WyszyŃski / Wyszynski Holocaust-Era Records in Radomsko, Przedbórz, Kielce, and nearby towns
361 Holocaust-era records for WyszyŃski / Wyszynski and related spellings.
These records span Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Radoszyce (Radoshitz), Szczekociny (Shtshekotshin), Żarki (Zharki), Opoczno (Opotchna), Końskie (Kinsk), Przyrów (Shperov), and nearby towns.
Note: These results are missing 2,327 WYSZYŃSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]
| -Sort- | URL of the article | Title of the article | Author of the article | Person | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | http://www.aapj…dex.php?id=223 | A Few Memories | Sigmund A. Rolat | Wisnicki | WISNICKI |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10313 | 1940 | 11 | 9 Dec 1939, Częstochowa | 4 Jan 1940, Częstochowa | Berek Lewi, born Częstochowa 15 Jun 1882, died in Częstochowa ul. Kozia 6 | LEWI | Icek Szmul Lewi | LEWI | Sura née [not listed] | Jentla née Wisnicka | WISNICKA | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…009-G8MiAC.jpg | ||||||||
| 10363 | 1940 | 60 | 17 Jan 1940, Częstochowa | 26 Jan 1940, Częstochowa | Szulim Halberg, born Częstochowa 3 Jul 1912, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 15, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27 | HALBERG | Icek Mendel Halberg | HALBERG | Rywka née Woczyńska | WOCZYŃSKA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…035-TYSDCx.jpg | ||||||||
| 10908 | 1941 | 59 | 30 Jan 1941, Częstochowa | 31 Jan 1941, Częstochowa | Estera Fradla Wyszyńska, widow, born Przedbórz 13 Oct 1861, died in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 2/3 | WYSZYŃSKA | Abram Gecel [surname not listed] | Chana Ruchla née Zajdman | ZAJDMAN | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…029-YqPQPa.jpg | |||||||||
| 11345 | 1941 | 490 | 10 Aug 1941, Częstochowa | 12 Aug 1941, Częstochowa | Kasril Alfus, born Częstochowa 31 Jul 1941, died in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 2/3 | ALFUS | Abram Zyndel Alfus | ALFUS | Małka Hena née Wyszyńska | WYSZYŃSKA | [not listed] | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…247-uEXRri.jpg | ||||||||
| 11521 | 1941 | 662 | 8 Oct 1941, Częstochowa | 9 Oct 1941, Częstochowa | Małka Wisnicka, unmarried, tailor, born Będzin 6 Nov 1894, living in Częstochowa ul. Garncarska 75, died in Częstochowa Infectious Disease Hospital | WISNICKA | Kałma Wiśnicki | WIŚNICKI | Chana née Wiśnicka | WIŚNICKA | [not listed] | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…083-Jl0x5B.jpg | ||||||||
| 12103 | 1942 | 279 | Częstochowa, 22 Mar 1942 | Częstochowa, 24 Mar 1942 | Szyfra Borowiecka née Kołtonowska, born Kamińsk 15 Mar 1917 | BOROWIECKA NÉE KOŁTONOWSKA | Icek Majer | Mindla née Wiśniecka | WIŚNIECKA | Alter Jochym | Her spouse Alter Jochym | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Szyfra died at 20:30 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Warszawska 22 | www.crarg.org/i…196-K1olOm.jpg | ||||||||
| 12355 | 1942 | 531 | Częstochowa, 7 Jul 1942 | Częstochowa, 8 Jul 1942 | Calel Wolberg, born Częstochowa 10 Dec 1914, tradesman | WOLBERG | Beniamin Szlama | Rywka née Wiszyńska | WISZYŃSKA | Zysla née Beserglik | BESERGLIK | His spouse Zysla née Beserglik | BESERGLIK | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Calel died at 6:00 in Częstochowa, ul. Orlicz Dreszera 7 | www.crarg.org/i…322-ywzdjh.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10229 | 1939 | 224 | 29 Jul 1939, Częstochowa | 14 Nov 1939, Częstochowa | Jakub Fast, born Warszawa 27 Nov 1909, living in Warszawa ul. Miodowa 7 | FAST | Josif Szmul Fast | FAST | Frymeta née Wostowicer | WOSTOWICER | Zysla Hirszberg, born Częstochowa 10 Dec 1903, living in Częstochowa ul. Katedralna 3/5 | HIRSZBERG | Markus Hirszberg | HIRSZBERG | Estera née Frenk | FRENK | Lajb Mordka Wyszyński, gardener, living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38 | WYSZYŃSKI | Szmul Józef Winter, painter, living in Częstochowa ul. Rynek Wieluński 3 | WINTER | www.crarg.org/i…116-uMkIvD.jpg | |||||
| 10409 | 1940 | 137 | 14 Jul 1940, Częstochowa | 18 Jul 1940, Częstochowa | Lejzor Lewi, bachelor, born Częstochowa 5 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Kozia 6 | LEWI | Berek Lewi | LEWI | Sura Jentla née Wiśnicka | WIŚNICKA | Sura Chana Sztark, unmarried, born Pińczów 9 Dec 1911, living in Częstochowa ul. Kozia 6 | SZTARK | Henoch Sztark | SZTARK | Mindla née Czarnoch | CZARNOCH | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…070-vAUZsZ.jpg | |||||||
| 10442 | 1940 | 170 | 21 Jul 1940, Częstochowa | 8 Aug 1940, Częstochowa | Abram Zyndel Alfus, bachelor, born Częstochowa 30 Sep 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 12 | ALFUS | Aron Elia Alfus | ALFUS | unmarried Ruchla Szczupak née Lewenhof, widow | SZCZUPAK NÉE LEWENHOF | Małka Hena Wyszyńska, unmarried, born Przedbórz 13 Aug 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 2/3 | WYSZYŃSKA | Szmul. Lejb Wyszyński | WYSZYŃSKI | Tauba née Gołębiowska | GOŁĘBIOWSKA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…087-SGyMdd.jpg | |||||||
| 10572 | 1940 | 297 | 22 Sep 1940, Częstochowa | 24 Sep 1940, Częstochowa | Calel Wolberg, bachelor, born Częstochowa 9 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 7 | WOLBERG | Beniamin Szlama Wolberg | WOLBERG | Rywka née Wiszyńska | WISZYŃSKA | Zysla Beserglik, unmarried, born Herby 5 Mar 1918, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10 | BESERGLIK | Mordka Beserglik | BESERGLIK | Ruchla Liba née Pelta | PELTA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…150-ql1UFQ.jpg | |||||||
| 11123 | 1942 | 49 | 1 Mar 1942, Częstochowa | 9 Mar 1942, Częstochowa | Lejbuś Wysiński, bachelor, born in Włoszczowa 1 Mar 1915, living in Włoszczowa | WYSIŃSKI | Izrael Wysiński | WYSIŃSKI | Sura Rajzla née Dancyger | DANCYGER | Bajla Maria Tarnowska, unmarried, born Przedbórz 6 Apr 1905, living in Częstochowa ul. Warszawska 37 | TARNOWSKA | Jakub Tarnowski | TARNOWSKI | Fajgla Chana née Ocal | OCAL | Lejbuś Jasny, employee of the synagogue | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | Bride signs given names as Bajla Mirjam; groom signs surname as Wyszyński | WYSZYŃSKI | www.crarg.org/i…94-mv9Uyg.jpeg | |||||
| 11187 | 1942 | 113 | 31 May 1942, Częstochowa | 18 Jun 1942, Częstochowa | Abram Józef Nomburg, bachelor, born Kalisz 19 May 1912, living in Częstochowa, ul. Garibaldiego 21 | NOMBURG | Mendel Majer Nomburg | NOMBURG | Itta née Pozanowska | POZANOWSKA | Frajdla Ingster, unmarried, born Sosnowiec 14 Sep 1917, living in Częstochowa, ul. Przemysłowa 12 | INGSTER | Chaim Lejb Ingster | INGSTER | Estera née Wisznicka | WISZNICKA | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | Mojzesz Asz, employee of the synagogue | www.crarg.org/i…61-4eUDCt.jpeg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23614 | 29 | 1064 | 374 | Benisz | WOZNICKI | Chaim Mojzesz & Szyfra Chaja Wajcenblut | WAJCENBLUT | 2 Nov 1886, Czestochowa | ---- | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23615 | 29 | 1064 | 374 | Sura Blima | WAJNSZTOK | WOZNICKI | Jankiel & Duna Blejwas | BLEJWAS | 18 May 1888, Pilica | Primo voto Jakobson | JAKOBSON | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||
| 23616 | 29 | 1064 | 374 | Dyna | WOZNICKI | Benisz & Sura Wajnsztok | WAJNSZTOK | 9 Jul 1917, Czestochowa | With parents | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23617 | 29 | 1064 | 374 | Hudessa | WOZNICKI | Benisz & Sura Wajnsztok | WAJNSZTOK | 18 Aug 1919, Czestochowa | With parents | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23618 | 29 | 1064 | 374 | Hirsz Ber | WOZNICKI | Benisz & Sura Wajnsztok | WAJNSZTOK | 23 May 1915, Czestochowa | With parents | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23619 | 29 | 1064 | 374 | Kalma | WOZNICKI | Benisz & Sura Wajnsztok | WAJNSZTOK | 2 Mar 1922, Czestochowa | With parents | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23620 | 29 | 1064 | 374 | Chaja Szyfra | WOZNICKI | Benisz & Sura Wajnsztok | WAJNSZTOK | 11 Jan 1925, Czestochowa | With parents | BLEJWAS, JAKOBSON, WAJCENBLUT, WAJNSZTOK, WOZNICKI | |||||
| 23621 | 29 | 1064 | 374 | Estera | JAKOBSON | Jakub & Sura Blima Wajnsztok | WAJNSZTOK | 19 Feb 1909, Pilica | With parents | JAKOBSON, WAJNSZTOK | |||||
| 23622 | 29 | 1064 | 374 | Menedl | JAKOBSON | Jakub & Sura Blima Wajnsztok | WAJNSZTOK | 20 Feb 1911, Pilica | With parents | JAKOBSON, WAJNSZTOK | |||||
| 23638 | 29 | 1078 | 374 | Benisz | WOZNICKI | Szlama & Rajzla Tener | TENER | 31 Dec 1871, Czestochowa | Accountant | LESZBERG, ROTSZPAN, TENENBAUM, TENER, WOZNICKI | |||||
| 23639 | 29 | 1078 | 374 | Andzia | ROTSZPAN | WOZNICKI | Josek & Dwojra Leszberg | LESZBERG | -- --- 1875, Warszawa | With husband | LESZBERG, ROTSZPAN, TENENBAUM, TENER, WOZNICKI | ||||
| 23640 | 29 | 1078 | 374 | Teresa Anna | WOZNICKI | Benisz & Augusta Helena Tenenbaum | TENENBAUM | 12 Feb 1898, Warszawa | With father | LESZBERG, ROTSZPAN, TENENBAUM, TENER, WOZNICKI | |||||
| 23641 | 29 | 1078 | 374 | Karol | WOZNICKI | Benisz & Augusta Helena Tenenbaum | TENENBAUM | 14 May 1900, Warszawa | With father | LESZBERG, ROTSZPAN, TENENBAUM, TENER, WOZNICKI |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| -Sort- | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11203 | 21_1419_0_0_2.pdf | 54 | Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | 1. Lajb Wyszyński | 728 | WYSZYŃSKI | 50.00 | Al. 38 | Aleja 38 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10282 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | [no given name] Polcyn | POLCYN | This entry is a notification to Polcyn of the candidates for the Z.S.P. | |||
| 10283 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Abram Machel Woznica | WOZNICA | Joselewicza 8 | Woznica is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10284 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Dawid Szczupak | SZCZUPAK | Aleja 1 | Szczupak is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10285 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Dawid Szapszewicz | SZAPSZEWICZ | Aleja 1 | Szapszewicz is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10286 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Aron-Wolf Lewkowicz | LEWKOWICZ | Narutowicza 8 | Lewkowicz is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10287 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Mordka Wajnryb | WAJNRYB | Warszawska 1 | Wajnryb is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10288 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Moszek Gliksman | GLIKSMAN | B. Joselewicza 4 | Gliksman is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10289 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Izrael Jakub Bresler | BRESLER | Warszawska 50 | Bresler is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10290 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Jakub Gelbard | GELBARD | Warszawska 9 | Gelbard is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10291 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Abram Sztejnhard | SZTEJNHARD | Przemysłowa 2 | Sztejnhard is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10292 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Chaim Wazoncki | WAZONCKI | Przemysłowa 2 | Wazoncki is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 10293 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0819 | www.crarg.org/i…823-ifbzAO.pdf | POLCYN, WOZNICA, SZCZUPAK, SZAPSZEWICZ, LEWKOWICZ, WAJNRYB, GLIKSMAN, BRESLER, GELBARD, SZTEJNHARD, WAZONCKI, ODESKI | Gustaw Odeski | ODESKI | Dreszera 7 | Odeski is one of the candidates for the Z.S.P. | ||
