Trzesniewski / TrzeŚniewski Holocaust-Era Records in Przyrów, Przedbórz, Radomsko, and nearby towns

132 Holocaust-era records for Trzesniewski / TrzeŚniewski and related spellings.

These records span Przyrów (Shperov), Przedbórz (Pshedbosh), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Kielce (Keltz), Żarki (Zharki), Rozprza (Rosprza, Rospesha), Szczekociny (Shtshekotshin), Radoszyce (Radoshitz), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,307 TRZESNIEWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
12221Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- T-U-VJedrek TrzesniowskiTRZESNIOWSKI1174 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10760194045015 Oct 1940, Częstochowa16 Oct 1940, CzęstochowaFrajda Gitla Nudkiewicz née Trześniewska, born Przedbórz 12 Apr 1882, died in Częstochowa ul. Garncarska 11NUDKIEWICZ NÉE TRZEŚNIEWSKAMordka TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIEstera née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…077-tFxYYk.jpg  
125071942715Częstochowa, 6 Sep 1942Częstochowa, 9 Sep 1942Icek Trześniewski, born Przedbórz 25 Aug 1880,workmanTRZEŚNIEWSKIAbramJentla née DykiermanDYKIERMANTauba Ruchla née LewkowiczLEWKOWICZHis spouse Tauba Ruchla née LewkowiczLEWKOWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityIcek died at 15:00 in Częstochowa, ul. Berka Joselewicza 12www.crarg.org/i…079-5PJQY7.jpgPage number written in pencil: 683 

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
103081940391 Mar 1940, Częstochowa7 Mar 1940, CzęstochowaLejbuś Sztajnchart, bachelor, born Częstochowa 3 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Targowa 25SZTAJNCHARTNuchim Lajzer SztajnchartSZTAJNCHARTBrandla née FiszmanFISZMANPerla Kaczka, unmarried, born Częstochowa 13 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 52KACZKAJakub Aron KaczkaKACZKAEstera Chana née TrześniewskaTRZEŚNIEWSKASzlama Laks, estate owner, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 23LAKSChaim Nordon, worker, living in Częstochowa ul. Garncarska 18NORDONwww.crarg.org/i…021-X7TkKm.jpg   
10508194023422 Aug 1940, Częstochowa28 Aug 1940, CzęstochowaIzrael Aron Kaufman, bachelor, born Częstochowa 7 Nov 1905, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 3KAUFMANSimcha Binem KaufmanKAUFMANGitla née BocianBOCIANChana Landsman, unmarried, born Częstochowa 17 Jul. 1911, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 13LANDSMANJózef LandsmanLANDSMANFajgla née TrześniewskaTRZEŚNIEWSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…119-PagHpT.jpg   
11038194125023 Nov 1941, Częstochowa2 Dec 1941, CzęstochowaIcyk Wajntrob, bachelor, born Włoszczowa 20 Jul 1902, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 5WAJNTROBJakób Szlama WajntrobWAJNTROBFrajdla Laja née OkowitaOKOWITAChana Jesionek, unmarried, born Częstochowa, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 5JESIONEKChiel JesionekJESIONEKunmarried Sura Rug née TrześniewskaRUG NÉE TRZEŚNIEWSKAMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…133-Ln2I2H.jpg   
1114319426913 Mar 1942, Częstochowa25 Mar 1942, CzęstochowaHerszlik Nutkiewicz, bachelor, born Częstochowa 31 Mar 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 15NUTKIEWICZIzrael NutkiewiczNUTKIEWICZFrajdla née TrześniewskaTRZEŚNIEWSKASzprynca Birencwajg, unmarried, born Szydłowiec 15 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 20BIRENCWAJGMoszek Lejb BirencwajgBIRENCWAJGDyna Masza née GotesmanGOTESMANHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…16-orjIFt.jpeg   
11174194210015 Mar 1942, Częstochowa19 May 1942, CzęstochowaLiber Nutkiewicz, bachelor, born Częstochowa 1 Jun 1919, living in Częstochowa, ul. Garncarska 11NUTKIEWICZSrul NutkiewiczNUTKIEWICZFrajda Gitla TrześniowskaTRZEŚNIOWSKASura Chłopak, unmarried, born Częstochowa 22 Sep 1920, living in Częstochowa, ul. Warszawska 41CHŁOPAKChaim Hersz ChłopakCHŁOPAKBajla née GoldmanGOLDMANHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueGroom signs surname as NutkowiczNUTKOWICZwww.crarg.org/i…48-rzbr43.jpeg   
11248194217430 Jun 1942, Częstochowa7 Jul 1942, CzęstochowaJuda Aria Mitelman, bachelor, born Częstochowa 24 Jul 1909, living in Częstochowa Stary Rynek 22MITELMANIcyk Janas MitelmanMITELMANRojza née MarkowiczMARKOWICZLaja Lustygman, unmarried, born Szczekociny [day & month not listed] 1905, living in Częstochowa Stary Rynek 22LUSTYGMANDawid LustygmanLUSTYGMANRojza Itta née TrześniewskaTRZEŚNIEWSKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride & groom sign surnames as Lustigman & Mittelman rrespectivelyLUSTIGMAN, MITTELMANwww.crarg.org/i…24-yv22jz.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
2314028551363MejlichSZYMKOWICZSzymsia & Tauba Judessa SzklarzSZKLARZ24 Feb 1895, CzestochowaTraderAJZENBERG, SZKLARZ, SZYMKOWICZ, TRZESNIEWSKA
2314128551363Maria RajzlaAJZENBERGSZYMKOWICZEfroim Jakub & Frymeta TrzesniewskaTRZESNIEWSKA16 Aug 1897, PrzedborzWith husbandAJZENBERG, SZKLARZ, SZYMKOWICZ, TRZESNIEWSKA

