Wolfowicz / Wulfowicz Holocaust-Era Records in Przedbórz, Radomsko, Częstochowa, and nearby towns

438 Holocaust-era records for Wolfowicz / Wulfowicz and related spellings.

These records span Przedbórz (Pshedbosh), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Częstochowa (Chenstochov), Wodzisław (Vodislov), Kielce (Keltz), Mstów (Omstov), Praszka (Prashka), Działoszyn (Zaloshin), Piotrków (Petrikev), Opoczno (Opotchna), and nearby towns.

Note: These results are missing 4,994 WOLFOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10409http://www.aapj…ndex.php?id=62Jewish Soldiers in Polish Armies 1794-1945Tadeusz Dubicki and Grzegorz ŁukomskiMordko WolfowiczWOLFOWICZ

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10111193911021 May 1939, Częstochowa22 May 1939, CzęstochowaAbram Wolfowicz, born Częstochowa 1939, living in Częstochowa ul. Mostowa 11, died in Częstochowa City Hospital branch "B"WOLFOWICZ[not listed]unmarried Gitla WolfowiczWOLFOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…059-z0kWfC.jpg  
1055919402542 May 1940, Częstochowa6 May 1940, CzęstochowaBajla Wolfowicz, widow, born Częstochowa 1864 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14WOLFOWICZPerec [surname not listed]Fajgla née GrynbergGRYNBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…131-9CP4HP.jpg  
1096919411191 Mar 1941, Częstochowa3 Mar 1941, CzęstochowaSzyja Essig, worker, born Częstochowa 5 Oct 1885, died in Częstochowa ul. Warszawska 119/121ESSIGHerszlik EssigESSIGRuchla née FrajermauerFRAJERMAUERJetla née WolfowiczWOLFOWICZ[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…059-6HXq51.jpg  
11032194118130 Mar 1941, Częstochowa31 Mar 1941, CzęstochowaLiba Kutner née Rozencwajg, widow, born Koniecpol 1871 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74KUTNER NÉE ROZENCWAJGHerszlik RozencwajgROZENCWAJGDwojra née WolfowiczWOLFOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…090-KvNvSe.jpg  
11222194136911 Jun 1941, Częstochowa18 Jun 1941, CzęstochowaHendla Wolfowicz née Lublińska, born Mstów 1896 [day and month not listed], permanent resident Mstów, died in Częstochowa Infectious Disease HospitalWOLFOWICZ NÉE LUBLIŃSKAMoszek Chil LublińskiLUBLIŃSKIChawa née WolfowiczWOLFOWICZSzlama WolfowiczWOLFOWICZ[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…185-vGDL6r.jpg  
11285194143118 Jul 1941, Częstochowa21 Jul 1941, CzęstochowaSara Rywka Wolfowicz née Bratman, widow, born Praszka 1850 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 13/15, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 2aWOLFOWICZ NÉE BRATMANChaim Hersz BratmanBRATMANTauba née BalzamBALZAM[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…217-q4XoL5.jpg  
1173319418696 Dec 1941, Częstochowa9 Dec 1941, CzęstochowaAbram Jakub Secemski, baker, born Włoszczowa 28 Sep 1880, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 4SECEMSKIHersz Wolf SecemskiSECEMSKIEstera Frandla née WolfowiczWOLFOWICZChana née NagierNAGIER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…008-ALjx1m.jpg, www.crarg.org/i…010-UYLJh3.jpg  
11758194189412 Dec 1941, Częstochowa16 Dec 1941, CzęstochowaHinda Goldberg née Rozenberg, born Przedbórz 16 Aug 1894 died in Częstochowa ul. Narutowicza 9GOLDBERG NÉE ROZENBERGSzlama RozenbergROZENBERGDobra née WolfowiczWOLFOWICZEmanuel GoldbergGOLDBERG[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…023-RB57aC.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
100291939288 Jan 1939, Częstochowa10 Feb 1939, CzęstochowaRubin Szmul Wolfowicz, born Częstochowa 27 May 1912, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 39WOLFOWICZBerek WolfowiczWOLFOWICZRywka née ZłotnikZŁOTNIKWita Wajsman, born Częstochowa 29 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 8WAJSMANAbram WajsmanWAJSMANJudessa née MelechowiczMELECHOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…018-5H5YMm.jpg   
1007119396915 Mar 1939, Częstochowa17 Mar 1939, CzęstochowaJosef Chaim Wolfowicz, born Mstów 14 Jan 1912, living in Jerezolima [Jerusalem] [Palestine]WOLFOWICZSrul Dawid WolfowiczWOLFOWICZRuda née WoźnicaWOŹNICAEstera Małka Mrówka, born Mstów 1 Apr 1916, living in Mstów gmina WancerzówMRÓWKAAbram MrówkaMRÓWKAChawa née WolfowiczWOLFOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…038-ztOeEK.jpg   
103111940429 Mar 1940, Częstochowa12 Mar 1940, CzęstochowaHerszlik Herszlikowicz, bachelor, born Częstochowa 28 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 18HERSZLIKOWICZDawid HerszlikowiczHERSZLIKOWICZChana née BerkowiczBERKOWICZRywka Ruchla Chorowicz, unmarried, born Mstów 10 Dec 1913, living in Częstochowa ul. Senatorska 7CHOROWICZJankiel Icek ChorowiczCHOROWICZSura née WolfowiczWOLFOWICZAron Horowicz, estate owner, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 32HOROWICZAbram Federman, tailor, living in Częstochowa ul. Narutowicza 6FEDERMANwww.crarg.org/i…023-6DdYMq.jpg   
10412194014014 Jul 1940, Częstochowa22 Jul 1940, CzęstochowaSymcha Cymerman, bachelor, born Częstochowa 26 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 8CYMERMANElja CymermanCYMERMANMarianna OpoczyńskaOPOCZYŃSKAFrymeta Horowicz, unmarried, born Mstów 23 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Senatorska 7HOROWICZIzrael Icek OpoczyńskiOPOCZYŃSKISura née WolfowiczWOLFOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…072-89EIWT.jpg   
10565194029018 Sep 1940, Częstochowa20 Sep 1940, CzęstochowaIzrael Dawid Szklarz, bachelor, born Mstów 23 Sep 1913, permanent resident MstówSZKLARZAbram Icyk SzklarzSZKLARZChawa née WolfowiczWOLFOWICZPerla Wolska, unmarried, born Mstów 5 Apr 1919, living in Częstochowa ul. permanent resident MstówWOLSKAIzrael WolskiWOLSKIFajgla née WoźnicaWOŹNICAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaPermission to marry for minor Perla Wolska not listedWOLSKAwww.crarg.org/i…147-OBIIXf.jpg   
10593194031723 Aug 1938, Częstochowa29 Oct 1940, CzęstochowaWolf Josek Chauptman, bachelor, born Mława 20 Sep 1907, living in Częstochowa ul. Warszawska 34CHAUPTMANMajer Szmul ChauptmanCHAUPTMANGała née AkermanAKERMANFrymeta Wolfowicz, unmarried, born Małusy Wielkie gmina Wancerzów 12 Jun 1919, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 39WOLFOWICZBerek WolfowiczWOLFOWICZRywka née ZłotnikZŁOTNIKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaPermission to marry for minor Frymeta Wolfowicz not listedWOLFOWICZwww.crarg.org/i…011-j387OE.jpg   
10726194044724 Dec 1940, Częstochowa28 Dec 1940, CzęstochowaMoszek Wolfowicz, bachelor, born Mstów 8 Feb 1915, permanent resident MstówWOLFOWICZIzrael Dawid WolfowiczWOLFOWICZRuda née WoźnicaWOŹNICANetla Fiszer, unmarried, born Mstów 23 Sep 1913,permanent resident MstówFISZERBerek FiszerFISZERBlima née BrukBRUKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…076-kmMX6j.jpg   
1084219415925 Dec 1940, Częstochowa24 Feb 1941, CzęstochowaLejb Śliwka, bachelor, born Częstochowa 27 Feb 1919, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 30ŚLIWKAIcek ŚliwkaŚLIWKANicha née MarkowiczMARKOWICZPessa Henochowicz, unmarried, born Częstochowa 31 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 26HENOCHOWICZHerman HenochowiczHENOCHOWICZChawa née WolfowiczWOLFOWICZLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…033-dZWldA.jpg   
1104519412572 Dec 1941, Częstochowa16 Dec 1941, CzęstochowaCyna Hersz Szajnweksler, bachelor, born Częstochowa 26 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 19SZAJNWEKSLERDawid SzajnwekslerSZAJNWEKSLERChaja née FrenkenbergFRENKENBERGChana Wolfowicz, unmarried, born Mstów 22 Feb 1918, permanent resident MstówWOLFOWICZIzrael Dawid WolfowiczWOLFOWICZRuda née WoźnicaWOŹNICAHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…136-K7ZYTG.jpg   
1129419422209 Aug 1942, Częstochowa25 Aug 1942, CzęstochowaMachel Ufner, widower, born Częstochowa 11 Dec 1895, living in Częstochowa ul. Warszawska 44UFNERHercko UfnerUFNERRuda née WolfowiczWOLFOWICZEstera Kapłan née Blada, divorcee, born Zelów 19 Aug 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 44KAPŁAN NÉE BLADAJakób BladyBLADYItta née FurmanFURMANMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateDeceased wife: Fajgla née Kalużyńska; former husband: Mojżesz KapłanKALUŻYŃSKA, KAPŁANwww.crarg.org/i…71-2wxc9D.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10143322356AnszelAPTEChaim & Gitla PlachtaPLACHTA-- --- 1889, CzestochowaTraderAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
10144322356Fajgla FrajdlaWOLFOWICZAPTENuta & Bajla GrinbergGRINBERG22 May 1894, KoniecpolAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
10145322356Chana GitlaAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ24 Jan 1928, CzestochowaAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
10146322356Moszek LejbAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ29 May 1920, CzestochowaAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
10147322356Chaja SuraAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ30 Jan 1923, CzestochowaAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
