cooperatives (39 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]Date of birthParents' given namesProfessionAdress
10034Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00103.JPG34MojzeszSZTARKMAN1887Hercek, Etlahat makerAl. Wolnosci 13
10035Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00103.JPG35AjzykSZTARKMAN1916Mojzesz, Surahat makerAl. Wolnosci 13

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11597NehaSZTORCHMAN130 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
12818Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20724www.crarg.org/i…724-7AsScE.pdfPARASOL, SZTARKMAN, GASIORWICZ[no given name] ParasolPARASOLParasol ordered someone to be brought to him
12819Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20724www.crarg.org/i…724-7AsScE.pdfPARASOL, SZTARKMAN, GASIORWICZSala SztarkmanSZTARKMANWarszawska 8Sztarkman is to be brought to the Director
12820Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20724www.crarg.org/i…724-7AsScE.pdfPARASOL, SZTARKMAN, GASIORWICZ[no given name] GasiorwiczGASIORWICZWarszawska 8The person lives at Gasiorwicz’s place
12846Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20726www.crarg.org/i…726-VGo82s.pdfSZTARKMAN, DAB, BUKOWSKISala SztarkmanSZTARKMANWarszawska 8Sztarkman was brought
12847Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20726www.crarg.org/i…726-VGo82s.pdfSZTARKMAN, DAB, BUKOWSKI[no given name] DabDABDab brought the man
12848Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20726www.crarg.org/i…726-VGo82s.pdfSZTARKMAN, DAB, BUKOWSKI[no given name] BukowskiBUKOWSKIBukowski brought the man
13980Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20823www.crarg.org/i…823-lYeqwz.pdfGISZYKTER, OPISZ, SZTARKMAN, SZLEZYNGER[no given name] GiszykterGISZYKTERGiszykter is handing over as duty officer
13981Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20823www.crarg.org/i…823-lYeqwz.pdfGISZYKTER, OPISZ, SZTARKMAN, SZLEZYNGER[no given name] OpiszOPISZOpisz ordered a cap to be delivered to him at the Council
13982Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20823www.crarg.org/i…823-lYeqwz.pdfGISZYKTER, OPISZ, SZTARKMAN, SZLEZYNGER[no given name] SztarkmanSZTARKMANSztarkman took the cap to District 1
13983Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20823www.crarg.org/i…823-lYeqwz.pdfGISZYKTER, OPISZ, SZTARKMAN, SZLEZYNGER[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezyngier delivered the cap to the Council
14638Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfSZTARKMAN[no given name] SztarkmanSZTARKMANOstring 13An order was given to watch Sztarkman when he bought material to make his caps
16861Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40498www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdfTENDLER, BIEDA, KISERENBAM, SZTARKMAN, BRATMANJ. TendlerTENDLERTendler was taken to the Main Post Office
16862Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40498www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdfTENDLER, BIEDA, KISERENBAM, SZTARKMAN, BRATMANJ. BiedaBIEDABieda was taken to the Main Post Office
16863Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40498www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdfTENDLER, BIEDA, KISERENBAM, SZTARKMAN, BRATMANM. KiserenbamKISERENBAMKiserenbam was taken to the Main Post Office
16864Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40498www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdfTENDLER, BIEDA, KISERENBAM, SZTARKMAN, BRATMANF. SztarkmanSZTARKMANSztarkman was taken to the Main Post Office
16865Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40498www.crarg.org/i…498-cJB5wO.pdfTENDLER, BIEDA, KISERENBAM, SZTARKMAN, BRATMANSzlama BratmanBRATMANBratman took some people to the Main Post Office

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10015syg 208_722_0_0_20.pdfC 33/4121 May 1941Krusa Zajdman nee SztarkmanZAJDMAN NEE SZTARKMANul. Garncarska 59, CzęstochowaMoszek Dawid ZajdmanZAJDMANCouple were married in Częstochowa on 22 Sep 1940. On 3 Mar 1941, they were granted a rabbinical divorce from the Częstochowa rabbinate. They now seek a civil divorce.19 Jun 1941Court grants civil divorce.   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
109442401H 96450Moszek SztarkmanSZTARKMANMuetzenmacherCap makerPl. Daszynsk. 1322 Apr 194039  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10555288326 Feb 1943Sabina StarkmanSTARKMAN20 Dec 1924KaliszSenatorskaSzlamaFrajda née HebertHEBERTWorkerPolitical, JewessResettled 5 Mar 1943; singlePhysical description included; missing 3 teeth  
10581306514 May 1943Sziapsia SzwarcbaumSZWARCBAUM12 Sep 1920CzęstochowaGarncarska No. 54MachelRegina née BaruchBARUCHLocksmithJewResettled 2 Jun 1943; husband of Irena née SzajaPhysical description included; missing 12 teeth; document included which lists 6 other prisoners - Piotr Sikora born 16 Sep 1917 in Sw. Anna, Herbert Popioł reference 3066, Mordko Sztarkman born 14 Nov 1912 in Częstochowa, Salamon Grün born 22 Feb 1922 in Frankfurt a. M., Izek Sternberg born 19 Feb 1918 in Częstochowa, Chemia Orbach reference 3067SZAJA, SIKORA, POPIOL, SZTARKMAN, GRÜN, STERNBERG, ORBACH 
109863763 (41)39810 Mar 1941Mordka SztarkmanSZTARKMAN14 Nov 1912Garncarska No. 59TailorAttempting to bribe an officialReleased 14 Mar 1941   

