Werner / Wernerow Holocaust-Era Records in Częstochowa, Żarki, Pilica, and nearby towns

217 Holocaust-era records for Werner / Wernerow and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Pilica (Piltz), Radomsko (Radomsk), Włoszczowa (Vlotsheve), Mstów (Omstov), Przyrów (Shperov), Radoszyce (Radoshitz), Krzepice (Kshepitz), Przedbórz (Pshedbosh), and nearby towns.

Note: These results are missing 821 WERNER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10400889Helena WernerWERNER10 Aug 1911Krakau / KrakówKraków added because it seems more likely

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10706http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiTomasz WernerWERNER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
11782194191819 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaAbram Federman, born Mstów 45 years old, living in Przyrów ul. Częstochowska 4, died in Częstochowa Infectious Disease HospitalFEDERMANIcek FedermanFEDERMANHendla Rywka née WernerWERNER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…035-uTrDsi.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10520194024628 Aug 1940, Częstochowa2 Sep 1940, CzęstochowaHerszlik Szwarcbaum, bachelor, born Częstochowa 8 Sep 1902, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 11SZWARCBAUMJózef SzwarcbaumSZWARCBAUMAłta née WernerWERNERChana Przytyk, unmarried, born Będków 14 Sep 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 60PRZYTYKBeniamin PrzytykPRZYTYKBasia née MigdałMIGDAŁMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…125-E8LCIo.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
16651172861180RywkaMIETKIEWICZJakub & Zysla ImichIMICH10 Jul 1878, CzestochowaMaidIMICH, MIETKIEWICZ, WERNER
16652172861180IcekMIETKIEWICZJakub & Zysla ImichIMICH3 Nov 1883, CzestochowaBachelorIMICH, MIETKIEWICZ, WERNER
16653172861180JulianMIETKIEWICZIcek & Cywia WernerWERNER13 Sep 1917, CzestochowaWith parentsIMICH, MIETKIEWICZ, WERNER
2153626854318KiwaWERNEREjzyk & Glika LaskowskaLASKOWSKA9 Aug 1866, CzestochowaBachelorLASKOWSKA, WERNER
2153726854318MajerWERNEREjzyk & Glika LaskowskaLASKOWSKA10 Mar 1863, CzestochowaBachelorLASKOWSKA, WERNER
2154326860318SalomonWERNERAjzyk & Glika LaskowskaLASKOWSKA13 Nov 1854, CzestochowaTailorGERICHTIGER, HELMAN, LASKOWSKA, WERNER
2154426860318Teresa EsteraGERICHTIGERWERNERIzrael & Malka HelmanHELMAN-- --- 1849, KoscielecWith husbandGERICHTIGER, HELMAN, LASKOWSKA, WERNER
2154526860318MalkaWERNERSalomon & Estera GerichtigerGERICHTIGER21 Dec 1877, CzestochowaWith parentsGERICHTIGER, HELMAN, LASKOWSKA, WERNER
2154626860318Szmul LewekWERNERSalomon & Estera GerichtigerGERICHTIGER11 Jun 1879, CzestochowaWith parentsGERICHTIGER, HELMAN, LASKOWSKA, WERNER
2156726876318Chaim DawidWERNEREjzyk & Glika LaskowskaLASKOWSKA22 Dec 1859, CzestochowaMerchantBOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER
2156826876318DwojraBOCHENEKWERNERIcek & Estera PomerancPOMERANC-- --- 1862, CzestochowaWith husbandBOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER
2156926876318Szmul LejbWERNERChaim Dawid & Dwojra BochenekBOCHENEK19 Oct 1890, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER
2157026876318HerszlikWERNERChaim Dawid & Dwojra BochenekBOCHENEK3 Jul 1892, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER
2157126876318AbramWERNERChaim Dawid & Dwojra BochenekBOCHENEK3 Jul 1892, CzestochowaWith parentsBOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER
21821261142327Jozef BoruchSZWARCBAUMRubin & Malka SzyfSZYF31 Mar 1869, CzestochowaTraderMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21822261142327AltaWERNERSZWARCBAUMHerszlik & Hinda MitlerMITLER12 Mar 1868, ZarkiWith husbandMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21823261142327JakubSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER9 Jan 1897, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21824261142327RuchlaSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER2 Feb 1902, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
21825261142327HerszlikSZWARCBAUMJozef Boruch & Alta WernerWERNER8 Sep 1902, CzestochowaWith parentsMITLER, SZWARCBAUM, SZYF, WERNER
2334429766366DawidWERNERHerszlik & Hinda MillerMILLER24 Dec 1865, ZarkiMerchantGOLDBERG, MILLER, PINKUS, WERNER
2334529766366Ruchla LajaGOLDBERGWERNERKiwa & Krandla PinkusPINKUS16 Jun 1871, CzestochowaWith husbandGOLDBERG, MILLER, PINKUS, WERNER
2334629766366FraniaWERNERDawid & Laja GoldbergGOLDBERG14 Apr 1901, CzestochowaWith parentsGOLDBERG, MILLER, PINKUS, WERNER
23964301930398CarkaDZIALOSZYNSKASZACHERAbram & Sura WernerWERNER16 Mar 1854, CzestochowaWidowDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23965301930398AbramSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA30 Jun 1879, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23966301930398Mojzesz HerszSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA-- --- 1881, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23967301930398NachaSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA6 Oct 1888, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]Date of birthParents' given namesProfessionAddress
10134Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00111.JPG134RuthWERNER1911Berek, Fajglamachinist, engine driver, operatorAl.Kosciuszki 21