10148322356JozefAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ14 Nov 1925, CzestochowaAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
18704211855246Josek IzraelMOSZKOWICZMichal & Jetta WolfowiczWOLFOWICZ5 Aug 1840, PrzedborzWorkerBOCIAN, MOSZKOWICZ, WOLFOWICZ, WOLMAN
18705211855246GoldaBOCIANMOSZKOWICZAbram Ber & Dwojra WolmanWOLMAN11 Feb 1851, CzestochowaWith husbandBOCIAN, MOSZKOWICZ, WOLFOWICZ, WOLMAN
18706211855246ElkaMOSZKOWICZJosek Izrael & Golda BocianBOCIAN10 Feb 1879, CzestochowaWith parentsBOCIAN, MOSZKOWICZ, WOLFOWICZ, WOLMAN
18707211855246Chaim MosiekMOSZKOWICZJosek Izrael & Golda BocianBOCIAN9 Nov 1886, CzestochowaWith parentsBOCIAN, MOSZKOWICZ, WOLFOWICZ, WOLMAN
2124325554311SzyjaESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER3 Oct 1885, Czestochowa----BRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124425554311Ruchla LajaWOLFOWICZESSIGIzrael & Sura Ryfka BratmanBRATMAN10 Mar 1886, PraszkaWith husbandBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124525554311Abram MoszekESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ17 Feb 1914, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124625554311LejbusESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ3 May 1916, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124725554311JojneESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ23 Mar 1920, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124825554311JettaWOLFOWICZESSIGIzrael & Sura Ryfka BratmanBRATMAN14 Jul 1897, PraszkaWith husband SzyjaBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124925554311Izrael HirszESSIGSzyja & Jetta WolfowiczWOLFOWICZ14 Dec 1923, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
22057271344331FrajdlaWEKSLERGLIKLICHAjzyk & Rywka SycewskaSYCEWSKA12 Sep 1857, GarnekWidowGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22058271344331Frajdla EsteraGLIKLICHJoachim & Liba WolfowiczWOLFOWICZ20 Dec 1865, KoniecpolWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22059271344331BajlaGLIKLICHJoachim & Frajdla WekslerWEKSLER-- --- 1881, KoniecpolWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22060271344331MosiekGLIKLICHChaim & Frajdla WekslerWEKSLER-- --- 1884, GarnekWith motherGLIKLICH, SYCEWSKA, WEKSLER, WOLFOWICZ
22378271621338JankielGLIKLICHJoachim & Liba WolfowiczWOLFOWICZ-- --- 1862, Koniecpol----GLIKLICH, GOLDBERG, WOLFOWICZ
22379271621338GoldaGOLDBERGGLIKLICHHercko & Roza?-- --- 1867, DrzewicaWith husbandGLIKLICH, GOLDBERG, WOLFOWICZ
22380271621338LajaGLIKLICHJankiel & Golda GoldbergGOLDBERG29 Sep 1896, CzestochowaWith parentsGLIKLICH, GOLDBERG, WOLFOWICZ
22381271621338ZeldaGLIKLICHJankiel & Golda GoldbergGOLDBERG29 Sep 1896, CzestochowaWith parentsGLIKLICH, GOLDBERG, WOLFOWICZ
22382271621338ChaimGLIKLICHJankiel & Golda GoldbergGOLDBERG20 Jul 1904, CzestochowaWith parentsGLIKLICH, GOLDBERG, WOLFOWICZ
22444271676339/340WolfWELTMANBerys & Pessa WolfowiczWOLFOWICZ6 Feb 1854, CzestochowaBachelorKORNBLUM, WELTMAN, WOLFOWICZ
22445271676339/340CudekWELTMANBerys & Pessa KornblumKORNBLUM20 Sep 1851, CzestochowaBachelorKORNBLUM, WELTMAN, WOLFOWICZ
22446271676339/340IzraelWELTMANBerys & Pessa KornblumKORNBLUM24 Dec 1857, CzestochowaKORNBLUM, WELTMAN, WOLFOWICZ
2297128322356AnszelAPTEChaim & Gitla PlachtaPLACHTA-- --- 1889, CzestochowaTraderAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2297228322356FajglaWOLFOWICZAPTENuta & Bajla GrinbergGRINBERG22 May 1894, KoniecpolWith husbandAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2297328322356Moszek LejbAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ29 May 1920, CzestochowaWith parentsAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2297428322356Chaja SuraAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ30 Jan 1923, CzestochowaWith parentsAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2297528322356JosefAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ14 Nov 1925, CzestochowaWith parentsAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2297628322356Hana GitlaAPTEAnszel & Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ24 Jan 1928, CzestochowaWith parentsAPTE, GRINBERG, PLACHTA, WOLFOWICZ
2311428494361Mosiek WolfPELCIcek & Sura BraunerBRAUNER26 May 1890, CzestochowaMerchantBRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
2311528494361CywiaWOLFOWICZPELCDawid Josek & Bina GlaubertGLAUBERT2 May 1889, GrodziskoWith husbandBRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
2311628494361SuraPELCMoszek Wolf & Cywia WolfowiczWOLFOWICZ12 Apr 1921, CzestochowaWith parentsBRAUNER, GLAUBERT, PELC, WOLFOWICZ
2343529870369DanielCHLOPAKRubin & Sura Rywka RozenblumROZENBLUM28 Apr 1897, CzestochowaTraderCHLOPAK, GRYNBERG, ROZENBLUM, WOLFOWICZ
2343629870369GitlaWOLFOWICZCHLOPAKNuta & Bajla GrynbergGRYNBERG-- --- 1901, CzestochowaWith husbandCHLOPAK, GRYNBERG, ROZENBLUM, WOLFOWICZ
2343729870369PantelCHLOPAKDaniel & Gitla WolfowiczWOLFOWICZ30 Jul 1923, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, GRYNBERG, ROZENBLUM, WOLFOWICZ
2343829870369HanaCHLOPAKDaniel & Gitla WolfowiczWOLFOWICZ18 Dec 1925, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, GRYNBERG, ROZENBLUM, WOLFOWICZ
2343929870369AbramCHLOPAKDaniel & Gitla WolfowiczWOLFOWICZ1 May 1928, CzestochowaWith parentsCHLOPAK, GRYNBERG, ROZENBLUM, WOLFOWICZ
2432931536412HerszlikKUTNERSzlama & Chawa WierzbickaWIERZBICKA18 Jan 1870, CzestochowaWorkerKUTNER, ROZENCWAJG, WIERZBICKA, WOLFOWICZ
2433031536412LibaROZENCWAJGKUTNERHerszlik & Dwojra WolfowiczWOLFOWICZ-- --- 1877, KoniecpolWith husbandKUTNER, ROZENCWAJG, WIERZBICKA, WOLFOWICZ
2433131536412Dawid LejbKUTNERHerszlik & Liba RozencwajgROZENCWAJG2 Dec 1903, CzestochowaWith parentsKUTNER, ROZENCWAJG, WIERZBICKA, WOLFOWICZ
2433231536412Hinda GitlaKUTNERHerszlik & Liba RozencwajgROZENCWAJG29 Sep 1908, CzestochowaWith parentsKUTNER, ROZENCWAJG, WIERZBICKA, WOLFOWICZ
24976331604428Izrael WolfBOMBABoruch & Konstancja WinWIN16 Dec 1893, CzestochowaTraderBOMBA, HERSZLIKOWICZ, WIN, WOLFOWICZ
24977331604428Chaja SuraHERSZLIKOWICZBOMBAAron Chaskiel & Rajzla Maria WolfowiczWOLFOWICZ-- --- 1896, PrzedborzWith husbandBOMBA, HERSZLIKOWICZ, WIN, WOLFOWICZ
2583741560575DawidWOLFOWICZAbram & Cyrla JelenJELEN---- 1848, ----MerchantCYTERMAN, GLANBERT, JELEN, WOLFOWICZ
2583841560575BlumaGLANBERTWOLFOWICZJosef & Bajla CytermanCYTERMAN27 Jul 1850, CzestochowaWith husbandGLAUBERTGLAUBERT in other recordsCYTERMAN, GLANBERT, JELEN, WOLFOWICZ
2583941561575WigdorWOLFOWICZDawid & Bluma GlanbertGLANBERT13 Jul 1885, Jachimow----GLAUBERTGLAUBERT in other recordsGLANBERT, KOPER, WOLFOWICZ, WOLGROCH
2584041561575Chaja SzajndlaWOLGROCHWOLFOWICZJankiel & Sura KoperKOPER1 Nov 1896, WarszawaWith husbandGLANBERT, KOPER, WOLFOWICZ, WOLGROCH
2584141564575MoszekWOLFOWICZDawid & Bluma GlajbertGLAJBERT15 Nov 1883, Jachimow----GLAUBERTGLAUBERT in other recordsGLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
2584241564575ChajaWOLBERGWOLFOWICZAron Ber & Henka GrinbergGRINBERG9 Oct 1887, CzestochowaWith parentsGLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
2584341564575ArnoldWOLFOWICZMoszek & Chaja WolbergWOLBERG27 Feb 1920, CzestochowaWith parentsGLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
2585041576575HerckoUFNERMichal & Chana WajntropWAJNTROP13 Apr 1868, LodzBakerGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585141576575RudaWOLFOWICZUFNERDawid Josef & Bluma GlaubertGLAUBERT16 Apr 1873, CzestochowaWith husbandGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585241576575FajbusUFNERHercko & Ruda WolfowiczWOLFOWICZ28 Apr 1898, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585341576575Chana RozaUFNERHercko & Ruda WolfowiczWOLFOWICZ20 May 1899, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585441576575BajlaUFNERHercko & Ruda WolfowiczWOLFOWICZ28 Sep 1904, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585541576575LibaUFNERHercko & Ruda WolfowiczWOLFOWICZ15 Nov 1904, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, UFNER, WAJNTROP, WOLFOWICZ
2585641580575MachelUFNERHercko & Ruda WolfowiczWOLFOWICZ11 Dec 1895, Czestochowa----DZIALOSZYNSKA, KALUZYNSKA, UFNER, WOLFOWICZ
2585741580575FajglaKALUZYNSKAUFNERAbram & Chaja DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA15 Feb 1895, RadomskoWith husbandDZIALOSZYNSKA, KALUZYNSKA, UFNER, WOLFOWICZ
2592544823624Mordka AronMARKOWICZ VEL BAUMJoachim Lewek & Ruchla BroniatowskaBRONIATOWSKA17 Apr 1880, Plawno----BAUM, BRONIATOWSKA, MARKOWICZ VEL BAUM, WAKSMAN, WERKSMAN, WOLFOWICZ
2592644823624Alta FrymetaWOLFOWICZMARKOWICZ VEL BAUMWolf & Malka WerksmanWERKSMAN / WAKSMAN18 Mar 1876, RadomskoWith husbandWAKSMAN added because it appears in other recordsBAUM, BRONIATOWSKA, MARKOWICZ VEL BAUM, WAKSMAN, WERKSMAN, WOLFOWICZ
2592744823624IzraelMARKOWICZ VEL BAUMMordka Aron & Alta Frymeta WolfowiczWOLFOWICZ7 Oct 1902, RadomskoWith parentsBAUM, BRONIATOWSKA, MARKOWICZ VEL BAUM, WAKSMAN, WERKSMAN, WOLFOWICZ
2592844823624RajzlaMARKOWICZ VEL BAUMMordka Aron & Alta Frymeta WolfowiczWOLFOWICZ19 Nov 1903, RadomskoWith parentsBAUM, BRONIATOWSKA, MARKOWICZ VEL BAUM, WAKSMAN, WERKSMAN, WOLFOWICZ