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
114201916H 83965Mordka TrzesniewskiTRZESNIEWSKIBaeckerges.Baker journeyman (for "Backergeselle")Orl. Dreszera 422 Apr 194053  
120831239H 83278Herszlik TrzesniewskiTRZESNIEWSKISchuhmachermeisterMaster shoemakerJaskrowska 5/922 Apr 19407325 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10471Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.32Zelik TrzesniewskiTRZESNIEWSKILodz 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

-Sort-Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10116For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf177-178Abram NutkiewiczNUTKIEWICZParentz Izrael & Frajda Gitla z Trześniewskich; wife Brandla Demba (her parents Moszka & Itta z Wenglińskich; son MoszekTRZEŚNIEWSKICH / TRZEŚNIEWSKA, DEMBA, WENGLIŃSKICH / WENGLIŃSKATRZESNIEWSKICH / TRZESNIEWSKA, DEMBA, WENGLINSKICH / WENGLINSKA 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

-Sort-Complete detailsSurname from previous column [r#]
10400For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfTRZESNIEWSKA

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]

-Sort-For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10036For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaEliezer CziechanowieckiCZIECHANOWIECKI / TRZEŚNIEWSKIJCT-SecuritiesA31901TRZEŚNIEWSKI added because it appears in other Częstochowa records, but this is not entirely clear

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14143Hasag-A4/0948.tifHasag-B4/0943.tif4141.AbramTRZESNIEWSKI19107 Jan 1910LodzLodzSkarzysko-Kamkrawiectailor/dressmaker (male)4966 

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10118Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 27Administration of abandoned & fled properties Przyrów District9, 1032Single-story 5-room house ul. Lelowska, PrzyrówJewish Trześniewski & MesserTRZEŚNIEWSKI, MESSERStanisław PłatkowskiFrom 1943 administered by Sziegenschaft in RadomProperty schedule from Mar 1945; documentation concerning request of transfer of 1/6 share of property to Helman Trześniewski granted by Sąd Grodzki in Częstochowa 27 Jan 1947 in Syg.178 pp.236-250 available on request; Helman son of Moszek who obtained Sura Jakubowicz's share of the property in 1928TRZEŚNIEWSKI, JAKUBOWICZ 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10676343129 MarZelik TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI18 Feb 19102krawiectailorŁódźJoselewicza 121 Apr 1940  