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1040421_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]239 A. Werner(none)WERNER478.98     

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11217Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20587www.crarg.org/i…587-BdvLpE.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, DAB[no given name] WernerWERNERWerner issued an order
11218Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20587www.crarg.org/i…587-BdvLpE.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, DABChil, B DzialoszynskiDZIALOSZYNSKIJoselewicza 15Dzialosynski is to be brought to him
11219Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20587www.crarg.org/i…587-BdvLpE.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, DAB[no given name] DabDABDab is sent to bring him
11499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20611www.crarg.org/i…611-HNY402.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNERJankiel BenclowiczBENCLOWICZJoselewicza 13Benclowicz reported and testified
11500Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20611www.crarg.org/i…611-HNY402.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] RozenbergROZENBERGRozenberg accompanied him
11501Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20611www.crarg.org/i…611-HNY402.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] OpitzOPITZOptiz is not mentioned in this image
11502Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20611www.crarg.org/i…611-HNY402.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] WernerWERNERWerner is not mentioned in this image
11504Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20612www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] BenclowiczBENCLOWICZBenclowicz is not mentioned in this image
11505Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20612www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] RozenbergROZENBERGRozenberg is not mentioned in this image
11506Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20612www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] OpitzOPITZOptiz issued an order
11507Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20612www.crarg.org/i…612-TURpKY.pdfBENCLOWICZ, ROZENBERG, OPITZ, WERNER[no given name] WernerWERNERA package was to be delivered to Werner
11775Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20635www.crarg.org/i…635-pRAnrP.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, BORNSZTAJN[no given name] WernerWERNERWerner issued an order
11776Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20635www.crarg.org/i…635-pRAnrP.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, BORNSZTAJNChil DzialoszynskiDZIALOSZYNSKIJoselewicza 13/15Dzialoszynski is to be brought
11777Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20635www.crarg.org/i…635-pRAnrP.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, BORNSZTAJN[no given name] BornsztajnBORNSZTAJNBornsztajn brought him
11786Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20636www.crarg.org/i…636-0ae5ny.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KAC[no given name] WernerWERNERWerner issued an order
11787Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20636www.crarg.org/i…636-0ae5ny.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KAC[no given name] DzialoszynskiDZIALOSZYNSKIDzialoszynski is not mentioned in this image
11788Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20636www.crarg.org/i…636-0ae5ny.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KAC[no given name] KacKACKac is not mentioned in this image
11790Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20637www.crarg.org/i…637-e3BjEc.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KACWerner is not mentioned in this image
11791Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20637www.crarg.org/i…637-e3BjEc.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KACChil DzialoszynskiDZIALOSZYNSKIJoselewicza 13/15.Dzialoszynski is to be brought
11792Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20637www.crarg.org/i…637-e3BjEc.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, KAC[no given name] KacKACKac brought him
11812Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20639www.crarg.org/i…639-mKoPpm.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, SWIFELD[no given name] WernerWERNERWerner issued an order
11813Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20639www.crarg.org/i…639-mKoPpm.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, SWIFELDChil DzialoszynskiDZIALOSZYNSKIJoselewicza 1Dzialoszynski is to be brought
11814Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20639www.crarg.org/i…639-mKoPpm.pdfWERNER, DZIALOSZYNSKI, SWIFELD[no given name] SwifeldSWIFELDSwifeld brought him
12148Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20670www.crarg.org/i…670-RrldCA.pdfJELEN, WERNERBrucha, Szyfra JelenJELENMother: name not givenJelen advised that the matter concerning her mother has been resolved
12149Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20670www.crarg.org/i…670-RrldCA.pdfJELEN, WERNER[no given name] WernerWERNERWerner confirmed this was true
12281Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20683www.crarg.org/i…683-oBiMXI.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] RozenthalROZENTHALRozenthal reported that a gendarme had asked him to help confiscate some geese
