HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Tempelhof / Tempelchof Holocaust-Era Records in Częstochowa, Kielce, Końskie, and nearby towns

52 Holocaust-era records for Tempelhof / Tempelchof and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Końskie (Kinsk), Pilica (Piltz), Żarki (Zharki), Piotrków (Petrikev), Szczekociny (Shtshekotshin), Wieluń (Vielun), Wolbrom (Volbrom), and nearby towns.

Note: These results are missing 101 TEMPELHOF records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
12186Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- T-U-VPolus TempelhofTEMPELHOF312 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
121371942313Częstochowa, 28 Mar 1942Częstochowa, 1 Apr 1942Noech Hamburger, born Leoncin 3 Mar 1894HAMBURGERLajzerChana née SzwarcbardSZWARCBARDMariem née TempelhofTEMPELHOFHis spouse Mariem née TempelhofTEMPELHOFSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityNoech died at 22:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Katedralna 7www.crarg.org/i…213-3x3Pp9.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10228193922312 Nov 1939, Częstochowa13 Nov 1939, CzęstochowaHenryk Neubauer, born Łanki Małe 1914, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 22NEUBAUERSalomon NeubauerNEUBAUERRachela née NeubauerNEUBAUERBasia Tempelhof, born Częstochowa 17 Feb 1914, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 22TEMPELHOFMoszek Lejb TempelhofTEMPELHOFChaja Dwojra née LedermanLEDERMANMajer Zalcberg, confectioner, living in Czestochowa ul. Garncarska 18www.crarg.org/i…115-uTJEky.jpgThe official did not enter the full date of Henryk birth, only the year.  

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1428712952117SzlamaBORZYKOWSKIZajnwel & Fajgla KaufmanKAUFMAN1 May 1899, Czestochowa----BORZYKOWSKI, FERNBACH, KAUFMAN, TEMPELHOF
1428812952117BajlaTEMPELHOFBORZYKOWSKIIcek & Rojza Hendla FernbachFERNBACH22 Nov 1894, LodzWith husbandBORZYKOWSKI, FERNBACH, KAUFMAN, TEMPELHOF
1428912952117BoruchBORZYKOWSKISzlama & Bajla TempelhofTEMPELHOF4 Jan 1922, LodzWith parentsBORZYKOWSKI, FERNBACH, KAUFMAN, TEMPELHOF
1429012952117Rojza HendlaBORZYKOWSKISzlama & Bajla TempelhofTEMPELHOF18 Jun 1924, CzestochowaWith parentsBORZYKOWSKI, FERNBACH, KAUFMAN, TEMPELHOF
1429112952117Moszek HerszBORZYKOWSKISzlama & Bajla Tempelhof18 Oct 1927, CzestochowaWith parentsBORZYKOWSKI, FERNBACH, KAUFMAN, TEMPELHOF

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Supplementary Biographies [H]

-Sort-PageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10106CXIVKHROBALOSKITEMPELHOFHelen 

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
131382319D 11329Moryc TempelhofTEMPELHOFStrumpfflickerOne who repairs socks and stockingsN.M. Panny 2222 Apr 194010771Morye? or Moryc?

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14089Hasag-A4/0894.tifHasag-B4/0889.tif4087.SzmulTEMPELHOF190728 Nov 1907LodzLodzLodzkrawiectailor/dressmaker (male)3144 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10991https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHelen Tempelhof-ChrabolowskiTEMPELHOF-CHRABOLOWSKI
10992https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMax TempelhofTEMPELHOF
10993https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHeniek TempelhofTEMPELHOF
10994https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eShimkhah TempelhofTEMPELHOF
11001https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14ePinkhus TempelhofTEMPELHOF
11002https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eChavche (née Broder) TempelhofBRODER, TEMPELHOF
11003https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMoshe TempelhofTEMPELHOF
11004https://www.jew…1/czea004.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDora (née Lederman) TempelhofLEDERMAN, TEMPELHOF
12103https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHelen Tempelhof KhrobaloskiTEMPELHOF, KHROBALOSKI

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

-Sort-Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10478Ewa (Chana)TEMPELHOFSara ItaHelen Chroblaw-TempelhofCHROBLAW-TEMPELHOF279.jpg
10479Sara ItaTEMPELHOFHelen Chroblaw-TempelhofCHROBLAW-TEMPELHOF279.jpg
10480ItaROPUCHSara Ita TempelhofTEMPELHOFZeligHelen Chroblaw-TempelhofCHROBLAW-TEMPELHOF279.jpg
10481ZeligROPUCHHelen Chroblaw-TempelhofCHROBLAW-TEMPELHOF279.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1166409-tes 2LICHRABOLOWSKITEMPLEHOFHelen 
1166509-tes 2LITEMPLEHOFMax 
1166609-tes 2LITEMPLEHOFHeniek 
1166709-tes 2LITEMPLEHOFShimkhah 
1167509-tes 2LITEMPLEHOFMax 
1167609-tes 2LITEMPLEHOFHeniek 
1167709-tes 2LITEMPLEHOFPinkhus 
1167809-tes 2LITEMPLEHOFBRODERChavche 
1167909-tes 2LITEMPLEHOFMax 
1168009-tes 2LITEMPLEHOFMoshe 
1168109-tes 2LITEMPLEHOFLEDERMANDora 
1168209-tes 2LIRAPUKTEMPLEHOFIta 
1168309-tes 2LIRAPUKZelig 
1168409-tes 2LIRAPUKDudek 
1168509-tes 2LIRAPUKItzik 
1168609-tes 2LIRAPUKSonja 
1168709-tes 2LITEMPLEHOFChava 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12133131SzlamaTEMPELHOF1 Sep 1902BrzezinyLodz11 Jan 1945  

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1108403-DSC00056.JPGLista No. 227JakobTEMPELHOFLodz  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11503Radom263 of 309Jozef TempelhofTEMPELHOF16 

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1001322[none]List No. 2/P.; standard care; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalemincludes orders made by cable No. 621 / marked under respective nameC. 12/P.Pola JarchowskaJARCHOWSKALodz / ul. Zeromskiego 37/8CARE15.00Yeshayahu Tempelhof, 21, Ben Yehuda St., Tel AvivTEMPELHOF[none]  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5976210-DSC00074.jpg261GeniaTEMPELHOFLodz 
5976310-DSC00074.jpg261HalinaTEMPELCHOFLodz 
5976410-DSC00074.jpg261JozefTEMPELCHOFLodz 
5976510-DSC00074.jpg261ReginaTEMPELCHOFLodz 
5976610-DSC00074.jpg261SzmulTEMPELCHOFLodz 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1237402-DSC0005611Sala? SaraJAKUBOWICZSTATTLERClerk10 Sep 1920PilicaDr. RabbinerTEMPELHOFNew York  
1338102-DSC00088.JPG13SaraJAKUBOWICZSTATTLER-JAKUBOWICZClerk10 Sep 1920PilicaTEMPELHOFNew YorkDr. Rabiner 

Note: These results are missing 101 TEMPELHOF records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group