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1041421_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]472 Ch. Wolfowicz(none)WOLFOWICZ1.20     
1128921_1419_0_0_2.pdf56Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2. Wolf Lajb Wolfowicz276WOLFOWICZ300.00Al. 33Aleja 33  

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11943DavidWOLFOWICZ62, 83 
11950WOLFOWICZ142, 346 
11951DavidWOLFOWICZ62, 83 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
14420Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20852www.crarg.org/i…852-NO2SqD.pdfHerszlik WolfowiczWOLFOWICZNadrzeczna 29Wolfowicz was brought to District 1 (see images 0853 and 0854)
14450Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20853www.crarg.org/i…853-k7cNQq.pdfHerszlik WolfowiczWOLFOWICZNadrzeczna 29Wolfowicz was brought to District 1 (see images 0852 and 0854)
14480Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20854www.crarg.org/i…854-SwHqTs.pdfHerszlik WolfowiczWOLFOWICZNadrzeczna 29Wolfowicz was brought to District 1 (see images 0852 and 0853)
15395Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20930www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdfWOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMERWolf Lajb WolfowiczWOLFOWICZKatedralna 8Wolfowicz was taken to the Internal Revenue Service
15396Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20930www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdfWOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMERCh HirszbergHIRSZBERGKatedralna 4Hirszberg was taken to the Internal Revenue Service
15397Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20930www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdfWOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMER[no given name] FromerFROMERFromer took the two people to the Internal Revenue Service
19366Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMoszek WolfowiczWOLFOWICZWolfowicz was not brought as he does not live at the address
19367Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERJakób WajsfelnerWAJSFELNERWajsfelner was not brought as he does not live at the address
19368Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERPinkus WajsWAJSWajs was not brought as he does not live at the address
19369Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzmul SznajerSZNAJERSznajer was brought for the Financial Department
19370Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERIcek UrbachURBACHUrbach was brought for the Financial Department
19371Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzlama UfnerUFNERUfner was not brought as he does not live at the address
19372Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERRubin BrylBRYLBryl was to be brought for the Financial Department
19373Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMordka NudelmanNUDELMANNudelman was not brought as he had left for Radomsko
19374Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMordka FuksFUKSFuks was brought for the Financial Department
19375Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERChil TobjaszTOBJASZTobias was to be brought for the Financial Department
19376Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzmul WroblewskiWROBLEWSKIWróblewski was not brought as he was not home
19377Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzlama UffnerUFFNERUfner was not brought as he does not live at the address

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1070110/1269180Bełch. [Bełchatów]Josek WolfowiczWOLFOWICZInsel 191921? 

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

-Sort-File No.Case No.Date case commencedPlaintiff(s)Surname from previous columnPlaintiff(s) addressDefendant(s)Surname from previous columnDefendant(s) AddressCase DetailsSurname from previous columnDate Case ConcludedCourt VerdictNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100398_626_0_0_3_135.pdfC 302/416 Aug 1941Gustaw PreissPREISSal. NMP 3, CzęstochowaAniela WolfowiczWOLFOWICZal. NMP 14, CzęstochowaConfirmation of mediation. Plaintiff was claiming 19.39 zł, being reimbursement for lighting and electricity4 Jul 1941Court approves mediation where this Defendant must pay Plaintiff 19.39 zł plus 8% interest from 1 Jul 1941.  
100408_626_0_0_3_135.pdfC 302/416 Aug 1941Mojżesz WolfowiczWOLFOWICZal. NMP 14, CzęstochowaConfirmation of mediation. Plaintiff was claiming 19.39 zł, being reimbursement for lighting and electricity4 Jul 1941Court approves mediation where no further action is to be taken against this Defendant.  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

-Sort-syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10007syg 78_722_0_0_7.pdfC 12/416 Mar 1941Zygmunt BogusławskiBOGUSŁAWSKIal. Wolności 22, CzęstochowaIcek Wolf WolfowiczWOLFOWICZul. Diekerta 6, SosnowiecPlaintiff states that, in 1935, the Defendant contracted to buy 12 blocks of land from him, part of Stradom-Józefów farmland. The Defendant had unilaterally withdrawn from the purchase of 3 blocks. Plaintiff requests Court to enforce original contract.13 May 1941Court hands down a complicated verdict, part of which is in German. Neither party is totally favored.   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
108742968H 97017Nuta WolfowiczWOLFOWICZTischlerlehrl.Joiner (woodworker) apprenticeNadrzeczna 3922? Apr 194036  
113082040H 96089Lejb WolfowiczWOLFOWICZSchneiderTailorAl. 4822 Apr 194050?  
13844213/72655D 11665Moszek WolfowiczWOLFOWICZKaufmannMerchantN.M. Panny 3536 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1004344625 Jun 1940Ajzyk WolfowiczWOLFOWICZ20 Feb 1920CzęstochowaII Aleja No. 35MaurycyAnielaClerkDisorderly conductReleased 2 Jul 1940   
10351160019 Jan 1942Machel Ufner / UffnerUFNER / UFFNER11 Dec 1895CzęstochowaWarszawska No. 44HercekRóza née WolfowiczWOLFOWICZPainterForgeryReleased 25 April 1942; husband of Estera née BladaBLADA 
10645342118 Nov 1940Josek ApteAPTE14 Jan 1925CzęstochowaNadrzeczna No. 14AnszelFajgla née WolfowiczWOLFOWICZWagonerBreaching curfew10 days detention or 20 złoty fine and 20 days detention or 50 złoty fineReleased 14 Dec 1940; 2 offenses- 18 Oct and 12 Nov   

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishgen.org/yizkor/Czestochowa2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/4de5b690-6928-0133-6348-00505686a51c [H]

-Sort-PersonSurname from previous column [r#]Page number
10120WolfowiczWOLFOWICZ177

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

-Sort-Image file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Details regarding this listSerial numberRegistration number; and date if listedPersonSurname from previous column [r#]Date of birth [or just year of birth]From where and when was he deregistered?Last address [If listed]Registered [at]Registered [at], with complete street nameTo register [at]To register [at], with complete street nameWhere and when he/she leftCommentsNotes (by typist or proofer)
100488_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa108List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M48.47Fajgla WolfowiczWOLFOWICZ1866[column not included in this list]Katedralna 8[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Mstów Mar 1942[blank] 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10217729H 96089LejbWOLFOWICZ1 Naehmasch. Und Werkzeug eines Schneiders1 sewing machine and tools of a tailor22 Apr 194010213/6 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

-Sort-DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10134LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_6_56153422.jpg132.Garncarska19house [Polish: dom]Szla-ma Wolfowicz and others [Polish: i in]WOLFOWICZP100%[blank]   
10330LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_10_56153428.jpg324.Mehofera[blank]place [Polish: plac]Wolfowicz and LandauWOLFOWICZ, LANDAUP[blank]10 May 1946   
10368LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_11_56153430.jpg361.Nadrzeczna39place [Polish: plac]Rywka Wolfowicz and others [Polish: i in]WOLFOWICZP[blank]2 Apr 1946   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
106778_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews182; page 16 of lists of craftsmenCorset maker [10 total]8Aniela WolfowiczWOLFOWICZN.M. Panny 35 
106958_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews183; page 17 of lists of craftsmenLocksmith [19 total]13Mojżesz WolfowiczWOLFOWICZAl. Wolności 14 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
117858_1_0_0_13793.pdf1534512Abram WolfowiczWOLFOWICZSprzed. warzyw,owoc. nap. chł.Sale of vegetables, fruit and soft drinksGarncarska 12 
117868_1_0_0_13793.pdf1534513Aniela WolfowiczWOLFOWICZPracown. gorsec.Corset workshopAl. Wolnosci 13 
117878_1_0_0_13793.pdf1534514Mojżesz WolfowiczWOLFOWICZWarsztat slus.Locksmith's workshopAl. Wolnosci 1/5 
117888_1_0_0_13793.pdf1534515Wolf Lejb WolfowiczWOLFOWICZSprzed. zboża,nas. art. spoż. i chem.Sale of grain, seeds, foodstuffs and chemicalsNarutowicza 9 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10467www.crarg.org/i…s-6-pS2gln.jpg1548/4228.Abram WolfowiczWOLFOWICZ8 [unreadable month, single digit] 1906 MstowTischler [Carpenter / Cabinetmaker]Garncarska 163[Column not included on this page]Mstow 10 Jan 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; [Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application]; bottom: Czestochowa, 10 Aug 1942, President of the Jewish Council [Judenrat] 
10536www.crarg.org/i…-8a-eMmNFt.jpg213.Chaja-Gitla WolfowiczWOLFOWICZ9 Mar 1923 BelchatowMiedermach [Corset maker (female)]Garncarskastr. 63-[Column not included on this page]Klobuck 5 Jun 1942[Column not included on this page]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

-Sort-PageFamily notes (not written by researcher)PersonSurname [r#]Came fromOther informationNotes (not written by researcher)
10098118, 119Haskiel WolfowiczWOLFOWICZ   
10099118, 119Listed with family of person shown on line aboveFrymeta WolfowiczWOLFOWICZDaughter 

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

-Sort-Page in PDFDate at topIf letter, addressed to whomSurname(s) from previous columnIf letter, from whomSurname(s) from previous columnTextSurname from previous columnNotes by translator / typistSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
101751759 Mar 1940Haskel Wolfowicz, Garncarska St 58WOLFOWICZCity CaptainResidence permit granted. Please present this letter at the Registry office.Refers to application for children's residence: see letter 176  
1017617620 Feb 1940City CaptainHaskel Wolfowicz, Garncarska St 58WOLFOWICZRequest residence permit for my children: my 5 year-old son Herszlik Wolfowicz and my 2 year-old daughter Frymeta Wolfowicz, who until now stayed in Przyrów with their grandfather. I am now settled in Częstochowa at Garncarska St 58, and would like my children to live with me. The children are already registered with the Council of Elders no. 299WOLFOWICZApplication submitted by the correspondence office of the Council of Elders  
101771779 Mar 1940I.) Haskel Wolfowicz; II.) Registry OfficeWOLFOWICZCity CaptainCopy of letter 175    

