Zoltobrodzki / Zoltobrodzka Holocaust-Era Records in Pajęczno, Krzepice, Częstochowa, and nearby towns

133 Holocaust-era records for Zoltobrodzki / Zoltobrodzka and related spellings.

These records span Pajęczno (Payentchno), Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Kłobuck (Klobutzk), Radomsko (Radomsk), Działoszyn (Zaloshin), Żarki (Zharki), Praszka (Prashka), Wolbrom (Volbrom), Mstów (Omstov), and nearby towns.

Note: These results are missing 541 ZOLTOBRODZKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10127193912612 Jun 1939, Częstochowa13 Jun 1939, CzęstochowaChawa Żółtobrodzka née Gliksman, born 1891, living in Miedźno, died in Częstochowa ul. Warszawska 7ŻÓŁTOBRODZKA NÉE GLIKSMANJosek Berek GliksmanGLIKSMANMasza née BerkowiczBERKOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…067-GdkFij.jpg  
10229193922618 Sep 1939, Częstochowa13 Nov 1939, CzęstochowaJuda Berek Jochimowicz, born Kłobuck 17 Feb 1912, living in Częstochowa ul. Targowa 12, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27JOCHIMOWICZChaim JochimowiczJOCHIMOWICZZelda née ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKA[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…117-Yvyu2N.jpg  
1081519405056 Dec 1940, Częstochowa9 Dec 1940, CzęstochowaRojza Erlich née Jakubowicz, born Osiny gmina Pajęczno [date not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 52ERLICH NÉE JAKUBOWICZMordka JakubowiczJAKUBOWICZGitla née ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKAMoszek ErlichERLICH[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…104-zyI6RW.jpg  
1097719411273 Mar 1941, Częstochowa5 Mar 1941, CzęstochowaMichał Klajnberg, trader, born Krzepice 20 Oct 1866, died in Częstochowa ul. Mirowska 10/12KLAJNBERGDawid KlajnbergKLAJNBERGMarianna née MonatMONATDwojra née ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…063-Mc9Zw1.jpg  
10989194113910 Mar 1941, Częstochowa12 Mar 1941, CzęstochowaDwojra Żółtobrodzka née Jakubowicz, born Osiny 24 Dec 1886, died in Częstochowa ul. Katedralna 13ŻÓŁTOBRODZKA NÉE JAKUBOWICZFajwel Mordka JakubowiczJAKUBOWICZGitla née ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKAZyndel ŻółtobrodzkiŻÓŁTOBRODZKI[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…069-JjbEaV.jpg  
11304194145024 Jul 1941, Częstochowa28 Jul 1941, CzęstochowaHendla Żółtobrodzka née Szperling, born Kłobuck 73 years old, died in Częstochowa Infectious Disease HospitalŻÓŁTOBRODZKA NÉE SZPERLINGJosek [surname not listed]nee [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…227-HMdCg2.jpg  
124171942593Częstochowa, 30 Jul 1942Częstochowa, 31 Jul 1942Samuel Żółtobrodzki, born Częstochowa 28 Nov 1941ŻÓŁTOBRODZKIManelGołda Ruchla née BudeBUDESzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySamuel died at 13:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 23www.crarg.org/i…013-5Q2tPk.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10107193910529 Dec 19385 May 1939, CzęstochowaJosek Bendet, born Działoszyn 28 Sep 1914, living in Częstochowa ul. Narutowicza 44BENDETNuchem BendetBENDETSura née ZandsztajnZANDSZTAJNEstera Żółtobrodzka, born Częstochowa 31 Dec 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 57ŻÓŁTOBRODZKADawid ŻółtobrodzkiŻÓŁTOBRODZKIBrandla née LandauLANDAUMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…056-eeIouk.jpg   