Częstochowa: telegrams before or during World War II, American Jewish Archives, folder 277/4 (112 records) [H]

-Sort-Digital fileTownSequential numberPersonSurname from previous column [r#]Other given nameSurname from previous columnAddressOther informationSurname from previous column
10016DSC00082Czestochowa3027Iccak TrzesniewskiTRZESNIEWSKIBerka Joslewicza 12  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
38821Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1283 Jun 2001MMoszekTRZESNIEWSKIPolognePologneTrzesniewski (Moszek, Icyk), né le 2 mars 1895 à Przedborz (Pologne), décédé le 15 avril 1942 à Auschwitz (Pologne).

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10613District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_44_56023326.jpg411806Herszlik TrzesniewskiTRZESNIEWSKIPakosz: Sucha118 Jul 19141924    
10614District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_44_56023326.jpg411807Rajzla TrzesniewskaTRZESNIEWSKAPakosz: Sucha1118901929    

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous column [r#]Current user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1000921_629_0_0_139.pdf8List of abandoned real estate located within the area of the Municipal Administration in Odrowąż [Wykaz nieruchomości opuszczonych, położonych na terenie Zarządu Gminnego w Odrowążu] / [at end of list:] Odrowąż, 27 Jun 19475Stąporków-Nowyabandoned (formerly Jewish) [opuszczona pożydowska]agricultural structurebrick residential house, 4 rooms, barn, shedLejbuś TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIFranciszek Matynia; Wł. Młodawski; Roman Dajczerin 1943 by the Municipal Council  
1005421_629_0_0_139.pdf21-22List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]9.Przedbórzabandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, two-story with outbuildingsMoszek TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIMunicipal Administration in Przedbórz   
1007221_629_0_0_139.pdf23-24List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]26.Przedbórz, ul. Częstochowska 34abandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, single-storySzmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIMunicipal Administration in Przedbórzexpenditures made by tenant  
1017221_629_0_0_139.pdf38-39List of surveyed lands, located within the area of the Municipal District of the town of Przechowa [wykaz gruntów opomierzonych, położonych na terenie Karszu Miejskiego m. Przechowa]14Przedbórzmeasuredlandproperty area 0.2926 haSzmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIMunicipal Boardnone  

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100871939D869 Oct 19398 Oct 1939, Piotrkow TrybunalskiLejb Trzesniewski, born in Piotrkow Trybunalski on 23 Feb 1931TRZESNIEWSKIJankiel TrzesniewskiTRZESNIEWSKILiba z WolinskichWOLINSKICH / WOLINSKAAbram Szpiro, shoe maker, Piotrkow TrybunalskiSZPIRORuca Machabanska, Piotrkow TrybunalskiMACHABANSKA   

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
11737133388List No. 59/P.1819/P.Anna TrzesniowskaTRZESNIOWSKAKatowice / ul. Jordana 19T 57.65Czeslaw Horain, P.O.B 1010, JerusalemHORAIN29 Mar 1946 / To/1491  
12062161663List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1361/P.Anna Trzesniowska[none]TRZESNIOWSKAKatowice / ul. Jordana 19T 57.65Czeslaw Horain, P.O.B. 1010, JerusalemHORAIN18 Feb 1946 / To/1364  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6053810-DSC00078.jpg265MichalTRZCINIEWSKILodz 
6054810-DSC00078.jpg265FradlaTRZESNIEWSKALodz 
6054910-DSC00078.jpg265MariaTRZESNIEWSKAKrakow 
6055010-DSC00078.jpg265MiroslawaTRZESNIEWSKAKrakow 
6055110-DSC00078.jpg265ReginaTRZESNIEWSKAKrakow 
6055210-DSC00078.jpg265RyszardaTRZESNIEWSKAKrakow 

Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981490 [H]

-Sort-Image filePageOrder numberGiven name(s)SurnameAddressOccupation, in PolishOccupation, translatedContribution (Zł.)CommentsNotes (not written by translator / typist)
1026221_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg35244Moszek-Chaim TrześniewskiTRZEŚNIEWSKICzęstochows.stolarzcarpenter10  

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous column [r#]See original image for financial detailsNotes (written by typist)
1002821_1030_0_0_38.pdf15-1649 / 977[Przedbórz] / ul. Częstochowska Nr. 10Moszek-Chaim TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI  
1006921_1030_0_0_38.pdf25-2691 / 1016[Przedbórz] / ul. Częstochowska Nr. 43Szmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI  

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-Image file namePageProfessionProfession, translatedProfession, translated (ChatGPT)Number before the name, if anyPersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1006648_687_0_1_582_36_84088130.jpg33JatkaButcher shopButchery9.Szmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI 
1030748_687_0_1_582_46_84088141.jpg43StolarniaCarpentry workshopCarpentry12.Moszek TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI 

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of streets, and list of Jews at each address, without page header], syg 582 pages 50-53; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-Image file namePageStreet and numberNumber before the name, if anyPersonSurname from previous columnNumber after person's name (perhaps indicates number in family)Notes (not written by translator / typist)
1001048_687_0_1_582_53_84088149.jpg50Trytwa 1010.Macheł TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI6 

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058016 [H]

-Sort-Image file name [r#]PageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYearDate of submission of list No. 112Date of the request to submit or supplement list No. 1Dimension register number or legal basis for real estate tax exemptionCommentsNotes (not written by translator / typist)
1003948_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1965Częstochowska 7[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Etla ZygbandZYGBAND10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004048_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1966 / 62Częstochowska[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Berek Trokman & Ałter LibermanTROKMAN, LIBERMAN10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004148_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1967Częstochowska 8[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Sura WirsztelWIRSZTEL10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004248_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1968Częstochowska 9[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Berek PrzedborskiPRZEDBORSKI10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004348_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1969Częstochowska 10[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Moszek Chaim TreśniewskiTREŚNIEWSKI[blank][blank][blank][blank] 
1004448_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1970Częstochowska 11[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Moszek Dawid BronBRON10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004548_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1971Częstochowska 14[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Hersz Lejb RozencwajgROZENCWAJG10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1004648_687_0_1_585_13_84088262.jpg18-1972Częstochowska 13[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Małka FrejlichFREJLICH10.V.40 [10 May 1940][blank][blank][blank] 
1008348_687_0_1_585_19_84088270.jpg30-31105ul. Częstochowska 41[blank]dom mieszkałny [residential house] & stodoła [barn][blank]Rajzla RozencwajgROZENCWAJG11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]100 
1008448_687_0_1_585_19_84088270.jpg30-31106ul. Częstochowska 43[blank]dom mieszkałny [residential house] & stodoła [barn][blank]Szmul TreśniewskiTREŚNIEWSKI11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]102 
1008548_687_0_1_585_19_84088270.jpg30-31110ul. Częstochowska 44[blank]dom mieszkałny [residential house] & stodoła [barn][blank]Daniel MarmosztejnMARMOSZTEJN11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]107 
1008648_687_0_1_585_19_84088270.jpg30-31111ul. Częstochowska 45[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Berek BranickiBRANICKI11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]98 
1008748_687_0_1_585_19_84088270.jpg30-31112ul. Częstochowska 40[blank]dom mieszkałny [residential house], szopa [shed] & drwalka [woodcutter][blank]Szlama TrokmanTROKMAN11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]99 

Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058017 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYear [see original image for numbers (if any) in this columnDate of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this columnDate of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this columnDimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this columnCommentsNotes (not written by translator / typist)
1001948_687_0_1_586_9_84088468.jpg10-1134Częstochowska 10dom mieszkałny [residential house]Moszek Chaim TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI      
1005748_687_0_1_586_14_84088384.jpg20-2174Częstochowska 43dom mieszkałny [residential house]Szmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI      

Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071964 [H]

-Sort-Image file namePage number at top cornerOrder numberPersonSurname from previous columnStreet, house numberProperty determinationProperty determination, translatedLesseeSurname from previous columnThe amount of the payment of the rentCommentsOther informationNotes by translator / typist
1024921_336_0_-_371_21_56162129.jpg18, 37227M. TrzesniewskiTRZESNIEWSKICzestochowska 103 mieszkania3 roomsAdam Wojciechowski13.-   
1025021_336_0_-_371_21_56162129.jpg18, 37228M. TrzesniewskiTRZESNIEWSKICzestochowska 103 mieszkania3 roomsIgnacy Krawczyk13.-   
1030721_336_0_-_371_25_56162133.jpg22, 45281Samuel TrzesniewskiTRZESNIEWSKICzestochowska 433 mieszkania3 roomsWaclaw Slomczynski16,67   

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

-Sort-Folder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder number [r#]The location of the house or landOwnerSurname(s) from the previous columnOwner's addressValue (złc)Notes by translator / typist
10040https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_16_56162161.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491426ul. Częstochowska 10Moszek Chaim TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIUl. Częstochowska10,000Entry is crossed out
10084https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_17_56162162.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491554ul. Częstochowska 43Szmul TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIUl. Częstochowska2500Entry is crossed out
10091https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_18_56162163.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491660ul. Częstochowska 46Hilel HerszlikowiczHERSZLIKOWICZUl. Częstochowska1100 
10092https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_18_56162163.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491660ul. Częstochowska 46Szprynca TizeiniewskaTIZEINIEWSKA / TRZESNIEWSKAUl. Częstochowska850TRZESNIEWSKA added because it appears in other Kielce records, but this is not entirely clear

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]

-Sort-Folder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder number [r#]Name or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationalitySurname(s) from the previous columnProperty type, building, garden square, land.Number of rooms, garden square on the groundProperty location, Street No., Police No., mortgageNotes by translator / typist
10084https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_38_56162186.jpgList: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list3674.Szmul Cusniewski?CUSNIEWSKI / TREŚNIEWSKIliveable, brick, single-story house[blank]Częstochowska 43, PrzedbórzTREŚNIEWSKI added because it appears in other Przedbórz records, but this is not entirely clear

Przyrów 1939: list of contribution payers to the Jewish community in Przyrów, powiat Częstochowa, province Kielecki for 1939, syg 3371, pages 291-293; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981486 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberGiven name(s)Surname from previous column [r#]AddressAmount of contributionOccupationOccupation, translatedNotes (not written by translator / typist)
1006021_100_0_6.3_3371_301_61122376.jpg29360Moszek-Icek TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIPrzyrów5--piekarzbaker 

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyrow-emigration-1932-1949.php [H]

-Sort-Prev sort numberPageNumeralGiven nameSurnameNext place of residence: powiatNext place of residence: communityNext place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence type BDeleted from resident list: DateDeleted from resident list: Volume / PageRemarks about deleting... [blank for all listings]Other informationNotes by researcherNotes (not written by researcher)
100701006721367FrymetaTRZESNIEWSKASosnowiecPilsudskiego[Not listed]Temporary residence        
101081009634666FrymetaTRZESNIEWSKASosnowiecKowalska 8[Not listed][Not listed]13 Jul 1935[Not listed][Not listed]9/21    
101471013741820LejbusTRZESNIEWSKISosnowiecKowalska 8[Not listed]30 Nov 19362 Dec 1936[Not listed][Not listed][Not listed]    
10256661386KalmaTRZESNIEWSKI[Not listed][Not listed]30 Apr 1938Temporary residenceTemporary residents  
1027910226701507LiberTRZESNIEWSKISosnowiecMieroslawskiego 1311 Jul 193828 Jul 19383 Aug 1938[Not listed][Not listed]42267    