| 15469 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0937 | www.crarg.org/i…937-8uDQ39.pdf | WYSZYNSKA, BRAND | Chana Wyszynska | WYSZYNSKA | 1895 in Lopuszno | Rk. Warszawski 2/3. | Wyszynska was taken to the delousing room | |
| 15470 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0937 | www.crarg.org/i…937-8uDQ39.pdf | WYSZYNSKA, BRAND | [no given name] Brand | BRAND | Brand took the woman to the delousing room |
Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]
| -Sort- | Page number | Order number | [Number with unknown meaning] | Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?) | Person | Surname from previous column [r#] | Adresse | Date of birth | Handwritten number(s), if any | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10710 | 10/12 | 700 | 440 | Binem Wrzonski | WRZONSKI | Am Bach 12 | 1924 |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13155 | 2268 | D 11278 | Lejzor Wisnicki | WISNICKI | Berufslos | Without profession | Fabryczna 24 | 22 Apr 1940 | 108 | 70 | Lejzor? or Lejzer? | |
| 14810 | 213/22 | 3 | D 12998 | Jakub Wrzoncki | WRZONCKI | Angestellter | Employee | N.M. Panny 23 | 27 May 1940 | 2 | ||
| 14863 | 213/22 | 77 | H 97155 | Schmul Wyschynski | WYSCHYNSKI | Seifensieder | Soapboiler | Warsz. Rynek No.2/3 | 22 July 1940 | 16 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| -Sort- | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column [r#] | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10077 | 505 | 4 Aug 1940 | Szymon Wodziński | WODZIŃSKI | 12 Jun 1895 | Płock | Marszałkowska No. 66, Warszawa | Józef | Stefanja | Canvasser | No armband | 23 Aug 1940 | 2 months in prison | Released 4 Oct 1940; more information in file of Anna Sieradzka | Letter from wife requesting permission to provide meals to her husband | SIERADZKA | |||
| 10539 | 2777 | 5 Feb 1943 | Abram Szczupak vel Alfus | SZCZUPAK VEL ALFUS | 30 Sep 1914 | Częstochowa | Narutowicza 77/79 | Aron | Ruchla née Lewenhof | LEWENHOF | Printer | Political | Resettled 2 Jun 1943; husband of Hela née Wisnicka | Physical description included; missing 16 teeth | WISNICKA |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| -Sort- | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10634 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 49 | Jakub Wrzoncki | WRZONCKI | Lodz | |
| 10732 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 60 | Szmul Wyszynski | WYSZYNSKI | Przedborz |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11769 | 8_1_0_0_13793.pdf | 152 | 4496 | Hinda Wiśnicka | WIŚNICKA | Sprzed. art. spoż. | Sale of foodstuffs | Fabryczna 24 | ||
| 11813 | 8_1_0_0_13793.pdf | 154 | 4540 | Sara Wyszynska | WYSZYNSKA | Sprzed. pap. i mat. pismien. | Sale of paper and writing materials | N.M. Panny 38 | ||
| 11814 | 8_1_0_0_13793.pdf | 154 | 4538 | Lajb Wyszynski | WYSZYNSKI | Sprzed. owoc. kwiat. i warzywa | Sale of fruit, flowers and vegetables | N.M. Panny 38 | ||
| 11815 | 8_1_0_0_13793.pdf | 154 | 4539 | Lajb Wyszynski | WYSZYNSKI | Ogrodnictwo | Gardening | N.M. Panny 36 |
Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/BlobFolder/unit/lrup/en/application-form.pdf [H]
| -Sort- | For more details... | Town (last known place asset owner was) | Asset owner | Surname from previous column [r#] | Asset type | Case number | Asset number | Notes (not in orginal data) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10240 | For more details, visit https://www.cze…aust-property/ | Częstochowa | Anschel Warszanski / Anszel Warszawski | WARSZANSKI / WARSZAWSKI | JCT-Securities | A58759 | Anszel Warszawski added because it appears in other Częstochowa records |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname [r#] | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11053 | Rada1/0819.tif | 10 | Chaim | WRZONSKI | Name is crossed |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18002 | 0937.tif.pdf | Chana | WYSZYNSKA | Born in 1895; resides on Rynek Warszawski St. 2/3; following an order of the supervisor of the 1st precinct was escorted there and released after paying fine; |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15301 | 0631.tif | Shyja | WITSZYNSKI | Resides on Warszawska St. 39; reported a theft at his factory on Krotka St. 44. | GLIKERMAN; GONZWA; BO...KI |
Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]
| -Sort- | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column [r#] | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10036 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 25 | Administration of abandoned & fled properties Olsztyn District | 3, 4, 7, 20, 21, 25, 26, 29, 39 | 2 | Single-story 9-room brick built house 1.21ha. plot Olsztyn market place (Plac Piłsudskiego) | Courtyard, cowsheds, bakery | Judka Koziwody, Jew | KOZIWODY / KOZIWODA? | District committee of P.P.R. (Polish Workers Party) | Under German administration since 1939; building handed over 1 Jun 1945; transferred to district administration 8 Apr 1949; house occupied by the District committee of P.P.R. (Polish Workers Party); Zlewnia Mleka (milk co-operative?), project for transfer of Co-operative "Społem" | Two requests to lease space in the building including one from Władysław Wicinski who had a butcher's shop there 1930-44 and 23 Jan 1946 request for lease for whole building | WICINSKI | ||
| 11080 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 278, 279 | 459 | Częstochowska, Przyrów District brick house | Daniel Widziński | WIDZIŃSKI | p; 100 5 May 1948 returned to Cywia Mokinska decision & protocol R.U.L. P.IV/32/75/48 | p possibly means abandoned | MOKINSKA |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| -Sort- | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname [r#] | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10848 | 49 | 13 | 8 May | Jakub Wrzoncki | WRZONCKI | 10 Mar 1909 | - | biuralista | clerk | Łódź | Aleja 29 | 14 May 1940 | Spelling is clearly "Wrzoncki" | |||
| 10957 | 60 | 5 | 14 Jun | Szmul-Lajb Wyszyński | WYSZYŃSKI | 24 Jun 1888 | 3 | mydlarz | soap maker | Przedbórz | R. Warszawski 2/3 | 17 Jun 1940 |
Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]
| -Sort- | Image file name | Page header (Polish) | Page header (translated) | Date of arrival | Page number | Serial number | Family group number? | Person | Surname from previous column [r#] | Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)] | Surname from previous column | Male | Female | Evacuation card number or ID card. | Date of birth | Occupation | Nationality | Where coming from | Arrival date | Departure date | Where going | Signature of the reporting clerk | Comments | Notes by typist / translator | Notes (not by typist / translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10806 | 8_5_0_0_31.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946 | Registration book of the repatriates 1946 | 30 Jul 1946 | 41 | 12601 | [not listed] | Rozalia Wodzinska | WODZINSKA | Joachim / [not listed] | Female | 916189 | 1898 | Housewife | Polish | Germany | 30 Jul 1946 | 30 Jul 1946 | Czestochowa Piastowska street 111 |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname [r#] | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12280 | 41 | 2289 | Helena | WOZNICKA | 1920 | Czestochowa |
Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-wroclaw-region.php [H]
| -Sort- | Image name | Number | Person | Surname from previous column [r#] | Marital status | Year of birth | Place of birth | Names of parents | Surname from previous column | Place staying during war? | Occupation and place of work | Present address | Street? | Other information on the page | Notes by typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10063 | 1157.pdf | 62 | Szer Izrael | SZER | married [żonat] | 1908 | Czestochowa [Częstoch] | Szymon and Dora nee Zylberman | ZYLBERMAN | concentration Camp [ob. konc] | merchant [kupiec] | Wrocław | Paulińska 16 | ||
| 10064 | 1157.pdf | 63 | Szer Hela | SZER | married [mężat] | 1908 | Czestochowa [Częstoch] | Benjamin and Regina nee Wyszyńskich | WYSZYŃSKICH / WYSZYNSKICH / WYSZYNSKA | concentration Camp [ob. konc] | [BLANK] | Wrocław | Paulińska 16 | ||
| 10077 | 1157.pdf | 76 | Goldberg Anna | GOLDBERG | widow [wdowa] | 1901 | Czestochowa [Częstoch] | Beniamin and Ryfka nee Wyszyńska | WYSZYŃSKA / WYSZYNSKA | concentration Camp [ob. konc] | workwoman [robotnica] | Wrocław | Paulinska 11 | Numbers in address column are difficult to decipher | |
| 10078 | 1157.pdf | 77 | Goldberg Motek | GOLDBERG | single [kawal] | 1931 | Czestochowa [Częstoch] | Majer and Chawa nee Goldberg | GOLDBERG | concentration Camp [ob. konc] | pupil [uczeń] | Wrocław | Paulinska 11 | Numbers in address column are difficult to decipher |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| -Sort- | Surname [r#] | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10539 | WICZINSKI | 99 | 329 - 4 |
Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]
| -Sort- | Given name | Maiden name | Surname [r#] | Parents | Surname from previous column | Husband | Age | Birth place and date | Death place and year | Surviving relatives | Surname from previous column | Notes | Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10333 | Bejnisz | WAJNSZTOK | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | ||||||||
| 10334 | Sara Blima | WAJNSZTOK | Bejnisz | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | |||||||
| 10335 | Kalman | WAJNSZTOK | Bejnisz and Sara Blima | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | |||||||
| 10336 | Etel | WAJNSZTOK | Bejnisz and Sara Blima | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | |||||||
| 10337 | Dina | WAJNSZTOK | Bejnisz and Sara Blima | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | |||||||
| 10338 | Szyfra | WAJNSZTOK | Bejnisz and Sara Blima | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg | |||||||
| 10339 | Jedza | WAJNSZTOK | Bejnisz and Sara Blima | Ben Wazsznicki nee Wajnsztok | WAZSZNICKI NEE WAJNSZTOK | 274.jpg |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41723 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 248 | 24 Oct 1993 | M | Majer | WYSZYNSKI | Pologne | Pologne | Wyszynski (Majer), né le 7 mars 1910 à Varsovie (Pologne), décédé le 11 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 6 juillet 1942 à Compiègne (Oise) |
Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]
| -Sort- | Image | List | Page number | Given name(s) | Surname | Date [of birth] | Place [of birth] | Other information | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10782 | 03-DSC00051.JPG | Lista No. 2 | 22 | Genia | WRZANSKA | 1918 | Glowno | ||
| 11712 | 03-DSC00065.JPG | Lista No. 2 | 36 | Chaskiel | WRZONSKI | 1912 | Zgierz |
Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.org/web/20100606103341/http://www.jct.co.il:80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]
| -Sort- | Person | Surname from previous column | City |
|---|---|---|---|
| 10247 | Anschel Warszanski | WARSZANSKI | Czestokov |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]
| -Sort- | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11059 | 154 | 1025 | Pinia Wiśnicki | WIŚNICKI | Lipowa 14 | 15.-- |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births
| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10836 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_4_56036329.jpg | 3 Jun 1935 | 837 | 25 Jun 1930 | Kielce | ulica Niepodległosci No. 21 | Marjem Machtygier | MACHTYGIER | Female | Jakób-Icyk Machtygier, 35 | MACHTYGIER | Gołda-Ita née Rozenfeld, 31 | ROZENFELD | Daleszyce | Formerly a trader now not doing anything | Boruch Wiśnicki, 45, Bodzentyńska No. 68, trader | WIŚNICKI | Estera Kestenberg, about 70, Sienkiew. No. 52, house owner | KESTENBERG | Father is literate | ||
| 10837 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_6_56036332.jpg | 3 Jun 1935 | 838 | 15 Sep 1933 | Kielce | ulica Niepodległosci No. 21 | Fała Machtygier | MACHTYGIER | Female | Jakób-Icyk Machtygier, 35 | MACHTYGIER | Gołda-Ita née Rozenfeld, 31 | ROZENFELD | Daleszyce | Formerly a trader now not doing anything | Boruch Wiśnicki, 45, Bodzentyńska No. 68, trader | WIŚNICKI | Estera Kestenberg, about 70, Sienkiew. No. 52, house owner | KESTENBERG | Father is literate; marriage akt 3/1923 in Łagów |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10179 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_17_56023256.jpg | 14 | 572 | Chaim Mendel Wisnicki | WISNICKI | Focha | 34 | 30 Apr 1863 | 1929 | ||||
| 12921 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_43_56023577.jpg | 39 | 1735 | Dawid Wisnicki | WISNICKI | Okrzei | 11 | 13 Jan 1893 | 1932 | ||||
| 16248 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_29_56023815.jpg | 25 | 1085 | Estera Wisnicka | WISNICKA | Piotrkowska | 12 | 28 Feb 1909 | 1937 | ||||
| 16249 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_29_56023815.jpg | 25 | 1086 | Jankiel Wisnicki | WISNICKI | Piotrkowska | 12 | 30 Apr 1908 | 1936 | ||||
| 16250 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_29_56023815.jpg | 25 | 1087 | Laja Wisnicka | WISNICKA | Piotrkowska | 39 | 23 Apr 1893 | 1936 | ||||
| 20102 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg | 17 | 690 | Boruch Wisznicki | WISZNICKI | Bodzentyńska | 150 | 13 Aug 1891 | 1922 | ||||
| 20103 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg | 17 | 691 | Chana Wisznicka | WISZNICKA | Bodzentyńska | 150 | 15 May 1891 | 1922 | ||||
| 20104 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg | 17 | 692 | Gitla Wisznicka | WISZNICKA | Bodzentyńska | 150 | 1 Jan 1915 | 1921 | ||||
| 20108 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg | 17 | 707 | Ewa Wozniczko | WOZNICZKO | Bodzentyńska | 90 | 7 Feb 1887 | 1935 | ||||
| 20204 | District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782 | 21_122_0_-_2392_24_56024049.jpg | 21 | 886 | Pinkus Wisnicki | WISNICKI | Czwartaków | 14 | 4 Jan 1912 | 1930 | ||||
| 20205 | District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782 | 21_122_0_-_2392_24_56024049.jpg | 21 | 887 | Malka Ajdla Wisnicki | WISNICKI | Czwartaków | 14 | 8 Jul 1884 | 1930 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_91_56025507.jpg | 1905 | 223/79 | 8 / 21 Jul 1905 | Kielce | Kielce | Liba Rozengonc? | ROZENGONC? / ROZENGOLC | male | Sobkow | 3 years | Lejbus Rozengonc | ROZENGONC / ROZENGOLC | Rajzla nee Wisnicka | WISNICKA | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ROZENGOLC added because it seems more likely | |||||||
| 11471 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_723_56026945.jpg | 1918 | 39 | 26 Feb 1918 | Kielce | ulica Aleksandra No. 3 | Szymon Wisznicki | WISZNICKI | Male | Kielce | 19 | Berek | Chana née Piwka | PIWKA | Pulmonary tuberculosis | Ryttel | Carpenter | |||||||||
| 11687 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_973_56027195.jpg | 1918 | 255 | 3 Nov 1918 | Kielce | ulica Zelazna No. 11 | Symcia Wdowinska | WDOWINSKA | Female | Pinczów | 8 | Szmul-Josek | Dwojra-Perla née Wisnicka | WISNICKA | Scarlet fever | Franciszek Nowakowski | Burial authorization & death certificate | |||||||||
| 11702 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_1003_56027224.jpg | 1918 | 270 | 22 Nov 1918 | Kielce | ulica Bazarowa No. 6 | Zysla Rozenwald | ROZENWALD | Female | Chęciny | 7 | Lejbus | Frajda née Wisnicka | WISNICKA | Throat ulcers | Jedlicki | Father is a trader | Burial authorization & death certificate | ||||||||
| 11946 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_406_56027734.jpg | 1919 | 192 | 9 Jul 1919 | Kielce | ulica Dąbrowska No. 13 | Dwojra-Łaja Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Village & district of Dąbrowa | 6 months | Mordka | Liwca-Nacha Wisnicka | WISNICKA | Consumption / pulmonary tuberculosis | Ryttel | Mother's maiden name most probably Wisnicka ("z" omitted) as no statement of parents not being married | WISNICKA | ||||||||
| 12014 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_548_56027877.jpg | 1919 | 260 | 17 Sep 1919 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 17 | Chaja-Łaja Wisnicka | WISNICKA | Female | Kielce | 68 | Lejbus | Pneumonia | P. Jankowski | Husband is a carpenter; unknown parents | Majer-Lejzor Chelmer 32 | CHELMER | Moszek Wajngurt 33 | WAJNGURT | |||||||
| 12334 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_1273_56028601.jpg | 1920 | 243 | 22 Nov 1920 | Kielce | ulica Wesoła No. 2 | Sura-Frymeta Grundman | GRUNDMAN | Female | Settlement & district of Małogoszcz | 2 | Chaim | Hendla née Wisinska | WISINSKA | Enteritis | Komenda | With parents | Jankiel Trembacki 60 | Szmul Trembacki 21 | |||||||
| 12551 | https://www.szu…ostka/16291442 | 21_122_0_-_2912_5_56029007.jpg | 1922 | 2 | 31 Dec 1921 | Kielce | ulica Czysta No. 39 | Chana-Chawa Wiśnicka | WIŚNICKA | Female | Pinczów | 65 | Icek Stawski | STAWSKI | Symcha | Chaim-Mendel Wiśnicki | WIŚNICKI | Asthma | Komenda | No death certificate | Abram Waksberg 56 | Josek Szymon Chmielewski 42 | CHMIELEWSKI | ||||
| 12632 | https://www.szu…ostka/16291442 | 21_122_0_-_2912_128_56029130.jpg | 1922 | 83 | 3 Jul 1922 | Kielce | ulica Duża No. 22 | Rywka Fajgenblat | FAJGENBLAT | Female | Dąbrowa district | 3 | Alter | Frajdla née Wiszynska | WISZYNSKA | Encephalitis | Komenda | Josek Szymon Chmielewski 42 | Bajnech Sokoławski 27 | ||||||||
| 12934 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_80_56029798.jpg | 1924 | 39 | 16 Mar 1924 | Kielce | ulica Św. Aleksandra No. 3 | Chana Wisnicka | WISNICKA | Female | Chmielnik | 57 | Izrael | Chawa | Berek | Stomach & liver cancer | Komenda | With husband | Szmul Trembacki 24 | Bajnech Sokoławski 28 | |||||||
| 13055 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_334_56030052.jpg | 1924 | 160 | 27 Oct 1924 | Kielce | ulica Wesoła No. 2 | Hendla Grundman | GRUNDMAN | Female | Małogoszcz district | 37 | Abram Wisinski | WISINSKI | Sura-Frymeta | Chaim-Wólf | Heart defect | Komenda | Szmul Trembacki 24 | Bajnech Sokoławski 28 | |||||||
| 13786 | https://www.szu…ostka/16291447 | 21_122_0_-_2918_411_56031586.jpg | 1928 | 185 | 2 Dec 1928 | Kielce | ulica Ceglana No. 10 | Szajndla Wisnicka | WISNICKA | Female | Pinczów | 2 years, 6 months | Lejbus-Brucha | Chana-Czejwa | Inflammation of the brain | Komenda | With parents | Szmul-Zelik Trembacki 29 | Janas Dziadek 36 | ||||||||
| 15039 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_384_56034354.jpg | 1935 | 169 | 17 Sep 1935 | Kielce | ulica Daleka No. 1 | Berek Wisnicki | WISNICKI | Male | Kielce | 76 | Pinkus | Cywja née Szyj? | SZYJ? | Pneumonia | Janowski | Born in 1859; Kielce book of residents No. 210 page 689; widower | Mother's maiden name may be Szuf | SZUF | Szmul Trembacki 36 | Chil Goldberg 54 |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column [r#] | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | 21_629_0_0_139.pdf | 25-26 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 33. | Przedbórz | abandoned | single-story [budynkowa] | two-story house connected with one-story brick annex and outbuildings | Mendel Wyszyński | WYSZYŃSKI | Municipal Administration in Przedbórz | sold to Jan Rydz? in 1947 | ||
| 10088 | 21_629_0_0_139.pdf | 25-26 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 41. | Przedbórz | abandoned | single-story [budynkowa] | brick residential house, single-story with outbuildings | Szlama Wyszyński and others | WYSZYŃSKI | Municipal Administration in Przedbórz |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14543 | 36 | Habana (Stefania Wodzinska) Gothelf | WODZINSKA, GOTHELF | 1921 | Pabianice |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14259 | 133 | Chaim Woznicki | WOZNICKI | Szorew, Poland | 1929 | Zwi | Malka |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]
| -Sort- | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11294 | DSC00069.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142729 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 8 Nov 1942 | 1294 | M. Wizanski? | WIZANSKI? | Jaziniwka, pow. Bialystok | ||||
| 13294 | DSC00121.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107075 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 5 Oct 1942 | 27 | Lejbus Wyszynski | WYSZYNSKI | Warsaw | Swietojerska 36/32 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10888 | M1946077014201 | 77 | 17 Sierpnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po nizej wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 16) Wyczanskiej Zofii - Gabryeli, wspolwlascicielu nieruchomosci w Piotrkowie, Nr hip. 1364 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | WYCZANSKA |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| -Sort- | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10934 | 71 | 71 | 11 | List No. 84/P. | 2735/P. | Irena Wodzynska | [none] | WODZYNSKA | Warszawa / ul. Gorno Slaska / No.14 / Dom Akademiczek | T/23 | 7.80 | the same [P.C.K, P.O.B. 1010, Jerusalem] | - | [none] | |||
| 11191 | 92 | 92 | 11 | List No. 84/P. | 2735/P. | Irena Wodzynska | [none] | WODZYNSKA | Warszawa / ul. Gornoslaska 14 / Dom Akademiczek | T/23 | 7.80 | the same [P.C.K., P.O.B. 1010, Jerusalem] | - | [none] | |||
| 11438 | 112 | 17 | 9 | List No. 68/P. | 2039/P. | Irena Wodzinska | WODZINSKA | Warszawa / ul. Gornoslaska 14 / Dom Akademicki | T 23 | 7.80 | Waclaw Gorniak, P.O. B. 1010, Jerusalem | GORNIAK | 8 May 1946 / To/1597 | ||||
