| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10116 | 1939 | 113 | 26 Mar 1939, Częstochowa | 17 May 1939, Częstochowa | Eliasz Erlich, born Kościelec 11 Mar 1905, living in Błeszno gmina Wrzosowa | ERLICH | Herszlik Erlich | ERLICH | Dwojra née Czarna | CZARNA | Mariem Zysholc, born Bór Zapilski 14 Nov 1919, living in Bór Zapilski gmina Węglowice | ZYSHOLC | Lewek Zysholc | ZYSHOLC | Ałta née Cukierman | CUKIERMAN | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…060-i0ykd8.jpg | | | |
| 10310 | 1940 | 41 | 7 May 1939, Częstochowa | 11 Mar 1940, Częstochowa | Berek Zysholc, bachelor, born Połamaniec 8 Oct 1900, permanent resident Bór Zapilski gmina Węglowice | ZYSHOLC | Lewek Zysholc | ZYSHOLC | Ałta née Cukierman | CUKIERMAN | Szajndla Borzykowska, unmarried, born Częstochowa 28 Oct 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 17 | BORZYKOWSKA | Jankiel Borzykowski | BORZYKOWSKI | Blima née Sołdyn | SOŁDYN | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…022-t25gre.jpg | | | |
| 10707 | 1940 | 429 | 15 Dec 1940, Częstochowa | 24 Dec 1940, Częstochowa | Icyk Eksztejn, bachelor, born Częstochowa 21 May 1914, living in Częstochowa ul. Mirowska 10/12 | EKSZTEJN | Manela Eksztejn | EKSZTEJN | Bajla née Pejsak | PEJSAK | Frajda Frydman, unmarried, born Częstochowa 3 Jun 1918, living in Częstochowa ul. Targowa 4 | FRYDMAN | Herszlik Frydman | FRYDMAN | Macha née Zyscholc | ZYSCHOLC | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…067-iSTDHp.jpg | | | |
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|
| 11761 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Berek Zysholc | ZYSHOLC | | Joselewicza 8 | | Zysholc is to be brought to the Detention Center |
| 11763 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Dawid Koltan | KOLTAN | | Przemysłowa 13/15 | | Koltan is to be brought to the Detention Center |
| 11764 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | Mordka Wajsfelner | WAJSFELNER | | Katedralna 9 | | Wajsfelner is to be brought to the Detention Center |
| 11765 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Altman | ALTMAN | | | | Altman was sent to bring them |
| 11766 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Miska | MISKA | | | | Miska was sent to bring them |
| 11767 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Cala | CALA | | | | Cala was sent to bring them |
| 11768 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0634 | www.crarg.org/i…634-dmZo7H.pdf | ZYSHOLC, KIERKOWSKI, KOLTAN, WAJSFELNER, ALTMAN, MISKA, CALA, CUKROWSKI | [no given name] Cukrowski | CUKROWSKI | | | | Cukrowski was sent to bring someone |
| 13692 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0799 | www.crarg.org/i…799-zkAENd.pdf | | [no given name] Zysholc | ZYSHOLC | | Joselewicza 8 | | Zysholc was taken to the Security Police (see image 0800) |
| 13714 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0800 | www.crarg.org/i…800-Z14p0A.pdf | | [no given name] Zysholc | ZYSHOLC | | Joselewicza 8 | | Zysholc was taken to the Security Police |
| 18393 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0626 | www.crarg.org/i…626-f3khSZ.pdf | ZYSHOLC, GLIKERMAN, MAJZNEROWICZ | Mordka Zysholc | ZYSHOLC | | Garibaldiego 6/8 | | Zysholc’s address was checked |
| 18394 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0626 | www.crarg.org/i…626-f3khSZ.pdf | ZYSHOLC, GLIKERMAN, MAJZNEROWICZ | Nuchem Zysholc | ZYSHOLC | | | | Zysholc’s address was checked |
| 18395 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0626 | www.crarg.org/i…626-f3khSZ.pdf | ZYSHOLC, GLIKERMAN, MAJZNEROWICZ | [no given name] Glikerman | GLIKERMAN | | | | Glikerman checked the people’s addresses |
| 18396 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0626 | www.crarg.org/i…626-f3khSZ.pdf | ZYSHOLC, GLIKERMAN, MAJZNEROWICZ | [no given name] Majznerowicz | MAJZNEROWICZ | | | | Majznerowicz informed Police Station 2 that the addresses had been checked |