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 529 (311 persons) [H]

-Sort-YearGiven nameSurnameMoved toNew addressPageNotes (not by researcher)
100671934FrymetaTRZESNIEWSKASosnowiecPilsudskiego  
100961935FrymetaTRZESNIEWSKASosnowiecKowalska 834 
101371936LejbusTRZESNIEWSKISosnowiecKowalska 841 
102261938LiberTRZESNIEWSKISosnowiecMieroslawskiego 1370 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1046510421syg. 526 (1932-1939)1483341Liber TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1046610422syg. 526 (1932-1939)1483342Rajzla TrzesniewskaTRZESNIEWSKARadomskoRadomsko[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1046710423syg. 526 (1932-1939)1483343Helena TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1046810424syg. 526 (1932-1939)1483344Frymeta TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1047010425syg. 526 (1932-1939)1483345Lejbus TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1047110426syg. 526 (1932-1939)1483346Chawa TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1047210427syg. 526 (1932-1939)1483347Chaja TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]9/21     
1052510477syg. 526 (1932-1939)1763990Moszek Herszlik TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1052610478syg. 526 (1932-1939)1763991Mariem TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1052710479syg. 526 (1932-1939)1763992Icek Liber TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1052810480syg. 526 (1932-1939)1763993Fajgla TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1052910481syg. 526 (1932-1939)1763994Gucia TrzesniewskaTRZESNIEWSKAsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1053010482syg. 526 (1932-1939)1763995Zachariasz TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1053110483syg. 526 (1932-1939)1763996Chawa TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
1053210484syg. 526 (1932-1939)1763997Helena TrzesniewskiTRZESNIEWSKIsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/4     
10822syg. 526 (1932-1939)2094744Szaja TrzesniewskiTRZESNIEWSKIPrzedborz[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]11/53     
10890syg. 526 (1932-1939)2635975Frymeta TrzesniewskaTRZESNIEWSKASosnowiedTemporary resident          
10911syg. 526 (1932-1939)2726180Helma TrzesniewskiTRZESNIEWSKISosnowiecTemporary resident          

Przyrów Newcomers 1932-1950 (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (903 persons) [H]

-Sort-Syg.; YearsPageFamily comments (not written by researcher)Given nameSurnameDate of arrivalFrom whereOther informationComments (not by researcher)
10421Syg. 526; 1932-1939148LiberTRZESNIEWSKIfrom birth   
10422Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveRajzlaTRZESNIEWSKIRadomsko  
10423Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveHelenaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10424Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveFrymetaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10425Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveLejbusTRZESNIEWSKIfrom birth   
10426Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveChawaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10427Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveChajaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10477Syg. 526; 1932-1939176Moszek HerszlikTRZESNIEWSKIfrom birth   
10478Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveMariemTRZESNIEWSKIfrom birth   
10479Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveIcek LiberTRZESNIEWSKIfrom birth   
10480Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveFajgla EsteraTRZESNIEWSKIfrom birth   
10481Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveGuciaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10482Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveZachariaszTRZESNIEWSKIfrom birth   
10483Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveChawaTRZESNIEWSKIfrom birth   
10484Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveHelenaTRZESNIEWSKIfrom birth   