| 11500 | 115 | 20 | 12 | List No. 68/P. | 2098/P. | Weronika Wozimirska | [none] | WOZIMIRSKA | Zbonszyn / woj.Poznanskie / ul. Senatorska 3 | T 24 | 7.00 | Masza Kaplan, 5, Simtat Ness-Zion St., Tel-Aviv | KAPLAN | 8 Jun 1946 / To/159? | |||
| 11874 | 145 | 50 | 5 | List No. 50/P. | 1550/P. | Wera Wozimirska u p. Bajer Jana | [none] | WOZIMIRSKA, BAJER, JANA | Zbonszyn / ul. Senatorska 3 / pow. Nowy Tomysl / woj. Poznanskie | T5 | 7.65 | Wawrzyniec Wozimirski, P.O.B. 1010, Jerusalem | WOZIMIRSKI | 5 Mar 1946 To/1405 | |||
| 11875 | 145 | 50 | 5 | List No. 50/P. | 1551/P. | the same [Wera Wozimirska u p. Bajer Jana] | [none] | WOZIMIRSKA, BAJER, JANA | the same [Zbonszyn / ul. Senatorska 3 / pow. Nowy Tomysl / woj. Poznanskie] | T5 | 7.65 | the same [Wawrzyniec Wozimirski, P.O.B. 1010, Jerusalem] | WOZIMIRSKI | 5 Mar 1946 To/1405 | |||
| 12389 | 185 | 89 | [none] | List No. 36/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 1120/P. | Haya Wersoinsky | [none] | WERSOINSKY | Lodz / Novomyensky / No. 9/21 | T 5 | 7.65 | Mordech Kleinman, 27, Akiba St., (Privete House), Bney-Bra | KLEINMAN | 30 Jan 1946 / To/1308 | |||
| 13113 | 237 | 140 | 3 | List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 401/P | Wladyslawa Wicherkiewicz | [none] | WICHERKIEWICZ | Garwolin / Sulbiny Dolne / kolo Warszawy | T 5 | 7.65 | Teresa Wojcinska, Jerusalem, POB 1010 | WOJCINSKA | 6 Dec 1945 / To.1092 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63838 | 10-DSC00097.jpg | 283 | Aron | WIDZYNSKI | Wloclawek | |
| 64572 | 10-DSC00100.jpg | 286 | Leopold | WODZINSKI | Krakow | |
| 65022 | 10-DSC00104.jpg | 289 | Seweryn | WOZNIACZEK-ROZENEWAJG | Lodz | |
| 65253 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Leon | WYSZCZYNSKI | Lodz | |
| 65269 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Anna | WYSZYNSKA | Warszawa | |
| 65270 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Hanna | WYSZYNSKA | Lodz |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| -Sort- | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10871 | Set 21, folder 12-H277n2, DSC00084.JPG | Gerszon | KRAWIEC (KRAVIETZ) | Bialystok, Komitet Zydowski | Kniszin | Sends regards to Krawietz, Baruch Rabbi, Otawa Canada; Kohen, Nechama, Petach Tikva; Wisinska Chaya, Jerusalem & Kantor, Palestirne | KRAWIETZ, KOHEN, WISINSKA; KANTOR | 14 Apr 1945 | Page 5 | ||||
| 12617 | PSRM Set 52, folder 13-H277n2, image DSC00113.JPG | Dr. | KURZ | Wloclaw | Sends greetings to Warszynski Moric and relatives in Haifa and Tel-Aviv | WARSZYNSKI | 14 Jun 1945 | title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin | |||||
| 12797 | PSRM Set 55, folder 13-H277n2, Image DSC00133.JPG | Ira | UNGER | fr. Wroclaw | Sends greetings to Warszynski, Moryc and relatives in Haifa and Tel-Av. | WARSZYNSKI | 14 Jun 1945 | Page 5 | |||||
| 12928 | PSRM Set 57, folder 13-H277n2 image DSC00146.JPG & DSC00147.JPG | Z. | WISNICKA | Is looking for Minkowski, Wheck | MINKOWSKI, WHECK | 21 Jun 1945 | Page 4 Note at bottom of page: 447-9/18/45-125-CF:py-LIS 8121 |
Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981490 [H]
| -Sort- | Image file | Page | Order number | Given name(s) | Surname | Address | Occupation, in Polish | Occupation, translated | Contribution (Zł.) | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10275 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 255 | Tauba Wyszyńska | WYSZYŃSKA | Rynek | wł.restaur. | restaurant owner | 5 | ||
| 10278 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 258 | Mendel Wyszyński | WYSZYŃSKI | Kielecka | fryzjer | barber, hairdresser | 25 | ||
| 10279 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 259 | Chaskiel Wyszyński | WYSZYŃSKI | Mały-Rynek | handlarz | trader | 12 | ||
| 10280 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 260 | Fiszel Wyszyński | WYSZYŃSKI | Konecka | handlarz | trader | 8 | ||
| 10281 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 261 | Szmul-Lejb Wyszyński | WYSZYŃSKI | Rynek | handlarz | trader | 40 | ||
| 10294 | 21_100_0_6.3_3375_39_61122971.jpg | 36 | 274 | Szlama Wyszyński | WYSZYŃSKI | Leśna | piekarz | baker | 5 |
Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | Address | Person(s) | Surname from previous column [r#] | See original image for financial details | Notes (written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10089 | 21_1030_0_0_38.pdf | 47-48 | 175 / 1048 | [Przedbórz] / [street not listed] Nr. 1 | Mendel Wyszyński | WYSZYŃSKI | ||
| 10119 | 21_1030_0_0_38.pdf | 71-72 | 271 / [blank] | [Przedbórz] / ul. Leśna Nr. 3 | Szlama Wyszyński | WYSZYŃSKI | ||
| 10227 | 21_1030_0_0_38.pdf | 133-134 | 521 / 1407 | [Przedbórz] / ul. Rynek Nr. 29 | Heirs of Szmul-Leib Wyszynski; Tauba | WYSZYNSKI |
Przedbórz: cash and expenditure records for Dec 1941, syg 581 (index of names in this material); several pages are regarding burial (e.g., "Please issue the boards for the burial of the deceased [name]"; Polish: Proszę wydać deski do pochowania zwłok zmarłej [name]); note that "zmarłej" means "deceased"; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058012 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) [r#] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10001 | 48_687_0_1_581_7_84088079.jpg | 4 | Wyszynski | WYSZYNSKI | — |
| 10250 | 48_687_0_1_581_200_84087800.jpg | 197 | Za. Wyszyński?, M. Kozłowski | WYSZYŃSKI?, KOZŁOWSKI | — |
| 10453 | 48_687_0_1_581_384_84088025.jpg | 381 | C. Wyszyński | WYSZYŃSKI | — |
Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058011 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) [r#] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10145 | 48_687_0_1_580_138_84087481.jpg | 135 | S. Wyszyńska | WYSZYŃSKA | — |
| 10213 | 48_687_0_1_580_198_84087553.jpg, 48_687_0_1_580_199_84087554.jpg, 48_687_0_1_580_200_84087558.jpg, 48_687_0_1_580_201_84087559.jpg | 195-198 | Telephone directory; see details in separate database; names: Goldberg, Kaminski, Małc, Pieczątka?, Małc, Faktor, Pieczątka, Wyszyński, Dawna, Rubin Duński, Rubin Duński, Szyfra Duński [Duńska], Goldman, Bendet, Tenenbaum, Gotesman, Gotesman, Wyszyński, Goldman, Wyszyński, [illegible], Marmorsztajn, Zylberszac, Dr. Kaminski, Wyszyński, Mendlewicz, Zwi Baum, Dawńa, Rodał, Rodał, Rodał, Goldberg, Blumenkranc, Marmorsztejn, Warcman?, Goldberg, Litmanowicz, Marmorsztajn, Goldberg, Faktor, Dawna, Mendlewicz, Gotesman, Szpiro, Zajdberg, Pisarek, Elechnowicz, Młynarski?, Mendlewicz, Kupferminc, Zylberszac, Zajdberg, Kupferminc | GOLDBERG, KAMINSKI, MAŁC, PIECZĄTKA?, MAŁC, FAKTOR, PIECZĄTKA, WYSZYŃSKI, DAWNA, DUŃSKI, DUŃSKI, DUŃSKI [DUŃSKA], GOLDMAN, BENDET, TENENBAUM, GOTESMAN, GOTESMAN, WYSZYŃSKI, GOLDMAN, WYSZYŃSKI, MARMORSZTAJN, ZYLBERSZAC, KAMINSKI, WYSZYŃSKI, MENDLEWICZ, BAUM, DAWŃA, RODAŁ, RODAŁ, RODAŁ, GOLDBERG, BLUMENGRANC, MARMORSZTEJN, WARCMAN?, GOLDBERG, LITMANOWICZ, MARMORSZTAJN, GOLDBERG, FAKTOR, DAWNA, MENDLEWICZ, GOTESMAN, SZPIRO, ZAJDBERG, PISAREK, ELECHNOWICZ, MŁYNARSKI?, MENDLEWICZ, KUPFERMINC, ZYLBERSZAC, ZAJDBERG, KUPFERMINC | — |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — List of people displaced from Radoszyce to Przedbórz [Lista: Osób wysiedlonych ź Radoszyc do Przedborza], syg 582 pages 20-21; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Person | Surname [r#] | Number of people | Age | Where from | Comments [always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10073 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Fiszel Wyszynski | WYSZYNSKI | 8 | 51 | Radoszyce | ||
| 10074 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Fajgla Wyszynski | WYSZYNSKI | 47 | Radoszyce | |||
| 10075 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Chaja Wyszynski | WYSZYNSKI | 22 | Radoszyce | |||
| 10076 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Chawa Wyszynski | WYSZYNSKI | 20 | Radoszyce | |||
| 10077 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Całał Wyszynski | WYSZYNSKI | 20 | Radoszyce | |||
| 10078 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Chana Wyszynski | WYSZYNSKI | 16 | Radoszyce | |||
| 10079 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Lajzer Wyszynski | WYSZYNSKI | 14 | Radoszyce | |||
| 10080 | 48_687_0_1_582_24_84088116.jpg | 21 | 20. | Lejbuś Wyszynski | WYSZYNSKI | 10 | Radoszyce |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Profession | Profession, translated | Profession, translated (ChatGPT) | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10006 | 48_687_0_1_582_31_84088125.jpg | 28 | Sklep spożywczy | Grocery store | Grocery store | 41. | Szmul-Lejb Wysziński | WYSZIŃSKI | |
| 10056 | 48_687_0_1_582_35_84088128.jpg | 32 | Wyrób mydła | Soap making | Soap manufacturing | 2. | Szmul-Lejb Wysziński | WYSZIŃSKI | |
| 10148 | 48_687_0_1_582_39_84088133.jpg | 36 | Piekarnia | Bakery | Bakery | 14. | Szlama Wyszyński | WYSZYŃSKI | |
| 10209 | 48_687_0_1_582_41_84088136.jpg | 38 | Wyrób wód gazowych | Cacrer production | Soda water production | 2. | Haskiel Wyszynski | WYSZYNSKI | |
| 10222 | 48_687_0_1_582_42_84088137.jpg | 39 | Restauracja | Restaurant but it can also mean restoration | Restaurant | 2. | Tauba Wyszynska | WYSZYNSKA | |
| 10246 | 48_687_0_1_582_43_84088138.jpg | 40 | Technik dentystczny | Dental technician | Dental technician | 2. | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | |
| 10311 | 48_687_0_1_582_46_84088141.jpg | 43 | Sprzedaz mydła I farb | Soap and paints sale | Soap and paint sales | 2. | Szmul-Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | |
| 10324 | 48_687_0_1_582_47_84088142.jpg | 44 | 2. | Całel Wyszynski | WYSZYNSKI | ||||
| 10484 | 48_687_0_1_582_52_84088148.jpg | 49 | Fryzjer | Barber | Hairdresser | 4. | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | |
| 10496 | 48_687_0_1_582_52_84088148.jpg | 49 | Sprzedaż wody sodowej i słodyczy | Sales of soda water and sweets | Soda water and candy sales | 7. | Chaskiel Wyszynski | WYSZYNSKI |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of streets, and list of Jews at each address, without page header], syg 582 pages 50-53; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Street and number | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Number after person's name (perhaps indicates number in family) | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10061 | 48_687_0_1_582_54_84088150.jpg | 51 | Leśna 2 | 10. | Chana Wyszynska | WYSZYNSKA | 1 | |
| 10181 | 48_687_0_1_582_56_84088157.jpg | 53 | Piotrkowska 8 | 34. | Tauba Wyszynska | WYSZYNSKA | 4 | Before Piotrkowska 8: Sokal Rady St. |
| 10198 | 48_687_0_1_582_56_84088157.jpg | 53 | Piotrkowska 10 | 50. | Chaskiel Wyszynski | WYSZYNSKI | 2 |
Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish-former-inhabitants-of-przedborz.php [H]
| -Sort- | Number [L.P.] | Name | Surname from previous column | Street [in Przedborz] | Profession |
|---|---|---|---|---|---|
| 10037 | 34. | Szlama Wyszynski | WYSZYNSKI | Lesna | bakery- shop [piekarnia-sklep] |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058016 [H]