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14458Hasag-A5/0162.tifHasag-B5/0157.tif4456.AbramWOLFOWICZ190715 Dec 1907MstowCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)291 
14459Hasag-A5/0163.tifHasag-B5/0158.tif4457.AnkaWOLFOWICZ190620 Mar 1906LodzLodzSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4272 
14460Hasag-A5/0164.tifHasag-B5/0159.tif4458.BerekWOLFOWICZ19263 Mar 1926SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)4826 
14461Hasag-A5/0165.tifHasag-B5/0160.tif4459.ChaimWOLFOWICZ192325 Nov 1923CzestochowaCzestochowaCzestochowastolarzjoiner1625 
14462Hasag-A5/0166.tifHasag-B5/0161.tif4460.HelaWOLFOWICZ19207 Apr 1920DobrzynDobrzynCzestochowarobotnikworker (male)509 
14463Hasag-A5/0167.tifHasag-B5/0162.tif4461.JozefWOLFOWICZ190225 Nov 1902OpatowOpatowSkarzysko-Kamcukiernikconfectioner, pastry-cook4885 
14464Hasag-A5/0168.tifHasag-B5/0163.tif4462.MoszekWOLFOWICZ19102 Aug 1910CzestochowaCzestochowaCzestochowastolarzjoiner1636 
14465Hasag-A5/0169.tifHasag-B5/0164.tif4463.NetkaWOLFOWICZ191723 Dec 1917CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)3733 
14466Hasag-A5/0170.tifHasag-B5/0165.tif4464.ZiliWOLFOWICZ192630 Sep 1926LodzLodzSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)4273 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10449Rada1/0327.tif37AbramWOLFOWICZGarncarska 12Numbered list of 43 names, each with address and signatureText in German: Memorandum, signed by makers/sellers of confectionaries in Czestochowa, requesting that the Czestochowa Aeltestenrat (Council of Elders) provide an allocation of 25 kg sugar per month 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
16407Rada2/0853.tif4388 - 13HerszlikWOLFOWICZNadrzeczna 29   
16917Rada2/0930.tif4616 - 1Wolf LAJBWOLFOWICZKatedralna 8Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
172410853.tif.pdfHerszlikWOLFOWICZResides on Nadrzeczna St. 29; Following a request of the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct, was escorted on the night between 30 and 31 Jul 1942 and...EPSZTAJNLong entry, split into two cells
172420853.tif.pdfHerszlikWOLFOWICZ...taken to the 1st precinct, then on 30 Jul 1942 at 4:45am was taken to the rail station and turned over to brigadier Epsztajn;EPSZTAJNLong entry, split into two cells
179480930.tif.pdfWolf LajbWOLFOWICZResides on Katedralna St. 8; following an order of the supervisor of the 1st precinct was escorted to the treasury office;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
157800719.tifMoszekWOLFOWICZOn 27 Oct 1941 was to be brought to the Elders' Council (financial department) but it turned out that he no longer live at the registred address on Aleja 10.  
157900719.tifSzmulWROBLEWSKIOn 27 Oct 1941 was to be brought to the Elders' Council (financial department) but was not found at home.[WOLFOWICZ] 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

-Sort-PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10135134136.u. Orl. Dreszera 67Wolfowicz, Morawski u. [and] KłossowskaWOLFOWICZ, MORAWSKI, KŁOSSOWSKA50SommerfeldSOMMERFELD“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”www.crarg.org/c…0-Apr-1941.phpStreet and number underlined in red 

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10192Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District1, 122, 124, 103, 104282-room house ul. Kościelna No.13, Mstów & plot ul. Kościelna No.18, MstówIcyk Pelta / PełtaPELTA / PEŁTAAccountingTaken into possession 15 Oct 1942; transferred to District Administration 2 Sep 1946; house (4-rooms) in good state with 100 sq.m. surface area; surface area of plot 200 sq; m.Listed as 2 properties in other schedules; space running out on page so plot probably intended to be number 29; house at ul. Kościelna No.13 also owned by Majer & Icek Fiksel; Syg.183, available on request, consists of documentation from 1950 concerning transfer of this and two other properties to Abram Wolfowicz and confirms that it was owned by Icek Pelta; witnesses summoned in 1950 Josek Mrowka age 48 son of Chaim-Berek Mrowka & Szajdla née Kotok, Dawid Herszkowicz age 35 son of Abram Herszkowicz & Chana née Goldlust, Moszek Krauz age 39 son of Josek Krauz & Nacha née Joselewicz; Icek Pelta died in 1940 and had a nephew Icek-Majer Pelta; ul. Kościelna became ul. Piłsudskiego and ul. Garncarska became ul. KilińskiegoFIKSEL, WOLFOWICZ, PELTA, MROWKA, KOTOK, HERSZKOWICZ, GOLDLUST, KRAUZ, JOSELEWICZ 
10232Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District440Single-story 5-room brick houseBerek WolfowiczWOLFOWICZThe districtSince 1942 administered by the District & Commisar in Radomsko; rent in Sep 1939 was 100 złoty currently 100 złoty   
10254Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District122, 12525Moszek WolfowiczWOLFOWICZAccounting    
10255Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District122, 12526Chaim Icek WolfowiczWOLFOWICZAccounting    
10259Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District122, 12433Plot ul. Kilińskiego No.6, MstówMajlech WolfowiczWOLFOWICZ      
10411Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)14123Armii Ludowej (Orlicz Dreszera) No.67, CzęstochowaChaim Józef WolfowiczWOLFOWICZ1/2 share transferred 6 Nov 1946 Property register No.1156List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946  
10507Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 19508-112ul. Koscielna No.13, Mstów single-story stone house 400 cu.meters surface area 100 sq.metersIcek Peltz Jewish PolishPELTZValue in 1939 4,250 złoty current indicated value 430,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946; correspondence dated 1 Dec 1950 to Abram Wolfowicz who had claimed this property and ul. Koscielna No.1 and ul. Kilińskiego No.9; properties occupied by Andrzej Sewiński & Pinkus Griman, Abram Frajman & Wincenty Szczepański, Paweł Reterski & Michalina Fajkier respectively; name of ul. Koscielna changed to ul. PiłsudskiegoDocument reviewed 6 Aug 1947WOLFOWICZ, GRIMAN, FRAJMAN 
10510Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 195018-206ul. Rynek (without number), Mstów single-story wooden house 100 cu.meters surface area 3,000 sq.metersRajzla Mrówka & Wolfowicz Jewish PolishMRÓWKA, WOLFOWICZValue in 1939 14,000 złoty current indicated value 1,400,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946Document reviewed 6 Aug 1947  
10521Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 195052-5417ul. Kilińskiego No.6, Mstów 100 sq.meters plotMajlich Wolfowicz Jewish, PolishWOLFOWICZValue in 1939 50 złoty current indicated value 20,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946Document reviewed 6 Aug 1947  
10543Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950118-12039ul. Kilińskiego No.6, Mstów 100 sq.meters plotMajlich Wolfowicz Jewish PolishWOLFOWICZValue in 1939 50 złoty current indicated value 5,000 złoty; transferred to Wancerzów District administration 2 Sep 1946Document reviewed 16 Nov 1950  
10612Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence5, 1017Kilińskiego No.6, Mstów plotMajlek WolfowiczWOLFOWICZTransfer protocol & accounting missingDocuments dated Oct 1948  
10633Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence6, 1138Rynek, Mstów houseGrojne SzydłowskiSZYDŁOWSKIAccountingLocation, property description, & transfer protocol missing; current owner Abram WolfowiczMissing details subsequently added in pencil; documents dated Oct 1948WOLFOWICZ 
10634Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence6, 1139ul. Kozia, Mstów house (ruins)Moszek WolfowiczWOLFOWICZAccountingNeed to state location, property description, also missing protocol of transfer to District administrationMissing details subsequently added in pencil; documents dated Oct 1948  
10635Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence6, 1140ul. Kilińskiego, Mstów plotChaim Icek WolfowiczWOLFOWICZAccountingNeed to state location, property description, also missing protocol of transfer to District administrationMissing details subsequently added in pencil; documents dated Oct 1948  
10657Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence1158Stodolna No.1, Mstów houseEljasz NapartyNAPARTYAccountingTransferred to District administration 2 Sep 1946Document dated 11 Oct 1948; Syg.184, available on request, concerns the transfer of ownership of this property to Abram Wolfowicz, son of Moszek; property was owned by Eljasz Naparty and his wife Nacha; he died 14 Mar 1935 Mstów; she died 22 Jul 1931 Mstów; property was inherited by their daughter Gołda who in 1947 sold it to Abram Wolfowicz who spent the war in a forced labor camp at SkarzyskoWOLFOWICZ, NAPARTY 
10708Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów houseRajzla Mrowka & WolfowiczMROWKA, WOLFOWICZ      
10720Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów 100 sq.m. plotMajlich WolfowiczWOLFOWICZ      
11125Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county313, 314517Stodolna No.1, Mstów, Wancerzów District houseEliasz NapartyNAPARTYp; 100% No.pr. 61/50 26 Jun 1950 for Abram Wolfowiczp possibly means abandoned; reprivatizedWOLFOWICZ 
11130Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county315, 316522Kościelna, Mstów, Wancerzów District houseIcek PeltaPELTAp; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11131Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county317, 318523Kościelna, Mstów, Wancerzów District plotIcek PeltaPELTAp; 100% ownership; decision R.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11135Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county319, 320527Rynek, Mstów, Wancerzów District houseGierszon (Gitla) ChorzewskiCHORZEWSKIp; District Administration 2 Sep 1946; decision & protocol issued 8 Nov 1955 No.Fn.III/Nier.54/4/55 Pres PRN Finance Department in Częstochowa to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11145Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county327, 328538Rynek, Mstów, Wancerzów District plot and knocked down houseIcek WolfowiczWOLFOWICZp; 100%p possibly means abandoned; possibly reprivatized  
11146Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county327, 328539Kozia, Mstów, Wancerzów District houseAbram Wolfowicz, Izrael-Dawid SzklarzWOLFOWICZ, SZKLARZp; 100% 3 Nov 1945; protocol No.3607/45, decision of Sąd Grodzki in Częstochowa 9 Oct 1945 No.C.1072/45 to Abram Wolfowicz & Izrael-Dawid Szklarzp possibly means abandonedWOLFOWICZ, SZKLARZ 
11150Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county329, 330543Rynek No.1, Mstów, Wancerzów District houseGrojne Szydłowski, Abram WolfowiczSZYDŁOWSKI, WOLFOWICZp; District Administration 2 Sep 1946; 50% to Izrael Wojchman based on decision 24 Jul 1946 No.C.410/46 and protocol 16 Sep 1946 No.3264/46; 50% to Abram Wolfowicz decision 4 Oct 1948 No.P.IV/32/124/48 protocol 4 Oct 1948 No.P.IV/32/124/48p possibly means abandoned; based on references decisions taken by Sąd Grodzki in Częstochowa and R.U.L. respectivelyWOJCHMAN, WOLFOWICZ 
11164Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county339, 340557Kilińskiego No.9, Mstów, Wancerzów District plotIcek PeltaPELTAp; decision O.U.L. in Katowice Legal Department 1 Dec 1950 No.W.IV-8782/1/50 returned ownership to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 
11172Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county345, 346565Kilińskiego No.6, Mstów, Wancerzów District plotMajloch WolfowiczWOLFOWICZpp possibly means abandoned  
11173Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county345, 346566Kilińskiego, Mstów, Wancerzów District plotChaim-Icek WolfowiczWOLFOWICZpp possibly means abandoned  
11175Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county347, 348568Kozia, Mstów, Wancerzów District houseMoszek WolfowiczWOLFOWICZp; reprivatized decision of O.U.L. in Kielce delegation in Częstochowa 16 Oct 1946 Nr.L.dr.IV/rep.716/3723/46 to Abram Wolfowiczp possibly means abandonedWOLFOWICZ 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10312182820 FebHerszlik WolfowiczWOLFOWICZ14 Oct 19341-[blank]PrzyrówGancarska 5826 Feb 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
103481228.1093 / 4219427 Aug 1942Abram WolfowiczWOLFOWICZ8 Apr 1906Nacha 1907, Moszek 1938, Chaim 1 Dec 1939stolarzcarpenterMstowGarncarska 1610 Aug 1942   
103621413.962 / 42194227 Jul 1942Chaja Gitla WolfowiczWOLFOWICZ9 Mar 1923-gorseciarkacorset makerKłobuckGarncarska 633 Aug 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
12264402273AbramWOLFOWICZ1906Mstow 
12341422350JosekWOLFOWICZ1922Belchatow 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1018234426 Oct 1941MoshekWOLFOWICZWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018334426 Oct 1941JacobWEISFELNERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018434426 Oct 1941PinkusWEISSWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018534426 Oct 1941ShmuelSHNEIERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018634426 Oct 1941AyzikORBACHWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018734426 Oct 1941ShlomoOFNERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018834426 Oct 1941BerlRUBINWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018934426 Oct 1941MordecaiNUDELMANWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019034426 Oct 1941MordecaiFUCHSWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019134426 Oct 1941YechielTOBIASWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019234426 Oct 1941ShmuelWRÓBLEWSKIWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI

Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]

-Sort-Heading before this listPage numberLokal numberPersonSurname from previous column [r#]Number of persons [osoby]Lived for how longLived for how long, translatedNotes (not written by translator / typist)
10099List of registered persons: Dom [House (at)] Wilsona 1862Lokal nr. 4./?/ WolfowiczWOLFOWICZ-3 osoby [3 persons]- mieszkają od 17.I.45- have lived since 17 Jan 1945/?/ occurs in the document

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10510WOLFOWICZ27329 - 4

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12314142AbrahamWOLFOWICZ30 Oct 1920Skarzysko-Kam.28 Mar 1945  

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]Class I?Class II?Class III?Class IV?Class V?Assessment: zł.Assessment: gr.Number [in familyAddressNotes (not written by translator / typist)
1010021_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg9998Jósek WólfowiczWÓLFOWICZx54Cisów 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberName of payerSurname from prevoius columnCategory [Klasa] (I-V)Amount: zł. [złoty]Amount: gr [groszy]Number of persons [Polish:] Ilość duszAddress [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
1010010498Jósek WólfowiczWÓLFOWICZIV54Cisów 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous columnCategory [Klasa] (I-V)Amount [Składka]: zł.Amount [Składka]: grNumber of persons [Ilość dusz]Address [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
101009998Jósek WólfowiczWÓLFOWICZIV54Cisów 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
14006Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPolciaGOTEINER, NÉE WOLFOWITZPolognePologneGoteiner, née Wolfowitz (Polcia), en 1901 à Przerab (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 septembre 1948 à Auschwitz (Pologne)
41629Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"25329 Oct 2002MNachmanWOLFOWICZPolognePologneWolfowicz (Nachman), né le 3 novembre 1903 à Grabow (Pologne), décédé en octobre 1942 à Birkenau-Auschwitz (Pologne).
41630Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"3410 Feb 1994FPolciaGOTEINER, NÉE WOLFOWITZPolognePologneGoteiner, née Wolfowitz (Polcia), en 1901 à Przerab (Pologne), décédée le 20 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 septembre 1948 à Auschwitz (Pologne)

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204808 [H]

-Sort-Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10456085.jpg1595379Herszel WólfowiczWÓLFOWICZ5 Apr 194014/133  
10457085.jpg1595380Estera WólfowiczWÓLFOWICZ5 Apr 194014/133  
10467087.jpg1635418Izrael Wólf WolfowiczWOLFOWICZ6 Apr 19404/21  
10513096.jpg1825646Wolf WolfowiczWOLFOWICZ15 Apr 19404/106  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1020621_1657_0_3_485.pdf11List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]11Mendel WolfowiczWOLFOWICZŁysakowska 13 
1023921_1657_0_3_485.pdf12List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]46Mordka E. WolfowiczWOLFOWICZRynek 15 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10104https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_232_56034738.jpg19 Feb 193510419 Feb 1934RaglinRaglin village, Górno districtHinda KierszenbaumKIERSZENBAUMFemaleWolf Kierszenbaum, 50KIERSZENBAUMRywka née Wólfowicz, 42WÓLFOWICZRaglin village, Górno districtNo occupationJankiel Wozowski, 35, Bodzent. No. 150WOZOWSKISzmul TrembackiFather is illiterate; marriage akt No. 34/35 Kielce  
10464https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_974_56035479.jpg7 Jun 193546618 Apr 1929Kielceulica Romualda No. 10Ruchla-Łaja WolfowiczWOLFOWICZFemaleHerszel Wolfowicz, 34WOLFOWICZSzyfra-Dyna née Goldminc, 28GOLDMINCDaleszyceTraderAbram Klajster, 30, Romualda No. 3, shop workerKLAJSTERS. Włoszczowski, 45, Romualda No. 8, tailorWŁOSZCZOWSKIFather is illiterate  
10465https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_975_56035482.jpg7 Jun 193546725 Nov 1931Kielceulica Romualda No. 10Fajgla-Szajndla WolfowiczWOLFOWICZFemaleHerszel Wolfowicz, 34WOLFOWICZSzyfra-Dyna née Goldminc, 28GOLDMINCDaleszyceTraderAbram Klajster, 30, Romualda No. 3, shop workerKLAJSTERS. Włoszczowski, 45, Romualda No. 8, tailorWŁOSZCZOWSKIFather is illiterate  
10466https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_976_56035483.jpg7 Jun 193546815 Nov 1933Kielceulica Romualda No. 10Hinda WolfowiczWOLFOWICZFemaleHerszel Wolfowicz, 34WOLFOWICZSzyfra-Dyna née Goldminc, 28GOLDMINCDaleszyceTraderAbram Klajster, 30, Romualda No. 3, shop workerKLAJSTERSzmul Włoszczowski, 45, Romualda No. 8, tailorWŁOSZCZOWSKIFather is illiterate  
10642https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1344_56035849.jpg27 May 193564315 Dec 1930Kielceulica Silniczna No. 11Aba WulfowiczWULFOWICZMaleŁaja Wulfowicz, 40WULFOWICZChęcinyNo occupationMoszek Bajgen, 70, Duża No. 19, tailorBAJGENSymcha Goldfarb, 63, Silniczna No. 11, house ownerGOLDFARBMother is illiterate and submitted the registration; unknown father  
10643https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1351_56035856.jpg27 May 193564410 Dec 1928Kielceulica Silniczna No. 11Cywja WulfowiczWULFOWICZFemaleŁaja Wulfowicz, 40WULFOWICZChęcinyNo occupationMoszek Bajgen, 70, Duża No. 19, tailorBAJGENSymcha Goldfarb, 63, Silniczna No. 11, house ownerGOLDFARBMother is illiterate and submitted the registration; unknown father  
11004https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_476_56036803.jpg17 Jun 1935100511 Mar 1906Dąbrowavillage & district of DąbrowaChana-Szprynca GrysmanGRYSMANFemaleUszer Grysman, deceasedGRYSMANBajla née Wulfowicz, 53WULFOWICZDąbrowa districtJosek Grynblat, 64, Bodzentyńska No. 10, traderGRYNBLATMoszek Grysman, 54, Stolarska No. 3, house ownerGRYSMANBirth registered by Abram Joskowicz, 70, living in Dąbrowa, illiterate; parents marriage akt No. 22/1904; father death akt 24/1930; attestation for her birth signed by two (illiterate?) witnesses attached  
11108https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_762_56037089.jpg28 Jun 193511094 Sep 1934Kielceulica Warszawska No. 39Szmul-Lejb WulfowiczWULFOWICZMaleAbram Wulfowicz, 37WULFOWICZRachla Hersztajn, 33HERSZTAJNChęcinyMaker of shoe uppersMenasze Senderowicz, 42, Warszawska No. 53, butcherSENDEROWICZEfroim Senderowicz, 42, Warszawska No. 53, butcherSENDEROWICZParents are not married; father is literate & acknowledges childFather's birth certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): administrative document

-Sort-Folder of imagesImage [r#]Document filed along with this birth registrationSurname from previous columnDateTownNameSurname copied from previous columnAddressOther informationNotes by translator / typistSurname(s) copied from previous two columns
10014https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1346_56035852.jpgAba Wulfowicz, Cywja WulfowiczWULFOWICZ12 Dec 1935KielceMoszek Leib BojgenBOJGENulica Pienaskiego No. 19Parents Icek & Lejba born 1864; died 23 Jun 1935Document from registration office attached to demands to sign register of births 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10095https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1449_56035956.jpgKsyl SzwarcfuterSZWARCFUTER31 Dec 193194KielceAwrum SzwarcfuterSZWARCFUTERSzmul-SzyjaLiba née GoldGOLDChana-Szprynca GoździńskaGOŹDZIŃSKARachmilSura née WólfowiczWÓLFOWICZ   

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10115https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_766_56037093.jpgSzmul-Lejb WulfowiczWULFOWICZ18986627 Jun 1898ChęcinyAbram WulfowiczWULFOWICZMaleNachanjeRuchla née ZylberbergZYLBERBERGChęcinyTrader       