12282Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20683www.crarg.org/i…683-oBiMXI.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski took the person to the German unit
12283Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20683www.crarg.org/i…683-oBiMXI.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] HandwegHANDWEGHandweg was taken to a German unit, but this image does not state which
12284Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20683www.crarg.org/i…683-oBiMXI.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] HandnerHANDNERHandner is not mentioned in this image
12285Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20683www.crarg.org/i…683-oBiMXI.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] WernerWERNERWerner is not mentioned in this image
12287Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20684www.crarg.org/i…684-CzJ0A9.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] RozenthalROZENTHALRozenthal is not mentioned in this image
12288Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20684www.crarg.org/i…684-CzJ0A9.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski is not mentioned in this image
12289Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20684www.crarg.org/i…684-CzJ0A9.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] HandwegHANDWEGHandweg is not mentioned in this image
12290Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20684www.crarg.org/i…684-CzJ0A9.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNERKer HandnerHANDNERWarszawska 25/27Handner’s role is not clear
12291Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20684www.crarg.org/i…684-CzJ0A9.pdfROZENTHAL, OPATOWSKI, HANDWEG, HANDNER, WERNER[no given name] WernerWERNERThe person is to be taken to Werner
12338Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20688www.crarg.org/i…688-pZYKPe.pdfWERNER, HANDWERGER[no given name] WernerWERNERWerner issued an order
12339Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20688www.crarg.org/i…688-pZYKPe.pdfWERNER, HANDWERGER[no given name] HandwergerHANDWERGERHandwerger is not mentioned in this image
12341Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20689www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdfWERNER, HANDWERGER[no given name] WernerWERNERWerner is not mentioned in this image
12342Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20689www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdfWERNER, HANDWERGERUszer HandwergerHANDWERGERWarszawska 25/27Handwerger is to report to the German Police
12495Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfHANDWERGER, BUKOWSKI, WERNERUszer HandwergerHANDWERGERWarszawska 25/27Handwerger has been taken to the Security Police
12496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfHANDWERGER, BUKOWSKI, WERNER[no given name] BukowskiBUKOWSKIBukowski took him to the Security Police
12497Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20697www.crarg.org/i…697-vW9mZW.pdfHANDWERGER, BUKOWSKI, WERNER[no given name] WernerWERNERWerner issued the order to bring the man to the Security Police
12906Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20731www.crarg.org/i…731-7NhtMn.pdfWERNER, SLIWKA, TREMBACKI[no given name] WernerWERNERWerner ordered a man to be brought to the German authorities
12907Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20731www.crarg.org/i…731-7NhtMn.pdfWERNER, SLIWKA, TREMBACKIJakub SliwkaSLIWKAOstring 12Sliwka is to be brought to the German authorities
12908Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20731www.crarg.org/i…731-7NhtMn.pdfWERNER, SLIWKA, TREMBACKI[no given name] TrembackiTREMBACKIThe order to take a man to the German authorities was passed Trembacki
12917Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20732www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC[no given name] WernerWERNERWerner ordered that some people be brought to the County Office
12918Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20732www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLECBencjon ZygielmanZYGIELMAN1903Warszawska 37Zygielman is to be taken to the County Office
12919Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20732www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLECMalka GlewickaGLEWICKA1908Joselewicza 13Glewicka is to be taken to the County Office
12920Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20732www.crarg.org/i…732-ES7h5r.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLECChaja- Sura PolecPOLEC1898Strazacka 5Polec is to be taken to the County Office
12964Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNERBencjon ZygielmanZYGIELMANWarszawska 37Zygielman was taken to the County Office
12965Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNERMałka GlewickaGLEWICKAJoselewicza 13Glewicka was taken to the County Office
12966Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNERChaja Sura PolecPOLECStrażacka 5Polec was taken to the County Office
12967Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, WERNER[no given name] WernerWERNERWerner wanted to seetThe people at the County Office
12971Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfWERNER, SLIWKA[no given name] WernerWERNERWerner ordered a man to be brought to the district