| -Sort- | Image file name [r#] | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year | Date of submission of list No. 112 | Date of the request to submit or supplement list No. 1 | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10017 | 48_687_0_1_585_8_84088367.jpg | 8-9 | 27 | Bóżniczna 13 | [blank] | dom mieszkałny? [residential house] [&?] plac [yard / lot] | [blank] | Fajgla Rajzla Fajersztajn | FAJERSZTAJN | [blank] | [blank] | [blank] | [blank] | ||
| 10018 | 48_687_0_1_585_8_84088367.jpg | 8-9 | 28 | Bóżniczna 14 | [blank] | [blank] | [blank] | Zyndel Tenenbaum | TENENBAUM | 1940 | 10.V.40 [10 May 1940] | [blank] | [blank] | [blank] | |
| 10019 | 48_687_0_1_585_8_84088367.jpg | 8-9 | 30 | Bóżniczna 16 | [blank] | [blank] | [blank] | Chaskiel Wyszynski | WYSZYNSKI | [blank] | [blank] | [blank] | [blank] | ||
| 10020 | 48_687_0_1_585_8_84088367.jpg | 8-9 | 31 | Bóżniczna 19 | [blank] | [blank] | [blank] | Kałma Stera | STERA | [blank] | [blank] | [blank] | Spalony 5.9.39 [Burned 5 Sep 1939] | ||
| 10114 | 48_687_0_1_585_29_84088285.jpg | 50-51 | 185 | ul. Kielecka 1 | [blank] | a. dom mieszkałny [residential house]; b. dom mieszkałny [residential house] | [b:] 8.IX.1936 [8 Nov 1936] | Mendel Wyszyński | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | 155 | ||
| 10115 | 48_687_0_1_585_29_84088285.jpg | 50-51 | 187 | ul. Kielecka 5 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Estery Markowieckiy [= spadek Estery Markowieckiy = estate of Estera Markowiecka], Majer Markowiecki | MARKOWIECKIY | 10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 159 | ||
| 10195 | 48_687_0_1_585_49_84088312.jpg | 90-91 | 348 | ul. Leśna 3 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Moszek Goldsztajn | GOLDSZTAJN | 10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 309 | ||
| 10196 | 48_687_0_1_585_49_84088312.jpg | 90-91 | 349 | ul. Leśna 3 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] / przybudówka - część piekarni [annex - part of the bakery] | listopada 1931 [Nov 1931] | Szlama Wyszyński | WYSZYŃSKI | 10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [POLISH TEXT] | 310 | ||
| 10197 | 48_687_0_1_585_49_84088312.jpg | 90-91 | 350 | ul. Leśna 3 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] & przybudówka [annex] | [blank] | sp. Szai Rozenberga [= spadek Szai Rozenberga = estate of Szaja Rozenberg] | ROZENBERG | 10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 311 | ||
| 10243 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 424 | ul. Mały-Rynek 9 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Dawid-Binem Parzęki | PARZĘKI / PARŹĘCKI | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 366; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | PARŹĘCKI added because it appears in other Przędbórz records | |
| 10244 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 425 | ul. Mały-Rynek 10 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Herszlik Gancarski | GANCARSKI | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 367; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10245 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 426 | ul. Mały-Rynek 10 | [blank] | nadbudówka [superstructure] | 15.III?.1929 [15 Mar? 1928] | Eljasz Wajskopf | WAJSKOPF | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | [without number]; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10246 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 427 | ul. Mały-Rynek 11 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Dawid-Moszek Dankowicz | DANKOWICZ | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 368; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10247 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 428 | ul. Mały-Rynek 11 | [blank] | część domu mieszkalnego [part of residential house] | [blank] | Jankiel Wasserman | WASSERMAN | 10.I.38 / 11?.II.39 [10 Jan 1938 / 11? Feb 1939] | [blank] | [blank] | 369; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10248 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 429 | ul. Mały-Rynek 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Rachmil Guterman | GUTERMAN | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 370; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10249 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 430 | ul. Mały-Rynek 12 | [blank] | część domu mieszkalnego [part of residential house] | [blank] | Emanuel Zylberberg | ZYLBERBERG | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 371; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10250 | 48_687_0_1_585_59_84088325.jpg | 110-111 | 431 | ul. Mały-Rynek 12 | [blank] | część domu mieszkalnego [part of residential house] | [blank] | Chaskiel Wyszyński | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 372; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10284 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 523 | ul. Mostowa 21 | [blank] | dom mieszkałny - część [residential house - part] [entire entry crossed out] | [blank] | Menachem Miedziński [entire entry crossed out] | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 425; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |||
| 10285 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 524 | ul. Mostowa 21 | [blank] | część domu mieszkalnego [part of residential house] [entire entry crossed out] | [blank] | Fiszel Wyszyński, s. Joska [son of Josek] [entire entry crossed out] | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 426; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10286 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 525 | ul. Mostowa 22 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Josek-Boruch Szpigielman | SZPIGIELMAN | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 427 | ||
| 10287 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 526 | ul. Mostowa 22 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Fajwla Chłopskiego [= spadek Fajwla Chłopskiego = estate of Fajwel Chłopski] - Nojech Chłopski, Aba Hejnoch Cukierman, Herszlik Kozłowski | CHŁOPSKI, CHŁOPSKI, CUKIERMAN, KOZŁOWSKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 428 | ||
| 10288 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 527 | ul. Mostowa 24 | [blank] | budka murowana - jatka [brick shed - butcher's shop] | [blank] | sp. Zajwla Aleksandrowicza [= spadek Zajwla Aleksandrowicza = estate of Zajwel Aleksandrowicz] | ALEKSANDROWICZ | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 430 | ||
| 10289 | 48_687_0_1_585_71_84088342.jpg | 134-135 | 528 | ul. Mostowa 26 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Joela Szynklewskiego [= spadek Joela Szynklewskiego = estate of Joel Szynklewski] | SZYNKLEWSKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 431 | ||
| 10365 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 641 | ul. Rynek | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chaim-Jankiel Rozenblum [crossed out] | ROZENBLUM | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 534; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10366 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 642 | ul. Rynek 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Laja Michalec [crossed out] | MICHALEC | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 535; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10367 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 643 | ul. Rynek 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Szaja Szarfarc [crossed out] | SZARFARC | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 536; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10368 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 644 | ul. Rynek 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chi Niepamiętny - Łódź, adm. Majer Niepamiętny [crossed out] | NIEPAMIĘTNY | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 537; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10369 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 645 | ul. Rynek 12a | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] | 1.X.1931 [1 Oct 1931]] | Izrael Wagman [crossed out] | WAGMAN | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10370 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 646 | ul. Rynek 12a | [blank] | część domu mieszkalnego [part of residential house] & olejarnia [oil mill] | [blank] | Berek Wagman [crossed out] | WAGMAN | 11.I.38 / [POLISH TEXT] / 10.I.39 [11 Jan 1938 / [POLISH TEXT] / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 538; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10371 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 647 | ul. Rynek 12a | [blank] | część domu [part of house] - fabryka wody sodowej [soda water factory] | [blank] | Chaskiel Wyszyński [crossed out] | WYSZYŃSKI | 15.I.38 / 10.I.39 [15 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 539; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10372 | 48_687_0_1_585_86_84088363.jpg | 164-165 | 648 | ul. Rynek 12a | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] | [blank] | Majer Heller [crossed out] | HELLER | 11.I.38 [11 Jan 1938] | [blank] | [blank] | 540; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10392 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 665 | ul. Rynek 20 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chemja Cukier - Palestyna [Palestine] dzierżawca [ lease holder] Szlama Solewicz [entire entry crossed out] | CUKIER, SOLEWICZ | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 558; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10393 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 666 | ul. Rynek 21 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Szai Palucha [= spadek Szai Palucha = estate of Szaja Paluch] [crossed out] | PALUCH | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 559; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10394 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 667 | ul. Rynek 21 | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Nuty Palucha [= spadek Nuty Palucha = estate of Nuta Paluch] [crossed out] | PALUCH | 11.I.38 [11 Jan 1938] | [blank] | [blank] | 560; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10395 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 668 | ul. Rynek 21 | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out] | [blank] | Wigdor Geldblum [crossed out] | GELDBLUM | 10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 561; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10396 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 669 | ul. Rynek 22 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chemja Wajnblum [crossed out] | WAJNBLUM | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 562; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10397 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 670 | ul. Rynek 23 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | październik 