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10174("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5MojzeszSZTARKMAN1887HercekEtlaCzapnikCapmakerAl. Wolnosci 13Osob zatrudnionych w warsztatach i spoldzielniachPersons employed in workshops and co-ops34 
10175("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5AjzykSZTARKMAN1916MojzeszSuraCzapnikCapmakerAl. Wolnosci 13Osob zatrudnionych w warsztatach i spoldzielniachPersons employed in workshops and co-ops35 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10399937H 96450MoszekSZTARKMAN1 Naehmaschine und Werkzeuge eines Muetzenmachers1 sewing machine and tools of a cap maker22 Apr 194017213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
105398_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews178; page 12 of lists of craftsmenHat maker [31 total]13Moszek SztarkmanSZTARKMANPl. Daszyńskiego 13 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
114238_1_0_0_13793.pdf1454282Szprynca StahlSTAHLSprzed. chustek i niciSale of scarves and threadR. Narutow. [R. Narutowicza] budka [booth] 
114248_1_0_0_13793.pdf1454284Frymeta StarkmanSTARKMANSprzed. biel. i gal. krotk.Sale of linens and small haberdasheryR. Narutow. [R. Narutowicza] budka [booth] 
114258_1_0_0_13793.pdf1454285Moszek StarkmanSTARKMANPracown. czapekHat workshopPl. Daszynskiego 13 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13689Hasag-A4/0494.tifHasag-B4/0489.tif3687.HelaSTARKMAN19207 Jun 1920CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2770 
13939Hasag-A4/0744.tifHasag-B4/0739.tif3937.AjzykSZTARKMAN19173 Jul 1917CzestochowaCzestochowaCzestochowa2403 
13940Hasag-A4/0745.tifHasag-B4/0740.tif3938.ItaSZTARKAMAN190513 Apr 1905CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2913 
13941Hasag-A4/0746.tifHasag-B4/0741.tif3939.LejbSZTARKMAN190620 Nov 1906OziemblowOziemblowSkarzysko-Kamstolarzjoiner5149 
13942Hasag-A4/0747.tifHasag-B4/0742.tif3940.LolaSZTARKMAN192125 Jan 1921CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)394 
13943Hasag-A4/0748.tifHasag-B4/0743.tif3941.MojzeszSZTARKMAN19001 Jul 1900CzestochowaCzestochowaCzestochowa247 
13944Hasag-A4/0749.tifHasag-B4/0744.tif3942.PolaSZTARKMAN191526 Jul 1915CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)3046 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15556Rada2/0726.tif4038SaliSZTARKMANWarszawska 8Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
161370724.tif.pdfSalaSZTARKMANResides on Warszawska St. 8 c/o Gądorowicz; following an order of the Ghetto police commander, was to be escorted at night on the 12 Jul 1942 and brought to him; order was forwarded to Group C  
161590726.tif.pdfSalaSZTARKMANResides on Warszawska St. 8; was escorted to the Ghetto police;  
167410801.tif.pdfStarkmanA hat maker; was escorted to the Aryan area to purchase material for making hats for the Ghetto policemen;  
169150823.tif.pdfSztarkmanOstring St. 13; a hat maker;  
173840863.tif.pdfSZTARKMANA hat maker; resides on Ostring St. 13;l  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
145140498.tifF.SZTARKMAN   

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
108372582.652 / 4219423 Jul 1942Gerszon Zelig SztarkmanSZTARKMAN29 Oct 1917Szyja-Daniel 21 Dec 1919kamasznikshoemakerMstówWarszaw. 86 Jul 1942   
118191007.164319418 Jul 1941Fradla SztarkmanSZTARKMAN1890-bezwithoutLublinWarszawska 816 Jul 1941   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10137https://www.jew…a4/cze005.html35Y.SZTARKMAN     

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
12069372076MoszekSZTARKMAN1887Staszow 
12070372077SaraSZTARKMAN1890Dzialoszyn 
12071372078AjzykSZTARKMAN1916Czestochowa 
12072372079HenaSZTARKMAN1919Czestochowa 
12073372080LajaSZTARKMAN1921Czestochowa 
12097372104PolaSZTARKMAN1915Czestochowa 
12098372105MordkaSZTARKMAN1912Czestochowa 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11973121IsraelSZTARKMAN19 Apr 1914OzorkowLitzmannstadt21 Apr 1945  

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Class I?Class II?Class III?Class IV?Class V?Assessment: zł.Assessment: gr.Number [in familyAddressNotes (not written by translator / typist)
1008021_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9978Jankiel SztarkmanSZTARKMANx1011Daleszyce 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberName of payerSurname from prevoius columnCategory [Klasa] (I-V)Amount: zł. [złoty]Amount: gr [groszy]Number of persons [Polish:] Ilość duszAddress [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
1008010478Jankiel SztarkmanSZTARKMANIV1011Daleszyce 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnCategory [Klasa] (I-V)Amount [Składka]: zł.Amount [Składka]: grNumber of persons [Ilość dusz]Address [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
100809978Jankiel SztarkmanSZTARKMANIV1011Daleszyce 

Daleszyce registers of conscripts, born in 1914, 1915, 1916, and 1918 [H]

-Sort-Folder of imagesTown, year, etc.Page numberNumberFirst registration datePersonSurname from previous columnDate and place of birthParents' names and mother's maiden nameSurname from previous columnAre parents alive?Father's profesion (if deceased, then mother's proffesion)Parents' addressRecruit's addressFaithMarital statusLegal statusSecond Registration dateSecond registration certificate numberNotesNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10008https://www.szu…ostka/14990070Daleszyce Commune: register of conscripts born in 1916, syg 214475029 Sep 1834Chaim Juma SztarkmanSZTARKMAN21 Oct 1916, DaleszyceJankiel, Bajla Rojza KlajnbergKLAJNBERGYesButcherDaleszyceDaleszyceJewishBachelorWithout a criminal record8 Oct 193652   

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
29477Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FMnychaPELTA, NÉE SZTARKMANPolognePolognePelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne)
37314Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FMnychaPELTA, NÉE SZTARKMANPolognePolognePelta, née Sztarkman (Mnycha, Dwojra) en 1915 à Ostrow (Pologne), décédée le 7 août 1944 à Auschwitz (Pologne)

Gowarczów district: Jewish-owned property (valuations), 1940s, syg 365, pp 9-11; note: (ha = hectare = 10,000 square meters; ar = are = 100 square meters)

-Sort-ImagePage numberNumber in listLocation and nature of propertyOwner(s)Surname(s) from previous columnOwner's addressLease or tenancy agreementMortgage chargeTax charge for the DistrictValueNotes by Translator/TypistNotes (not written by translator / typist)
1000421_336_0_-_365_12_5616174494Czysta, water mill and 5ha 60ar of landRachmil SztarkmanSZTARKMANul. 3 Maja, KońskieOwnerno information [brak danych]410zł20,000zł  

Gowarczów: former Jewish properties located in the Gowarczów commune, apart from the Gowarczów settlement, 10 Mar 1943 [Wykaz: nieruchomości pożydowskich, znajdujących się na terenie gminy Gowarczow oprocz osady Gowarczów], syg 364; images: www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071956 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberTownTenantSurnamePrevious ownerSurnameType of leased propertyType of leased property, translated (chatgpt.com)The amount of the monthly lease rentWhere he pays the rentCommentsNotes (not written by translator / typist)
1000521_336_0_-_364_9_56161591.jpg65Wiesz ClystaWładysław FrutkowskiFRUTKOWSKIRachmil SztarkmanSZTARKMANDom mieszkalny z drzewa kryty gontem, I szopa z desek kryta gontem w ktotej miesci się kuznia wodna.A wooden residential house covered with shingles, and a wooden shed covered with shingles that houses a water forge.brak danych [no data]brak danych [no data]  

Gowarczów: List of Jewish properties located in the Gowarczów commune, except for the Gowarczów settlement [WYKAZ nieruchomosei pozydowskich znajdujacych sie na terenie gminynGowarczów oproez osady Gowarczów], syg 364, pages 7-10; images: www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071956 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocalityType of propertyOwner's nameSurnameTenant's nameCommentsNotes (not written by translator / typist)
1000521_336_0_-_364_10_56161592.jpg, 21_336_0_-_364_11_56161593.jpg, 21_336_0_-_364_12_56161594.jpg, 21_336_0_-_364_13_56161598.jpg,7 / 8 / 9 / 105wies Czystadom mieszkalny z drzewa, szopa z desek w ktorej miesoi sie kuznia wodnaRachmil SztarkmanSZTARKMANWładisław Fiutkowski  