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1038435363TRZESNIEWSKA Bajla z d. BoltsztajnerTRZESNIEWSKA Bajla nee BoltsztajnerTRZESNIEWSKA, BOLTSZTAJNER20 May 1891 r. c. Frai i Fajgli z d. Jakubowicz20 May 1891 daughter of Frai and Fajgla nee JakubowiczJAKUBOWICZRadomsko10 Oct 1941Zoladz Toma, Radomsko, Rolna 29ZOLADZArch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 234/47  
1038535364TRZESNIEWSKI SzmulTRZESNIEWSKI SzmulTRZESNIEWSKI20 Mar 1888 r. w Przedborzu, s. Abram i Entli z d. Dykierman20 Mar 1888 in Przedborz, son of Abram and Entla nee DykiermanDYKIERMANRadomsko10 Oct 1942Zoladz Toma, Radomsko, Rolna 29ZOLADZArch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 234/47  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13988Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25TRZACHINOWSKARyfka1906Goniadz 
13989Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25TRZACHINOWSKABela1924Goniadz 
23933List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow143TRZESNIEWSKAMiroslawa1925Radomysl 
23934List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow143TRZESNIEWSKARegina1923Radomysl 
23935List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow143TRZESNIEWSKAMania1902Radomysl 

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10402173383Jankiel TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIWłoszczowastolarzcarpentercrapenter15  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1168421_1847_0_0_2302.pdf2302Zg 5/4812 Jan 1948Judka SzlamkowiczSZLAMKOWICZul. Dworska 3, BielawaThe Applicant requests the court to confirm that Hersz-Abram Kuczyński, son of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 14 Jan 1907 in Włoszczowa, died on 30 Nov 1944, and that Dyna Szlamkowicz, daughter of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 14 Mar 1913 in Włoszczowa, died on 31 Dec 1944 and that Wolf Szlamkowicz, son of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 18 Oct 1914, died on 31 Jan 1945, all died in the forced labor camp in Markstadt, Germany.KUCZYŃSKI, TRZEŚNIEWSKA, SZLAMKOWICZ27 Jan 1948Applicant withdraws his submission,   

Żarki: Economic matters [Wirtschaftssachen], 1941, RG-15.314, zesp 125, syg 310 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321777 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
10053573GENERAL GOVERNMENT / THE HEAD OF THE RADOM DISTRICT / THE DISTRICT CHIEF / OF THE RADOMSKO COUNTY / Radomsko, the 27 Mar 1941 / To the Mayor in Żarki / For the cleaning and delousing measures ordered to prevent disease, household soap and soap powder will be made available to you. / Please inform us how many Jews you have in your municipality.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10054574Żarki, 2 Apr 1941 / To the District Chief in Radomsko / Subject: Soap / Reference: Communication from 27 Mar 1941 – K-VI-S / In response to the above-mentioned communication, I inform you that in the municipality of Żarki, 3200 Jews are residing, including 254 evacuated Jews.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10055575Radomsko, 27 Mar 1941 / To the Mayor / Żarki / Enclosed you will receive a mineral oil ration certificate for 600 L of petroleum, for distribution to the Jewish community of Żarki (3200 persons). / The distribution is to be carried out by you.[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10056576Żarki, 7 Apr 1941 / To the Council of Elders in Żarki / Enclosed I am sending 1 card for collecting mineral oils, namely 600 kg of kerosene for lighting purposes for the Jewish population. Since, according to the order of the District Chief, the distribution is to take place under the supervision of the municipality, I instruct you to inform me about the delivery of the kerosene, so that I may issue further instructions. / Mayor[No names listed on this page, but here are all of the surnames of Jews that appear in this document:]BIRMAN, BRAB, BRAJTBART, BRANDYS, BRODA, CHRZANOWSKI, ELSZTAJN, FAJNER, GOLD, KENIGSBERG, KLAJNFELD, LEMEL, MAŁUS, MOSZKOWICZ, NAJMAN, PEJSAK, RAJCHMAN, ROTBERGER, ROZENBLUM, ROZENMAN, ROZENMANN / ROZENMAN, SAMSONOWICZ, SZARF, SZMIDT, SZTAJNBROCHER, SZTYBEL, TENENBAUM, TRZEŚNIEWSKI, WAJNRYB, WAJNTRAUB, WARSZAWSKI, WEKSZTAJN, ZELTEN 
10061625Żarki, 15 Nov 1941 / To the District Chief / Office for Nutrition and Agriculture in Radomsko / No. 33/58/41 / I. In execution of the directive from 7 Nov of this year, I am sending the attached list of the quantities of bread grain that had not been milled by 1 Nov 1941. / II. There are no non-agricultural horses in the municipality of Żarki. / III. In the municipality of Żarki there are 10 active and 2 closed bakeries, which can be put into operation if necessary. / [list of bakeries] / For the municipality of Niegowa, the bakery of the Christian Consumer Cooperative in Żarki bakes approximately 103 deca-liters of flour monthly. All bakeries are viable. The last two were closed for economic reasons by order of the Office for Nutrition and Agriculture in Radomsko. There is no reason to proceed with the closure of any further bakeries.11. Zelik Trześniewski, St. Rynek 7, Jew, monthly baking capacity (in dz. flour): inactiveTRZEŚNIEWSKI 