1935 [Oct 1935] | Benjamin Pieczątka [crossed out] | PIECZĄTKA | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10398 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 671 | ul. Rynek 23 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Izrael Fogiel [crossed out] | FOGIEL | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 563; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10399 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 672 | ul. Rynek 24 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Arona Wyszyńskiego [= spadek Arona Wyszyńskiego = estate of Aron Wyszyński] [crossed out] | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 564; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10401 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 673 | ul. Rynek 23 | [blank] | dom mieszkałny murowany - 4 izby [brick residential house - 4 rooms] [crossed out] | 27.XII.1937 [27 Dec 1937] | Jankiel Rodał [crossed out] | RODAŁ | 10.I.38 / 27.I.39 [10 Jan 1938 / 27 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | 565; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10402 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 674 | ul. Rynek 25 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Josek Przednowek [crossed out] | PRZEDNOWEK | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 566; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10403 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 675 | ul. Rynek 25 | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out] | [blank] | Moszek Zylberszpic [crossed out] | ZYLBERSZPIC | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 567; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10404 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 676 | ul. Rynek 25 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Szyja Kaliński [crossed out] | KALIŃSKI | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 568; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10405 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 677 | ul. Rynek 26 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Jankiel Wyszyński / Łódź, Młynarski 17 [crossed out] | WYSZYŃSKI | 8.II.38 / 30.XII.39 [8 Feb 1938 / 30 Dec 1939] | 31.I.38 [31 Jan 1938] | [blank] | 569; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10406 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 678 | ul. Rynek 26 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Szmul Fajner [crossed out] | FAJNER | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 570; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10407 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 679 | ul. Rynek 26 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Jankiel Goldberg [crossed out] | GOLDBERG | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 571; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10408 | 48_687_0_1_585_90_84088368.jpg | 172-173 | 680 | ul. Rynek 27 | [blank] | część domu - sklep & mieszkalnego [part of the house - shop & living] [entire entry crossed out, but then the cross out seems to be crossed out] | [blank] | Abram Himelfarb [crossed out, but then the cross out seems to be crossed out] | HIMELFARB | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 572; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10410 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 681 | ul. Rynek 27 [crossed out] | [blank] | część domu - sklep [part of house - shop] | [blank] | Pinkus Frank | FRANK | 11.I.38 [11 Jan 1938] | [blank] | [blank] | 573; spalone [burned] | ||
| 10411 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 682 | ul. Rynek 28 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] / piekarnia o 3ch [trzech] pomieszczeniach [bakery with three rooms] / jatka - sklep [butcher shop] | [piekarnia:] 15.I. 1928 / [jatka - sklep:] lipiec 1933 [Jul 1933] | sp. Abrama-Hersza Landau [= spadek Abrama-Hersza Landau = estate of Abram-Hersz Landau] - Litman Landau Kielce, ul. Warszawska | LANDAU | 10.I.38 / 28.XII.39 [10 Jan 1938 / 28 Dec 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | 574 | ||
| 10412 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 683 | ul. Rynek 29 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Szmula-Lejby Wyszyńskiego [= spadek Szmula-Lejby Wyszyńskiego = estate of Szmul-Lejb Wyszyński] | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 575 | ||
| 10413 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 684 | ul. Rynek 30 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Josek Lipka | LIPKA | 11.I.38 / 10.I.39 / 20.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 20 May 1940] | [blank] | [blank] | 576 | ||
| 10414 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 685 | ul. Rynek 31 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Jankla Chłopickiego [= spadek Jankla Chłopickiego = estate of Jankel Chłopicki] | CHŁOPICKI | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 577 | ||
| 10415 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 687 | ul. Rynek 34 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Abram Lichtensztajn | LICHTENSZTAJN | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 579 | ||
| 10416 | 48_687_0_1_585_91_84088369.jpg | 174-175 | 688 | ul. Trytwa 1 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Josek Zyngier | ZYNGIER | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 581; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058017 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year [see original image for numbers (if any) in this column | Date of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this column | Date of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this column | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this column | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10083 | 48_687_0_1_586_24_84088396.jpg | 40-41 | 159 | Kielecka 1 | A. dom mieszkałny [residential house]; B. dom mieszkałny [residential house] | 8.9.1936 | Mendel Wyszyńska | WYSZYŃSKA | |||||||
| 10109 | 48_687_0_1_586_33_84088408.jpg | 58-59 | 231 | Leśna 3 | dom mieszkałny [residential house] / przybudówka - część piekarni [annex - part of the bakery] | XI 1931 | Sp. Szlamy Wyszyńskiego [= spadek Szlamy Wyszyńskiego = estate of Szlama Wyszyński] | WYSZYŃSKI | |||||||
| 10217 | 48_687_0_1_586_64_84088449.jpg | 120-121 | 479 | Rynek 29 [crossed out] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | Sp. Szmula-Lejby Wyszyńskiego [= spadek Szmula-Lejby Wyszyńskiego = estate of Szmul-Lejb Wyszyński] [crossed out] | WYSZYŃSKI |
Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071964 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number at top corner | Order number | Person | Surname from previous column | Street, house number | Property determination | Property determination, translated | Lessee | Surname from previous column | The amount of the payment of the rent | Comments | Other information | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 8 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | rezura? | ? | Boleslaw Wrzesniewski | 15.- | ||||
| 10015 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 9 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Jozef Rzehak | 15.- | ||||
| 10016 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 10 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Zygmunt Garczynski | 15.- | ||||
| 10017 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 11 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Jan Gawronski | 20.- | ||||
| 10018 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 12 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 1 mieszkania | 1 rooms | Jan Jezewski | 7.- | ||||
| 10019 | 21_336_0_-_371_4_56162109.jpg | 1, 3 | 13 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Eugeniusz Laskowski | 15.- | ||||
| 10021 | 21_336_0_-_371_5_56162111.jpg | 2, 5 | 14 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Jan Bojarski | 21.- | ||||
| 10022 | 21_336_0_-_371_5_56162111.jpg | 2, 5 | 15 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Helena Malinowska | 15.- | ||||
| 10023 | 21_336_0_-_371_5_56162111.jpg | 2, 5 | 16 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Stanislaw Zelazanski | 18.- | ||||
| 10024 | 21_336_0_-_371_5_56162111.jpg | 2, 5 | 17 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 1 | 2 mieszkania | 2 rooms | Feliks Depczyk | 15.- | ||||
| 10030 | 21_336_0_-_371_5_56162111.jpg | 2, 5 | 24 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | Kielecka 5 | 1 mieszkania | 1 rooms | 8.- | wolne | ||||
| 10178 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 161 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 5 m. restauracji | 5 room restaurant | Czeslaw Brzechowski | 60.- | ||||
| 10179 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 162 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 1 mieszkania | 1 rooms | Krystyna Kardaszweska | 5.- | ||||
| 10180 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 163 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 2 mieszkania | 2 rooms | Franciszek Polowiec | 15.- | ||||
| 10181 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 164 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 2 mieszkania | 2 rooms | Halina Kardaszewska | 10.- | ||||
| 10182 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 165 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 3 mieszkania | 3 rooms | Stanislaw Groszek | 20.- | ||||
| 10183 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 166 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 1 sklep | 1 shop | Stanislaw Groszek | 10.- | ||||
| 10184 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 167 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 2 mieszkania | 2 rooms | Piotr Stan | 15.- | ||||
| 10185 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 168 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 2 mieszkania | 2 rooms | Julian Boczkowski | 10.- | ||||
| 10186 | 21_336_0_-_371_16_56162122.jpg | 13, 27 | 169 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 29 | 1 sklad | 1 warehouse | Stanislaw Groszek | 10.- | ||||
| 10188 | 21_336_0_-_371_17_56162124.jpg | 14, 29 | 170 | Szmul Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | Rynek 30 | sklep | shop | Franciszek Stoktosa | 10.- | ||||
| 10323 | 21_336_0_-_371_26_56162135.jpg | 23, 47 | 296 | Szlama Wyszynski | WYSZYNSKI | Leśna 3 | 2 mieszkania | 2 rooms | Andrzej Zienba | 20.- |
Przedbórz: List of telephone calls for May 1941 [Wykaz rozmów telefonicznych za maj 1941 r.] (part of cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580); images: http://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058011 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Date | Caller | Surname from previous column | Recipient: Location | Telephone number or name | Amount due | Received | Notes by typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10008 | 48_687_0_1_580_198_84087553.jpg | 195 | 12/5 - 1941 | [given name not listed] Wyszyński | WYSZYŃSKI | Radoszyce | 2.00 | 1.50 | ||