Gowarczów: List of Jewish real estate / houses and land / located in the area of the Gowarczów commune, Końskie County, 21 May 1940 [Wykaz żydowskich majątków nieruchomych / domy i grunty / znajdujących się na terenie gminy Gowarczów, powiatu Koneckiego], syg 364, pages 22-24; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071956 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocation of the house or landLocation of the house or land, translated (with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator)Name and address of the ownerSurname copied from previous column [r#]Amicable settlement agreement for lease or rentalMortgage burdenTax burdenValue of the propertyNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000421_336_0_-_364_25_56161608.jpg224Czysta, fryszerka wodna i 5 ha 60 arów ziemiCzysta, water forge and 5 hectares 60 ares of landRachmil Sztarkman, Końskie ul. 3 MajaSZTARKMANwłaściciel [owner]brak danych [no data]199 zł. na rzecz gminy [199 PLN to the municipality]20,000 zł  

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10509095.Jpg1805631Judka SztarkmanSZTARKMAN13 Apr 19407/7  
10858178.jpg3457593Rajzla SztarkmanSZTARKMAN20 Nov 19407-7 [signature?]  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1007121_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]67Josek SztarkmanSZTARKMAN3 Maja 38 
1007221_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]68Juda SztarkmanSZTARKMAN3 Maja 38 