10136193913331 May 1939, Częstochowa19 Jun 1939, CzęstochowaSzyja Samsonowicz, born Częstochowa 2 Nov 1905, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10SAMSONOWICZGodel SamsonowiczSAMSONOWICZTauba née ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKABrandla Rozencwejg, born Krzepice 6 Feb 1911, living in Krzepice ul. Krakowska 13ROZENCWEJGNoech RozencwejgROZENCWEJGPessa née RozencwejgROZENCWEJGMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHersz Lejb Hasklowicz, worker, living in Czestochowa ul. Piłsudskiego 33HASKLOWICZwww.crarg.org/i…070-eT3dAF.jpg   
10395194012426 May 1940, Częstochowa2 Jul 1940, CzęstochowaSzlama Lis, bachelor, born Koniecpol 23 Jan 1908, permanent resident KoniecpolLISAbram LisLISBrandla née FajgenblatFAJGENBLATFajgla Żółtobrodzka, unmarried, born Częstochowa 23 Feb 1911, living in Częstochowa ul. Katedralna 13ŻÓŁTOBRODZKAZyndel ŻółtobrodzkiŻÓŁTOBRODZKIDwojra née JakubowiczJAKUBOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…064-6MxX2m.jpg   
10422194015030 Jun 1940, Częstochowa25 Jul 1940, CzęstochowaMoszek Żółtobrodzki, bachelor, born Częstochowa 16 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Katedralna 13ŻÓŁTOBRODZKIZyndel ŻółtobrodzkiŻÓŁTOBRODZKIDwojra née JakubowiczJAKUBOWICZRachla Lis, unmarried, born Koniecpol 1 Apr 1910, permanent resident KoniecpolLISAbram LisLISBrandla née FajgenblatFAJGENBLATMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…077-2VwudL.jpg   
10997194121027 Jun 1941, Częstochowa9 Sep 1941, CzęstochowaMendel Rubinsztajn, bachelor, born Krzepice 16 Jan 1912, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9RUBINSZTAJNMoszek RubinsztajnRUBINSZTAJNŁaja née ŻułtakŻUŁTAKIdesa Żułtobrocka, unmarried, born Kłobuck 1 May 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 23ŻUŁTOBROCKASzlama ŻułtobrockiŻUŁTOBROCKISzajndla née BerkowiczBERKOWICZLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…112-M2IaJw.jpg   
1110819423415 Feb 1942, Częstochowa17 Feb 1942, CzęstochowaGdalia Goldberg, bachelor, born Kłobuck 21 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Garncarska 42GOLDBERGJakub GoldbergGOLDBERGBlima née RybsztajnRYBSZTAJNMałka Zółtobrodzka, unmarried, born Częstochowa 26 Dec 1923, living in Częstochowa ul. Warszawska 23ZÓŁTOBRODZKABencjon ZółtobrodzkiZÓŁTOBRODZKIEstera Laja née TobjaszTOBJASZLejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagogueFather of the underage bride consented to the marriage and signed the akt Bencian Zółtobrocki; bride's parents married two days laterZÓŁTOBROCKIwww.crarg.org/i…79-YO6xFR.jpeg   
1111019423617 Feb 1942, Częstochowa18 Feb 1942, CzęstochowaBencjen Zółtobrocki, bachelor, born Pajęczno 5 May 1898, living in Częstochowa ul. Warszawska 23ZÓŁTOBROCKISzmul ZółtobrockiZÓŁTOBROCKISzajndla Fajgla née BerkowiczBERKOWICZEstera Tobjasz, unmarried, born Częstochowa 16 Jan 1893, living in Częstochowa ul. Warszawska 23TOBJASZKaufman TobjaszTOBJASZKendla née NachtygalNACHTYGALLejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagogueGroom signs given name Bencian; bride signs surname as TobiaszTOBIASZwww.crarg.org/i…81-YTmvFF.jpeg   
1112019424627 Feb 1942, Częstochowa9 Mar 1942, CzęstochowaAłter Boruch Grunis, bachelor, born Radomsko 1 Aug 1920, living in Częstochowa ul. Limanowskiego 28GRUNISMajer Ruwen GrunisGRUNISSzajndla née Klingsberg /KLINGSBERG / KLIGSBERGEstera Zółtobrodzka, unmarried, born Częstochowa 12 Mar 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 13ZÓŁTOBRODZKAZyndel ZółtobrodzkiZÓŁTOBRODZKIDwojra née JakubowiczJAKUBOWICZLejbuś Jasny, employee of the synagogueHerszlik Mitelman, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…91-z7V2Vq.jpegKLIGSBERG added because it appears in other records