12972Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20737www.crarg.org/i…737-uu3JW0.pdfWERNER, SLIWKAJakub SliwkaSLIWKAOstring 12Sliwka is to be brought to the district
12974Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, SLIWKA[no given name] WernerWERNERWerner ordered a man to be brought to the County Office (see image 0737)
12975Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, SLIWKAJakub SliwkaSLIWKAOstring 12Sliwka is to be brought to the County Office (see image 0737)
12978Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC[no given name] WernerWERNERWerner ordered some people to be brought to him at the County Office (see image 0739)
12979Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCBencjon ZygielmanZYGIELMANWarszawska 37Zygielman was taken to the County Office (see image 0739)
12980Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCMałka GlewickaGLEWICKAJoselewicza 13Glewicka was taken to the County Office (see image 0739)
12981Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCChaja, Sura PolecPOLECStrazacka 5Polec was taken to the County Office (see image 0739)
12982Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCJakub SliwkaSLIWKAOstring 12Sliwka was taken to the County Office (see image 0739)
12983Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20738www.crarg.org/i…738-jr3CtW.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc took the people to the County Office (see image 0739)
12985Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC[no given name] WernerWERNERWerner ordered some people to be brought to him at the County Office (see image 0738)
12986Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCBencjon ZygielmanZYGIELMANWarszawska 37Zygielman was taken to the County Office (see image 0738)
12987Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCMałka GlewickaGLEWICKAJoselewicza 13Glewicka was taken to the County Office (see image 0738)
12988Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCChaja, Sura PolecPOLECStrazacka 5Polec was taken to the County Office (see image 0738)
12989Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLCJakub SliwkaSLIWKAOstring 12Sliwka was taken to the County Office (see image 0738)
12990Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20739www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdfWERNER, ZYGIELMAN, GLEWICKA, POLEC, SLIWKA, BIRNHOLC[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc took the people to the County Office (see image 0738)
13051Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20747www.crarg.org/i…747-OVVWla.pdfWERNER, FAJERMAN, MICHELSON[no given name] WernerWERNERWerner ordered two people to be brought to the German Authorities
13052Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20747www.crarg.org/i…747-OVVWla.pdfWERNER, FAJERMAN, MICHELSONHinda FajermanFAJERMANMirowska 4Fajerman was taken to the German Authorities
13053Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20747www.crarg.org/i…747-OVVWla.pdfWERNER, FAJERMAN, MICHELSONGierszon FajermanFAJERMANMirowska 4Fajerman was taken to the German Authorities
13054Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20747www.crarg.org/i…747-OVVWla.pdfWERNER, FAJERMAN, MICHELSON[no given name] MichelsonMICHELSONMichelson took the two people to the German Authorities
14358Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20849www.crarg.org/i…849-XjXkp1.pdfWERNER, WIERNIK, KORNBROT[no given name] WernerWERNERWerner ordered a man to be brought to the Security Police
14359Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20849www.crarg.org/i…849-XjXkp1.pdfWERNER, WIERNIK, KORNBROTJakub WiernikWIERNIKWarszawska 52/56Wiernik was taken to the Security Police
14360Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20849www.crarg.org/i…849-XjXkp1.pdfWERNER, WIERNIK, KORNBROT[no given name] KornbrotKORNBROTKornbrot took a man to the Security Police
14639Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] WernerWERNERWerner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0864)
14640Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0864)
14641Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20863www.crarg.org/i…863-tD26gR.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] KierkowskiKIERKOWSKISląska 28Kierkowski delivered the shoes (see also image 0864)
14643Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] WernerWERNERWerner order the man who had his shoes be brought to him (see also image 0863)
14644Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] GotajnerGOTAJNERGotajner was sent to escort the man with the shoes (see also image 0863)
14645Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20864www.crarg.org/i…864-AIb7e7.pdfWERNER, GOTAJNER, KIERKOWSKI[no given name] KierkowskiKIERKOWSKISląska 28Kierkowski delivered the shoes (see also image 0863)
14830Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20884 and 0885www.crarg.org/i…885-KGl1Vi.pdfWERNER, HANDELSMAN[no given name] WernerWERNERLieutenant Werner ordered a man to be brought to him
14831Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20884 and 0885www.crarg.org/i…885-KGl1Vi.pdfWERNER, HANDELSMANJakub HandelsmanHANDELSMANKatedralna 9Handelsman was taken to the Lieutenant