| -Sort- | Page in PDF | Date at top | If letter, addressed to whom | If letter, from whom | Text [r#] | Number | Person | Surname from previous paragraph | Place and date of birth or age | First names of parents | Occupation | Place of origin | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10001 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 1. | Dobra Goldberg | GOLDBERG | Włoszczowa, aged 3 1/2 | Unknown | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10002 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 2. | Lajzer Goldberg | GOLDBERG | Włoszczowa, aged 2 1/2 | Unknown | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10003 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 3. | Herta Sochaczewska | SOCHACZEWSKA | Pałajewo, aged 11 | Herman & Klara | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10004 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 4. | Gertrude Sochaczewska | SOCHACZEWSKA | Pałajewo, aged 10 | Herman & Klara | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10005 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 5. | Greta Sochaczewska | SOCHACZEWSKA | Pałajewo, aged 8 | Herman & Klara | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10006 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 6. | Moszek Igła | IGŁA | Osjaków, 30 Jun 1927 | Herszlik & Frymeta | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10007 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 7. | Szmul Zysholc | ZYSHOLC | Częstochowa, 28 Apr 1930 | Tauba, unmarried | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10008 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 8. | Joaw Knobler | KNOBLER | Janów, 10 Jun 1939 | Szałma & Surkla | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | Spelling is clearly "Szałma" and "Surkla" |
| 10009 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 9. | Chaskiel-Zyndel Topór | TOPÓR | Częstochowa, 26 Aug 1927 | Załma-Hersz & Hema | [Data not included for "children."] | [Data not included for "children."] | |
| 10010 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 10. | Cyrla Rotszyld | ROTSZYLD | [Data not included for "old people."] | [Data not included for "old people."] | Cook | Przyrów | |
| 10011 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 11. | Chaja Teper | TEPER | [Data not included for "old people."] | [Data not included for "old people."] | Aged person | Kalisch | |
| 10012 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 12. | Łaja Genisław | GENISŁAW | [Data not included for "old people."] | [Data not included for "old people."] | Aged person | Działoszyn | |
| 10013 | 276 | 20 May 1940 | City Captain | Council of Elders | In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit. | 13. | Rachla Herszberg | HERSZBERG | [Data not included for "old people."] | [Data not included for "old people."] | Aged person | Wielun | |
| -Sort- | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column [r#] | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10158 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 28 | Administration of abandoned & fled properties Rędziny District | 11, 51, 52, 56 | 6 | 3-room brick house roofed with tar paper Rędziny-Kolonia | Wooden cowshed roofed with straw | Szajndla & Herszlik Zyscholc | ZYSCHOLC | Used by Maria Jędrawiak | Belongs to farm | | Property schedule from 25 July 1945; in one document owners are Szajndla Zyscholc & Erlich | ZYSCHOLC, ERLICH | |
| 10490 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 40 | Register of properties [Abandoned and post-Germans] Rędziny district, Częstochowa county [property descriptions] (1947-1948) | 2 | 1 | Rędziny Kolonia | | Zycholz | ZYCHOLZ | | | | No further information | | |
| 10591 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 49 | Rędziny District compilations and correspondence | 26, 28-29, 30 | 12 | Rędziny single-story house | | Szajndla Zysholc / Zyscholc | ZYSHOLC / ZYSCHOLC | | Accounting; building requires new roof & ceilings | Transferred to District Administration 29 May 1946 | Documents from different dates in 1948 | | |