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11605637655Jakub Jozef----BRAUNAjzyk & Tauba PankowskaPANKOWSKA6 Mar 1895, KrzepiceMerchantBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA
11606637655Chaja SuraMAKOWSKABRAUNHenik & Estera ZoltobrodzkaZOLTOBRODZKA8 Nov 1893, PajecznoWith husbandBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA
11607637655Estera----BRAUNJakub Jozef & Chaja Sura MarkowskaMARKOWSKA8 Apr 1923, CzestochowaWith parentsBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA
11608637655GitlaLUBLINGBRAUNAbram Mordka & Mariem PankowskaPANKOWSKA21 Jan 1891, SlawkowHercberg; with husbandHERCBERGBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA
11609637655Sura Laja----BRAUNAbram & Gitla LublingLUBLING25 Jan 1921, CzestochowaWith motherBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA
11610637655Mordka----BRAUNJakub Jozef & Gitla LublingLUBLING16 Feb 1865, CzestochowaWith parentsBRAUN, HERCBERG, LUBLING, MAKOWSKA, MARKOWSKA, PANKOWSKA, ZOLTOBRODZKA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1036321_1419_0_0_2.pdf36With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]323 G.? Złotobrodzki & M. Wien(none)ZŁOTOBRODZKI, WIEN7.80     
1039621_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]136 D. Wassenberg & I.L. Złotobrodzki(none)WASSENBERG, ZŁOTOBRODZKI72.55     
1080821_1419_0_0_2.pdf43With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1317 E. Zółtobrodzki & J. Bendet(none)ZÓŁTOBRODZKI, BENDET0.45     

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11562Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfZOLTOBRODZKI, SZTYBEL, BRATMANLisa ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKINarutowicza 5SzlamaZoltobrodzki’s shop is to be sealed
11563Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfZOLTOBRODZKI, SZTYBEL, BRATMAN[no given name] SztybelSZTYBELSztybel sealed the shop
11564Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfZOLTOBRODZKI, SZTYBEL, BRATMAN[no given name] BratmanBRATMANBratman sealed the shop
15616Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20950https://www.cra…950-dbHc3f.pdfZOLTOBRODZKI, GOLDBAUM, SZTAJNFELD, WAJSFELNER, CALAChaskiel ŻółtobrodzkiŻÓŁTOBRODZKIJoselewicza 15As a result of the Jewish Council’s request, Forced Labor Department, and by order of the deputy Director, you should seal apartments of these workers
15617Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20950https://www.cra…950-dbHc3f.pdfZOLTOBRODZKI, GOLDBAUM, SZTAJNFELD, WAJSFELNER, CALAAbram GoldbaumGOLDBAUMWarszawska 5  
15618Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20950https://www.cra…950-dbHc3f.pdfZOLTOBRODZKI, GOLDBAUM, SZTAJNFELD, WAJSFELNER, CALAAbram SztajnfeldSZTAJNFELDNadrzeczna 1  
15619Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20950https://www.cra…950-dbHc3f.pdfZOLTOBRODZKI, GOLDBAUM, SZTAJNFELD, WAJSFELNER, CALAMoszek WajsfelnerWAJSFELNERNadrzeczna 14  
21463Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMAN[no given name] SchmitSCHMITSenior Officer Schmit
21464Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMANAbram SzlamkowiczSZLAMKOWICZ10 Apr 1930[?]Narutowicza no 3Abram Szlamkowicz to be brought to Senior Officer Schmit
21465Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMANChaskiel ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKI15 Jan 1910[?]B. Joselewicza 15Chaskiel Żółtobrodzki to be brought to Senior Officer Schmit
21466Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMAN[no given name] SzapsiewiczSZAPSIEWICZOfficer Szapsiewicz, id no 31, was sent to find Chaskiel Żółtobrodzki
21467Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMAN[no given name] GoldbergGOLDBERGOfficer Goldberg, id no 73, was sent to find Chaskiel Żółtobrodzki
21468Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40949www.crarg.org/i…949-DYa0eQ.pdfSCHMIT, SZLAMKOWICZ, ZOLTOBRODZKI, SZAPSIEWICZ, GOLDBERG, RAJZMAN[no given name] RajzmanRAJZMANOfficer Rajzman, id no 2, brought Abram Szlamkowicz to Criminal Police
21474Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40950www.crarg.org/i…950-DtTYsE.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMAN[no given name] SchmidtSCHMIDTIt was requested that Chaskiel Żółtobrodzki be brought to Police Station no II at Senior Officer Schmidt’s disposal
21475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40950www.crarg.org/i…950-DtTYsE.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMANChaskiel ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKIIt was requested that Chaskiel Żółtobrodzki be brought to Police Station no II
21476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40950www.crarg.org/i…950-DtTYsE.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMAN[no given name] AltmanALTMANOfficer Altman was sent with the aim of bringingChaskiel Żółtobrodzki
21478Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40951www.crarg.org/i…951-iqjKoX.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMAN[no given name] SchmidtSCHMIDT[Senior Officer Schmidt]
21479Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40951www.crarg.org/i…951-iqjKoX.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMANChaskiel ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKIB. Joselewicza 15Chaskiel Żółtobrodzki was not found home
21480Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40951www.crarg.org/i…951-iqjKoX.pdfSCHMIDT, ZOLTOBRODZKI, ALTMAN[no given name] AltmanALTMAN[Officer Altman]
21493Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…952-WVETLN.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZChaskiel ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKIB. Joselewicza 15Chaskiel Żółtobrodzki was to be brought to Police Station no II, but was absent at the location because aforementioned has been separated with his wife for 2 years
21494Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…952-WVETLN.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman was sent to bring Chaskiel Żółtobrodzki
21495Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…952-WVETLN.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] KurlandKURLANDOfficer Kurland was sent to bring Chaskiel Żółtobrodzki
21496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…952-WVETLN.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz told Officers Zajdman and Kurland that Chaskiel Żółtobrodzki had not lived there for a longer period of time
21498Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40953www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZChaskiel ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKIB. Joselewicza 15Chaskiel Żółtobrodzki is not crossed out from the house registrations
21499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman was sent to bring Chaskiel Żółtobrodzki
21500Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] KurlandKURLANDOfficer Kurland was sent to bring Chaskiel Żółtobrodzki
21501Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40952www.crarg.org/i…953-hYe7l0.pdfZOLTOBRODZKI, ZAJDMAN, KURLAND, ARONOWICZ[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz told Officers Zajdman and Kurland that Chaskiel Żółtobrodzki had not lived there for a longer period of time