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10352VERNER43 

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10313("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5RuthWERNER1911BerekFajglaMaszyn.Machinist?Al. Kosciuszki 21Wykaz chorychRegistry of sick people134 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Each page begins with this:Date at top rightNumber (Nr. or Zahl)Person(s)Surname from previous column [r#]Consisting of [number] of family membersFrom the Jewish community in [the town of]For relocation to [the town of]List of names of the resettled [persons]Surname from previous columnNotes (by typist or proofer)
100738_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa104JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...26 Aug 19407856Jankiel Zylberstein r. Werner [Zilbersztajn vel Werner; r. = recte], Borek FałęckiZYLBERSTEIN R. WERNER [ZILBERSZTAJN VEL WERNER], FAŁĘCKI3Tschenstochau [Częstochowa]Tschenstochau [Częstochowa]Jankiel Zylberstein r. Werner [Zilbersztajn vel Werner; r. = recte], Chana Czarna Tulkop, Sindel TulkopZYLBERSTEIN R. WERNER [ZILBERSZTAJN VEL WERNER], FAŁĘCKIZilbersztajn vel Werner added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10046LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_4_56153424.jpg46.Batorego67house [Polish: dom]Maria WernerWERNERV[blank]12 Mar 1948   
10270LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_9_56153427.jpg265.Kosciuszki21house [Polish: dom]Adolf and Lora WernerWERNERP100%[blank]   

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestochowajews.org/old-czestochowa/nasz-glos-powszechny/

-Sort-For details, visit this web sitePersonSurname from previous columnIssue numberIssue datePage numberComments
10170https://www.cze…os-powszechny/A. WernerWERNER2Sunday, 28 June 19363Jewish-Russian surgeon

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
150820587.tif.pdfChilDZIALORZYNSKIResides on B. Joselewicz St. 15; following an order issued by lieutenant Werner, was detained and handed over to him.WERNER 
154640639.tif.pdfChilDZIAŁOSZYŃSKI [DZIALOSZYNSKI]Resdides on Joselewicz St. 13/15; following an order of officer Werner, was to be detained and delivered to his dispositionWERNER 
156850670.tif.pdfBruchaJELENHer daughter, Shifra, reported that the matter her mother was wanted for [by the Schutzpolizei] was resolved and there was no need to escort her mother there; Lieut. Werner was notifiedWERNER 
158020689.tif.pdfUszerHANDWERGERResides on Warszawska St. 25/27; following an order of lieut. Werner from the Szutzpolizei issued on 7 Jul 1942, was to be escorted there at 8am; the order was turned over to Group BWERNER 
159090697.tif.pdfUszerHANDWERGERResides on Warszawska St. 25/27; was escorted to the Schutzpolizei; following an order of lieut. Werner, was escorted to the 2nd commissariat of the Polish policeWERNER 
161990731.tif.pdfJakubSLIWKAResides on Ostring St. 12; following an order of lieut. Werner was to be escorted on 14 Jul 1942 at 8am to his office at the StadthauptamtWERNER 
162050732.tif.pdfBencjonHYGIELMANBorn in 1901; resides on Warszawska St. 37; following an order of lieut. Werner, on 14 Jul 1942 at 7: 30am was to be escorted to the Elders' CouncilWERNER 
162420737.tif.pdfJakubŚLIWKA [SLIWKA]Resides on Ostring St. 12; following an order of lieut. Werner, was escorted to his office at the StadthauptamtWERNER 
162460739.tif.pdfBencjonHYGIELMANResides on Warszawska St. 37; was escorted to the Stadthauptmanscaft to appear before lieut. WernerWERNER 
162900747.tif.pdfHindaFAJERMANResides on Mirowska St. 4; following an order of lieut. Werner, was escorted to the Stadthauptamt, room 4WERNER 
162910747.tif.pdfGerszonFAJERMANResides on Mirowska St. 4; following an order of lieut. Werner, was escorted to the Stadthauptamt, room 4  
170830836.tif.pdfDawidBrattFollowing an order of lieutenant Warner was escorted to the Stadthauptmeister Room 8;WARNER 
171790849.tif.pdfJakubWiernikResides on Warszawska St. 52/56; following an order of officer Werner was escorted to the schutpolizei and back to the Ghetto;WERNER 
173850863.tif.pdfGOTAJNERGhetto policeman (No. 21); following an order of officer Werner was to escort a cobbler to his apartment to provide him with a pair of boots, but the cobbler had gone there already by himself;WERNERContinues on the next page)

