Witkowski / Witkowska Holocaust-Era Records in Radomsko, Częstochowa, Mstów, and nearby towns

97 Holocaust-era records for Witkowski / Witkowska and related spellings.

These records span Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Mstów (Omstov), Piotrków (Petrikev), Lelów (Lelev), Włoszczowa (Vlotsheve), Końskie (Kinsk), Opoczno (Opotchna), Przedbórz (Pshedbosh), Żarki (Zharki), and nearby towns.

Note: These results are missing 272 WITKOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10813http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiA. WojtkowskiWOJTKOWSKI

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
14704121365125Mordka HerszSZENWALDZyskind & Fajgla WidowskaWIDOWSKA27 Jan 1850, CzestochowaMerchantFAJANS, SZENWALD, WIDOWSKA, WITKOWSKA
14705121365125AnnaWITKOWSKASZENWALDHenryk & Balbina FajansFAJANS-- --- Aug 1861, WloclawekWith husbandFAJANS, SZENWALD, WIDOWSKA, WITKOWSKA
1949622630274Jadwiga FlorentynaWITKOWSKAPiotr & Balbina DynarskaDYNARSKA30 Sep 1865, CzestochowaMaidDYNARSKA, WITKOWSKA
1949722630274MariannaWITKOWSKAPiotr & Balbina DynarskaDYNARSKA----, CzestochowaMaidDYNARSKA, WITKOWSKA
2160826914319Edmund SzymonGINSBERGAdolf & Berta MamelokMAMELOK22 Oct 1880, AleksandrowEngineerGINSBERG, KELLER, MAMELOK, WITKOWSKA
2160926914319BertaWITKOWSKAGINSBERGHejman & Kunegunda KellerKELLER27 Aug 1882, TorunWith husbandGINSBERG, KELLER, MAMELOK, WITKOWSKA
2161026914319AlfredGINSBERGEdmund Szymon & Berta WitkowskaWITKOWSKA9 Feb 1909, AleksandrowWith parentsGINSBERG, KELLER, MAMELOK, WITKOWSKA
2161126914319Irena KarolinaGINSBERGEdmund Szymon & Berta WitkowskaWITKOWSKA26 Sep 1916, WloclawekWith parentsGINSBERG, KELLER, MAMELOK, WITKOWSKA

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

-Sort-File No.Case No.Date case commencedPlaintiff(s)Surname from previous columnPlaintiff(s) addressDefendant(s)Surname from previous columnDefendant(s) AddressCase DetailsSurname from previous columnDate Case ConcludedCourt VerdictNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100038_626_0_0_2_2.pdfC 2/403 Jan 1940Josek SzynkarskiSZYNKARSKIStary Rynek 6, CzęstochowaJan WitkowskiWITKOWSKIal. NMP 16, CzęstochowaPlaintiff claims that, somewhere in Pławno, he lost three Promissory Notes worth 400 zł. Even after advertising, they cannot be found. He requests Court to order that the debts be written-off.8 Oct 1940Court finds in favor of the Plaintiff.Defendant possibly not Jewish 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12309142ChaskelWITKOWSKI1 Jul 1924Lodz3 Mar 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
41491Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24519 Oct 2002MBernardWITKOWSKIPologneAllemagneWitkowski (Bernard), né le 18 juillet 1909 à Gladbeck (Pologne), décédé dans le courant du mois de septembre 1944 à Allach (Allemagne).

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1125003-DSC00058.JPGLista No. 229HelenaWOJTKOWSKA1918Plock  

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1001321_519_0_0_469.pdf22-23Mayor of the town of Konskie / Konskie, 11 Jan 1941 / To: as on the reverse — in Konskie / For the German office, rooms will be needed, and for this reason one house must be vacated. / You have a larger tenement house, therefore your tenants must be concentrated by 13 Jan of this year, so that one more family can be moved into this house. / If you do not voluntarily comply with my order, I will carry it out by force. / MayorBERGER, BIALER, CHĘCIŃSKI, HENDLER, HOROWICZ, KLEDZIK, KRONENBLUM, LEWENSZTADT, MILENR [MILNER?], RAFAŁOWICZ, RUBIN, WAJNTRAUB, WITKOWSKI 
1001421_519_0_0_469.pdf22-23[with signature after each line:] / 1. Endzel Horowicz / heirs of Kiwa Rafałowicz / 2. Motel Berger / heirs of Dwojra Kronenblum / 3. Izrael Lewensztadt / heirs of Wajntraub i Lewensztadt / 4. Endzel Horowicz and Hinda Rafałowicz / heirs of Dawid and Kiwa Rafałowicz / 5. Wacław Witkowski and Henryka Kledzik / 6. Heirs of Icek Rafałowicz / J.M. Hendler and Joch. Rafałowicz / 7. Moszek Milenr [Milner?] / 8. Chaim Icek Rubin / heirs of Eliasz Bialer / 9. Izrael Chęciński /BERGER, BIALER, CHĘCIŃSKI, HENDLER, HOROWICZ, KLEDZIK, KRONENBLUM, LEWENSZTADT, MILENR [MILNER?], RAFAŁOWICZ, RUBIN, WAJNTRAUB, WITKOWSKI 