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

-Sort-Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101941170.pdf183.Zoltobrodzki WolfZOLTOBRODZKISzlama and Fajga1918     

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
101283494D 12504David ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKISchuelerPupilWarszawska 5722 Apr 19404107? 
114461876H 83925Bencjan ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKIHerrenschneiderMen's tailorWarszawska 1922 Apr 194054  
14475D 478Majer ZoltobrodzkiZOLTOBRODZKINadrzeczna 1212  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1011571328 Oct 1940Pinkus BalsamBALSAM22 Apr 1903KrzepiceBismarka No. 1, KrzepiceDanielGitla née UrbachURBACHShoemakerBreaching curfew, illegal trade11 Feb 19413 months prisonReleased 20 Feb 1941Arrested with Haskiel Zółtobrodski carrying 135m of embroidered cloth?ZÓŁTOBRODSKI 
1011671428 Oct 1940Chaskiel ZółtobrodzkiZÓŁTOBRODZKI22 Apr 1911DańkówB. Joselewicza No. 15SzlamaFajgla née SzyfSZYFMaker of shoe uppersBreaching curfew, illegal trade22 Feb 19416 months prisonFather is deceased; parents lived in Krzepice; married to Blima née Berliner; released 28 Apr 1941;Letter from wife requesting permission to provide daily meals to her husband; physical description included; missing 4 teeth; arrested carrying 135m of textile goods (laundry and women's clothing)BERLINER 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10875Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.75Ruchla ZoltobrodzkaZOLTOBRODZKAKoniecpol 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

-Sort-Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
105681105H 96824IzraelZOLTOBRODZKIDruckereieinrichtungEquipment of a printing shop22 Apr 194024213/6 

Częstochowa: List of Jews registered with the Council of Elders, 22 Jul 1942 (page 87), zesp 4, syg 5 [H]