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10966151935Icek-Jakub SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska 22175.-- 
10967151936Majer SztarkmanSZTARKMANSienkiewicza 43125.-- 
10968151937Moszek SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska 3930.-- 
10969151938Rafal-Icek SztarkmanSZTARKMANWarszawska 6175.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10233https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_536_56035043.jpg30 Apr 193523715 Sep 1927Kielceulica Piotrkowska No. 39Rywka SztarkmanSZTARKMANFemaleMoszek Sztarkman, 41SZTARKMANZłata née Szterenszys, 32SZTERENSZYSKielceBakerSzmul Trembacki, 36Icek Sztarkman, 34, Piotrk. No. 22, bakerSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10234https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_537_56035044.jpg30 Apr 193523820 Aug 1929Kielceulica Piotrkowska No. 39Hela SztarkmanSZTARKMANFemaleMoszek Sztarkman, 41SZTARKMANZłata née Szterenszys, 32SZTERENSZYSKielceBakerSzmul Trembacki, 36Icek Sztarkman, 34, Piotrk. No. 22, bakerSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10248https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_558_56035065.jpg1 May 193525225 Jan 1927Kielceulica Piotrkowska No. 22Małka SztarkmanSZTARKMANFemaleIcek-Jakób Sztarkman, 33SZTARKMANSura Djament, 29DJAMENTKielce districtBakerIzrael Sztajnberg, 37, St. Warsz. Przed. No. 26, traderSZTAJNBERGMoszek Sztarkman, 41, Piotrkowska No. 37, bakerSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10249https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_559_56035068.jpg1 May 193525328 Jan 1929Kielceulica Piotrkowska No. 22Zysla SztarkmanSZTARKMANFemaleIcek-Jakób Sztarkman, 33SZTARKMANSura Djament, 29DJAMENTKielce districtBakerIzrael Sztajnberg, 37, St. Warsz. Przed. No. 26, traderSZTAJNBERGMoszek Sztarkman, 41, Piotrkowska No. 37, bakerSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10259https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_576_56035083.jpg1 May 19352626 Mar 1928Kielceulica Marsz. Focha No. 12Benjamin WikinskiWIKINSKIMaleIzrael-Majer Wikinski, 38WIKINSKIChana née Sztarkman, 42SZTARKMANDąbrowa districtTraderKalma Wikinski, 64, Okrzeia No. 13, traderWIKINSKISana Sztarkman, 70, Czarnowska No. 11, traderSZTARKMANFather is literate  
10260https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_577_56035084.jpg1 May 193526310 Feb 1932Kielceulica Marsz. Focha No. 12Sara WikinskaWIKINSKAFemaleIzrael-Majer Wikinski, 38WIKINSKIChana née Sztarkman, 42SZTARKMANDąbrowa districtTraderKalma Wikinski, 64, Okrzeia No. 13, traderWIKINSKISana Sztarkman, 70, Czarnowska No. 11, traderSZTARKMANFather is literate, father registered as married in Domaszowice book of residents house No. 66 p. 515  
10270https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_592_56035097.jpg1 May 19352731 Jan 1931Kielceulica Bodzentyńska No. 24Rywka Sommer vel ZommerSOMMER VEL ZOMMERFemaleSzabse-Szmul Sommer vel Zommer, 25SOMMER VEL ZOMMERIta Ajzenman, 22AJZENMANŚwierźe–Górno district, Kozienicki countyBakerIcek-Jakób Sztarkman, 33, Piotrk. No. 22, bakerSZTARKMANMoszek Sztarkman, 40, Piotrk. No. 35, merchantSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10271https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_593_56035100.jpg1 May 193527424 Jan 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 24Samson Sommer vel ZommerSOMMER VEL ZOMMERMaleSzabse-Szmul Sommer vel Zommer, 25SOMMER VEL ZOMMERIta Ajzenman, 22AJZENMANŚwierźe–Górno district, Kozienicki countyBakerIcek-Jakób Sztarkman, 33, Piotrk. No. 22, bakerSZTARKMANMoszek Sztarkman, 40, Piotrk. No. 35, merchantSZTARKMANFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10336https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_722_56035230.jpg7 May 19353393 Jun 1928Kielceulica Bodzentyńska No. 41Benjamin GoldbergGOLDBERGMaleAbram Goldberg, 34GOLDBERGPerla Sztarkman, 33SZTARKMANKielceCabmanHerszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabmanZYLBERSZTAJNMendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabmanKUPERBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10337https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_723_56035229.jpg7 May 193534015 Oct 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 41Etla GoldbergGOLDBERGFemaleAbram Goldberg, 34GOLDBERGPerla Sztarkman, 33SZTARKMANKielceCabmanHerszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabmanZYLBERSZTAJNMendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabmanKUPERBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10338https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_724_56035231.jpg7 May 19353414 Nov 1932Kielceulica Bodzentyńska No. 41Chaim-Dawid GoldbergGOLDBERGMaleAbram Goldberg, 34GOLDBERGPerla Sztarkman, 33SZTARKMANKielceCabmanHerszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabmanZYLBERSZTAJNMendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabmanKUPERBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10339https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_725_56035232.jpg7 May 19353421 Jan 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 41Boruch GoldbergGOLDBERGMaleAbram Goldberg, 34GOLDBERGPerla Sztarkman, 33SZTARKMANKielceCabmanHerszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabmanZYLBERSZTAJNMendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabmanKUPERBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10467https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_978_56035486.jpg7 Jun 193546920 Sep 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 48Josek FinkielsztajnFINKIELSZTAJNMaleAbram-Kałma Finkielsztajn, 41FINKIELSZTAJNBrajndla née Kapelmajster, 30KAPELMAJSTERKielceJourneyman bakerHenoch Pinkusewicz, 36, Piotrkow. No. 7, bakerPINKUSEWICZIcek Sztarkman, 32, Piotrkowska No. 16, bakerSZTARKMANFather is literate; Marriage akt 5/1933  
11282https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1276_56037602.jpg21 Oct 1935128225 Jul 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 63Izrael-Abram AptAPTMaleZelik Apt, 28APTMarjem née Joskowicz, 27JOSKOWICZDąbrowa districtConfectionerIcek-Jakób Sztarkman, 33, Piotrkowska No. 22, bakerSZTARKMANLejzor Djament, 27, Piotrkowska No. 22, bakerDJAMENTFather is literate; parents married in Kielce akt No. 87/1934  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11033Ostrowiec172 of 215Abram StarkmanSTARKMAN191311 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11275District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_32_56023446.jpg291252Moszek SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska8514 Sep 19121931    
11442District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_47_56023460.jpg441919Perla Rywka SztajnerSZTAJNERSkladowa528 May 19021934    
11443District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_47_56023460.jpg441920Szajndla SztajnerSZTAJNERSkladowa513 Jan 18711934    
11444District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_47_56023460.jpg441921Sana SztarkmanSZTARKMANSkladowa53 Jan 18651936    
12568District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_27_56023561.jpg23991Rucla / Ruchla SztarkmanSZTARKMANNowy-Świat3025 Oct 19011935Spelling is clearly "Rucla"; Ruchla added because it seems more likely
12569District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_27_56023561.jpg23992Izrael SztarkmanSZTARKMANNowy-Świat3018 Jul 18961935    
14316District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_35_56023729.jpg311389Mojzesz Dawid SztarkmanSZTARKMANLeszczynska928 Nov 19101937    
14728District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_14_56023757.jpg10412Chaim Majer SztarkmanSZTARKMANM. Focha1915 Sep 18981924    
14729District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_14_56023757.jpg10413Szejwa SztarkmanSZTARKMANM. Focha1918991932    
15537District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_10_56023796.jpg6237Dwojra SztarkmanSZTARKMANLesna1419071936    
16153District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_26_56023812.jpg22976Icek Jakub SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska2220 Dec 19021922    
16154District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_26_56023812.jpg22977Zlata SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska3919031928    
16155District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_26_56023812.jpg22978Moszek SztarkmanSZTARKMANPiotrkowska3918941928    
16723District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_10_56023836.jpg6247Rachel SztarkmanSZTARKMANKozia418751921    
16724District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_10_56023836.jpg6248Beniamin SzterenszosSZTERENSZOSKozia414 Jan 19111921    
18251District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14550Regina SzperlingSZPERLINGBodzentyńska3830 Jun 19141922    
18252District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14551Ruchla SzperlingSZPERLINGBodzentyńska3820 Nov 19131922    
18253District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14552Sura SzperlingSZPERLINGBodzentyńska383 Oct 19121922    
18254District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14553Szajndla SzperlingSZPERLINGBodzentyńska386 Jun 18881922    