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-Page (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurname [r#]Given name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
10859358318GotliebSamuel[blank]18858[blank]Kazanowska 1a1103died 7 Jul 1942?Entry crossed out  
10860359319GotliebBrajndlaMoszek-Wolf & Laja WitkowskiWITKOWSKI18879[blank]Kazanowska 1a1103    
10861350320GotliebChaskielSamuel & Brajndla14 Jul 19120Urzęd. R.S. [Urzędnik Rady Starsz]Official of the Council of EldersKazanowska 1a1103    
10862351321GotliebRubinSamuel & Brajndla2 Jan 19201Urzęd. R.S. [Urzędnik Rady Starsz]Official of the Council of EldersKazanowska 1a1103    

Końskie: letters of the county office regarding the takeover of Jewish enterprises 1939-1940, RG-15.441, zesp 519, syg 243 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091177 [H]

-Sort-Image file name [r#]PersonSurname from previous columnPerson’s professionPerson’s addressPerson’s address, converted to PolishLetter dateLetter fromLetter toSurname from previous columnLetter contentsSurname from previous columnOther informationSurname from previous columnComments by translator / typist
1002421_519_0_-_423_26_56196034.jpgDobra MlynkowaMLYNKOWAShopkeeper3rd May Street 9ul. 3 Maja 915 Jan 1940Generalgouvernement District CommanderTadeusz WitkowskiWITKOWSKIPermission granted to take over the premises from the Jewess Dobra Mlynkowa and install an ironmonger's shopMLYNKOWA / MLYNEK?   
1002821_519_0_-_423_30_56196039.jpgJ.M. & Leib HendlerHENDLERIronmongeryJoselewicza 9ul. Joselewicza 918 Jan 1940Generalgouvernement District CommanderJ.M. HendlerYou are dismissed as manager of ironmongery and must hand over to the new administrator and manager Wilhelm Witkowski. Your son Leib may stay on to assist Mr Witkowski. All other members of the Hendler family are forbidden to work there.WITKOWSKI, HENDLER   

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1010541281Maria Aleja Witkowska-MajerczykWITKOWSKA-MAJERCZYKLodzKosciuszki 29/7  