-Sort-HeaderHeader, translatedRunning numberGive nameSurname from previous column [r#]AddressNumber of family membersWhere moved fromRemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10023Abschrift. Aufstelung der beim Ältestenrat zur Anmeldung regisrierten zugeristen JudenCopy. List of the Jews registered with the Council of Elders for registration73Chaja ZeltobrozkaZELTOBROZKASenatorska 41KlobuckDate on document before this list: 22 Jul 1942 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
103478_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews174; page 8 of lists of craftsmenTailor [174 total]125Bencjan ŻółtobrockiŻÓŁTOBROCKIWarszawska 19 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
118608_1_0_0_13793.pdf1564612Estera ZołtobrodzkaZOŁTOBRODZKASprzed. gal. krotk. dod. szewsk.Sale of small haberdashery and shoemaking suppliesNarutowicza 5 
118618_1_0_0_13793.pdf1564611Bencjan ZołtobrodzkiZOŁTOBRODZKIPracown. krawieckaTailoring workshopWarszawska 19 
118628_1_0_0_13793.pdf1564613Załma ZoltobrodzkiZOŁTOBRODZKISprzed. art. spoż.Sale of foodstuffsWarszawska 57 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10210www.crarg.org/i…-3a-vAD8Cv.jpg876.Sara-Rywka ZoltobrodszkaZOLTOBRODSZKA[Column not included on this page][Column not included on this page]Targowa 11-Wonsosch[Column not included on this page][blank]Top: Copy. List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: nothing 
10344www.crarg.org/i…-5a-GGNBiU.jpg9217.Majer ZoltobrockiZOLTOBROCKI[Column not included on this page][Column not included on this page]Garncarska 28-Mieschow[Column not included on this page][Column not included on this page]Top: Abschrift [Copy]; Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs N. 1411/42; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 
10455www.crarg.org/i…s-6-pS2gln.jpg1548/4216.Chaja Liba ZoltobrockaZOLTOBROCKA20 Oct 1887 KlobuckOhne Beruf [Unemployed? no previous profession? unskilled?]Warschauer 235[Column not included on this page]Klobuck 31 Jul 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; [Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application]; bottom: Czestochowa, 10 Aug 1942, President of the Jewish Council [Judenrat] 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
17031Rada2/0950.tif4688ChaskielZOLTOBRODSKIB.Joselewicz 15Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
152980617.tif.pdfSzlamaZALTOBRODZKIAn owner of a store on Narutowicz St. 5; following an order of the supervisor of the Ghetto/1st district and the finances department by the Elders' Council, his store was sealed on 23 June 1942  
181080950.tif.pdfChaskielZOŁTOBRODZKI [ZOLTOBRODZKI]Resides on B. Joselewicz St. 15; following a request of the Jewish Council, Department of Forced Labor and an order of the deputy of the supervisor of the 1st precinct his apartment was sealed;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
169240949.tifSZAPSIEWICZGhetto policeman; [ 1) Slamkowicz Abram, 2) Zoltobroski Chaskiel, Rajzman all in item 1977]SZLAMKOWICZ; ZOLTOBROSKI; RAJZMANSmudged
169290949.tifChaskielZOLTOBRODZKIResides on B.Joselewicz St. 15; was escorted to the Polish police/2nd district to appear before Hauptwachmeister SchmidtSCHMIDTContinues on next page
169340950.tifChaskielZOLTOBRODZKIResides on B.Joselewicz St. 15; was escorted to the Polish police/2nd district to appear before Hauptwachmeister SchmidtSCHMIDTcontinues on next page
169400952.tifChaskelZOLTOBRODZKIResides on Joselewicz St. 15; following an order, 2 Ghetto policemen were dispatched to escort him to the police precinct. The policemen reported that the doorman claimed that he hasn't seen him for a long y.Long entry typed into two cells
169410952.tifChaskelZOLTOBRODZKItime and residents at the house said that in the past 2 years, he has been living separately from his wife, and therefore does not comes to this address. Also, they were told that his name was not deleted from the tenant's registerLong entry typed into two cells
169430953.tifGoldaMARKOWICZResides on Katedralna St. 13; following the order of the Ghetto police/1st district's supervisor was to be escorted to the police/1st district station andZOLTOBRODZKI; BODZECHOWSKI; GONZWALong entry typed into two cells
169440953.tifGoldaMARKOWICZfrom there to the Bezirks-Wache room 7, but the Ghetto policeman did not find him at home. [Zoltobrodzki]; [Bodzechowski secretary signature]; [M. Gonzwa group signature 1986]ZOLTOBRODZKI; BODZECHOWSKI; GONZWALong entry typed into two cells