18255District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14554Abram SzperlingSZPERLINGBodzentyńska3826 Jul 18871922    
18256District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_17_56023883.jpg14555Kajla Gitla SztarkmanSZTARKMANBodzentyńska3812 Jul 19081934    
20057District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_18_56024003.jpg15630Josek SztarkmanSZTARKMANBodzentyńska801 Sep 18871922    
20059District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_19_56024004.jpg16631Frymeta SztarkmanSZTARKMANBodzentyńska8018 Jan 18921922    
20060District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_19_56024004.jpg16632Rachela SztarkmanSZTARKMANBodzentyńska9023 Mar 18871933    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10057https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_66_56025482.jpg1905149/4813 May 1905KielceKielceMariem SztarkmanSZTARKMANfemaleKielce9 monthsSapsia SztarkmanSZTARKMANGlida / Hinda nee GrundmanGRUNDMAN[not applicable][not listed][not listed]Hinda added because it appears in other Kielce records     
10069https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_79_56025495.jpg1905191/6821 Jun / 4 Jul 1905KielceKielceJosek SztarkmanSZTARKMANmaleKielce3 monthsZelik SztarkmanSZTARKMANBajla nee WiernikWIERNIK[not applicable][not listed][not listed]       
10096https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_107_56025523.jpg1905237/949 / 22 Aug 1905KielceKielceLaja SztarkmanSZTARKMANfemaleKielce9 monthsSzlama SztarkmanSZTARKMANSzprinca nee GotfridGOTFRID[not applicable][not listed][not listed]       
10670https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_66_56026133.jpg191462[not listed]KielceKielceNuta Wolf LaskowskiLASKOWSKImaleKielcechildAba Laskowski?LASKOWSKI?[not listed][not applicable][not listed][not listed]       
10671https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_67_56026135.jpg1914629 / 22 Jul 1914KielceKielceGerszl SztarkmanSZTARKMANmaleKielce6 weeksZelik SztarkmanSZTARKMANBajla Nicha nee WiernikWIERNIK[not applicable][not listed][not listed]       
11598https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_853_56027075.jpg191816611 Sep 1918Kielceulica Bodzentyńska No. 25Ita SztarkmanSZTARKMANFemaleVillage & district of Mirzec, Iłźecki county27LejbusChawa née GutmanGUTMANPneumoniaRytelNo occupation      
11630https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_886_56027108.jpg191819821 Sep 1918Kielceulica St. Warszawska No. 78Prywa SztarkmanSZTARKMANFemaleSettlement & district of Bodzentyn50Szyja SztarkmanSZTARKMANInfluenzaP. Jankowski       
11792https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_79_56027408.jpg19193815 Feb 1919Kielceulica Czernowska No. 8Hinda SztarkmanSZTARKMANFemaleKielce48Josek-Mendel GrundmanGRUNDMANSzajndlaSana SztarkmanSZTARKMANAbdominal typhoidP. JankowskiHusband is a traderFrom Kielce records, married in 1883, mother's maiden name is Eichler; probably age 58 and not 48EICHLER    
11880https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_268_56027597.jpg191912618 May 1919Kielceulica St. Warszawska No. 62Łaja Sztarkman / StarkmanSZTARKMAN / STARKMANFemaleSettlement & district of Bodzentyn103JankielSzyfraSenile decayRytelWidow; no occupation      
12120https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_767_56028096.jpg19202922 Jan 1920Kielceulica Nowowarszawska No. 4Abram SzyfSZYFMaleKońskie1Moszek-ChaimŁaja née SztarkmanSZTARKMANWhooping coughKomendaFather is a traderIcek Wajntraub 26WAJNTRAUBNuchym Berendorf 58BERENDORF
12134https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_800_56028128.jpg1920434 Feb 1920Kielceulica St. War. Przed. No. 11Łaja WroncbergWRONCBERGFemaleKielce75JankielCypa née SztarkmanSZTARKMANOld ageKomendaWidowSzmul Trembacki 21Boruch Lajchter 21LAJCHTER
12998https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_214_56029933.jpg19241039 Jul 1924Kielceulica Silniczna No. 1Symcha SzyfSZYFMaleKońskie3Moszek ChaimŁaja née SztarkmanSZTARKMANDrowned in a wellGąsiorowskiSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13449https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_20_56030865.jpg1927917 Jan 1927Kielceulica Silniczna No. 1Rajzla SzyffSZYFFFemaleKońskie10Mojzesz-ChaimŁaja née SztarkmanSZTARKMANHeart defectKomendaSister of Abram died 22 Jan 1920 and Symcha died 9 Jul 1924Szmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13469https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_60_56030905.jpg19272913 Mar 1927Kielceulica Bodzentyńska No. 52Rajzla NajmarkNAJMARKFemaleTarnów9 monthsMajerFrymeta née SztarkmanSZTARKMANBronchio-pneumoniaKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13698https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_215_56031390.jpg1928976 Jul 1928Kielceulica Sienkiewicza No. 13No name SztarkmanSZTARKMANKielce1 dayChaim-Majer SztarkmanSZTARKMANSzejwa née BurstynBURSZTYNUnderdevelopedGierowskiMay have been stillbornSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
14781https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_160_56033773.jpg19347430 May 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 47Hinda SztarkmanSZTARKMANFemaleKielce4Chaim-MajerSzejwa née BursztynBURSZTYNMeningitisJanowskiSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 53 
14992https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_277_56034247.jpg19351226 Jul 1935Kielceulica Okrzei No. 39Szyfra WajngoldWAJNGOLDFemaleBodzentyn district63Mordka WroncbergWRONCBERGRywka née SztarkmanSZTARKMANJosek-BoruchHeart failureJanowskiBorn in village of Podole, Opatów county in 1872Married in Opatów in 1888Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: Correspondence regarding the preparation of delayed birth certificates, 1945-1946, RG-15.742, zesp 778, syg 75 (index of names in this material); part of Municipal Board in Końskie [Zarząd Miejski w Końskich] (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119948 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000321_778_0_0_75.pdf8BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 23 Nov 1946 / Referring to my letter of 4th inst., I take the liberty of requesting that I be informed whether the record of the marriage concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, has been located. I am very anxious to receive a copy of this record as soon as possible. I thank you in advance for your reply. / A/G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000421_778_0_0_75.pdf9BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 4 Nov 1946 / I kindly request that a copy of the marriage record concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, be sent. The marriage took place in 1945 and, as far as I am aware, was registered under no. 2/1945. / A.G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office, Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000521_778_0_0_75.pdf10Końskie, 23 Dec 1946 / To the British Embassy in Warsaw. / In accordance with your letter of 23 Nov 1946, no. 4479/6590/46, I am enclosing a copy of the marriage certificate /record of marriage/ of Wolf Pass and Chana Hendler. / 1 enclosure. / Mayor / /-/ St. Szczepanik /FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000621_778_0_0_75.pdf11Drawn up at the office of the Municipal Board of the city of Końskie on 18 Dec 1945. / The following appeared: Wolf Fass, son of Simon and Chaja-Gitla née Laufer, born on 9 Jul 1908 in Cieląż, Sokal County, and Hena Hendler, daughter of Josek-Moszek and Fajga née Lewkowicz, born on 22 May 1908 in Końskie, residing in Końskie, both single, in the presence of the witnesses Icchok Minc, son of Josek and Rojza Fajga née Zysman, aged thirty-four, and Szlama Josek Sztern, son of Samson and Małka née Sztarkman, aged thirty-eight, merchants residing in Końskie, andFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000721_778_0_0_75.pdf11they jointly declared that on 7 Feb 1940 a marriage was concluded between Wolf Fass and Hena Hendler, that this marriage was preceded by three banns announced on 15, 22, and 29 Jan 1940 in the house of prayer in Końskie, and that there were no obstacles to the conclusion of this marriage. A formal marriage record was drawn up before the Civil Registry Official for non-Christian denominations in Końskie, which records were destroyed by the Germans in 1942. The spouses Fass jointly declared that they did not execute a prenuptial agreement. / This protocol is hereby concluded, read aloud, and signed as being consistent with the actual state of affairs. / Present at the drawing up of this document: / Acting Mayor of the city of Końskie / /-/ A. BorkowskiFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1003021_519_0_0_469.pdf46List of houses in the city of Końskie designated for vacating apartments occupied in those houses by Jews, excluding Poles residing there [Wykaz domów w mieście Końskich, przeznaczonych do opróżnienia mieszkań zajętych w tych domach przez żydów, z wyłączeniem zamieszkałych tam polaków] — 4 Owner of house / apartment to be vacated: Rachmil Sztarkman, 3 Maja 68; number of ukikacji [meaning unknown] 3SZTARKMANukikacji is similar to the word "ubikacji" (meaning toilets)
1023121_519_0_0_469.pdf85[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 279. Rachmil Sztarkman: 3 room [pok.], ul. 3 Maja 70SZTARKMAN 