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11674Starachowice57 of 61Sara WolfowiczWOLFOWICZ191317 
11675Starachowice58 of 61Rywka WolfowiczWOLFOWICZ193417 
11676Starachowice59 of 61Fiszel WolfowiczWOLFOWICZ193717 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10950District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_25_56023395.jpg21901Rachmil WulfowiczWULFOWICZSienkiewicza6015 Jun 19111931    
11583District 3, ward 2, syg 2378, images at https://www.szu…ostka/1628979121_122_0_-_2378_12_56023479.jpg9357Josek WulfowiczWULFOWICZPiotrkowska19017 Jan 18931936    
11584District 3, ward 2, syg 2378, images at https://www.szu…ostka/1628979121_122_0_-_2378_12_56023479.jpg9358Fajgla WulfowiczWULFOWICZPiotrkowska1906 Jul 18931936    
12932District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_44_56023580.jpg401757Szapsia WolfowiczWOLFOWICZOkrzei8[day and month not listed] 18981923    
12933District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_44_56023580.jpg401758Rajzla WolfowiczWOLFOWICZOkrzei815 May 19001937    
13524District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_37_56023616.jpg331483Rachela WolfowiczWOLFOWICZWarszawska5618981920    
13525District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_37_56023616.jpg331484Szapsia WolfowiczWOLFOWICZWarszawska3920 May 19121935    
13526District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_37_56023616.jpg331485Rachla Laja WolfowiczWOLFOWICZWarszawska715 Aug 18801935    
13528District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_38_56023617.jpg341486Rachla WolfowiczWOLFOWICZWarszawska398 Mar 19111935    
13529District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_38_56023617.jpg341487Majer WolfowiczWOLFOWICZWarszawska3920 Jun 19101935    
13530District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_38_56023617.jpg341488Abram WolfowiczWOLFOWICZWarszawska3918991920    
13532District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_38_56023617.jpg341492Jakub Wolf WulfowiczWULFOWICZWarszawska1930 Jun 18981937    
13533District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_38_56023617.jpg341493Mariem WulfowiczWULFOWICZWarszawska1915 Sep 18981931    
14061District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_14_56023706.jpg10431Wolf WolfowiczWOLFOWICZDaleka1521 Jun 18851936    
14062District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_14_56023706.jpg10432Estera WolfowiczWOLFOWICZDaleka1520 Apr 18871936    
14453District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_42_56023735.jpg381681Herszel WolfowiczWOLFOWICZRomualda1010 May 19011932    
14454District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_42_56023735.jpg381682Szyfra Dyna WolfowiczWOLFOWICZRomualda1012 Mar 19061932    
16262District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_29_56023815.jpg251107Luba? WolfowiczWOLFOWICZPiotrkowska618981930    
16263District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_29_56023815.jpg251108Izrael Mendel WolfowiczWOLFOWICZPiotrkowska618961930    
16745District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_10_56023836.jpg6270Fajgla WolfowiczWOLFOWICZKozia1215 Jan 19131935    
16747District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7271Ajdla WolfowiczWOLFOWICZKozia1215 Feb 18761935    
16748District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7272Laja WolfowiczWOLFOWICZKozia1229 Feb 19001935    
16749District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7273Chana WolfowiczWOLFOWICZKozia518771927    
17657District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_34_56023860.jpg301312Majer WojcikowiczWOJCIKOWICZSt. Warsz. Przeim.1430 Apr 18901930    
17658District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_34_56023860.jpg301313Chindla WojcikowiczWOJCIKOWICZSt. Warsz. Przeim.1421 Mar 18891930    
17659District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_34_56023860.jpg301314Gitla WolfowiczWOLFOWICZSt. Warsz. Przeim.1410 Dec 19071936    
17660District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_34_56023860.jpg301315Szymon WulfsztatWULFSZTATSt. Warsz. Przeim.1422 Apr 18851930    
17661District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_34_56023860.jpg301316Bajla Pesla WulfsztatWULFSZTATSt. Warsz. Przeim.146 Apr 18901930    
19337District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_31_56023935.jpg281193Chawa WolfowiczWOLFOWICZWesola131 Apr 18771931    
20113District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_20_56024005.jpg17714Sura Nacha WolfowiczWOLFOWICZBodzentyńska5615 Mar 18721932    
20114District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_20_56024005.jpg17715Pesla WolfowiczWOLFOWICZBodzentyńska6810 May 18651924    
20115District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_20_56024005.jpg17716Abram WolfowiczWOLFOWICZBodzentyńska6915 Apr 19051932    
20116District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_20_56024005.jpg17717Fajgla WolfowiczWOLFOWICZBodzentyńska6912 Jan 19081923    
20301District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_35_56024060.jpg321359Sura WulfowiczWULFOWICZPoniatowskiago2118581935    
20302District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_35_56024060.jpg321367Herszon ZilbersztajnZILBERSZTAJNPoniatowskiago2118641921    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10370https://www.szu…ostka/1629144021_122_0_-_2906_81_56025817.jpg1910244/7618 Jun / 1 Jul 1910KielceKielceBrandla CherctajnCHERCTAJN / HERSZTAJNfemaleDombrowa1 yearMoszek CherctajnCHERCTAJN / HERSZTAJNMariem nee WulfowiczWULFOWICZ[not applicable][not listed][not listed]HERSZTAJN added because it seems more likely     
10696https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_94_56026162.jpg1914879 Sep 1914KielceKielceFrymeta WulfowiczWULFOWICZfemaleRadlin65Abram [surname not listed]Fajgla [surname not listed]widow[not listed][not listed]       
10804https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_50_56026272.jpg1915475 / 18 Mar 1915KielceKielceIcek GersztajnGERSZTAJNmaleDombrowa30 yearsLewek GersztajnGERSZTAJNChana Brandla nee WulfowiczWULFOWICZRyfka [maiden name not listed][not listed][not listed]       
11294https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_545_56026767.jpg19171873 Aug 1917KielceJewish HospitalFrajdla WolfowiczWOLFOWICZFemaleSettlement & district of Wodzisław45MoszekSpotted typhoid feverLewensohnUnknown parents      
11549https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_804_56027026.jpg191811730 Jun 1918Kielceulica Bodzentyńska No. 34Dawid-Majer WozowskiWOZOWSKIMaleVillage & district of Dąbrowa1 1/2IcekFajgla née WulfowiczWULFOWICZDysenteryNowakowski       
11709https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1017_56027239.jpg191827725 Nov 1918DomanowicachDomanowiec, Dąbrowa districtFajga KerszenbaumKERSZENBAUMFemaleVillage of Wola, Górno district3 daysWólfRywka née WolfowiczWOLFOWICZUnderdevelopedKomendaBurial authorization & death certificate     
11848https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_194_56027523.jpg19199410 Apr 1919Kielceulica N. Warszawska No. 8Herszel WólfowiczWÓLFOWICZMaleVillage of Wola, Górno district7 monthsWólfJentla née BronerBRONERPneumoniaKomenda       
11941https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_396_56027724.jpg19191874 Jul 1919Kielceulica Bodzentyńska No. 9Frymeta Ruchla NaftulewiczNAFTULEWICZFemaleVillage of Wola, Górno district2 1/2SzmulChana WulfowiczWULFOWICZMeaslesP. JankowskiFather is a shoemaker; parents are not married      
12206https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_972_56028300.jpg19201155 May 1920Kielceulica Bodzentyńska No. 37Fajgla WolfowiczWOLFOWICZFemaleVillage & district of Górno44SzmulFrymetaPneumoniaKomendaNot married; alternative street name BorzeckaJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12383https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_38_56028705.jpg19211825 Jan 1921KielceJewish hospitalRachla WólfowiczWÓLFOWICZFemaleVillage & district of Dyminy, Kielce county25Moszek-Dawid BrajtmanBRAJTMANFajgla née GoldbergGOLDBERGMoszek WólfowiczWÓLFOWICZTyphoid fever (rash)KomendaNo occupationJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12391https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_55_56028720.jpg1921263 Feb 1921PiekoszówJewish cemeteryJosek BakalarskiBAKALARSKIMaleVillage & district of Dąbrowa10 monthsJankielMałka née WulfowiczWULFOWICZPneumoniaKomendaWith parents; father is a gravediggerJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12492https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_243_56028909.jpg192112719 Aug 1921Kielceulica Seminaryjska No. 24Chaja née WólfowiczWÓLFOWICZFemaleVillage & district of Dyminy2WólfEstera née PasternakPASTERNAKPneumoniaJedlickiNo death certificateJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12493https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_244_56028910.jpg192112824 Aug 1921Kielceulica Seminaryjska No. 24Icek-Majer WólfowiczWÓLFOWICZMaleVillage & district of Dyminy5WólfEstera née PasternakPASTERNAKScarlet feverOlszewskiNo death certificate; brother of Chaja who died 5 days previouslyJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12688https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_258_56029259.jpg192213924 Sep 1922Kielceulica Nowo WarszawskaChananjn WólfowiczWÓLFOWICZMaleChęciny69LejbusRachlaRuchlaHeart defectKomendaTraderCertificate attesting to poverty; from Chęciny records born in 1852 and married Ruchla Zylberberg in 1877ZYLBERBERGJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12871https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_320_56029670.jpg192314119 Nov 1923Kielceulica Szydłowska No. 20Szajndla WulfowiczWULFOWICZFemaleGórno district21JosekRuchla-Łaja née ZytoZYTOPulmonary tuberculosisGąsiorowskiWith mother; singleSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
12955https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_124_56029843.jpg19246016 Apr 1924Kielceulica Domaszowskie Przedmiescie No. 19Wólf WólfowiczWÓLFOWICZMaleDaleszyce district110LejzorPerla MindlaSenile decayKomendaWith familyAge appears odd but perhaps married in Daleszyce in 1845Szmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13078https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_382_56030100.jpg19241834 Dec 1924KielceJewish cemeteryFrymeta BakalarskaBAKALARSKAFemaleDąbrowa district6 monthsJankielMałka-Łaja née WolfowiczWOLFOWICZWhooping cough & pneumoniaKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13124https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_79_56030194.jpg19253811 Mar 1925MorawicaMorawicaDawid-Wólf HerszkowiczHERSZKOWICZMaleMorawica district3 monthsAbramRywka née WolfowiczWOLFOWICZPneumonia and kidney inflammationKomendaLived on/at Biernackiego in the village of MorawicaBiernackiego could be a street or the name of the house ownerSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13493https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_111_56030957.jpg19275310 May 1927Kielceulica N. Warszawska No. 8Pejsach SalomonowiczSALOMONOWICZMaleGórno district43JakobRacaSura née WólfowiczWÓLFOWICZBroncho-pneumonia, pulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13824https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_53_56031667.jpg1929258 Feb 1929Kielceulica PoczesznaRuchla WólfowiczWÓLFOWICZFemaleChęciny73Majer-AjzykSzpryncaGeneral exhaustion and atherosclerosisJanowskiSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
13832https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_72_56031685.jpg19293325 Feb 1929Kielceulica Domaszowska No. 6Berek GutmanGUTMANMaleKielce70Abram-JosefChanaDwojra-Estera née WolfowiczWOLFOWICZPneumoniaJanowskiSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 37 
13939https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_311_56031924.jpg192914016 Dec 1929Kielceulica Silniczna No. 5Aba WólfowiczWÓLFOWICZMalePinczów59MoszekCywiaAjdla née BojgenBOJGENCachexia weak heartKomendaSzmul Trembacki 29Chil Goldberg 40 
13966https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_54_56031985.jpg19302417 Feb 1930DąbrowaVillage & district of DąbrowaUszer GrysmanGRYSMANMaleDąbrowa district50SzoelMałkaBajla née WolfowiczWOLFOWICZFluKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14085https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_336_56032267.jpg193014310 Sep 1930Kielceulica N. Warszawska No. 117Icek-Majer KaczałaKACZAŁAMaleSuchedniów district10 1/2HercekRachla née WólfowiczWÓLFOWICZPeritonitisJanowskiSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14531https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_21_560332569.jpg1933912 Jan 1933Kielceulica Warszawska No. 35Chananja WulfowiczWULFOWICZMaleDąbrowa district2AbramRuchla née HersztajnHERSZTAJNPneumoniaJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14597https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_153_56033387.jpg19337510 May 1933Kielceulica Warszawska No. 39Szmul-Lejb HersztajnHERSZTAJNMaleDąbrowa district26MoszekMarjem née WolfowiczWOLFOWICZPulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14606https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_171_56033406.jpg19338420 May 1933SukówSuków villageDawid WólfowiczWÓLFOWICZMaleGórno district77MajerCzarnaSura née MydłoMYDŁOHeart muscle failureJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14642https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_243_56033477.jpg19331206 Aug 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 90Alter GoldfarbGOLDFARBMalePierzchnica district60AjzykRuchlaChaja-Sura WolfowiczWOLFOWICZHeart muscle failureJanowskiSzmul Trembacki 34Chil Goldberg 52 
14834https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_282_56033895.jpg193412730 Sep 1934Kielceulica Warszawska No. 34Ruchla WulfowiczWULFOWICZFemaleDąbrowa district2AbramRachla née HersztajnHERSZTAJNIntestinal inflammationKomendaSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14904https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_70_56034042.jpg19353419 Feb 1935Kielceulica St. Warsz. Przed. No. 7Hinda KierszenbaumKIERSZENBAUMFemaleGórno district, Radlin village1Wolf KierszenbaumKIERSZENBAUMRywka WólfowiczWÓLFOWICZPneumoniaJanowskiParents are not married; born 19 Feb 1934Address of witness 2 unclear - Borzecka 150?Szmul Trembacki 36Jankiel Wozowski 35WOZOWSKI