| 11108 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100 | Property records Częstochowa county | 300, 301 | 493 | Rędziny, Rędziny District house | | Szajndla Zyscholc | ZYSCHOLC | | | District Administration 29 May 1946; "p"; request for transfer to State Treasury was dismissed by Sąd Powiatowy in Częstochowa decision 24 Mar 1961 No.II Ns.1585/59 | p possibly means abandoned | | |
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 16334 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_31_56023817.jpg | 27 | 1185 | Hirsz Majloch Zysholc | ZYSHOLC | Piotrkowska | 31 | 1 Apr 1894 | 1923 | | | | |
| 16335 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_31_56023817.jpg | 27 | 1186 | Hencza Zysholc | ZYSHOLC | Piotrkowska | 31 | 1898 | 1923 | | | | |
| 17114 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg | 16 | 700 | Szymsia Zysholc | ZYSHOLC | Siiniczna | 9 | 14 May 1896 | 1930 | | | | |
| 17115 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg | 16 | 701 | Chana Ruchla Zysholc | ZYSHOLC | Siiniczna | 9 | 15 Mar 1897 | 1930 | | | | |
| 17116 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg | 16 | 702 | Bajla Rojza Zysapel | ZYSAPEL | Siiniczna | 9 | 1912 | 1929 | | | | |
| 18372 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_20_56023886.jpg | 17 | 692 | Łaja Zysholc | ZYSHOLC | Bodzentyńska | 4 | [day and month not listed] 1890 | 1922 | | | | |
| 18373 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_20_56023886.jpg | 17 | 693 | Dawid Zysholc | ZYSHOLC | Bodzentyńska | 4 | [day and month not listed] 1887 | 1922 | | | | |
| 18374 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_20_56023886.jpg | 17 | 694 | Fajga Nacha Zysholc | ZYSHOLC | Bodzentyńska | 4 | [day and month not listed] 1912 | 1922 | | | | |
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 10716 | https://www.szu…ostka/16286542 | 21_122_0_-_2908_113_56026181.jpg | 1914 | 105 | 25 Oct 1914 | Kielce | Kielce | Ryfka Rozenfeld | ROZENFELD | female | Sandomierz | 2 years | Szmul Mechel Rozenfeld | ROZENFELD | Jochweta nee Zyscholc | ZYSCHOLC | [not applicable] | | [not listed] | [not listed] | | | | | | | |
| 11363 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_614_56026836.jpg | 1917 | 256 | 6 Oct 1917 | Kielce | ulica Niewachlowska No. 44 | Dawid Rozenfeld | ROZENFELD | Male | Sandomierz | 6 months | Szmul | | Jochweta née Zysholc | ZYSHOLC | | | Dysentery | J. Jankowski | Father is a trader | | | | | | |
| 12489 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_240_56028906.jpg | 1921 | 124 | 14 Aug 1921 | Kielce | ulica Niewachlowska No. 46 | Simsion Zysholc | ZYSHOLC | Male | Kielce | 63 | Moszek | | Ela-Szajndla née Joskowicz | JOSKOWICZ | | | Intestinal inflammation | Jedlicki | | No death certificate | | Jankiel Trembacki 60 | | Szmul Trembacki 21 | |
| 12584 | https://www.szu…ostka/16291442 | 21_122_0_-_2912_67_56029069.jpg | 1922 | 35 | 26 Mar 1922 | Kielce | ulica Niewachlowska No. 46 | Sumer Rozenfeld | ROZENFELD | Male | Sandomierz | 1 1/2 | Szmul | | Jachweta née Zysholc | ZYSHOLC | | | Encephalitis | Komenda | | No death certificate | | Josek Szymon Chmielewski 42 | | Bajnech Sokoławski 27 | SOKOŁAWSKI |
| 14339 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_395_56032847.jpg | 1931 | 181 | 19 Nov 1931 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 3 | Elka-Chaja Zylberberg | ZYLBERBERG | Female | Chmielnik | 2 months | Lejb | | Fajgla-Nacha née Zysholc | ZYSHOLC | | | Acute intestinal disease | Janowski | | | | Szmul Trembacki 31 | | Chil Goldberg 42 | |
| 14561 | https://www.szu…ostka/16291452 | 21_122_0_-_2923_81_56033315.jpg | 1933 | 39 | 10 Mar 1933 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 4 | Icek Zysholc | ZYSHOLC | Male | Chęciny | 75 | Moszek-Aron | | Ela-Szajndla | | | | Heart defect | Janowski | | | | Szmul Trembacki 33 | | Chil Goldberg 43 | |