Końskie: letters of the county office regarding the takeover of Jewish enterprises 1939-1940, RG-15.441, zesp 519, syg 243 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091177 [H]

-Sort-Image file name [r#]PersonSurname from previous columnPerson’s professionPerson’s addressPerson’s address, converted to PolishLetter dateLetter fromLetter toSurname from previous columnLetter contentsSurname from previous columnOther informationSurname from previous columnComments by translator / typist
1007821_519_0_-_423_80_56196088.jpgRachmil SztarkmannSZTARKMANNBusiness3rd May Street 70ul. 3 Maja 708 Jul 1940Generalgouvernement District CommanderWladyslaw Fiutkowski Malachowski St. 32FIUTKOWSKIApproval of leasing contract between Fiutkowski and Rachmil SztarkmannFIUTKOWSKI, SZTARKMANN   

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous column [r#]Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1002721_1030_0_0_40.pdf1a-227Annotarg 28Moszek SztarkmanSZTARKMAN      
1005821_1030_0_0_40.pdf3-457Annotarg 66Szajndla SztarkmanSZTARKMAN      
1013921_1030_0_0_40.pdf9-10126Joselewicza 4Moszek & Hendla SztarkmanSZTARKMAN      
1023521_1030_0_0_40.pdf15-16156Kilinskiego 9Szajndla SztarkmanSZTARKMAN      
1033421_1030_0_0_40.pdf23-24200Pocztowa 10Josek SztarkmanSZTARKMAN      
1051721_1030_0_0_40.pdf35-362553 Maja 70Rachmil StarkmanSTARKMAN      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1000121_1030_0_0_40.pdf39Kilińskiego 9[none]Szymon & Szajndla SztarkmanSZTARKMAN    
1063321_1030_0_0_40.pdf933-go Maja 70Rachmil-Chaim SztarkmanSZTARKMAN    
1067921_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 101.Moszek SztarkmanSZTARKMAN    
1068021_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 102.Noech SztarkmanSZTARKMAN    
1068121_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 103.Josek SztarkmanSZTARKMAN    
1068221_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 104.Icek HamermanHAMERMAN    
1068321_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 105.Idel & Blima Błogowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]BŁOGOWSKI    
1068421_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 106.Szaja & Ruchla-Estera Rozenbaum, married coupleROZENBAUM    
1068521_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 101. Icek Hamerman, Szlama ObarzańskiHAMERMAN, OBARZAŃSKI 
1068621_1030_0_0_40.pdf96Joselewicza 4 & Pocztowa 102. Izrael KisinKISIN 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous column [r#]Current user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1002921_778_0_0_26.pdf6-7List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]28ul. Żydowska 4AbandonedBuildingresidential house of 6 roomsDawid SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 
1007021_778_0_0_26.pdf8-9List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]68ul. Żydowska 9AbandonedSquare[blank]Szymon Szejndla SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 
1009221_778_0_0_26.pdf10-11List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]89ul. Towarowa 9AbandonedBuildingresidential house of 2 roomsSzajndla SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 
1015121_778_0_0_26.pdf14-15List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]148ul. Pocztowa 10AbandonedBuildingresidential house with 5 roomsJosek SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 
1015321_778_0_0_26.pdf14-15List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]150ul. Pocztowa 10AbandonedBuildingresidential house with 5 roomsM. Noech SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 
1026021_778_0_0_26.pdf26-27List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]250ul. Piotrkowska 70AbandonedBuilding and agricultural plotresidential house with 4 rooms and farm buildings …[?]Rachmil SztarkmanSZTARKMAN[blank][blank][blank] 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 30-33, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberProperty ownerSurname from previous column [r#]AddressSurname and first name of the occupantNumber of roomsRemarksNotes (by translator / typist)
1001221_778_0_0_26.pdf30List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych]13[given names not listed] Sztarkman & BlumSZTARKMAN , BLUMŁaziena 9 - 11.[No Jews listed; see image for details]3  
1002021_778_0_0_26.pdf31List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych]20Josek SztarkmanSZTARKMANPocztowa 10[No Jews listed; see image for details]8  
1004221_778_0_0_26.pdf32List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych]41Moszek SztarkmanSZTARKMANStrażacka 4[No Jews listed; see image for details]8  

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner of the propertySurname from previous column [r#]Address, street No.User’s surname and given nameNumber of roomsNotesNotes (by translator / typist)
1002021_778_0_0_26.pdf35-36List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]20.Josek SztarkmanSZTARKMANPocztowa No. 10Wiktoria Sabecka, Aleksandra Stangurska, Władysław Jedynak, Bronisława Wiśniewska8[blank] 
1004021_778_0_0_26.pdf35-36List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]41.Moszek SztarkmanSZTARKMANStrażacka Nr. 4Józef Paluch, Katarzyna Szczygiel, Michalina Majewska, Julian Komorowicz8[blank] 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous column [r#]Street namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1000821_778_0_0_26.pdf42-43[No information listed]30Heirs of Izrael SztarkmanSZTARKMANPocztowa strona prawa [Pocztowa, right side]10/461[blank] 
1003221_778_0_0_26.pdf48-49[No information listed]138Dawid SztarkmanSZTARKMANJoselewicza strona prawa [Joselewicza, right side]4/861[blank] 
1008021_778_0_0_26.pdf54-55[No information listed]209Rachmil SztarkmanSZTARKMAN3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side]97[blank]Plac 
1010621_778_0_0_26.pdf56-57[No information listed]262Heirs of Polakowski, Rachmil SztarkmanPOLAKOWSKI, SZTARKMAN3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]70/1132[blank] 
1015521_778_0_0_26.pdf62-63[No information listed]368Szajndla SztarkmanSZTARKMANKilińskiego/strona lewa [Kilińskiego, left side]9/1611[blank] 
1020921_778_0_0_26.pdf72-73[No information listed]525Moszek SztarkmanSZTARKMANAnnotarg28[blank][blank] 
1024921_778_0_0_26.pdf74-75[No information listed]564Szajndla SztarkmanSZTARKMANAnnotarg66[blank][blank] 

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1007021_519_0_0_4253Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:]III. Sprzedaż gotowej bielizny: [III. Sales of ready-made underwear:]21.Szajndla SztarkmanSZTARKMANul. Kilińskiego 9      
1017821_519_0_0_42513Wykaz: przedsiębiorstw handlowych ze sprzedażą żelaza, wyrobów żelaznych wyrobów zelazno-galenterjnych, galenterii, zabawek, naczyn kuchen-nych. / Stan na dzień 10.8.1940. / m. Końskie. [List: commercial enterprises selling iron, iron products, accessories, haberdashery, toys, kitchen utensils. / As of 10 Aug 1940. / town of Końskie.]84.Szajndla SztarkmanSZTARKMANAnnotarg 66sprzedaż galanterii     
1046321_519_0_0_42541Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]Szajndla SztarkmanSZTARKMANOrt der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Annotarg 66Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] sprzedaż drobnej galanteriiAnschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Kilińskiego 9    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1017521_519_0_0_426.pdf26[page 23: 19 Jun 1942, letter (from Regierung des Generalgouvernements Staatssekretariat / Statistisches Amt Gruppe / Wirtschaftsstatistik) to mayor of Końskie regarding registration of market stands in streets, squares, market halls, etc. They claim that the registration submitted in October 1941 was incomplete, and ask for names and addresses of stallkeepers, plus location of the stands, to be submitted without delay.]65.Szajndla SztarkmanSZTARKMANul. Annotarg 66sprzedaż drobnej galnt.sale of small haberdashery  

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson, business, etc.Surname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1031621_519_0_0_429.pdf105List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941112 Szajndla Sztarkman; type of business: sprzedaż drobnej galanterii [sale of small haberdashery]; category: Ic.; amount of tax collected (zł): 40SZTARKMAN 