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1002921_1030_0_0_40.pdf41Piłsudskiego 121.Chaim ZysZYS    
1003021_1030_0_0_40.pdf41Piłsudskiego 122.Nuta-Zelik ZelikowiczZELIKOWICZ    
1003121_1030_0_0_40.pdf42Piłsudskiego 123.Berek MacharowskiMACHAROWSKI    
1003221_1030_0_0_40.pdf42Piłsudskiego 124.Pojra WulfowiczWULFOWICZ    
1003321_1030_0_0_40.pdf42Piłsudskiego 125.Pojra ObarzańskaOBARZAŃSKA    
1003421_1030_0_0_40.pdf42Piłsudskiego 126.Manela & Basia Gingold, married coupleGINGOLD    
1003521_1030_0_0_40.pdf42Piłsudskiego 127.Szejnfeld, Zysa TarkaSZEJNFELD, TARKA 

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

-Sort-For complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10291For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Ruchla WolfowiczWOLFOWICZ25 Dec 1908Wodzislaw

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101111939D11025 Oct 19393 Sep 1939, Piotrkow TrybunalskiPinkus Michal Zilberberg, widower, born in Piotrkow Trybunalski on 22 Dec 1889ZILBERBERGJosif Dawid ZilberbergZILBERBERGChaia z WolfowiczowWOLFOWICZOW / WOLFOWICZLeon Goldblum, tradesman, Piotrkow TrybunalskiGOLDBLUMHenryk Misztela, carpenter, Piotrkow TrybunalskiMISZTELA   

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
14227132Cyli WolfowiczWOLFOWICZChozow< Poland1926IsraelMindel 
14228132Hella WolfowiczWOLFOWICZSosnowitz, Poland1926ShmuelRosa 
14229132Izchak WolfowiczWOLFOWICZCzenstochow / Częstochowa, Poland1926ShmuelLeaCzęstochowa added because it seems more likely
14230132Idek WolfowiczWOLFOWICZTarnow / Tarnów, Poland1922ZewMariaTarnów added because it seems more likely
14231132Josef WolfowiczWOLFOWICZDzaloszyce / Działoszyce, Poland1928ElieserRachelDziałoszyce added because it seems more likely
14232132Leib WolfowiczWOLFOWICZDzaloszyce / Działoszyce, Poland1892FeiwelChanaDziałoszyce added because it seems more likely
14233132Leon WolfowiczWOLFOWICZDzaloszyce / Działoszyce, Poland1898FeiwelChanaDziałoszyce added because it seems more likely
14234132Liba WolfowiczWOLFOWICZPoland1909ZwiRachel 
14235132Moishe WolfowiczWOLFOWICZBaranowitz / Baranowice, Poland1917ZewChajaBaranowice added because it seems more likely
14236132Necha WolfowiczWOLFOWICZPoland1923IzchakRachel 
14237132Shaja WolfowiczWOLFOWICZPoland1914ReubenRIwka 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11158DSC00066.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140652Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421167Salomon WolfowiczWOLFOWICZNowogrodekul. Koscielna? 20?   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12479Seweryn (Izrael)WOLFOWICZ1908Holocaust489

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11321M194611202070111225 Pazdziernika19461Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 5 maja 1947 rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com5. Szlamie Wolfowiczu, wlascicielu 1/2 niepodz. Nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 185 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWOLFOWICZ  
11382M194611202070111225 Pazdziernika19462Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 21 maja 1947 rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com67. Izraelu vel Izraelu - Dawidzie i Rudzie vel Rozalii z Woznicow malz. Wolfowicz, wlascicielach 2/4 niepodz. Czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 1156 hip.;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWOZNICA, WOLFOWICZ  
11692M19461370000011376 Grudnia19464Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.coml) Chai Benclowicz z Wolfowiczow, wspolwlascicielce nieruchomosci w Radomsku, Nr hlp. 176:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBENCLOWICZ, WOLFOWICZ  
12231M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 5 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com5. Szlamie Wolfowiczu, wlascicielu 1/2 niepodz. Nieruchomosci w Czestochowie, oanaczonej Nr 185 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWOLFOWICZ  
12293M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 21 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com67. Izraelu vel Izraelu-Dawidzie i Rudzie vel Rozalii z Woznicow malz. Wolfowicz, wlascIcielach 2/4 niepodz. czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 1156 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comWOZNICA, WOLFOWICZ  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
127582091122List No. 28/P.773/P.Jakob Benclowocz[none]BENCLOWOCZChorzow / ul. Wolnosci 39T 67.05Josef Wolfowicz, 12, Even Ihoshua st., JerusalemWOLFOWICZ[blank stamp, without data or other numbers]  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5216910-DSC00032.jpg221SamuelROSEN-WOLFOWICZLwow 
6474710-DSC00102.jpg287AbramWOLFOWICZCzestochowa 
6474810-DSC00102.jpg287AbramWOLFOWICZLodz 
6474910-DSC00102.jpg287AdaWOLFOWICZLodz 
6475010-DSC00102.jpg287AlterWOLFOWICZStopnica 
6475110-DSC00102.jpg287BalaWOLFOWICZSosnowiec 
6475210-DSC00102.jpg287BertaWOLFOWICZLodz 
6475310-DSC00102.jpg287BlimaWOLFOWICZBergen Belsen 
6475410-DSC00102.jpg287BronislawWOLFOWICZWarszawa 
6475510-DSC00102.jpg287CylaWOLFOWICZBedzin 
6475610-DSC00102.jpg287CylaWOLFOWICZSosnowiec 
6475710-DSC00102.jpg287DawidWOLFOWICZSosnowiec 
6475810-DSC00102.jpg287DzlunlaWOLFOWICZGabin 
6475910-DSC00102.jpg287DonWOLFOWICZZawiercie 
6476010-DSC00102.jpg287DoraWOLFOWICZLodz 
6476310-DSC00103.jpg288FiszelWOLFOWICZStarachowice 
6476410-DSC00103.jpg288GerszonWOLFOWICZPlock 
6476510-DSC00103.jpg288HankaWOLFOWICZPeterswaldau 
6476610-DSC00103.jpg288HelenaWOLFOWICZPeterswaldau 
6476710-DSC00103.jpg288HeniaWOLFOWICZPeterswaldau 
6476810-DSC00103.jpg288HerszWOLFOWICZLodz 
6476910-DSC00103.jpg288HindlaWOLFOWICZBedzin 
6477010-DSC00103.jpg288IdekWOLFOWICZMatthausen 
6477110-DSC00103.jpg288IrenaWOLFOWICZWarszawa 
6477210-DSC00103.jpg288IzabellaWOLFOWICZLodz 
6477310-DSC00103.jpg288IzraelWOLFOWICZSosnowice 
6477410-DSC00103.jpg288JakubWOLFOWICZBelchatow 
6477510-DSC00103.jpg288JakubWOLFOWICZWarszawa 
6477610-DSC00103.jpg288JozefWOLFOWICZLodz 
6477710-DSC00103.jpg288LolaWOLFOWICZLodz 
6477810-DSC00103.jpg288MosiekWOLFOWICZStopnica 
6477910-DSC00103.jpg288NutaWOLFOWICZSkarzysko 
6478010-DSC00103.jpg288P.WOLFOWICZLodz 
6478110-DSC00103.jpg288PepiWOLFOWICZRychbach 
6478210-DSC00103.jpg288RozaWOLFOWICZLodz 
6478310-DSC00103.jpg288RoziaWOLFOWICZSosnowice 
6478410-DSC00103.jpg288RywkaWOLFOWICZStarachowice 
6478510-DSC00103.jpg288SaraWOLFOWICZLodz 
6478610-DSC00103.jpg288SoniaWOLFOWICZSosnowice 
6478710-DSC00103.jpg288SuraWOLFOWICZPlock 
6478810-DSC00103.jpg288SzajaWOLFOWICZSkala 
6478910-DSC00103.jpg288SzmulWOLFOWICZChorzow 
6479010-DSC00103.jpg288WitaWOLFOWICZLodz 
6479110-DSC00103.jpg288UszerWOLFOWICZLodz 
6479210-DSC00103.jpg288ZygmuntWOLFOWICZLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10761PSRM Set 19, folder 12-H277n2, image DSC00068.JPGIrenaWOLFOWICZCzestochowa24 Feb 1945 21 Mar 1945page 10

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10061Set 2DSCOO73.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New York1 Apr 1946GUMNITZAvigdor1875Lvye, PolandChaim-LeibJ. Wolfowitz, 866 Kelly StreetWOLFOWITZ 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10099Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)391.jpg341[none]17 45L. WolfowiczWOLFOWICZFibropol, wl.Kilińskiego 16 m. 6   
10338Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)399.jpg349[none]17 45Leon WolfowiczWOLFOWICZm.Kilińskiego 16 m. 6   

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous column [r#]See original image for financial detailsNotes (written by typist)
1019621_1030_0_0_38.pdf117-118461 / 1326[Przedbórz] / [street and number not listed]Jochweta WólfowiczWÓLFOWICZ  

Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058017 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYear [see original image for numbers (if any) in this columnDate of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this columnDate of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this columnDimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this columnCommentsNotes (not written by translator / typist)
1019748_687_0_1_586_58_84088441.jpg108-109430Pocztowa 16dom mieszkałny [residential house]Jochweta WolfowiczWOLFOWICZ      

Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071964 [H]