| 10018 | 48_687_0_1_580_198_84087553.jpg | 195 | 14/5 - 1941 | [given name not listed] Wyszyński | WYSZYŃSKI | Radoszyce | 2.00 | 2.00 | ||
| 10021 | 48_687_0_1_580_199_84087554.jpg | 196 | 14/5 - 1941 | [given name not listed] Wyszyński | WYSZYŃSKI | Radoszyce | 2.00 | 2.00 | ||
| 10029 | 48_687_0_1_580_199_84087554.jpg | 196 | 16/5 - 1941 | [given name not listed] Wyszyński | WYSZYŃSKI | Radoszyce | 2.00 | 2.00 |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]
| -Sort- | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number [r#] | The location of the house or land | Owner | Surname(s) from the previous column | Owner's address | Value (złc) | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10020 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_16_56162161.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 14 | 12 | ul. Bózniczna 16 | Chaskiel Wyszyński | WYSZYŃSKI | address missing | 1000 | |
| 10021 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_16_56162161.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 14 | 12 | ul. Bózniczna 16 | Icek Wagman | WAGMAN | address missing | 1000 | |
| 10103 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_18_56162163.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 16 | 58 | ul. Kielecka 1 | Mendel Wyszynski | WYSZYNSKI | address missing | 30000 | Entry is crossed out |
| 10205 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_20_56162167.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 18 | 106 | ul. Mały Rynek 12 | Rachmil Guterman | GUTERMAN | address missing | 400 | |
| 10206 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_20_56162167.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 18 | 106 | ul. Mały Rynek 12 | Emanuel Zylberberg | ZYLBERBERG | ul. Trytwa | 400 | |
| 10207 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_20_56162167.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 18 | 106 | ul. Mały Rynek 12 | Mordka Rozenbaum | ROZENBAUM | Ul. Częstochowska | 400 | |
| 10208 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_20_56162167.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 18 | 106 | ul. Mały Rynek 12 | Chaskiel Wyszynski | WYSZYNSKI | address missing | 400 | |
| 10227 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_21_56162166.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 19 | 119 | ul. Mostowa 21 | Fiszel Wyszynski | WYSZYNSKI | address missing | 300 | |
| 10306 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_22_56162168.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 20 | 160 | ul. Rynek 12-a | Chaskiel Wyszynski | WYSZYNSKI | address missing | 200 | |
| 10307 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_22_56162168.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 20 | 160 | ul. Rynek 12-a | Majer Heller | HELLER | ul. Lesna | 200 | |
| 10338 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 171 | ul. Rynek 24 | Izrael Fogiel | FoGIEL | ul. Trytwa | 250 | |
| 10339 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 171 | ul. Rynek 24 | sp. [heirs of] Aron Wyszynski | WYSZYNSKI | ul. Trytwa | 250 | |
| 10340 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 171 | ul. Rynek 24 | Jankiel Rodal | RODAL | Ul. Częstochowska | 250 | |
| 10342 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 25 | Moszek Zylberszpic | ZYLBERSZPIC | ul. Lesna | 150 | |
| 10343 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 25 | Szyja Kalinski | KALINSKI | ul. Lesna | 150 | |
| 10344 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 26 | Jankiel Wyszynski | WYSZYNSKI | ul. Piotrkowska | 200 | |
| 10345 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 26 | Szmul Fajner | FAJNER | ul. Piotrkowska | 200 | |
| 10346 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 26 | Jankiel Goldberg | GOLDBERG | ul. Piotrkowska | 200 | |
| 10347 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 173 | ul. Rynek 26 | Abram Himelfarb | HIMELFARB | ul. Trytwa | 200 | |
| 10348 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 174 | ul. Rynek 29 | sp. [heirs of] Szmul-Lejb Wyszynski | WYSZYNSKI | ul. Piotrkowska | 15000 | |
| 10349 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_23_56162169.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 21 | 174 | ul. Rynek 29 | Tauba Wyszynska | WYSZYNSKA | ul. Piotrkowska | 15000 |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]
| -Sort- | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number [r#] | Name or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationality | Surname(s) from the previous column | Property type, building, garden square, land. | Number of rooms, garden square on the ground | Property location, Street No., Police No., mortgage | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10001 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_28_56162174.jpg | List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list | 26 | 1. | Mendel Wyszyński | WYSZYŃSKI | multi-story, street-facing house | 20 apartments | Kielecka 1, Przedbórz | |
| 10105 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_40_56162187.jpg | List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list | 38 | 93. | Szlama Wyszyński, Abram Niepamięntny, Moszek Goldsztein | WYSZYŃSKI, NIEPAMIĘNTNY, GOLDSZTEIN | liveable, brick, single-story house | [blank] | Leśna 3, Przedbórz |
Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071966 [H]
| -Sort- | Image file | Page number | Town (from header before entries) | Register number (in sequence) | Town and street | House number | Person | Surname from previous column | Number of floors | Number of rooms | Monthly rent [including extras] | Insurance (amount) | Nominal value of property fixed by tax authorities | Average of most recent selling price or similar | What is the mortgage owed (if known)? | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10006 | 21_336_0_-_373_15_56162301.jpg | 13 | Przedborz | 235 | Kielecka | 1 | M. Wyszynski | WYSZYNSKI | 16 | 126.00 | |||||||
| 10009 | 21_336_0_-_373_15_56162301.jpg | 13 | Przedborz | 238 | Kielecka | 29 | T. Wyszynska | WYSZYNSKA | 10 |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column [r#] | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10100 | 10090 | 199 | 1930 | 12 | 236 | Chaja Sura Wyszynska | WYSZYNSKA | --- | 1 | Radomsko | ||||||||
| 10295 | 10266 | 199 | 1930 | 45 | 1004 | Moszek Wisnicki | WISNICKI | 1 | 2 | Szczekociny | ||||||||
| 10678 | 10595 | 199 | 1930 | 104 | 2365 | Ryfka Wyszynska | WYSZYNSKA | 1 | 2 | Radomsko | ||||||||
| 13980 | 200 | 1936 | 216 | 867 | Chaja Wyszynska | WYSZYNSKA | 1 | Died 12 Feb 1936 in Radomsko | ||||||||||
| 16838 | 14126 | 201 | 1941 | 224 | 1117 | Chaim Wrzonecki | WRZONECKI | 1 | Mlodzowy | Fabianiego 16 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]
| -Sort- | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10696 | 187 | 1936 | 20 | Szaja Berek Wyszynski | WYSZYNSKI | 13 Aug 1915 Radomsko | 29 May 1936 863026 | Mickiewicza 9 | Signature of owner |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]
| -Sort- | Year [of ID Card] | Surname | Given name | Date of birth | Place of birth | Address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10177 | 1936 | WYSZYNSKI | Szaja | 13 Aug 1915 | Radomsko | Mickiewicza 9 | 94 |
Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10148 | 13 | 133 | INDROW Laja z d. Harman | INDROW Laja nee Harman | INDROW, HARMAN | 16 Dec 1878 r. w Pinczowie, c. Joska i Goldy z d. Wisznicka | 16 Dec 1878 in Pinczow, daughter of Josek and Golda nee Wisznicka | WISZNICKA | Radomsko | 28 Nov 1942 | Wajcman Jakub, Czestochowa, Garibaldiego Nr 18 | WAJCMAN | Arch. b. Sadu Grod w Radomsku Co. 263/47 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| -Sort- | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10368 | 10363 | List 1, Part 2 of 2 | Szaja Berek Wysinski | WYSINSKI | 24 | Tailor | Limanowskiego 7 | Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939" | 1915 | ||
| 12069 | 12007 | List 2, Part 7 of 7 | Szaja Wyszynski | WYSZYNSKI | 24 | Tailor | Limanowskiego 7 | 1915 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| -Sort- | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10363 | List 1, Part 2 of 2 | WYSINSKI | Szaja | 24 | 1915 | Tailor | Limanowskiego 7 |
| 12007 | List 2, Part 7 of 7 | WYSZYNSKI | Szaja | 24 | 1915 | Tailor | Limanowskiego 7 |
Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | House owner | Surname of house owner | Street and (house) number | Number of rooms | Type of building | Annual return | Tenant | Surname of tenant | Rent | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | Notes (written by translator / typist) | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10105 | 21_336_0_-_375_31_56162505.jpg | 29 | Udla Mepen | MEPEN | Rynek 26 | 2 | Holzhaus [Wooden house] | 120 | Calel Wyszynski | WYSZYNSKI | 10.- [crossed out and changed to:] 15.- | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10196 | 21_336_0_-_375_35_56162509.jpg | 33 | Nusyn Frojmowski | FROJMOWSKI | Dworska 12 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Wolf Wisnicki | WISNICKI | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||
| 10340 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Aba Rozenblum | ROZENBLUM | Krakowska 74 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 72 | Fiszel Wyszyński | WYSZYŃSKI | 6 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Page header before this material | Street | House number | Type of house | Owners | Surname(s) copied from previous column | Tenants | Surname(s) copied from previous column | Number of rooms | Monthly rent, in złoty | Annual income/revenue, in złoty | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | 21_336_0_-_374_38_56162439.jpg | 36 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Rynek | 26 | mieszkalny drewniany [residential wooden] | Lajb Markowicz, Rojza Tenenbaum, Udla Mepen | MARKOWICZ, TENENBAUM, MEPEN | Calel Wyszyński | WYSZYNSKI | 2 | 10 | - | |||
| 10199 | 21_336_0_-_374_54_56162455.jpg | 52 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Aba Rozenblum | ROZENBLUM | Fiszel Wyszynski | WYSZYNSKI | 1 | 6 | 72.- |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25627 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 154 | WRZANSKA | Pesa | household | ||||
| 25628 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 154 | WRZANSKA | Estera | student | ||||
| 25670 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 154 | WICINSKI | Stanislaw | worker | ||||
| 27362 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LUBLIN LIST B | 165 | WOZNICKI | Bar | Czestochowa |