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous column [r#]YearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1002921_519_0_0_376.pdf10-11miasta Końskie26.Annotarg No. 28[blank]Standard-type building, brick - shop [Budynek powtar. murow. - sklep][blank]Moszek SztarkmanSZTARKMAN194024 Jan 1941[blank][blank]In May 1942, demolished [W maju 1942 rozebrany] 
1006221_519_0_0_376.pdf16-17miasta Końskie56.Annotarg No. 66[blank]Standard-type building, brick - shop [Budynek powtar. murow. - sklep][blank]Szajndla SztarkmanSZTARKMAN194025 Jan 1941[blank][blank]In May 1942, demolished [W maju 1942 rozebrany] 
1015921_519_0_0_376.pdf68-69miasta Końskie260.Ulica Joselewicza 4[blank]3/4 house[blank]Moszek & Hendla Sztarkman / Rachmil Sztarkman / Nachman ZylbersztajnSZTARKMAN, ZYLBERSZTAJN1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb14 Jan 1941[blank][blank]  
1027021_519_0_0_376.pdf100-101miasta Końskie387.Ulica Kilińskiego No. 9[blank]Residential building325Szajndla SztarkmanSZTARKMAN1940 / 1942 15 Jan25 Jan 1941[blank][blank]Entry crossed out
1042421_519_0_0_376.pdf186-187miasta Końskie729.Ulica Pocztowa 10[blank]Part of a residential house[blank]Josek SztarkmanSZTARKMAN1943 4 Mar14 Jan 1941[blank][blank]  
1042621_519_0_0_376.pdf186-187miasta Końskie731.Ulica Pocztowa 10[blank]Part of a residential house[blank]Moszek Noech SztarkmanSZTARKMAN1942 15 Jan / 1943 4 Mar14 Jan 1941[blank][blank]  
1069521_519_0_0_376.pdf294-295miasta Końskie1162.Ulica 3-go Maja 70[blank]Residential building5Rachmil SztarkmanSZTARKMAN1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar15 Jan 1941[blank][blank]  

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersCity/Town at top of pagePerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee original image for financial detailsNotes (by typist)
1002921_1030_0_0_37.pdf9-1027/27m. KońskieMoszek StarkmanSTARKMANAnnotarg 28  
1006421_1030_0_0_37.pdf17-1858/58m. KońskieSzajndla SztarkmanSZTARKMANAnnotarg 66  
1014821_1030_0_0_37.pdf51-52205/204m. KońskieMoszek & Hinda Sztarkman, Nachman ZylbersztajnSZTARKMAN, ZYLBERSZTAJNJoselewicza 4  
1021021_1030_0_0_37.pdf69-70281/282m. KońskieSzajndla SztarkmanSZTARKMANKilinskiego 9  

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10188syg 120https://www.szu…ostka/15090825Files concerning the assessment and collection of taxes, 1919-1936page 335, 337, 340 documents concerning tax arrears of Natan Dłużewski and Nusym Sztarkman.DŁUŻEWSKI, SZTARKMAN 
10963syg 444https://www.szu…ostka/15091199Population census of Końskie as of 1 Mar 1943page 52-78 population census of Końskie as of 1 Mar 1943. It contains first names, last names, addresses of residents, and number of occupied rooms. In the census, Jewish first and last names still appear sporadically, e.g. Ruchla Blum, Szajndla Sztarkman, Nusym Złotogórski (page 53). However, from the summary on page 197 it follows that in the city at that time there were 3+38+5+54 Germans, 581+2284+564+2980 Poles, 8 Ukrainians, but not a single Jew (1,755 dwellings, 2,979 men, 3,667 women).BLUM, SZTARKMAN, ZŁOTOGÓRSKI 

Końskie: register of (existing) real estate including number of apartments [flats], 1 Mar 1943, zesp 519, syg 444, pages 52-78 [H]

-Sort-Document page numberGiven nameSurname from previous columnPlace of residence, the street, the place, etc.House numberHow many inhabited houses[Meaning unclear]Number of apartments / residentialNumber of apartments / other purposesIs the house inhabited by Germans?RemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1002953Szajndla SztarkmanSZTARKMAN91-ogród [garden]  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Name of owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
102351940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43059-601311 Jun 1940Szajndla SztarkmanSZTARKMAN351I.c.1.I.31 Dec 1940[Polish text]Końskie Annotarg 6640h  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101701941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43149-501230 Jan 1941Szajndla SztarkmanSZTARKMAN1e1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. Annotarg 6640h.  

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1051221_519_0_0_447.pdf25Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]654Majer SztarkmanSZTARKMANIcek & Chana Łaja6/86 Aug 1940Łódźhandlarztrader1900zonaty [married]Jatkowa 30  
1051421_519_0_0_447.pdf26Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]655Tauba SztarkmanSZTARKMANManes & Frajda6/86 Aug 1940Łódźprzy mężuwith husband1900zamęzna [married (female)]Jatkowa 30  
1051521_519_0_0_447.pdf26Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]656Sala SztarkmanSZTARKMANMajer & Tauba6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1928niezamężna [unmarried (female)]Jatkowa 30  
1051621_519_0_0_447.pdf26Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]657Moniek SztarkmanSZTARKMANMajer & Tauba6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1937kawaler [bachelor]Jatkowa 30  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1222014Maksym SztarkmanSZTARKMAN1916LodzSzajaSzajndlaLubartowska 8 
1222114Maria SztarkmanSZTARKMAN1914LodzJakubHelenaLubartowska 8 
1224014Srul SztrajchmanSZTRAJCHMAN1928OtwockSzlamaEtlaCzwartek 4 

Opatów 1939: minutes of administration of Jewish community in Opatów concerning contributions for 1939, syg 3381, document pages 98-102; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981496 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous column [r#][Town]AmountNotes (not written by translator / typist)
10026101[not listed]Lejbus SztarkmanSZTARKMAN[Brzóstowa]Brzóstowa na 1939r. do zł. 30 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13830118Jakob StarkmanSTARKMANRadom, Poland1017MendelChaja 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
12841104Samuel StorchmanSTORCHMANCzenstochowa / Czestochowa, Poland1915MoszeFejgaCzestochowa added because it seems more likely 