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1006313265.Kościuszki 21wernerWERNER5MłodnickiMŁODNICKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11439991213654 SepJankiel Zylberstajn vel WernerZYLBERSTAJN VEL WERNER18942szewcshoemakerKrakówGarncarska 439 Sep 1940  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

-Sort-Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10350https://www.jew…a4/cze005.html74WERNERLieutenant   

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10581WERNER45330 - 1

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12278140DavidWERNER22 Sep 1901StanislawBerlin15 Mar 1945  

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1162203-DSC00064.JPGLista No. 235SaraWERNER1924Varsovia  

Koziegłowy: Application by Jerzy Szwimer and Felicja Kowalska to establish the inheritance rights of Rywka and Szmul Berek Bulwik, 1948, RG-15.330, zesp 587, syg 164 (index of names in this material); part of Sąd Grodzki w Koziegłowach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/75545); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14733316 (but no images) [H]

-Sort-Image file name(s) [r#]Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100018_587_0_0_164.pdf2-326 Oct 1948 / To the Grodzki Court in Koziegłowy / Petition of Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, wife of Edward, residing in Poraj, Zawiercie County for confirmation of inheritance rights. / Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska / to confirm that the estate left by the resident of the settlement of Koziegłowy, Sura Rywka Bulwik, daughter of Nuchim Berek and Frajdla née Kokociński, spouses Woźnica, who died in Oświęcim on 26 Aug 1943, passed in its entirety to the ownership of her husband Szmul Ber Bulwik; / to confirm that the estate left bySZWIMMER, SZWIMMER KOWALSKA, BULWIK, KOKOCIŃSKI 
100028_587_0_0_164.pdf2-3the resident of the settlement and municipality of Koziegłowy, Zawiercie County, Szmul Ber Bulwik, son of Herszlik and Rywka née Żarecki, spouses Bulwik, who died in Oświęcim on 20 Sep 1943, passed in its entirety to the ownership of his brother Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, spouses Bulwik. / Of the aforementioned co-owners of the above-described real estate, Sura Rywka née Woźnica Bulwik died in Oświęcim on 26 Aug 1943, leaving as her sole heir her husband Szmul Bulwik, because their only daughter Mirla Bulwik also died on 26 Aug 1943 in Oświęcim; therefore she was not and could not be an heir of the above-mentioned Sura Rywka née Woźnica Bulwik.BULWIK, ŻARECKI, EKSZTAJN, WOŹNICA BULWIK 
100038_587_0_0_164.pdf4-5To the Grodzki Court in Żarki / Petition of Jerzy Szwimmer, tailor, and Felicja née Szwimmer Kowalska, wife of Edward, residing in Poraj for confirmation of inheritance rights after Icek Bulwik and Chana née Wajs Bulwik. / We, the undersigned Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, as children of Liber Lejzor and Telca née Wajs, spouses Szwimmer, have the honor to request the Grodzki Court: / to confirm that the estate left by the residents of the village and municipality of Poraj, Zawiercie County, namely: / a/ Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, who died in Częstochowa on 10 Oct 1943, passed to the ownership of his wife Chana née Wajs Bulwik; / b/ Chana Bulwik, daughter of Natan and Ewa née Werner, spouses Wajs, who died in Częstochowa on 22 Oct 1943, passed to the ownership of her cousins, that is, Jerzy Szwimmer and Felicja née Szwimmer Kowalska, in equal shares. / Justification: / On 10 Oct 1943 in Częstochowa died a resident ofSZWIMMER, SZWIMMER KOWALSKA, BULWIK, WAJS, EKSZTAJN, WERNER, SZWIMMER KOWALSKA 
100048_587_0_0_164.pdf4-5the village and municipality of Poraj, Zawiercie County, Icek Bulwik, son of Herszlik and Dwora née Eksztajn, leaving as his sole heir his wife Chana Bulwik. / Evidence: extract from the death record of Icek Bulwik issued by the Civil Registry Office in Poraj on 13 Mar 1948, record No. 49/1948; copy of the marriage record of Icek Bulwik and Chana Wajs No. 8 of 1900. / The aforementioned wife Chana née Wajs Bulwik died in Częstochowa on 22 Oct 1943, leaving as heirs the two of us as her cousins, because our mother Telca Szwimmer was the sister of Chana Bulwik and died simultaneously with her on 22 Oct 1943; therefore we, the undersigned, succeed to the estate of Chana née Wajs Bulwik not through our mother, but by right of substitution. / Evidence: extract from the death record of Chana Bulwik issued byBULWIK, EKSZTAJN, WAJS, WAJS BULWIK 
100058_587_0_0_164.pdf4-5the Civil Registry Office in Poraj on 13 Mar 1948 No. 50/48; copy of the birth record of Chana Wajs No. 106/1881; extract from the birth record of Telca née Wajs issued by the Civil Registry Office in Poraj on 8 May 1948; record of the Grodzki Court in Żarki No. 60/48; copy of the marriage record of Telca Wajs and Liber Lejzor Szwimmer No. 34 of 1899; extract from the death record of Telca Szwimmer No. 51/48 issued by the Civil Registry Office in Poraj on 13 Oct 1948; extract from the birth record of Jerzy Antoni Szwimmer No. 55/1930; copy of the birth record of Felicja Maria Szwimmer No. 1069/1928; copy of the marriage record of Felicja Maria Szwimmer and Edward Kowalski. / After the heirs, the remaining estate, located in the settlement and municipality of Koziegłowy, Zawiercie County, which Icek Bulwik inherited from his brother Szmul Bulwik, also using the name Szmul Ber, consists of real estate located in Koziegłowy at the intersection of ul. Kościelna and ul. Siewierska, comprising a parcel with an area of 516 square meters with a residential building erected on it, regulated in the land and mortgage register of Real Estate in the town of Koziegłowy No. 11/10, Zawiercie County, marked No. rep. hip. 359.WAJS, SZWIMMER, BULWIK 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10875DSC00095.JPGOttoWERNER7971925  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1237515Beniamin WernerWERNER1905WarsawAbramGeniaWyszynskiego 10 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10962DSC00060.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140657Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 1942976Juliusz Warner?WARNER?Tarnowul. Sowinskiego? 22   
13708DSC00131.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114720Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV13 Oct 194257Artur WernerWERNERLwowKopernika 11   