Salzburg, Austria: List of liberated Jews now living in Salzburg; Relatives Information Service, 24 Jan 1946?; only Poland entries [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Birth date | Birth place | Address [presumably current address] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10018 | [1] | Mina Wodzinska | WODZINSKA | 10 Oct 1921 | Warschau / Warszawa, Poland | Reichenhallestr. 12 Salzburg | Warszawa, Poland added because it seems more likely |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14976 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | Wolf | BULMAN | Tel Aviv, Palestine | ||||||
| 14977 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | Alter | SPIRO | Russia | ||||||
| 14978 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | David | WISNICKI | Russia | ||||||
| 14979 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | M ri? | Z KUBOWICZ? | Malchow, Germany | ||||||
| 14980 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | Elisabeth | TRENK? | Ravensbruck | ||||||
| 14981 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | Mietek | WEKSLER | Lublin | ||||||
| 14982 | 02-DSC00143.JPG | 19 | Helena | WISNICKA | 27 Dec 1921 | Warschau | Rachela | GUTTMAN | Lund | ||||||
| 16992 | 04-DSC00021.JPG | 279 | Estera | WISNICKE | KALMUS-WISNICKE | 27 May 1900 | Lodz | Hilel | FAJKARZ | Detroit, USA | |||||
| 16993 | 04-DSC00021.JPG | 279 | Estera | WISNICKE | KALMUS-WISNICKE | 27 May 1900 | Lodz | David | FAJKARZ | Detroit, USA | |||||
| 16994 | 04-DSC00021.JPG | 279 | Estera | WISNICKE | KALMUS-WISNICKE | 27 May 1900 | Lodz | Szyja | KALMUS | Kaltwasser | (Husband) | ||||
| 16995 | 04-DSC00021.JPG | 279 | Estera | WISNICKE | KALMUS-WISNICKE | 27 May 1900 | Lodz | David | KALMUS | Flossenburg, Deutschland | |||||
| 18864 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Abram | RAJBENBACH | Lodz, Franczyszka 38 | |||
| 18865 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Ruta | RAJBENBACH | Lodz, Franczyszka 38 | |||
| 18866 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Beer | WRONSKI | Lodz-Auschwitz | |||
| 18867 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Lipman | WRONSKI | Lodz-Auschwitz | |||
| 18868 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Estera | WRONSKI | Lodz-Bergen Belsen | |||
| 18869 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Hena & Riwka | WRONSKI | Lodz-Auschwitz | |||
| 18870 | 04-DSC00123.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Isaak Lajb | RAJBENBACH | Lodz-Auschwitz | |||
| 21466 | 05-DSC00107 | 13 | 175 | Pesa | RZONSKA | RAJBENBACH RZONSKA | 23 Nov 1902 | Lodz | Lodz | Esther | WRZONSKA | Bergen Belsen? | Children | ? in original document | |
| 21467 | 05-DSC00107 | 13 | 175 | Pesa | RZONSKA | RAJBENBACH RZONSKA | 23 Nov 1902 | Lodz | Lodz | Ber | WRZONSKA | Oberschlesien? | Children; Ber and Lissman | ? in original document | |
| 21468 | 05-DSC00107 | 13 | 175 | Pesa | RZONSKA | RAJBENBACH RZONSKA | 23 Nov 1902 | Lodz | Lodz | Lissman | WRZONSKA | Oberschlesien? | Children; Ber and Lissman | ? in original document | |
| 24608 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Abram | RAJBENBACH | Lodz, Franczyszka 38 | |||
| 24609 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Ruta | RAJBENBACH | Lodz, Franczyszka 38 | |||
| 24610 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Beer | WRONSKI | Lodz- Auschwitz | |||
| 24611 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Lipman | WRONSKI | Lodz- Auschwitz | |||
| 24612 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Estera | WRONSKI | Lodz - Bergen-Belsen | |||
| 24613 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Hena & Riwka | WRONSKI | Lodz- Auschwitz | |||
| 24614 | 06-DSC00120.JPG | 54 | 762 | Pesa Laja | WRZONSKA | RAJBENBACH-WRZONSKA | 23 Oct 1902 | Lodz | Lodz | Isaak Lajb | RAJBENBACH | Lodz- Auschwitz |
Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]
| -Sort- | Page number at corner | Page number at top | Regional page header | Subheader | Number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10150 | 4 | 4 | Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 Apr 1948 | Poles | 225 | Stefanie Warszanska | WARSZANSKA | 15 Dec 1904 | [blank] | ||
| 10315 | 9 | 4 | Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 15 Apr 1948 | Poles | 225 | Stefanie Warszanska | WARSZANSKA | 15 Dec 1904 | [blank] |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15409 | 90 | Estera | KALMUS | WISNICKE | Lodz | 27 May 1900 | Poland | ||||||||||
| 16577 | 109 | Pesa | RAJBENBACH | WZSONSKA | Poland | ||||||||||||
| 17681 | 127 | Pesa | WRZONSKA | RAJBENBACH | ISRACLEWIEZ | Lodz | 23 Oct 1902 | Poland |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11038 | 19 | Helena | WYSINSKA | F | Ciechanowic | 3 Mar 1897 | Poland |
Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]
| -Sort- | Header immediately before this list | Page | Serial number | Person | Surname from previous column [r#] | Place of residence [Miejsce zamieszkania] | Occupation [Zawód] | Occupation, translated into English | Amount [Kwota]: Zł | Notes [Uwaga] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10543 | List: exempt from contributions [Wykaz: uwolnionchod składek] | 130 | 206 | Mordka Wiznicki | WIZNICKI | [Szczekociny] |
Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]
| -Sort- | Image file name | syg [r#] | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10297 | 21_1846_0_0_1087.pdf | 1087 | Sp 4/47 | 15 Mar 1947 | Mariema vel Maria Machtyngier | MACHTYNGIER | ul. Focha 20, Kielce | Chana Fajgla Wisnicka nee Pańska, died intestate, leaving real estate property. Plaintiff is requesting Court to confirm that she should be added to the beneficiaries of her grandmother's estate. | WISNICKA NEE PAŃSKA | No documents in file to determine the final outcome of the case. | Plaintiff was born on 1 Mar 1921, the daughter of Berek and Chaja Rywka Wiszniecka | WISZNIECKA |
Szczekociny Yizkor book: Israel Shwaicer, Pinkas Shts'kots', 1959; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Szczekociny/Szczekociny.html; no images at https://libguides.nypl.org/yizkorbooks [H]
| -Sort- | Details | Number of page | Letter of Hebrew alphabet or serial number | Person | Surname(s) from previous column | Person, with names converted to Polish spelling | Surname(s) from previous column | Family information | More information | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10158 | God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list] | 267 | Vav | Wysznitzki Mordechai | WYSZNITZKI | Wisnicki Mordechai | WISNICKI | Wife and one boy | ||
| 10159 | God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list] | 267 | Vav | Wysznitzki Moshe | WYSZNITZKI | Wisnicki Mosze | WISNICKI | [No other information listed] | ||
| 10160 | God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list] | 267 | Vav | Wysznitzki Shmuel | WYSZNITZKI | Wisnicki Szmul | WISNICKI | Wife |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| -Sort- | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16181 | 100 | 6013 | Mariana Paulina Woznicka | WOZNICKA | Szyrwinty | 1894 | Warszawa | |||
| 16182 | 100 | 6014 | Tadesz Woznicki | WOZNICKI | Warszawa | 1926 | Warszawa | |||
| 16476 | 105 | 6303 | Lejb Wisznieski | WISZNIESKI | Gorki Boze | 1916 | Baranowicze | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 | ||
| 17961 | 131 | 7761 | Oszer Wyszynski | WYSZYNSKI | [blank] | 1920 | Borzew | |||
| 19023 | 148 | 8806 | Jakub Wyszynski | WYSZYNSKI | Ciechanow | 1913 | Ciechanow |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Surname [r#] | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13979 | 67 | Lea Rozenbaum | ROZENBAUM | 02 Apr 1947 | Srul | Sara Buchbinder | BUCHBINDER | Ziegenhain | ||
| 13980 | 67 | Mojazesz Rozenbaum | ROZENBAUM | 30 Dec 1930 | Srul | Sara Buchbinder | BUCHBINDER | Ziegenhain | ||
| 13981 | 68 | Sura-Adasa Rozenbaum | ROZENBAUM | 11 Sep 1918 | Zamenhofa 15 | Hersz | Laja Warszanczak | WARSZANCZAK | Fohrenwald | |
| 13982 | 68 | Szymon Rozenbaum | ROZENBAUM | 15 Oct 1917 | Chaim | Atter | Fohrenwald | |||
| 13983 | 68 | Abram Rozenbaum | ROZENBAUM | 1 Feb 1945 | Chaim | Atter | Fohrenwald | |||
| 13984 | 68 | Szloma Rozenbaum | ROZENBAUM | 15 Dec 1914 | Mojsze | Ajrla Brejtman | BREJTMAN | Ulm | ||
| 13985 | 68 | Anna Rozenbaum | ROZENBAUM | 12 Dec 1914 | Moszek | Fajga Gol | GOL | Ulm | ||
| 13986 | 68 | Mila Rozenbaum | ROZENBAUM | 25 Jan 1944 | Ulm | |||||
| 15305 | 89 | Samuel Wyszynski | WYSZYNSKI | 07 Jun 1921 | Zabkowska 13 | Alter | Rajzla Cebula | CEBULA | Fritzlar | |
| 15306 | 89 | Szyja Wyszynski | WYSZYNSKI | 15 Jun 1914 | Pawia 22 | Szloma | Bajla Szafran | SZAFRAN | Ziegenhain | |
| 15307 | 89 | Fryda Wyszynski née Jemkin | WYSZYNSKI NÉE JEMKIN | 15 Jul 1917 | Jankiel | Ruchla Pomo | POMO | Ziegenhain | ||
| 15308 | 89 | Bela Wyszynski | WYSZYNSKI | 05 Jun 1943 | Szyja | Frida Jemkin | JEMKIN | Ziegenhain | ||
| 15309 | 89 | Rachel Wyszynski | WYSZYNSKI | 05 May 1947 | Szyja | Frida Jemkin | JEMKIN | Ziegenhain | ||
| 15850 | 96 | Szaja Wisnicki | WISNICKI | 10 Apr 1931 | Lubeckiego 11 | Szymon | Sara Tyzan | TYZAN | Ulm | 2. Nachtrag (2nd addendum/appendix) |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10286 | 21_1847_0_0_933.pdf | 933 | Ką 244/40 | 20 Apr 1940 | Izrael Wyszyński | WYSZYŃSKI | Włoszczowa | Police accuse Defendant that, on 8 Feb 1940, he sold packets of ground pepper bearing the label of a non-existent company. | 25 Oct 1940 | Court finds the Defendant guilty and fines him 24 zł. | Defendant is 55 yo | ||||||
| 10301 | 21_1847_0_0_968.pdf | 968 | Ką 89/42 | 13 Apr 1942 | Izrael Wyszyński | WYSZYŃSKI | Włoszczowa | Police accuse Defendant that, in Dec 1941, he was selling "Herblikol" imitation cinnamon, but not in the proper packaging | 7 Aug 1942 | Court finds the Defendant guilty and fines him 20 zł or 1 week jail. | Defendant born 16 Dec 1883 |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10104 | 21_1847_0_0_933.pdf | syg 933: W sprawie Izraela Wyszyńskiego oskarżonego z art. 264 paragraf 1 K.K., akta za 1940 r., kart 8 | syg 933: In the case of Izrael Wyszyński, accused under Article 264, paragraph 1 of the Penal Code, files for 1940, 8 pages | syg 933: In the case of Izrael Wyszyński, accused under Article 264 §1 of the Penal Code; files from 1940, 8 pages | WYSZYŃSKI | |
| 10111 | 21_1847_0_0_968.pdf | syg 968: W sprawie Izraela Wyszyńskiego oskarżonego z art. 37 Rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 22 §marca 1928 r., akta za 1942 r., kart 19 | syg 968: In the case of Izrael Wyszyński accused under Article 37 of the Regulation of the President of the Republic of Poland of March 22, 1928, files for 1942, 19 pages | syg 968: In the case of Izrael Wyszyński, accused under Article 37 of the Presidential Decree of March 22, 1928; files from 1942, 19 pages | WYSZYŃSKI |
Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Lp. | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Data smierci | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10686 | 271 | 686 | Henryk | WACZYNSKI | 6 Apr 1905 | 12 Jan 1941 |
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.