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
107661942D59211 Aug 19429 Aug 1942, Piotrkow TrybunalskiNesza Witkowska, widow after Zelman, born in Radzanow on 148 Apr 1867WITKOWSKANuta BirenbaumBIRENBAUMDwojraSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10542M19460450086014522 Maja19463Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarluch:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Szai Witkowskim - wlascicielu nieruchomosci w Kopiecpolu Nr hip. 45;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWITKOWSKI  
10920M19460790146017924 Sierpnia19462Sad Grodzki RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostsaly spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Szai Witkowskim, wlascicielu nieruchomosci w Koniecpolu Nr hip. 45;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWITKOWSKI  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1024221219List No. 74/P2320/P.Helena Domanska[none]DOMANSKAAl. Jerozolimska 9 m. 18 / Warzawa 4T/237.8Stanisław Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI[none]  
1048936369List No. 74/P.2320/P.Helena DomanskaNo. 147DOMANSKAWarszawa 4 / ul. Jrozolimska / Nr.9.m. 18T/237.80Stanis[law] Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI[none]  
1085266666List No. 84/P.2657/P.Eugenia Zakrzewska Lauterbachowa[none]ZAKRZEWSKA LAUTERBACHOWA / LAUTERBACH?Warszawa / ul. Pierackiego / agencja "Polpress" / Wydz. FinansowyT/237.80Helena Witkowska, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKA[none]  
1110887876List No. 84/P.2657/P.Eugenia Zakrzewska Lauterbachowa[none]ZAKRZEWSKA LAUTERBACHOWA / LAUTERBACH?Warszawa / ul. Pierackiege? / Agencja "Polpress" / W-2? FinansowyT/237.80Helena Witkowska, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKA[none]  
11823142472List No. 49/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1502/P.Danuta Rylska[none]RYLSKAWarszawa / ul. 6-go sierpnie / No. 58 m. 34T 57.65Edward Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI5 Mar 1946 To/1405  
11824142472List No. 49/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1503/P.Maria Rylska[none]RYLSKASuwalki / ul. Konopnickiej 13 / u pp. BaczewskichT 57.65Edward Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI5 Mar 1946 To/1405  
11899146516List No. 49/P.1574/P.the same [Helena Domanska][none]DOMANSKAthe same [Warszawa4 / ul. Inzynierska 9 / m. 18]T57.65Stanislaw Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI5 Mar 1946 To/1405  
129722261294List No. 18/P620/PWalentyna Witkowska[none]WITKOWSKAMiedzychod n/Warta, / ul. 17 Stycznia / 153, m. 3 woj / Poznanskie.T 57.65Bernard Witkowski, POB 1010, JerusalemWITKOWSKI[none]  
131582391425List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem444/PMaria Witkowska[none]WITKOWSKACzestochcowa / Kilinskiego 7/21T 57.65Roza Rybak, Jerusalem, POB 1010RYBAK6 Dec 1945 / To/1097  
133562551557List No. 6/P.272/P.A. Witkowska[none]WITKOWSKAPoznan / ul. Glowna 124/32T 57.65Bernard Witkowski, P.O.B. 1010, JerusalemWITKOWSKI16 Nov 1945 / To/1016  
134302601602List No. 2P60/PMaria Witkowska-Majerczyk[none]WITKOWSKA-MAJERCZYKLodz / Aleja Kosciuszki 29/7T 57.65Same [Sonia Malczer-Prager, Kibuc Ein Shemer, Karkur]MALCZER-PRAGER2 Nov 1945 / To/949  
13453262162[none]List No. 3/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem; Including orders made by our cable 529 (marked under respective names)81/PA. Witkowska[none]WITKOWSKAPoznan / Glowna 124 (327)T 57.65Bernard Witkowski, POB 1010, JerusalemWITKOWSKI7 Nov 1945 / To/969  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6445710-DSC00100.jpg286ChawaWITKOWSKAB..Belsen 
6445810-DSC00100.jpg286EwaWITKOWSKABerg..Belsen 
6445910-DSC00100.jpg286HeinzWITKOWSKIOswiecim 
6446010-DSC00100.jpg286HenrykWITKOWSKILodz 
6446110-DSC00100.jpg286SewekWITKOWSKIRaclaz? 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10515PSRM Set 13, folder 12-H277n2 DSC00036.JPGSaraWITKOWSKASteiman; HaifaSTEIMAN9 Apr 1945Page 7
11625PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00034.jpgManjaHOROWITZSisterKalishGreets Walberg-Witkowski in RechowothWALBERG, WITKOWSKI11 Mar 1945Page 4
12071PSRM Set 44, folder 13-H277n2ManjaHOROWITZSisterKalishSends greetings to Walberg-Witkowski in Rechowoth.WALBERG-WITKOWSKI11 Mar 1945Page 5

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
14538202193910212Lucia WitkowskaWITKOWSKA1Warszawa: Biezunska 1/59    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
113571901938378Paulina Witkowska JurkiewiczWITKOWSKA JURKIEWICZ30 Jun 1909 Brzeziny13 Dec 1939 W378/39Kowalewice 74Signature of ownerEnd of syg 190 

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1042839407WITKOWSKI AlterWITKOWSKI AlterWITKOWSKI7 Jul 1925 r. s. Szai i Fajgli z d. Borzykowskisj7 Jul 1925 son of Szaja and Fajgla nee BorzykowskisjBORZYKOWSKARadomsko5 Jan 1944Pezyngier Benryk Radomsko, Zeromskiego nr 6PEZYNGIERArch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 181/47  

Radomsko Memorial Stone at the Cimetière parisien de Bagneux (Bagneux Cemetery in Paris), France [H]

-Sort-PersonSurname (and nee if any) from previous columnBornDiedAge and other informationNotes (not written by researcher)
10017Bajla VitkowskyVITKOWSKYborn Oct 1902died Feb 1975Digital image: Noworadomsk Memorial 1

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
14229Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp27WITKOWSKAChawaLodz 
14230Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp27WITKOWSKAEwa31 years? 
17750List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampB100WITKOWSKILeib1922Wloclawek 
25612List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154WITKOWSKAWeronikahousehold  