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6360510-DSC00095.jpg281z Barenow?WERNERLwow 
6360610-DSC00095.jpg281BenjaminWERNERLublin 
6360710-DSC00095.jpg281BronislawaWERNERWarszawa 
6360810-DSC00095.jpg281DawidWERNERMatthausen 
6360910-DSC00095.jpg281DawidWERNERKrakow 
6361010-DSC00095.jpg281EdmundWERNERLwow 
6361110-DSC00095.jpg281EleonoraWERNERWarszawa 
6361210-DSC00095.jpg281EwaWERNERWarszawa 
6361310-DSC00095.jpg281FelaWERNERLodz 
6361410-DSC00095.jpg281FranaszkaWERNERBydgoszcz 
6361510-DSC00095.jpg281FrancWERNERBydgoszcz 
6361610-DSC00095.jpg281HeinrichWERNERPeterswaldau 
6361710-DSC00095.jpg281HankaWERNERLodz 
6361810-DSC00095.jpg281HelenaWERNERBerg.-Bels. 
6361910-DSC00095.jpg281HenrychWERNERKatowice 
6362010-DSC00095.jpg281JadwigaWERNERMilanowek 
6362110-DSC00095.jpg281JadwigaWERNERKrakow 
6362210-DSC00095.jpg281JacobWERNERPeterswaldau 
6362310-DSC00095.jpg281JakubWERNERKrakow 
6362410-DSC00095.jpg281MendelWERNERLwow 
6362510-DSC00095.jpg281MendelWERNERKrakow 
6362610-DSC00095.jpg281MieczyslawWERNERWarszawa 
6453110-DSC00100.jpg286SanokWIERNER  

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
12526PSRM Set 50, folder 13-H277n2, image Dsc00102.jpgHelena, IngWERNERHava (mother of Werner Helena) and childrenTo WERNER Artur, Switzerland and relatives in PalestineWERNER9 Jun 1945Page 4, #229 8/9/45-125-CF:ah-LIS-8073

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

-Sort-PagePersonSurname repeated from previous column
11131191WernerWERNER

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1494720219401101472Al. Werner Nee BinczakWERNER NEE BINCZAK[not listed][Not listed]    
1551820219411681291Jan WernerWERNER1Warszawa    

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
14280Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp27WERNERAranka1922Szatmar 
17571List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA99WERNERHelena1911Krakow 
24049List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow144WERNERDawid1900Warszawa 
24050List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow144WERNERMendel1902Krystynopol 