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11104762427 JulRachla ZółtobroszkaZÓŁTOBROSZKA1 Apr 1910-przy mężuwith husbandKoniecpolJoselewicza29 Jul 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10170554.1243194226 Aug 1942Wolf ZółtobrodzkiZÓŁTOBRODZKI8 Mar 1919--krawiectailorKrzepiceNadrzecz. 1214 Sep 1942   
103361216.1081 / 4219425 Aug 1942Chaja Liba ZółtobrodzkaZÓŁTOBRODZKA20 Oct 1887Jacheta 1929, Dina 1933, Wolf 1936, Sulamita 1938, Idesa 6 May 1939--KłobuckWarszawska 2310 Aug 1942   
104841717.856 / 42194220 Jul 1942Majer ZółtobrodzkiZÓŁTOBRODZKI7 Dec 1881-piekarzbakerMiedznoGarncarska 2827 Jul 1942   
10635226.672 / 4219426 Jul 1942Sara-Rywka ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKA1875-[not listed]WonsoschTargowa 11[bottom of next page: 13 Jul 1942]   
107032373.739 / 4219428 Jul 1942Chaja ŻółtobrodzkaŻÓŁTOBRODZKA19 May 1902Idel 9 Nov 1932[not listed]KłobuckSenator. 413 Jul 1942   

Częstochowa: telegrams before or during World War II, American Jewish Archives, folder 277/4 (112 records) [H]

-Sort-Digital fileTownSequential numberPersonSurname from previous column [r#]Other given nameSurname from previous columnAddressOther informationSurname from previous column
10095DSC00089.jpg-DSC00092.jpgCzestochowa3107Zandel ZoltobrodzskiZOLTOBRODZSKIKatedralna 13  

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

-Sort-Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10110Synagogues and Houses of PrayerThe Young Men of the House of Prayer29https://www.jew…ck/klo022.htmlHilel ZoltabrockiZOLTABROCKI29beginners 
10111Synagogues and Houses of PrayerThe Young Men of the House of Prayer29https://www.jew…ck/klo022.htmlYosef Leib ZoltabrockiZOLTABROCKI29beginners 
11682360see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c(family) ZlotobroczkiZLOTOBROCZKI375
11685360see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51cDwora ZlotobroczkiZLOTOBROCZKI375
11689360see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51cGroyenem ZlotobroczkiZLOTOBROCZKI376Husband of Chaja
11690360see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51cChaja ZlotobroczkiZLOTOBROCZKI376Wife of Groyenem ZlotobroczkiZLOTOBROCZKI

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/klobuck/klo394.html, images at https://digitalcollections.nypl.org/items/8d580160-7a67-0133-29a1-00505686a51c) [H]

-Sort-LetterGiven nameSurname [r#]WifeHusbandDaughterSonAdditional informationPage in Yizkor book
10137ZAYINSheindlZLATBERSKI398
10138ZAYINChayaZLATBERSKI398
10139ZAYINZalmanZLATBERSKIBryndle-Miriamand six children: Moshe, Rachel, Alte, Beila, Wolf, Zelda398
10140ZAYINYehuda-BerZLATBERSKI398
10141ZAYINBeltsheZLATBERSKIand Chiam Shlomo and four children: Itzhak, Perl-Rachel, Eliezer398
10142ZAYINGroynemZLATBERSKIand Yehuda398
10143ZAYINBen-ZionZLATBERSKIEster-Leahand their children399
10144ZAYINVeveZLATBERSKIand family399
10145ZAYINSara-LeahZLATBERSKIand children: Yacht, Dina, Zeev, Shulamit, Yehudith-Daba, Shmuel399
10146ZAYINHerszlZLATBERSKIand wife399
10147ZAYINEliyahuZLATBERSKIand family399
10398The latest Klubuck's Community HeadsYosef-LeibZLATWERSKI406
10402From the latest Klobuck's Community HeadsYosef-LeibZLATWERZKILives in Isreal406