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

-Sort-Image file namesyg [r#]Case numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1010921_1846_0_0_392.pdf392C 19/3213 Jan 1932Josek NudelmanNUDELMANLelówAntoni WitkowskiWITKOWSKILelówPlaintiff is suing Defendant for 120 zł as payment for treating his sick horse.4 Apr 1932Court finds in favor of Plaintiff. The Court Bailiff is then despatched to confiscate goods to settle the debt.Defendant not Jewish  

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
161801006012Boleslaw WojtkowskiWOJTKOWSKISluck1901Warszawa   
162381006070Jozefa WojtkowskaWOJTKOWSKASluck1899Warszawa   
162391006071Tekla WojtkowskaWOJTKOWSKASluck1914Warszawa   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1523688Helena Witkowski née LandauWITKOWSKI NÉE LANDAU15 May 1909Zamenhofa 1MoszekRywka FrydlenderFRYDLENDERFeldafing 
1523788Stefan WitkowskiWITKOWSKI10 Feb 1910IcekGryna WajnstajnWAJNSTAJNFeldafing 
1523888Henryk WitkowskiWITKOWSKI26 Jun 1937Feldafing 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
11564484In memory of our loved ones who perished in the Holocaust   
11565484The Yitzhak and Flora Szaja familySZAJA  
11566484Hanoch Oszpicin and his wife Beyla (née Szaja)OSZPICIN  
11567484Their sons: Hinda Oszpicin - grandsonOSZPICIN  
11568484Haya Oshpatzin - granddaughterOSZPICIN  
11569484Haim Zvi Oszpicin - grandsonOSZPICIN  
11570484    
11571484Shlomo WitkowskiWITKOWSKI  
11572484Rivka (Renia) Witkowski (nee Zeif) - granddaughterWITKOWSKI (NEE ZEIF)  
11573484Their sons: Yechiel Witkovsky - great-grandsonWITKOVSKY  
11574484Sonya Witkovsky – great-granddaughterWITKOVSKY  
11575484Yedel Szaja - sonSZAJA  
11576484Beyla Szaja (his wife)SZAJA  
11577484Their daughters: Ada Szaja - granddaughterSZAJA  
11578484Nyusha Szaja - granddaughterSZAJA  
11579484    
11580484Mendel Bar - son-in-lawBAR  
11581484Mania bar - daughterBAR  
11582484Their son: Henik Bar - grandsonBAR  
11583484    
11584484Esther SzajaSZAJA  
11585484Mordechai Szaja and his wife Hana (née Brom)SZAJA , BROM  
11586484Their sons: Natan Szaja - grandsonSZAJA  
11587484Ella Szaja - granddaughterSZAJA  
11588484Shmuel Szaja and his wife Bella (née Kaszpicki)SZAJA , Kaszpicki  
11589484Their son: Yitzhak Szaja - grandsonSZAJA  
11590484Adizia Szaja (née Gomolinski)GOMOLINSKY  
11591484    
11592484The perpetuators:   
11593484Hershlik Szaja and his family in IsraelSZAJA  
11594484David Szaja and his family in IsraelSZAJA  
11595484Mordechai Zeif and his family in IsraelZEIF  
11596484Irka Shmolevich-Szaja, New YorkSHMOLEVICH-SZAJA  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1094321_1847_0_0_1901.pdf1901Zg 103/4614 Mar 1946Jakub BencłowiczBENCŁOWICZul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Szaja Witkowski, son of Moszek and Chana née Marczyk, born in 1880, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa and Fajgla Witkowska née Borzykowska, born in 1904, died on 5 Nov 1942 in WłoszczowaWITKOWSKI, MARCZYK, WITKOWSKA NÉE BORZYKOWSKA14 Mar 1946Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1042421_1847_0_0_1901.pdfsyg 1901: Akta z wniosku Jakuba Bencłowicza o stwierdzenie zgonu Szaji Witkowskiego, akta za 1946 r., §kart 5syg 1901: Files from Jakub Bencłowicz's application to declare Szaja Witkowski dead, files for 1946, 5 pagessyg 1901: Files from the petition of Jakub Bencłowicz to declare the death of Szaja Witkowski, records from 1946, 5 pagesBENCŁOWICZ, WITKOWSKI 

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10715272715MarianWITKOWSKI21 Jan 191327 Feb 1944 
10716272716TadeuszWITKOWSKI25 Sep 192114 Oct 1943 

Note: These results are missing 272 WITKOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.