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-Header before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Name of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10432[pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 1940119141/141Zelik TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIŻarki Rynek 7piekarnia [bakery]400050 zł. N 1282 
11945[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940204[not listed on this page]Zelik TrześniewskiTRZEŚNIEWSKILejbuśStary Rynek 74590 -141Entry crossed out
11946[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940204[not listed on this page]Frajdla Trześniewski, wifeTRZEŚNIEWSKIMajerStary Rynek 74591 wife 
11947[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940204[not listed on this page]Moszek TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIZelikStary Rynek 74592 N 418 
11948[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940204[not listed on this page]Mordka TrześniewskiTRZEŚNIEWSKIZelikStary Rynek 74593 N 435 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100608_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 19961432[name not listed][name not listed]Janina MajchrzakMAJCHRZAKStary Rynek 73000Szlama Turner, Zelik Trześniewski, Jankiel Lichtig, Icek Jakób Rembak, wife Rela Rembak, Izrael Josef Hirsz, Fajgla Hirsz, Hinda Chaja Hirsz, Zysla Hirsz, Chaja Hirsz, Tobiasz Lichtig, Zelik Trześniewski, wife Frajdla Trześniewski, Moszek Trześniewski, Mordka Trześniewski, Zysla Lichtig, Blima Lichtig, Hana? / Szlama TurnerTURNER, TRZEŚNIEWSKI, LICHTIG, REMBAK, HIRSZ, TURNER  
102058_125_0_0_308.pdf8List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2022[column not in this table]130270[name not listed]Stary Rynek 75850Szlama Turner, Zelik Trześniewski, Jankiel Lichtig, Icek Jakób Rembak, wife Rela Rembak, Izrael Josef Hirsz, Fajgla Hirsz, Hinda Chaja Hirsz, Zysla Hirsz, Chaja Hirsz, Tobiasz Lichtig, Zelik Trześniewski, wife Frajdla Trześniewski, Moszek Trześniewski, Mordka Trześniewski, Zysla Lichtig, Blima Lichtig, Hana? / Szlama TurnerTURNER, TRZEŚNIEWSKI, LICHTIG, REMBAK, HIRSZ, TURNER  

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/1694da30-272f-0133-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameComments
10195321ZeligTRESZNIEWSKISurname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"

Żarki: Żarki municipality / List of workers employed by us and provided [with food] by us [Żarki municipality / Namentliche Liste der bei uns beschäftigten und durch uns verpflegten Arbeiter [date not listed, but preceding and following pages list May or Apr 1942], RG-15.314, zesp 125, syg 361, part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12322675 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numberPersonSurname from previous column [r#]Date of birthPlace of residenceNotes regarding this materialNotes by typist
101148_125_0_0_361.pdf149112Mordka TrześniewskiTRZEŚNIEWSKI29 May 1918ZarkiTyped list of 153 persons (108 Jews, 45 non-Jews), three pages, with typed header and handwritten comments in pencilIn a group marked "Juden" [Jews]

Note: These results are missing 1,307 TRZESNIEWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.