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
106214646[none]List No. 76/P.2446/P.Bela Sztarkman c/o Salomon Ser[none]SZTARKMAN, SERLodz / ul. Slowackiego 9 m. 39T/247.00Itzhak Sztarkman, Tnuva Ltd., Genula Qtr., JerusalemSZTARKMAN[none]  
12772211114[none]List No. 26/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem752/P.See Below [M. Sztarkman][none]SZTARKMANSee Below [Lodz / Zeromskiego 9 / m. 39]Pass.9.50See Below [Izchak Sztarkman, Tnuva Ltd., Shchunat Geula, JerusalemSZTARKMAN10 Jan 1946 / To/1238  
12773211114[none]List No. 26/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem753/P.M. Sztarkman[none]SZTARKMANLodz / Zeromskiego 9 / m. 39T 86.40Izchak Sztarkman, Tnuva Ltd., Shchunat Geula, JerusalemSZTARKMAN10 Jan 1946 / To/1238  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3385309-DSC00080.jpg125ChanaJAKUBOWICZ STARKMANLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10389PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00022.jpgElkaBRANDFamilyLublinBychawaKleinman, Rachel-Ester, Jerusalem; Helbaum-Brand, Sarah, Tel Aviv; Kleinman & Starkman, Moshe, Tel AvivKLEINMAN, HELBAUM-BRAND, STARKMAN, BRAND10 Apr 1945Page 3
12790PSRM Set 55, folder 13-H277n2, Image DSC00133.JPGMeks and MariaSZTARKMANnow in Lodz19 Jun 1945Page 5

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10716Set 8DSC00105.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergSZTARKMANLodz    

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10482Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)412.jpg36216 61Ch. M. SztarkmanSZTARKMANSienkiewicza 50   

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous column [r#]See original image for financial detailsNotes (written by typist)
1038721_1030_0_0_38.pdf233-2341003 / 1710gm. [gmina] Gowarczów / w. [wieś] CrysłaRachmil SztarkmanSZTARKMAN  

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]

-Sort-Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1009521_336_0_-_373_19_56162304.jpg17Konskie287Joselewicza4M. SztarkmanSZTARKMAN755.87      
1037321_336_0_-_373_30_56162317.jpg28Konskie3653 Maistr.70[without given name] SztarkmanSZTARKMAN450.003200.00     

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-Year on documentImage file namePageOrder numberPropertySurname from previous columnLocationSee image for numbers listed in four columns to the rightAnnual rent dueRent paid / revenue in 1941Total expenses in 1941Balance / Debit - CreditNotes (not written by translator / typist)
100051941 [in revenue column and expenses column]21_336_0_-_377_29_56162716.jpg2754.M. SztarkmanSZTARKMANPoststrasse 10.See image for numbers listed in four columns to the right     

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
27722List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C167STRAJCHMANEtel    
27723List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C167STRAJCHMANSruhl    

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1630903-DSC00137.JPG9121LajaFAKTOR24 May 1924KlimentowKlimentowAbrahamSTARKMANToronto  
1631003-DSC00137.JPG9121LajaFAKTOR24 May 1924KlimentowKlimentowFediSTARKMANNToronto  
1631103-DSC00137.JPG9121LajaFAKTOR24 May 1924KlimentowKlimentowDavidSTARKMANNNew York, Brooklyn  
1631203-DSC00137.JPG9121LajaFAKTOR24 May 1924KlimentowKlimentowChaskelSTARKMANLondon, Little Halifaxst reet  
1631303-DSC00137.JPG9121LajaFAKTOR24 May 1924KlimentowKlimentowBrandlaSTARKMANAuschwitz  
1631703-DSC00138.JPG10122LolaFAKTOR24 May 1924KlimontowLodzSchmulSTARKMANTel Aviv  
1631803-DSC00138.JPG10122LolaFAKTOR24 May 1924KlimontowLodzAbrahamSTARKMANToronto  
1631903-DSC00138.JPG10122LolaFAKTOR24 May 1924KlimontowLodzTeddySTARKMANToronto  
1632003-DSC00138.JPG10122LolaFAKTOR24 May 1924KlimontowLodzChaskelSTARKMANLondon  
1632103-DSC00138.JPG10122LolaFAKTOR24 May 1924KlimontowLodzDavidSTARKMANNew York  
1632503-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzAbrahamSTARKMANToronto  
1632603-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzFediSTARKMANToronto  
1632703-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzDavidSTARKMANNew York, Brooklyn  
1632803-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzSzostSTARKMANTel Aviv  
1632903-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzChaskelSTARKMANLondon, Little Halifaxstr  
1633003-DSC00138.JPG10123PerlaRIWKAFAKTORdressmaker12 Mar 1921KlimantowLodzBrandlaSTARKMAN, FAKTORAuschwitz  
1633403-DSC00138.JPG10124PelaFAKTORdressmaker12 Feb 1923KlimentowLodzSchmulSTARKMANTel Aviv  
1633503-DSC00138.JPG10124PelaFAKTORdressmaker12 Feb 1923KlimentowLodzAbrahamSTARKMANToronto  
1633603-DSC00138.JPG10124PelaFAKTORdressmaker12 Feb 1923KlimentowLodzTeddySTARKMANToronto  
1633703-DSC00138.JPG10124PelaFAKTORdressmaker12 Feb 1923KlimentowLodzChaskelSTARKMANLondon  
1633803-DSC00138.JPG10124PelaFAKTORdressmaker12 Feb 1923KlimentowLodzDavidSTARKMANNew York  
1985905-DSC00020.JPG711009TobziaTONdressmaker6 Oct 1923LodzLodzFeigaSCHTARKMANTel Aviv  
2095405-DSC00082.JPG557ChannaRUBINFRIEDMANN-RUBINWeaver16 Jul 1903Rawa-MasewiedskaLodzDworaSTARKMAN-RUBINAuschwitz?  
2576707 DSC00018.JPG1009TobziaTONDressmaker6 Oct 1923LodzLodzFeigaSCHTARKMANTel Aviv  

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1110720Lajb FeldmanFELDMAN28 May 1902MendelSara SzepkaSZEPKAUlm/Donau 
1110820Mieczyslaw FeldmanFELDMAN17 Nov 192011 Listopada 26Stuttgart 
1110920Ruzia FeldmanFELDMAN21 Nov 1930Dzielna 48LejbBluma RiganRIGANBamberg 
1111020Szmul FeldmanFELDMAN2 Nov 1913AgeBeila SztarkmanSZTARKMANHeidenheim 
1111120Szmul FeldmanFELDMAN1914CyporaMojsze ZacharowiczZACHAROWICZLichtenau 
1111220Abraham FeldmanFELDMAN1936Lichtenau 
1111320[given name?] FeldmanFELDMAN1918Lichtenau 
1111420Szyja FeldmanFELDMAN5 Apr 1921Dzielna 48ChaimCypa AdaszADASZBamberg 
1469679Dora Starkman née LedermanSTARKMAN NÉE LEDERMAN3 Feb 1914Gesia 27SzlojmeSura LedermanLEDERMANPocking 
1469779Miriam StarkmanSTARKMAN6 Jul 1945Pocking 
1469879Mojsze StarkmanSTARKMAN1920Gesia 27SrolFrajda PonaczekPONACZEKPocking 
1472179Josef SztrochmanSZTROCHMAN8 Aug 1920Marjanska 8Hofgeismar 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1210613AnnaSZTARKMAN1906Warsaw, Grzyb. 16Targowa 45 

Note: These results are missing 1,321 SZTARKMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group