-Sort-Image file namePage number at top cornerOrder numberPersonSurname from previous columnStreet, house numberProperty determinationProperty determination, translatedLesseeSurname from previous columnThe amount of the payment of the rentCommentsOther informationNotes by translator / typist
1013821_336_0_-_371_13_56162120.jpg10, 21124Jochweta WolfowiczWOLFOWICZPocztowa 161 mieszkania1 roomsJozef Majewski8.-   

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

-Sort-Folder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder number [r#]The location of the house or landOwnerSurname(s) from the previous columnOwner's addressValue (złc)Notes by translator / typist
10267https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_22_56162168.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194920137ul. Pocztowa 16Rafal GancarskiGANCARSKIUl. Częstochowska15000Entry is crossed out
10268https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_22_56162168.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194920137ul. Pocztowa 16Josef GancarskiGANCARSKIul. Piotrkowska15000 
10269https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_22_56162168.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194920137ul. Pocztowa 16Jochweta WolfowiczWOLFOWICZaddress missing15000 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
110081089019919301423227Chaja WolfowiczWOLFOWICZ---1Radomsko       
110091089119919301423228Abram WolfowiczWOLFOWICZ1---Goslawice       
112791114019919301733939Sura Gitla WolfowiczWOLFOWICZ---1Radomsko       
122121194319919302996824Frymeta WolfowiczWOLFOWICZ---1GoslawiceWidawkaPrzedborska 28     
13765130292001935176912Ruchla WolfowiczWOLFOWICZ1Bedzin: Modrzejowska 49    
140682001937230239Abram WolfowiczWOLFOWICZ1Died 8 Mar 1937 in Radomsko    
153862021941148723Bajla WolfowiczWOLFOWICZ1Died 15 Jul 1941    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
113721911938154Fajgla Cymerman WolfowiczCYMERMAN WOLFOWICZ22 Aug 1879 Przedborz22 Dec 1939 C154/39Limanowskiego 21Signature of owner   

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1030428285.ROZENBERG Wolf vel WulfROZENBERG Wolf vel WulfROZENBERG14 Dec 1895 r. w Przedborzu, s. Szlamy i Dobry z d. Wulfowicz14 Dec 1895 in Przedborz, son of Szlama and Dobra nee WulfowiczWULFOWICZRadomsko1 Oct 1942Lancman Jakub, Cz-owa ul. Garibalskiego 18LANCMANArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 353/47  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

-Sort-Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1203711975List 2, Part 7 of 7Moszek WolfowiczWOLFOWICZ48TailorLimanowskiego 81891 
1207612014List 2, Part 7 of 7Chaim WolfowiczWOLFOWICZ36TailorLimanowskiego 261903 
1207712015List 2, Part 7 of 7Icek WolfowiczWOLFOWICZ15SchoolboysLimanowskiego 261924 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

-Sort-Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11975List 2, Part 7 of 7WOLFOWICZMoszek481891TailorLimanowskiego 8
12014List 2, Part 7 of 7WOLFOWICZChaim361903TailorLimanowskiego 26
12015List 2, Part 7 of 7WOLFOWICZIcek151924StudentLimanowskiego 26

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
10843Beila WolfowiczWOLFOWICZ843Column 14

Radomsko Memorial Stone at the Cimetière parisien de Bagneux (Bagneux Cemetery in Paris), France [H]

-Sort-PersonSurname (and nee if any) from previous columnBornDiedAge and other informationNotes (not written by researcher)
10002Rywka? Jacheta (née Tenenbaum) WolfowiczTENENBAUM, WOLFOWICZborn 22 Oct 1889died 24 Mar 1952Husband's name: AbrahamDigital image: Noworadomsk Memorial 1
10009Maria WolfowiczWOLFOWICZborn 1911died 1964Digital image: Noworadomsk Memorial 1
10050Anna (née Raszer) WolfowiczRASZER, WOLFOWICZdied 18 Nov 1971died at age 51Digital image: Noworadomsk Memorial 3
10066Abram WolfowiczWOLFOWICZborn 1888died 1971Digital image: Noworadomsk Memorial 3

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
10007Donor was living at the time the necrology.420-421IsraelYakovAWRACHBaylaWOLFOWICZRelative of Yakov AwrachAWRACH 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishgen.org/yizkor/Radomsko/rad585.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c [H]

-Sort-Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
11631594MEMNadya (WOLFOWICZ)MAKOWICZ, WOLFOWICZ441

Radomsko Yizkor Book, Necrology; translations at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Radomsko/rad420.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/81d29030-6159-0133-c4a6-00505686a51c (83 surnames, for over 300 persons) [H]

-Sort-Surname
10076WOLFOWICZ

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
14060Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp26WOLFOWICZBlima1900Starachowice 
17886List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampC101WOLFOWICZMoszek?? 
20033List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList A, 30 May 1945117WOLFOWICZSara1928Lodz 

Starachanowic: Jewish survivors in Starachanowic [Starachowice, Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24? Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthNotes (not by typist)
100561 of 1Sara WolfowiczWOLFOWICZ1913 
100571 of 1Rywka WolfowiczWOLFOWICZ1934 
100581 of 1Fiszel WolfowiczWOLFOWICZ1937 

Stopnica: Jewish Survivors Residing in Stopnica cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; date stamped at the top: 24 Jan 1946? (23 persons) [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnYear born
10024Mosiel WolfowiczWOLFOWICZ1904
10025Alter WolfowiczWOLFOWICZ1905

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1365202-DSC00099.JPG1RajzlaKISNER12 May 1923BedzinLejbWOLFOWICZHaifa, Palestina  
1498502-DSC00143.JPG19SaraWOLTOWICZ28 Apr 1919TarnowIdekWOLFOWICZMauthausen, Germany  
1545703-DSC00007.JPG2LolaHOPPELANDAU NEE HOPPENurce4 Jul 1918Kielce?CelaWOLFOWICZRue Gambey 4, Paris XI  
1545803-DSC00007.JPG2LolaHOPPELANDUA NEE HOPPENurce4 Jul 1918Kielce?MoryeWOLFOWICZRue Gambey 4, Paris XI  

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1061119Sara WolfowiczWOLFOWICZ12 Apr 1928Lodz, Poland[not listed]  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1156026RozsiVOLYVOVICSCsomalova28 Feb 1922Czechoslovakia 
1513485SaraGUTWIRTHWOLFOWICZTarnow28 Apr 1919Poland 

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-Header immediately before this listPageSerial numberPersonSurname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishAmount [Kwota]: ZłNotes [Uwaga]Notes (not written by translator / typist)
10308[no header]121297Cyna WolfowiczWOLFOWICZChlewicekupiecmerchant5  

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

-Sort-PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10232Benek WolfowieczWOLFOWIECZ3 Mar 1931Szydlowice / Szydlowiec, PolandSzydlowiec added because it seems more likely
10233Stefa WolfowiczWOLFOWICZ4 Dec 1935Lodz, Poland  

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
163761036205Calkowicz Aron WolfowiczWOLFOWICZ[blank]1912Suwalki   
164061036235Hersz WolfowiczWOLFOWICZJedrzejow19122Jedrzejow   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
103627Henryk BiedaBIEDA6 Jul 1916Pawia 96MojszeChana WolfowiczWOLFOWICZEggenfelden 
1525588Leib WolfowiczWOLFOWICZ14 Dec 1914Kaminska 15ChaimEster EckhausECKHAUSPocking 
1525688Tinka WolfowiczWOLFOWICZ1 Jan 1915Pocking 
1525788Szyja WolfowiczWOLFOWICZ1911SrulKajla NornbergNORNBERGZiegenhain 
1525888Guta Wolfowicz née MorgensternWOLFOWICZ NÉE MORGENSTERN8 Jun 1912IcekBajla Morgen-SternMORGEN-STERNZiegenhain 
1525988Mojsze WolfowiczWOLFOWICZ2 Feb 1936SzyjeGuta Morgen-SternMORGEN-STERNZiegenhain 
1526088Chana WolfowiczWOLFOWICZ12 Jun 1944SzyjeGuta Morgen-SternMORGEN-STERNZiegerhain 
1526188? WolfowiczWOLFOWICZ25 Jun 1941SzyjeGuta Morgen-SternMORGEN-STERNZiegenhain 
1526288Majer WolfowiczWOLFOWICZ7 Sep 1945SzyjeGuta Morgen-SternMORGEN-STERNZiegenhain 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10360150347SeceminSzulim WolfowiczWOLFOWICZ 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1118721_1847_0_0_2028.pdf2028Zg 232/4612 Aug 1946Jozef RajchmanRAJCHMANul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the court to conform that Szlama Wolfowicz, son of Abram and Frymeta née Wilderman, born on 14 Apr 1872 in Makusach Wielki, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa.WOLFOWICZ, WILDERMAN12 Aug 1946Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-PDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1054621_1847_0_0_2028.pdfsyg 2028: Akta z wniosku Josefa Rajchmana o stwierdzenie zgonu Szlamy Wolfowicza, akta za 1946 r., kart 5syg 2028: Files from Josef Rajchman's application to declare the death of Szlama Wolfowicz, files for 1946, 5 pagessyg 2028: Files from the petition of Josef Rajchman to declare the death of Szlama Wolfowicz, files from 1946, 5 pagesRAJCHMAN, WOLFOWICZ 

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15205540 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialAddressOwnerSurname from previous column [r#]Description and detailsDescription and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorNotes (not written by translator / typist)
1003821_1670_0_1_4.pdf4Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:40. at ul. Rynek Nr. 32b. owner Mordko WolfowiczWOLFOWICZdomu parterowego murowanego z kamienia, krytego blachą, o 2 ubikacjach mieszkalnych i 1 ubikacji sklepowej i korytarzu, piwnicy, zniszczonego w 30%, oficyny murowanej z kamienia.a single-story stone-built house with a metal sheet roof comprising 2 residential units, 1 shop unit, a corridor, a cellar, 30% destroyed; a stone-built outbuilding. 
1016221_1670_0_1_4.pdf15Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:165. at ul. Okopowa Nr. 11b. owner Szymsia Wolfowicz and othersWOLFOWICZplacu o powierzchni 48x14 mtr.²a yard measuring 48x14 sq. meters. 

Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]

-Sort-Image file namePage numberBusiness: Name of owner (co-owner)SurnameRelationship informationPlace of businessType of businessWhere owner (co-owner) livesDate of acquisition and No. of registration cardPrice of registration card [column not typed; see original document]Chapter section 3 attached to article 7 [column not typed; see original document]CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1017921_1670_0_3_9.pdf56-57Mortka WolfowiczWOLFOWICZ[blank]WodzisławShoemakingWodzisław30 Jan 235     
1018421_1670_0_3_9.pdf58-59Szymsza WolfowiczWOLFOWICZ[blank]WodzisławManufacture of shoesWodzisław30 Jan 239     

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
10725272725ArnoldWOLFOWICZ23 Dec 19123 Nov 1941 

Note: These results are missing 4,994 WOLFOWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.