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10145184113ZOLTOBROCKIZyskindIcek & Gitla BerkowiczBERKOWICZ1897MakowiskaBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10146184113ZOLTOBROCKIRajzlaTRAGIERBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10147184113ZOLTOBROCKIIcekZyskind & Rajzla1924KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10148184113ZOLTOBROCKIGodelZyskind & Rajzla1825KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10149184113ZOLTOBROCKISzajaZyskind & Rajzla1828KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10150184113ZOLTOBROCKIHenaZyskind & Rajzla1929KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10151184113ZOLTOBROCKISuraZyskind & Rajzla1937KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
10152184113ZOLTOBROCKIJosekZyskind & Rajzla1931KrzepiceBERKOWICZ, TRAGIER, ZOLTOBROCKI
101711963LEDERMANChaimJosek & Chaja ZoltobrodzkaZOLTOBRODZKA1892KrzepicetraderBeginning of Syg. 19FRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
101721963LEDERMANFrajdlaZOLTAKUszer & Chaja KindKINDKrzepiceFRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
101731963LEDERMANSzymonChaim & Frajdla1917KrzepiceFRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
101741963LEDERMANSuraChaim & FrajndlaFRAJNDLA1921KrzepiceFRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
101751963LEDERMANManemChaim & Frajndla1922KrzepiceFRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
101761963LEDERMANChemiaChaim & Frajndla1925KrzepiceFRAJNDLA, KIND, LEDERMAN, ZOLTAK, ZOLTOBRODZKA
11075Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKISzlomoIcek & Gitla BerkowiczBERKOWICZ1887DankowBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11076Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIFajgaSZYFMoszek & Basia SzajkowiczSZAJKOWICZ----TruskolasyBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11077Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIMalkaSzlomo & Fajga1913KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11078Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIMajerSzlomo & Fajga1909KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11079Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIBrandlaSzlomo & Fajga1914KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11080Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIFajwelSzlomo & Fajga1917KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11081Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIWolekSzlomo & Fajga1919KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI
11082Syg. 23, Sienkiewicza Street8833ZOLTOBRODZKIChaskielSzlomo & Fajga1911KrzepiceBERKOWICZ, SZAJKOWICZ, SZYF, ZOLTOBRODZKI

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11345M194611202070111225 Pazdziernika19462Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 12 maja 1947 rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com29. Mosku i Brandli z Zoltobrodzkich malz. Frank, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie, ozanczonej Nr 375/II hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comZOLTOBRODZKA, FRANK  
12255M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 12 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com29. Mosku i Brandli z Zoltobrodzkich malz. Frank, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 375/II hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comZOLTOBRODZKA, FRANK  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
17607List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA99ZOLTOBROCKAChaja1910Klobuck 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1468702-DSC00134.JPG15MiriamSEDZIEJEWSKA10 Mar 1927Zd. WolaJosefZOLTOBRODSKIEngland  
1469102-DSC00134.JPG15HindaSEDZIEJEWSKA21 Oct 1928Zd. WolaJosefZOLTOBRODSKIEngland  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
17809129HajaZOLTOBRODZKATANNENBAUMKlobuck02 May 1910Poland 

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberCountryPersonSurname from previous columnBirthdayLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1050320PolandHaja ZottobrodskaZOTTOBRODSKA / ZOLTOBRODSKA2 May 1910Ktobuck / Klobuck5133ZOLTOBRODSKA and Klobuck added because they seem more likely

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1123121_1847_0_0_2050.pdf2050Zg 254/4622 Aug 1946Rywen ApelsztajnAPELSZTAJNul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Mosiek Frank, son of Lejb and Frymeta née Dancygier, born on 15 Jul 1902 in Częstochowa, died on 23 Jun 1943 in Skarżysko, that his wife Brandla Frank née Zułtobrodska, daughter of Zyndel and Dwojra née Jakubowicz, born in Pajęczno, died on 15 Dec 1942 in Radomsko and their daughter Estera Frank, born on 15 Mar 1931 in Częstochowa, died on 6 Jan 1943 in Radomsko.FRANK, DANCYGIER, FRANK NÉE ZUŁTOBRODSKA, JAKUBOWICZ22 Aug 1946Court grants Applicant's request.   

Note: These results are missing 541 ZOLTOBRODZKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.