Salzburg, Austria: List of liberated Jews now living in Salzburg; Relatives Information Service, 24 Jan 1946?; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnBirth dateBirth placeAddress [presumably current address]Notes (not by typist)
10037[1]Irene WoronerWORONER27 Jun 1923Krakau / Kraków, PolandBuergerspitalgasse 4 SalzburgKraków, Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
100123SophieWERNERF1 Nov 1919Austria 
1120822EmilJosefWERNERMHilkeroda7 Oct 1875Germany 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
182331368028Lejbus Wernrr WERNER IS LIKELYWERNRR / WERNERWarszawa1913WarszawaName is clearly spelled "Wernrr" but is clikely "Werner"

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeAddress
10211Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5211Surv 11-D55n5/DSC00058.jpgWERNEREwa60Francuska 26

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1233714EwaWERNER1885LodzFrancuska 26-1 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10350149338WłoszczowaLana WernerWERNER 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1096521_1847_0_0_1912.pdf1912Zg 114/4615 Mar 1946Chana ZemelZEMELul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Lana Werner, a resident of Włoszczowa, daughter of Szyja Ciesielski and Małka née Blumenfeld, born in 1870 in Włoszczowa, was murdered in Treblinka on 20 Sep 1942.WERNER, CIESIELSKI, BLUMENFELD15 Mar 1946Court grants Applicant's request.   
1107321_1847_0_0_1968.pdf1968Zg 172/4612 Apr 1946Szaja ZajączkowskiZAJĄCZKOWSKIWłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Malka Faktor, daughter of Josek-Lejzor Werner and Lana née Ciesielska, born in 1897, died on 21 Sep 1942 in Treblinka and Dawid Faktor, son of Icyk and Rywka-Ruchla née Zajączkiewicz, born in 1902, as well as Rywka-Ruchla, daughter of Dawid and Małka née Werner, born 25 Sep 1933 in Włoszczowa, both died on 22 Sep 1942 in Treblinka.FAKTOR, WERNER, CIESIELSKA, FAKTOR, ZAJĄCZKIEWICZ, WERNER27 Apr 1946Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1043521_1847_0_0_1912.pdfsyg 1912: Akta z wniosku Chany Zemel o stwierdzenie zgonu Lany Werner, akta za 1946 r., kart 5syg 1912: Files from Chana Zemel's application to declare Lana Werner dead, files for 1946, 5 pagessyg 1912: Files from the petition of Chana Zemel to declare the death of Lana Werner, records from 1946, 5 pagesZEMEL, WERNER 

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]

-Sort-NotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)Surname [r#]Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
10526Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227202WERNEREstera1812  
10663Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227241WERNERMajer1842  
10664Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227241Listed with family of person shown on line aboveWERNERBajla1838  
10665Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227241Listed with family of person shown on line aboveWERNERRywka1868  
10666Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227241Listed with family of person shown on line aboveWERNERMalka1873  
10674Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227245WERNERLejbuś [Lejbus]1840  
10675Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)227245Listed with family of person shown on line aboveWERNERRywka1840  
12900Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814WERNERGerszon1830  
12901Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814Listed with family of person shown on line aboveWERNERZysla1824  
12902Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814Listed with family of person shown on line aboveWERNERBerek1855  
12903Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814Listed with family of person shown on line aboveWERNERSzmul1857  
12904Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814Listed with family of person shown on line aboveWERNERAlta1868  
12905Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282814Listed with family of person shown on line aboveWERNERDawid1865  
12906Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815WERNERJosek1859  
12907Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERChana1858  
12908Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERSzymon1889  
12909Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERFiszel1894  
12910Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERMalka1897  
12911Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERCywia1892  
12912Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282815Listed with family of person shown on line aboveWERNERSzulim1889  
12913Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282817WERNERSzmul1887  
12914Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282817Listed with family of person shown on line aboveWERNERSzajndla1882  

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10344List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[15]330Samuel GreismanGREISMAN2 Jul 1877RzeszowmerchantKarlsruhePilsudskiego 13Werner, N.Y.WERNERnephew 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10284List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[13]457Osias IslerISLER12 Jan 1889Radomysl-WielkimerchantHagenKolonia Nowy-Dwor 47Leo Werner, Calle Navarro, 3215 Villa Deroto, Buenos AiresWERNERsister in law  
10334List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[15]505Juda Chaim HorowitzHOROWITZ10 Oct 1872RusiatynmerchantBerlinMlyn?Werner, 3045 Zsbala, Buenos AiresWERNERnephew  

Note: These results are missing 821 WERNER records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.