Wertal / Wertel Holocaust-Era Records in Żarki, Częstochowa, Kielce, and nearby towns

15 Holocaust-era records for Wertal / Wertel and related spellings.

These records span Żarki (Zharki), Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Praszka (Prashka), Szczekociny (Shtshekotshin), Opoczno (Opotchna), Radomsko (Radomsk), Wodzisław (Vodislov), and nearby towns.

Note: These results are missing 77 WERTAL records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-SourcePersonSurname from previous columnDate of entryDate of birthPlace of birthParentsSurname from previous columnOccupationCommentsSurname from previous columnNotes (not written by researcher)
10104Archives Départementales, Foix, FranceLeon WertelWERTEL29 Oct 194213 Mar 1895MinskMichal & Mala née JosekowiczJOSEKOWICZTradesmanLeft the camp 29 Jan 1943, married Rajmonde Tennenbaum in 1926, 3 childrenRAJMONDE 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
37802Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1022 May 2002FRifkaWERTEL, NÉE TENENBAUMPologneAllemagneWertel, née Tenenbaum (Rifka) le 31 mars 1895 à Minsk-Mazowiecki (Pologne), décédée postérieurement au mois de février 1945 à Bergen-Belsen (Allemagne).
41279Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1022 May 2002FRifkaWERTEL, NÉE TENENBAUMPologneAllemagneWertel, née Tenenbaum (Rifka) le 31 mars 1895 à Minsk-Mazowiecki (Pologne), décédée postérieurement au mois de février 1945 à Bergen-Belsen (Allemagne).

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1023621_1657_0_3_485.pdf12List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]43Szlama WertalWERTALKielecka 10 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1004321_1657_0_3_485.pdf61List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]39[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI3-go Maja 6Hiller BrzegowskiBRZEGOWSKI  
1004421_1657_0_3_485.pdf61List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]39[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI3-go Maja 6Icek SchwarzbergSCHWARZBERG  
1004521_1657_0_3_485.pdf61List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]39[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI3-go Maja 6Mayer BrzegowskiBRZEGOWSKI  
1004621_1657_0_3_485.pdf61List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]39[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI3-go Maja 6Josek WertelWERTEL  

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204256 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1003221_1657_0_3_489.pdf139[given names not listed] Słabędski & BrzegowskiSŁABĘDSKI & BRZEGOWSKI3 Maja 678-79 (tenants: Hiller Brzegowski, szklarz [glazier]), Icek Szwarcberg, robotnik [worker]; Mayer Brzegowski, szklarz [glazier], Josek Wertal, kamasznik [maker of shoe uppers])BRZEGOWSKI, SZWARCBERG, BRZEGOWSKI, WERTAL 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
15392District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_36_56023780.jpg321436Szmul WertalWERTALSienkiewicza4126 May 19021937    
18320District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_18_56023884.jpg15622Josek WertalWERTALBodzentyńska3826 Apr 19071930    

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
12671DSC00104.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103160Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV30 Sep 194234Franciszka Viertel c/o Juda ZimmermanVIERTEL, ZIMMERMANKrakowJudenrat   

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6367010-DSC00096.jpg282DawidWERTHELWlockawek 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10255Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]316 [mis-numbered as 216]2)24 / 25 May 1940Berek WertelWERTELFor himself     

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10071List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[4]253Naftali SpalterSPALTER19 Jul 1886Bojno, Pol.merchantHannoverul. Wigury 9Sara Wartel, 1798 Betford Ave., Brooklyn, NYWARTELsister  

Note: These results are missing 77 WERTAL records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.